PDF-Format - Islamischen Gemeinde Erlangen

May peace, mercy, and blessings of allah be upon you:
Dear brothers and sisters, it is a fact that the number of muslims in Erlangen is
continuously increasing. This fact brings with it challenges on many degrees for
example:
- Bearing the big number of worshipers and visitors, who pray outside in
cold
and under the rain
- Teaching the arabic language, islamic lectures, Suhbat, youth and social
activities
- Strengthening courses in the german language, etc...
In order to manage these challenges the Islamic Community in Erlangen
(Islamische Gemeinde Erlangen E.V., IGE, Friedensmoschee) needs to expand its
building (Mosque, community building).
Through this, the Islamic Community in Erlangen (IGE) started to collect the
donations and ask for support for the planned expansion.
If you would like to gain a reward in this project and be a winner in this life in the
hereafter. So help us fulfilling our aim, because everything you share and donate
will help your brothers/sisters and will be a witness for you in front of god in this life
and in the hereafter.
The Messenger of Allah, peace and blessings are upon him, said, “Whoever builds
a mosque for Allah, then Allah will build for him a similar house in Paradise.
God says:
The likeness of those who spend their wealth in the Way of Allah is as the likeness
of a grain (of corn); it grows seven ears, and each ear has a hundred grains. Allah
gives manifold increase to whom He pleases. And Allah is All-Sufficient for His
creatures' needs, All-Knower.
Frieden und Segen seien mit Euch:
Liebe Geschwister, jedem ist bekannt, dass die Anzahl der Muslime in Erlangen
immer mehr und mehr wird. Die Herausforderung solche Anzahl an Leute unter
ein Dach zu bringen wird immer größer. Aus Platzmangel beten bereits viele
Brüder unter dem Regen draußen in der Kälte. Es gibt einen großen Bedarf an
vielen Plätze sei es für arabische Unterricht, deutsch offensive, diverse
Aktivitäten der jugendlichen, Islamische-Lektüre, Suhbat, etc.
Aus diesem Grund hat die Islamische Gemeinde Erlangen e.V. (IGE,
Friedensmoschee) zwecks Moschee(Verein)-Erweiterung angefangen, Spenden
zu sammeln. Seid ein Teil davon und unterstützt uns.
Der Prophet Muhammad (Allahs Frieden und Segen seien auf ihm sagte): "Wer
um Allahs willen eine Moschee baut, dem wird Allah ein Haus im Paradies
bauen."
Gott sagt:
Die ihr Gut hingeben für Allahs Sache, sie gleichen einem Samenkorn, das
sieben Ähren treibt, hundert Körner in jeder Ähre. Allah vermehrt (es) weiter,
wem Er will; und Allah ist huldreich, allwissend.
،
‫ن‬
‫ان ا داد ا‬
‫د‬
‫و ر‬
‫مور‬
‫دء ا ر‬
‫ر‬
‫ا و ت وا رزھ ا ! ب‬
‫د ت‬
‫)د ا م ا س‬
! ) ‫د ار )ن ن‬
: ‫ ا رزھ‬،‫ ب دة‬, ‫وذ ك‬
‫ا رد و ت ا طر‬
‫ دورات‬، ‫رآ‬7 ‫ ت‬8
‫ا' ة‬
‫م‬
‫ا‬
‫ا و وا وا‬
‫اورو زد د‬
! ‫ر‬$ ‫ھذا ا زد د ا رك‬
‫ ن ا وا م‬.‫ا داد ا ' ن‬
‫ا )د ا‬
! ‫ا ) و‬
‫طرون ا‬$ ‫ ا ! ب دد ا ' ن ا ذ ن‬‫ ق ا ن‬$ 1 ‫ب ا ر‬2
‫و‬
، ‫ ا !ر‬9 ‫ ل )ا‬4‫ا ا ن ! م ا ط‬
(: ‫ ا‬،
‫ا ) ا‬‫ ا‬9
‫و‬8
‫< )دا‬$‫) < ا ر ت وا د م و ! ا )د ا وا‬
‫دأ‬
‫و ء‬
‫ ا د و‬1 ‫ھذا ا ?روع ا را‬
‫وز )ر ا ? ر‬4 ‫ ذا اردت ان‬. )
‫ن‬
‫و ! ذ ك ا ر ز و ون و‬
‫د‬
‫د‬8 ‫ا رة ل رع‬
.‫ذا ا ! ل ا ط ب‬2
‫ا م‬
8 ‫و? ھدا ك وم ا‬
َ َ ،ِ َ َ)‫ ِ ِ و‬9ِ َ ْ َ ،‫ِ) ًدا‬
َ َ ْ‫ َ ن‬:‫و م‬
َُ ُ
‫ ف ك و ھو‬$ ‫م ر د ن ان !ط ك؟؟ ن زدت زاد و‬
‫ل‬
<
‫ا ت‬
'
‫ول ا‬8
.ِ E ) ‫ َ ُ ا‬Fْ
.‫ا رم ا ر ن‬
‫ل‬F
‫ل‬
‫م‬2 ‫ون ا وا‬84 ‫ل ا ذ ن‬F :
‫ ف ن ? ء و وا < م‬$ ‫و‬
I
Bankverbindung:
Islamische Gemeinde Erlangen e.V
Stadt- und Kreissparkasse Erlangen
BIC: BYLADEM1ERH
IBAN: DE85 7635 0000 0000 0028 33
Verwendungszweck: Waqf
Für Fragen und weitere Informationen stehen wir euch gerne
jederzeit zur Verfügung.
Kontakt: [email protected]
! ‫ل‬7
‫ل‬
Current Status | Aktueller Stand| 9:;<:‫و?> ا‬:‫ا‬
2016 ‫ر‬CLM‫و‬H :‫;ء‬HC:;C ‫دء‬C:‫ ا‬IJ‫;ر‬F
‫ ^]ص‬350 :DBE‫و‬F:‫ل ا‬CX DJC;BJFEY‫[درة ا‬:‫ا‬
‫ورو‬J ‫ف‬:‫ أ‬430 :DJ:;LNO‫ ا‬DPQRF:‫ا‬
‫ورو‬J ‫ف‬:‫ ا‬50 :‫ر‬M‫و‬FL:‫ ا‬VQCL:‫ا‬
‫ورو‬J ‫ف‬:‫ أ‬380 :9[CFL:‫ ا‬VQCL:‫ا‬
Start of construction: Nov. 2016
Capacity before Expansion: 350 person
Area after expansion: 550 person
Cost: 430,000 EUR
Available amount: 50,000 EUR
Outstanding amount: 380,000 EUR
After Expansion | Nach Erweiterung | DBE‫و‬F:‫د ا‬BC
Baubeginn: Nov. 2016
Kapazität vor Erweiterung: 350 Personen
Kapazität danach: 550 Personen
Kosten: 430.000 EUR
Vorhandener Betrag: 50.000 EUR
Offener Betrag: 380.000 EUR
Kontoverbindung:
Islamische Gemeinde Erlangen e.V.
Konto Nr. 2833
Sparkasse Erlangen BLZ: 763 500 00
IBAN: DE85 7635 0000 0000 0028 33
BIC: BYLADEM1ERH
Erdgeschoss
Kontakt:
[email protected]
Keller

Download Report