T 2570 - Samson

Regler ohne Hilfsenergie
für kryogene Medien
Ersatzteile und Zubehör
Anschlusskomponenten ∙ Rückschlageinheiten ∙ Wartungssätze ∙ Umbausätze ∙ Sonstiges
Anwendung
Ersatzteile und Zubehör für die Baureihe 2357 und den Sicherheitstemperaturwächter Typ 2040 ∙ Alle Teile sind gereinigt und schmutzsicher verpackt – öl- und fettfrei – für die
Sauerstoffanwendung (sofern nicht anders gekennzeichnet).
Für den sicheren Betrieb und die einwandfreie Funktion der
Regler bietet SAMSON die folgenden Ersatzteile (Verschleißteile) und Zubehör an:
Lötnippel mit Überwurfmutter
für Druckaufbauregler
Typ 2357-1/-2
•• Anschlusskomponenten
Lötnippel mit Kugelbuchsen inkl. Überwurfmutter für den Einbau in die vorhandene Rohrleitung. Die Nippel werden bauseits verlötet.
Anschweißenden inkl. Überwurfmutter für den Einbau in die
vorhandene Rohrleitung. Die Enden werden bauseits verschweißt.
•• Rückschlageinheit
Verhindert das Rückströmen des Mediums vor das Ventil.
Rückschlageinheit für
Druckaufbauregler
Typ 2357-3/-31
•• Wartungssätze
Verschleißteile wie z. B. Kegel, Membranen und Dichtungen.
•• Umbausätze
Federn und Membran bzw. Stellbälge zum Umbauen in einen
anderen Sollwertbereich.
Sieb mit Sicherungsring für
Typ 2357-1/-2
•• Sonstiges
Siebe, Zubehörteile zur Nachdruckanhebung, Verschlusskappen etc.
Verschlusskappe für Anschluss C
mit Dichtring für Typ 2357-3/-31
Inhalt
Typ
Seite
Typ 2357-1/-2
2
Typ 2357-11/-21
3
Typ 2357-3
4
Typ 2357-31
5
Typ 2040
6
Zugehöriges Übersichtsblatt
u T 2500
Anschweißende mit Verschraubung
und Flachdichtring für STW Typ 2040
Bild 1: Ersatzteile, Zubehör (Beispiele)
Ausgabe Juli 2016
Typenblatt
T 2570
Druckregler Typ 2357-1/-2 ∙ u T 2557
4.2
16
13
A
17
B
1
2.1
3
12
13
B
A
17
13
17
1
3
4.1
4.1
5
6
7
8
5
6
7
9
9
8
7
7
11
11
10
10
Bild 2: Druckaufbauregler oder Druckminderer Typ 2357-1 (PN 50)
1
Ventilgehäuse
Bild 3: Überströmventil Typ 2357-2 (PN 50)
5
Membranteller
9
2.1 Kegel
6
Kugel
10 Sollwertsteller (Innensechskant SW 5) 16 Kegelfeder
3
7
Federteller
11 Kontermutter (SW 17)
8
Sollwertfedern
12 Rückschlageinheit (Zubehör)
Stellmembran
4.1 Dichtring (Gehäuseunterteil)
Gehäuseunterteil
13 Sieb
17 Lötnippel mit Kugelbuchse (Zubehör)
4.2 Dichtring (Gehäuseoberteil)
Tabelle 1: Ersatzteile und Zubehör ∙ Typ 2357-1/-2
Position
Ersatzteil/Zubehör
Bestell-Nr.
Nenndruck
PN 40
Sollwertbereich in bar
Anzahl der Membranen
3
Wartungssatz
mit 10 Membranen
mit 20 Membranen
4.1
Wartungssatz
mit 20 Dichtungen
4.1, 8
Umbausatz Sollwertbereich
2.1, 4.2
Wartungssatz Kegel
2.1, 4.2
2.1, 3,
4.1, 4.2
10 bis 36
1 bis 8
5 bis 25
8 bis 40
3
3
3
5
7
1400-7625
1400-7626
1402-0720
1402-0721
1402-0713
Wartungssatz Sechskantkegel
–
1402-0714
Wartungssatz Kegel
–
1402-0725
1400-7303 (1 x Ø15)
1400-7304 (1 x Ø16, Standard für 2357-2)
Lötnippel
1400-9897 (1 x Ø12)
1400-5133 (1 x Ø15)
1400-5138 (1 x Ø16, Standard für 2357-2)
1400-5134 (2 x Ø15)
1400-5137 (2 x Ø16, Standard für 2357-1)
Anschweißenden
1400-9560 (1 x Ø12)
1400-9519 (2 x Ø21,3 x 1,6 mm)
Sieb
1400-5136 (1 x 270 x 10-6 m Maschenweite)
1400-5126 (1 x 50 x 10-6 m Maschenweite)
Drosselscheibe für Typ 2357-1
1400-5130 (Bohrung Ø4 mm, 1 x Ø15 mm)
1400-5131 (blind, 1 x Ø15 mm)
Kugel
2
1402-0722
1402-0703 (Ø15 mm)
1402-0704 (Ø16 mm)
Lötnippel mit 1 mm Bohrung zur Nachdruckanhebung für 2357-2, Anwendung als
Druckabsicherung (Δp >3 bar) − keine Rückschlageinheit −
Lötnippel ohne Überwurfmutter
6
1402-0708
1402-0717
1402-0715
17
13
1400-7622
1400-7623
1402-0709
1402-0716
Rückschlageinheit für Typ 2357-2, Anwendung als Economizer
12
PN 50
1 bis 25
1402-0726
T 2570
Druckregler Typ 2357-11/-21 ∙ u T 2560
16
12
2.1
1
1
A
B
17
B
5
3
5
6
4.1
14
17
15
3
A
6
4.1
7
7
8
8
7
7
9
9
11
10
11
10
Bild 4: Druckminderer Typ 2357-11
Bild 5: Überströmventil Typ 2357-21
1
Ventilgehäuse
7
Federteller
14
Gehäuseschraube
2.1
Kegel
8
Sollwertfedern
15
Sitz
3
Stellmembran
9
Gehäuseunterteil (Federgehäuse)
16
Kegelfeder
4.1
Dichtring (Gehäuseunterteil)
10
Sollwertsteller (Innensechskant SW 5)
17
5
Membranteller
11
Kontermutter (SW 17)
6
Kugel
12
Integrierte Rückschlageinheit
Zubehör (Überwurfmutter mit Kugelbuchse und Anschweißende oder
Flansch)
Tabelle 2: Ersatzteile und Zubehör ∙ Typ 2357-11/-21
Position
Ersatzteil/Zubehör
Sollwertbereich in bar
Anzahl der Membranen
Innenliegende Membranen aus CuBe ∙ Außenliegende Membranen aus 1.4404
5 bis 25
8 bis 40
3
5
7
3, 4.1
Wartungssatz
mit 7+2 Membranen1)
4.1
Wartungssatz
mit 20 Dichtungen
4.1, 8
Umbausatz Sollwertbereich
2.1, 4.2
Wartungssatz Kegel
4.1, 15
Wartungssatz Sitz
1402-0879
Anschraubflansche
1402-0434 (2 x DN 25, PN 40)
1402-0594 (2 x 1“, Class 300)
Anschweißenden
17
1)
Bestell-Nr.
1 bis 8
1402-0649
1402-0708
1402-0720
1402-0721
1402-0722
1402-0878
1400-9519 (2 x Ø21,3 x 1,6 mm)
Anschweißenden (Ausgangsseite mit 1 mm Bohrung) zur Nachdruckanhebung für 2357-21, Anwendung als Druckabsicherung (Δp >3 bar)
1402-0514
Anschweißenden (Ausgangsseite mit 2,5 mm
Bohrung) zur Nachdruckanhebung für 2357-21
1402-0685 (2 x Ø21,3 x 1,6 mm)
n. d.2)
Dichtkappe für Leckleitungsanschluss
n. d.2)
Wartungssatz
mit 10 Dichtungen für Leckleitungsanschluss
1402-0880
6
Kugel
1402-0726
1402-0687
Anwendung für technische Gase · 2) nicht im Bild dargestellt
T 2570
3
Druckaufbauregler Typ 2357-3 ∙ u T 2559
C
17
12
4.2
2.1
13
16
A
1
Ventilgehäuse
2.1
Druckaufbaukegel
2.2
Rohrkegel
3
Stellbalg
4.1
Dichtring (Gehäusedeckel)
17
4.2
Dichtring (Gehäuseoberteil)
2.2
3
7
Federteller
8
Sollwertfedern
9
Gehäusedeckel
10
Sollwertsteller (Innensechskant SW 5)
8
11
Kontermutter (SW 17)
7
12
Rückschlageinheit (Zubehör)
13
Sieb
14
Gehäuseschraube
16
Schließfeder
17
Lötnippel mit Kugelbuchse (Zubehör)
B
1
4.1
9
14
11
10
Bild 6: Druckaufbauregler Typ 2357-3
Tabelle 3: Ersatzteile und Zubehör ∙ Typ 2357-3
Position
Ersatzteil/Zubehör
Ausführung Stellbalg
Sollwertbereich in bar
Wartungssatz Kegel für Regler in
2.1, 4.2
Messing
Edelstahl
Wartungssatz Kegel für Regler in
2.1, 4.2
Messing
Wartungssatz
4.1
mit 10 Dichtungen
4.1, 7, 8 Umbausatz Sollwertbereich (Teil A)
3, 4.1
Umbausatz Sollwertbereich (Teil B)
Rückschlageinheit für Regler in
12
Messing
Edelstahl
13
Sieb
Lötnippel
17
Anschweißenden
Einwandig
2 bis 10
Bestell-Nr.
Einwandig
8 bis 26
Index1)
Doppelwandig
25 bis 40
1402-0861 (Flüssigphase) · 1402-0865 (Gasphase)
1402-0872 (Gasphase)
6
7
1402-0925 (Gasphase)
1402-0706
1402-0711
1402-1085
1402-0707
1402-0711
alle
1402-0710
1402-0712
6, 7
6, 7
1402-0705
1402-0718
1400-7634 (1 x 270 x 10-6 m Maschenweite)
1402-0339 (1 x 50 x 10-6 m Maschenweite)
1402-0258 (2 x 270 x 10-6 m Maschenweite 1.4404, Sieb buntmetallhaltig)
1402-1053 (2 x Ø28 mm) ∙ 1402-1054 (1 x Ø28 mm)
1400-7091 (1 x Ø18 mm) ∙ 1400-9823 (1 x Ø12 mm)
1402-1055 (3 x Ø18 x 1,6 mm; für Messingausführung)
1402-0550 (3 x Ø18 x 1,6 mm; für Edelstahlausführung)
1402-1256 (2 x Ø18 x 1,6 mm; für B und C, Edelstahlausführung als Überströmer)
alle
1402-1249
1400-7297
alle
Verschlusskappe für
Anschluss A
Anschluss C
alle
alle
alle
vgl. Typenschild, Eintrag nach der Typbezeichnug
1)
4
T 2570
Druckaufbauregler Typ 2357-31 ∙ u T 2558
C
17
12
1
4.2
16
1
13
13
2.2 Rohrkegel
3
B
17
17
4.2 Dichtring (Gehäuseoberteil)
5
Membranteller
6
Kugel
7
Federteller
3
8
Sollwertfedern
8
9
Gehäuseunterteil (Federgehäuse)
4.1
2.2
Stellmembran
4.1 Dichtring (Gehäuseunterteil)
A
2.1
Ventilgehäuse
2.1 Druckaufbaukegel
5
9
6
7
10 Sollwertsteller (Innensechskant, SW 5)
11 Kontermutter (SW 17)
12 Rückschlageinheit (Zubehör)
13 Sieb
7
16 Schließfeder
11
10
17 Lötnippel mit Kugelbuchse (Zubehör)
Bild 7: Druckaufbauregler Typ 2357-31
Tabelle 4: Ersatzteile und Zubehör ∙ Typ 2357-31
Position
Ersatzteil/Zubehör
Sollwertbereich in bar
Anzahl der Membranen
Bestell-Nr.
1 bis 8
5 bis 25
8 bis 40
3
5
7
3
Wartungssatz
mit 10 Membranen
mit 20 Membranen
1400-7622
1400-7623
4.1
Wartungssatz
mit 20 Dichtungen
1402-0708
4.1, 8
Umbausatz Sollwertbereich
2.1, 2.2,
3, 4.1,
4.2
Wartungssatz Kegel
12
Rückschlageinheit
13
17
6
1402-0720
1402-0721
1402-0719
1402-0705
Sieb
1400-5136 (1 x 270 x 10-6 m Maschenweite)
1400-5126 (1 x 50 x 10-6 m Maschenweite)
Lötnippel
1402-1053 (2 x Ø28) ∙ 1402-1054 (1 x Ø28)
1400-7091 (1 x Ø18) ∙ 1400-9823 (1 x Ø12)
Anschweißenden
1402-0722
1402-1055 (3 x Ø18 x 1,6 mm für Messingausführung)
Verschlusskappe für
Anschluss A
Anschluss C
1402-1249
1400-7297
Kugel
1402-0726
T 2570
5
Sicherheitstemperaturwächter Typ 2040 ∙ u T 2090
3
1
2
4
7
8
5
6
Bild 8: Sicherheitstemperaturwächter Typ 2040
1
Gehäuse mit Anschluss
5
2
Ventilsitz, weich dichtend
6
Rohrkegel
Temperaturfühler
3
Sollwertsteller mit Abdeckhaube
7
Verschraubung mit Kugelbuchse (Lötnippel)
4
Sollwertfeder
8
Verschraubung mit Flachdichtring (Anschweißende)
Tabelle 5: Ersatzteile und Zubehör ∙ Typ 2040
Position
Ersatzteil/Zubehör
Bestell-Nr.
Verschraubung mit Kugelbuchse
Lötnippel
7
Rotguss, DN 25
1400-6840
Messing, DN 15
1400-9182
Anschweißenden
Stahl rostfrei, DN 25
1400-9129
Stahl rostfrei, DN 15
1400-9183
Verschraubung mit Flachdichtring
Lötnippel
8
Messing, DN 25
1400-9131
Messing, DN 15
1400-9130
Anschweißenden
Stahl rostfrei, DN 25
1400-9181
Stahl rostfrei, DN 15
1400-9180
6
T 2570
T 2570
7
SAMSON AG · MESS- UND REGELTECHNIK
Weismüllerstraße 3 · 60314 Frankfurt am Main
Telefon: 069 4009-0 · Telefax: 069 4009-1507
[email protected] · www.samson.de
T 2570  
2016-07-21 · German/Deutsch
Technische Änderungen vorbehalten.

Download Report