Herr Carsten Kiel zum Direktor, Produktunterstützung

2016-07-18
Organisationsmitteilung / Organization Announcement
Ich freue mich, Ihnen mitzuteilen, dass mit Wirkung vom 01. August 2016
Herr Carsten Kiel zum Direktor, Produktunterstützung
& kundenspezifische Anpassung für Bagger
ernannt wird. Er wird weiterhin seinen Dienstsitz in Ganderkesee haben und an
mich berichten.
Carsten Kiel ist staatlich geprüfter Maschinenbautechniker und gehört unserem
Unternehmen seit 19 Jahren an. In seiner derzeitigen Position als
Produktmanager für Hydraulikbagger ist er bereits für die Unterstützung
unserer internationalen Händlerorganisation in allen Belangen, die diese
Produktgruppe betreffen, zuständig. Er übernimmt diese neue, für ATLAS
äußerst wichtige Funktion zusätzlich zu seiner derzeitigen Verantwortung und
wird sich vermehrt im Vertrieb auf die kundenspezifische Anpassung unserer
Maschinen in Hinsicht auf besondere Wünsche und Bedürfnisse unserer Kunden
auf der ganzen Welt konzentrieren.
Bitte unterstützen Sie Herrn Kiel nach Kräften.
#####
I am pleased to announce that, effective August 01, 2016,
Mr. Carsten Kiel will be appointed
Director, Product Support & Customization for Excavators.
He will continue to be located in Ganderkesee and report to me.
Carsten is a certified mechanical technician and has 19 years of service with our company. In his current positon
as product manager for hydraulic excavators he is already responsible for supporting our international dealer
organization on all issues relating to this product group. He assumes this new function, which is extremely
important for ATLAS, in addition to his current responsibilities and will increasingly focus on sales and customizing
our machines with regard to specific requests and requirements of our customers all over the world.
Please give Carsten your full support.
Hochachtungsvoll / Respectfully
Brahim Stitou
Geschäftsführer / Managing Director
Kontakt/Contact Carsten Kiel:
T +49 4222 954 394
F +49 4222 95463 343
E [email protected]
ATLAS GmbH, BAGGER Atlasstrasse 6, 27777 Ganderkesee, Germany
ATLAS GmbH, KRANE Stedinger Str. 324, 27751 Delmenhorst, Germany, T: +49 4221 491 444
ATLAS GmbH, ZYLINDER Theodor-Heuss-Str. 3, 49377 Vechta, Germany, T: +49 4441 954-0
ATLAS Bradford, Wharfedale Rd., Euroway Trading Estate, Bradford BD4 6SL, UK, T: +44-8444-99-00-09
Geschäftsführer: Fil Filipov, Brahim Stitou Ÿ Registergericht: Amtsgericht Oldenburg Ÿ HRB 204412
Steuer Nr. 57/ 201/ 30620 Ÿ Umsatz Steuer Ident Nr. DE 270466980
Bankverbindung: HypoVereinsbank Zeven Ÿ BLZ: 200 300 00 Ÿ Kto.: 613548387 Ÿ IBAN: DE17200300000613548387Ÿ BIC:HYVEDEMM300
[email protected] Ÿ www.AtlasGmbH.com

Download Report