echinger volksfest

ECHINGER
VOLKSFEST
vom 12. 8. bis 15. 8.
Grußwort
Grußwort
Andreas Held
Anton Röhrl
1. Bürgermeister
und Schirmherr
1. Vorsitzender
TSV Kronwinkl
Liebe Volksfestbesucher,
Ich freue mich sehr, Sie auch in diesem Jahr zum traditionellen
Echinger Volksfest, das in der Zeit vom 12. bis 15. August 2016
stattfindet, begrüßen zu dürfen. Alle Gäste aus nah und fern
heiße ich in der Gemeinde Eching ganz herzlich willkommen.
unser Jubiläumsvolksfest beginnt mit dem Anzapfen vom ersten
Fass Festbier. Anschließend ziehen die Ehrengäste, Vereine mit
Fahnenabordnungen, mit den Böllerschützen und den Haunwanger
Musikanten ins Festzelt ein.
Dieses Jahr veranstaltet der TSV Kronwinkl zum vierzigsten
Mal das weit über die Gemeindegrenzen hinaus bekannte
und sehr beliebte Echinger Volksfest. Ein Fest, das von mehr
als 200 Ehrenamtlichen organisiert und durchgeführt wird.
Sie sorgen auch dafür, dass die Gäste mit Getränken und
Volksfestschmankerln bestens versorgt werden. Hinzu kommt
ein sehr buntes und abwechslungsreiches Rahmenprogramm.
Sportliche Wettkämpfe, das Treffen der älteren Generation
am Seniorennachmittag und gute musikalische Unterhaltung
sprechen sowohl Jung als auch Alt an, so dass der Besuch auf
dem Volksfestgelände ein tolles Erlebnis für jedermann wird.
Unsere Volksfesttage sind ein fester Bestandteil im gesellschaftlichen Leben unserer Gemeinde und bei den Nachbargemeinden.
Als absolute Neuheit wird es erstmals auf dem Freigelände eine
PILSBAR geben. Alle Essenpreise bleiben gleich und die Maß Bier
kostet auch nur 6,30 €. Wenn das kein Grund zum Mitfeiern ist.
Bei allen freiwilligen Helfern, die während der Vorbereitungen,
während der Volksfesttage und anschließend beim Abbauen
des Festzeltes ihre Freizeit opfern, damit ein derartiges Fest in
unserer Gemeinde überhaupt möglich ist, darf ich mich recht
herzlich bedanken.
Bei unserem Volksfest arbeiten alle Helfer zu 100% ehrenamtlich
und professionell. Herzlichen Dank für diese großartige Unterstützung. Deshalb stimmt auch seit Jahren das ausgewogene Preis/
Leistungsverhältnis. Die familiäre Atmosphäre zwischen den
ehrenamtlichen Helfern und den Besuchern zeichnet unser
Volksfest ganz besonders aus. Das Feuerwerk findet diesmal
wieder am letzten Volksfesttag statt.
Unser Volksfest bietet ein vielfältiges Musik-, Sport- und Rahmenprogramm. Am Samstag ist ab 14 Uhr der Seniorennachmittag der
Gemeinde und der Familien- und Kindertag, mit verbilligten Preisen
im Vergnügungspark. Bei den Firmen und bei der Gemeinde, die
uns tatkräftig unterstützen, bedanke ich mich ganz besonders.
Den Besuchern aus nah und fern wünsche ich einen angenehmen
Aufenthalt in unserer Gemeinde. Bei den Verantwortlichen und
den vielen ehrenamtlichen Helfern des TSV Kronwinkl bedanke
ich mich für ihr Engagement, das sie während der Volksfesttage
zeigen und wünsche einen guten Verlauf, sowie ein hoffentlich
angenehmes Volksfestwetter.
Die Bürger, Vereine und Firmen unserer Gemeinde aber natürlich
auch die der Nachbargemeinden lade ich recht herzlich zum
„40. Echinger Volksfest“ ein und wünsche unterhaltsame und
gemütliche Stunden.
Andreas Held, 1. Bürgermeister
Anton Röhrl
Angenehme Stunden
beim Echinger
Volksfest wünscht
Bäder
sbau
g
n
u
z
i
e
H
Helmut
Ingerl
umpen
p
· Wärme
r
la
o
S
·
Pellets
HAL
6 · 84174 T
r
e
k
c
a
t
u
e
Am Kr
87 09) 39 10
Telefon (0 09) 73 08
87
Telefax (0
2
Herzlich Willkommen beim
40. ECHINGER VOLKSFEST
Die Kronwinkler/Echinger Volksfest Story
Im Jahr 1977 hat der 1. Vorstand Hans Kattner seine Idee vom 1.
Kronwinkler Volksfest in die Tat umgesetzt. Als Initiator und Organisator hat er nach einigen Diskusionen auch seine Vorstands- und
Ausschusskollegen überzeugen können. Dies waren die leider schon
verstorbenen Lorenz Grabrucker, Georg Schmidt, Agnes Mayer und
Theo Kuttenlochner und die immer noch vereinstreuen Mitglieder
Albert Rosenwirth, Rainer Polland, Thomas Fröschl, Günther Asbeck, Hernmann Plankl, Ludwig Reitmeier und Hans Mayer.
Bei der Terminplanung war klar, das Kronwinkler Volksfest sollte vor
der Landshuter Dult sein und der Feiertag Maria Himmelfahrt einbezogen werden. Den Verantwortlichen war klar, dass es nur funktioniert, wenn die Helfer alle umsonst, nur für eine Brotzeit mit Getränk arbeiten. Die Moy Brauerei lieferte das Holzzelt und Bier. Das
Zelt wurde im Biergarten der Schlosswirtschaft im Bereich der alten
Kegelbahn aufgestellt. Die Bäckerei Straßburger war Lieferant der
1. Stunde für Semmel und Brezn. Getränke Obermeier lieferte Kracherl, Spezi und Wasser. Grillﬂeisch und Würstl lieferte die Metzgerei
Brunner. Mit dem Schirmherrn Herbert Huber, MdL, Gästen und den
Bürgern der Gemeinde wurde das „1. Kronwinkler Volksfest“ intensiv gefeiert und die Erwartungen weit übertroffen.
Bereits 1978 wurde das Zelt fürs Kronwinkler Volksfest auf dem
Sportplatz in östlicher Richtung hinter dem Spielfeld aufgestellt. Zum
Vorjahr hatte sich eigentlich nicht viel geändert.
Absolut „Neu“ war der 1. Barbetrieb in einem Bierzelt.
Das 3. Kronwinkler Volksfest 1979 mit der Landmaschinenschau
der Firma Dorn rund um den Sportplatz und mit dem verkaufsoffenen Feiertag für Möbel biller, war der absolute Höhepunkt nach
drei Jahren.
Ab 1980 war Andres Held neuer TSV Vorstand und somit auch fürs
„Kronwinkler Volksfest“ zuständig, aus dem im Laufe der 80er
Jahre das „Echinger Volksfest“ wurde und sich unter seiner Führung stark weiterentwickelt hat. Seit dem Bau der neuen Sportanlage
am Lenghardt, ist die Magerlwiese der neue Volksfestplatz.
Wir wünschen
vergnügliche Stunden auf
dem 40. Echinger Volksfest
Nach Hans Kattner haben alle nachfolgenden Vorstände mit ihren
Volksfestteams und den freiwilligen Helfern das Echinger Volksfest
bis heute weiter geführt.
von 1980 bis 1994 – Andreas Held
von 1995 bis 2008 – Rudi Widmer
von 2009 bis 2010 – Bernhard Nutz
von 2011 bis 2012 – Rudi Widmer
www.landshuter-brauhaus.de
Ab 2013 ist Anton Röhrl als TSV Vorstand mit seinen Teams
und Helfern für das Echinger Volksfest verantwortlich. Mit viel
Elan, die Gemeinde als Partner, den 1. Bürgermeister als Schirmherrn und einer gezielten Werbung, hat er in den letzten Jahren
die Außendarstellung und die Attraktivität erheblich verbessert,
dadurch die Besucherzahlen erhöht und somit den Umsatz um
einiges gesteigert.
Wir wünschen allen Besuchern vergnügte
Stunden beim Echinger Volksfest.
Im Laufe der Jahre hat sich das Volksfest natürlich immer
wieder verändert.
Geblieben ist aber die familiäre Atmosphäre, die freiwilligen
Helfer und die freundschaftlichen Preise.
Getränke-Herstellung · Partner der Gastronomie
Heimservice · Fachgroßhandel · Getränke-Abholmärkte
von-Plankh-Straße 2 · 84186 Münchsdorf/Vilsheim
Tel.: 0 87 05/12 88 · www.getraenke-obermeier.de
3
Freitag, 12.8.2016 - 1.Volksfesttag
Tag der Betriebe, Vereine und der netten Nachbarn.
Die Bierprobe am 30.7. beim Gasthaus Forster am See war so
zu sagen der Startschuss für das 40. Echinger Volksfest. Die
Gäste, der TSV Vorstand und der Festausschuss wurden von
der langjährigen Gastgeberin Marille Forster wieder bestens
bewirtet. Dabei wurde das Festbier 2016 vom Landshuter Brauhaus ausgiebig getestet und für sehr gut befunden.
Das Anzapfen werden die Böllerschützen „lautstark“ unterstützen
und nach dem Standkonzert der Haunwanger Musikanten gemeinsam den Festzug mit Ehrengästen, Vereinen und Gästen aus der
Gemeinde und den Nachbargemeinden zum Volksfestplatz am
Lenghardt begleiten.
Die Band HIGHAUFA,
ist eine brandneue Band
mit erfahrenen Musikern
die mit ihrem Programm
voll im Trend liegen. Also
bis Freitag, 12.8. – 19.30
Dieses Jahr wird Schirmherr Andreas Held mit besonderer Freude
das erste Fass Festbier anzapfen und das 40. Echinger Volksfest
offiziell eröffnen, hat er doch selbst 16 Jahre als 1. Vorstand des
TSV dieses Volksfest mitgeprägt.
4
Samstag, 13.8.2016 - 2. Volksfesttag
Seniorennachmittag - Kinder und Familientag
Bereits zum dritten Mal lädt die Gemeinde ihre Senioren um 14 Uhr
zu einem gemütlichen Nachmittag ins Festzelt ein. Für das leibliche
Wohl gibt es einen Essen- und Getränkegutschein und mit „a weng
a Musi“ wird das Ganze abgerundet. Im Vordergrund steht natürlich
auch „a Schmaz“ mit dem einen oder anderen Weggefährten.
Unser derzeitiges Programm umfasst alles vom deutschen
Schlager bis hin zu den neuesten Charthits, der 80er, 90er
und das Beste bis heute, von den Topinterpreten wie ABBA,
Andrea Berg, DJ Ötzi, Robbie Williams, Helene Fischer usw...
Samstag, 13.08. - beim Kindertag - verbilligte Preise
Am Kinder- und Familientag wird es wieder verbilligte Preise im
„kleinen Vergnügungspark“ der „Schaustellerfamilie Zimmermann“ geben.
Am Bachl 6 - 84174 Haunwang
Mobil 0160 / 724 16 04
- Dachstuhl
- Dachdeckung
- Altbausanierung
www.zimmerei-ruhland.de
- Carport
- Innenausbau
- Asbestentsorgung
Als Sponsor des TSV Kronwinkl wünsche ich den Besuchern
schöne Stunden beim “Echinger Volksfest”.
5
Sonntag, 14.8. - 3. Volksfesttag
mit Oldtimertreffen, Volleyballturnier in der Sporthalle
und Fußballspiele der Damen und C-Junioren
5. Oldtimertreffen
ab 9.30 Uhr
am Volksfestplatz/Sportgelände
Neben den leckeren Grill- und Imbissschmankerln mit frischen
Getränken im Festzelt und dem kleinen Vergnügungspark, bieten
wir auch eine umfangreiche sportliche Vielfalt auf dem Sportgelände.
Ab 11.00 – Mittagstisch – Da sich letztes Jahr das zusätzliche Angebot von Schaschlik und Steckerlfischen bewährt hat, um die Stauzeiten zu mildern, werden wir sie natürlich auch dieses Jahr, heute
und morgen wieder anbieten. Wir wünschen GUTEN APPETIT bei
musikalischer Begleitung mit dem Quartett „Schneid Spuide“.
Die Band PHARAO
achtet aufs Publikum
und spult nicht stur
ihr Programm ab,
sondern wir wollen
dass der Funke
überspringt.
Nach dem Motto:
„Macht es Euch
Spaß, macht es
uns auch Spaß“.
Wir wollen alle
mitnehmen
und
gemeinsam einen
tollen Abend feiern. Mit einem Mix aus Oldies, Tophits, Klassikern von internationalen und deutschen Interpreten.
Immer da, wenn Sie uns brauchen!
Versicherungsbüro Winklmaier OHG
Versicherungen, Finanzierungen, Geldanlagen – alles aus
einer Hand! Als Sponsor des Allianz Girls Cups sowie des
Allianz Junioren Cups sind wir auch in Zukunft gerne wieder
mit dabei!
Inh. Franz u. Peter Winklmaier
Gastorfer Straße 1, 84172 Buch am Erlbach, Telefon 0 87 09.92 20-0, www.versicherungsbuero-winklmaier.de
6
“Das Rahmenprogramm”
“Das Festzeltprogramm”
Stockschießen - Gemeindemeisterschaft
Freitag, 12.08. - VOLKSFEST ERÖFFNUNG
17:00 Montag/Dienstag 08.08 und 09.08 jeweils ab 19.00
1. und 2. Vorrundengruppe
Standkonzert der Haunwanger Musikanten in Kronwinkl/Hofmark mit Bieranstich durch Schirmherr 1. Bürgermeister Andreas Held und Böllerschießen
anschl. Abmarsch zum Festzelt, mit Ortsvereinen und Fahnenabordnungen
Freitag, 12.08 17.00 VOLKSFEST ERÖFFNUNG am Hofmark
Samstag, 13.08
14.00 Senioren – Nachmittag der Gemeinde
Familien- und Kindertag - mit verbilligten Fahrpreisen
14.00 Punktspiel: Fußball 2. Mannschaft gegen SV Kumhausen
16.00 Punktspiel: Fußball 1. Mannschaft gegen SV Kumhausen
Sonntag, 14.08 - Oldtimertreffen
ab 9.30 Eintreffen der Oldtimer - Weißwurstessen
ab 9.00 Volleyballturnier SG Kronwinkl-Wartenberg
i. d. Doppelturnhalle
13.30 Die Oldtimer fahren eine kleine Showrunde durch die
ab 17.50 Zeltbetrieb: Tag der Betriebe, Vereine und der guten Nachbarschaft
ab 19.30 Highhaufa ...des brennt Eintritt frei!
Samstag, 13.08. - Zeltbetrieb
ab 14.00 Senioren-Nachmittag der Gemeinde,
Familien- und Kindertag
ab 19.30 FlashDance Eintritt frei!
Sonntag, 14.08. – 5. Oldtimertreffen –
Zeltbetrieb durchgehend
ab 9.30 Eintreffen der Oldtimer - Weißwurstessen
ab 11.00 Mittagstisch mit erheblich erweiterten Angebot Gemeinde
(Steckerlfisch u. Schaschlik)
14.30 Fußball: C-Junioren Freundschaftsspiel
17.00 Fußball: Damen Freundschaftsspiel
Montag, 15.08 (Maria Himmelfahrt)
10.30 Zeltmesse für verstorbene Mitglieder
13.00 Tennis Freundschaftsspiel gegen SC Buch a. Erlbach
14.00 Stockschießen Gemeindemeisterschaft: Finale
anschl. Siegerehrung
16.00 Fußball E-Junioren Freundschaftsspiel
17.00 Fußball C-Juniorinnen Freundschaftsspiel
19.00 Große Tombola
ab 12 00 spielen Schneid Spuide
ab 13.30 Gemeinderundfahrt: Oldtimertreffen
ab 19.30 PHARAO Unterhaltungs- und Stimmungsmusik Eintritt frei!
Montag, 15.08. - Maria Himmelfahrt Zeltbetrieb durchgehend
10.30 Gedächtnis-Zeltmesse für verstorbene Mitglieder, Dankgottesdienst
ab 11.30 Mittagstisch mit erheblich erweiterten Angebot (Steckerlfisch u. Schaschlik)
1. Preis: Exklusive Ballonrundfahrt für 3 Pers. der Firma Leipfinger Bader Ziegelwerke
2. Preis: Reisegutschein 150,- € der L´TUR Reisebüro Landshut
3. Preis: 30 Liter Fassbier Edeka Steinmaier Viecht
ab 12 00 spielen Die Stoabeißer
ab 18.50 Große Tombola
ab 19.00 Haunwanger Musikanten Eintritt frei!
ab 21.30 Feuerwerk (entfällt bei schlechtem Wetter)
1. Preis: Exklusive Ballonrundfahrt für 3 Pers. der Firma Leipfinger Bader Ziegelwerke
2. Preis: Reisegutschein 150,- € der L´TUR Reisebüro Landshut
3. Preis: 30 Liter Fassbier Edeka Steinmaier Viecht
21.30 Feuerwerk (entfällt bei schlechtem Wetter)
Bar und Weinzelt täglich bis 1.00 Uhr geöffnet
Täglich ab 23.00 Uhr kostenloser Shuttle-Bus-Heimfahrservice nach Hofham - Tiefenbach - Ast – Viecht - Berghofen - Haunwang – Buch –
Haselfurth – (obere) Weixerau etc. Genießen Sie unbeschwert, autofrei und führerscheinsicher das Echinger Volksfest
Unseren Gästen bieten wir an vereinseigenen Verkaufsständen leckere Volksfest-Schmankerl zu familienfreundlichen Preisen, wie Grill-Hendl,
Schweinshaxen, Rollbraten, Schaschlik, Grillwürstl, Steckerlfisch, Emmentaler, große stets frische Brezen, Fischsemmeln, Pommes, uvm.
Für jede Getränkemaß gibt es ein Freilos (Bedienung) für die Verlosung am Montag Abend Vergnügungspark: Kinderkarussel – Autoscooter – Schießstand – Torwandschießen u.v.a.
Der TSV Kronwinkl übernimmt keine Haftung bei Unfällen etc.
Veranstalter: TSV Kronwinkl e.V. Schirmherr: 1. Bürgermeister Andreas Held
7
Montag, 15.8. – 4. Volksfesttag
WIR BERATEN SIE GERNE.
RUFEN SIE UNS AN!
Maria Himmelfahrt – Zeltmesse 10.30 Uhr
Mühlenstraße 18 • 84174 Eching
Telefon: 08709 / 91 51 00
Telefax: 08709 / 91 51 015
email: [email protected]
www.al-makler.de
UNSERE WICHTIGSTEN VERTRAGSPARTNER
Der Sportnachmittag bietet:
AZ_Augustin GmbH & Co. KG_partner_93x100mm.indd 1
Stockschießen: Finale Gemeindemeisterschaft
und ab 11 Uhr Mittagstisch mit dem Duo: Die Stoabeißer
8
Tennismatch:
Kronwinkl : Buch
Fußball:
Freundschaftsspiele: E-Junioren
und C-Juniorinnen.
08.06.16 13:17
Bei
den
Stockschützen
waren es 2015 bereits die 30.
Gemeindemeisterschaften
die
trotz
Schlechtwetterprognose
reibungslos
abgelaufen
sind.
Am letzten Volksfesttag konnten
sich im Finale die Fischer dann gegen
acht Teams durchsetzen. Sie wurden mit
14:2 Punkten Sieger und holten sich den
Wanderpokal, den der „Stifter“ Adolf Feldmaier
und Abteilungsleiter Tom Kandler gleich auf
den Stockbahnen überreichten. Der Erfolg
wurde dann im Bierzelt ausgiebig gefeiert.
Platz zwei belegten die Stockschützen mit
12:4 Punkten vor der BBB mit 11:5 Punkten.
Auf den nächsten Plätzen folgten die Schützen
Kronwinkl, die FW Eching I vor der FW
Haunwang, den Kellerfreunden, der FW Eching
II und den Eichenlaubschützen Haunwang.
Neueröffnung:
Die GASTSTÄTTE
An der
geöffnet:
Sportanlage
Die. bis So.
Am Lenghardt, 84174 Eching
Neu: Kickern und Darten
 08709 / 9430105
Mobil: 0176 / 260 166 6
Email: [email protected]
Pächter: Anton Mazalovic
Die Abteilung Fußball hat 17
Mannschaften im Spielbetrieb, was
einen enormen Aufwand von den
Trainern und Betreuer erfordert.
Das haben wir bisher mit der
Unterstützung der freiwilligen Helfern,
Betreuern, Eltern und den Gönnern geschafft.
Neben dem Training, Spielen usw. wurde auch
noch ein Fangzaun mit Hilfe eines Zuschuss der
Gemeinde und der freiwilligen Helfer erneuert.
Auch die Fußballhütte wurde von den Spielern der
1. und 2. Mannschaft unter der Leitung von Erwin
Drexler wieder auf Vordermann gebracht.
Das etwas angespannte Verhältnis zur Gastronomie im Vereinsheim hat sich durch den Pächterwechsel erheblich verbessert und wieder sehr
entspannt. Es lohnt sich wieder einzukehren,
etwas zu essen und etwas zu verweilen.
Wir wünschen unseren Mannschaften für die
neue Spielzeit viele Erfolge und den Aktiven
eine verletzungsfreie und erfolgreiche Saison
Jetzt freuen wir uns gemeinsam auf das
40. Echinger Volksfest.
9
Die Tischtennisabteilung hat ihre
Saisonziele nicht ganz verwirklichen können. So ging es beim 1.
Herrenteam nach dem Weggang
von Yana Zhmudenko wieder
zurück in die 3. Bezirksliga. Das
zweite Herrenteam hat den Klassenerhalt in
der 1. Kreisliga durch einen guten Vorrundenstart und konstanten Leistungen geschafft.
Die 1. Damen-Mannschaft absolvierte ihre
Spiele sehr entspannt und erreichte so einen
guten vierten Platz in der 1. Bezirksliga. Riesengroß war die Freude als das Mädchenteam
mit Regina Röhrl, Sonja und Franziska Bergmeier, Kreisliga-Meister wurden.
Den Saisonabschluss bildete das 32. Schlossturnier, zu dem Spielerinnen und Spieler aus nah
und fern wieder gerne angereist sind. Ein besonderes Erlebnis war für 21 Mitglieder der
sechstägige Ausflug, mit dem Flugzeug nach
Tallinn in Estland, zur ehemaligen Spielerin
Kristiina Seiton.
Die Tennisabteilung hatte im
April ihre Jahresversammlung im
Vereinsheim. Ingrid Limpöck und
Hermann Pangerl wurden für ihre
langjährige Mitgliedschaft geehrt.
Die Instandsetzung der Plätze
verlief unter der Leitung von Hane Huber
einwandfrei.
Bei der Saisoneröffnung wurden Gerald
Huber und Wolfgang Neumann die Silberne
Ehrennadel des BTV für langjährige Tätigkeit
überreicht. Diese wurde Michael Kuttenlochner
bereits bei der Jahresversammlung des HV
von der stv. Bezirksvorsitzenden Hanni Siegl
überreicht.
Das Kindertraining mit ca. 15 Mädels und Jungs
leitet dieses Jahr Laura Klein. Die Aushilfen
sind Hane Huber und Ede Zehentner. Im März
haben Gerald Huber, Michael Kuttenlochner,
und Wolfgang Neumann die Prüfung zum
C-Oberschiedsrichter abgelegt. Leider ist die
Veranstaltung „Deutschland spielt Tennis“
wegen schlechtem Wetter ausgefallen. Wir
wünschen eine gute verletzungsfreie Saison.
Kronwinkl
Am Lenghardt 5
84174 Eching
Telefon 08709/92150
Fax 08709/921540
Tankstelle
bistro Autogas
Westfalengas-Flaschen
10
YOGA & RELAX ist Dienstag von 19.15 bis 20.15 Uhr und
Donnerstag von 10 bis 11 Uhr im VH. Unter der Leitung
von Irmgard Braun (08709/1267) geht es dabei um Atemund Entspannungstechnik.
Die Abteilung Fischer hatte wieder einiges
zu tun. Bereits am 1. März war die Jahresversammlung im Gasthaus Sempt mit 50
Mitgliedern gut besucht. Beim Arbeitsdienst
im April, Juli und September wurden u.a.
der Baumschnitt, die Ufersäuberung und die
Hütte auf Vordermann gebracht. Im April war Anfischen, am
Vatertag das Kameradschafts- und Königsfischen. König der
Jungfischer wurde Phillip Mittermeier.
Das Abfischen war am 19. September. Der Ausﬂug ging nach
Schliersee zum Bauernhofmuseum.
Am Ferienprogramm nahmen 20 Kinder teil. Das Fischen mit
Lagerfeuer und Zelten am Weiher, war wie immer eine Mordsgaudi. Am 8. November war noch die Herbstversammlung.
Der Jahresabschluss war die Nikolausfeier mit Zweigversteigerung am 5. Dezember.
Rope Skipping ist Donnerstag von 17 bis 18.30 Uhr in
der TH. Es ist eine sportliche Disziplin im Seilspringen, die
häufig im single rope trainiert wird. ÜL Sylvia Niedermayer
(0171/ 309 7994).
QI GONG ist Montag von 19-20 Uhr für Anfänger, die versuchen durch langsame, harmonische Bewegungen ihr
Energiesystem in Einklang zu bringen. Ein Einstieg jederzeit
möglich.
QI GONG für Fortgeschrittene ist Mittwoch von 18.30 - 20 Uhr.
Der Volksfestausschuss bedankt sich ganz herzlich bei allen
freiwilligen Helferinnen und Helfern, die im letzten Jahr aber
auch 2016 wieder voll mitmachen. Beim Erscheinen dieser
Broschüre sind ja alle Vorarbeiten längst abgeschlossen.
Wir stehen quasi alle schon ungeduldig in den Startlöchern.
Unseren Gästen wünschen wir einige gemütliche und
vergnügte Stunden beim Echinger Volksfest 2016.
TAI CHI ist ebenfalls am Mittwoch von 20 Uhr bis 21 Uhr
im VH. Ruhig ﬂießend, im Einklang mit dem natürlichen
Rhythmus des Atems, reihen sich die sanften Bewegungen
des Tai Chi zur Form.
Übungsleiter dieser drei Gruppen ist Josef Held (08709/2209).
11
Elektroinstallation
BUS-Technik
Photovoltaik
Energiespeicher
Onesolar International GmbH • Am Moos 9 • 84174 Eching
www.onesolar.de • Tel. 08709 - 92 888 0 • [email protected]
Impressum: Echinger Volksfest, 12.8.2016 – Sonderbeilage des TSV Kronwinkl
Auflage: ca. 12.000 Exemplare – Idee/Entwurf und Ausarbeitung: Hans Kattner
Anzeigenwerbung: Hans Kattner – Druck: Ortmaier Druck, Frontenhausen
12

Download Report