16. Jahrgang Nummer 8 August 2016 Dorfwe bewerb Gasthauses Sera befindet. Mit großer Freude zeigte Herr Sigismund Lang seinen Bastelkeller, in dem zahlreiche von ihm gefer<gte Figuren au;ewahrt sind. Jeder Teilnehmer der Kommission dur e sich ein Lieblingsstück mit nach Hause nehmen. Auf der gemütlichen Terrasse von Frau Gus< Kotz wurden alle Teilnehmer der Begehung mit ihren im Holzbackofen selbst zubereiteten „Unterreither Fladen“ sowie einem Kaltgetränk verkös<gt. Bei der Verabschiedung der Kommission durch den Bürgermeister Johann Gschwill zog diese bereits ein posi<ves Resümee der Begehung. Der idyllische Spielplatz in der Ortsmitte von Unterreithen Die Gemeinde Halblech hat sich mit dem Ortsteil Unterreithen am Dorfwe bewerb „Unser Dorf hat Zukun — Unser Dorf soll schöner werden“ beteiligt. Nach vielen Vorarbeiten durch die Bürgerinnen und Bürger aus Unterreithen, war am 21. Juli 2016 die Fachkommission vor Ort und machte sich ein Bild von unserem schönen Weiler. Der Bürgermeister Johann Gschwill nahm die Mitglieder vormi ags in Empfang und spazierte mit ihnen und anwesenden Bürgern aus Unterreithen durch den Ort. Der erste Halt war die in den 1980er Jahren ersetzte St. Michaels Kapelle. Mit 95 Jahren der älteste Bürger aus Untereithen, Herr Sigismund Lang, konnte der Kommission viel aus der Geschichte sowie dem Wiederau;au erzählen. Die nächste Sta<on war der mi=g im Ort gelegene Spielplatz. Frau Ingeborg Foto: Johanna Lang Gans informierte die Zuhörer über die zahlreichen Stunden ehrenamtlicher Arbeit, die dort geleistet wurden, um Zäune, Spielgeräte, Sitzgelegenheiten usw. wieder auf Vordermann zu bringen. Über zahlreiche Wander– und Radwege, die durch Unterreithen verlaufen, wie der Bodensee-Königssee-Radweg oder der Radweg Roman<sche Straße, berichtete die Leiterin der Gästeinforma<on, Frau Irmengard Burkart. Der zweite Bürgermeister Hans-Peter Kristen, selbst engagierter Schütze, Gauschützenmeister und Vorstand der Vereinigten Schützen Trauchgau, informierte die Zuhörer über das rege Vereinsleben in der Gemeinde, vor allem über die Seraschützen, die bereits im Jahr 2009 ihr 100jähriges Bestehen feiern dur en. Diese Schützenvereinigung schießt immer noch im Schießstand, der sich im Keller des örtlichen Das Ergebnis des Dorfwe bewerbs wurde der Gemeindeverwaltung am 26.07.2016 mitgeteilt: In dieser Kategorie bis 600 Einwohner hat die Gemeinde Osterzell (gehört zur Verwaltungsgemeinscha Westendorf) gewonnen. Unterreithen hat auch sehr gut abgeschni en. Die Bewertungskommission ist u.a. vom bürgerlichen Engagement und der Pflege der Dor radi<on begeistert. St. Michaels Kapelle in Unterreithen Foto:I.Gans Verschiedenes Jeden Donnerstag Blaukreuz-Begegnungsgruppe für Alkoholabhängige und / oder Angehörige im Pfarrheim Trauchgau. Ansprechpartner: Rosi Gschwill, Tel: 251 Hubert Schopper, Tel: 9277 St. Peter Kapelle Besinnung mit Markus Fischer und der Gruppe Tocamos am Freitag, den 26.08 2016 um 19.30 Uhr Berglieder-Konzert mit dem Schongauer Bergsteigerchor, dem Jodelduo Böck und der Harfistin Barbara Keller am Samstag, den 27. Aug. 2016 um 19.30 Uhr Anzeigen Suche eine kleine, einsam gelegene Unterkunft. Ob Hütte, Haus oder Wohnung, Hauptsache hundefreundlich. Gerne zur Dauermiete und renovierungsbedürftig, einfachste Ausstattung. Tel.: 08867 913 87 08 „Alles für die Schule“ Schulbedarf in großer Auswahl... Ehrenamtliche Helfer/ innen für die Mi agsbetreuung der Gemeinde Halblech gesucht Ehrenamtliche Helfer/ innen können uns auf vielfäl<ge Weise unterstützen Aktuell suchen wir Helfer-/innen für die Mi agsbetreuung von Grundschulkindern der 1.-4. Klasse Die Mi agsbetreuung ist von Mo-Do über der Gemeindebücherei von 11.30 Uhr bis 16.00 Uhr geöffnet. Da sich für nächstes Schuljahr sehr viele Kinder angemeldet haben, würden wir uns über eine Unterstützung durch ehrenamtliche Helfer in der Zeit von 14.00 - 16.00 Uhr freuen. Weitere Informa<onen erhalten Sie in der Grundschule Halblech oder in der Gemeindeverwaltung Halblech. Wir danken Ihnen schon jetzt, dass Sie sich für die Kinder am Ort engagieren wollen! Uhr im Gasthaus Adler in Halblech. Eingeladen sind nicht nur Mitglieder, sondern alle Senioren. Seniorenessen Fahrdienste werden angeboten. Das nächste Seniorenessen ist am Don- Anmeldungen bitte bei Stefan Vilgis nerstag, den 25. August 2016, um 12.00 unter Telefon: 940 465. Nachbarscha shilfe Halblech Förderverein Kinder und Jugendliche Trauchgau e.V. Neuwahlen Herzlichen Dank an alle Mitglieder, die an der Versammlung teilgenommen haben, sowie an die ausgeschiedenen Vorstände. Bei der Jahreshauptversammlung des Fördervereins wurden Neuwahlen durchgeführt. Die neue Vorstandscha setzt sich folgendermaßen zusammen: Kirchstraße 12, 87642 Halblech-Bayerniederhofen Tel: 08368 1368 1.Vorstand 2.Vorstand Kassier Schri führer Beisitzer Beisitzer Maria Niggl Anita Hitzl Gabi Leitner Andrea Seel Lisi Wismath Svetlana Köpf Die neue Vorstandschaft des Fördervereins Schützenverein Buching-Berghof 28.08.2016 Teilnahme am Schützenumzug in Prem Wir gratulieren allen Schützen zur Teilnahme an der Bayerischen Meisterscha 2016. Besonders zu erwähnen sind unsere beiden Bayerischen Vize-Meister in der Klasse: Schüler weiblich, Sabine Vogler Lu gewehr: 191 Ringe (im Bild links) HerrenAlt, Willi Christa Sportrevolver .44mag: Sportrevolver .357mag: Gemeindebla August 2016 381 Ringe 387 Ringe Seite 2 Verschiedenes Trachtenverein Trauchgau D´Älpler Kalkofenfest Freitag, den 12. August 2016 ab 18.00 Uhr: großer Heimatabend Mitwirkende: Pla lerjugend, Ak<ve Pla er und die Schellemädla Zur Unterhaltung spielt die „Harmoniemusik Trauchgau“ Eintri frei Samstag, den 13. August 2016 ab 18.00 Uhr: Bewirtung ab 20.00 Uhr: S<mmungsmusik mit „Blech und Schwefel“ Eintri : 3 € Für dass leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Auch die Weinstadelbar ist für Sie geöffnet. Dorfmuseum Trauchgau Lange Museumsnacht Am Donnerstag, den 25. August 2016, ist das Museum in Trauchgau bis 22.00 Uhr geöffnet . Anzeigen Junges einheimisches Ehepaar (Beamte, Nichtraucher, keine Haustiere) sucht in Buching und Umgebung 3-4-Zimmerwohnung bzw. Haus (EFH, DHH, RH), gerne mit Terrasse und kleinem Garten, zur Miete oder Kauf. Wir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme: E-Mail: [email protected] Tel.: 08321 / 85409 Anzeigen Tagesstätte für Senioren und demenzkranke Menschen Echtler Garten + Forst Füssener Straße 22, 86989 Steingaden, Tel: 08862 / 237 21 47 Rasen– und Gartenpflege, Grabpflege Baum– Strauch- und Heckenschnitt Risikobaumfällungen, Baggerarbeiten, Hebebühnenverleih Konrad Echtler, 87642 Halblech Tel. 08368/1614 mobil: 0170/8920312 e-mail: [email protected] www.tagesstaette-steingaden.de Vereinbaren Sie ganz unverbindlich einen Termin und besuchen Sie unser Haus. Gemeindebla August 2016 Seite 5 Rufnummern - Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Telefon 08368 / 91222-0 Fax 08368 / 91222-29 Email [email protected] Mo bis Fr 8 - 12 Uhr Donnerstag 14 - 18 Uhr Gästeinformation Buching Telefon 08368 / 285 Gästeinformation Trauchgau Telefon 08368 / 91222-22 Leihbücherei in Trauchgau Telefon 08368 / 940552 Email [email protected] Montag und Donnerstag: 15 – 18 Uhr Grundschule Halblech Telefon 08368 / 1489 Fax 08368 / 1575 Pfarrämter Bayerniederhofen Telefon 08368 / 250 Trauchgau Telefon 08368 / 230 Waltenhofen Telefon 08362 / 8207 Aktueller Gottesdienstanzeiger unter www.pg-forggensee.de Koopera<on TSV Buching und TSV Trauchgau Fußball Junioren Die beiden Fußballvereine der Gemeinde Halblech, TSV Buching und TSV Trauchgau, arbeiten auch in der kommenden Saison 2016/2017 im Nachwuchsbereich wieder eng zusammen. Wie in der abgelaufenen Saison 2015/2016 werden durchgehend Spielgemeinscha en beim Bayerischen Fußballverband zum regulären Spielbetrieb angemeldet. Vom spielerischen Beginn bei den Bambinis U7 (G-Junioren) bis hin zur U19 (A-Junioren) sind dies über 12 Jahre Jugendfußball. Aber auch sogenannte Quereinsteiger, die später mit dem Fußballsport beginnen, werden sehr gerne in die verschiedenen Nachwuchsaltersgruppen aufgenommen. Das Ziel beider Vereine ist, mit Spaß am Spiel, Leistungsbereitscha zu erlernen und gesellscha liche Fähigkeiten zu entwickeln. Ein weiteres und wich<ges Ziel ist es, jedes Jahr junge ausgebildete Spieler in die Seniorenmannscha en einzugliedern. Beide Vereine sind bestrebt, die Nachwuchsmannscha en op<mal zu fördern und gute sportliche Bedingungen zu schaffen. Für vielsei<ge Unterstützung zu diesem Vorhaben bedanken wir uns im Voraus. Kontakt Jugendleiter: TSV Buching Gerhard Neuber, Tel.: 08368 7292 TSV Trauchgau Fritz Ilg, Tel.: 08368 1448 Evangelisches Pfarramt Füssen Telefon 08362 / 6177 Kindergarten Sonnenstrahl Telefon 08368 / 869 Kindergarten St. Andreas Telefon 08368 / 1057 Kinderkrippe St. Andreas Telefon 08368 / 913472 Wertstoffhof Öffnungszeiten Mittwoch 15 - 18 Uhr Samstag 9 - 12 Uhr Forstdienststelle Halblech / Trauchgau Revierleiter Großer, Tel: 940376 Revierleiter Schneider, Tel: 273 Sprechtag jeweils: Donnerstag 9–12 Uhr Postagentur Trauchgau-Öffnungszeiten Mo.—Fr. 16-17 Uhr Sa. 11-12 Uhr Energieversorgung Buching-Trauchgau Lechbrucker Straße 4 in Halblech Störungsnummer Strom: Telefon 08368 / 9280 Handy 0171 / 2101411 Störungsnummer Wasser: Telefon 08368 / 9280 Handy 0175 / 2273756 Landespolizei Füssen Telefon 08362 / 91230 Notruf bei Unfall, Überfall bei Feuer 110 112 Ärztlicher Bereitschaftsdienst am Wochenende 116 117 Notarzt – BRK Gemeindebla August 2016 112 Allen Einheimischen und Urlaubsgästen schöne Ferien– Ferien– und Urlaubstage wünscht die Gemeindeverwaltung Halblech Foto: Johanna Lang Abgabetermin für Anzeigen und Beiträge für die Ausgabe im September ist der 22.08.2016. Impressum Herausgeber: Gemeinde Halblech, Dorfstraße 18, 87642 Halblech Verantwortlicher i.S.d.P. Johann Gschwill, Erster Bürgermeister der Gemeinde Halblech Redak<on: Gemeindeverwaltung Evangelischer Gottesdienst am Sonntag den 14. August 2016 um 11.15 Uhr in der St. Peter Kapelle, mit Abendmahl. Seite 6
© Copyright 2024 ExpyDoc
