DPMA - Stellenausschreibung - Sachbearbeiter/-in
1 von 2
http://www.dpma.de/amt/stellenanzeigen/sachbearbeiter_in/index.html
Stellenausschreibung
Das Deutsche Patent- und Markenamt ist das Kompetenzzentrum des Bundes für gewerblichen Rechtsschutz in Deutschland
mit Sitz in München, Jena und Berlin. Als Bundesoberbehörde sind wir dem Bundesministerium der Justiz und für
Verbraucherschutz nachgeordnet. Für unseren Dienstort München suchen wir ab sofort befristet bis zum 27. Februar
2018
eine Sachbearbeiterin/einen Sachbearbeiter für den Bereich der Weiterentwicklung der Internationalen
Klassifikationen.
Der Arbeitsplatz kann ausschließlich im Rahmen eines Arbeitsverhältnisses besetzt werden. Das Arbeitsverhältnis richtet
sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD-Bund). Der Arbeitsplatz ist mit Entgeltgruppe 9b des Teils I
der Entgeltordnung bewertet.
Vorausgesetzt wird ein abgeschlossenes Hochschulstudium (Bachelor oder Diplom) für den Einsatz im gehobenen sprachund kulturwissenschaftlichen Dienst als Diplom-Bibliothekar/-in bzw. Diplom-Dokumentar/-in oder ein vergleichbarer
Abschluss.
Zu den Aufgaben des Arbeitsplatzes gehören:
Mitwirkung bei der Weiterentwicklung der Schutzrechts-Klassifikationen einschließlich des Stich- und
Schlagwortverzeichnisses zur IPC
Umsetzung und Verwaltung der für die Revisionen der Klassifikationen nötigen internen Arbeitsschritte, insbesondere
im Bereich der Markenklassifikation und der Klassifikation für Designs
Übersetzung der Klassifikationen ins Deutsche
Koordinierung und Redaktion der fachspezifischen Übersetzungsarbeiten zu den einzelnen Klassifikationen
Weiterentwicklung und Aktualisierung des Elektronischen Klassifikationssystems für die Patentdokumente
("E-Klassifikator")
Aufbereitung der Daten der Klassifikationen für die unterschiedlichen Ausgabeformen
Pflege des Datenbestands der Klassifikationen
Erwartet werden:
gute Kenntnisse der Systematik und Regeln von Klassifikationssystemen (von Vorteil sind Kenntnisse der
Patentklassifikation oder der Markenklassifikation)
gute Kenntnisse in der Anwendung der elektronischen Medien und Informationssysteme (vorteilhaft sind XML- und
HTML-Kenntnisse)
Kenntnisse der Arbeitsweise und der Nutzung von Datenbanken und dem Internet für die Recherche (nach Möglichkeit
für die Patent- oder Markenrecherche)
Kenntnisse auf dem Gebiet des Gewerblichen Rechtsschutzes, insbesondere zu Marken und Patenten
Sicherheit bei Texterstellung, -übersetzung und -redaktion
sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
gute Sprachkenntnisse in Englisch, insbesondere schriftlich (Kenntnisse in Französisch sind wünschenswert)
ausgeprägte mündliche und schriftliche Kommunikationsfähigkeit
sicheres und verbindliches Auftreten, auch in schwierigen Verhandlungssituationen
Die einschlägigen Vorgaben des Bundesgleichstellungsgesetzes, des Sozialgesetzbuchs IX (Rehabilitation und Teilhabe
behinderter Menschen) sowie weitere einschlägige gesetzliche Regelungen finden bei der Bewerberauswahl Anwendung.
Interessiert?
18.07.2016 13:59
DPMA - Stellenausschreibung - Sachbearbeiter/-in
2 von 2
http://www.dpma.de/amt/stellenanzeigen/sachbearbeiter_in/index.html
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
Ihre aussagekräftigen Unterlagen senden Sie bitte bis zum 12. August 2016 an:
Deutsches Patent- und Markenamt
Sachgebiet 4.1.1.d
Zweibrückenstraße 12
80331 München
E-Mail: [email protected]
© 2016 Deutsc hes Patent- und Markenamt | 15.07.2016
18.07.2016 13:59
© Copyright 2024 ExpyDoc
