TLI Messwertgeber Serie XM-825E (XT-825E)

TLI
Messwertgeber Serie XM-825E (XT-825E)
Anwendungsbereich:
Auflösung:
Min. Anzeigelänge:
Max. Anzeigelänge:
-6-
Industrie, Chemie
2.5 +/- 1 mm
200 mm
1500 mm
Messwertgeber der Serie
XM-825E (XT-825E) bieten
eine zuverlässige Möglichkeit zur Kontrolle von Füllständen. Sie sind eine Weiterentwicklung der Serie
XM-800E (XT-800E) mit
doppelter Auflösung und
der bewährten Mechanik.
Darüber hinaus eignen sie
sich als Weg-Messwertgeber für Hubbewegungen.
Die Messwertgeber werden
nach Kundenspezifikation
gebaut und haben sich seit
Jahren in den verschiedensten Anwendungen im
industriellen und chemischen Bereich sowie in
zahlreichen Spezialapplikationen bewährt.
Der magnetbestückte
Schwimmer betätigt in Abhängigkeit von Füllstand
oder Hub im Schaltrohr befindliche Reedkontakte. Der
Messwertgeber arbeitet
nach dem Spannungsteilerprinzip und liefert als Ausgangssignal eine dem
Schwimmerweg proportionale Spannung (XM-825E)
bzw. proportionalen Strom
(XT-825E). In Verbindung
mit den entsprechenden
Auswertgeräten können
bspw. analoge oder digitale
Anzeigen betrieben, optische oder akustische Alarme ausgelöst oder Rechner gespeist werden.
XM-825E (XT-825E)
Kein 3.1 Materialnachweis
verfügbar
Tli D/11.2014
Technische Änderungen vorbehalten
WEKA AG - Schürlistrasse 8 - CH-8344 Bäretswil
Telefon +41 43 833 43 43 - Fax +41 43 833 43 49
www.weka-ag.ch ; [email protected]
Messwertgeber Serie XM-825E (XT-825E)
TLI
-7-
Befestigungselemente
G1/2"
Pg9
18(8x)
ø18(4x)
Pg13,5
ø13
21
20
17
16
24
18
14
SW41
SW27
ø145
ø185
ø13
ø13
G1"
Flansch DN65/PN16 EN1092-1 *
• BCCC 316/316L
• andere Flansche auf Anfrage.
Min. DN65 od. 2 1/2" ANSI
Tankverschraubung 1"
• TC 1 316/316L
Einsteckverschraubung 1/2"
• EC 1/2 316/316L
M30x2
G1"
ca. 5...22
Pg13,5
Pg9
40
2
212
30
SW41
25
24
SW36
16
Pg13,5
SW41
6
7
ø13
ø13
ø13
G2"
Durchsteckverschraubung
• AC 316/316L
Tankverschraubung 2" *
• TC 2 316/316L
Schwimmer
Einsteckverschraubung 1"
• EC 1 316/316L
ø53
ø62
ø44
ø47
Typ
Material
Max. zul. Druck
Mediumtemperatur
• C44 *
316/316L
12 bar
-20 °C...150 °C
Min. Dichte der Flüs- 0.85 g/cm3
sigkeit
Eintauchtiefe bei
35 +/- 2mm
Dichte = 1 g/cm3
• C53 *
316/316L
20bar
-20 °C...150 °C
44
46
53
62
70
ø30
• N30 *
Buna N
10bar
-20 °C...80 °C H20
-20 °C...100 °C Öl
0.65 g/cm3
• Ti62
Titan
15 bar
-20 °C...150 °C
0.75 g/cm3
• N47 *
Buna N
10bar
-20 °C...80 °C H20
-20 °C...100 °C Öl
0.65 g/cm3
40 +/- 2mm
19 +/- 2mm
25 +/- 2mm
32 +/- 2 mm
0.60 g/cm3
* Ausführungen mit Schutzrohr (Dämpfungsrohr) auf Anfrage
Tli D/11.2014
Technische Änderungen vorbehalten
WEKA AG - Schürlistrasse 8 - CH-8344 Bäretswil
Telefon +41 43 833 43 43 - Fax +41 43 833 43 49
www.weka-ag.ch ; [email protected]
Messwertgeber Serie XM-825E (XT-825E)
TLI
Elektrischer Anschluss XM-825E (3-Leiter)
• S Steckverbinder
-8-
Elektrischer Anschluss XT-825E (2-Leiter)
• K6 Klemmenkasten
ca.48
46
34
64x58
Pg11
Ø 7...12mm
Messing vernickelt SW21
Pg13,5
• P Kabelverschraubung
• K11 Klemmenkasten
• K11 Klemmenkasten
75x80
57
SW15
SW41
57
24
75x80
ø5...10
24
24
Pg9
Ø Pg13,5
7...12mm
Messing vernickelt SW21
Ø 7...12mm
Pg13,5
Messing vernickelt SW21
3
Signal
BN
Messwertgeber
WH
GN
Elektrisches Anschlussbild XT-825E mit
Stromausgang
GN
2
+
WH
1
-
BN
Elektrisches Anschlussbild XM-825E
mit Spannungsausgang
+
-
S
+
-
Klemmenkasten
4...20 mA
Hinweis
Zu Prüfzwecken ist immer die Ausgangsspannung und
nicht der Widerstand des Messwertgebers zu messen.
Funktion
Beim Betrieb des Messwertgebers in Verbindung mit elektronischen Auswertegeräten erfolgt die Spannungsversorgung durch die Auswertegeräte. Betrieb des
Messwertgebers in Verbindung mit anderen Auswertegeräten: 10...24 V DC
Funktion
Die grundsätzliche Arbeitsweise des Messwertgebers
XT-825E ist die gleiche wie die des Messwertgebers XM825E. Der Messwertgeber XT-825E liefert jedoch als Ausgangssignal keine Spannung, sondern einen Strom von
4...20 mA (2-Leiter-Technik; Stromsenke). Für die
Befestigungselemente, Schwimmer und Masse gelten die
gleichen technischen Angaben wie für den Messwertgeber
XM-825E. Der elektrische Anschluss erfolgt mittels oben
dargestelltem Klemmenkasten, in dem die
Messumformer-Elektronik untergebracht ist.
Technische Daten
Mediumtemperatur
Versorgungsspannung
Innenwiderstand
Schutzart
Technische Daten
Umgebungstemperatur
Versorgungsspannung
Ausgangssignal
Max. Bürde
abhängig vom Schwimmer
10...24 V DC
700 Ω ...2800 Ω
IP 65
Max. Stromaufnahme
Schutzart
Tli D/11.2014
Technische Änderungen vorbehalten
0 °C...60 °C
10...40 V DC
4...20 mA; Stromsenke
100 Ω (10 V)
1.2 kΩ (40 V)
20 mA
IP 65
WEKA AG - Schürlistrasse 8 - CH-8344 Bäretswil
Telefon +41 43 833 43 43 - Fax +41 43 833 43 49
www.weka-ag.ch ; [email protected]
Messwertgeber Serie XM-825E (XT-825E)
TLI
-9-
Bestellangaben
Typenschlüssel:
X...-825E-...-...-...-...
elektrischer Anschluss
C1
•S
• K6
• K11
• P-PVC
SW41
16
24
8
• P-Si
Steckverbinder
Klemmenkasten
Klemmenkasten
PVC Kabel, mit Kabelverschraubung
(Standardlänge 3m)
Si Kabel, halogenfrei, mit Kabelverschraubung (Standardlänge 3m)
ø13
L0
A
Schwimmer
• C44
316/316L
• C53
316/316L
• N47
Buna N
• N30
Buna N
• Ti62
Titan
C2
H
Befestigungselemente
• BCCC Flansch 316/316L
•
andere Flansche auf Anfrage
• TC 1
Tankverschraubung 316/316L
• TC 2
Tankverschraubung 316/316L
• EC 1/2 Einsteckverschraubung 316/316L
• EC 1
Einsteckverschraubung 316/316L
• AC
Durchsteckverschraubung 316/316L
Einbau:
•O
von oben
•U
von unten
Messwertgeber
•M
3-Leiter 10...24 V DC
•T
2-Leiter 4...20 mA
Typische Bestellbezeichnung XM-825E-O-TC2-C53-K11 (Beispiel)
Masse
LO
A
C1
C2
H
Einbaulänge (LO max. = 1500 mm)
Anzeigelänge (Schwimmerweg)
Obere Totstrecke
Untere Totstrecke min. 10 mm
Schwimmerhöhe
LO = A + C1 +C2 + H
LO
A
C1
C2
O
TC 2
C53
Einbaulänge 740 mm
Anzeigelänge 600 mm
Obere Totstrecke 60 mm
Untere Totstrecke 10 mm
Einbau von oben
Tankverschraubung 316/316L 2"
Schwimmer H=70 mm
Für Ausführungen mit oberem Stellring gilt:
C1 = Mindestmass* + Stellringdicke (8mm)
* siehe unter Befestigungselemente
Tli D/11.2014
Technische Änderungen vorbehalten
WEKA AG - Schürlistrasse 8 - CH-8344 Bäretswil
Telefon +41 43 833 43 43 - Fax +41 43 833 43 49
www.weka-ag.ch ; [email protected]