Entdecken & Erleben Bad Sauerbrunn Tourismus Bad Sauerbrunn 12016 Bad Sauerbrunn Die Quelle deiner Gesundheit Nicht nur die besondere Lage am Fuße des Rosaliengebirges, sondern auch das Vorhanden sein einer Heilquelle, verdankt der Kurort Bad Sauerbrunn seine Anziehungskraft für Heilbedürftige und Sommergäste. Das österreichweit magnesiumreichste Heilwasser hatte bereits zur Zeit der Monarchie bei adeligen Kurgästen und Gesundheitssuchenden einen hohen Stellenwert. Heute hat der Ort mit seinen prächtigen Villen aus der damaligen Zeit, den Spagat zwischen Geschichte und Moderne gekonnt gemeistert. Im Ortskern befindet sich der wunderschöne Kurpark mit einem Musikpavillon, in dem den ganzen Sommer hindurch Kurkonzerte stattfinden. Zu den Klängen klassischer Musik lässt es sich entspannt flanieren, zum Beispiel durch das Rosarium, wo rund 2000 Rosenstöcke ihren betörenden Duft verströmen. In der Adventszeit entsteht im Kurpark das Christbaumdorf mit traditionell oder originell geschmückten Weihnachtsbäumen. Ideale Voraussetzungen um einen faszinierenden Blick in die Region Rosalia zu machen, findet man beim Wandern, Nordic Walking oder Radfahren. Wer die Region Rosalia gerne kulinarisch „verkosten“ möchte, kommt in die wunderschöne Greißlerei & Vinothek: 2 Gesundheit & Wohlbefinden „dieGenussquelle Rosalia“, die sich im Gebäude der modernisierten Heilwasserabfüllstation „dieQuelle“ mitten im Ort befindet. Nirgendswo ist das „Entschleunigen“ so einfach, wie im Kurort Bad Sauerbrunn! Gesundheit & Wohlbefinden Dem Leben positiv gegenüber stehen, sich seiner Stärken bewusst werden und einen herrlich entspannenden, wohltuenden Aufenthalt in Bad Sauerbrunn genießen. In Bad Sauerbrunn war das Thema Gesundheit immer schon präsent. War es in der Zeit der Monarchie die Wiener und Budapester Gesellschaft, die sich zur Sommerfrische hier traf, sind es heute Personen, die bewußt nach Gesundheit und Entspannung suchen. Aufgrund des vielfältigen Gesundheits-, Therapie- und Freizeitangebotes, welches in Bad Sauerbrunn zu finden ist, kommen viele unserer Gäste immer wieder gerne. Hier finden sie die optimale Dosis an Entspannung und Entschleunigung sowie sanfte Abwechslung und Unterhaltung. 3 Das Bad Sauerbrunner Heilwasser Das Werden und Sein von Sauerbrunn ist eng mit der Heilquelle verbunden. Das Wissen um die Heilkraft der Quelle dürfte nach Zusammenbruch des Römerreiches verloren gegangen sein. Erst 1777 wird in einer Urkunde die Quelle im Zuge einer von Kaiserin Maria Theresia angeordneten Gesundbrunnen - Untersuchung erwähnt. Im Jahre 1800 ließ dann Fürst Paul Esterházy das Wasser der Quelle (später Paul Quelle) erneut untersuchen und es wurde ein sehr wirksames Mineralwasser, ähnlich dem Selterwasser, gefunden. Der Fürst erhielt die Erlaubnis, es unter dem Namen „Pöttschinger Sauerbrunn“ zu verkaufen. Bei der Bohrung der Gemeindequelle 1967 im neuen Kurpark wurde in der Tiefe von 86 Meter ein artesischer Säuerling gefunden, der allein eine Schüttungskapazität von über 300 l/min an hochwertigen Heilwasser besitzt. Ein Magnesium-Calzium-Natrium-Hydrokarbonat-Sulfat-Säuerling mit einem Gehalt von über 2.500mg/kg freiem Kohlendioxyd. Dieses Wasser kommt aus dem uralten kristallinen Gestein der Rosalia mit einer Temperatur von 13,9°Celsius hervor und ist eine der magnesiumreichsten Quellen Österreichs. 4 Gesundheit & Wohlbefinden Die medizinische Indikation (Trinkkuren) Unterstützung der Therapie bei hyperazider Gastritis, zur Spülbehandlung der ableitenden Harnwege bei Harnwegsinfekten, bei Neigung zur Harnsteinbildung, sowie zur Nachbehandlung von Operationen an Blase, Harnleiter und Prostata. Aber auch zur unterstützenden Behandlung von Diabetes mellitus (leichtere Form) und zur Linderung von Obstipationen. Bei Verabreichung von Bäderkuren werden vor allem Herz- und Kreislauferkrankungen angesprochen. Das Heilwasser kann heute in dem neu gebauten Multifunktionsgebäude „dieQuelle“ (Schulstraße 14) für den persönlichen Bedarf abgefüllt werden. Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag: 9:00 – 19:30 Uhr Freitag, Samstag: 9:00 – 22:00 Uhr Sonntag: 9:00 – 19:30 Uhr Preis: pro Liter 0,25 EUR ab 30 Liter/pro Liter: 0,20 EUR 5 Kur & Rehabilitation Der Sonnberghof – Rehabilitation Der Sonnberghof ist ein gemütlicher, mit familiärer Atmosphäre erfüllter Ort für Menschen nach einer Krebserkrankung und bietet diesen Zeit, Ruhe und Freude im „Hier“ und „Jetzt“! Die Patienten werden in speziellen Behandlungskonzepten mit höchster medizinischer und therapeutischer Kompetenz unterstützt, um nach der Erkrankung wieder ein selbstbestimmtes Leben führen zu können. GesundheitsZentrum – Kur Natürliche Heilmittel als Grundlage für ein ganzheitliches Konzept Das seit 1985 bestehende GesundheitsZentrum Bad Sauerbrunn - ein Resort der VAMED Vitality World – setzt auf die drei natürlichen Heilvorkommen, welche im Rahmen von Vorsorge- und Rehabilitations programmen, aber auch zur Erholung und Entspannung eingesetzt werden. Bei Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparats, funktionellen Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Stoffwechselerkrankungen, Erkrankungen der Niere und der ableitenden Harnwege sowie Gefäßerkrankungen kann das Team des GesundheitsZentrums auf beste Erfolge verweisen. 6 Gesundheit & Wohlbefinden Alternatives Gesundheitsangebot In Bad Sauerbrunn finden Sie auf dem Gesundheitssektor nicht nur das klassische Massageangebot, sondern eine Reihe von alternativen Methoden, die Ihnen helfen, ihre geistige und körperliche Balance zu finden. Das komplette Angebot an alternativen Methoden finden Sie unter www.tourismus-badsauerbrunn.at Kinesiologie Kinesiologie ist eine ganzheitliche Methode, die Gesundheit zu verbessern, Stress abzubauen, seine Leistungsfähigkeit zu erhöhen und Blockaden zu lösen. Das Handwerkszeug der Kinesiologen ist der sog. Muskeltest. Durch ihn wird der Körper „befragt“ was ihn belastet oder Blockaden hervorruft und mit welcher geeigneten Technik diese aufgelöst werden können. Zum Abbau und Ausgleich der Blockaden stehen dem Kinesiologen sehr unterschiedliche Techniken zur Verfügung, die individuell und punktgenau auf den Klienten abgestimmt werden. (Definition nach Klaus Wienert) Terminvereinbarungen: Daniela Jakowitsch Tel.: +43 699/192 400 40 E-Mail: [email protected], www.kinesiologe.at 7 Lomi Lomi Nui Die Tempelmassage aus Hawaii Ist mit herkömmlichen Massagen nicht zu vergleichen und kaum in Worte zu fassen. Allein durch die Länge der Behandlung (ca. zwei Stunden) werden immer tiefere Schichten von Stress, Ängsten, Blockaden befreit, der Körper in seinen natürlichen Zustand zurück versetzt und mit seiner eigenen Weisheit in Verbindung gebracht. Besonders hilfreich ist Lomi Lomi Nui in Übergangssituationen und wenn Entscheidungen anstehen. Terminvereinbarungen: Renate Fruhmann Tel:+43 680/218 21 89 E-Mail: [email protected], www.achtsame-haende.at smovey Als Ernährungstrainerin und „smoveyCOACH“ unterstütz Michaela Höppel ihre KundInnen dabei, ein gesünderes Leben zu führen. Mit den grünen smovey Ringen – einem österreichischen Fitness- und Therapiegerät – bringt sie Schwung in den Alltag ihrer KlientInnen, egal ob indoor oder outdoor, in der Gruppe oder im Personalcoaching. Terminvereinbarung und Infos: Michaela Höppel +43 650/66 99 803 E-Mail: [email protected], www.liveandshine.at 8 Ein Paradies für Bewegungsfreaks und Ausflugsgäste Bad Sauerbrunn liegt in Mitten der wunderschönen Region Rosalia und bietet viele Bewegungsmöglichkeiten in einer tollen Naturkulisse wie Radfahren, Mountainbiken, Wandern, Spazieren, Walken, Segway fahren, Tennis spielen oder Schwimmen. Radfahren Der Rosalia Radweg B32 führt mitten durch den Kurort Bad Sauerbrunn und lässt sowohl Genussradler als auch sportlich ambitionierte Radfahrer voll auf ihre Kosten kommen. Wandern Die Umgebung rund um Bad Sauerbrunn ist eine vielseitige Naturarena, in der das „zu Fuß gehen“ zum Erlebnis wird. Dabei sind steile Anstiege auf das Rosaliengebirge, die mit einem atemberaubenden Ausblick belohnt werden – zum Beispiel vom Aussichtsturm in Bad Sauerbrunn oder von der Rosalienkapelle (Forchtenstein) aus, ebenso empfehlenswert, wie die flachen gemütlichen Strecken entlang der Weinberge. Auf dem dichten und gut beschilderten Wegenetz lässt sich die herrliche Landschaft gut erkunden. Schwimmen Sommerfeeling im Kurort Bad Sauerbrunn Neben einem historischen Freiluft – und Schwimmbad, gibt es auch drei Badeseen in unmittelbarer Nähe. Der Römersee in Richtung Mattersburg, der Neudörfler Badesee und der Stausee in Forchtenstein. Alle drei Seen haben beste Wasserqualität und liegen in einer herrlichen Umgebung. 9 Segway fahren Erleben Sie ein neues Fahrgefühl und erkunden Sie mit dem Segway den Kurort Bad Sauerbrunn und seine wundervolle Umgebung. In der Genussquelle Rosalia werden Segways für den Verleih sowohl für Gruppen mit Guide, als auch für private Touren stundenweise angeboten. Nach einer kurzen Einschulung und Gewöhnungsfahrt vor Ort kann auch schon losgefahren werden. Segway Rundfahrten und Rad- & Wanderkarte im Büro des Tourismus Bad Sauerbrunn oder in der Gemeinde kostenlos erhältlich! 3 Segway-Touren: Dr. Hermann Grimm Tour Schwierigkeitsgrad: leicht Wetterkreuz Tour Schwierigkeitsgrad: leicht bis mittel Sauerbründl Tour Schwierigkeitsgrad: mittel bis schwierig Aussichten | Einsichten Die Region Rosalia ist bekannt für ihr außergewöhnlich schönes Landschaftsbild. Nicht nur flach sondern auch mächtig hügelig präsentiert sich die Region zu jeder Jahreszeit von ihrer schönsten Seite. Und diese besondere Aussicht können Sie in Bad Sauerbrunn von einigen Plätzen aus genießen. Spazieren Sie zum Aussichtsturm und überzeugen Sie sich selbst vom unbeschreiblichen Einblick in die Landschaft rund um den Kurort. Vom alten Feuerwehrhaus ausgehend geht es über den Serpentinenweg (Waldboden mit leichter Steigung) des Bewe- 10 Freizeit & Ausflugstipps gungslehrpfades oder über die Kirchengasse (Forstweg) geradeaus in den Wald und dann immer der Straße nach. Gehzeit: ca. 20-30 min (von GesundheitsZentrum ausgehend). Nach einer gemütlichen Wanderung zum Wetterkreuz können Sie ihren Blick über den Kurort schweifen lassen und bei guter Sicht lässt sich sogar die Rosalia erkennen. Folgen Sie der gelb/weiß Markierung, Einstieg beim Viadukt oder Haydn-Gasse Gehzeit: ca. 1 Stunde (2,2 km); Schwierigkeitsgrad: leicht Mit dem Fahrrad machen Sie auf dem Radweg B32 bei der Regenbogenpyramide (gestaltet vom Künstler Heinz Bruckschwaiger) Halt und können weit in die pannonische Ebene blicken. Sie werden zur Einsicht kommen, dass diese Aussichten ihren Urlaub noch schöner und erholsamer machen. Rosarium im Kurpark Inmitten des hundertjährigen Kurparks, befindet sich der liebevoll angelegten Rosengarten mit 1600 Rosen in 300 Sorten. Zur Blütezeit verstömen viele der Rosensorten ein betörendes Duftpotpourris und laden zu einem besonderen Erleben dieser Anlage ein. Der einzigartige Duftrosenweg in Brailleschrift ist eine weitere Besonderheit des zauberhaften Rosariums. 11 Hochzeit im Rosarium Das Rosarium – Team ermöglicht Hochzeitspaaren seit einigen Jahren, sich inmitten von hunderten duftenden Rosen das „Ja-Wort“ zu geben. Geschmackvolle Ausstattung sowie die liebevoll gestaltete Dekoration machen das Rosarium zu einer perfekten Location für romantische Hochzeiten. Anmeldung & Aufgebot Standesamt, Tel.: +43 2625/322 03, Hochzeitsorganisation Verein Rosarium: Elfi Hofböck, Tel.: +43 669/181 737 35 Rosarium Führungen Genießen Sie eine Highlightführung durch das Rosarium und lassen Sie sich vom Duft- und Blütenmeer verzaubern! Danach dürfen wir Sie mit einem Glas Frizzante in der Vinothek & Greisslerei „dieGenussquelle Rosalia“ verwöhnen. Für Gruppen mit mind.15 Personen; Preis por Person EUR 6,– Ausflugstipps in der Nähe Bad Sauerbrunn eignet sich besonders als zentraler Ausgangspunkt, nicht nur wegen der direkten Zugänge zu Rad- und Wanderwegen, sondern auch wegen der leichten Erreichbarkeit nahe gelegener Ausflugsziele. 12 Freizeit & Ausflugstipps Burg Forchtenstein Mächtiges Bau und Bollwerk, das imposante Wahrzeichen des Burgenlands. Hier lagerten Waffen und Rüstzeug der Esterházys und hier etablierte Fürst Paul I., bedeutender Gründervater des Hauses, seine einzigartige Schatz- und Wunderkammer und ein Archiv. Noch heute ist der Zauber lang vergangener Zeiten in der Burg zu spüren. www.esterhazy.at Region Rosalia Die Region Rosalia bietet nicht nur eine wunderschöne, vielseitige Bewegungsarena für Radfahrer, Wanderer und Spaziergeher, sondern auch erlebnisreiche und vielfältige Natur-, Genuss- und Kulturangebote. www.rosalia.at Naturpark Rosalia-Kogelberg Geprägt durch die Höhenzüge des Rosalien- und Ödenburger Gebirges sowie das weitläufige Wulkatal bilden zahlreiche Streuobstwiesen, Trockenrasen, Mähwiesen, verschilfte Teiche und Wälder ein großartiges, reich strukturiertes Landschaftsbild. Mosaikartig eingestreute Kleinlebensräume wie Hecken, Feldgehölze, Waldreste, Baumgruppen und extensiv genutzte Weingärten lockern die abwechslungsreiche Kulturlandschaft zusätzlich auf und verleihen ihr zu jeder Jahreszeit einen ganz besonderen Charme. www.rosalia-kogelberg.at 13 REGION ROSALIA BEWEGT www.rosalia.at Das attraktive Bewegungsangebot, eine herrliche Naturlandschaft und die kulinarische Vielfalt machen die Region Rosalia zu einem Geheimtipp. Radeln, wandern oder spazieren Sie durch die Region Rosalia und lassen Sie sich verzaubern! Kostenlose Rad- und Wanderkarte Regionalverband Region Rosalia T +43 (0) 664/2172001 [email protected] www.rosalia.at 14 Freizeit & Ausflugstipps Ausflugsziele der Umgebung Innerhalb von 40 km: Burg Forchtenstein – 13 km; Wiener Neustadt, NÖ – 13 km; Landes hauptstadt Eisenstadt – 25 km; St.Margarethen – Opernfestspiele, Familypark – 29 km; Hohe Wand, NÖ – 30 km; Rust, Neusiedlersee – 35 km; Sopron, Ungarn – 37 km; Puchberg am Schneeberg, NÖ – 38 km; Mörbisch -Seefestspiele Mörbisch – 40 km; Baden bei Wien – 39 km Innerhalb von 60 km: Deutschkreutz – 50 km via Sopron; Rax, NÖ – 55 km; Parndorf, Outlet Center – 58 km Innerhalb von 100 km: Wien – 74 km; Podersdorf am See, Neusiedlersee – 70 km; St. Martins Therme & Lodge – 80 km; Bratislava, CZ – 97 km Neusiedler See Zu jeder Jahreszeit ein Reise Wert Schier unendliche Weite, idyllische Weinfluren, der Neusiedler See, ein Paradies für Wassersportler und Radfahrer. Ein einzigartiges Naturreservat, ein mildes Klima mit mehr als 2.000 Sonnenstunden im Jahr – all das und noch viel mehr erwartet Sie! www.neusiedlersee.com Sopron Die ungarische Stadt Sopron ist von Bad Sauerbrunn bequem mit der Bahn oder mit dem Auto innerhalb von 30 Minuten erreichbar. Sie ist eines der ältesten Schmuckkästchen des Landes und bildet eine Brücke zwischen Ungarn und seinen westlichen Nachbarn. Gäste aus dem Ausland sind herzlichst willkommen. www.sopron.hu 15 Auf ins pArAdies der Blicke Ausflugs- und Urlaubsregion Wiener Alpen in Niederösterreich Jetzt downloaden: die kostenlose Wiener Alpen App!* die schönsten Rad- und Wanderwege Hütten & Gasthäuser Höhenmesser & Kompass und vieles mehr! *www.wieneralpen.at/app sowie erhältlich im App Store und bei Google Play 16 www.wieneralpen.at Freizeit & Ausflugstipps Veranstaltungstipps Bad Sauerbrunn Pfingstkirtag Rosenfest Rock´n Roll Kurpark Kurkonzerte Advent im Christbaumdorf 14. bis 16.05.2016 12.06.2016 29. bis 31.07.2016 19.06. bis 11.09.2016 26.11. bis 18.12.2016 „Dr. Grimm erzählt!“ Eine Entführung in die aufregenden Zeiten des mondänen Kurortes Bad Sauerbrunn Spazieren Sie mit dem Kurarzt Dr. Hermann Grimm durch Bad Sauerbrunn und lauschen Sie der Geschichte und den Gschichtln dieses mondänen Kurortes. Ein Treffen mit der Hausdame der (ehemaligen) Villa Bank ist dabei nicht ausgeschlossen – lassen Sie sich verzaubern und entführen! Führungstermine 2016 17. Mai, 15.00 Uhr 07. Juni, 15.00 Uhr 16. Juni, 15.00 Uhr 24. August, 15.00 Uhr 20. September, 14.30 Uhr Preis pro Person: EUR 14,50 Teilnehmerzahl: mind. 10 Personen, max. 25 Personen, Dauer: ca. 90 min, Anmeldung erforderlich! Treffpunkt und Endpunkt: dieGenussquelle Rosalia Weitere Führungstermine bzw. Buchungen für Gruppen auf Anfrage! 17 Freizeit & Ausflugstipps Kräuterwerkstätten 2016 Die ORF Kräuterhexe Uschi Zezelitsch entführt Sie in die Welt der Kräuter und gibt Tipps zur Verarbeitung, Verwendung und Aufbewahrung in der Küche und in der Hausapotheke! Verkostung und Rezepte inklusive! Termine: 16. April, 28. Mai, 18. Juni; Anmeldung erforderlich! Preis pro Person: EUR 26,– Pilzwerkstätten 2016 In Toni´s Schwammerlkorb liegen Geschmack und Gesundheit nah beieinander! Der Naturführer und Koch Toni Moravec gibt Tipps zum richtigen Erkennen, Ernten, Verarbeitung und Aufbewahrung! Verkostung und Rezepte mit „Oho-Effekt“ inklusive! Termine: 27. August, 24. September, 22. Oktober Anmeldung erforderlich! Preis pro Person: EUR 26,– OPER IM STEINBRUCH DER LIEBESTRANK 6.JULI - 19.AUGUST 2016 18 INFOS UNTER W W W.OPERIMSTEINBRUCH.AT Kultur Haydnfestspiele Die Haydn Festspiele bieten rund um das Jahr klassischen Musikgenuss auf höchstem Niveau: International gefragte Orchester und Künstler widmen sich Joseph Haydns Werk im einmaligen Ambiente der Originalschauplätze in Eisenstadt. www.haydnfestival.at Kulturservice Burgenland Das Portal für alle im Burgenland angebotenen Kulturveranstaltungen. www.kulturservice-burgenland.at HAYDNSTADT EISENSTADT sehen, hören, entdecken, staunen & genießen Wie könnte man Eisenstadt bequemer kennen lernen als im Rahmen einer STADTFÜHRUNG? Begleiten Sie uns auf eine aufregende Zeitreise in die Vergangenheit! Jeden Donnerstag von April – Oktober Treffpunkt: 14.00 Uhr | Tourismusbüro (Rathaus) VERANSTALTUNGS-TIPPS: EisenSTADTfest: 3. & 4. Juni 2016 Winzerkirtag Kleinhöflein: 1. - 10. Juli 2016 Wein- & Genusstage: 24. - 28. August 2016 28. Internationale Haydntage: 8. - 18.09.16 INFORMATIONEN: Eisenstadt Tourismus 7000 Eisenstadt | Hauptstr. 35 | Rathaus www.eisenstadt-tourismus.at 19 Reisende, die das Besondere suchen Für 20 esterhazy.at Wiener Neustadt Drehscheibe der Wiener Alpen Umgeben von Schneeberg, Rax, Semmering, Wechsel und Buckliger Welt liegt Wiener Neustadt als Tor zu den „Wiener Alpen“. Die zweitgrößte Stadt Niederösterreichs blickt auf eine große Geschichte zurück. Von den Babenbergern gegründet, war die „Allzeit Getreue“ unter Friedrich III. Residenz des Heiligen Römischen Reiches. Die älteste Militärakademie der Welt und bahnbrechende Innovationen im Automobil-, Flugzeug- und Lokomotivbau prägten die Stadt nachhaltig. Eine lebendige Stadt zwischen der Metropole Wien und den „Wiener Alpen“ lädt zu einer kulturellen Entdeckungsreise ein. Stadtinformation Neunkirchner Straße 17 2700 Wiener Neustadt Tel.: 02622 / 373 - 311 Fax DW 314 E-Mail: offi[email protected] Web: www.wiener-neustadt.at Montag bis Freitag von 9.00 - 18.00 Uhr Samstag von 9.00 - 13.00 Uhr 21 Gastronomie Dorfwirt Bad Sauerbrunn „Neueröffnung!“ Genuss von gut bürgerlicher Küche mit der Qualität des AMA-Gastrosiegels. Wechselnde Tageskarten, sowie Spezialitäten aus österreichischer und internationaler Küche stehen auf der monatlich wechselnd Speisekarte. Tipp: Wochentags können Sie aus vier verschiedenen 2-gängigen Mittagsmenüs wählen. Samstag, Sonn- und Feiertagen werden 3-gängige Mittagsmenüs angeboten. Durchgehend warme Küche: Von Montag, sowie Mittwoch bis Samstag: 9:00 – 21:00 Uhr Sonntag: 9:00 – 19.00 Uhr Dienstag Ruhetag! Kontakt: Inh. Carelle & Korn OG Hauptplatz 7, 7202 Bad Sauerbrunn Tel.: +43 2625/203 03 E-Mail: [email protected] www.dorfwirt.net 22 Gastronomie Restaurant Rosengarten „Verwöhnen lassen - Genießen Ruhe finden – Sich wie zu Hause fühlen“ Modern gestaltetes Restaurant mit ruhigem Gastgarten im Grünen. Neben pannonischen Klassikern überzeugt vor allem eine mediterran inspirierte Küchenlinie aus regionalen und internationalen Edelprodukten. Ausgezeichnet im Falstaff, derzeit mit einer Gabel! Öffnungszeiten: Montag Ruhetag! An Feiertagen von 11:30 – 16:00 Uhr geöffnet Dienstag bis Samstag: 10:00 – 23:00 Uhr Küche: 11:30 – 16:00 Uhr und 17:00 – 21:00 Uhr Sonntag: 10:00 – 16:00 Uhr; Küche von 11:30 – 16:00 Uhr Kontakt: Cafe Restaurant Rosengarten Bahngasse 2, 7202 Bad Sauerbrunn Tel.: +43 660/523 84 66 E-Mail: [email protected] www.rosengarten-badsauerbrunn.at 23 Gastronomie Zum Wilden Kaiser, Wirtshaus – Restaurant Tiroler Gemütlichkeit mit burgenländischen Charme Unsere Küchenchefin arbeite mit regionalen und saisonalen Produkten. Die Kräuter und das Gemüse kommen direkt aus dem eigen Garten, wo sich die Küchenchefin persönlich um das Gedeihen der Pflanzen kümmert. Neben hausgemachten süßen und pikanten Spezialitäten, nach traditionellen Rezepten, legen wir viel Wert auf unsere Speisen. Wir bieten gesunde Köstlichkeiten ebenso an, wie klassische Hausmannskost. Die Atmosphäre unserer Gaststube ist gemütlich und ehrlich bodenständig. Neben einer tollen Sonnenterrasse mit Sonnen- und Schattenplätzchen, bieten wir in den Sommermonaten auf der Terrasse Grillabende an. Specials auf Vorbestellung: Spanferkel, Stelzen, Buffets, Festlichkeiten und Parties. Tipp: Musikanten – Stammtisch, jeden 1. Freitag im Monat, 18:00 Uhr, um Tischreservierung wird gebeten. Öffnungszeiten: Mittwoch - Samstag: von 9:00 – 22:00 Uhr Sonntag und Feiertage: 9:00 – 16:00 Uhr Küche: Mittwoch - Samstag: 11:00 – 14:00 Uhr und 18:00 – 20:00 Uhr Sonn- und Feiertagen: 9:00 – 15:00 Uhr Kontakt: Günther Mimm GmbH Mattersburgerstrasse 19, 7202 Bad Sauerbrunn Tel: +43 2625/204 66 | Mobil: +43 676/495 68 85 E-Mail: [email protected] | www.mimm.at 24 Gastronomie Die Genussquelle Rosalia In der Vinothek & Greißlerei wird man genussvoll zu Spezialtäten aus dem Burgenland verführt. Das Angebot umfasst Rot- und Weißweine der regionalen Winzervereinigung Vinum Rosalia sowie den mittelburgenländischen Vitikult Winzer und dem Weingut Esterházy. Die breite Palette an Genussprodukten reicht von Hammerfleisch über Wildpasten bis hin zu ausgefallenen Marmeladenkreationen. Kommen und lassen Sie sich bei Kaffee von Daniel Moser und hausgemachten Kuchenspezialitäten verwöhnen! Das Bad Sauerbrunner Heilwasser ist zu den Öffnungszeiten der Genussquelle erhältlich! Tipp: Seminare, Schulungen oder private Feiern können in den Räumlichkeiten des Quellengebäudes für Sie organisiert werden. Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag; Sonntag: 9:00 – 19:30 Uhr Freitag und Samstag: 9:00 – 22:00 Uhr Kontakt: Schulstraße 14, 7202 Bad Sauerbrunn Tel.: +43 2625/202 70 E-Mail: [email protected] www.diegenussquelle.at 25 Gastronomie Kurkonditorei & Bäckerei Kaiser Inmitten des Ortes – unweit des nahegelegen Kurparkes – befindet sich die Kurkonditorei & Bäckerei KAISER. Bei traditioneller Kaffeehausatmosphäre lassen sich süße Köstlichkeiten wie hausgemachte Torten, Schnitten oder Kuchen genießen. Die erlesene Frühstückspalette hält neben frischem, knusprigem und feinem Gebäck eine Vielfalt für „groß und klein“ bereit. In den wärmeren Monaten des Jahres bieten klassische, saisonale und regionale Eiskreationen ein köstliches Geschmackserlebnis. Tipp: Frühstücksangebot Dienstag bis Sonntag Öffnungszeiten Konditorei: Montag Ruhetag, Dienstag – Samstag: 7:30 – 19:00 Uhr Sonntag und Feiertag: 8:30 – 19:00 Uhr Von April bis September, Dienstag – Samstag: bis 20:00 Uhr geöffnet! Öffnungszeiten Bäckerei: Montag: 6:30 – 12:00 und 15:00 – 18:00 Uhr Dienstag bis Freitag: 6:30 – 18:00 Uhr, Samstag: 7:30 – 12:00 Uhr Sonntag: 7:00 – 10:00 Uhr Kontakt: Kurkonditorei & Bäckerei Kaiser, Hauptplatz 5, 7202 Bad Sauerbrunn, Tel: +43 2625/322 95 Bäckerei & Backstube, Hauptstraße 12, 7201 Neudörfl, Tel: +43 2622/772 71, E-Mail: [email protected] 26 Gastronomie Das Wald- Cáfe Das etwas andere Cáfe! Das Wald-Cáfe liegt zwischen Bad Sauerbrunn und Neudörfl direkt an der Einstiegstelle zu herrlichen Wander- und Radwegen. Unser Cáfe bietet neben einer großen Auswahl an selbstgebackenen Mehlspeisen, erlesenen Kaffeekreationen auch beste regionale Weine an. Kommen Sie doch frühstücken zu uns, und lassen Sie sich von unserem tollem Frühstücksangebot verwöhnen! Tipp: Für unsere kleinen Gäste gibt es einen Kinderspielplatz, sowie einen wunderbaren Streichelzoo. Öffnungszeiten: Sommer Montag bis Samstag: 7:30 – 20:00 Uhr Sonntag, Feiertag: 8:00 – 20:00 Uhr Öffnungszeiten: Winter Montag bis Donnerstag: 7:30 – 19:00 Uhr Freitag, Samstag: 7:30 – 20:00 Uhr Sonntag, Feiertag: 8:00 – 20:00 Uhr Kontakt: Wald-Cafe Kern-Riegler Lichtenwörth 4a, 7202 Bad Sauerbrunn Tel.: +43 2625/323 44 E-Mail: [email protected] | www.wald-cafe.at 27 Gastronomie Komm an den Römersee Entspannt genießen In der Taverne oder Strandhütte Unsere Räumlichkeiten bieten bis zu 160 Gästen Platz um Feierlichkeiten im perfekten Rahmen zu zelebrieren. Ob Taufe, Firmung, Hochzeit, oder Geburtstag, wir gestalten jedem sein persönliches Fest Wir machen daraus etwas Besonderes – Ganz nach Ihren Wünschen! Unser Angebot: Wahlmenü (Suppe, Vorspeise serviert, Hauptspeisen und Dessert vom Buffet) Bgld. Hochzeitsbuffet, Geburtstagsbuffet, Themenbuffet... Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag: 11:00 – 21:00 Uhr Kontakt: Fam. Senft Bruno und Anita Tel: +43 650/814 71 70 www.roemersee-taverne.at KOMM AN DEN RÖMERSEE 28 www.roemersee.at Kinderspielplatz • Beachvolleyball Minigolfplatz • Angelteich • Tennis Heurigen in Bad Sauerbrunn Heuriger Familie Maierhofer Eisenstädterstraße 7 06. bis 13.05.; 01. bis 08.07. 19. bis 26.08.; 14. bis 21.10. Öffnungszeiten: Montag bis Samstag: ab 15:00 Uhr, Sonn- & Feiertage: 9:30 – 12:00 Uhr und ab 15:00 Uhr Familie Moser Wr. Neustädterstraße 38 08.01. bis 17.01.; 19.02. bis 28.02. 01.04. bis 10.04.; 20.05. bis 29.05. 27.06. bis 03.07.; 01.08. bis 07.08.; 09.09.bis 18.09.; 04.11. bis 13.11. Öffnungszeiten: Montag bis Samstag: ab 10:00 Uhr; Sonn- & Feiertage: ab 9:30 Uhr H3-Inserat_10x10,5 04.03.15 07:12 Seite 1 GENIESSEN SIE SCHÖNE STUNDEN IN GEMÜTLICHER ATMOSPHÄRE Guinness Starobrno Stiegl Whiskeys Erlesene Weine aus der Region Snacks Laufend Veranstaltungen mit Live-Musik A-7202 Bad Sauerbrunn · Hauptplatz 3 29 Telefon 0 26 25 / 37 5 43 · [email protected] www.myspace.com/h3pub Heurigen in Neudörfl Probuskeller Heurigenweingut Döller Unser traditionsbewusster Familienbetrieb bietet den Gästen eine abwechslungsreiche Küche mit herzhaften Schmankerln. Neben typischen Heurigenspezialitäten und regionaler Hausmannskost wird auch Leichtes und Vegetarisches zubereitet. Zu den einzelnen Heurigenterminen bieten wir auch saisonale Schmankerl. Begleitet werden unsere Köstlichkeiten von hervorragenden Qualitätsweinen aus dem Eigenanbau, die auch zu „Ab-Hof Preisen“ gekauft werden können. Ausg’steckt is 2016 Mittwoch bis Sonntag: 11.00 bis 23.00 Uhr 06. – 31.01., 17.02. – 13.03., 23.03 – 17.04., 27.04 – 16.05., 25.05. – 12.06., 22.06. – 24.07, 03. – 21.08., 07. – 25.09., 05. – 23.10., 01. – 20.11. Freitag bis Sonntag: 11.00 bis 23.00 Uhr 02. – 04.12., 09. – 11.12, 16. – 18.12., 25. und 26.12. Kontakt: Probuskeller Heurigenweingut Döller, Hauptstraße 129, 7201 Neudörfl, Tel.: +43 2622/774 08 oder 0664/468 68 22 E-Mail: [email protected], www.doeller-probuskeller.at mankerln onalen Sch is sa zu ch 16 Tipp: Brun 23. Juli 20 30 iser-Probus-Fest am Ka Heurigen in Neudörfl Weingut & Heuriger Piribauer Im traditionellen und heimeligen Heurigen werden regionale Hausmannkost und saisonal-feine Schmankerl aufgetischt. Das Speisenangebot wird durch klassisch kalte Heurigengerichte abgerundet. Dafür ist die Familie Piribauer ebenso bekannt wie für Ihre hauseigene Wurst- und Fleischproduktion rund ums Schwein. Die feine Küche wird von prämierten Weinen des Topweinguts Piribauer begleitet. Persönlichkeit, Charakter und Individualität der Weine können auch in der hauseigenen Vinothek gerne verkostet werden. Ausg’steckt is 2016 Montag bis Sonntag: 11.00 bis 24.00 Uhr 06.01. – 28.03. 12.04. – 03.07. 19.07. – 04.09. 20.09. – 21.12. Tipp: kt erbauernmar 24. – 26.03.Ost nmarkt er au sb ht ac eihn 19. – 21.12.W einachterln Bauernmarkt-Schmankerln 22.12.W & Weinverkostung Kontakt: Weingut & und Heuriger Piribauer, Hauptstraße 71, 7201 Neudörfl, Tel.: +43 2622/772 91-0 E-Mail: [email protected], www.piribauer.net 31 Vermieter GesundheitsZentrum Haus Esterházy Energie tanken - Balance gewinnen Das Gesundheitshotel Haus Esterházy bietet hochwertige Ausstattung und liegt inmitten der Region Rosalia - so verbringen Sie Ihre private Kur oder Ihren Kurzurlaub in einer Umgebung, die zur Erholung einlädt. Das Gesundheitshotel bietet ein umfangreiches Wohlfühl-Angebot mit direktem Zugang zu Heiltherme und Thermensaunarium. In der Heiltherme können Sie im Element Wasser entspannen und genießen. Lassen Sie im Bewegungsbecken Ihre Seele baumeln oder drehen Sie eine Runde im Schwimmbecken. Öffnungszeiten Hoteltherme: täglich von 10:00 – 19:45 Uhr Thermenbenutzung max. für drei Stunden möglich! Kontakt: Heilbad Sauerbrunn Betriebsgesellschaft m.b.H. Hartiggasse 4, 7202 Bad Sauerbrunn Tel.: +43 2625/300 85 05 E-Mail: [email protected] www.heilbad-sauerbrunn.at 32 Vermieter Parkhotel Neubauer Fühlen Sie sich wohl in familiärem und liebevoll gestaltetem Ambiente. Unsere Küche zaubert aus regionalen Produkten saisonale abwechslungsreiche Schmankerl. Das Restaurant und der Gastgarten laden zu gemütlichem Beisammensein mit einem Glaserl Wein von den umliegenden Winzern ein. Weiters bieten wir komfortable Zimmer, einen kleinen Wellnessbereich, Seminar- und verschiedene Veranstaltungsräume für Meetings und Familienfeiern an. Tipp: Von Donnerstag bis Sonntag wird bei Evergreenmusik ab 19:00 Uhr getanzt. Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag: 6:00 – 24:00 Uhr, Montag Ruhetag Kontakt: Parkhotel Neubauer Lisa-Maria Neubauer Hauptplatz 4, 7202 Bad Sauerbrunn Tel. +43 2625/322 13 E-Mail: [email protected] www.parkhotel-neubauer.at 33 Vermieter Landhaus Amadeus Traditionelle Haus mit Retro-Flair mit viel Engagement und Tiroler Liebe renoviert. Die Zimmer des Landhaus Amadeus erhielten durch die Renovierung mehr Raum und strahlen nun Gemütlichkeit. Hier trifft Tiroler Urtümlichkeit auf pannonisches Temperament. Herzlichkeit und Kundenservice liegt den Vermietern am Herzen. Neben einem Garten für die Gäste gibt es auch ein hauseigenes Wirtshaus mit vielen Köstlichkeiten. Zimmer mit Frühstück oder Halbpension, Wochen/Monatszimmer - auf Anfrage, Haustiere willkommen, aber bitte auf Anfrage. Kontakt: Günther Mimm GmbH Mattersburgerstraße 19, 7202 Bad Sauerbrunn Tel: +43 2625/204 66 | Mobil: +43 676/495 68 85 E-Mail [email protected] www.mimm.at 34 Vermieter Appartement H2 Komfortable Appartements mit Garten Mitten im Zentrum des Kurortes Bad Sauerbrunn. In wenigen Gehminuten erreichen Sie den Kurpark, den Bahnhof und die umliegenden Rad- und Wanderwege. Die drei Appartements bieten je einer bis vier Personen Platz und sind mit Küchenblock (mit Geschirr), Essplatz, Wohn- und Schlafraum, Bad/Dusche/WC, Parkplatz sowie Sat-TV und WLAN ausgestattet. Kontakt: Hutter & Stifter Immobilien GmbH Gerhard Stifter Hauptplatz 2 7202 Bad Sauerbrunn, Tel.: +43 676/919 62 48 35 Vermieter Pension Franzenshöhe Im Zentrum von Bad Sauerbrunn Gegenüber dem Rosarium und dem Kurpark, liegt die Frühstückspension „Franzenshöhe“ in absoluter Ruhelage. Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer mit Sitzgelegenheiten sind mit Dusche, WC, SAT-TV ausgestattet. Die von Linden umgebene Terrasse lädt zum Verweilen ein. Im schattigen Hof können Sie ihr Auto abstellen. Die Privatpension ist von Mai bis Oktober geöffnet! Kontakt: Familie Tschirk Postgasse 16, 7202 Bad Sauerbrunn Tel.: +43 650/670 47 27 E-Mail: [email protected] 36 Geschenke Geschenksartikel und Mitbringsl aus Bad Sauerbrunn Wunderbare, genussvolle und kreative Geschenke bzw. Souvenirs können Sie in der Greisslerei & Vinothek „dieGenussquelle Rosalia“ kaufen. Mitbringsl aus Bad Sauerbrunn: • Handgefertigte Seifen - „duftendend & pflegend“ • Postkarten • Die Ortschronik von Bad Sauerbrunn • Kochbuch „Gerichte aus der Sommerfrische“! • Regionale Schmankerl • Genussprodukte und Wein Keramik und Kunsthandwerk Beschenken Sie Ihre Familie und Freunde mit einer handgefertigten Aufmerksamkeit aus Bad Sauerbrunn. In meinem Geschäft finden Sie alles von individuellen, handgetöpferten und anspruchsvoll gestalteter Keramik, über Duftkerzen, Selbstgenähtes, Souvenirs und vieles mehr! Überraschen Sie Ihre Lieben mit einem handbemalten Türschild, denn Schönes bleibt in Erinnerung! Tipp: Töpferkurse für Erwachsene und Kinder Öffnungszeiten: Mo, Di, Mi, Fr: von 14:00 – 18:00 Uhr und Sa: 9:00 – 12:00 Uhr Infos und Termine: Sandra Wrann Tel.: +43 664/201 46 45 Hauptplatz 2, 7202 Bad Sauerbrunn 37 Melitta´s Cottage Rose Hauptplatz 2 , 7202 Bad Sauerbrunn Das Fachgeschäft für das Wohlbefinden der Frau. Schönes und Erlesenes fürs Leben, Nettes und Liebes für die Seele Öffnungszeiten: Mo – Do: 14:00 – 18:00 Uhr, Fr: 10:00 – 12:00 und 14:00 – 18:00 Uhr Sa: 10:00 – 12:00 und 14:00 – 17:00 Uhr Infos: Tel.: +43 676/455 84 15 www.facebook.com/Melittas-Cottage-Rose Infos und Servicenummern GesundheitsZentrum: +43 2625/300 85 05 DieGenussquelle Rosalia: Vinothek & Greisslerei, Segway Verleih Schulstraße 14, Tel.: +43 2625/202 70 Öffnungszeiten: Mo – Do: 9:00 – 19:30 Uhr, Fr, Sa: 9:00 – 22:00 Uhr, So: 9:00 – 19:30 Uhr www.diegenussquelle.at Rosarium www.rosarium.at 38 Service & Impressum Taxiunternehmen Taxi Fleck: Tel.: +43 664/515 00 88 ÖBB Fahrplanauskünfte www.oebb.at E-Bike Ladestationen Gemeinde Forchtenstein, Gemeinde Wiesen, Stadtgemeinde Mattersburg Regionalverband Region Rosalia Michael Koch-Straße 29-31, 7210 Mattersburg Tel.:+43 664/217 20 01, Montag – Freitag: 9:00 – 15:00 Uhr E-Mail: [email protected] www.rosalia.at Gemeinde Bad Sauerbrunn Öffnungszeiten: Mo:7:30 – 12:00 Uhrund 12:30 – 18:00 Uhr Di: 7:30 – 12:00 Uhrund 12:30 – 16:00 Uhr Mi: 7:30 – 14:30 Uhr Do: 7:30 – 12:00 Uhrund 12:30 – 16:00 Uhr Fr: 7:30 – 12:00 Uhr Tel.: +43 2625/322 03 E-Mail: [email protected] www.bad-sauerbrunn.at Impressum: Tourismus Bad Sauerbrunn Wiener Neustädterstraße 2 7202 Bad Sauerbrunn Tel.: +43 2625/322 03-6 [email protected] www.tourismus-badsauerbrunn.at Fotos: Esterházy Betriebe, Neusiedler See Tourismus, Schlosser, Tourismus Bad Sauerbrunn, Lenzweger, Bezárd, Dee Hoefer, Fotolia, Shutterstock, Vermieter & Gastronomie zVg. 39 40
© Copyright 2024 ExpyDoc