68. Nassfeldkirchtag

w
68. Nassfeldkirchtag
zwischen den Partnergemeinden Pontebba (I) und Hermagor (A)
tra i comuni gemellati di Pontebba (I) e Hermagor (A)
Jubiläumsfeier: 100 Jahre Nassfeld Kirche
Vorstellung des Themenweges:
„Nassfeld – die historische Meile“
Programm:
10:00 Uhr ZUSAMMENTREFFEN der italienischen und österreichischen Freunde vor Albergo da Livio
10:15 Uhr Gemeinsamer FESTZUG mit der Trachtenkapelle Wulfenia und der Trachtenkapelle von Pontebba, Trachtengruppen aus Friaul und Kärnten und die Vertreter vom österr. Alpenverein und Club Alpino Italiano zur Heldengedenkkirche –
Kranzniederlegung
016
ugust 2016
A
.
7
,
g
a
2
Sonnt
. Agosto
a, 07
o
Domenic Passo Pramoll
ld
Nassfe
Anniversario:
100 anni della Chiesa di Nassfeld
Presentazione dell’escursione a tema:
„Nassfeld – il miglio storico“
Programma:
ore 10:00 INCONTRO degli amici italiani e austriaci
all’albergo da Livio
ore 10:15 PARATA collettiva con le bande in costumi tradizionali Wulfenia e di Pontebba, gruppi in costume da Friuli e Carinzia e i rappresentanti dei club alpini austriaco e italiano fino all’Heldengedenkkirche –
Deposizione di una corona di fiori
10:30 Uhr ÖKUMENISCHER FESTGOTTESDIENST
Zelebriert von:
Generalvikar Dr. Engelbert Guggenberger
Pfarrer Wilhelm Moshammer
ore 10:30 MESSA CELEBRATIVA
celebrata dal:
Vicario generale Dr. Engelbert Guggenberger
Parroco Wilhelm Moshammer
Anschl. Vorstellung des Themenweges „Nassfeld –
die historische Meile“ – Geführte Wanderung
entlang des Themenweges mit den Autoren
Dr. Hermann Verderber und Leopold Salcher.
e successivaPresentazione dell’escursione a tema:
„Nassfeld – il miglio storico“ – esposizione dell’
escursione guidata con gli autori
Dr. Hermann Verderber e Leopold Salcher.
Die Restaurants am Nassfeld bieten anlässlich des Nassfeldkirchtages ein buntes Musikprogramm sowie viel traditionelle
Köstlichkeiten aus Italien und Österreich.
In occasione del Nassfeldkirchtag i ristoranti di Nassfeld offrono un
variegato programma musicale e tante ghiottonerie tradizionali di
Italia e Austria.
Info & Servicecenter Nassfeld - Pressegger See, Tel. +43 (0) 4282 2043 • [email protected], www.nassfeld.at
Info: PRO LOCO PONTEBBA – UFFICIO IAT, Tel. +39 0428 90693 • [email protected]