Großes Engagement für Japan

55. Jahrgang
Freitag, den 22. Juli 2016
Woche 29
Großes Engagement für Japan
Deutsch-Japanische Gesellschaft zeichnet Lehrkraft aus
Die Japan-AG des Anno Gymnasiums
(swb) Auf eine langjährige Zusammenarbeit blicken die
Deutsch-Japanische
Gesellschaft Siegburg (DJG) und das
Anno-Gymnasium bereits zurück. Schüleraustausche, kulturelle Veranstaltungen und die
Japanisch-AG sind Berührungspunkte, die das Schuljahr auszeichnen. Eine Auszeichnung
wurde nun auch ausgesprochen.
Fortsetzung auf Seite 2.
Fortsetzung der Titelseite
Claudia
Bjelke-Holtermann
dankte Alexander Grießl für
sein Engagement als Lehrer der
Japan-AG.
Sechzehn Schülerinnen und
Schüler des Anno-Gymnasiums
werden in den Herbstferien
nach Yuzawa reisen, zwölf von
ihnen hatten bereits auch japanische Gastschüler in Siegburg aufgenommen. Mit den erworbenen Japanischkenntnis-
sen werden die Anno-Schüler
problemlos die geplante Rundreise von Nagoya über Kyoto
nach Tokio bewältigen.
In der zweiten Herbstferienwoche nehmen sie im Norden des
Landes, in Siegburgs Partnerstadt Yuzawa am Schulunterricht teil.
Der Austausch findet jedes Jahr
im Wechsel mit der Partnerschule in Yuzawa statt.
Einladung zur Lesung von Barbara Teuber im PUMPWERK
Barbara Teuber liest Patrick White
am Sonntag, dem 7. August
2016,
um 11 Uhr im Pumpwerk, Bonner Straße 65, 53721 Siegburg
- aus „Im Auge des Sturms“ -Biographisches-
Patrick White, der bekannteste
australische Schriftsteller und
der erste und bislang einzige
Literaturnobelpreisträger dieses Kontinents, berichtet in
diesem großen Roman mit
höchster episch psychologischer Erzählkunst vom langsamen Sterben der 86-jährigen
Elizabeth Hunter, die in ihrem
luxuriösen Haus in Sidney eine
schonungslose Bilanz ihres
Lebens zieht.
Eintritt 6 Euro, für Mitglieder
des Kunstvereins 5 Euro.
Diese Veranstaltungsreihe wird
gefördert
von Privatspendern.
Polizei-Sport-Verein Siegburg
Neuer Kurs in Hennef ab 26.8.2016
Selbstbehauptung Selbstverteidigung
Der Polizei-Sport-Verein Siegburg
führt ab dem 26.8.2016 in Zusammenarbeit mit dem Kommissariat
Kriminalprävention / Opferschutz
der Kreispolizeibehörde Siegburg
Selbstbehauptungskurse für Frauen ab 16 Jahren durch. Trainiert
wird in der Grundschule Hennef Söven, Am FFrohnhof
rohnhof 62. (K
ursge(Kursge-
bühr 86 €)
€)Eigen- und Fremdwahrnehmung sowie Kommunikation
werden geschult; realistische und
einfache
Selbstverteidigungstechniken werden erlernt. So sind
die Teilnehmerinnen dann vorbereitet und können bedrohliche Situationen lösen. Der Kurse gehen
über 10 Wochen à 90 Minuten.
Die Teilnehmerinnen geben immer
wieder sehr positive Rückmeldun-
gen; noch nach Jahren „schwärmen“ einige Teilnehmerinnen, wie
sehr ihnen dieses Training geholfen hat, Selbstbewusstsein und
Eigenwahrnehmung zu stärken.
In diesem Jahr ist das öffentliche
Interesse an SBK übermäßig groß,
vor allem aufgrund der Silvesternacht von Köln. Eine große Verunsicherung von Frauen und der
Wunsch nach Selbstbehauptung
für solche Situationen sind jetzt
spürbar mehr vorhanden.
Trotz bzw. gerade wegen der großen Nachfrage sind wir bemüht
allen Interessenten im Jahr 2016
noch gerecht zu werden.
Anmeldungen bitte per Email:
[email protected]
oder an: Polizeiwache Hennef,
Sonja Göde, Lindenstraße 3, 53773
Hennef
Anzeige
Entdeckungsreise
Insel Usedom
Siegburg. Für die auf Initiative
der CDU SeniorenUnion Siegburg in der Zeit vom 4. bis 10.
Oktober 2016 stattfindende interessante Studienreise über die
Insel Usedom sind noch Plätze
im Doppelzimmer frei.
Neben einer Inselrundfahrt mit
Besuch der wunderschönen Kaiserbäder Ahlbeck, Heringsdorf
und Bansin bietet die Reise den
Teilnehmern viel abwechslungsreiche Landschaft.
Während einer Wanderung
durch das Naturschutzgebiet der
Halbinsel Gnitz bieten sich Blicke auf den Peenestrom und die
Achterwasser.
Die alten, romantischen Dörfer
wie Mellenthin, Rankwitz und
Koserow, direkt an der Steilküste gelegen, muss man gesehen
haben. Auch ist ein Rundgang
2
durch die Universitätsstadt
Greifswald sowie eine Führung
durch den noch erhaltenen Teil
der ehemaligen Heeresversuchsanstalt in Peenemünde vorgesehen.
Eine Schifffahrt entlang der Küste und ihren Kaiserbädern führt
nach Swinemünde (Polen). Eine
weitere „Sehfahrt“ unternehmen
wir auf dem Achterwasser, dem
traumhaften Hinterland der Insel. Begleitet werden die Interessenten von einem Geographen
der Humboldt-Uni Berlin.
Die Unterbringung erfolgt in zwei
nebeneinander liegenden guten
Komforthotels im Ostseebad
Karlshagen.
Die detaillierte Reisebeschreibung und Anmeldungen erhalten Sie bei Frau Elisabeth Willscheid, Tel: 0 22 41/ 637 50 (AB).
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – www.rundblick-siegburg.de
Anzeige
Rosenfest am 6. und 7. August 2016
auf Schloss Eulenbroich
Zum 13. Mal gastiert das Rosenfest der LIW Agentur nun
in märchenhafter Kulisse auf
Schloss Eulenbroich und begrüßt zahlreiche Besucher mit
dem betörenden Duft von Rosen. Besuchen Sie uns am 6.
August von 12.00 bis 19.00
Uhr oder am 7. August von
11.00 bis 18.00 Uhr, wenn das
Schloss seine Pforten öffnet.
In diesem Jahr präsentiert das
Baumschul-Pflanzen-Center
Schmitz aus Zülpich in einem
Rosengarten im Hof des
Schlosses ein großes Sortiment an wundervoll duftenden Rosen. Das Highlight ist
dieses Jahr die Rose des Tolbiac, eine spezielle Züchtung
zur Landesgartenschau 2014.
Zu den Pflanzen gibt es wertvolle Pflegetipps und Anregun-
gen für die heimische Gartengestaltung.
In dieser wundervollen Atmosphäre präsentieren über 70
Kunsthandwerker,
Designer
und Aussteller aus Rösrath und
Umgebung den Gästen eine
breite Palette der Möglichkeiten: Skulpturen, Hüte und
Mode, Schmuck und Kräuter,
Dekoration, sowie erlesene
Speisen und Getränke.
Im extra aufgebauten Biergarten finden Sie tolle Leckereien
wie Crêpes, Bauernfladen und
Wein.
Auch für unsere kleinen Besucher gibt es wieder viel zu erleben wie zum Beispiel eine Fahrt
mit dem Katamaran auf dem
Schlossgewässer.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
Ihr LIW Agentur Team.
Sa. 6. August 2016
12.00 - 19.00 Uhr
So. 7. August 2016
11.00 - 18.00 Uhr
Eintritt: 4 Euro
(Kinder bis 14 frei)
Einmal Eintritt zahlen und zwei
Tage genießen!
Veranstaltungsort
Schloss Eulenbroich
Zum Eulenbroicher Auel 19
51503 Rösrath
Veranstalte
Veranstalter
LIW Agentur c/o LIW Event
GmbH
Bornheimer Str. 37
53111 Bonn
www.ewiando.de
[email protected]
DESIGN · KUNSTHANDWERK · GENUSS
KUNSTHANDWERK, REGIONALES HANDWERK, DESIGN
KULINARISCHES SOWIE EIN BUNTES KINDER UND FAMILIENPROGRAMM
6. + 7. AUGUST – SCHLOSS EULENBROICH
RÖSRATH | Sa. 12–19 / So. 11–18 Uhr
Eintritt: 3,– EUR / 2,– EUR ermäßigt / Kinder bis 14 J. Eintritt frei
Infos unter: www.ewiando.de
3
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
In der sprechstundenfreien Zeit
erreichen Sie den ärztlichen Bereitschaftsdienst aller Fachrichtungen für den Rhein-Sieg-Kreis
unter der bundesweiten Rufnummer:
116117
Die einheitliche Nummer 116117
gilt bundesweit, funktioniert ohne
Vorwahl und der Anruf ist für Patienten kostenlos.
Tierärztlicher Notdienst
In Notfällen rufen Sie bitte den
Haustierarzt an, dort erfahren Sie
den Notdienst habenden Tierarzt.
Tiergesundheitszentrum
für Kleintiere und Pferde Aggertal
Dr. med. vet. Jacek Gawda
Hammerwerk 10, 53797 LohmarWahlscheid
Tel.: 02206/910410
Glasernotdienst
Glasernotdienste sind außerhalb
der normalen Arbeitszeit zu erreichen unter den Rufnummern
02206/7051 und 0171/5881309
sowie
02206/4877 und 0172/9531769
Apotheken-Notdienste
Freitag, 22. Juli 2016
Siegtal-Apotheke
Hauptstr. 110, 53721 Siegburg,
02241/383897
Samstag, 23. Juli 2016
Apotheke am Europaplatz
Europaplatz 6, 53721 Siegburg,
02241/61333
4
Sonntag, 24. Juli 2016
Neue-Apotheke
Kaiserstr. 34, 53721 Siegburg,
02241/63522
Montag, 25. Juli 2016
Apothek
Apothekee Dr
Dr.. Hardt
Bonner Str. 81, 53757 Sankt Augustin (Mülldorf), 02241-932130
Dienstag, 26. Juli 2016
Adler
-Apothek
Adler-Apothek
-Apothekee
Kaiserstr. 126, 53721 Siegburg,
02241/52740
Mittwoch, 27. Juli 2016
Apotheke im Siegburgmed
Wilhelmstr. 55-63, 53721 Siegburg, 02241/265230
Donnerstag, 28. Juli 2016
Engelbert Humperdinck-Apotheke Humperdinckstr. 14, 53721
Siegburg, 02241/592040
Freitag, 29. Juli 2016
Rosen-Apotheke
Niederpleiser Str. 48, 53757 Sankt
Augustin (Mülldorf), 02241/
342040
Samstag, 30. Juli 2016
Ursula-Apotheke
Kölner Str. 3A, 53840 Troisdorf,
02241/999980
Sonntag, 31. Juli 2016
Stallberg Apothek
Apothekee
Zeithstr. 311, 53721 Siegburg
(Stallberg), 02241/385980
(Angaben ohne Gewähr)
Sozialpsychiatrisches Zentrum
(SPZ)
für Troisdorf
roisdorf,, Lohmar und Nieder
Nieder-kassel
Emil-Müller-Straße 6, Troisdorf
Fax: 02241/72525
[email protected]
Verwaltung und Leitung, Tel.:
02241/806013
Aufsuchende Dienste, Tel.: 02241/
805267 und 02241/804925
Tagesstätte: 02241/805038
Kontaktstelle - Café: 02241/
805038
Öffnungszeiten:
Montag:
15 bis 17 Uhr (Café für orientierte
Menschen im Alter)
17.30 bis 20.30 Uhr
Mittwoch: 15 bis 18 Uhr
Freitag: 14 bis 17 Uhr
Samstag: 15 bis 17 Uhr
(Verschiedene von Klienten selbst
verwaltete Öffnungszeiten)
Sprechstunde und Erstkontakte
sind möglich, im SPZ, bei Ihnen zu
Hause oder auch in der Klinik,
wenn Sie dort in Behandlung sind.
Bitte vereinbaren Sie vorher telefonisch oder persönlich im Café
einen Termin.
Hilfe für Menschen im Alter
Tel.: 02241/2503133
Fax: 02241/72525
[email protected]
Gruppenangebote:
Angehörigengruppe Lohmar
Zweimonatlich mittwochs
19 bis 21 Uhr
im ev. Altenheim Wahlscheid, Heiligenstock 27, Lohmar-Wahlscheid
Betreuungsgruppe Lohmar
montags, 14.30 bis 17.30 Uhr
Villa Friedlinde, Bachstr. 12, Lohmar
Sprechstunde
jeden 1. Mittwoch im Monat
16 bis 18 Uhr
im Alten Rathaus, Hauptstr. 25,
EG, Lohmar-
Johanniter
-Sozialstation
Johanniter-Sozialstation
-
Pflege zu Hause
Hauswirtschaftliche Versorgung
- Hausnotruf
- Menüservice
Informationen erhalten Sie hier:
Sozialstation Siegburg
Ute Schauer
Südstraße 33
53757 Sankt Augustin
Tel.: 02241/1496930
Fax: 02241/1496939
[email protected]
www.johanniter-bonn.de
Freiwilligen-Agentur
Kontakt erfolgt über FreiwilligenAgentur Siegburg
Tel.: 02241/25 215 20
[email protected]
Sprechstunden nach Vereinbarung
AIDS-Hilfe Rhein-Sieg ee.V
.V
.V..
Beratung und Begleitung von HIV
Positiven Menschen im RheinSieg-Kreis.
Öffnungszeit: Montag bis Freitag
10 bis 13 Uhr
Jeden Dienstag anonymer HIVSchnelltest 9.30 bis 13 Uhr, jeden
1. und 3. Freitag im Monat, Positiven-Frühstück 10 bis 13 Uhr
Telefon: 02241/97 999 7
[email protected]
Präventionsveranstaltungen/Multiplikatorenschulung für Gruppen,
Vereine, Schulen, Pädagogen, etc.
nach telefonischer/schriftlicher
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – www.rundblick-siegburg.de
Vereinbarung
aße 48, Troisdorf
Hippolytusstraße
Hippolytusstr
Telefon: 02241/97 999 82
breuer@gesundheitsagentur
.net
[email protected]
Alzheimersprechstunde
Kostenfrei im Seniorenzentrum
Siegburg,
Friedrich-Ebert-Straße 16,
Siegburg. Immer am 2. Mittwoch
eines jeden Monats von
16.30 bis 18.00 Uhr.
Parkmöglichkeit ist vorhanden.
Hier können in einer Gruppe von
betroffenen Angehörigen Fragen
zu Alzheimer und anderen Demenzerkrankungen erörtert werden. Begleitung: ein Facharzt der
Praxis Fetinidis, Kelzenberg und
Sarkessian und Fachkraft des
Hauses.
Ansprechpartnerin Frau Bäsch
02241 / 2504-1036 oder
2504-2000
Persönliche
Erinnerung berührte
Mit einem gemeinsamen Abendlied zu Gitarrenmusik klangen die
„Literarischen Momente“ auf
dem Nordfriedhof aus, zu denen
der Freundeskreis der Stadtbibliothek Siegburg und Café T.O
.D
.O.D
.D..
eingeladen hatten.
Etwa vierzig Personen waren gekommen, um an bestimmten Gräbern dazu passende, nicht nur
traurige Texte zu hören. So erinnerte etwa Andrea Müller an einem Grab mit einer Ehepaarskulptur an die Liebe, Uschi Stenz an
einem anderen an die Sehnsucht
nach dem Meer.
Gefallenen Soldaten wurde am
Löwendenkmal, links neben dem
Haupteingang, gedacht, und
insbesondere zitierte Charly Halft
aus Kartengrüßen des Siegburgers Theodor Taff, der im Ersten
Weltkrieg gestorben war.
Besonders ergreifend waren die
persönlichen Erinnerungen von
Ferdinand Kaufmann an seinen
Besuch im Elsass am Grab seines
im Zweiten Weltkrieg gefallen Vaters zusammen mit dem eigenen
Sohn, der selbst schon älter war
als sein Großvater wurde.
Der Abschluss dieses abendlichen
Gangs fand am Michaelsgarten,
dieser großen Grabanlage, statt,
wo Wolfgang Heinze mit seinem
Gedicht „Über den Tag hinaus“
zur Gesprächsrunde mit kulinarischen Köstlichkeiten, angerichtet
von den Mitgliedern des Café
T.O.D., überleitete.
Asylbereich in der nächsten
Woche geschlossen
Rhein-Sieg-Kreis (rl) - Der Asylbereich der Ausländerbehörde
des Rhein-Sieg-Kreises ist in der
Zeit vom 25. bis 29. Juli für Publikum geschlossen.
Grund hierfür sind dringende Arbeiten am IT-Programm und eine
interne Umorganisation.
„Die Umorganisation ist notwendig, da sich die Anzahl der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im
Bereich Asyl in den letzten Monaten nahezu verdoppelt hat“,
erläutert Nicole Loheider, zuständige Abteilungsleiterin.
In dringenden Fällen ist der Asylbereich am besten per E-Mail an
[email protected] zu erreichen.
Ab dem 1. August steht der Asylbereich seinen Kundinnen und
Kunden dann mit verbessertem
Service und neuen Öffnungszeiten wieder zur Verfügung.
Geöffnet hat der Asylbereich
montags, dienstags und freitags
von 8 bis 12 Uhr, donnerstags
von 8 bis 12 Uhr und von 14 bis
16.30 Uhr; mittwochs ist geschlossen.
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
5
Traditionelles und beliebtes Annonianerfest
Sechs Musikbands, bewegungsfreudige Spiele und leckere Köstlichkeiten
(swb) Traditionell findet am letzten Samstag vor den Sommerferien das Annonianerfest von
und für Schüler, Eltern und Lehrer statt.
Aber auch vor allem die Ehemaligen kommen alljährlich
zum Wiedersehen mit alten Bekannten oder um zu sehen, was
es am Anno Neues gibt. Sie
kommen gern zurück, staunen
über die Weiterentwicklungen
und freuen sich beim Schwelgen in Erinnerungen. Ein buntes Programm war in diesem
Jahr geboten.
Für die Verköstigung war
ebenso gesorgt wie für Outdoorspiele oder die von den Geschwisterkindern so heiß geliebte und stark frequentierte
Hüpfburg.
Zwei Highlights wurden geboten: ein sportliches und ein
musikalisches.
In der Vierfachsporthalle fanden
Bubble-Football-Spiele
statt, ein Erlebnis für Spieler
und Zuschauer.
Die Spieler erfuhren eine ganz
neue Dimension der Bewegung
und die Zuschauer genossen es,
wenn wieder ein Spieler zu Boden ging und im gleichen Moment hopsend und federnd
wieder auf die Beine kam.
Das musikalische Highlight bestand aus den Auftritten von
sechs Musikbands, die alle mit
dem Anno-Gymnasium verbunden sind.
Dabei waren nicht nur reine
Schülerbands wie „Great Mistake“ oder „Big Crunch“.
Auch
ehemalige
Schüler,
beispielsweise „Second Face“
mit Frontfrau Kimberly Kott
und „Ramble“ verstärkt durch
Anno-Lehrer Tobias Mainz traten auf.
Außerdem gab es Mischungen
aus Eltern und Schülern wie
„Berlin Stereo“ unter Profimusiker Michael Sorg, die ein anspruchsvolles Programm zu Gehör brachten.
Die Bands spielten zunächst bis
zum Anpfiff des Fußballspiels
Deutschland-Italien, das im vollbesetzten Bistro von den Besuchern verfolgt wurde.
Ein später Abend wurde es, was
allerdings die Band „MadMemories“ mit drei ehemaligen
6
Turbulent ging es zu beim Bubble Football
Die Schülerband Great Mistake heizte den Gästen ordentlich ein
Annoschülern nicht davon abhielt, nach dem überaus spannenden Fußballspiel noch ihr
Können an den Instrumenten zu
präsentieren.
Gute Stimmung, unterhaltsame
Atmosphäre, gemeinschaftliche
Aktionen, gesellige Unterhaltung - ein rundum gelungenes
Schulfest, bei dem für alle,
ob Schüler, Geschwisterkinder,
Eltern, Ehemalige oder Lehrer
viele
Highlights
dabei
waren.
Eine Tradition, deren Fortsetzung sich sicher lohnen
wird.
Freuen wir uns schon jetzt auf
die nächste Auflage des Annonianerfests am Anno-Gymnasium.
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – www.rundblick-siegburg.de
Siegburg live
Jede Woche Live Musik auf dem Siegburger Marktplatz
(swb) Die Veranstaltungsreihe
„Meine Stadt live“ bringt auch in
diesem Sommer jeden Mittwoch
beste Live-Musik nach Siegburg
und bietet damit die Möglichkeit,
einen entspannten Sommer mit
guten Cover-Bands, leckeren Getränken und vor allem unter freiem Himmel zu genießen.
Das Beste daran: Der Eintritt ist
frei. Mit der Hilfe von Sponsoren
und dem einmaligen Erwerb ei-
nes Festival-Bechers ist es möglich auf ein Eintrittsgeld zu verzichten.
Für die kleinsten Besucher stehen am Kassenzelt Trinkpäckchen
bereit, bei schlechtem Wetter
werden Regencapes gestellt. Ein
tolles Konzept mit handgemachter Musik bei freiem Eintritt.
Immer mittwochs, immer ab 18
Uhr, immer am Marktplatz, immer
Live Musik.
Die kommenden Termine sind:
Radicals, 27.7.2016: Mr. B Fetch,
3.8.2016: Privacy, 10.8.2016 Special Guest Band, 17.8.2016 Oran-
ge Cake Band, 24.8.2016: entfällt,
31.8.2016: Lustige Musikanten
und am 7.9.2016:Still at the basement.
Die „Lustigen Musikanten“ spielen am 31.8.2016 live auf dem Marktplatz
Geschichtsund Altertumsverein
für Siegburg und den Rhein-Sieg-Kreis e.V.
Exkursionen in der zweiten Jahreshälfte 2016:
3. August
Geführte Besichtigung über den
alten Friedhof in Bonn, einschließlich der translozierten romanischen Grabkapelle.
September:
Warum in die Ferne schweifen?
Die Servatiusschatzkammer wird
am 18. September eröffnet, widmen wir uns Inhalt und Neugestaltung in geführten Kleingruppen (max. 20 Personen). Daten
werden noch bekannt gegeben,
ebenso wie das Rahmenprogramm
mit Kirchenkabarett, Konzerten
und einer Kunstausstellung. Hinweisen möchte ich auf die Vortragsfolge am 10. September, auch
wenn es keine Veranstaltung unseres Vereins ist:
„Es ist nicht alles Gold was
glänzt“:
Vorträge zum hl. Anno und dem
Servatiusschatz, ab 14.00 Uhr im
Servatiushaus.
26. Oktober
Sayn - Künstlerischer Eisenguss,
neugotische Schlosseleganz und
viel Zeit für eigene Erkundungen.
23. November
Pilgern - Sehnsucht nach Glück.
Besuch der Sonderausstellung im
Rautenstrauch-Joest-Museum Kulturen der Welt.
Pilgern liegt im Trend, pilgern wir
nach Köln.
Ihre Anmeldung muss schriftlich
bei der Geschäftsstelle eingegangen sein. Die Anmeldungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt.
Gesamtleitung, Dr. Andrea KorteBöger
Geschichts- und Altertumsverein
e.V
.V..
Rathaus, Nogenter Platz 10,
53721 Siegburg, Tel. 02241/102325, E-Mail: [email protected]
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
Wir ziehen um : ab 15.09.2016
Gewerbegemeinschaft Notscheider Str. 13
(100 m weiter links)
7
DRK-KiTa „Schatzinsel“ erobert Nachbarinsel
Kinder am Lagerfeuer
Das dritte JJahr
ahr in FFolge
olge erober
erober-ten 25 Kinder der DRK Kinder
Kinder-tagesstätte „Schatzinsel“ für
drei Tage eine Nachbarinsel namens „Hagdorn“.
Nach einer Stärkung beim Frühstück machten sie sich mit ihren Proviantrucksäcken auf den
Weg zum Bahnhof, um dort mit
dem Zug nach Wissen zu reisen.
Angekommen in Wissen am
Bahnhof wurden sie schon vom
Bauer Euteneuer mit seinem
Planwagen begrüßt, der sie zum
Hof kutschierte.
Hier warteten schon ihre
Koffer, die mit dem DRKBus dorthin transportiert wurden.
Gemeinsam wurde der Hof erkundet, die Spielplätze und die
Spielscheune entdeckt und natürlich die Tiere begrüßt.
Anschließend richteten die
Schatzinselkinder ihr Schlaflager ein und packten die Koffer
aus.
Da die Kinder der Schatzinsel
nun schon „alte Hasen“ auf
dem Bauernhof sind, erlaubte
der Bauer auch ohne ihn in die
Tiergehege zu gehen.
Dort trafen sie u.a. auf kleine
Hasen und kuschelige Ziegen.
Zu den Erlebnissen auf dem
Bauernhof gehörten aber nicht
8
nur die Tiere, sondern auch gemeinsame Grill- und Lagerfeuerabende, eine Wasserschlacht
bei sehr heißen Temperaturen,
„Duschpartys“ am Abend, Frühstück mit frischen Produkten
vom Hof, Waldspaziergängen
und Vielem mehr.
Nach einem lustigen Ratespiel
beim Koffer packen...“Wem gehört dieses Handtuch?“ und
„Wem gehört dieser Strumpf?“
verabschiedeten sie sich am
dritten Tag bei einem Rundgang
von den liebgewonnenen Tieren.
Auch verewigten sie sich im
Gästebuch und buchten gleich
einen neuen Aufenthalt, um im
nächsten Jahr auf jeden Fall
wieder kommen zu dürfen.
Als dann das ganze Gepäck im
DRKBus verstaut war, wurden
sie wieder von dem Planwagen
abgeholt und zum Bahnhof gebracht.
Glücklich und aufgeregt, aber
auch ein wenig müde von den
ganzen Abenteuern, erreichten
die Kinder ihre „Schatzinsel“,
wo sie bereits von ihren Eltern
erwartet wurden.
Die DRK-KiTa „Schatzinsel“ ist
eine von derzeit vier Kindertagesstätten in Trägerschaft des
DRK-ORTSVEREIN
Siegburg
e.V..
Kinder beim Spielen
Frühlingskonzert im
Seniorenheim am Kleiberg
Am 14.6.2016 machte der MGV SiegburgWolsdorf im Seniorenheim am Kleiberg im
Zuge des Sommerfestes ein kleines
Frühlingskonzert.
Die Weihnachtskonzerte des
MGV Siegburg-Wolsdorf im Seniorenheim sind mittlerweile
schon Tradition, sodass die Verantwortlichen des Seniorenheimes den Chor einluden an ih-
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – www.rundblick-siegburg.de
rem diesjährigen Sommerfest
ein Frühlingskonzert zu veranstalten und somit das Sommerfest zu etwas ganz besonderem
zu machen.
Dieser Einladung kam der Chor
gerne nach und so erfreuten sie
die Bewohner und deren Angehörigen mit einigen schwungvollen Liedern.
Zur Eröffnung schmetterten die
Sänger „Erhebet das Glas“ von
Guiseppe Verdi.
Nach der Begrüßung durch den
1. Vorsitzenden Heinz-Peter
Schlieperskötter gab der Chor
mit „Ich weiß ein Faß in einem
tiefen Keller“ von H.H. Erhard,
„Aus der Traube in die Tonne“
von T. Kerner und „Im Weinparadies“ von R. Rappert einige
Weinlieder zum Besten.
Nach der Pause wurde der rheinischen Heimat mit Liedern wie
„E Kölsch Fiakkerleed“ von M.
Kühne und der „Schusterjungen Polka“ von W. Lüderitz gedacht.
Seniorenheim für die Einladung
und die gute Bewirtung.
Ebenso möchte sich der MGV
Siegburg-Wolsdorf beim MGV
Siegburg-Braschoß für die Unterstützung bei diesem Konzert
bedanken.
Und da nach dem Konzert vor
dem Konzert ist freuen sich
schon alle auf das diesjährige
Weihnachtskonzert im Altenheim.
Markus Maria Profitlich
ist
„Schwer im Stress“
Die neue One-Man-Show von Mensch Markus
www.SelbachDesign.com
Zum Abschluss sangen die
Sänger dann „Das Elternhaus“
von A. Büchse und „Heimat,
deine Sterne“ von W. Bachmann.
Durch das Konzert führte, wie
immer hervorragend vorbereitet, Klaus Stock als Moderator.
Der Chor möchte sich bei
ihm ganz besonders für die fantastische Moderation bedanken.
Nachdem Konzert war für das
leibliche Wohl der Sänger gesorgt und so genossen die Sänger das ein oder andere Würstchen vom Grill und auch ein
kühles Bierchen.
Ein besonderer Dank gilt dem
LIVE: Fr. 02.09.2016, Start: 19:30, Einlass 18:00
Lohmar - Jabachhalle freie Platzwahl
VVK 25,- € · Abendkasse 28,- € inkl. 19% MwSt · zzgl. VVK-Gebühren
Karten u.a. www.tickets-lohmar.de
Ring Kiosk · Ringstraße 40 · Siegburg · Tel. 02241/8999739
Veranstalter: Sportverein 1919 Lohmar e.V.· www.sv-lohmar.de
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
9
www.bauhaus.info
arke
Mit Sicherheit ein st
r Partner an deiner
Seite
Fit für die Ausbildung!
5,90
Gehörschutz
1,95
49,95
22297444
Sicherheits-Halbschuh 'Nick 51'
Sportliche Optik, atmungsaktives MeshMaterial mit Ledereinsätzen, Leuchtreflektoren an Fußspitze, Stahlkappe im
Vorderbereich, in den Größen 41 – 46
22100144
Handschuhe
'Guide 525'
In den Größen 6 – 11
22298128
2,95
ZEKLER
Schutzbrille 33
Schutzbrille die über der
Korrektionsbrille getragen
werden kann, Polycarbonat-Sichtscheibe, weites
Sichtfeld und gute Belüftung, auch als Besucherbrille geeignet, klare
oder gelbe Sichtscheibe,
UV-Schutz, Erfüllt EN 165,
Klasse 1FT, sowie EN 170
23082254
je
39,95
Latzhose '1811 B'
Aus 100% Baumwolle (375 g/m2) für besten Komfort und
Strapazierfähigkeit, Dreifachnähte sorgen für besondere
Haltbarkeit, verdecktes Ausweisfach, in den Farben marine
und weiß, in den Größen 46/48 – 54/56
je
34,95
z.B. 23140976
Arbeitshose '103B'
565
Aus Baumwolle, der Saum kann um 5 cm herausgelassen
werden, Material 100% Baumwolle, 285 g/m2, Farben schwarz,
navy und weiß, Größe 46 – 56
Abfahrt Bonn-Nord
VilichMüldorf
Ni ed
z.B. 22849836
Bonn-Vilich-Rheindorf
66/67
erkassele
Abfahrt
Bonn-Vilich
Ga
r Straße
n
rte
stra
Bonn
ße
59
Gewerbegebiet
inte
Beuel
rer
Str
aß
Rathaus Beuel
sw
e
Kennedy
Brücke
nig
56
Kö
Rhein
San
k
t-A
ug
ust
in
erStr
.
VilichRheindorf
Römerstraße
53225 Bonn-Beuel, Gartenstraße 125
gegenüber Vilicher Arkaden
Telefon: 02 28/62 93 08-0, Fax: -13
E-Mail: [email protected]
56
St. Josef-Hospital
BAUHAUS GmbH & Co. KG West, Sitz: Theodor-Heuss-Straße 80 – 86, 51149 Köln
10
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – www.rundblick-siegburg.de
Alles für deinen Start in die
ung
d
il
b
s
u
A
e
h
c
li
k
r
e
w
hand
AKTION zum Ausbildungsstart
Gegen Vorlage deines handwerklichen Ausbildungsvertrages erhältst Du zwei der auf diesen Flyer
beworbenen Produkte deiner Wahl zu einem 10 %
günstigeren Preis. Einen BAUHAUS Bonn Zollstock
erhältst außerdem gratis dazu.
je
26,95
Piqué-Shirt '678B'
Robuste Baumwoll-Qualität für beste Passform und
Formbeständigkeit, enzymbehandelt für ein weiches,
angenehmes Tragegefühl, Seitenschlitze am Saum,
Material 100% Baumwolle, 280 g/m2, Farben rot und
grau, Größe S – XXL
z.B. 22505545
ab
19,95
Werkzeugkasten
11140859
19,95
5-teilig, Maße ca. 43 x 20 x 20 cm
Werkzeugkasten
je
5,-
11140907
Stabil, mit 2 Griffen, pulverlackiert,
5-teilig, Maße ca. 53 x 20 x 20 cm
24,95
T-Shirt 'Handwerker'
In verschiedenen Größen, schwarz oder weiß
z.B. 22786289
9,95
BAUHAUS Smartphone Akkupack
2.600 mAh, schwarz, für alle Smartphones
geeignet, ideal für unterwegs, in stabilem
Aluminiumgehäuse
64,-
je
11,
95
Werkzeug-Rucksack 'Fatmax Trolly'
Robustes 600 x 600 Denier Cordura Nylon –
haltbar und pflegeleicht, mit Teleskopgriff und
leicht laufenden Rollen (Trolley), gepolsterte,
atmungsaktive Rücken- und Schultergurtpolsterung, Extrafach für Elektrowerkzeuge oder
Laptop, freihändiges, sicheres Arbeiten und
Transportieren, Maße 60 x 38 x 24 cm,
(ohne Inhalt)
Flexfit Cap
In verschiedenen
Farben
1,95
z.B. 24559797
27,50
Zimmermannshammer
Aus einem Guss, 600 g
22505998
Zollstock
Mit Logo Bonn
23097887
8,95
Profi Depot Spannungsprüfer 'P 10'
1,
79
Handwaschpaste
1-polig, 180 - 600 V, zur Prüfung von elektrischen
Leitungen, berührungslose Anwendung, optische
Anzeige, mit Hemd-Clip, einfache Handhabung
Auf Holzmehlbasis, löst
und reinigt hartnäckige
Verschmutzungen auf der
Haut, 500 ml
22177014
22900742
22099923
r deinen
Weitere Produkte fü ungssbild
handwerklichen Au
serem
un
start findest Du in
-Beuel.
nn
Bo
Fachcentrum in
Alle Angebote nur gültig in Bonn-Beuel bis zum 31.8.2016 und nur
gegen Vorlage dieses Flyers. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten.
23213203
www.facebook.com/bauhaus
www.youtube.com/bauhausinfo
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
11
Laufen, wenn
das Quecksilber
in die Höhe klettert
Kreissportamt gibt Tipps
Rhein-Sieg-Kreis (k
e) - Das Quecksilber im Ther(ke)
mometer klettert in die Höhe, der Sommer hat
Deutschland endlich erreicht. Trotz der gestiegenen Temperaturen muss niemand auf sein Lauftraining verzichten. Das Kreissportamt gibt Tipps, wie
Sie auch bei sommerlichem Wetter ohne Bedenken
die Laufschuhe schnüren können:
• Passen Sie Laufstrecke und Trainingstempo den
gestiegenen Temperaturen an! Schon ab 20
Grad sollten Sie weniger und langsamer laufen. Orientieren Sie sich beim Training an Ihrer
Herzfrequenz.
• Laufen Sie morgens oder abends. Dann sind
nicht nur die Temperaturen, sondern auch UVund Ozonbelastung geringer.
• Bevorzugen Sie schattige „Touren“ - Waldwege sind für das Sommertraining ideal.
• Sorgen Sie für ausreichende Flüssigkeitszufuhr!
Bedingt durch die hohen Temperaturen verliert
der Körper viel Wasser, denn er muss deutlich
mehr Schweiß absondern, um sich selbst abzukühlen.
Auch viele Mineralstoffe gehen auf diese Weise
verloren. Ihr Sportgetränk - ideal sind Mineralwasser, Saftschorlen oder ungesüßte Tees - sollte daher reich an Natrium und Magnesium sein.
• Tragen Sie Funktionsbekleidung - die ist leicht
und luftig, trocknet schnell und transportiert
den Schweiß optimal vom Körper weg.
Unabhängig von der Wetterlage ist gutes Schuhwerk gefragt.
Läuferinnen und Läufer sollten auf qualitativ hochwertiges Material achten, denn gute Schuhe sind
beim Laufen das wichtigste Zubehör.
Nähere Informationen erhalten Sie beim Sportamt
des Rhein-Sieg-Kreises unter der Rufnummer
02241/13-2784 oder beim KreisSportBund RheinSieg e.V. unter der Telefonnummer 02241/69060.
Einladung zum
philosophischen
Gesprächskreis
mit Rüdiger Kaun im PUMPWERK
am 4.8.2016
Kunstverein für den Rhein-Sieg-Kreis e.V. Pumpwerk.
Am Donnerstag, dem 4. August 2016, um 19.30 Uhr
moderiert Rüdiger Kaun den Abend zum Thema „Gibt
es eine gerechte Strafe?“
Der Eintritt ist frei.
Bonner Straße 65, 53721 Siegburg.
12
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – www.rundblick-siegburg.de
Gerne laden wir Sie zur diesjährigen Ausstellung der
GEDOK Gruppe Bonn/Siegburg im Stadtmuseum ein.
Der Eintritt ist frei.
preiswert und gut. Täglich bei:
Reisebüro Radigewski
Kaiserstraße 115 · Siegburg
Telefon 0 22 41/9 54 06
Ausstellung
der GEDOK
19.7. bis 7.8.2016
Singsulautdekanns!
Brings kommen zum Mitsingkonzert nach Siegburg
Singsulautdekanns darf hier wörtlich genommen werden
(swb) Ein ganz besonderes Konzert der etwas anderen Art erwartet die Siegburger in diesem
Herbst. Als „phänomenal“ bezeichnete es Peter Brings selber.
Die Fans gingen nach den Mitsingkonzerten
„singsulautdekanns“ in den letzten Jahren in
Köln und Umgebung sogar noch
einen Schritt weiter: „Einfach spitze, Brings haben wir besser noch
nie erlebt“. Am 10. September
2016 kommen Brings mit ihrem
besonderen, etwas anderem Konzert nun auch in die Rhein-SiegHalle. Ab 20 Uhr (Einlass: 19 Uhr)
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
heißt es: Stimmen geölt und
gegebenenfalls die Lesebrille eingepackt und ran an die Texthefte
zum gemeinsamen Singen mit der
Kölner Band. Dabei werden laute
und leise, wilde und emotionale
Songs auf dem Programm stehen.
Die verteilten Leselampen werden
sicher auch in diesem Jahr bei
dem ein oder anderen Song stimmungsvoll durch den Saal tanzen.
Karten gibt es im Stadtmuseum
Siegburg, an der Tourist Information im ICE-Bahnhof und unter
dem Karten-Telefon: 02405 /
4086-0.
13
Zukunftsvisionen auf dem Brückberg
Die Sommerakademie hat ihre Zelte auf dem Adolf-Kolping-Platz aufgeschlagen
(swb) Solange auf dem Michaelsberg gebaut wird, zieht die
Sommerakademie Jahr für Jahr
in einen anderen Stadtteil von
Siegburg. In diesem Jahr findet
das bunte und kreative Treiben
unter dem Motto „Zukunftswerkstatt“ auf dem Brückberg
statt. Seit Montag gleicht der
sonst so überschaubare AdolfKolping-Platz einer bunten und
lebendigen Künstlerstadt. Zahlreiche Pavillons und Sonnensegel zieren den Platz im Herzen
des Viertels. Kunstwerke aus
Paletten, Graffiti-Wände, Kinder, Jugendliche und Erwachsene, dazu Musik, gekühlte Getränke und ein reger Austausch
bevölkern den Platz. Die Siegburger Künstlerin Martina Clasen veranstaltet hier noch bis
zum 5. August gemeinsam mit
anderen Künstlern und Kreativen eine Zukunftswerkstatt für
Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Hier wird gemeinsam gemalt, gebaut, gesprüht
und gekämpft - oder besser:
kämpfend getanzt. So findet
z.B. vom 1. bis 8. August ein
Workshop in Capoeira, der brasilianischen Kampfkunst, statt.
In
den
Kunstworkshops,
darunter auch ein Graffiti-Kurs,
werden künstlerische Techni-
14
Der Graffiti-Workshop ist vor allem von Jugendlichen gut besucht
ken unter dem Aspekt „Zukunft“ vermittelt: Wie sieht die
Zukunft aus? Womit werden wir
uns später einmal fortbewegen?
Wird dann noch live miteinander
gespielt, gesprochen, sich getroffen - oder sind wir dann alle
nur noch online (und jagen Pokemons)? Dieser und ähnlicher
Fragen gehen die Teilnehmer
nach und lassen Ihre Ideen und
Visionen in Ihre Werke mit einfließen. Mitmachen kann jeder,
der sich angesprochen fühlt und
Lust hat, kreativ tätig zu werden. Die Sommerakademie findet jeden Werktag von 10 bis 13
Uhr und von 15 bis 17 Uhr statt.
Die Voraussetzungen sind ähnlich individuell wie das Programm: Es besteht die Möglichkeit nur tage- bzw. stundenweise
teilzunehmen oder sich verbind-
Eine Palettenstadt - Ist das das Wohnen der Zukunft?
lich für eine ganze Woche anzumelden. Auch Gruppenanmeldungen sind möglich. Einen Obulus richtet man dabei - ebenfalls
ganz nach seiner persönlichen
Möglichkeit - an den Kassenwart der Veranstaltung. Die
Richtpreise und alle weiteren Informationen findet man im Internet auf:
www.jungesforumkunst.de oder
telefonisch bei Martina Clasen
unter
der Telefonnummer:
02241/2085120.
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – www.rundblick-siegburg.de
Nächtliche Abenteuer im „Hotel“
Spannende Lesenacht vor den Ferien
Siegburg. Mittlerweile ist es
schon eine beliebte Tradition.
Als besonderer Abschluss vor
den Ferien fand erneut eine Lesenacht im Siegburger Hotel
„Kasper“ statt.
Das Angebot des Integrativen
Familienzentrums Wolsdorf, bei
dem 27 Kinder eine aufregenden Abend verbringen, ist nicht
nur für den Nachwuchs ein Highlight, sondern auch für die Eltern.
Denn die haben ebenfalls mal
einen freien Abend. Die kleinen
Zuhörer freuten sich diesmal
über „Das Rätsel der Geisterstadt“, ein weiteres fesselndes
Abenteuer aus der Reihe „Das
magischen Baumhaus“.
Mit ihrer Stimme zog Petra
Opschondek wieder gekonnt
alle Register und versetzte alle
in eine phantasievolle Traumwelt. Aufgelockert wurde das
Ereignis nach dem ersten Leseteil durch ein köstliches
Abendessen. Die dargebotene
Pizza schmeckte allen, egal ob
groß oder klein, besonders lecker.
Die Hotelbesitzer Stefan Willems und Christina Kemper-Willems boten ihren Gästen erneut
ein unvergessliches Erlebnis.
Die nächtlichen Abenteuer in
gipfelten nach geruhsamen
Entspannt hörten die Kinder den
spannenden Abenteuern zu, die
Petra Opschondek vorlas - bis ihnen vor Müdigkeit die Augen zufielen.
Foto: Woiciech
Schlaf in einem opulenten Frühstücksbuffet, bevor die Eltern
ihre begeisterten Kinder abholten.
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
15
Leuchtender Tisch im „Purzelbaum“
Der Förderverein Kindergarten Braschoß ee.V
.V
onnte aus eigenen Mit.V.. kkonnte
teln und mit einer großzügigen Spende durch Fördergelder der Kreisspar
Kreisspar-kasse, den Kindern der DRK Kita
Purzelbaum voller Stolz einen Leuchttisch inklusive Materialien überreichen.
Im Rahmen „Haus der kleinen Forscher“ war es ein großes Anliegen
der Erzieherinnen den Kindern Forschermöglichkeiten im Bereich
„Licht und Optik“ zur Verfügung zu
stellen. Dieses Anliegen trugen sie
dem Förderverein vor, der diesen
Wunsch gerne erfüllte.
Die Kinder haben durch den Leuchttisch jetzt die Möglichkeit sich mit
verschiedenen Materialien eigenständig auszuprobieren. Die Farbplättchen, Röntgenbildern, gefärbten Glasscheiben u.v.m. fördern den
Entdeckergeist, machen neugierig
und lassen Raum für viele Fragen
der Kinder, die sie mit Hilfe des neuen Leuchttisches spielerisch erforschen können. Die Kinder und Erzieher der DRK Kita Purzelbaum freuen
sich sehr über die neue Anschaffung
und bedanken sich recht herzlich!
v.l.: Jörg Helmbrecht (Vorstand), Laura Di Betta (Kreissparkasse Köln, Filiale Birk), Daniel Schenk (Vorstand),
Katja Holdinghausen (Leiterin Kindergarten Purzelbaum), Björn Bosbach (Vorstand)
Gesund und lecker.
Der Johanniter-Menüservice!
Testen Sie unsere Menüs jetzt!
Telefon: 02241 234230
0228 9628628
[email protected]
www.johanniter-bonn.de
Briefmarken-Tauschabend
Die Siegburger Briefmarkenfreunde laden für Mittwoch, den 27.
Juli in das Restaurant „KUBANA“,
Zeithstraße 100, Siegburg zu ih-
rem Tauschabend ab 18.00 Uhr
ein.
Gäste sind immer herzlich willkommen.
enüs
7 Probem 0 Euro!
,9
9
2
fü r n u r
„Geschmack pur“: Viele neue Menüs im Angebot!
Wer Gesundheit und Leistungsfähigkeit erhalten und fördern will,
achtet auf gesunde Ernährung. Der Johanniter-Menüservice leistet dazu einen wichtigen Beitrag. Bei der Zubereitung der Menüs
werden mit Gewürzen und Kräutern sowie traditionell zubereiteten
Gemüse- und Fleischfonds kulinarische Akzente gesetzt.
Konsequent wird auf Geschmacksverstärker, Farbstoffe, Phosphat
und Schmelzsalze sowie künstliche und naturidentische Aromen
verzichtet. Damit folgt die gesunde Ernährung dem Leitgedanken:
„Geschmack pur“!
Die Menüs gibt es in vielen Gebieten tiefkühlfrisch oder täglich heiß auf
denTisch.AuchfürspezielleErnährungsanforderungenbietenwireine
Vielzahl köstlicher Gerichte an. Lassen Sie sich dazu gerne von Birgit
Inwich persönlich beraten. Rufen Sie uns an.
16
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – www.rundblick-siegburg.de
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
17
Aude Salord
siegt in der Schweiz
Siegburger Masters rudern
in Offenbach vorneweg
Mehr als 15.000 Athletinnen haben in Bern
am 30. Schweizer Frauenlauf teilgenommen.
Gelungene Generalprobe vor den
Euro Masters in München am
kommenden Wochenende, bei
der 27 Nationen gemeldet haben: Die Siegburger Masters-Ruderinnen (Altersklasse C) Helga
Nehring, Andrea Hoffmann, Birgit Wappenschmidt und Maritta
Clarenz glänzten im Doppelvierer bei der Regatta in Offenbach
in der Altersklasse B.“Wir sind
agressiv ins Rennen gestartet,
haben gegen 2 Gegner von Start
weg geführt und sind mit hoher
Schlagzahl über die 1000 m Strecke gegangen. Den Endspurt der
Es ist der größte Frauensportanlass in der Schweiz.
Die für das LAZ Puma Rhein-Sieg
startende Französin Aude Salord
gewann über 10 km in einer Zeit
von 36:50 Minuten.
Sie gewann vor Gabi Nyffeler
vom TV Herzogenbuchsee, die
eine Zeit von 36:58min benötigte.
Dritte wurde Daniela Aeschbacher (TV Länggasse) in 37:51min.
Gegner konnten wir parieren,“
so Helga Nehring nach dem Rennen. „Im Mixed-Vierer (Altersklasse D, mit Erik Ring, Georg
Breuer, Andrea Hoffmann) mussten wir ebenfalls in der Altersklasse B starten. Hier sind wir
mit der gleichen Taktik ins Rennen, direkte Führung bei hoher
Schlagzahl. Allerdings ist das
gegnerische Boot im Endspurt an
uns vorbeigezogen.
Sie waren aber auch 15 Jahre im
Schnitt jünger. Es waren tolle
spannende Rennen bis zum letzten Schlag!“
Aude Salord kommt immer besser in Form
18
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – www.rundblick-siegburg.de
LAZ-Athleten bei NRW-Hindernismeisterschaften
LAZ-Athleten haben bei den NRW-Hindernismeisterschaften in Hilden am 29. Juni
überzeugen können.
Mit insgesamt 92 Teilnehmern
war die von der ausgerichteten
LG Stadtwerke Hilden gut besucht.
Zu den herausragenden Ergebnissen aus Sicht der LAZ Puma RheinSieg zählt sicherlich 15-jährige
Justus Kaufmann über 1.500 m.
Mit einer neuen Bestleistung von
5:05,28 min. kam er allerdings auf
einen undankbaren vierten Platz.
Seine bisherige Bestzeit unterbot
Justus um 16 Sekunden! Premiere feierte Luke Kelly über 2000 m
Hindernis. In der Klasse männli-
che Jugend U18 erreichte er in
seinem ersten Lauf eine gute
7:42,78 min. und Platz neun. Nils
Hasselberg sicherte sich bei der
männliche Jugend U20 mit einer
Leistung von 6:45,85 min den siebten Rang.
Bei seinem Debüt über 3000 m
Hindernis, Tim Hartmann kam bei
den Männern mit einer Zeit von
10:46,40 min. auf den neunten
Rang. Außerhalb der Wertung lief
Annette Weiß die 2000 m Hindernis in 8:23,73 min.
Justus Kaufmann verbessert seine Bestleistung deutlich über die 1500
m Hindernis
Nils Hasselberg überzeugte auch am Wassergraben
Luke Kelly gab ein guten Einstand auf der Hindernisstrecke
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
19
Thomas Hammoor läuft unter 1:59 min.
Beim dritten Meckenheimer Abendsportfest hat Thomas Hammoor mit einer neuen
persönlichen Bestzeit überzeugen können.
Bei der männlichen Jugend U20
lief er über 800 m mit einer
neuen persönlichen Bestzeit
von 1:58,99 min. auf den ersten
Platz. Zweiter wurde mit ein einem deutlichen Abstand Din
Daurenbek von LAV Bad Godes-
berg, der die zwei Stadionrunden in 2:13,99 min. schaffte.
Der bisherige Hausrekord von
Thomas lag bei 1:59,78 min.,
den er bei den Nordrhein Meisterschaften am 11. Juni aufstellte.
Thomas Hammoor überzeugte über 800 m in 1:58,99 min.
KD – IHR NÄCHSTER TAG URLAUB.
Leinen los für Ihre Entdeckungsreise ins Siebengebirge!
Erkunden Sie malerische Rheinstädtchen und lassen Sie sich
an Bord verwöhnen. Tipp: Die preiswerten KD Kombitickets!
S n d
ÄS o is
M Coup rpre ren n
R
E
ah ou rte
% sem en F iffst tfah ets
88 -318
Tel. 02 21 / 20
ww w.k- d.com
20
G*
UN f den
G
I au er
RMP 2016
FLUSS UND GENUSS –
EIN FEST FÜR DIE SINNE.
20 it die ulär Sch . Even itick
M reg KD gen omb
us K
*a und
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – www.rundblick-siegburg.de
Blutrünstiges Vergnügen
Die 6A des Gymnasiums Alleestraße hinter den Kulissen der Oper Bonn
Wenn einem ein kopfloser Menschenaffe auf dem Flur begegnet,
Menschenteile aufgespießt in der
Ecke stehen und das Schild „Aufbrezelstube“ zum Hereinspazieren einlädt, dann befindet man
sich hinter den Kulissen der Bonner Oper.
Das Haus ist Stätte hochklassiger
Unterhaltung, na klar, aber auch
Arbeitgeber für viele Berufsgruppen technischer, verwaltungstechnischer und künstlerischer
Art.
In den letzten Wochen des Schuljahres hatte die Klasse 6A im
Musik-Unterricht kleine RadioFeatures zu verschiedenen Berufen an der Oper erarbeitet; nun
sollte sie Gelegenheit haben, sich
von den realen Arbeitsbedingungen der Musiker, aber auch der
Bühnenarbeiter, Beleuchtungsspezialisten oder des Schneidermeisters zu überzeugen. Frau
Bartmer, Musiktheaterpädagogin
der Oper Bonn, führte uns über
die Bretter, die die Welt bedeuten und vermittelte uns Einblicke
in den Opernbetrieb.
Während die Kulissen für das
Musical „Der kleine Horrorladen“
in den Beueler Werkstätten hergestellt wurden, sind die Kostüme im Stammhaus am Rhein entstanden. Hier bestaunten die Kinder den Vorentwurf der „Figurine“, die - das ist das Besondere etwas Unsichtbares, nämlich die
Stimme der blutgierigen Pflanze,
darstellt. Auf der Bühne entfaltet
diese Figur eine grandiose Wirkung:
So reflektieren hunderttausende
Pailletten auf dem Anzug das Licht
einer umgebenden Außenhaut mit
eingearbeiteten LEDs. Das mussten wir natürlich mit eigenen Augen bestaunen:
Wir fuhren ein zweites Mal nach
Bonn und ließen uns bereitwillig
vom sadistischen Zahnarzt des „
Kleinen Horrorladens“ willkommen heißen, der schließlich selbst
der alles verschlingenden Pflanze
namens Audrey II zum Opfer fällt.
Bunt und schrill waren alle Kostüme, witzig die Ideen der Requisite und Kulissenbauer, spritzig und
humorvoll die Musik. So verwundert es nicht, dass am Ende des
Abends kleine „Horrorladenschnipsel“ aus dem einen oder
anderen Mund erklangen. (AB)
Gigantische Technik: Die 6a des GSA staunt hinter der Bühne der Oper
Bonn
(Foto: Anke Braun)
SOMMERAKTION
SCHALFSOFAS ZU
STARKEN PREISEN!
bettenfachgeschäft
❛❛ bestes
B E I D E R S E RV I C E W M - R H E I N - S I E G
❜❜
WEGEN KOLLEKTIONSWECHSEL!
SCHLAFEN AUF HÖCHSTEM NIVEAU.
WWW.BETTEN-STAR.DE
SIEGBURG Mühlenstraße 20
Tel. 0 22 41 / 5 76 76
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
Am Herrengarten 2-6
Tel. 0 22 41 / 59 12 55
BAD HONNEF-ROTTBITZE
Himberger Str. 2, Tel 0 22 24 / 12 21 411
21
Mehrsprachige Abiturienten mit hoher Europa-Affinität
CertiLingua Absolventen am Anno-Gymnasium
(swb) Hervorragende Leistungen
erbrachten vier Abiturientinnen
und Abiturienten des AnnoGymnasiums. Seit 2014 ist das
Anno-Gymnasium CertiLinguaSchule, so dass Schülerinnen und
Schüler das Exzellenzlabel erwerben können, mit dem mehrsprachige, europäische und internationale Kompetenzen auf
hohem Niveau nachgewiesen
werden. Dina Giltjes, Marie
Sophie Peters, Sebastian Hansen und Falk Borgards, die auch
allesamt fantastische Abiturnoten erreichten, führten jeweils
ein interkulturelles Projekt
durch und dokumentierten das
Ergebnis. Ministerin Sylvia Löhrmann gratulierte in einem
Schreiben zu dieser herausragenden sprachlichen Leistung.
Foto von links nach rechts: Peters, Hansen, Borgards, Giltjes
Evangelische Gottesdienste
Samstag, 23. Juli
Auferstehungskirche
18 Uhr, Pfr.in Dorthe
Schmücker
Sonntag, 24. Juli
Erlöserkirche
11 Uhr, Pfr.in Dorthe Schmücker
mit Taufe
Gottesdienst in der
Christusgemeinde Siegburg
Herzlich, lädt die ChristusgeSiegburg, Frankfurter
meinde Siegburg
Straße 20, sonntags um 10.00
Uhr zum Gottesdienst in ihr Gemeindehaus ein.
Im Anschluss gibt es in zwanglosem Rahmen die Möglichkeit
zu Begegnung und Austausch.
Gäste sind jederzeit gerne gesehen.
Neuapostolische
Kirche Troisdorf
Termine und Gottesdienstzeiten
Für den Gemeindebereich,
Troisdorf, Lohmar, Niederkassel,
Sankt Augustin und Siegburg.
Grundsätzlich finden die Gottesdienste sonntags um 9.30
Uhr und mittwochs um 19.30
Uhr statt.
In allen Gottesdiensten feiert
die Gemeinde heiliges Abendmahl und es singt der Gemein-
22
dechor.
Jeder Besucher ist herzlich willkommen.
Weitere Informationen und Termine sind unter www.nakbonn.de abrufbar.
Neuapostolische Kirche Gemeinde Troisdorf
Am Burghof 14,
53840 Troisdorf
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – www.rundblick-siegburg.de
Das Café T.O.D.,
die Begegnungsstätte auf dem Siegburger Nordfriedhof
hat im Juli an folgenden Tagen geöffnet:
24.7. jeweils von 14.00-18.00
Uhr
Uhr..
Am 24.7. um 15.00 Uhr findet
wieder eine kostenlose Führung mit
Andera Müller, der Leiterin
des Siegburger Standesamtes,
statt.
Dienstag, 26.7., 15.00 Uhr im Café
T.O.D. ein Märchennachmittag für
Erwachsene bei Kaffee und Kuchen.
Thema: Orientalische Mörchen.
Die Teilnahme ist kostenlos.
Anmeldung erforderlich.
Anmeldungen unter der Rufnummer: 02241-384631 oder Mobil:
01735351222
Aktive Senioren Siegburg
Die aktiven Senioren helfen Ihnen bei Fragen und Problemen
des Alters - ehrenamtlich und
kostenlos -
Kioskpreis: 3,00 €
Seniorenberatung:
- Beratung und Hilfestellung
bei Anträgen (z.B. Pflegekasse,
Krankenkasse,
Wohngeld, Sozialhilfe) und
Behördengängen
- Information und Vermittlung
von häuslicher Pflege, Hausnotruf, Essen auf Rädern
Seniorenhilfsdienst:
Aktive Senioren geben älteren
Bürgern ehrenamtlich Hilfestellungen:
- Begleitung bei Arztbesuchen und Behördengängen
- Besuchsdienste, Gespräche,
Spaziergänge
- Einkaufsdienste
- Kleine handwerkliche Reparaturen
- Hilfe bei Schriftverkehr
- Weitere Hilfestellungen auf
Anfrage
50% günstiger im Lesezirkel
bei uns
nur 1,50
€
*
natürlich
auch privat!
* wöchentlicher Mietpreis
ichlesegünstig.de
Internet-Café
- Einführungskurse für Senioren in die Welt des Internet
- Computerclub
Aktive Mitarbeit:
Wir suchen Menschen, die für
ältere Bürger in Siegburg ehrenamtlich zur Verfügung stehen;
(z.B. zwei Stunden pro Woche).
Unsere Bürozeiten:
Montag bis Freitag:
9 bis 12 Uhr
Montag bis Donnerstag:
14 bis 16 Uhr
Die Johanniter - Aktive Senioren Siegburg
Humperdinckstraße 44,
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
23
Siegburg
Tel.: 02241/60931
[email protected]
Beratungsstelle
für Ehe-, Familien- und Lebensfragen
Wilhelmstr. 74,
Siegburg, Tel.: 02241/55101
Terminvereinbarung: Montag
bis Freitag 9.30 bis 12.30 Uhr
und Donnerstag 16 bis 20 Uhr.
Träger: Verband kath. Kirchengemeinden Rhein-Sieg-Kreis,
rrh.
AIDS-Beratung
Vertrauliche, anonyme und kostenlose Beratung zu allen Fragen zum Thema AIDS bieten an:
AIDS-Hilfe Rhein-Sieg ee.V
.V
.V..
Hippolytusstraße 48, 53840
Troisdorf
Beratung und Begleitung von
HIV Positiven Menschen im
Rhein-Sieg-Kreis.
Öffnungszeit: Montag bis Freitag 10 bis 13 Uhr
Telefon: 02241/97 999 7
[email protected]
Präventionsveranstaltungen/
Multiplikatorenschulung
für
Gruppen, Vereine, Schulen, Pädagogen, etc. nach telefonischer/schriftlicher Vereinbarung
Telefon: 02241/97 999 82
[email protected]
Bürozeiten:
Montag bis Freitag von 10 bis
12.30 Uhr
Telefonber
atung:
elefonberatung:
Dienstag und Donnerstag von
14 bis 17 Uhr
Fragen zu HIV und AIDS?
Wir arbeiten verschwiegen und
vertraulich. Wir bieten an:
Information, Prävention
für Kinder, Jugendliche, Erwachsene
Beratung, Begleitung und Betreuung
für alle Menschen mit HIV und
AIDS
und Angehörige/Partner/Freunde
Positivengruppe
Telefonber
atung: Dienstag und
elefonberatung:
Donnerstag von 14 bis 17 Uhr
Angehörige von Alk
oholik
ern
Alkoholik
oholikern
treffen sich anonym
jeden Mittwoch, 19.30 Uhr, ev.
Kirche, Eingang Bonner Straße, Tel.: Rosemarie 02242/1088
und jeden Freitag um 20 Uhr,
ev. Kirche, Siegburg, Jahnstr. 2,
Tel.: Andre 02244/1726.
Parkinson Selbsthilfegruppe
Rhein-Sieg
Jeden ersten Dienstag im Monat um 15 Uhr treffen sich in
der Cafeteria der AOK Siegburg,
Theodor -Heuss-Straße 1 an
Parkinson erkrankte Menschen
bei Kaffee und Kuchen, zum Gedanken-Austausch oder auch zu
medizinischen und sozialen
Vorträgen.
Wenn Du auch betroffen bist,
verschließ Dich nicht und mach
mit.
Du bist herzlich willkommen
und wir freuen uns, wenn Du
Kontakt
mit
uns
Wolfgang
Dorn,
aufnimmst!Wolfgang
02208/3573
Winfried Remmel, 0241/
403446
Arnold Nowak, 02241/82921
FERIENZEIT
Diak
onisches Werk
Diakonisches
des evangelischen Kirchenkreises An Sieg und Rhein
www.diakonie-sieg-rhein.de
Schwangerschaftskonfliktberatungsstelle
Am Herrengarten 1, Siegburg
Tel. 02241/127290
[email protected]
Termine nach Vereinbarung
Diakonie Suchthilfe
Poststraße 91, Troisdorf,
Tel. 02241/254440,
[email protected]
Telefonberatung:
02241/254440:
Montag bis Freitag
10 bis 12 Uhr
Offene Sprechstunde: Dienstag
15 bis 19 Uhr
Kontaktladen „Café KoKo“ mit
Drogenkonsumraum
Poststr. 91, Troisdorf
Tel. 02241/72633
Fachstelle Suchtprävention und
Gesundheitsförderung
Poststr. 91 (Eingang Kronprinzenstr.), Troisdorf, Tel. 02241/
66525
suchtprä[email protected]
ZEITRAUM - Evangelisches Zentrum für Diakonie und Bildung
Ringstraße 2 / Ecke Bahnhofstraße, Siegburg
Beratungs- und Hilfsangebote:
Allgemeine Sozialberatung
Tel. 02241/2521532
[email protected]
Flüchtlingsberatung
Tel. 02241/2521534
06.08.2016
Jetzt bestellen unter
www.bergisch-hoch-vier.de
SKM
Katholischer Verein für soziale
Dienste im Rhein-Sieg-Kreis
e.V
.V..
Geschäftsstelle
Bahnhofstraße 27, Siegburg
Telefon (02241) 1778-0 Fax
(02241) 1778-31
[email protected]
www.skm-rhein-sieg.de
Vorstand:
1. Vorsitzende: Monika Bähr
2. Vorsitzender: Georg Becker
Schatzmeister: Heinz-Gerd Wiemar
Öffnungszeiten der Geschäftsstelle
Montag bis Donnerstag 8 bis
13.08.2016
AUSFLUGSTIPPS IN DER TÄLER UND HÖHEN ERLEBEN
FREIZEITKARTE Genießen Sie die Landschaft im Süden des Bergischen, auf
Sommerferien – Zeit für Ausﬂüge und
Unternehmungen mit der Familie.
In der Freizeitkarte von bergisch4
ﬁnden Sie aus über 130 Adressen
Ausﬂugstipps für jedes Wetter.
[email protected]
Integrationsagentur
Tel. 02241/2521536
[email protected]
Migr
ationsber
atung für er
Migrationsber
ationsberatung
er-wachsene Zuwanderer
Tel. 02241/2521537
[email protected]
Betreuungsverein
Beratung zu Betreuung, Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung
Tel.: 02241/2521551,
[email protected]
eeb - Evangelische Erwachsenenbildung
Tel. 02241/2521510,
[email protected]
Freiwilligen-Agentur
Tel. 02241/2521520
[email protected]
einer von vier liebevoll ausgearbeiteten Fahrrad-Routen des
RTV Lohmar 83 e.V.. Hier ist für jeden Geschmack etwas
dabei: Von der Anfängertour bis hin zur Elitestrecke – immer
durch die Täler und Höhen des Bergischen. Schwingen Sie
sich auf Ihr Fahrrad oder E-Bike und besuchen Sie bergisch4
bei der Radtouristik-Fahrt „Täler und Höhen 2016“.
Weitere Informationen ﬁnden Sie unter:
www.bergisch-hoch-vier.de
TRACHTENBÖRSE
Dirndl, Lederhosen und Trachtenjacken – Schlüpfen
Sie selbst ins Gewand der Tradition und erwerben Sie
Ihr ganz persönliches Prachtstück! Haben Sie eigene
gebrauchte Trachten, die Sie zum Verkauf anbieten
möchten? Dann bringen Sie diese vorbei!
Veranstaltungsort: „Weißes Haus“, Lohmar-Donrath
Informationen zum Kauf und Verkauf ﬁnden Sie unter:
www.bergisch-hoch-vier.de
Weitere Infos und Termine auf www.bergisch-hoch-vier.de
24
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – www.rundblick-siegburg.de
12.30 Uhr, 14 bis 17 Uhr
Freitag 8 bis 12.30 Uhr
Einrichtungen und Dienste der
Geschäftsstelle Siegburg
Ambulante Kinder
Kinder-- , Jugendund Familienhilfe
-, JugendDie Ambulante Kinder
Kinder-,
und Familienhilfe ist eine ambulante Form der Erziehungshilfe. Wir unterstützen, beraten und begleiten Kinder, Jugendliche, junge Erwachsene
und deren Familien bei Erziehungsproblemen, Konflikten,
Schul- und Ausbildungsproblemen, der Verselbstständigung
und anderen individuellen Problemsituationen.
Betreuungen (BtG)
- Führung von amtsgerichtlich bestellten Betreuungen
- Informationen über Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügungen
- Gewinnung, Fortbildung und
Beratung
ehrenamtlicher
Betreuer nach § 1908 ff BGB
Schuldnerberatung
- Anerkannte Insolvenzberatungsstelle
- Individuelle Schuldenregulierung
Einrichtungen und Dienste außerhalb der Geschäftsstelle
Siegburg
Don-Bosco-Haus
- Haftentlassenenbereich
- Nichtsesshaftenbereich
- Kleiderkammer
- Siegburger Tafel
Luisenstraße 111a, Siegburg
Telefon (02241) 590153
Fax (02241) 590153
Keine Kinder im Obdach
Hilfen bei drohendem Wohnungsverlust
Kochenholzstraße 40-42, Troisdorf
Tel.: 02241/1683387,
Telefax: 02241/1687036
E-Mail: [email protected]
JobJob
Arbeitslosenzentrum RheinSieg/Erwerbslosenberatungsstelle
Öffnungszeiten:
Montag, Mittwoch und Freitag
jeweils von 8.30 bis 14.30 Uhr
Pfarrheim St. Joseph, Aggerstraße 118, Siegburg
Tel.: 02241/1692234,
E-Mail: [email protected]
Stromsparcheck Troisdorf und
Siegburg
Kostenlos Stromkosten senken
mit dem SKM
Alte Straße 26, Troisdorf
Tel. 02241/1697554, Telefax
02241/1697589
E-Mail: [email protected]
Tafeln:
Troisdorfer Tafel
Hippolytusstr. 41a, Troisdorf
Öffnungszeiten:
Montag und Donnerstag 14.30
bis 16 Uhr
Siegburger Tafel
Luisenstr,. 111a, Siegburg
Warme Mahlzeit täglich 12.30
Uhr (DBH)
„Brotausgabetermine im DBH
können beim SKM erfragt werden“.
Sankt Augustiner Tafel
Pfarrweg 9, Sankt AugustinMülldorf
Öffnungszeiten:
Dienstag und Mittwoch 14.30
bis 16 Uhr
Windecker Lebensmittelausgabe
Jugendheim, Pfarrer Stieschplatz 3, Windeck-Rosbach
Jeden 2. Montag im Monat von
14 bis 16.30 Uhr
Ruppichterother Lebensmittelausgabe
Mucher Str. 13, Ruppichteroth
Öffnungszeiten:
Jeden Dienstag 13 bis 14 Uhr
Wohnungslosenhilfe
- Beratungsstelle gem. § 67 ff
SGB II
Die ambulante Wohnungslosenhilfe bietet Soforthilfe und kurzfristige Beratungskontakte sowie längerfristige Begleitung
und Betreuung an, die die Betroffenen in ihrem Lebens- und
Wohnumfeld stabilisieren und
ihre Ressourcen stärken sollen.
.V
- W ohnungslosenhilf ee.V
.V..
Der Fachbereich Obdachlosenarbeit betreut verschiedene
Einrichtungen in Siegburg und
Troisdorf mit dem Ziel der Überwindung der Obdachlosigkeit
und der Reintegration in normale Wohnverhältnisse. Telefon
(02241) 590100
- Betreutes W ohnen
Das Betreute Wohnen dient
dem Ziel, Personen mit besonderen sozialen Schwierigkeiten
in ihrer selbstständigen Lebensführung und bei der Bewältigung ihrer Alltagsprobleme zu
helfen und vor erneuter Obdachlosigkeit zu bewahren.
- Streetwork
Die Straßensozialarbeit ist ein
niederschwelliges, aufsuchendes Angebot der Wohnungslo-
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
Übe
r
Erfa 40 Jah
hru re
ng
Der Profi für Ihre Haustür
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Jetzt neu:
stag im Monat
Jeden 1. und 3. Sam
et!
12.30 Uhr geöffn
bis
0
von 9.0
■
53757 Sankt Augustin
Am Siemensbach 2-4
Tel. 02241.39798-0
Fax: 02241.39798-88
www.metallbau-eichwald.de
senhilfe. Sie versucht, in der
sozialen Infrastruktur Menschen zu erreichen, die noch
nicht oder nicht mehr vom bestehenden System erreicht werden.
- Allgemeiner Sozialer Dienst:
Beratungszeiten:
Montag, 10 bis 14 Uhr
Freitag, 9 bis 14 Uhr
- Beratungs- und Hilfeangebot
des SKM für alle Hilfesuchenden
- Fachlich kompetente, direkte
und persönliche Unterstützung
in allen sozialen, psychischen
und finanziellen Notlagen ohne
Wartezeiten
- Angebote in Siegburg, Troisdorf, Meckenheim, Eitorf und
Bad Honnef
Pfarrheim St. Joseph, Aggerstraße 118, Siegburg,
Telefon 02241/9559859, Fax
02241/958652
E-Mail: [email protected]
Sozialpsychiatrisches Zentrum
Arbeiter
-Samariter
-Bund
Arbeiter-Samariter
-Samariter-Bund
.V
Bonn/Rhein-Sieg/Eifel ee.V
.V..
Das Sozialpsychiatrische Zentrum bietet psychisch Kranken
und Menschen aus deren sozialem Umfeld Informationen, Rat
und konkrete Hilfen an.
- Kontakt und Beratungsstelle
- Betreutes Wohnen
- Tagesstätte
- Ambulant
aufsuchender
Dienst
Am Turm 36a, Siegburg
Aluminium- und
Kunststofffenster
Haustüren
Brand- und
Rauchschutzelemente
Glas- und
Aluminiumfassaden
Vordächer,
Terrassendächer
Wintergärten
Tore und Torantriebe
Schlosserarbeiten
Markisen und
Sonnenschutzanlagen
Balkone und
Balkonverglasungen
Telefon: 02241/938191-0
Das Sozialpsychiatrische Zentrum bietet auch spezielle Angebote für Senioren mit und
ohne Demenz und deren Angehörige.
- Seniorenberatung
- Seniorenbetreuung
- Vorträge zum Thema Demenz
- Angehörigen-Abende
Am Turm 36a, Siegburg
Telefon: 02241/938191-0
E-Mail: [email protected]
Ökumenisches Trauercafé Jor
Jor-dan
Eine gemeinsame Einrichtung
der ev. und kath. Gemeinden in
Siegburg.
Ort: Siegburg, Mühlenstraße 14,
1. Stock
Zeit: jeden 1. und 3. Mittwoch
im Monat von 16 bis 18 Uhr
außerhalb der Schulferien in
NRW
www.trauercafe-siegburg.de
E-Mail:
[email protected]
Mobil: 0151 18650380
Café-T
.O
.D
Café-T.O
.O.D
.D..
Walter Kühn für Cafè-T.O.D.
Telefon: 02241/384631
Weitere
Informationen:
www.cafetod.de
Sozialdienst kath. FFrr auen ee.V
.V
.V..
Bonn und Rhein-Sieg-Kreis
(SkF)
Der SkF ist ein Fachverband der
Kinder- und Jugendhilfe, Gefährdetenhilfe und der Hilfe für Frauen und ihre Familien im Deut-
25
schen Caritasverband.
Unser Einzugsgebiet sind die
Stadt Bonn, der Rhein-SiegKreis sowie Teile des Westerwalds in der Erzdiözese Köln.
Sprechzeiten vor Ort bieten wir
in Bonn, Siegburg, Troisdorf,
Sankt August, Eitorf, Königswinter, Meckenheim und Bornheim.
Sozialdienst katholischer Frauen ee.V
.V
.V..
Bonn und Rhein-Sieg-Kreis
Hopfengartenstr. 16, Siegburg
Sitz des Trägers
Telefon (02241) 95804-6
Telefax (02241) 95804-89
[email protected]
www.skf-bonn-rhein-sieg-de
Öffnungszeiten:
Montag bis Mittwoch 8 bis
12.30 Uhr, 13.30 bis 17 Uhr
Donnerstag 8 bis 12.30 Uhr,
13.30 bis 16.30 Uhr
Freitag 8 bis 13 Uhr
• Sozialer Dienst
• Vormundschaften und Pfleg-
schaften für Minderjährige
• Erzieherische Hilfen/Jugendhilfe
• Rechtliche Betreuungen von
Erwachsenen
• Anerkannter Adoptionsdienst
• esperanza - Beratungs- und
Hilfenetz vor, während und nach
einer Schwangerschaft
• Kindertagesstätte „Die Regenbogenkinder“
• Koordination Ehrenamt
• Kindertagesstätte „Die Regenbogenkinder“ in Bonn
- Fachstelle Kindertagespflege
in Sankt Augustin
- Frühe Hilfen
- „HAKUNA MATATA“ - Gruppe
für Kinder, die häusliche Gewalt erlebt haben
www.gewalt-los.de
AWO Wohnber
atung infor
ohnberatung
infor-miert
Zu Hause wohnen - auch im Alter und bei Behinderung
Wir kommen ins Haus und informieren Sie
- wie Ihr Umfeld den veränderten Bedürfnissen im Alter und bei Behinderung angepasst werden kann
- wie Sie Ihre Wohnung sicher, praktisch und bequem
gestalten können
- welche Hilfsmittel Ihnen den
Alltag erleichtern
- was Sie bei einer baulichen
Veränderung in Ihrer Wohnung oder Ihrem Haus beachten müssen
- welche Zuschüsse beantragt werden können
Unsere speziell weitergebildeten Sozialarbeiterinnen und
eine Architektin bieten Ihnen
fachliche Begleitung vom ersten bis zum letzten Schritt.
Vereinbaren Sie einen Termin
unter
Arbeiterwohlfahrt Kreisverband
Rhein-Sieg e.V. Schumannstr. 4,
Siegburg
Tel. 02241/866857/-20
[email protected]
Besuchen Sie uns im Internet:
www.aw-rheinsieg.de
Pflege- und Adoptivfamilien
„WINDPF
AD“
„WINDPFAD“
im Rhein-Sieg-Kreis ee.V
.V
.V..
Der Verein ist ein Zusammenschluss von Pflege- und Adoptivfamilien aus dem gesamten
Rhein-Sieg-Kreis.
Anerkannt als Träger der freien
Jugendhilfe auf Kreisebene und
als gemeinnützigen Zwecken
dienend
Pflege- und Adoptivfamilien leben mit Kindern zusammen, die
nicht die Möglichkeit haben in
ihrer Herkunftsfamilie zu leben.
Der Verein bietet überk
onfesüberkonfessionell und überparteilich:
- Austausch, Unterstützung
und Stärkung in einer
Selbsthilfegruppe
- Fort- und Weiterbildung
durch Informationsveranstaltungen und Seminare
mit Fachreferenten
- Öffentlichkeitsarbeit
- Information und Hilfe im
Umgang mit Behörden und
Institutionen
- Interessenvertretung
zur
Stärkung des Pflege- und
Adoptivkinderwesens
im
Rhein-Sieg-Kreis
- Angebote für die Kinder und
Jugendlichen
Der Verein ist auch gerne bereit in Kontakt zu treten mit
26
- neuen interessierten Eltern
- Herkunftseltern
um Erfahrungen weiterzugeben,
wie Kinder in Pflegefamilien leben können.
AD“
K ontaktadresse: „WINDPF
„WINDPFAD“
e.V
., 1. Vorsitzende
.V.,
Christa Schmiing, Tel./Fax:
02292/959594
[email protected]
www.moses-online.org/vereine/
windpfad
Die SHG-Siegburg trifft sich jeden zweiten Mittwoch im Monat, außerhalb der Ferien, 20
bis 21.45 Uhr im Servatiushaus
der kath. Kirchengemeinde St.
Servatius/Siegburg,
Mühlenstr. 14.
Gesprächskreis für Angehörige und Freunde
krebserkrankter Menschen
Nähere Informationen: Caritasverband Rhein-Sieg, Krebsberatung, Tel. 02241/1209- 202
oder
-306;
www.caritasrheinsieg.de
Suchthilfe-Info-T
elefon
Suchthilfe-Info-Telefon
im Rhein-Sieg-Kreis
- Wegweiser zu den vielfältigen
Angeboten und Hilfen für Suchtkranke und deren Angehörige
im Rhein-Sieg-Kreis
Rufnummer: 02241/1478622
Montag, Dienstag, Donnerstag
9 bis 16 Uhr, Mittwoch und Freitag 9 bis 12.30 Uhr
Außerhalb dieser Zeiten ist ein
Ansagetext geschaltet.
Die Gruppe „Zurück ins Leben“
für alkohol- und medikamentenabhängige Menschen trifft
sich in der Annostraße 14 in
Siegburg, donnerstags alle 14
Tage von 18.30 bis 20 Uhr. Erster Kontakt bitte mit Peter unter 0160/4626110
Individueller Jugendhilfe Ser
Ser-vice ee.V
.V
.V..
(www.ijs-ev.de)
Geschäftsstelle Rhein-SiegKreis, Luisenstraße 42 (Brückberg), Siegburg
Anfragen und Terminvereinbarungen jederzeit möglich unter
Tel.: 02241/1486540 oder
[email protected]
Selbsthilfegruppe für seelische Gesundheit
(Emotions-Anonymous / EA). Wir
teilen im Gespräch Erfahrung,
Kraft und Hoffnung. Die Teilnahme ist kostenlos
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – www.rundblick-siegburg.de
Ort:
Sankt Augustin Markt
(„Club“)
Zeit:
samstags 18.15 Uhr
Kontakt:
Helma:
02241 / 9995226
Edwin: 02241 / 81335
1
Erwerbslosenberatung der
Fabrik Siegburg ee.V
.V
.V..
Lindenstr. 58,
Siegburg, geöffnet regelmäßig:
Montag bis Freitag von 9 bis 15
Uhr und nach Vereinbarung, Infos und Terminvereinbarung unter 02241/62156
Leben mit Krebs - Hilfe für Betroffene im Rhein-Sieg-Kreis ee.V
.V
.V..
Betroffene helfen Betroffenen
Geschulte und betroffene Mitglieder des Vereins „Leben mit
Krebs“ möchten helfen, Veränderungen nach einer Krebserkrankung anzunehmen und zeigen, dass es auch mit der Erkrankung ein erfülltes Leben
geben kann.
Unsere Erfahrungen wollen wir
auch an jüngere Krebsbetroffene, Neu- sowie Wiedererkrankte weitergeben und laden Sie
herzlich zu Gesprächen und zum
Gedankenaustausch ein.
An jedem 1. Dienstag im Monat von 18 bis 19.30 Uhr (mit
ärztlicher Begleitung) im Besprechungsraum der onkologischen
Gemeinschaftspraxis
Dres. Hasan, Heidgen, Fronhoffs
Humperdinckstr. 10-14 in Siegburg sowie an jedem 2. Samstag im Monat von 10.30 bis 12
Uhr im Club Sankt Augustin
Durch eine Krebserkrankung
verändert sich unser Leben. Wir
möchten Sie dabei unterstützen, diese Veränderungen anzunehmen.
Unser Beispiel soll Hoffnung
geben und vermitteln, dass es
auch nach und mit einer Krebserkrankung ein erfülltes Leben
geben kann.
Wir möchten unsere Erfahrungen an Sie weitergeben und
laden Sie herzlich zu Gesprächen und Gedankenaustausch
ein. Gerne dürfen Sie uns anrufen!
Ansprechpartnerinnen sind Silvia Klein,
Tel. 02241/2516636 oder
E-Mail: [email protected] und
Ingrid Schürheck
Schürheck,
Tel. 02241/315330
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
27
Rhein-Sieg-Kreis sucht Freiwillige
für die Internationalen Förderklassen
Rhein-Sieg-Kreis (ke) - Der RheinSieg-Kreis sucht für das Schuljahr
2016/2017 noch Freiwillige, die die
Arbeit in den Internationalen Förderklassen unterstützen! Insgesamt
sieben Plätze sind an den Berufskollegs in Bonn-Duisdorf, Hennef,
Troisdorf und Siegburg mit den
Außenstellen in Eitorf, NeunkirchenSeelscheid und Bad Honnef frei.
Die Freiwilligen sollen für ein Jahr
die Internationalen Förderklassen
(IFK) begleiten und die Pädagoginnen und Pädagogen bei der Arbeit
mit den Flüchtlingen unterstützen.
Denn die jugendlichen Zugewanderten ohne Deutschkenntnisse
bzw. nur mit unzureichenden
Sprachkenntnissen benötigen über
den eigentlichen Schulunterricht
hinaus Hilfe - z.B. beim Erlernen der
deutschen Sprache, den Hausaufgaben oder bei außerunterrichtlichen Arbeitsgemeinschaften wie PCTrainings u.v.m. Gesucht werden
insbesondere junge Menschen mit
Abitur, die sich in der Berufsfindungsphase befinden und sich durch
die Arbeit mit jungen Menschen aus
anderen Kulturen über ihren eigenen Berufswunsch klar werden wollen. Interessentinnen und Interessenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Der Rhein-Sieg-Kreis
zahlt neben einem monatlichen Taschengeld eine Verpflegungspauschale und stellt ein kostenfreies
Jobticket für das Verbandsgebiet
28
des VRS zur Verfügung. Darüber hinaus übernimmt der Rhein-SiegKreis alle Kosten der Arbeitslosen, Kranken-, Pflege- und Rentenversicherung. Während des Freiwilligendienstes besteht Anspruch auf
Kindergeldzahlung nach dem Bundeskindergeldgesetz.
Bei Bewerberinnen und Bewerbern
für einen Studienplatz gilt der Frei-
willigendienst (FSJ und BFD) als Wartezeit. An einigen Universitäten und
Hochschulen kann die Freiwilligenzeit als Praktikum angerechnet werden.
Interessierte, die sich engagieren
und neuen Herausforderungen stellen möchten, richten ihre Bewerbung an den Rhein-Sieg-Kreis,
Schulverwaltung, Kaiser-Wilhelm-
Platz 1, 53721 Siegburg. Weitere
Auskünfte gibt es beim Amt für Schule und Bildungskoordinierung unter der Rufnummer 02241/13-3073
oder
per
E-Mail
an
[email protected]. Informationen gibt es auch
über die Homepage des Rhein-SiegKreises unter www.rhein-siegkreis.de/bfdfsj.
Vorsicht
bei „tierischen Urlaubsmitbringseln“
Rhein-Sieg-Kreis (ke) - Bei ihrem
Anblick werden so manche Tierfreunde schwach: Streunende Hunde oder
Katzen, die im Ausland ums Überleben kämpfen, verleiten Urlauberinnen und Urlauber leicht dazu,
„Bello“ oder „Mieze“ mit nach
Deutschland zu nehmen, um ihnen
dort ein besseres Katzen- oder Hundeleben zu ermöglichen.
Doch wer sich mit „tierischer Begleitung“ auf den Heimweg machen
möchte, sollte Vorsicht walten lassen. Katzen und Hunde aus Südeuropa, den Subtropen oder Tropen können nicht nur für Mensch und Tier
gefährliche Krankheiten einschleppen. Wenn die notwendigen Papiere fehlen, endet die Einreise des
neuen „Familienmitglieds“ auch
schneller als erwartet. Kann z.B.
kein wirksamer Tollwutschutz nach-
gewiesen werden, sind die verantwortlichen Tierärztinnen und Tierärzte am Flughafen verpflichtet, das
Tier in Gewahrsam zu nehmen und
schlimmstenfalls für einen längeren Zeitraum unter Quarantäne zu
stellen.
„Das bedeutet für die Tiere nicht
nur eine quälende Zeit der Isolation, sondern kann für die ‚Retter‘
auch durchaus teuer werden“, warnt
Dr. Klaus Mann, Leiter der Abteilung Tiergesundheit. Denn: Wer ein
Tier nach Deutschland einführt,
muss auch die für mögliche Folgekosten der Einreise aufkommen.
„Wer trotz aller Risiken unbedingt
einem Tier aus dem Ausland ein
neues Zuhause bieten möchte, sollte sich vorher unbedingt ausführlich informieren, ob alle Einreisebestimmungen definitiv erfüllt sind“,
empfiehlt Dr. Klaus Mann. Diesen
Rat sollten Urlauberinnen und Urlauber übrigens auch beherzigen,
wenn sie vor Ort als „Flugpatin“
oder „Flugpate“ für einen Vierbeiner angeworben werden. „Auch
diesen Tieren fehlen häufig die notwendigen Impfungen oder die dazugehörigen Papiere“, weiß der
Kreisveterinär aus Erfahrung.
In Zweifelsfällen sollte man auf den
„Transfer“ verzichten - auch wenn
es noch so schwer fallen mag.
Wer tierischen Familienzuwachs
sucht, wird aber auch in Deutschland fündig: „In den Tierheimen und
Auffangstationen in der Region warten viele tierische Mitbewohner
dringend auf ein neues Zuhause.
Sie sind bereits geimpft und gekennzeichnet und in der Regel auch
kastriert“, so Dr. Klaus Mann.
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – www.rundblick-siegburg.de
Freitag,
29. Juli 2016
Angebote
Bücher
Sie sind in der KUL
TUR- UND
KULTURHEIMATPFLEGE
tätig und möchten ein neues Buch
herausgeben? Wir machen das für
Sie: Lektorat – Korrektur – Bildbearbeitung – Layout –Druck. Kontaktieren
Sie
uns
unter:
[email protected] (oder 02241-2600)
Dienstleistung
Sonstiges
Badewannen-Neubeschichtung,
Garantie, Fa. Derichsweiler Tel.
02421 - 40 80 53
Immobilien
Grundstücke
Grundstück von Priv
at zw
Privat
zw.. KölnBonn
Troisdorf-Spich, 2600 m², für 9 Häuser, 950.000,- EUR inkl. Baugenehmigung, E.F. 2015. Tel. 0177/
3148566
Haus/Häuser
Neubau von Priv
at zw
Privat
zw.. KölnBonn
Troisdorf-Spich, 160 m², 398.000,EUR. Tel. 0177/3148566
Reisen
Ferienwohnung
Costa Brava / EMPURIABRAVA
Traumhafte FEWO am Meer, Palmen, Pool, von Privat günstig. Tel.
0831/5656536
www.oasiscostabrava.com Tel. +34
609982147
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
Saalvermietung
>> Das Siegburger Apollo <<
Für Ihre kleine oder große Veranstaltung haben wir die passende
Räumlichkeit. Tel. 02241-50707,
www.apollo-siegburg.de.tl
Stellenmarkt
Der Malteser Hilfsdienst ee.V
.V
.V.. St.
Augustin sucht
Fahrer/-innen auf GfB-Basis für die
Essen auf Räder-Touren zur Auslieferung des mob. Mittagstisches. Bewerben Sie sich bitte unter 02241/
398530
od.
[email protected]
EXTRAWURST – Für die kleinen
Extrawünsche bieten
wir Ihnen einen Minijob als Austräger dieser Zeitung. Schicken Sie eine
eMail
an
[email protected] oder bewerben
sich im Internet unter www.regiopressevertrieb.de Wir freuen uns auf
Sie!
Unterricht
Klavier- oder SchlagzeugUnterricht in Ihrem Haus
Gönnen Sie sich professionellen Unterricht in Ihrem Haus, ohne lästige
Fahrten. Lernen Sie auf Wunsch verschiedene Musikstile. Große Erfahrung für alle Lebensabschnitte. Gute
Terminlage morgens, ab September
auch nachmittags freie Plätze.
[email protected]
Tel.
02242/867232 7-winds.de
Vermietungen
(Gashzg.), E.N.A. 83,3 kWh, Carport, ca. 110 m², 500 € kalt, von
priv. zu vermieten. Tel. 02245/714
Gesuche
Automarkt
Wohnwagen/-mobil
Kaufe W ohnmobile
und Wohnwagen Tel.: 03944-36160
www.wm-aw.de, Fa.
Immobilien
Haus/Häuser
Suche dringend Anlageobjekt
bitte alles anbieten. Privat. Tel.
0177/3148566
Sonstiges
Suche Anlageobjekt
auch renovierungsbedürftig. Haus.
MFH. Gewerbehalle. Grundstück.
Tel. 0177/3148566
Kaufgesuch
Suche Hutschenreuther Geschirr
Bitte alles anbieten. Mobil 0152/
37100632
Sammler
Sammler der Luftwaffe SUCHT
Fotos, Fotoalben, Negative, Farbdias, Orden, Urkunden, Dolche, Pokale, Uniformteile von der dt. Fliegertruppe aus dem 1. und 2. Weltkrieg - Seriöse Abwicklung - Tel.
02241/9950818
3 Zimmer Wohnungen
Much
Moderne u. anspruchsvolle Wohnung, 3 Zi., Kochnische (EBK), GäWC, Bad m. Dusche + WC,
Tiere
Katzen
NO
TF
ALL !!!
NOTF
TFALL
29
Liebenswerter, sehr ruhiger älterer
Katzenherr benötigt DRINGEND ein
neues Zuhause. Gerne mit
Unkostenbeteiligung.
Urlaubsbetreuung wird gestellt. Über Ihr
Interesse auf unserem Anrufbeantworter würden wir uns freuen, Tel.
02241/73604
Ver
schiedenes
erschiedenes
Sonstiges
Achtung Kaufe: PPelze
elze jeder Art,
Herrn-/Damenbekleidung, Zinn, Silber aller Art, Bernstein, Modeschmuck + Münzen, Armband-/Taschenuhren, Orientteppiche, Musikinstrumente. 0163/2452964
Hotline:
02241/260400
Internet:
www
w.. r m p - k l e i n a n z e i g e n . d ee..
Preis für Privatkunden:
Ab 5,00 Euro
Zur Verstärkung unserer 3ÀHJHVWDWLRQLQ6LHJEXUJ
suchen wir ab sofort eine 3ÀHJHIDFKNUDIWPZ
in Teilzeit (50 - 75 Prozent)
0HKU,QIRUPDWLRQHQHUWHLOWJHUQHGLH
3ÀHJHGLHQVWOHLWHULQ6WHIDQLH0DVEDFK
XQWHUGHU7HOHIRQQXPPHU
Ihre Bewerbung schicken Sie bitte an:
Caritasverband Rhein-Sieg e.V., Personalabteilung,
Wilhelmstraße 155 -157, 53721 Siegburg,
oder per Mail an [email protected]
'LHDXVIKUOLFKH6WHOOHQDQ]HLJH¿QGHQ6LHXQWHU
ZZZFDULWDVUKHLQVLHJGH
30
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – www.rundblick-siegburg.de
Als bedeutendes innovatives Unternehmen
für Glasarchitektur und zeitgemäße
Sonnenschutz-Systeme im
Großraum Köln-Bonn und Rhein-Sieg-Kreis
suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt:
Monteur (m/w)
Montagehelfer (m/w)
®
Altenrather Str. 20 • 53797 Lohmar
0 22 46 - 168 700
www.mss-glasarchitektur.de
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – RMP „Lokaler gehts nicht!“
31
32
Rundblick Siegburg – 22. Juli 2016 – Woche 29 – www.rundblick-siegburg.de