Prospekt: InterSupply 2016

Solutions for
Success.
InterSupply 2016
16 – 18 September
Dortmund
Germany
International Trade
Fair for the Production of
Tobacco Goods
Internationale Fachmesse für die Produktion
von Tabakwaren
Access restricted to accredited trade visitors over 18 years of age.
Nur für legitimierte Fachbesucher – Zutritt ab 18 Jahren.
WELCOME TO THE
INTERSUPPLY TRADE FAIR.
willkommen
auf der intersupply.
After a successful premiere last year, InterSupply
will again be the international meeting place
of the tobacco industry in 2016. This is where
you will find information on the entire manufacturing process of tobacco goods – from raw
tobacco and the latest technologies and trends
along the entire process chain to packaging.
The InterTabac flagship trade fair, where you can
additionally expand your network of business
contacts, will start at the same time. With a focus
on tobacco goods, e-cigarettes, pipes and water
pipes, the strong trade fair pair complements
each other and offers you a comprehensive insight into the whole world of tobacco. We look
forward to your visit to InterSupply 2016.
Nach erfolgreicher Premiere im letzten Jahr wird
auch in 2016 die InterSupply zum internationalen Treffpunkt der Tabakbranche. Hier erfahren
Sie alles über den kompletten Herstellungsprozess
der Tabakwarenproduktion – vom Rohtabak, über
neueste Technologien und Trends entlang der
gesamten Prozesskette bis hin zum Packaging.
Zeitgleich startet auch die Leitmesse InterTabac,
auf der Sie Ihr Netzwerk zusätzlich erweitern
können. Mit den Schwerpunkten Tabakwaren,
E-Zigaretten, Pfeifen und Wasserpfeifen ergänzt
sich das starke Messeduo gegenseitig und bietet
Ihnen einen umfassenden Einblick in die ganze
Welt des Tabaks. Wir freuen uns auf Ihren Besuch
bei der InterSupply 2016.
MORE QUALITY, MORE
EFFICIENCY, MORE SUCCESS.
MEHR QUALITÄT, MEHR
EFFIZIENZ, MEHR ERFOLG.
You will meet the industry’s market leaders and global
players from Europe, America and Asia at InterSupply.
Exhibitors from 24 countries will not only show you topquality raw materials, new materials and technical
solutions but also ensure interesting, new business contacts. The co-located InterTabac trade fair allows you
to open up additional business segments and gain new
target groups.
Whether you are a purchasing or production manager,
a product developer, an engineer or a managing director,
the event located in Dortmund will allow you to find
everything that will let you be even more successful.
Auf der InterSupply treffen Sie Marktführer der Branche
sowie Global Player aus Europa, Amerika und Asien. Vor
Ort präsentieren Ihnen Aussteller aus 24 Nationen beste
Rohstoffe, neue Materialien und technische Lösungen –
interessante Kontakte inklusive. Durch die ergänzende
InterTabac erschließen sich zusätzliche Geschäftsfelder
und neue Zielgruppen.
Ob Facheinkäufer, Produktionsleiter, Produktentwickler,
Qualitätsmanager, Ingenieure oder Zulieferer: Nur hier
in Dortmund finden Sie alles, was Sie noch erfolgreicher
werden lässt.
YOUR WAY TO US.
IHR WEG ZU UNS.
How to get to InterSupply by plane, car or rail:
›By plane: We recommend international guests to
arrive via Dortmund airport or Düsseldorf airport. An
InterSupply Info Desk will assist you at either airport.
Dortmund also has an AirportExpress that will take you
directly to the trade fair.
›By car: The A1, A2, A42, A44 and A45 motorways will
take you to the B1/A40 for a direct access to the exhibition site of the InterSupply trade fair. 8,800 parking
spaces are available. Destination address for your GPS
device: Rheinlanddamm 200 or special destination
‘Westfalenhallen’.
›By rail: You can travel to Dortmund from almost all
major cities – for example even direct from Frankfurt
Airport to the ‘Hauptbahnhof Dortmund’ main railway
station. Then you only need to take the underground
line 45 to the ‘Westfalenhallen’ direction and get off at
the same named stop.
›You will find more detailed travel information at
www.intersupply.com
Co-located with InterSupply:
Visit InterTabac.
Zeitgleich zur InterSupply:
Besuchen Sie die InterTabac.
Entrance
Eingang
InterTabac
Entrance
Eingang
InterSupply
en
Ess
en
E s s t u ng
a
romRich
f
nn
m au s
m U na
dam
m
fro ng Un
d
m
n
m
a
la
d
tu
m
ein nd
d d a ic h
R h nl a
lan us R
B1 R h e i
ein m a
h
1
m
R
B
B1 n d d a
nl a
hei
R
B1
Entrance
Eingang
InterTabac
‹
‹
So erreichen Sie die InterSupply per Flugzeug, Auto
oder auf Schienen:
›Mit dem Flugzeug empfehlen wir internationalen Gästen
die Anreise über den Dortmunder oder den Düsseldorfer
Flughafen. An beiden Flughäfen steht ein InterSupplyInfoschalter bereit. In Dortmund gibt es zudem einen
AirportExpress, der Sie direkt bis zur Messe bringt.
›Mit dem Auto gelangen Sie über die A1, A2, A42, A44
und A45 zur B1/A40, die direkt am Messegelände der
InterSupply liegt. 8.800 Parkplätze stehen zur Verfügung. Zieladresse fürs Navi: Rheinlanddamm 200 oder
Sonderziel „Westfalenhallen“.
›Mit der Bahn kommen Sie von allen Großstädten nach
Dortmund – z. B. auch direkt vom Frankfurter Flughafen zum Hauptbahnhof Dortmund. Dann brauchen
Sie nur noch in die U-Bahnlinie 45 Richtung Westfalenhallen ein- und an der gleichnamigen Haltestelle
aussteigen.
›Nähere Infos zur Anreise finden Sie auf
www.intersupply.de
COMFORTABLE ONLINE
TICKET PURCHASE AND
REGISTRATION
bequem online Ticket
kaufen und registrieren.
For all those who do not want to lose any time: Our
online shop allows a quick and comfortable trade visitor
registration. Trade visitors with adequate proof and company details can simply print out their tickets with the
Print@home method. Vouchers can also be redeemed at
the Online Shop.
http://tickets.intersupply.com
›
Für alle, die keine Zeit verlieren möchten: Registrieren
Sie sich schnell und bequem in unserem Online-Shop.
Fachbesucher mit einem geeigneten Nachweis und
ihren Unternehmensdaten drucken sich ihre Tickets
einfach im Print@home-Verfahren selbst aus. Auch
Gutscheine können im Online-Shop eingelöst werden.
http://tickets.intersupply.de
›
ALSO PRACTICAL:
OUR NEW TRADE FAIR APP
AUCH PRAKTISCH:
UNSERE MESSE-APP.
You now have all important information on InterSupply
at hand: e.g. exhibitor and product lists, hall plans, a
search function and much more. You can download this
App in iOs and Android stores under ‘InterSupply Trade
Fair’ (Messe InterSupply).
Jetzt haben Sie auf einen Blick alle wichtigen Infos der
InterSupply zur Hand: z. B. Aussteller- und Produktverzeichnisse, Hallenpläne, eine Suchfunktion und vieles
mehr. Die App können Sie sich einfach im iOs- und
Android-Store unter „Messe InterSupply“ herunterladen.
Muster
›Android
›iOs
HELPFUL INFORMATION
Venue
Messe Westfalenhallen Dortmund, Hall 3B
TICKET PRICES OnlineCounter
1-day ticket
19.00 EUR
20.00 EUR
Season ticket
32.00 EUR
34.00 EUR
›
Note: You can visit co-located trade fair InterTabac
with your InterSupply ticket.
opening hours
Friday,
16 September 2016:
Saturday, 17 September 2016:
Sunday, 18 September 2016:
10:00 –18:00
10:00 –18:00
10:00 –17:00
Access only for accredited trade visitors only. Trade
visitor registration and accreditation can be quickly
and easily obtained online in advance at
http://tickets.intersupply.com. To obtain accreditation
on site, you will also need a copy of your commercial
register entry, a current supplier’s invoice or some other
document that clearly establishes industry affiliation.
No person under 18 years of age will be admitted.
Please show ID upon request.
Implementation and Organisation
Messe Westfalenhallen Dortmund GmbH
Strobelallee 45, 44139 Dortmund (Germany)
Phone + 49 (0)231 / 1204-521
Fax+49 (0)231 / 1204-678
www.intersupply.com
Email: [email protected]
Hilfreiche Informationen
Ort
Messe Westfalenhallen Dortmund, Westfalenhalle 3B
EintrittspreiseOnlineTageskasse
Tageskarte
19,00 EUR
20,00 EUR
Dauerkarte
32,00 EUR
34,00 EUR
›
Übrigens: Mit Ihrem InterSupply-Ticket können Sie auch die InterTabac besuchen!
Öffnungszeiten
Freitag, 16. September 2016:
Samstag, 17. September 2016:
Sonntag, 18. September 2016:
10.00 –18.00Uhr
10.00 –18.00Uhr
10.00 – 17.00Uhr
Zutritt nur fur für legitimierte Fachbesucher. Die Fachbesucher-Registrierung und -Legitimation können
schnell und einfach vor der Messe online unter
http://tickets.intersupply.de erfolgen. Auch für eine
Legitimierung vor Ort benötigen Sie eine Kopie Ihres
Handelsregistereintrags, eine aktuelle Lieferantenrechnung oder ein sonstiges Schriftstück, welches
eine Branchenzugehörigkeit eindeutig belegt. Zutritt
ab 18 Jahren. Auf Verlangen bitte Ausweis vorzeigen.
Durchführung und Organisation
Messe Westfalenhallen Dortmund GmbH
Strobelallee 45, 44139 Dortmund
Telefon+49 (0)231 / 1204-521
Telefax +49 (0)231 / 1204-678
www.intersupply.de
E-Mail: [email protected]
www.intersupply.com

Download Report