Technische Daten LEXION 780-740 Stage IV (Tier 4)

und GRAINMETER zur elektronischen Kontrolle
−− CEMOS AUTOMATIC Funktionen: AUTO SLOPE,
AUTO SEPARATION, AUTO CLEANING, automatische
Gutflusskontrolle, CRUISE PILOT
−− GRAIN QUALITY CAMERA zur automatischen Kontrolle
der Kornqualität
−− CEBIS, CEMOS, CEMOS AUTOMATIC, CRUISE PILOT,
automatische Lenkung und TELEMATICS gewährleisten
einen einzigartigen Steuerungs- und Kontrollkomfort
−− Ertragskartierung und -messung sowie umfangreiches
Auftragsmanagement
Dreschtrommel
−− APS + ROTO PLUS = APS HYBRID SYSTEM:
einzigartig, nur bei CLAAS
−− JET STREAM Reinigungssystem in Verbindung mit
3D-Reinigung für Hangneigungen von bis zu 20%
−− 13.500-l-Korntank, Entleerleistung von bis zu 130 l/s
−− 4D-Reinigung, hangabhängige Rotorklappensteuerung
und AUTO SLOPE
−− Professionelles Strohmanagement mit SPECIAL CUT und
Radialverteiler mit mechanischem Antrieb und automa­
tischer Wurfrichtungs­anpassung für gleichmäßige Stroh­
verteilung über die gesamte Arbeitsbreite
−− Automatische Gutflusskontrolle zur Überwachung von
Schneidwerke.
−− VARIO Schneidwerke mit bis zu 12,27 m Breite sorgen
Dreschwerk, Restkornabscheidung und Motor
CPS – CLAAS POWER SYSTEMS.
für bis zu 10% mehr Leistung durch optimierten Gutfluss
−− Das intelligente Schneidwerk AUTO CONTOUR
−− Mercedes-Benz OM 473 LA, Perkins 2206F und
gleicht Unebenheiten sowohl längs als auch quer
Mercedes-Benz OM 470 LA Motoren mit modernster
zur Fahrtrichtung aus
Abgasnorm bieten zuverlässige Kraftreserven
−− Hohe Flexibilität gewährleisten Standard- sowie VARIO
Schneidwerk, Reisschneidwerk, Rapsschneidwerk,
MAXFLEX, SUNSPEED, SWATH UP und MAXFLO
−− NEU: VARIO 1230 und 1080 mit 700 mm stufenlosem
Verschiebeweg durch integrierte Rapsbleche
−− Standardschneidwerke CERIO 930 und 770
−− DYNAMIC COOLING für alle LEXION 700 Modelle –
Kühlkonzept mit variablem Lüfterantrieb
−− NEU: Hohe Straßengeschwindigkeit spart Zeit:
elektrohydrau­lischer Fahrantrieb mit bis zu 40 km/h
jetzt auch für LEXION 750
−− TERRA TRAC und Reifendruckregelanlage für optimale
Bodenschonung
−− Einzigartige 4-Gelenk-Achse mit bis zu 1,65 m
Reifenhöhe (30")
Geschlossene Schlagleistendreschtrommel
7/18-Dreschkorb
Umschlingungswinkel Dreschkorb
Hauptdreschkorbfläche
Korbverstellung, elektrohydraulisch,
mit Überlastsicherung
Synchronlauf Beschleuniger- und Wendetrommel
Spannautomatik Trommelvariator
Große Steinfangmulde
Reisdreschwerk
Restkornabscheidung
Hochleistungsrotoren ROTO PLUS
Rotorenlänge
Rotorendurchmesser
Rotorkörbe
Rotorendrehzahl
Mit Variator
Variable Rotorabscheidefläche
Reinigung
JET STREAM Reinigungssystem
Kunststoffvorbereitungsboden,
geteilt und nach vorn herausnehmbar
Gebläse
Gebläseverstellung, elektrisch
Doppelte Fallstufe, druckwindbelüftet
Geteilter, gegenläufiger Siebkasten
3D-Reinigung
4D-Reinigung
Gesamtsiebfläche
Siebverstellung, elektrisch
Überkehrrückführung zum Beschleuniger
Überkehr während der Fahrt aus der
Kabine einsehbar
Überkehranzeige im CEBIS
GRAINMETER
Grad
m2
Anzahl
mm
mm
Anzahl
U/min
U/min
m
2
Korntank
Volumen
(gemäß ANSI/ASAE S312.2)
l
Schwenkwinkel Auslaufrohr
Entleerungsleistung
Grad
l/s
Ertragsmessgerät QUANTIMETER
Automatische Kettenschmierung Korntankentleerung
●
●
142
1,26
●
●
●
1420
600
450-1050
180-400
(– MONTANA)
●
●
142
1,06
●
●
●
142
1,26
●
●
●
1420
600
450-1050
180-400
●
●
142
1,06
●
●
●
●
–
●
●
●
○
●
●
●
○
●
●
●
○
●
●
●
–
2
4200
445
6
–
500-1200
●
2
4200
445
5
–
400-1000
●
2
4200
445
5
–
400-1000
●
2
4200
445
5
–
400-1000
○
2
4200
445
5
960/800/640
400-1000
○
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Turbine, 8-fach
●
●
●
○
○
6,2
●
●
●
Turbine, 8-fach
●
●
●
○
○
6,2
●
●
●
Turbine, 6-fach
●
●
●
○
○
5,1
●
●
●
Turbine, 6-fach
●
●
●
○
○
5,1
●
●
●
Turbine, 6-fach
●
●
●
○
○
5,1
●
●
●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
12800
(13500
TERRA TRAC)
101
130
11500/○ 12800
(13500
TERRA TRAC)
101
130
11000
(9000 MONTANA)
9000/○ 10000
○
●
○
●
10000
(11000 TERRA TRAC,
9000 MONTANA)
101
130
(110 MONTANA)
○
●
101
130
(110 MONTANA)
○
●
101
110/○ 130
○
●
760 /
750 /
760 TERRA TRAC / 750 TERRA TRAC /
760 MONTANA
750 MONTANA
740
●
–
○
●
–
○
–
●
○
–
●
○
–
●
○
●
●
●
●
○
●
○
●
○
●
–
●
○
–
●
○
●
○
○
●
○
○
●
○
○
Fahrwerk
Seitenhangausgleich bis 17%
Längsausgleich bis 6%
TERRA TRAC Raupenlaufwerk mit
hydropneumatischer Federung
POWER TRAC
2-Gang-Schaltgetriebe
–
–
● (TERRA TRAC)
–
–
● (TERRA TRAC)
● (MONTANA)
● (MONTANA)
● (TERRA TRAC)
● (MONTANA)
● (MONTANA)
● (TERRA TRAC)
–
–
–
○
●
○
●
○
○ (● MONTANA /
TERRA TRAC)
○
–
40 km/h
30 km/h
Automotives Fahren
Differentialsperre
4-Gelenk-Achse für 30"-Bereifung
Reifendruckregelanlage
–
○
●
○
●
○
–
○
●
○
●
○
○
● (MONTANA /
TERRA TRAC
40 km/h)
○ (TERRA TRAC)
○
●
– (● MONTANA)
–
○ (– MONTANA)
○ (TERRA TRAC)
○
●
– (● MONTANA)
–
○ (– MONTANA)
–
○
●
–
–
○
Motor
Hersteller
Typ
Zylinder / Hubraum
Regelung
Maximalleistung (ECE R 120)
Abgasnorm Stage IV (Tier 4)
Abgasnachbehandlung SCR
Harnstofftank
Abgasnachbehandlung DPF
Kraftstoffverbrauchsmessung
Kraftstofftankinhalt
Mercedes-Benz
OM 473 LA
R 6/15,6
Elektronisch
460/626
●
●
●
–
○
1150
Mercedes-Benz
OM 473 LA
R 6/15,6
Elektronisch
430/585
●
●
●
–
○
1150
●
Anzahl/l
kW/PS
l
DYNAMIC COOLING
Mercedes-Benz
OM 470 LA
R 6/10,7
Elektronisch
320/435
●
●
●
–
○
800 (○ 1150)
Mercedes-Benz
OM 470 LA
R 6/10,7
Elektronisch
300/408
●
●
●
–
○
800 (○ 1150)
●
Perkins
2206F
R 6/12,5
Elektronisch
370/503
●
●
●
●
○
1150
(800 MONTANA)
●
●
●
EASY
CEBIS
TELEMATICS
Auftragsmanagement
Ertragskartierung
CRUISE PILOT
AUTO SEPARATION, AUTO CLEANING,
AUTO SLOPE
CEMOS DIALOG
GPS PILOT, LASER PILOT, AUTO PILOT
GRAIN QUALITY CAMERA
●
●
●
○
○
○
●
●
●
○
○
○
●
●
●
○
○
○
●
●
●
○
○
○
●
●
●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
(○ TERRA TRAC)
○
○
–
Automatische Gutflusskontrolle
○
○
○
○
○
(– 760 MONTANA)
○
○
○
18200
18200
17000
16800
16800
Gewichte
(Können ausstattungsabhängig abweichen)
Radmaschine ohne Vorsatzgerät, Häcksler
und Spreuverteiler, Kraftstofftank voll
760
750
780 770 760 MONTANA 750 MONTANA 740
LEXION
LEXION
Triebachsbereifung
Reifengröße
IF900/60 R 38 MI
IF800/70 R 38 MI
800/70 R 38 CHO
900/60 R 32
IF800/70 R 32 MI
800/70 R 32 CHO
800/70 R 32
710/75 R 34 MI
IF680/85 R 32 MI
680/85 R 32
IF 800/70 R 32 TR
800/70 R 32 MI
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
ø Klasse
2,05
2,05
2,05
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
Außenbreite
3,90 3,90 3,62
3,79 3,79 3,49
3,79 3,79 3,49
3,90 3,90 3,62
3,78 3,78 3,49
3,78 3,78 3,49
3,76 3,76 3,49
–
–
3,36
3,50 3,50 3,22
3,50 3,50 3,22
3,78 3,78 3,49
3,78 3,78 3,49
–
–
–
3,62
3,49
–
3,49
–
3,29
3,29
–
3,49
3,62
3,49
3,49
3,62
3,49
3,49
3,49
3,36
3,22
3,22
3,49
3,49
–
–
–
3,62
3,49
–
3,49
–
3,29
3,29
–
3,49
3,62
3,49
3,49
3,62
3,49
3,49
3,49
3,36
3,22
3,22
3,49
3,49
Reifengröße
TERRA TRAC,
635 mm
TERRA TRAC,
735 mm
TERRA TRAC,
890 mm
Stahlhalbraupe,
900 mm
780 770 760
760
MONTANA 750
750
MONTANA 740
ø Klasse Außenbreite
m –
3,49 3,49 3,29 –
3,29 3,29
–
m –
3,79 3,79 3,49 –
3,49 3,49
–
m –
3,99 3,99 3,79 –
3,79 3,79
–
m –
–
3,93 –
–
–
–
–
–
3,491
3,49
3,29
3,29
3,71
4,121
–
–
–
3,491
3,49
3,29
3,29
3,71
–
3,93 –
Lenkachsbereifung
Reifengröße
750/65 R 26 Mi
710/60 R 30
620/70 R 30 IMP
620/75 R 26
500/85 R 30 IMP
600/65 R 28 IMP
VF520/80 R 26 Mi
500/85 R 24 IMP
710/45-26.5
(700/50-26.5) IMP
710/60 R 30 IMP
VF620/70 R 30 MI
VF520/85 R 30 MI
1
m
m
m
m
m
m
m
m
m
ø Klasse
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
1,50
1,50
1,50
1,35
m 1,65
m 1,65
m 1,65
Außenbreite
3,96 3,96 4,121
3,90 3,90 –
3,70 3,70 –
3,70 3,70 –
3,49 3,49 3,491
3,70 3,70 3,49
3,49 3,49 3,29
3,49 3,49 3,29
–
–
3,71
–
–
–
–
–
3,49
–
3,49
–
3,90 3,90 –
–
3,70 3,70 3,49 –
3,49 3,49 3,491 –
4,121
–
–
–
–
3,49
–
3,49
–
–
–
3,49 –
3,491 –
–
3,49
3,491
Maschine ist höher als 4 m, nicht in allen Ländern zulässig
Mehr Höhe und Weite für komfortables Entladen.
10925 mm / 35,84 ft. (7XL)
8813 mm / 28,91 ft. (4XL)
8479 mm / 27,82 ft. (3XL)
7902 mm / 25,93 ft. (XXL)
7342 mm / 24,09 ft. (XL)
6838 mm / 22,43 ft. (lang)
708 mm /
2,32 ft.
1030 mm /
3,38 ft.
5005 mm / 16,42 ft.
−− Visuelle Überkehrkontrolle vom Fahrersitz in der Kabine
system – verbesserte Kornqualität durch geschlossene
●
●
1420
600
450-1050
180-400
(– MONTANA)
●
●
142
1,06
●
Strohmanagement
SPECIAL CUT Häcksler, 108 Messer
SPECIAL CUT Häcksler, 72 Messer
Hydraulische Verstellung Gegenmesserkamm
und Reibelement
Radialverteiler
Hydraulische Umstellung aus Kabine
(Straße, Schwad, Häckseln)
Spreuverteiler
Spreuwurfgebläse mit Radialverteiler
Automatische Wurfrichtungsanpassung
770 /
770 TERRA TRAC
4890 mm / 16,04 ft.
−− Bis zu 20% mehr Durchsatzleistung durch APS Dresch­
●
●
1700
600
450-1050
180-400
LEXION
780 /
780 TERRA TRAC
4805 mm / 15,76 ft.
−− Außerordentlich ruhiges und konzentriertes Arbeiten
mm
mm
U/min
U/min
●
●
1700
600
450-1050
180-400
760 /
750 /
760 TERRA TRAC / 750 TERRA TRAC /
760 MONTANA
750 MONTANA
740
4655 mm / 15,27 ft.
Dreschtechnologie.
Dreschsystem
Beschleunigerdreschwerk (APS)
MULTICROP
Trommelbreite
Trommeldurchmesser
Trommeldrehzahl
Mit Reduziergetriebe
770 /
770 TERRA TRAC
4510 mm / 14,80 ft.
LEXION
Kabine.
durch geräuschoptimierte Komfortkabine
780 /
780 TERRA TRAC
4365 mm / 14,32 ft.
Erfahrung neuester Stand.
Die Argumente.
VARIO 770 (7,69 m / 25,25 ft.)
VARIO 930 (9,22 m / 30,25 ft.)
VARIO 1080 (10,74 m / 35,25 ft.)
VARIO 1230 (12,27 m / 41 ft.)
kg
CLAAS ist ständig bemüht, alle Produkte den Anforderungen der Praxis anzupassen. Deshalb sind Änderungen vorbehalten. Angaben und Abbildungen sind als annähernd zu betrachten und können auch nicht zum
serienmäßigen Lieferumfang gehörende Sonderausstattungen enthalten. Dieser Prospekt wurde für den weltweiten Einsatz gedruckt. Bitte beachten Sie bezüglich der technischen Ausstattung die Preisliste Ihres
CLAAS Vertriebspartners. Bei den Fotos wurden zum Teil Schutzvorrichtungen abgenommen. Dies erfolgte lediglich, um die Funktion deutlich zu machen, und darf keinesfalls eigenmächtig erfolgen, um Gefährdungen
zu vermeiden. Insoweit sei auf die jeweiligen Hinweise im Bedienerhandbuch verwiesen.
Alle technischen Angaben zu Motoren beziehen sich grundsätzlich auf die europäische Richtlinie zur Abgasregulierung: Stage. Die Nennung der Tier-Norm dient in diesem Dokument ausschließlich der Information
und der besseren Verständlichkeit. Eine Zulassung für Regionen, in denen die Abgasregulierung über Tier geregelt ist, kann hierdurch nicht unterstellt werden.
90
●Serie○Option□Verfügbar–Nicht verfügbar
●Serie○Option□Verfügbar–Nicht verfügbar
●Serie○Option□Verfügbar–Nicht verfügbar
und GRAINMETER zur elektronischen Kontrolle
−− CEMOS AUTOMATIC Funktionen: AUTO SLOPE,
AUTO SEPARATION, AUTO CLEANING, automatische
Gutflusskontrolle, CRUISE PILOT
−− GRAIN QUALITY CAMERA zur automatischen Kontrolle
der Kornqualität
−− CEBIS, CEMOS, CEMOS AUTOMATIC, CRUISE PILOT,
automatische Lenkung und TELEMATICS gewährleisten
einen einzigartigen Steuerungs- und Kontrollkomfort
−− Ertragskartierung und -messung sowie umfangreiches
Auftragsmanagement
Dreschtrommel
−− APS + ROTO PLUS = APS HYBRID SYSTEM:
einzigartig, nur bei CLAAS
−− JET STREAM Reinigungssystem in Verbindung mit
3D-Reinigung für Hangneigungen von bis zu 20%
−− 13.500-l-Korntank, Entleerleistung von bis zu 130 l/s
−− 4D-Reinigung, hangabhängige Rotorklappensteuerung
und AUTO SLOPE
−− Professionelles Strohmanagement mit SPECIAL CUT und
Radialverteiler mit mechanischem Antrieb und automa­
tischer Wurfrichtungs­anpassung für gleichmäßige Stroh­
verteilung über die gesamte Arbeitsbreite
−− Automatische Gutflusskontrolle zur Überwachung von
Schneidwerke.
−− VARIO Schneidwerke mit bis zu 12,27 m Breite sorgen
Dreschwerk, Restkornabscheidung und Motor
CPS – CLAAS POWER SYSTEMS.
für bis zu 10% mehr Leistung durch optimierten Gutfluss
−− Das intelligente Schneidwerk AUTO CONTOUR
−− Mercedes-Benz OM 473 LA, Perkins 2206F und
gleicht Unebenheiten sowohl längs als auch quer
Mercedes-Benz OM 470 LA Motoren mit modernster
zur Fahrtrichtung aus
Abgasnorm bieten zuverlässige Kraftreserven
−− Hohe Flexibilität gewährleisten Standard- sowie VARIO
Schneidwerk, Reisschneidwerk, Rapsschneidwerk,
MAXFLEX, SUNSPEED, SWATH UP und MAXFLO
−− NEU: VARIO 1230 und 1080 mit 700 mm stufenlosem
Verschiebeweg durch integrierte Rapsbleche
−− Standardschneidwerke CERIO 930 und 770
−− DYNAMIC COOLING für alle LEXION 700 Modelle –
Kühlkonzept mit variablem Lüfterantrieb
−− NEU: Hohe Straßengeschwindigkeit spart Zeit:
elektrohydrau­lischer Fahrantrieb mit bis zu 40 km/h
jetzt auch für LEXION 750
−− TERRA TRAC und Reifendruckregelanlage für optimale
Bodenschonung
−− Einzigartige 4-Gelenk-Achse mit bis zu 1,65 m
Reifenhöhe (30")
Geschlossene Schlagleistendreschtrommel
7/18-Dreschkorb
Umschlingungswinkel Dreschkorb
Hauptdreschkorbfläche
Korbverstellung, elektrohydraulisch,
mit Überlastsicherung
Synchronlauf Beschleuniger- und Wendetrommel
Spannautomatik Trommelvariator
Große Steinfangmulde
Reisdreschwerk
Restkornabscheidung
Hochleistungsrotoren ROTO PLUS
Rotorenlänge
Rotorendurchmesser
Rotorkörbe
Rotorendrehzahl
Mit Variator
Variable Rotorabscheidefläche
Reinigung
JET STREAM Reinigungssystem
Kunststoffvorbereitungsboden,
geteilt und nach vorn herausnehmbar
Gebläse
Gebläseverstellung, elektrisch
Doppelte Fallstufe, druckwindbelüftet
Geteilter, gegenläufiger Siebkasten
3D-Reinigung
4D-Reinigung
Gesamtsiebfläche
Siebverstellung, elektrisch
Überkehrrückführung zum Beschleuniger
Überkehr während der Fahrt aus der
Kabine einsehbar
Überkehranzeige im CEBIS
GRAINMETER
Grad
m2
Anzahl
mm
mm
Anzahl
U/min
U/min
m
2
Korntank
Volumen
(gemäß ANSI/ASAE S312.2)
l
Schwenkwinkel Auslaufrohr
Entleerungsleistung
Grad
l/s
Ertragsmessgerät QUANTIMETER
Automatische Kettenschmierung Korntankentleerung
●
●
142
1,26
●
●
●
1420
600
450-1050
180-400
(– MONTANA)
●
●
142
1,06
●
●
●
142
1,26
●
●
●
1420
600
450-1050
180-400
●
●
142
1,06
●
●
●
●
–
●
●
●
○
●
●
●
○
●
●
●
○
●
●
●
–
2
4200
445
6
–
500-1200
●
2
4200
445
5
–
400-1000
●
2
4200
445
5
–
400-1000
●
2
4200
445
5
–
400-1000
○
2
4200
445
5
960/800/640
400-1000
○
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Turbine, 8-fach
●
●
●
○
○
6,2
●
●
●
Turbine, 8-fach
●
●
●
○
○
6,2
●
●
●
Turbine, 6-fach
●
●
●
○
○
5,1
●
●
●
Turbine, 6-fach
●
●
●
○
○
5,1
●
●
●
Turbine, 6-fach
●
●
●
○
○
5,1
●
●
●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
12800
(13500
TERRA TRAC)
101
130
11500/○ 12800
(13500
TERRA TRAC)
101
130
11000
(9000 MONTANA)
9000/○ 10000
○
●
○
●
10000
(11000 TERRA TRAC,
9000 MONTANA)
101
130
(110 MONTANA)
○
●
101
130
(110 MONTANA)
○
●
101
110/○ 130
○
●
760 /
750 /
760 TERRA TRAC / 750 TERRA TRAC /
760 MONTANA
750 MONTANA
740
●
–
○
●
–
○
–
●
○
–
●
○
–
●
○
●
●
●
●
○
●
○
●
○
●
–
●
○
–
●
○
●
○
○
●
○
○
●
○
○
Fahrwerk
Seitenhangausgleich bis 17%
Längsausgleich bis 6%
TERRA TRAC Raupenlaufwerk mit
hydropneumatischer Federung
POWER TRAC
2-Gang-Schaltgetriebe
–
–
● (TERRA TRAC)
–
–
● (TERRA TRAC)
● (MONTANA)
● (MONTANA)
● (TERRA TRAC)
● (MONTANA)
● (MONTANA)
● (TERRA TRAC)
–
–
–
○
●
○
●
○
○ (● MONTANA /
TERRA TRAC)
○
–
40 km/h
30 km/h
Automotives Fahren
Differentialsperre
4-Gelenk-Achse für 30"-Bereifung
Reifendruckregelanlage
–
○
●
○
●
○
–
○
●
○
●
○
○
● (MONTANA /
TERRA TRAC
40 km/h)
○ (TERRA TRAC)
○
●
– (● MONTANA)
–
○ (– MONTANA)
○ (TERRA TRAC)
○
●
– (● MONTANA)
–
○ (– MONTANA)
–
○
●
–
–
○
Motor
Hersteller
Typ
Zylinder / Hubraum
Regelung
Maximalleistung (ECE R 120)
Abgasnorm Stage IV (Tier 4)
Abgasnachbehandlung SCR
Harnstofftank
Abgasnachbehandlung DPF
Kraftstoffverbrauchsmessung
Kraftstofftankinhalt
Mercedes-Benz
OM 473 LA
R 6/15,6
Elektronisch
460/626
●
●
●
–
○
1150
Mercedes-Benz
OM 473 LA
R 6/15,6
Elektronisch
430/585
●
●
●
–
○
1150
●
Anzahl/l
kW/PS
l
DYNAMIC COOLING
Mercedes-Benz
OM 470 LA
R 6/10,7
Elektronisch
320/435
●
●
●
–
○
800 (○ 1150)
Mercedes-Benz
OM 470 LA
R 6/10,7
Elektronisch
300/408
●
●
●
–
○
800 (○ 1150)
●
Perkins
2206F
R 6/12,5
Elektronisch
370/503
●
●
●
●
○
1150
(800 MONTANA)
●
●
●
EASY
CEBIS
TELEMATICS
Auftragsmanagement
Ertragskartierung
CRUISE PILOT
AUTO SEPARATION, AUTO CLEANING,
AUTO SLOPE
CEMOS DIALOG
GPS PILOT, LASER PILOT, AUTO PILOT
GRAIN QUALITY CAMERA
●
●
●
○
○
○
●
●
●
○
○
○
●
●
●
○
○
○
●
●
●
○
○
○
●
●
●
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
(○ TERRA TRAC)
○
○
–
Automatische Gutflusskontrolle
○
○
○
○
○
(– 760 MONTANA)
○
○
○
18200
18200
17000
16800
16800
Gewichte
(Können ausstattungsabhängig abweichen)
Radmaschine ohne Vorsatzgerät, Häcksler
und Spreuverteiler, Kraftstofftank voll
760
750
780 770 760 MONTANA 750 MONTANA 740
LEXION
LEXION
Triebachsbereifung
Reifengröße
IF900/60 R 38 MI
IF800/70 R 38 MI
800/70 R 38 CHO
900/60 R 32
IF800/70 R 32 MI
800/70 R 32 CHO
800/70 R 32
710/75 R 34 MI
IF680/85 R 32 MI
680/85 R 32
IF 800/70 R 32 TR
800/70 R 32 MI
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
ø Klasse
2,05
2,05
2,05
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
1,95
Außenbreite
3,90 3,90 3,62
3,79 3,79 3,49
3,79 3,79 3,49
3,90 3,90 3,62
3,78 3,78 3,49
3,78 3,78 3,49
3,76 3,76 3,49
–
–
3,36
3,50 3,50 3,22
3,50 3,50 3,22
3,78 3,78 3,49
3,78 3,78 3,49
–
–
–
3,62
3,49
–
3,49
–
3,29
3,29
–
3,49
3,62
3,49
3,49
3,62
3,49
3,49
3,49
3,36
3,22
3,22
3,49
3,49
–
–
–
3,62
3,49
–
3,49
–
3,29
3,29
–
3,49
3,62
3,49
3,49
3,62
3,49
3,49
3,49
3,36
3,22
3,22
3,49
3,49
Reifengröße
TERRA TRAC,
635 mm
TERRA TRAC,
735 mm
TERRA TRAC,
890 mm
Stahlhalbraupe,
900 mm
780 770 760
760
MONTANA 750
750
MONTANA 740
ø Klasse Außenbreite
m –
3,49 3,49 3,29 –
3,29 3,29
–
m –
3,79 3,79 3,49 –
3,49 3,49
–
m –
3,99 3,99 3,79 –
3,79 3,79
–
m –
–
3,93 –
–
–
–
–
–
3,491
3,49
3,29
3,29
3,71
4,121
–
–
–
3,491
3,49
3,29
3,29
3,71
–
3,93 –
Lenkachsbereifung
Reifengröße
750/65 R 26 Mi
710/60 R 30
620/70 R 30 IMP
620/75 R 26
500/85 R 30 IMP
600/65 R 28 IMP
VF520/80 R 26 Mi
500/85 R 24 IMP
710/45-26.5
(700/50-26.5) IMP
710/60 R 30 IMP
VF620/70 R 30 MI
VF520/85 R 30 MI
1
m
m
m
m
m
m
m
m
m
ø Klasse
1,65
1,65
1,65
1,65
1,65
1,50
1,50
1,50
1,35
m 1,65
m 1,65
m 1,65
Außenbreite
3,96 3,96 4,121
3,90 3,90 –
3,70 3,70 –
3,70 3,70 –
3,49 3,49 3,491
3,70 3,70 3,49
3,49 3,49 3,29
3,49 3,49 3,29
–
–
3,71
–
–
–
–
–
3,49
–
3,49
–
3,90 3,90 –
–
3,70 3,70 3,49 –
3,49 3,49 3,491 –
4,121
–
–
–
–
3,49
–
3,49
–
–
–
3,49 –
3,491 –
–
3,49
3,491
Maschine ist höher als 4 m, nicht in allen Ländern zulässig
Mehr Höhe und Weite für komfortables Entladen.
10925 mm / 35,84 ft. (7XL)
8813 mm / 28,91 ft. (4XL)
8479 mm / 27,82 ft. (3XL)
7902 mm / 25,93 ft. (XXL)
7342 mm / 24,09 ft. (XL)
6838 mm / 22,43 ft. (lang)
708 mm /
2,32 ft.
1030 mm /
3,38 ft.
5005 mm / 16,42 ft.
−− Visuelle Überkehrkontrolle vom Fahrersitz in der Kabine
system – verbesserte Kornqualität durch geschlossene
●
●
1420
600
450-1050
180-400
(– MONTANA)
●
●
142
1,06
●
Strohmanagement
SPECIAL CUT Häcksler, 108 Messer
SPECIAL CUT Häcksler, 72 Messer
Hydraulische Verstellung Gegenmesserkamm
und Reibelement
Radialverteiler
Hydraulische Umstellung aus Kabine
(Straße, Schwad, Häckseln)
Spreuverteiler
Spreuwurfgebläse mit Radialverteiler
Automatische Wurfrichtungsanpassung
770 /
770 TERRA TRAC
4890 mm / 16,04 ft.
−− Bis zu 20% mehr Durchsatzleistung durch APS Dresch­
●
●
1700
600
450-1050
180-400
LEXION
780 /
780 TERRA TRAC
4805 mm / 15,76 ft.
−− Außerordentlich ruhiges und konzentriertes Arbeiten
mm
mm
U/min
U/min
●
●
1700
600
450-1050
180-400
760 /
750 /
760 TERRA TRAC / 750 TERRA TRAC /
760 MONTANA
750 MONTANA
740
4655 mm / 15,27 ft.
Dreschtechnologie.
Dreschsystem
Beschleunigerdreschwerk (APS)
MULTICROP
Trommelbreite
Trommeldurchmesser
Trommeldrehzahl
Mit Reduziergetriebe
770 /
770 TERRA TRAC
4510 mm / 14,80 ft.
LEXION
Kabine.
durch geräuschoptimierte Komfortkabine
780 /
780 TERRA TRAC
4365 mm / 14,32 ft.
Erfahrung neuester Stand.
Die Argumente.
VARIO 770 (7,69 m / 25,25 ft.)
VARIO 930 (9,22 m / 30,25 ft.)
VARIO 1080 (10,74 m / 35,25 ft.)
VARIO 1230 (12,27 m / 41 ft.)
kg
CLAAS ist ständig bemüht, alle Produkte den Anforderungen der Praxis anzupassen. Deshalb sind Änderungen vorbehalten. Angaben und Abbildungen sind als annähernd zu betrachten und können auch nicht zum
serienmäßigen Lieferumfang gehörende Sonderausstattungen enthalten. Dieser Prospekt wurde für den weltweiten Einsatz gedruckt. Bitte beachten Sie bezüglich der technischen Ausstattung die Preisliste Ihres
CLAAS Vertriebspartners. Bei den Fotos wurden zum Teil Schutzvorrichtungen abgenommen. Dies erfolgte lediglich, um die Funktion deutlich zu machen, und darf keinesfalls eigenmächtig erfolgen, um Gefährdungen
zu vermeiden. Insoweit sei auf die jeweiligen Hinweise im Bedienerhandbuch verwiesen.
Alle technischen Angaben zu Motoren beziehen sich grundsätzlich auf die europäische Richtlinie zur Abgasregulierung: Stage. Die Nennung der Tier-Norm dient in diesem Dokument ausschließlich der Information
und der besseren Verständlichkeit. Eine Zulassung für Regionen, in denen die Abgasregulierung über Tier geregelt ist, kann hierdurch nicht unterstellt werden.
90
●Serie○Option□Verfügbar–Nicht verfügbar
●Serie○Option□Verfügbar–Nicht verfügbar
●Serie○Option□Verfügbar–Nicht verfügbar
Mehr Preisvorteil durch Ausstattungspaket.
Schneidwerke
Vorsatzgeräte
VARIO Schneidwerke
CERIO Schneidwerke
Rapsausrüstung
Klappbare Schneidwerke
SUNSPEED
MAXFLEX
MAXFLO
VARIO Reisschneidwerke
CERIO Reisschneidwerke
SWATH UP
Vorsatzgerät-Regeltrieb, elektrohydraulisch
Vorsatzgerät-Stufenantrieb
Aktive Schneidwerksbremse
Standardschneidwerke
Effektive Schnittbreiten
Antrieb
Klappbare Halmteiler
Abstand Messer – Einzugsschnecke
Schnittfrequenz
Multifingereinzugsschnecke
Reversierung, hydraulisch
Schneidwerksautomatik
CONTOUR
AUTO CONTOUR
Haspeldrehzahlregelung
Haspelhöhenregelung
Parkposition
Ersatzmesserbalken
Ährenheber
VARIO Schneidwerke
Effektive Schnittbreiten
Antrieb
Klappbare Halmteiler
Abstand Messer – Einzugsschnecke
Messerbalken
Schnittfrequenz
Haspel- und Schneckenlagerung
Durchmesser Einzugsschnecke
Schneidwerksautomatik
CONTOUR
AUTO CONTOUR
Haspeldrehzahlregelung
Haspelhöhenregelung
Haspelhorizontalverstellung
Tischposition
Parkposition
Ersatzmesserbalken
Ährenheber
Reihen
U/min
U/min
mm
Hübe/min
VARIO 1230, VARIO 1080, VARIO 930, VARIO 770
CERIO 930, CERIO 770
Für alle VARIO Schneidwerke, nicht verfügbar für CERIO Schneidwerke
C 540, C 450
12, 16
MAXFLEX 1200, MAXFLEX 1050, MAXFLEX 930, MAXFLEX 770
MAXFLO 1200, MAXFLO 1050, MAXFLO 900
Als HD Variante verfügbar mit Beipack Reisschnittsystem
Als HD Variante verfügbar mit Beipack Reisschnittsystem
SWATH UP 450
284-420
332, 420
○
Um Ihnen die Entscheidung für einzelne Sonderausstattungen
Komponenten ideal ergänzen, und genießen darüber hinaus
zu erleichtern, bieten wir Ihnen für unsere LEXION Modelle
mit jedem Paket einen besonderen Preisvorteil. Informationen
ein Ausstattungspaket an. Bei der Zusammensetzung dieses
über die Verfügbarkeit sowie weitere Aktionspakete erhalten
Pakets haben sich unsere Experten nach den Bedürfnissen
Sie bei Ihrem Vertriebspartner.
unserer Kunden gerichtet. Profitieren Sie davon, dass sich die
CERIO 930 (9,22 m), CERIO 770 (7,70 m)
Einseitiger Getriebeantrieb
●
480-680, manuell verstellbar
1218
●
●
●
○
●
●
●
●
●
mm
Hübe/min
VARIO 1230 (12,27 m), VARIO 1080 (10,74 m)
Beidseitiger synchroner Getriebeantrieb
●
490-1135, 700 mm stufenloser Verfahrweg
Geteilt, beidseitiger synchroner Antrieb
1218
Geteilte Haspel und Einzugsschnecke mit
Mittenlagerung
660
VARIO 930 (9,22 m), VARIO 770 (7,70 m)
Einseitiger Getriebeantrieb
●
490-1135, 700 mm stufen­loser Verfahrweg
Durchgehend
1218
Durchgehende Haspel und Schnecke
○
●
●
●
●
●
●
●
●
●
○
●
●
●
●
●
●
●
660
BUSINESS Paket.
TELEMATICS professional und automatische
Dokumentation
Verfügbarkeit von Maschinendaten via Internet und automatische Zuordnung der Arbeitsdaten zum Schlag
Ertragskartierung
Ermittlung relevanter Daten auf der Maschine zur einfachen
Erstellung von Ertragskarten
Fruchtbuch
Fruchtartbezogene Datenerfassung
Kraftstoffverbrauchsmessung
Exakte Bestimmung des Kraftstoffverbrauchs
●Serie○Option□Verfügbar–Nicht verfügbar
HRC / 103011010616 KK ME 0716 / 00 0248 804 4