ca. 17.08.2016 - Stadt St.Gallen

Baustellen
Anwohnerinnen, Anwohner und Gewerbe
im Gebiet Schützengasse / Kanzleigasse /
Vadianstrasse / Multergasse
Information
Bauarbeiten
Bauabschnitte
Beginn
Ende
Ausbau Fernwärme Schützengasse / Kanzleigasse / Vadianstrasse / Multergasse
Bauphase 1: Schützengasse bis Kanzleigasse
Sonntagnacht, 17./18. Juli 2016
ca. 17. August 2016
Bauherr / Massnahmen
Sankt Galler Stadtwerke, Wärme
• Erweiterung des Fernwärmenetzes von der Schützengasse über
die Kanzleigasse und Vadianstrasse bis zum Beginn Multergasse.
Die Arbeiten werden in drei Etappen ausgeführt.
• Die Querung der St.Leonhard-Strasse erfolgt nachts in der
busfreien Zeit. Für die Strassenquerung inkl. der zwei seitlichen
Sondagen wird mit einer Bauzeit von ca. sieben Arbeitsnächten
gerechnet. Für die Nachtarbeit der Grabenauffüllung wird neu
informiert.
Kontaktperson
maier bauführung gmbh
Bauleitung Fernwärme
Beat Maier
079 306 05 04
Marcel Hohl
Verkauf
071 224 46 51
• Erstellung diverser Hausanschlussleitungen Fernwärme
Verkehrsführung
• Die Verkehrsführung wird auf den Bauablauf abgestimmt;
öffentliche Parkplätze können temporär aufgehoben werden.
• In der Schützengasse wird ein Einbahnsystem eingerichtet.
• Die Zugänge zu den Liegenschaften und Geschäften sowie der
Durchgang für Fussgänger sind immer gewährleistet.
Gesamtkoordination
Sankt Galler Stadtwerke, Wärme
Bautätigkeiten sind immer mit Unwägbarkeiten verbunden.
Zahlreiche unkalkulierbare Faktoren wie Witterungseinflüsse
oder geologische Verhältnisse können dazu führen, dass der
Baufortschritt bisweilen von der Planung abweicht.
Die Sankt Galler Stadtwerke bitten Sie um Verständnis für die zu
erwartenden Beeinträchtigungen.
Weitere Informationen zu Bautätigkeiten in der Stadt St.Gallen
finden Sie unter www.stadt.sg.ch.
Sankt Galler Stadtwerke, Merkurstrasse 2, 9001 St.Gallen
071 224 67 87, [email protected], www.sgsw.ch
Stadtpolizei
Silvan Frei
071 224 61 24
Rolf Schneider
PL/OBL Netzbau
071 224 67 62
Ausbau Fernwärmeversorgung
Los 622-1 1. Phase
Sonntagnacht 17. / 18.07.2016 - ca. 17.08.2016
1 : 500
27.06.2015 / SM
Bahnh
ofstra
sse
se
as
ng
t ze
hü
Sc
Schützengasse - Kanzleigasse
C0685HF
17
C2314
0
17
C0
sse
tra
gs
g
e
nn
Bru
C0139
C2679
17
C0150
5
C5
0
14
C0
8
16
C0
10
6.5
C2315
9
2
48
C5
23
C2313
67
1
C0
C4135
8
tB
jek
Pro
C0149
/
ion
lat
tal lag
Ins sch
Um
tz
fpla
ho
n
ah
C0148
s
Po
25
e
ass
t st r
C3
9
04
5
16
C0
AB
6
27
1
56
AB
/
ion
lat
tal lag
Ins sch
Um
C4
7
C0147
4
0
05
C3
4
63
1
C0
4
14
C0
C2311
5
e
ass
ng
tze
chü
eS
ter
Hin
C2312
4
se
as
ng
tze
hü
Sc
59
C4
C0146
C3693
C0151
C4645
0
73
16
C4
C0
C2637
C4645
4a
1
C0138
0
73
C4
2
8
15
C0
4
3a
4
35
C5
12
3
C3191
C3191
2
04
C3
5
03
Pr
C3
2
k
oje
C4866
tF
5
55
C3
3
04
C3
rm
wä
ern
1
C3519
C2304
2
19
C5
e
5
1
ur
erk
e
ass
C3556
str
5
03
C3
M
3
269
C2636
C2636
6
03
C3
15
C0507HF
C3451
8
C0
13
6
03
C3
C542
3
C3614
7
se
ras
C2838
03
6
ss
ga
lei
nz
Ka
t
uss
ha
orn
C3
C3613
K
20
e
7
03
C3
23
22
C0009
12
1a
e
ss
t ra
-S
d
r
ha
on
.Le
St
-2
22
s6
Lo
24
C2303
-1
22
s6
Lo
8
03
C3
4
76
C2
C2296
3
05
C3
268a

Download Report