Gottesdienste in der Pfarrei St. Nikolaus Pfarrnachrichten der Pfarrei St. Nikolaus Nr. 21 / 31. Juli bis 21. August 2016 18. – 21. Sonntag im Jahreskreis Aus unserer Kirchengemeinde Der Haushaltsplan der Pfarrei St. Nikolaus liegt in der Zeit vom 01.08. bis 05.08.2016 zu den Öffnungszeiten im Pfarrbüro aus. Die Gottesdienste haben sich in St. Joseph verschoben, deshalb müssen auch die Intentionen, die für ein Wochenende bestellt wurden, umgeschrieben werden. Wir bitten alle, die Intentionen für samstags oder sonntags in St. Joseph bestellt haben, sich im Pfarrbüro St. Nikolaus, Telefon 89 91 60 zu melden, in welcher Kirche die Intention gelesen werden soll. Liebe Gottesdienstbesucher, die Feriengottesdienstordnung wird für St. Nikolaus und St. Joseph nach den Schulsommerferien fortbestehen, wobei die 17 Uhr Sonntagvorabendmesse nicht in der Nikolauskirche sondern in der Schutzengelkirche gefeiert wird. Die Hl. Messe mittwochs um 9:00 Uhr in St. Nikolaus entfällt in den Sommerferien. Die Hl. Messe montags um 8:00 Uhr in St. Joseph entfällt in den Sommerferien. Die Hl. Messe freitags um 8:30 Uhr in St. Elisabeth entfällt am 05.08. Wochenend-Gottesdienste in den Ferien vom 09. Juli bis 21. August 2016 Samstag Sonntag 17.00 Uhr 18.00 Uhr 18.30 Uhr 08.00 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr 11.15 Uhr 11.30 Uhr St. Nikolaus St. Elisabeth Hl. Geist Stiftskirche Vincenz-Krankenhaus Hl. Schutzengel St. Elisabeth St. Nikolaus St. Joseph Die Schutzengelkirche ist jeweils am 1. Sonntag im Monat nach dem Gottesdienst um 10 Uhr bis 12 Uhr für Interessierte geöffnet. Im Jahr 2016 stehen am 07.08., 04.09., 02.10. und 06.11. Kolpingmitglieder bereit, um Besuchern die Kirche zu zeigen und Erklärungen zu geben. VAM VAM VAM Hl. Messe Hl. Messe Hl. Messe Hl. Messe Hl. Messe Hl. Messe Samstag, 30. Juli – Hl. Petrus Chrysologus 17:00 Uhr St. Nikolaus Vorabendmesse – SWA f.+ Margareta Paal 18:00 Uhr St. Elisabeth Vorabendmesse f.++ d. Fam. Lindemann u. Vogel 18:30 Uhr Hl. Geist Vorabendmesse SWA f. + Ernst Nagel; f.++ Alfons Gondro u. Angehörige; f.+ Hubert Smarslik Sonntag, 31. Juli – 18. Sonntag im Jahreskreis 08:00 Uhr Stiftskirche Hl. Messe 10:00 Uhr Vincenzkrankenh. Hl. Messe 10:00 Uhr Hl. Schutzengel Hl. Messe f.+ Roman Grzeschik; f.++ Ehel. Ewald u. Gertruda Rösner; f.+ Maria Grohs; f.++ Ehel. Martha u. Otto Grohs 10:00 Uhr St. Elisabeth Hl. Messe f. Leb. und Verstorbene der Pfarrgemeinde 11:15 Uhr St. Nikolaus Hl. Messe in bes. Meinung; JG f.+ Elisabeth Marfeld; f.++ Maria Stanienda u. Helmut Scholtyssek, f.+ Gabriele Koy; f.+ Anneliese Engemann 11:30 Uhr St. Joseph Hl. Messe SWA f.+ Elisabeth Czech; SWA f.+ Marcus Czok; f.+ Jürgen Nern; f.+ Klara Leis 14:00 Uhr St. Nikolaus Tauffeier der Kinder Paul Samuel u. Eva Salome Binder Montag, 01. August – Hl. Alfons Maria v. Liguori 07:00 Uhr Stiftskirche Hl. Messe 09:00 Uhr St. Nikolaus Gemeinschaftsmesse der Frauen Dienstag, 02. August – Hl. Eusebius v. Verbelli, Hl. Petrus Julianus Eymard 07:00 Uhr Stiftskirche Hl. Messe 08:30 Uhr St. Elisabeth Hl. Messe Mittwoch, 03. August 07:00 Uhr Stiftskirche 08:00 Uhr Hl. Schutzengel 09:00 Uhr Hl. Geist Hl. Messe Seniorenmesse Gemeinschaftsmesse der Frauen – SWA f.+ Klara Mazur Donnerstag, 04. August – Hl. Johannes Maria Vianney, Pfr. v. Ars 07:00 Uhr Stiftskirche Hl. Messe 08:30 Uhr St. Joseph Gemeinschaftsmesse der Frauen f.+ Regina Wierig Kollekten am 30./31. Juli Für unsere Pfarrei Schutzengelkirche, erbaut 1924 nach den Plänen von Prof. Edmund Körner Türkollekte in St. Elisabeth für den Schonnebecker Tisch Freitag, 05. August 07:00 Uhr Stiftskirche 15:30 Uhr Hl. Schutzengel 18:30 Uhr St. Joseph 19.15 Uhr St. Joseph Hl. Messe Rosenkranzgebet Hl. Messe f.+ Ewald Schweda; f.+ Hugo Erlinghagen; zum Dank für Kornelia Rumlich Eucharistische Anbetung Samstag, 06. August – Verklärung des Herrn Fest 07:00 Uhr Stiftskirche Hl. Messe 10:00 Uhr Hl. Schutzengel Trauung Wilhelm Lünemann – Monika Hüsken 15:30 Uhr St. Joseph Tauffeier der Kinder Sofie Schaffrin, Lara-Isabella Saß und Lia Johanna Sänger Hospital zum Hl. Geist 16:00 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier 17:00 Uhr St. Nikolaus Vorabendmesse 18:00 Uhr St. Elisabeth Vorabendmesse 18:30 Uhr Hl. Geist Vorabendmesse – JG f.+ Rajmund Helfeuer; JG f.+ Heinz Lorrek; JG f.+ Pastor Günter Buschmeyer; f.++ Rosa u. Eugen Drzymalla; f.+ Anna Matalewski; f.+ Margret Liebegut Sonntag, 07. August – 19. Sonntag im Jahreskreis 08:00 Uhr Stiftskirche Hl. Messe 10:00 Uhr Vincenzkrankenh. Hl. Messe 10:00 Uhr Hl. Schutzengel Hl. Messe 10:00 Uhr St. Elisabeth Hl. Messe f. Leb. und Verstorbene der Pfarrgemeinde 11:15 Uhr St. Nikolaus Hl. Messe 11:30 Uhr St. Joseph Hl. Messe – SWA f.+ Therese Prumst; 1.JG f.+ Horst Heinrichsen; f.+ Walter Czech; f.Leb. u.++ d. Fam. Czech u. Konietzko; f.++ Rudolf u. Leni Hein 15:00 Uhr St. Nikolaus Tauffeier der Kinder Elias Jan Mielczarz und Valentina & Leonie Gräber Montag, 08.August – Hl. Dominikus 07:00 Uhr Stiftskirche Hl. Messe 09:00 Uhr St. Nikolaus Gemeinschaftsmesse der Frauen Freitag, 12. August 07:00 Uhr Stiftskirche 08:30 Uhr St. Elisabeth 15:30 Uhr St. Elisabeth 15:30 Uhr Hl. Schutzengel 18:30 Uhr St. Joseph Hl. Messe Hl. Messe Trauung Thomas Schmidt – Romina Hüskens Rosenkranzgebet Hl. Messe – SWA f.+ Reiner Verfürth; JG f.+ Theodor Bungert; JG f.+ Rudi Geschlecht; f.+ Barbara Stein Samstag, 13. August – Hl. Pontianus u. Hl. Hippolyt 07:00 Uhr Stiftskirche Hl. Messe Louise-Schroeder-SZ 11:00 Uhr Gottesdienst 14.00 Uhr St. Nikolaus Trauung Tobias Lindner – Vanessa Pogoda 15:30 Uhr St. Nikolaus Trauung Peter Schmitz – Julia Wiersch 17:00 Uhr St. Nikolaus Vorabendmesse 18:00 Uhr St. Elisabeth Vorabendmesse 18:30 Uhr Hl. Geist Vorabendmesse JG f.+ Sebald Kriebus; f.++ Marta u. Johan Nowak; f.++ Elfrida u. Rajmund Helfeuer; f.++ Leni u. Willi Hütten Sonntag, 14. August – 20. Sonntag im Jahreskreis 08:00 Uhr Stiftskirche Hl. Messe 10:00 Uhr Vincenzkrankenh. Hl. Messe 10:00 Uhr Hl. Schutzengel Hl. Messe f.+ Roman Grzeschik; f.+ Maria Grohs; f.++ Ehel. Martha u. Otto Grohs; f.+ Willy Schramm; f.++Gertrude u. Vicentte Golla; f.++ Ehel. Vicktoria u. Rudof Gabrysch u. Sohn Ewald; f.++ Ehel. Maria u. Wilhelm Wrzeciono; f.++ d. Fam. Mucha u. Kocybik 10:00 Uhr St. Elisabeth Hl. Messe f. Leb. und Verstorbene der Pfarrgemeinde JG f.+ Wilhelmine Kruse; f.+ Maria Hünten 11:15 Uhr St. Nikolaus Hl. Messe 11:30 Uhr St. Joseph Hl. Messe – JG f.+ Leokadia Dudek; f.+ Walter Swieca; f.+ Jochen Guntermann 18:00 Uhr Hl. Geist Anbetung in russischer Sprache Dienstag, 09.August – Hl. Theresia Benedicta a Cruce (Edith Stein) 07:00 Uhr Stiftskirche Hl. Messe 08:30 Uhr St. Elisabeth Hl. Messe f.+ Maria Peters; f.+ Helene Perrei Montag, 15. August – Mariä Aufnahme in den Himmel Hochfest 07:00 Uhr Stiftskirche Hl. Messe 09:00 Uhr St. Nikolaus Gemeinschaftsmesse der Frauen Mittwoch, 10. August – Hl. Laurentius, Diakon 07:00 Uhr Stiftskirche Hl. Messe 08:00 Uhr Hl. Schutzengel Seniorenmesse 09:00 Uhr Hl. Geist Gemeinschaftsmesse der Frauen Dienstag, 16. August – Hl. Stephan von Ungarn 07:00 Uhr Stiftskirche Hl. Messe 08:30 Uhr St. Elisabeth Hl. Messe Donnerstag, 11. August – Hl. Klara von Assisi 07:00 Uhr Stiftskirche Hl. Messe 08:30 Uhr St. Joseph Gemeinschaftsmesse der Frauen f.++ Ilse Urbigkeit seitens der kfd; f.+ Gertrud Busse seitens der kfd Mittwoch, 17. August 07:00 Uhr Stiftskirche 08:00 Uhr Hl. Schutzengel 09:00 Uhr Hl. Geist Hl. Messe Seniorenmesse in bes. Meinung Gemeinschaftsmesse der Frauen f.++ Ingeborg u. Paul Gutsche Donnerstag, 18. August 07:00 Uhr Stiftskirche 08:30 Uhr St. Joseph Hl. Messe Gemeinschaftsmesse der Frauen f.++ Therese Prumst seitens der kfd Freitag, 19. August – Hl. Johannes Eudes 07:00 Uhr Stiftskirche Hl. Messe 08:30 Uhr St. Elisabeth Hl. Messe 15:00 Uhr St. Nikolaus Trauung David Gojowczyk – Sabrina Walzel 15:30 Uhr Hl. Schutzengel Rosenkranzgebet 18:30 Uhr St. Joseph Hl. Messe f.++ Ehel. Gertrud u. August Cors u. Angehörige; f.++ Ehel. Hedwig u. Karl Koch Samstag, 20. August – Hl. Bernhard von Clairvaux 07:00 Uhr Stiftskirche Hl. Messe 15:30 Uhr St. Nikolaus Trauung Christof Paszkowski – Ewelina Slawek Hospital zum Hl. Geist 16:00 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier 17:00 Uhr St. Nikolaus Vorabendmesse 17:00 Uhr Hl. Schutzengel Tauffeier des Kindes Merle Stiehm 18:00 Uhr St. Elisabeth Vorabendmesse 18:30 Uhr Hl. Geist Vorabendmesse f.+ Bernhard Velten; f.Leb. u.++ der Fam. Max Schwinning, f.+ Helga Wagner Sonntag, 21. August – 21. Sonntag im Jahreskreis 08:00 Uhr Stiftskirche Hl. Messe 10:00 Uhr Vincenzkrankenh. Hl. Messe 10:00 Uhr Hl. Schutzengel Hl. Messe f.+ Hedwig Tödte seitens der kfd Gymnastikgruppe; f.+. Reinhold Schulz 10:00 Uhr St. Elisabeth Hl. Messe f. Leb. und Verstorbene der Pfarrgemeinde 11:15 Uhr St. Nikolaus Hl. Messe f.+ Elisabeth Blatnik; f.Leb. u. ++ d. Fam. Klossek, Starostzik u. Kusch 11:30 Uhr St. Joseph Hl. Messe mit Taufe des Kindes Emma Browarny; SWA f.+ Edeltraud Brychcy; JG f.+ Theo Radziejewski; f.++ Hans u. Irmgard Pfeifer 12:15 Uhr St. Nikolaus Tauffeier des Kindes Luna Brassert 12:30 Uhr St. Joseph Tauffeier der Kinder Mia Sophie Winkels; Tamara Viehöfer und Peter Oskar Denecke Kollekten am 06./07. August Für unsere Pfarrei Türkollekte in St. Joseph für die Arbeit der Caritas Kollekten am 13./14. August Aufbaukollekte Kollekten am 20./21. August Für unsere Pfarrei Sonntag, 07. 08.2016 Sonntag, 21.08.2016 Sonntag, 14.08.2016 L 1: Weish 18,6-9 L2: Hebr 11,1-2.8-19 Ev: Lk 12,32-48 L 1: Jes 66,18-21 L2: Hebr 12,5-7.1113 Ev: Lk 12,22-30 L 1: Jer 38,4-6.8-10 L2: Hebr 12,1-4 Ev: Lk 12,49-53 Aktuelles aus St. Nikolaus Montag, 01.08. die kfd St. Barbara lädt alle zur Hl. Messe um 09:00 Uhr ein. Im Anschluss um 09:30 Uhr findet ein gemütliches Frühstück im Gemeindehaus statt. die Kolpingsfamilie E-Frillendorf lädt um 18:00 Uhr ein zur Instandhaltung der Gedenkstätte „Das Ehrenmal in Frillendorf“. Treffpunkt: Kirchplatz – mit Garten- und Putzwerkzeug. Donnerstag, 04.08. die kfd Hl. Schutzengel besucht den Düsseldorfer Flughafen. 13:00 Uhr Treffpunkt Heimstättenweg. Montag, 08.08. die Kolpingsfamilie E-Frillendorf lädt um 18:00 Uhr zu einem Stadtteilspaziergang durch Frillendorf ein. Dienstag, 09.08. der Katholische Deutsche Frauenbund trifft sich zur Feierstunde in der Stiftskirche zum Gedenken der Hl. Edith Stein und ihrer Gefährten. Mittwoch, 10.08. die kfd und die Caritas Hl. Schutzengel laden um 15:30 Uhr ins Haus Waterfohr zum Eiscafe ein. Unser Fahrdienst steht Ihnen gerne zur Verfügung. Anmeldungen hierfür jeweils am vorhergehenden Montag beim Ehepaar Vogt, Tel. 29 16 56. Interessierte sind herzlich willkommen. Montag, 15.08. „Stadtentwicklung hautnah: Das Universitätsviertel – Grüne Mitte Essen“. Die Kolpingsfamilie E-Frillendorf lädt um 18:00 Uhr ein. Treffpunkt: Rheinischer Platz. Fahrgemeinschaften: 17.30 Uhr ab Schutzengelkirche. Referent: Dr. Gerd Mahler, Stadtentwicklung. Mittwoch, 17.08. die kfd St. Barbara lädt um 15:00 Uhr zum Kaffeetrinken ins Gemeindehaus St. Nikolaus ein. Donnerstag, 18.08. die kfd Hl. Schutzengel lädt um 18:00 Uhr zum Grillen im Haus Waterfohr ein. Trauercafe Bei Kaffee und Kuchen haben Sie die Möglichkeit ein offenes Ohr für Ihre Probleme zu finden. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahme ist kostenlos. Wir treffen uns jeden 2. Montag im Monat, nächstes Treffen 08.08.2016 von 15 -17 Uhr im Gemeindehaus St. Nikolaus Schwanhildenhöhe 6. Gerne stehen wir für Ihre Fragen zur Verfügung. Sie erreichen uns unter der Telefonnummer: Monika Luggin 0176/20 31 88 87. Die Bücherei ist in den Ferien nur an den Sonntagen von 11:00 bis 12:30 Uhr geöffnet. Caritas St. Nikolaus Sommer-Haussammlung Das Ergebnis der Sommer-Haussammlung erbrachte einen Betrag von 3088,00 €uro. Davon werden 50% an den Caritasverband überwiesen. Allen Spendern und Sammlerinnen ein herzliches Dankeschön! Spendenquittungen werden Ende des Jahres erstellt. Öffnungszeiten Pfarrbüro St. Nikolaus Mo, Di und Fr 10:00 – 12:00 Uhr Do 15.00 – 17.00 Uhr Mi geschlossen Friedhofsverwaltung St. Nikolaus und St. Joseph, Essener Str. 4 Mo, Di und Do 10:00 – 12:00 Uhr und nach Terminabsprache Verstorben sind aus unserer Gemeinde: Caritas St. Elisabeth Sommer-Haussammlung Das Ergebnis der Sommer-Haussammlung erbrachte einen Betrag von 2616,00 €uro. Allen Spendern und Sammlerinnen ein herzliches Dankeschön! Frau Maria Meyer im Alter von 90 Jahren. Herr Gabriel Bredendiek im Alter von 68 Jahren. Herr Georg von Below im Alter von 78 Jahren. Frau Lina Berndt im Alter von 88 Jahren. Herr Helmut Vogt im Alter von 76 Jahren. Herr Dieter Platzek im Alter von 65 Jahren. Mitmachtänze Die esg bietet zwei Schnuppernachmittage für Mitmachtänze an: Dienstag, 09.08. und 16.08. jeweils von 15.00 bis 16.30 Uhr im Pfarrheim St. Elisabeth. Sie mögen ruhen in Frieden. Vorankündigung: Gemeindewallfahrt am 18. September Auch in diesem Jahr findet wieder die traditionelle Gemeindewallfahrt statt. Sie führt am Sonntag, den 18. September, unter dem Motto „Du bist das Leben“ nach Kranenburg, einem kleinen Wallfahrtsort bei Kleve am Niederrhein. Mit dem Fahrrad, zu Fuß oder auch im Bus machen wir uns auf den Weg. Vor Ort werden wir neben unserem eigenen Programm auch am „Fest der Begegnung“ teilnehmen, das die dortige Gemeinde an diesem Sonntag feiert. Ab dem 21. August werden die Teilnahmekarten nach den Gottesdiensten am Samstagabend bzw. am Sonntagmorgen in St. Elisabeth angeboten. Herzliche Einladung zum gemeinsamen Unterwegssein! Aktuelles aus St. Joseph Der Ursulakreis trifft sich am Dienstag, 2. August ab 19 Uhr in der Eisdiele „MARCO“!!! (Katernberger Strasse, ehemals „VIVALDI“) zum gemeinsamen Eis essen. Ecuador-Gottesdienst in Heilig Geist am 27.08.2016 um 18:30 In diesem Gottesdienst wird Hartwig Lux-Rauen von seinem Besuch in der Gemeinde Heilig Geist ("Espiritu Santo") in Santo Domingo, Ecuador berichten. Er und seine Frau haben im Mai ihre Tochter Myriam dort besucht. (Myriam hat über das Bistum Essen dort ein freiwilliges soziales Jahr verbracht, das am 12.08. zu Ende geht.) Kurz vor ihrer Reise, Ende April, hatte ein heftiges Erdbeben die Küstenstädte in Ecuador dem Erdboden gleich gemacht. Damals konnte das Ehepaar Lux-Rauen eine großzügige Spende in Höhe von 1660,00 US Dollar aus Katernberg für die Erdbebenopfer mitnehmen. Was mit dem Geld dort passiert und wie die Gemeinde "Espiritu Santo" lebt, werden sie zusammen mit Myriam vorstellen. Nach der Messe verkauft die Partnergruppe Alianza aus Essen Altendorf indigene Accessoires, Schmuck, Ponchos und Tücher, die in Ecuador gefertigt sind. Alianza pflegt seit 30 Jahren engen Kontakt mit der Gemeinde Espiritu Santo. Öffnungszeiten Kontaktstelle in St. Joseph Mo u. Do 09:00 – 12:00 Uhr Di 10:00 – 12:00 Uhr Friedhofsbüro St. Joseph Nach Terminabsprache siehe Pfarrbüro St. Nikolaus Aktuelles aus St. Elisabeth Verstorben sind aus unserer Gemeinde: Herr Dieter Gudd im Alter von 78 Jahren. Herr Edward Suchy im Alter von 70 Jahren. Herr Siegfried Brozkowski im Alter von 59 Jahren. Sie mögen ruhen in Frieden. --------------------------------------------------------„Dieses brüchige Leben zwischen Geburt und Tod kann eine Erfüllung sein, wenn es eine Zwie-Sprache ist.“ (Martin Buber) „Verstehen kann man das Leben nur rückwärts, leben aber muss man es vorwärts.“ (Sören Kierkegaard) Redaktionsschluss für die Pfarrnachrichten vom 21.08.2016: Freitag, 12.08.2016, 12:00 Uhr (die Redaktion behält sich Kürzungen/ Änderungen von Textvorlagen vor) Pfarrer: Pfarrer: Pastor: Pastor: Pastor: Pastor: Pastor: Pastor: Pastor: Pastor: Pastor: Pastor: Pastor: Pastor: Diakon: Diakon: Diakon: Diakon: Diakon: Diakon: Gemeindereferentin: Gemeindereferentin: Gemeindereferentin: Gemeindereferentin: Jugendreferent: Jugendreferent: Verwaltungsleiterin: Verwaltungsleiterin: Pfarrsekretärinnen: Pfarrsekretärinnen: Norbert Norbert Linden Linden Martin Koopmann Koopmann Martin Bernhard Bernhard Jakschik Jakschik Father Matthew Matthew Ezea Ezea Father Benedikt Benedikt Ogrodowczyk Ogrodowczyk Christoph Wertenbroch Wertenbroch Christoph Hermann Hermann Lohaus Lohaus Joachim Vogt Vogt Joachim Franz-Stephan Franz-Stephan Bungert Bungert Franz-Josef Kaminski Kaminski Franz-Josef Eva Eva Jansen Jansen Antje Koch Koch Antje Lothar Jekel Jekel Lothar Claudia Mauerhoefer Mauerhoefer Claudia Cäcilia Müller Müller Cäcilia Sabrina Sabrina Felsner Felsner Friedhofsverwaltung St. St. Nikolaus: Nikolaus: Sabine Sabine Stoffel Stoffel Friedhofsverwaltung Friedhofsverwaltung Friedhofsverwaltung St. St. Joseph: Joseph: Cäcilia Cäcilia Müller Müller Koord. Kirchenmusikerin: Kirchenmusikerin: Simone Simone Hirsch-Bicker Hirsch-Bicker Koord. Küster Dirk Küster St. St. Nikolaus: Nikolaus: Dirk Ramlau Ramlau St. Elisabeth: Elisabeth: Rainer Knebel Knebel St. Rainer St. Peter St. Joseph: Joseph: Peter Seibod Seibod KOT Katernberg: Katernberg: Monika Groschinski Groschinski KOT Monika 0201/89 0201/89 91 91 610 610 0201/20 18 18 048 048 0201/20 0201/43 0201/43 64 64 616 616 0201/ 64 64 93 93 20 20 07 07 0201/ 0201/87 0201/87 52 52 47 47 85 85 0201/82 16 16 29 29 82 82 0201/82 0201/21 0201/21 03 03 14 14 0201/6400 0201/6400 -- 2221 2221 0160/96 0160/96 66 66 54 54 04 04 0201/30 31 31 62 62 0201/30 02041/10 02041/10 72 72 27 27 0201/89 91 91 613 613 0201/89 0201/82 96 96 95 95 47 47 0201/82 0201/89 91 0201/89 91 618 618 0201/89 91 91 60 60 0201/89 0201/89 91 91 612 612 0201/89 0201/43 0201/43 64 64 612 612 0201/60 99 99 898 898 0201/60 0178/72 0178/72 39 39 475 475 0178/61 22 22 824 824 0178/61 0176/87 0176/87 17 17 57 57 66 66 0201/43 64 64 661 661 0201/43 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
© Copyright 2025 ExpyDoc