I. Informationen

Öffnungszeiten:
täglich von 8:00 – 12:00 Uhr
Donnerstags von 13:00 – 17:00 Uhr
Tel. 08545/9718-0, Fax 08545/9718-28
zusätzliche Bürgermeistersprechstunden:
Garham: Freitags von 13:00 – 14:30 Uhr
Hofkirchen: Freitags von 15:00 – 16:30 Uhr
www.hofkirchen.de
[email protected]
Hofkirchen, den 27.07.2016
KW 30/2016
I. Informationen
1. Vorankündigung einer Baumaßnahme
Bundesstraße 8, Instandsetzung der Fahrbahn in der OD Künzing
Das Staatliche Bauamt Passau beabsichtigt die Bundesstraße 8 in der Ortsdurchfahrt
Künzing beginnend am Ortseingang aus Richtung Osterhofen bis zur Landkreisgrenze
Deggendorf / Passau zu sanieren. Dazu muss die Bundesstraße 8 ab dem 25. August in
den Sommerferien für 2 1/2 Wochen voll gesperrt werden. Zur Vorinformation der Verkehrsteilnehmer werden bereits jetzt örtliche Vorinformationstafeln angebracht.
Um eine möglichst bürgerfreundliche Informationspolitik zu betreiben und um die Beeinträchtigungen während der Bauphase so gering wie möglich zu halten, informiert das
Staatliche Bauamt Passau bereits ab jetzt vor Ort über die Baumaßnahme.
Die weißen Vorinformationstafeln sollen vor allem Berufspendler und ortsansässige Firmen frühzeitig von der geplanten Baumaßnahme und der damit in Verbindung stehenden Sperrung in Kenntnis setzen.
Die Umfahrung der Baustelle während der Vollsperrung wird ab dem Kreisverkehr B 8 /
St 2115 / DEG 37 bei Arbing über Winzer und Hofkirchen bis Vilshofen ausgeschildert.
Das Staatliche Bauamt wird zeitnah diesbezüglich selbstverständlich noch detailliert informieren.
Neu für den Verkehrsteilnehmer:
Weitere Informationen zu Straßensperrungen / Umleitungen usw. findet der Bürger unter
www.stbapa.bayern.de / Straßenbau / Aktuelles.
gez. Pressestelle Staatliches Bauamt
2. Wichtiger Hinweis des Einwohnermeldeamtes
Seit der Änderung des Bundesmeldegesetzes zum 1. November 2015 muss zwingend
bei Wohnsitzanmeldungen und Ummeldungen neben den üblichen Dokumenten wie
Personalausweis, Pass, Personenstandsurkunden auch eine Wohnungsgeberbestätigung des Vermieters/Eigentümers vorgelegt werden (der alleinige Mietvertrag reicht
nicht aus). Auch Personen, die selbst Eigentümer sind und ins eigene Heim oder in die
eigene Wohnung einziehen, müssen sich mit einer Wohnungsgeberbestätigung selbst
ihren Einzug bestätigen. Diverse formlose Wohnungsgeberbestätigungen gibt es im Internet oder können auch vorab im Rathaus Hofkirchen ausgehändigt werden. Nur wenn
alle Unterlagen bei der Wohnsitzanmeldung oder Ummeldung vorliegen, kann die Anmeldung durchgeführt werden.
Wir bitten um Verständnis!
3. Anmeldungen für das neue Schuljahr 2016/2017
Anmeldungen für das neue Schuljahr 2016/2017
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Interessenten der Musik,
die Musikschule im Landkreis Passau bietet für Kinder, Jugendliche und Erwachsene
zahlreiche instrumentale und vokale Fächer an. Zudem gibt es Spielgruppen, Ensembles
und Chöre. Für Kinder im Alter von 4 bis 8 Jahren bietet die Musikschule folgende Fächer
an: Musikalische Früherziehung (4-6 Jährige), Musikalische Grundausbildung (6-8 Jährige)
und Blockflötenanfängerkurse (6-8 Jährige).
Die Musikschule gewährt Familienermäßigung und auf Antrag auch Sozialermäßigung.
Auch die Abrechnung von „Bildungsgutscheinen“ ist möglich.
Anmeldeformulare gibt es in allen Rathäusern oder unter: www.landkreispassau.
de/musikschule. Sehr gerne senden wir Ihnen auch ein Anmeldeformular postalisch zu. Sie
können dieses unter [email protected] oder 0851/397-622 anfordern. Um
den Start in das neue Schuljahr möglichst reibungslos und ohne Zeitverzögerung planen zu
können, bitten wir um die Rücksendung der Anmeldungen noch vor dem 1. September
2016. Sie erleichtern uns damit die Planung und Einteilung, gegebenenfalls auch die Berücksichtigung von Wunschtagen bzw. –zeiten. Auch die Vergabe von Leihinstrumenten wird
dadurch deutlich optimiert.
Für weitere Informationen stehen wir sehr gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
I.A.
Kurt Brunner M.A.
Stellv. Schulleiter
4. Zeit für´s Feste feiern - mit der Shake it Bar vom Kreisjugendring Passau
Setzen Sie bei Ihrem Fest ein besonderes Highlight und verwöhnen Sie Ihre Gäste
mit trendigen alkoholfreien Cocktails zum Feiern und Genießen der Shake it Bar!
Junge ausgebildete Barkeeper/innen vom Kreisjugendring Passau kümmern sich um
alles rund um den Barbetrieb, bringen sämtliche Utensilien mit und mischen Ihr Fest
mit leckeren, alkoholfreien Cocktails auf!
Der Suchtarbeitskreis Passau unterstützt die Shake it Bar.
Möchten Sie die Shake it Bar für Ihre
Veranstaltung buchen oder weitere
Informationen anfragen?
Dann rufen Sie einfach an beim
Kreisjugendring
Passau
unter
0851/95675-0 oder schreiben Sie
eine Email an [email protected]
-2-
5. Hilgartsberger Burgfestspiele 2016
Freitag, 29. Juli 2016: „Oschnputtl“ – das Erbsenkabarett – 20.00 Uhr, Ticket 22,00 €
Samstag, 30. Juli 2016: Star*Treff mit TV-Aufzeichnung – 18.00 Uhr, Ticket 29,00 €
Vorverkaufsstellen im Gemeindebereich:
Gemeindeverwaltung, Tankstelle Feilhauer, Elektro Aschenbrenner
und Edeka Gotzler
Einlass in die Burg mit Bewirtung: 2 Stunden vor Veranstaltungsbeginn
Einlass zur Freilichtbühne: 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn
Die Veranstaltungen finden bei jeder Witterung statt!
Bei kurzfristigen Wetteränderungen werden kostenlose Regenponchos an alle Besucher
verteilt. Bei voraussehbarer schlechter Witterung finden die Events im Atrium Vilshofen statt.
II. Bekanntmachungen usw.
entfällt
III. Anzeigen
Die Kinder und das Personal bedanken sich aufs
herzlichste bei Herrn Bürgermeister Willi Wagenpfeil und Herrn Reinhard Baumgartner für
den tollen Tag den die Vorschulkinder des Kindergartens Sancta Maria auf der Burg Hilgartsberg verbringen durften.
-3-
Für die große Anteilnahme bei der Trauerfeier meines lieben Mannes Heinrich, bedanke ich
mich auf diesem Wege sehr herzlich bei Hr. Pfarrer Gotthard Weiß, dem Kirchenchor, Frau
Rudolf, den Ärzten und Pflegepersonal des Bezirksklinikums Mainkofen, Praxisteam Dr.
Schlenk/Dr. Kainz, dem Musikverein Thurmannsbang, der Nachbarschaft sowie allen Trauergästen, die ihn auf dem letzten Weg begleitet haben.
Elsa Riesinger mit Angehörigen
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Freiwillige Feuerwehr Hofkirchen a. d. Donau e.V.!
Wir bedanken uns sehr herzlich beim DJK Jugendförderverein Hofkirchen für den Zuschuss
in Höhe von 200,00 € für die Jugendarbeit.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DANKE!
Für die rege Teilnahme und Mithilfe an unserem Familiengottesdienst
möchten wir uns bei allen Beteiligten herzlich bedanken.
Unser besonderer Dank gilt:
der Grundschule Hofkirchen und dem Kinder- und Jugendchor
für die Mitgestaltung des Gottesdienstes,
der Bäckerei Kreilinger, dem Gasthof Reischer,
Getränke Markmüller und der Metzgerei Zaglauer
für die Unterstützung bei unserem Weißwurstfrühstück.
Kindergarten Hofkirchen mit Förderverein
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------EC Zaundorf!
Am Freitag, den 29.07.2016 findet ab 18:30 Uhr in der Asphalthalle unser traditionelles
Herrenturnier statt.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Es werden wie immer spannende Spiele erwartet,
deshalb würden wir uns auch über zahlreiche Zuschauer sehr freuen.
Am Sonntag, den 31. Juli 2016 Grillfeier um 11:00 Uhr in der Asphalthalle.
Alle Mitglieder mit Partner und Kinder sind herzlichst eingeladen.
Die Vorstandschaft
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Hofkirchen
Vilshofener Straße
12 seniorengerechte Wohnungen
für Selbstbezieher od. Kapitalanleger
1-Zi-Appartements, 2- u. 3-Zi-Wohnungen.
Komfortabel und selbständig Wohnen mit
Hilfe bei Bedarf. Pflegedienst vor Ort! Alle
Wohnungstypen sind seniorengerecht und
barrierfrei gestaltet.
Gute Gelegegenheit für Kapitalananleger:
Die Wohnungen sind teilweise vermietet u.
erzielen eine Rendite von über 4%.
KfW 70 - EnEV 2009, Energiebedarfsausweis, 14 KWh (m²a),
66 KWh (m²a)
Beratung und Verkauf jederzeit nach tel.
Vereinbarung und am
Samstag, 30.07.2016
13.00 bis 16.00 Uhr
60%
verkauft
Bahnhofstr. 55 84140 Gangkofen
Tel. 08722-426 oder 0176-11100228 o.-229
Email: [email protected]
-4-
Asphaltstock – Brotzeitturnier!
Der Bayern Fanclub Hofkirchen veranstaltet am 30. Juli um 14:00 Uhr sein 12. Brotzeitturnier für Vereine und Stammtische auf den Asphaltbahnen in Hofkirchen. Hierzu ist
die gesamte Bevölkerung recht herzlich eingeladen. Für das leibliche Wohl ist bestens
gesorgt. Es können auch noch Mannschaften bei Manuel Lorenz (0174/1031353) angemeldet werden.
An alle Mitglieder: Wir treffen uns ab 9:30 Uhr zum Aufbau.
Red – White Bombers Hofkirchen
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Ferienprogramm Bayern Fanclub Hofkirchen!
Die Red-White Bombers Hofkirchen laden die Kinder und Jugendlichen im Alter von 8
bis 15 Jahren am Sonntag, den 7. August zu einer Führung in die Allianz Arena ein.
Wer mit uns das Stadion des FC Bayern München erkunden möchte, kann sich bei Manuel Lorenz (0174/1031353) anmelden. Abfahrt ist um 9:00 Uhr am Rathaus Hofkirchen
und die Rückkehr ist gegen 16:00 Uhr geplant. Der Unkostenbeitrag für die Arena-Tour
beträgt 15 €. Verpflegung spendiert der Fanclub.
Red – White Bombers Hofkirchen
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Achtung Wanderfreunde!
Voranzeige!
Am Sonntag, den 07. August 2016 findet bei Josef und Silvia Schiller unser Sommerfest
statt. Beginn: 17:00 Uhr.
Um zahlreiches Erscheinen bittet die Vorstandschaft.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Kath. Frauenbund Hofkirchen!
Herzliche Einladung ergeht an alle Mitglieder und auch Nichtmitglieder zum Jahresausflug am 20.08.2016 nach Regensburg.
Wir fahren um 07:30 Uhr von Hofkirchen ab über Zaundorf, Niederndorf, Henhart und
Pirka nach Regensburg. Dort nehmen wir an einer 1 ½ stündigen Stadtführung teil. Danach ist bis ca. 13:30 Uhr Zeit zum Mittagessen. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Um 15.30 Uhr treten wir die Heimreise mit Einkehr in einem Weinlokal an. Falls
jemand nicht beim gemeinsamen Essen teilnehmen möchte, bitte bei der Anmeldung
sagen, damit wir das Mittagslokal richtig buchen können.
Bitte melden Sie sich bei Kehrer Franziska (08541/7871) oder Schuster Johanna
(08545/911012) an.
Die Vorstandschaft
-5-
Haus in Garham zu kaufen gesucht!
Marco Atzmüller, Tel. 08505/9197837
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Garage in Hofkirchen zu mieten oder kaufen gesucht!
Manfred Kache, Tel. 0151/26556673
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Wöchentlich Hauptuntersuchung jeden Mittwoch im Wechsel mit TÜV + GTÜ!
Jederzeit Abgasuntersuchungen für sämtliche KFZ.-Typen.
Autohaus Berger, Pirka, Tel. 08541/96330, Gebrauchtteile Tel. 08541/963340
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Neu- und Gebrauchtwagen, Reparaturen sämtlicher Fabrikate, TÜV und AU
Gebrauchtteile, Busfahrten, Krankentransporte (sitzend), Rollstuhlfahrten, Dialysefahrten,
Bestrahlungsfahrten, Personenbeförderung und sonstige Mietfahrten!
Fa. Boher Kfz. GmbH, Gsteinöd 7, 94544 Hofkirchen
Tel. 08541/2282 oder 5623, und 0171/9914068 www.auto-boher.de
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Leizinger Gerüstbau GmbH
Verleih und Montage von Stahlrohr- und Alugerüsten,
Sonderkonstruktionen und Aufzügen
Kapfham 7, 94544 Hofkirchen
Tel. 08541/2109 Fax 08541/3062
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Notdienste der Vilshofener Apotheken
in der Woche vom 30.07 – 05.08.2016
Dienstwechsel ist jeweils morgens um 8.00 Uhr
Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr
30.07
31.07
01.08
02.08
03.08
04.08
05.08
Turm-Apotheke, Obere Vorstadt 15, Tel. 7998
Turm-Apotheke, Obere Vorstadt 15, Tel. 7998
Kloster-Apotheke, Stadtplatz 41, Tel. 7343
Marien-Apotheke, Vilsvorstadt 22, Tel. 7261
Post-Apotheke, Aidenbacher Str. 42a, Tel.910741
Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstr. 2, Tel. 913000
Stadt-Apotheke, Stadtplatz 23, Tel. 3071
Wir bringen`s
- Kostenloser Zustellservice Stadtplatz 23 - Tel. 08541/3071 - Fax 3072
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Notrufe
Polizei: Notruf 110
Polizeiinspektion Vilshofen: Ortenburger Straße 57 a, Tel. 08541/96130
Feuerwehr: Notruf-Telefon 112; Integrierte Leitstelle 0851/98850114
N E U ! ! ! Ärztenotdienst außerhalb der Sprechzeiten: bayernweit: Tel. 01805/191212
oder 116117 (ohne Vorwahl vom Festnetz & Handy – kostenlos)
Rettungsleitstelle in absoluten, lebensbedrohlichen Notfällen: 112
(ohne Vorwahl vom Festnetz & Handy – kostenlos)
Giftnotruf: Tel. 089/19240
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------Anzeigen bitte fertig verfasst, persönlich, per Post oder per E-Mail: [email protected] abgeben. Annahmeschluss: Dienstag, 11:00 Uhr; Tel. 08545/9718-21 (Mo – Mi, jeweils von 8:00 – 12:00 Uhr)
-6-
-7-
-8-
-9-
- 10 -

Download Report