Gemeindeblatt 06-2016 - Königshain

GEMEINDEBLATT
KÖNIGSHAIN-WIEDERAU
Amts- und Mitteilungsblatt für die Ortsteile Königshain, Wiederau, Stein und Topfseifersdorf
18. Jahrgang / Nummer 6
Donnerstag, den 30. Juni 2016
26. Dorf- und Heimatfest Topfseifersdorf
Bericht ab Seite 12
Vereinsfest Königshain
Bericht ab Seite 15
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
Für die nächste Ausgabe ist
Redaktionsschluss am: Mittwoch, 13. Juli
Erscheinungstermin am: Donnerstag, 28. Juli
durch Artikel 18 des Gesetzes vom 29. April 2015 (SächsGVBl. S.
349) hat der Gemeinderat am 28.04.2016 folgende Satzung beschlossen:
§ 1 Geltungsbereich
Diese Satzung gilt für die Gemeinde Königshain-Wiederau.
Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
geschlossen
9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr
9.00 – 12.00 Uhr
9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
9.00 – 12.00 Uhr
Öffnungszeiten der Meldestelle
Dienstag
Donnerstag
9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 16.00 Uhr
9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr
Gemeindeblatt im Internet
Das Gemeindeblatt
Königshain-Wiederau steht auf unserer
Homepage unter
www.koenigshain-wiederau.de
für alle Interessierten zur Verfügung.
Impressum Herausgeber: Gemeindeverwaltung Königshain-Wiederau, Gewerbegebiet
3, 09306 Königshain-Wiederau, Telefon: (037202) 8040, Fax: (037202) 80418 • E-Mail:
[email protected] • Internet: www.koenigshain-wiederau.de
Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Johannes Voigt • Redaktionelle Bearbeitung: Ramona Anderson • E-Mail – Redaktion: [email protected]
Für die Richtigkeit der Mitteilungen der nichtamtlichen Beiträge zeichnen sich die jeweiligen Verfasser verantwortlich. Fotos: alle nicht gekennzeichneten Fotos – Gemeindeverwaltung Druck und Anzeigeneinkauf: Riedel Verlag & Druck KG, Gottfried-Schenker-Straße 1, 09244 Lichtenau/OT Ottendorf, Telefon 037208/876-0
• Mail: [email protected] • Verantwortlicher: Reinhard Riedel • Verteilung erfolgt
durch die Gemeinde • Erscheinungsweise: Das Gemeindeblatt erscheint monatlich,
kostenlos in alle Haushalte der Gemeinde • Auflage: 1.250 Stück
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Satzung der Gemeinde Königshain-Wiederau
über die Festsetzung der Hebesätze
für die Grund- und Gewerbesteuer
ab 1. Januar 2016
Hebesatzsatzung
Auf der Grundlage des § 25 Grundsteuergesetz (GrStG) in der Fassung des Artikel 1 des Gesetzes zur Reform des Grundsteuergesetzes vom 7. August 1973 (BGBl. I S 965), zuletzt geändert durch
Gesetz vom 19. Dezember 2008 (BGBl. I S 2794), des § 16 Gewerbesteuergesetz (GewStG) in der Fassung der Bekanntmachung
vom 15. Oktober 2002 (BGBl. I S 4167), zuletzt geändert durch
das Gesetz vom 2. November 2015 (BGBl. I S. 1834), des § 7
Sächsisches Kommunalabgabengesetz (SächsKAG) vom 26. August 2004 (SächsGVBl. S. 418, 2005 S. 306), zuletzt geändert
durch Artikel 6 des Gesetzes vom 28. November 2013
(SächsGVBl. S. 822) der §§ 4, 73 und 74 der Gemeindeordnung für
den Freistaat Sachsen (SächsGemO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 3. März 2014 (SächsGVBl. S 146), zuletzt geändert
2
§ 2 Hebesätze
Es werden nachfolgend genannte Hebesätze festgesetzt:
1. für die Grundsteuer A
(für land- und forstwirtschaftliche
Betriebe, Ackerflächen)
der Hebesatz 310 v.H.
2. für die Grundsteuer B
(bebaute und bebaubare Grundstücke,
Gebäude auf fremdem Grund und Boden,
Grundstücke im Erbbaurecht
der Hebesatz 415 v.H.
3. für die Gewerbesteuer
der Hebesatz 390 v.H.
§ 3 In-Kraft-Treten
Diese Satzung tritt rückwirkend zum 01. Januar 2016 in Kraft.
Königshain-Wiederau, 29.04.2016
Voigt, Bürgermeister
(Beschluss-Nr. 864)
Hinweis
nach § 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat
Sachsen (SächsGemO) zur öffentlichen Bekanntmachung
der Hebesatzsatzung der Gemeinde Königshain-Wiederau:
Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies
gilt nicht, wenn
1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist,
2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind,
3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat,
4. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist
a) die Rechtsaufsichtbehörde den Beschluss beanstandet hat
oder
b) die Verletzung der Verfahrens- und Formvorschriften gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend
gemacht worden ist.
Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 3 oder 4 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen. Die Sätze 1 bis 3 sind nur
anzuwenden, wenn bei der Bekanntmachung der Satzung auf die
Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von
Verfahrens- und Formvorschriften und die Rechtsfolgen hingewiesen worden ist.
C
M
Y
K
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Informationen über die öffentliche
Gemeinderatssitzung am 21.06.2016
Bekanntmachung nach § 14 Abs. 2 SächsKitaG
der Gemeinde Königshain-Wiederau
für das Jahr 2015
Die öffentliche Sitzung des Gemeinderates fand in der Gaststätte
„Zum Hirsch“ im Ortsteil Wiederau statt.
1.
1.1.
10 Gemeinderäte und einige Gäste waren anwesend.
Kindertageseinrichtungen
Erforderliche Personal- und Sachkosten je Platz und
Monat (Jahresdurchschnitt)
Krippe
9 h in Euro
Laut Tagesordnung hatten die Gemeinderäte über zwei Beschlussvorlagen zu beraten und zu entscheiden.
Die erste Beschlussvorlage beinhaltete die Zustimmung des Gemeinderates zur Maßnahme „Sanierung der Feierhalle Wiederau“.
Dabei ging es noch nicht um finanzielle Dinge. Um für die Sanierung des Gebäudes Fördermittel über die LEADER-Förderung
akquirieren zu können, muss der Gemeinderat der geplanten Baumaßnahme zustimmen. Nach ausführlichen Informationen zu den
angedachten Sanierungsarbeiten und den Fördermodalitäten
durch den Bürgermeister stimmten alle Mitglieder des Gemeinderates der Beschlussvorlage zu. Über die Sanierungsarbeiten im Einzelnen wird später im Gemeinderat beraten und beschlossen.
Die zweite Beschlussvorlage beinhaltete die Bekanntmachung
der Betriebskosten aller Kindertageseinrichtungen unserer Gemeinde (Kita „Knirpsenland“ Königshain, „Regenbogen“ Wiederau, „Rasselbande“ Stein und „Hort an der Grundschule“ Wiederau) für das Jahr 2015.
Laut Sächsischem Kindertagesstättengesetz § 14, Abs. 2 sind die
durchschnittlichen Personal- und Sachkosten eines Platzes je Einrichtungsart zu ermitteln und bekannt zu machen. Die Deckung
der Personal- und Sachkosten wird durch Landeszuschüsse,
Elternbeiträge und den Kommunalanteil aufgebracht.
Die Personal- und Sachkosten ergeben sich aus den Betriebskostenabrechnungen der freien Träger: Johanniter Unfallhilfe
e.V., Regionalverband Meißen Mittelsachsen und der Z & L Betreuung gGmbH Königshain-Wiederau.
Nach umfassenden Informationen zum Thema durch Frau Anderson stimmte der Gemeinderat der Beschlussvorlage einstimmig zu.
Gemeindeverwaltung
Gemeinderatssitzung
Den Termin für die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung entnehmen Sie bitte den Bekanntmachungstafeln.
Gemeindeverwaltung
Achtung Grundsteuer – Barzahler!
Aufgrund der Erhöhung der Hebesätze der Grundsteuern
möchten wir Sie darauf aufmerksam machen, dass bis zum
6. Juli 2016 die Differenz der Grundsteuererhöhung zu entrichten ist (Barzahler I. und II. Quartal, Halbjahreszahler,
Jahreszahler Grundsteuer A). Bitte beachten Sie den Termin um unnötige Mahngebühren zu vermeiden.
erf. Personalkosten
erf. Sachkosten
erf. Personal- und
Sachkosten
Kindergarten
9 h in Euro
Hort
6 h in Euro
654,76
191,91
306,13
89,73
176,78
51,82
846,67
395,86
228,60
Geringere Betreuungszeiten entsprechen jeweils anteiligen Betriebskosten, (z.B. 6 Stunden Betreuung im Kindergarten = 2/3
der erforderlichen Betriebskosten für 9 Stunden).
1.2.
Deckung der Personal- und Sachkosten je Platz und
Monat (Jahresdurchschnitt)
Krippe
9h in Euro
Landeszuschuss
Elternbeitrag
(ungekürzt)
Gemeinde (inkl.
Eigenanteil freier
Träger)
Kindergarten
9h in Euro
Hort
6h in Euro
163,33
163,33
108,89
173,00
95,00
55,00
510,34
137,53
64,71
1.3. Aufwendungen für Abschreibungen, Zinsen und Miete
1.3.1. Aufwendungen für alle Einrichtungen gesamt je Monat
Aufwendungen in Euro
Abschreibungen
Zinsen
Miete
Gesamt
1.608,81
0
0
1.608,81
1.3.2. Aufwendungen je Platz und Monat
im Jahresdurchschnitt
Krippe
9h in Euro
Gesamt
14,79
Kindergarten
9h in Euro
Hort
6h in Euro
6,92
3,99
2.
Kindertagespflege nach § 3 Abs. 3 SächsKitaG
2.1.
Aufwendungsersatz je Platz und Monat
(Jahresdurchschnitt)
keine
2.2.
Deckung des Aufwendungsersatzes je Platz und
Monat (Jahresdurchschnitt)
keine
C
M
Y
K
Gemeindeverwaltung
Gemeindeverwaltung
3
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
Bericht von der Bauausschusssitzung am 25. Mai 2016
TOP 1
Info: Eingang Baugenehmigung am 04.05. für eine Scheune in
Königshain.
TOP 2
Eingang Baugenehmigung Balkon-Anbau am alten Rathaus in Wiederau
TOP 3
Ersuchen des Einvernehmens - Nutzungsänderung Scheune zur
Tischlerei und Anbau eines Lagerraumes in Königshain – positive
Stellungnahme durch Gemeinde
TOP 4
Bauantrag über Genehmigungsfähigkeit für zwei WohneinheitenStandorte in Topfseifersdorf – direkt an der K 8270 als Lückenschluss – positive Stellungnahme durch Gemeinde
TOP 5
Info über Grundstücksverkehr WBG „Kirchenland“ Wiederau –
Kenntnisnahme
TOP 6
Info vom Bürgermeister über jetzigen Stand der Errichtung „Kalthalle“ Fa. Kluge, Königshain
TOP 7
Forderung des Eigentümers auf Nutzungsentgelt für Vereinbarung
Thälmann-Hain Stein, aufgrund der Erhöhung der Grundsteuer –
Info durch Bgm.
TOP 8
Info über Erhalt Zuwendungsbescheid – Weg Eickner – Streine
vom 10.05.2016 – Terminkette, Problem Überschneidung von
Baumaßnahmen,
TOP 9
Info über Stand Vorbereitung Stützmauerbau in Stein – Hochwasser-Schaden aus 2013, Planungsbüro Uhlig & Wehling,
TOP 10
Stand Vorbereitung 2. Bauabschnitt „Gartenstraße Wiederau“ mit
Planungsbüro Melioplan, Bauzeit – Problem,
TOP 11
Stand – Außensanierung 2. Bauabschnitt Kindergarten Wiederau,
– Eingang 1. Nachtrag der Fa. Wagner, Stand Fliesenleger-, Malerund Dachdeckerarbeiten;
Bemerkung eines BA-Mitgliedes – freiliegender Blitzschutz –
schriftlich bestätigen, dass Einbau in Dämmung richtig ist – telefonische Aufforderung an Ing. Lochschmidt am 27.05. durch Bauamt
TOP 12
Stand Stützmauerbau Wiederau S 247 (LASuV), Anlieger-Problem;
Bemerkung: Besuch nächste Bauberatung am 31.05.2016 um 9.00
Uhr durch E. Vogel
TOP 13
Stand Bauwerk K 8259 OL Stein – Ausfahrt des neuen Grundstückseigentümers, einschließlich Abbruch Haus,
TOP 14
Stellungnahme zur Festsetzung des Landschaftsschutzgebietes
Mulden- und Chemnitztal,
TOP 15
VSI – Angebote über Dünnschichtbeläge zur Reparatur von verschiedenen Gemeindestraßen:
Zur Kaufhalle, Königshainer Str., Kirchberg
TOP 16
Info: Wanderweg im Wiedertal durch Fa. Wolff fertiggestellt.
4
TOP 17
Bemerkung eines Bauausschussmitgliedes:
– Königshainer Wald – Zustand der Claußnitzer Str. dringend
sanierungsbedürftig,
– Stand Brücke bei Fa. Künzel Königshain
– Ausschreibung Mitarbeiter Bauamt – Ausführungen Bgm.
E. Vogel
BEKANNTMACHUNG
DER
GRUNDSCHULE
Grundschule Wiederau
Zur Kaufhalle 1a, 09306 Königshain-Wiederau
Die Anmeldung der Schulanfänger für das Schuljahr
2017/18 erfolgt:
Mittwoch,
03.08.2016
07.30 Uhr bis 11.00 Uhr und
15.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Freitag,
05.08.2016
07.30 Uhr bis 11.00 Uhr
Montag,
08.08.2016
07.30 Uhr bis 11.00 Uhr
Mittwoch,
10.08.2016
07.30 Uhr bis 11.00 Uhr
Freitag,
12.08.2016
07.30 Uhr bis 11.00 Uhr
im Sekretariat der Grundschule Wiederau.
Bitte bringen Sie zur Anmeldung die Geburtsurkunde Ihres Kindes
und falls vorhanden, eine Sorgerechtserklärung mit.
Die Schulaufnahmeuntersuchung durch das Gesundheitsamt findet zu einem späteren Zeitpunkt statt. Sie werden darüber rechtzeitig informiert.
Die Anmeldung wird auf der Grundlage des Sächsischen Schulgesetzes, § 27 „Beginn der Schulpflicht“, durchgeführt.
(1) Mit dem Beginn des Schuljahres werden alle Kinder, die bis
zum 30. Juni des laufenden Kalenderjahres das sechste Lebensjahr vollendet haben, schulpflichtig. Als schulpflichtig
gelten auch Kinder, die bis zum 30. September des laufenden
Kalenderjahres das sechste Lebensjahr vollendet haben und
von den Eltern in der Schule angemeldet wurden.
(2) Kinder, die noch nicht schulpflichtig sind, können auf Antrag
der Eltern zum Anfang des Schuljahres in die Grundschule aufgenommen werden, wenn sie den für den Schulbesuch erforderlichen geistigen und körperlichen Entwicklungsstand besitzen.
Ist es Ihnen nicht möglich zu o. g. Terminen zu erscheinen, bitten
wir Sie um telefonische Benachrichtigung unter 037202/8468.
gez. D. Weber, Schulleiterin
Spruch des Monats
Das Leben der Eltern ist ein Buch,
in dem die Kinder lesen.
Aurelius Augustinus
C
M
Y
K
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
BÜCHEREIEN
Das Licht der Welt
Königshain – in der ehemaligen Schule
montags von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
erblickten
Wiederau – im Museum
dienstags von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr
■ im Ortsteil Wiederau:
Finn Bernhardt, am 28. Mai 2016, das 2. Kind
der Eltern Iris Bernhardt und Rocco Böttcher
Die Fahrbibliothek kommt:
■ nach Topfseifersdorf
am Mittwoch, d. 20.07.2016
von 15.00 bis 16.00 Uhr
Standort: Dorfplatz
Anna Elvers, am 15. Juni 2016, das 2. Kind
der Eltern Cindy und Andreas Elvers.
■ und im Ortsteil Topfseifersdorf:
Bella Florentine Alexandra Pietsch,
am 8. Juni 2016, das 3. Kind
der Eltern Jenny und Daniel Pietsch
■ nach Stein
am Mittwoch, dem 29.06.2016 von 14.30 bis 15.30 Uhr
und am Mittwoch, d. 27.07.2016 von 14.30 bis 15.30 Uhr
Ausweich-Standort: Containerplatz – Nähe Gärtnerei Zocher
Infos unter: www.fahrbiliothek.bbopac.de
Telefon: 037207/99320
Wir gratulieren den Eltern recht herzlich und wünschen
ihnen viel Freude, gutes Gedeihen und eine glückliche
Zukunft mit ihren Kindern.
Ausfahrt in die Partnergemeinde
WIR
GRATULIEREN
Liebe Einwohner,
am Wochenende 08. und 09.10.2016 sind wir in unsere
Partnergemeinde Münchsteinach im Steigerwald eingeladen.
Die Fahrt beginnt am 08.10. morgens und wir sind am
09.10. am späten Nachmittag zurück.
Wir gratulieren allen Jubilarinnen und
Jubilaren ganz herzlich, die im Monat
Juni Geburtstag haben und wünschen
hiermit alles Gute, viel Gesundheit
und einen schönen Lebensabend.
Folgende Personen aus unserer Gemeinde feiern ein rundes Jubiläum in diesem Monat:
Interessenten melden sich bitte
im Sekretariat (037202/8040).
■ OT Königshain
Häsler, Ursula
Barucki, Bernd
Flanze, Hannelore
zum 70. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
■ OT Stein
Matthes, Gottfried
zum 80. Geburtstag
■ OT Topfseifersdorf
Geppert, Marina
zum 70. Geburtstag
■ OT Wiederau
Schlimper, Marga
zum 90. Geburtstag
Es feierten das Fest der Diamantenen
Hochzeit
Johannes & Siegrid Starke
am 16. Juni 2016 in Topfseifersdorf
und Artur & Liane Deising
am 17. Juni 2016 in Königshain
Voigt, Bürgermeister
Ärztlichen Notfalldienst
Montag, Dienstag, Donnerstag
und Mittwoch, Freitag
sowie an den Wochenenden
von 19.00 bis 07.00 Uhr
von 14.00 bis 07.00 Uhr
von 07.00 bis 07.00 Uhr.
Der Bereitschaftsarzt ist über die Rettungsleitstelle
Tel. 116117 zu erfragen.
In dringenden Notfällen rufen Sie die 112.
■ Hilfe für Frauen in Not (24 Stunden)
Frauenschutzhaus Freiberg
Tel./Fax 03731-22561
Mail: [email protected]
Goldenen Hochzeit im Mai
Klaus & Ursula Häsler in Königshain
und Reinhard & Marina Geppert in Topfseifersdorf
WEITERE INFORMATIONEN
UNTER
C
M
Y
K
Dazu gratulieren wir ganz herzlich und wünschen weiterhin Gesundheit und Wohlergehen.
WWW. KOENIGSHAIN - WIEDERAU . DE
5
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
BEKANNTMACHUNG ZWECKVERBAND „CHEMNITZTALRADWEG“
Bekanntmachung Haushaltssatzung des Zweckverbandes „Chemnitztalradweg“
für das Haushaltsjahr 2016
Aufgrund von § 74 der Gemeindeordnung für den Freistaat
Sachsen (SächsGemO) in der jeweils geltenden Fassung
hat die Zweckverbandsversammlung in der Sitzung am
10.05.2016 folgende Haushaltssatzung erlassen:
§1
Der Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2016, der die für die Erfüllung der Aufgaben des Zweckverbandes „Chemnitztalradweg“
voraussichtlich anfallenden Erträge und entstehenden Aufwendungen sowie die eingehenden Einzahlungen und zu leistenden
Auszahlungen enthält, wird:
im Ergebnishaushalt mit dem
– Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf
– Gesamtbetrag der ordentlichen
Aufwendungen auf
– Saldo aus den ordentlichen Erträgen und
Aufwendungen (ordentliches Ergebnis) auf
– Betrag der veranschlagten Abdeckung von
Fehlbeträgen des ordentlichen Ergebnisses aus
Vorjahren auf
– Saldo aus den ordentlichen Erträgen und
Aufwendungen einschließlich der Abdeckung
von Fehlbeträgen des ordentlichen
Ergebnisses aus Vorjahren (veranschlagtes
ordentliches Ergebnis) auf
– Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf
– Gesamtbetrag der außerordentlichen
Aufwendungen auf
– Saldo aus den außerordentlichen Erträgen
und Aufwendungen (Sonderergebnis) auf
– Betrag der veranschlagten Abdeckung von
Fehlbeträgen des Sonderergebnisses aus
Vorjahren auf
– Saldo aus den außerordentlichen Erträgen
und Aufwendungen einschließlich der
Abdeckung von Fehlbeträgen des
Sonderergebnisses aus Vorjahren
(veranschlagtes Sonderergebnis) auf
– Gesamtbetrag des veranschlagten ordentlichen
Ergebnisses auf
– Gesamtbetrag des veranschlagten
Sonderergebnisses auf
– Gesamtergebnis auf
im Finanzhaushalt mit dem
– Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender
Verwaltungstätigkeit auf
– Gesamtbetrag der Auszahlungen aus
laufender Verwaltungstätigkeit auf
– Zahlungsmittelüberschuss oder -bedarf aus
laufender Verwaltungstätigkeit als Saldo der
Gesamtbeträge der Einzahlungen und
Auszahlungen aus laufender
Verwaltungstätigkeit auf
6
14.000 €
12.600 €
1.400 €
0€
1.400 €
0€
0€
– Gesamtbetrag der Einzahlungen aus
Investitionstätigkeit auf
– Gesamtbetrag der Auszahlungen aus
Investitionstätigkeit auf
– Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen
aus Investitionstätigkeit
– Finanzierungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag
als Saldo aus dem Zahlungsmittelüberschuss
oder - fehlbetrag aus laufender
Verwaltungstätigkeit und dem Saldo der
Gesamtbeträge der Einzahlungen und
Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf
– Gesamtbetrag der Einzahlungen aus
Finanzierungstätigkeit auf
– Gesamtbetrag der Auszahlungen aus
Finanzierungstätigkeit auf
– Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen
aus Finanzierungstätigkeit auf
– Saldo aus Finanzierungsmittelüberschuss oder
-fehlbetrag und Saldo der Einzahlungen und
Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit als
Änderung des Finanzmittelbestandes auf
festgesetzt.
603.300 €
40.500 €
41.900 €
0€
0€
0€
41.900 €
§2
Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen
werden nicht veranschlagt.
§3
Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt.
0€
§4
Kassenkredite werden nicht veranschlagt.
0€
§5
Als Umlagen werden festgesetzt
die Verbandsumlage auf
die Investitionsumlage auf
0€
643.800 €
3.000,00 €
60.000,00 €
Die Umlagen werden je zu einem Sechstel auf die Verbandsmitglieder umgelegt.
1.400 €
Claußnitz, den 02.06.2016
0€
1.400 €
Hermsdorf,
Verbandsvorsitzender
14.000 €
12.600 €
1.400 €
Siegel
Das Landratsamt Mittelsachsen als Rechtsaufsichtsbehörde hat
am 30.05.2016 unter Az. 0.003-11150101.ZV CTRW.Wa folgenden Bescheid erlassen:
1. Die Gesetzmäßigkeit der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2016 des ZV „Chemnitztalradweg“ (Beschluss-Nr. CTRW
04/16 der Verbandsversammlung) wird bestätigt.
2. Für den Erlass dieses Bescheides werden keine Kosten erhoben.
C
M
Y
K
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
Haushaltsplan liegt aus
Gemäß § 76 Abs. 3 i.V.m. § 77 Abs. 1 der Gemeindeordnung für
den Freistaat Sachsen (SächsGemO), vom 21. April 1993
(SächsGVBl. S. 301, 445) in der Fassung der Bekanntmachung
vom 18. März 2003 (SächsGVBl. S. 55, 159), zuletzt geändert
durch Art. 18 des Gesetzes vom 19. April 2015 (SächsGVBl. S.
349), liegt der Haushaltsplan 2016 in der Zeit von Montag, dem
04.07.2016 bis Mittwoch, den 13.07.2016 (jeweils einschließlich)
in der Kämmerei der Gemeindeverwaltung Claußnitz, während
der Dienstzeiten zur öffentlichen Einsichtnahme aus. Zusätzlich
zu den üblichen Öffnungszeiten liegt der Haushaltsplan mittwochs und freitags von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr aus und kann eingesehen werden.
Hermsdorf
Verbandsvorsitzender
WIRTSCHAFT
IN
MITTELSACHSEN
Mittelsächsisches Karriereportal
soll aufgebaut werden
– bereits 170 Angebote unter online
Imagekampagnen sind wichtig für die Aufmerksamkeit.
Doch ist diese erst einmal errungen, kommt es darauf an,
insbesondere Fachkräfte in die Region zu holen. Im Rahmen der Woche der offenen Unternehmen war es die mittelsächsische Unternehmerschaft, die ein regionales Jobportal anregte, das neben Voll- und Teilzeitstellen dem Bereich der Berufsorientierung ein stärkeres Augenmerkt
schenken soll. Ende Mai startete das mittelsächsiche Karriereportal unter www.wirtschaft-in-mittelsachsen.de mit
170 Angeboten und es soll weiter ausgebaut werden.
Firmen können unter der Rubrik Fachkräfte von einem umfangreichen Serviceangebot profitieren, welches sich
durch den regionalen mittelsächsischen Bezug besonders
auszeichnet. Praktika und Ferienangebote, allgemeine Angebote der Berufsorientierung wie zum Beispiel der
Lehrerpraxistag können dort veröffentlicht werden. Auch
soll es neben den Voll- und Teilzeitstellen Angebote für
Studenten geben.
Welche Daten werden erfasst? Zunächst die sogenannten Visitenkartenangaben aus der Firmendatenbank, worüber auch der Eintrag durch die Firmen selbst vorgenommen werden kann. Darüber hinaus natürlich die Informationen zu den jeweiligen Angeboten. Die Daten können
durch die Unternehmen selbst aktuell gehalten werden. Es
ist geplant, dass das Referat Wirtschaftsförderung ebenfalls
in allen fachkräftebezogenen Projekten, wie der Woche
der offenen Unternehmen, auf das Portal zugreift. Perspektivisch wird es auch einen „Job des Monats“ geben, der
über die Social-Media-Kanäle vorgestellt werden wird. Interessenten dafür gibt es schon.
C
M
Y
K
Firmen melden sich kostenfrei unter
www.wirtschaft-in-mittelsachsen.de/wirtschaft/
firmendatenbank.html an.
DIE POLIZEI
INFORMIERT
Verhalten nach einem Verkehrsunfall
Ein Verkehrsunfall ist immer eine ärgerliche Angelegenheit. Auch
wenn einem der Schreck noch in den Gliedern steckt, ist man gut
beraten, einen kühlen Kopf zu bewahren und an einige Dinge zu
denken.
Wichtig ist, sich nie unerlaubt vom Unfallort zu entfernen. Das unerlaubte Entfernen vom Unfallort stellt eine Straftat und gleichzeitig eine Ordnungswidrigkeit dar. Der Verursacher hat eine angemessene Zeit zu warten, wenn zum Beispiel bei einem Parkplatzschaden der Fahrer des anderen Fahrzeuges nicht vor Ort ist. Eine
festgeschriebene Wartefrist gibt der Gesetzgeber hier nicht vor,
sondern dies obliegt dem Einzelfall. Man muss eine nach den Umständen angemessene Zeit gewartet haben, so der Gesetzgeber.
Sollte kein Unfallbeteiligter vor Ort erscheinen, ist man gut beraten, eine nahe gelegene Polizeidienststelle zu informieren. Ein
Zettel an der Windschutzscheibe ist nicht ausreichend und erfüllt
bereits den Tatbestand der Unfallflucht.
Bei einem Verkehrsunfall mit verletzten Personen ist der Rettungsdienst unter 112 zu verständigen und selbst, sofern erforderlich, Erste Hilfe zu leisten.
Nach jedem Unfall ist die Unfallstelle zu sichern, damit der nachfolgende Verkehr nicht gefährdet wird.
Bei einem Unfall mit geringem Schaden (Scheinwerferglas usw.)
sollte die Unfallstelle unverzüglich geräumt werden, damit der
Verkehrsfluss nicht beeinträchtigt wird. Die Markierung der Stellung der Fahrzeuge reicht in diesem Fall aus.
Wenn zur Unfallaufnahme keine Polizei hinzugezogen wird, sollten alle Beteiligten darauf achten, dass folgende Daten ausgetauscht werden:
– die vollständigen Daten aller Beteiligten und ggf. von Zeugen,
– das amtliche Kennzeichen muss notiert werden,
– Name der Versicherung und die Nummer des Versicherungsscheines notieren,
– Ort, Zeit und Datum vom Verkehrsunfall notieren,
– Fertigung einer Skizze bzw. Aufnahme von Bildern mit einer
Kamera oder dem Handy,
– die Unfallstelle sollte aus verschiedenen Positionen fotografiert werden.
Bei Unfällen mit ausländischen Fahrzeugen sollte man sich die
grüne Versicherungskarte zeigen lassen. Es ist aber nicht in jedem
Land das Mitführen dieser grünen Karte vorgeschrieben.
Die Polizei sollte in jedem Fall gerufen werden:
– wenn es verletzte Personen gibt,
– wenn Alkohol oder Drogen eine mögliche Unfallursache sein
könnte,
– wenn man den Eindruck hat, dass der Unfall vorgetäuscht wurde.
Niemals vor Ort Verträge zur Schadensregulierung bzw. ein
Schuldbekenntnis unterzeichnen.
Ihre Bürgerpolizistin Sandra Merkel
7
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
Straßenbau in Stein geht voran
Stein: Mit dem Einbau eines 3,50 Meter tiefen Energieumwandlungsschachtes aus Kunststoff soll die Fließgeschwindigkeit im
Regenwasserkanal vor Einleitung in den Dorfbach reduziert werden. Die Kosten für die Erneuerung des Durchlasses mit Stützmauern sowie die notwendigen Kanalarbeiten belaufen sich auf
zirka 600.000 Euro.
Auf der Baustelle der Landesanstalt für Straßenbau und Verkehr
sind die Schalungsarbeiten am 18. und letzten Stützmauersegment
durch die Kollegen der Bauunternehmung Arlt/Frankenhain erfolgt.
Einbau eines Energieumwandlungsschachtes auf der Baustelle im
Königshain-Wiederauer Ortsteil Stein.
Foto: A. Funke
BILDREPORT
TEXT
UND
DER G EMEINDE
FOTOS: E. VOGEL
Auf dem Foto vom 18.05.2016
ist zu sehen, dass die Mitarbeiter der Baufirma BTOe Oelsnitz
auf der Landkreisbaustelle im
OT Stein auf schwere Felsbrocken gestoßen sind. Die
Überwindung dieser Hindernis- Die Kappen der Felder 1 und 2 sind schon ausgeschalt. Beide Fose wird weiteren Zeitverzug für tos wurden am 15.06.2016 aufgenommen.
die geplante Terminkette bringen.
Historisches
Foto
vom
06.06.2016. Das mehr als ein
Jahrzehnt leerstehende Fachwerkhaus sieht dem Abriss trotzig entgegen.
Bei der Bauberatung am 17.05.2016 wurden an der Wiederauer
Kindergartenbaustelle die folgenden Arbeiten zwischen den Gewerken Fassade, Dach, Blitzschutz und Natursteinarbeiten abgestimmt.
Fliesenlegermeister Andreas Streine (re.) verlegt am 09.06.2016
gemeinsam mit seinen Kollegen Rocco Ecobichon (li.) und Frank
Lässig die Natursteinplatten auf die vorbereiteten Podeste.
8
C
M
Y
K
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
Zur Bauberatung am 14.06.2016 ist zu verzeichnen, dass nach abgeschlossener Wärmedämmung die Putzarbeiten des Malergewerkes laufen. Für Herrn Tyrner stehen die Dachdeckerarbeiten kurz
vor dem Abschluss, so dass dringend die Schmiedearbeiten durch
Herrn Martin Müller gefragt sind.
Zwei Papas von Kindern unserer Grundschule/Hort sind am Freitag, dem 03.06.2016 nach Feierabend auf dem Außengelände mit
dem Anlegen der Fundamentgruben für die neue Schaukel beschäftigt. Tilo Bierbaum auf dem Bagger und Marco Vogel beim
ausnivellieren.
Danke für den kostenlosen Einsatz und ihrer Firma HTM für die
Baggerausleihe.
Sportplatzpflege an der Kleinsportanlage Topfseifersdorf durch
die Bauhofmitarbeiter am 31.05.2016.
C
M
Y
K
Michael Grundmann und Pierre Hüttl unterstützen den Gemeindebauhof seit einigen Wochen bei einigen Grünlandpflegearbeiten. Auf unserem Foto vom 13.06.2016 pflegen sie den Durchlass
mit Vorsatzbecken an der Claußnitzer Straße in Königshain.
Endgültige Bauabnahme am Wanderweg im Wiedertal. Nach der
Brücke sind nun auch die zwei gröbsten Ausspülungen durch die
Straßen- und Wegebaufirma Wolff/Milkau beseitigt und zwei neue
Geländer angebracht.
9
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
Die Verlängerung der Stützmauer an der Gemeindestraße „Weg
Eickner – Streine“ steht kurz vor der Realisierung. Die AngebotsFeuchtwarmes Wetter mit Nebeldunst am 24.05.2016 an der
eröffnung ist für 30.06.2016 vorgesehen.
Straße nach Frankenau.
SUCHBILDER
DES
MONATS
Die „Rathausbienen“ schwärmen am 02.06.2016 aus und Uwe Suchbild 1: Baumgruppe im März. Wer kennt den Standort?
Bierbaum fängt sie wieder ein.
Suchbild 2: Südterrasse am Giebel. Wer benennt den Vierseithof?
Blindschleiche im Wiedertal am 31.05.2016
10
Suchbild 3: Wo kann man den „Ein-Mann-Bungalow“ mit Drahtwächter auf dem Zaun entdecken?
C
M
Y
K
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
Auflösung der Suchbilder vom Mai
Suchbild 1: Dieses zeigt das Wohnhaus von Stephan und Sigrid
Beck in der Königshainer Straße in Wiederau, dessen Fassade inzwischen einen frischen Farbanstrich bekommen hat. Suchbild
2: Den Vorgarten in Frühlingspracht entdeckte der Fotograf bei
Erhard und Christa Ferks in Königshain. Suchbild 3: Eine der
schönsten Pflanzenkläranlagen der Gemeinde wurde bei Bernd
und Birgit Naumann in der Steiner Felsenstraße entdeckt.
Suchbild 4: Zwischen den blühenden Obstbäumen war das Einfamilienhaus von Andreas und Monika Langner am Ortseingang
von Königshain zu sehen.
Alle Suchbilder nannten uns Siegfried Streine, Martina Richter, Annelies Lempio und Thomas, Franziska und Louisa
Marie Schmidt alle Wiederau sowie Christian und Rita Lohmann aus Stein. Das Suchbild 4 wussten auch Silke und Manuel
Reithe aus Königshain.
SENIOREN
Tagesfahrt ins Leipziger Neuseenland
Wir wurden nicht enttäuscht. Mit einem schmackhaften Getränk
und auf weichen Polstern sitzend, wurde es eine gemütliche Stunde. Nach der anschließenden Fahrt durch viele hübsche Orte und
eine blühende Natur kamen wir in Zeulenroda am schmucken
Seehotel an. Dort warteten nicht nur Kaffee und Kuchen auf uns,
sondern im Panorama-Restaurant auch eine Superaussicht. Gut gelaunt und von Sonnenstrahlen begleitet, fuhren wir nach Stein
zurück.
Wir Frauen vom Seniorenverein hoffen, dass alle Mitreisenden,
auch unser Bürgermeister, diesen Tag genießen konnten.
Helga Steinert, Seniorenverein Stein e.V.
Liebe Königshainer Seniorinnen und Senioren!
Herzlich laden wir Sie ein, zu einer interessanten Tagesfahrt ins Leipziger Neuseenland am 26.07.2016. Abfahrt:
9.00 Uhr an allen Haltestellen.
Programm: Im modernen Reisebus fahren wir vorbei an Borna mit
der kleinen versetzten Kirche von Hoyersdorf, nach dem Hainer
See mit seiner neuen Seepromenade kommen wir zum Zwenkauer See. Nach dem Mittagessen heißt es Leinen los zu einer Schifffahrt über den Markleeberger See. Durch die Kanuparkschleuse
überwinden wir den Höhenunterschied zum Störmthaler See.
Nun geht es vorbei an der schwimmenden Kirche „Vineta“ zum
neuen Urlaubsdomizil „Lagovita“. Auf der Heimreise legen wir
noch einen Stopp zum Abendessen ein.
Preis: 48,00 Euro pro Person
Die Kassierung findet am 18.07.2016 in der Zeit von 15.00 bis
15.30 Uhr auf dem Parkplatz an der Turnhalle statt.
Weiterhin möchten wir Sie einladen zum „Sommerbasteln“ am
05.07.2016 mit Frau Barbara Lieback.
Treffpunkt ist 14.30 Uhr im Kinderraum an der Kirche.
Auf ihre Teilnahme an beiden Veranstaltungen freuen sich
Karl-Heinz und Steffi Grunz.
Steiner Seniorenausfahrt 2016
C
M
Y
K
Am 25. Mai fuhr uns ein Reisebus ins Obere Vogtland. Nach einem kurzen Abstecher an die Göltzschtalbrücke brachte uns der
Bus auf den Kuhberg bei Netzschkau. Dort wurde der 21m hohe
Aussichtsturm bestaunt und von einigen sogar bestiegen. Die
Fernsicht war trotz des etwas trüben Wetters recht gut. Obwohl
die Gartenbahn nicht so recht funktionierte, machte uns die tolle
Anlage am Turm, auf der sie Kreise zieht, großen Spaß. Das
Mittagessen in der Kuhbergbaude schmeckte allen gut und wir
freuten uns schon auf die Schifffahrt auf der Talsperre Pöhl.
11
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
VEREINSNACHRICHTEN
26. Topfseifersdorfer Dorf- und Heimatfest…
… 2016 ist Geschichte und war das Sonnigste und Wärmste seit
vielen Jahren.
Nach dem Bierfassanstich und dem Duo Oriental tanzten die Besucher am Freitag bis 3:00 Uhr in der Nacht zu tollen Hits, aufgelegt von unserem DJ Silvio. Das Highlight für viele der weiblichen
Gäste war natürlich die männliche Mitternachtsüberraschung.
Traditionell begann der Samstag mit einem Fußballturnier, an dem
fünf Mannschaften teilnahmen. Sieger wurde die 1. Mannschaft
des SSFV e.V. Fortuna Topfseifersdorf vor Ottendorf und Greifendorf. Seit vielen Jahren war das mal wieder fällig und der verdiente Lohn für unsere Top’ser Fußballer.
Auf dem Nachmittagsprogramm stand natürlich unser traditionelles Vogelschießen. Dieses erfreut
sich nach wie vor großer
Beliebtheit, 22 Schützen
kämpften um den Siegerpokal.
Das Angebot mit Hüpfburg, Kutschfahrten, dem
Freizeitfranz und der Bastelstraße der Naturschutzstation Weiditz
sorgte bei den Kindern für Abwechslung und Spaß.
Die beliebte Topfseifersdorfer Kaffeetafel und die Lust auf gemütliches Beisammensein mit Kaffeeklatsch und ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm lockte die Gäste am Nachmittag in
das Festzelt.
nach Mitternacht. An diesem Abend erlebten die Herren der
Schöpfung eine tolle Mitternachtsüberraschung.
Nach dem Festgottesdienst am Sonntag stand ab 14:00 Uhr das beliebte Gaudisportfest auf dem Programm, bei dem es wieder viele
Preise zu erringen gab.
Die Männer kämpften währenddessen um den Sieg im Fußballgolf, diese Disziplin stand dieses Jahr zum zweiten Mal auf dem
Programm und sorgt zunehmend für Begeisterung. Dennis Fuhrmann hieß der glückliche Gewinner.
Im Zelt konnte man es sich wieder bei Kaffee und leckerem Kuchen richtig gut gehen lassen und die tolle Zirkusschau mit
lustigen Affen uvm. begeisterte die Kinder genauso wie die Erwachsenen.
Bei dem diesjährige Dorfsketch, vorgetragen von Tilo Last, Daniel
Pietsch sowie Bastian Zwinzscher, bebte das Festzelt und manch
einer hatte am nächsten Tag Muskelkater vom Lachen.
Zum Abschluss unseres Festes fand wieder das beliebte Maßkrugstemmen (1 Liter) für Frauen, Männer und Kinder statt, welches
in diesem Jahr Carola Fuhrmann, Daniel Pietsch und Nathalie
Franz für sich entscheiden konnten.
Mit gemütlichem Beisammensein und den letzten Tänzen zu Klängen aus Silvios Boxen endete das 26. Dorffest am Sonntagabend.
Wir danken allen fleißigen Helfern, Sponsoren, Organisatoren vor
allem auch allen kleinen und großen Festbesuchern, ohne die so
ein Fest nie stattfinden könnte!
Wer Anregungen für die Durchführung unseres nächsten Dorffestes hat, kann sich gern bei einem Mitglied unseres Festkomitees
melden. Ehrhard Vogel, Marion und Andreas Köller, Ingolf Kapalla, Simone Seifert, Rolf und Inge Hartmann, Gerd Großmann, Gabi
Zwinzscher, Holger Franz, Marco Vogel, Jens Fuhrmann, Antje
Dargatz, Frank Straube und Bianca Eppendörfer treffen sich regelmäßig zu Sitzungen und bereiten das Dorffest vor. Wichtig ist es
für uns, weiterhin bewusst unsere Traditionen sowie ein gutes
Miteinander zu pflegen, damit viel Gutes und hart Erarbeitetes
nicht auf der Strecke bleibt.
Wir feiern unser 27. Dorf- und Heimatfest im nächsten Jahr
am 3. Maiwochenende vom 19.05. bis 21.05.2017.
Nachdem beim Vogelschießen Federn, Hälse, Flügel usw. mit der
Armbrust abgeschossen waren, ging es wieder um die Wurst beziehungsweise um den Siegerpokal. In dieser Phase kommt eine
stärkere Armbrust zum Einsatz. Es sind viele Treffer nötig, um das
Herz zu spalten und lockern bevor es fällt und der Sieger gekürt
werden kann.
Der Schütze hat letztendlich Glück, wenn die
Vorhergehenden
das
Fotos: E. Vogel und Verein
Herz genug gelockert
und gespalten haben.
Zum dritten Mal gelang
es Rainer Köppke den
goldenen Schuss abzugeben und die Schützen feierten ihren König 2016
in gewohnt zünftiger
Runde.
Viele Festbesucher erfreuten sich am Abend
an den Milkauer Schalmeien, dem Fackelumzug und dem anschließenden fantastischen
Höhenfeuerwerk. Gefeiert und getanzt wurde
dann wieder bis weit
12
C
M
Y
K
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
C
M
Y
K
13
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
Dankeschön
Ein besonderes Anliegen von mir ist, dass ich mich bei „meinem“ 1. Kaffee- und Kuchenteam bedanken möchte, die mir
seit 26 Jahren die Treue gehalten haben. Maria Hegewald, Silvia Müller, Irene Großmann und Regina Müller standen viele
Jahre samstags und sonntags in der Kaffeeküche und verkauften leckeren Kuchen.
Seit ein paar Jahren gibt es neue Teams im Verkauf, aber die
Kuchenannahme übernahmen nach wie vor Silvia Müller, Maria Hegewald und Regina Müller.
Silvia Müller (79) und Maria Hegewald (76) begrüßten dieses
Jahr letztmalig alle Kuchenbäckerinnen mit ihrer unvergleichlichen charmanten Art.
Ein großes Dankeschön für die letzten 26 Jahre an eurer Seite.
Bianca Eppendörfer
14
C
M
Y
K
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
Vereinsfest Königshain
Seit Monaten waren die Mitglieder des Kulturvereins mit den Vorbereitungen beschäftigt. Sollte es doch ein Vereinsfest werden,
das für alle Besucher etwas bereithält. Dabei sind die Ideen und
Vorstellungen für das Samstagabendprogramm lange Gesprächsthema Nr. 1 gewesen.
Nachdem unsere fleißigen Helfer und Reinigungskräfte das Festgelände aufgebaut hatten und die Tische die Besucher festlich begrüßten, begann das Vereinsfest am Samstag, dem 04.06.2016,
14.00 Uhr. Die Feuerwehr lud zum Gaudisportfest ein. Leider war
es etwas spärlich besucht, aber für alle, die dabei waren, ein Erlebnis.
Natürlich hatte das Team um Steffi Grunz wieder zum Kaffee und
Kuchen geladen. Ein großes Dankeschön an die fleißigen Tortenbäcker.
Schon nicht mehr wegzudenken ist der Auftritt unserer Kinder
aus der Grundschule. Danke für euer tolles Programm und euren
Eltern, die sich die Zeit dafür nahmen.
Ganz nebenbei, aber durch viel Arbeit von Thomas Enge und seinem Team, wurde eine Sau am Spieß gegrillt – die einfach nur
schmackhaft und lecker war.
sowie an Familie Künzel, die den Kinderrasentraktorparcours
durchführte.
Zum Abschluss des Festes traten unsere Kindergartenkinder auf.
Sie luden uns zu Knirpsenland-TV ein und alle Besucher und auch
die Eltern waren begeistert. Danke, liebe Erzieherinnen, Kinder
und Eltern!
Das erste Mal haben wir eine Tombola durchgeführt. Die Besucher unseres Festes am Sonntag konnten leider kein Glückslos
mehr ziehen, da am Samstag alle Lose ihre hoffentlich glücklichen
Gewinner fanden. Danke an alle, die unsere Tombola mit tollen
Preisen unterstützt haben.
Danken möchten wir unseren Besuchern, allen Helfern vor und
hinter den Kulissen, den beteiligten Vereinen, der Technik um
Jens Ulbricht sowie den zahlreichen Sponsoren und Gönnern unseres Festes.
Unser Fest 2016 ist Geschichte, was bleibt sind die schönen Erinnerungen und die Vorfreude auf das nächste Fest, bei dem wir Sie
wieder gern begrüßen würden.
Bettina Voigt
Die Aufregung aller Organisatoren und Mitwirkenden der Sams- Fotos: Johannes Voigt
tag-Abendshow „Let’s Dance“ war groß – aber es wurde eine sicher unvergesslich schöne Show. Unsere Moderatorin Daniela
Weber führte die Zuschauer durch das Programm. Die Tanzpaare
Jens und Kati Hildebrandt, Rico und Romy Nötzold und Ramona
und Mario Künzel zeigten ihr tänzerisches Können und sorgten so
für staunende und bewundernde Blicke. Sie haben sich den Applaus und unseren Dank wohl verdient!!!!!! Danke auch an das
Tanzpaar Martina und Frank Reimelt, die Bauchtanzmädchen,
Marcel Eulitz, Uwe Bierbaum und Steffi Weidner und die „kritische“ Jury mit Oliver Franke, Steffi Weidner und Herrn Müller.
Die Breakdance-Gruppe heizte dem Publikum richtig ein und bildete den Abschluss von „Let’s Dance“.
Für alle, die selbst das Tanzbein schwingen wollten, gab es Discomusik bis tief in die Nacht. Natürlich hatte auch Inka Schmidt und
ihr Team wieder die Bowle-Bar geöffnet. Ein Dankeschön an alle
Bowle-Mixer – eure Bowlen fanden reißenden Absatz.
Der letzte Höhepunkt an diesem Tag war das schöne Feuerwerk
der Feuerwehr Königshain.
Frühzeitig, am Sonntag, waren die fleißigen Helfer der „Reinigungsbrigade“ und die Köche um Uwe Bierbaum bereits wieder
im Einsatz. Vielen Dank! Ihr habt für ein schönes, sauberes Zelt
und ein leckeres Essen gesorgt.
Und dann kamen auch schon unsere Besucher des Zeltgottesdienstes.
Bei Blasmusik des Wiederauer Blasorchesters zur Mittagszeit gab
es Gulasch, Klöße und Rotkraut aus der Gulaschkanone. Aber
auch andere Köstlichkeiten, Kaffee und Kuchen sowie Eis, das
wieder durch unsere Jugendfeuerwehr verkauft wurde, warteten
auf unsere Besucher.
C
M
Y
K
An neuer Stelle, aber mit denselben zuverlässigen und treuen Organisatoren startete am Sonntag um 14.00 Uhr unser 7. Rasentraktor-Grand-Prix. Bei tollem Wetter und Bedienung durch das
Team vom Bierwagen konnten spannende Rennen verfolgt werden. Die Sieger waren Nick Dietze vor Alexander Seifert und Benjamin Wendt.
Einen großen Dank an alle Beteiligten, Organisatoren und Helfer
15
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
C
M
Y
K
16
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
C
M
Y
K
Liebe Tortenbäcker: Und nicht vergessen. Bitte Tortenplatten bei Steffi Grunz abholen!
17
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
JUNGE REDAKTUERE
Der Naturfilz besteht aus reiner Wolle und kommt aus Wurzen.
Der Nachmittag war echt spannend und interessant für uns. Es
war sehr schön, weil wir wieder viel dazulernen konnten.
Die alten guten echten
„Filzpantoffeln“
Die Jungen Redakteure besuchten die Firma „Hausschuh-Schönfelder“ in Königshain.
Dort konnten wir zuschauen, wie Pantoffeln aus echtem Filz hergestellt werden.
Zuerst wird der Filz ausgestanzt für Schaft, Sohle und Laufsohle.
Dann werden die Teile vernäht, umgewendet und eingefasst. Herr
Merkel sitzt selbst an der Nähmaschine.
Die Brandsohle besteht aus Filz mit Lederfaserpappe verleimt. Im
nächsten Arbeitsgang werden der Schaft und die Brandsohle über
den Leisten gezwickt. Das klingt ganz schön lustig.
Vielen Dank Herr Merkel, dass Sie Zeit für uns hatten.
Auf dem Heimweg hat uns eine heftige Regenhusche überrascht,
danach waren wir alle ziemlich durchnässt. Aber es war trotzdem
irgendwie lustig.
Die Jungen Redakteure
Josephine Werner und
Alexandra Adolf
GRUNDSCHULE WIEDERAU
Zum Schluss wird die Laufsohle angepresst und der Pantoffel ist
fertig. Die Maschinen sind ganz schön laut und es dauert sehr lange, bis ein Pantoffel endlich fertig ist. Herr Merkel darf ja auch
nichts vergessen.
In Königshain werden seit 1935 Pantoffeln hergestellt. 1990 hat
Arndt Merkel das Geschäft vom Opa seiner Frau übernommen.
Bestellungen für Filzpantoffeln kommen aus Hamburg, Düsseldorf, München, Berchtesgaden, Dresden, Berlin. In
Königshain kann man im
Laden, der fast jeden Tag
geöffnet ist, Pantoffeln und
Hausschuhe kaufen und
auch ganz individuell welche bestellen.
18
Die Klasse vier hat Glück
Die Klasse vier ist am 9.5. bis 13.5.2016 in ein wunderschönes
Ferienlager, das sich Kiez Sebnitz nennt, gefahren. Dort gab es
einen Volleyballplatz, einen riesigen Spielplatz und zwei Fußballplätze. Wir wohnten in Zwei- und Vierbettzimmern. Wir hatten
am 9.5.und 12.5. eine Disco mit einem DJ. Es hatten alle viel Spaß,
weil er schöne Musik gespielt hat, bei der man gut tanzen konnte.
Wir waren auch auf dem Dresdner Flughafen. Dort gab es eine
Feuerwehr extra für den Flughafen. Es war sehr interessant. Auf
der Festung Königstein hatten wir eine Führung und waren im
Brunnenhaus. Wir schauten uns auch das Heimatmuseum an.
Dort haben wir etwas über Sebnitz, Umgebindehäuser und die
Kunstblumen erfahren. In Dresden waren wir noch im Hygienemuseum, haben Frau Otto getroffen, ein Eis von Frau Wermann
C
M
Y
K
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
bekommen und die Frauenkirche von innen angeschaut. Es war
sehr schön.
Am Freitag ging es wieder nach Hause. Aber erst waren wir in Riesa in der Nudelfabrik. Dort haben wir erfahren wie Nudeln hergestellt werden.
Wir wollten gar nicht vom Kiez weg.
Vanessa und Jolina, Klasse 4
Liebe Blutspenderinnen
und Blutspender,
an dieser Stelle möchten wir uns ganz herzlich für Ihre
Spenden bedanken. Sie haben nicht nur bedürftigen Menschen geholfen, sondern auch dazu beigetragen, uns diese
tolle Woche zu ermöglichen. In diesem Schuljahr konnten
an den vier Terminen insgesamt 325 Spenden abgenommen werden. Darunter waren auch 14 Erstspender.
Vielen Dank.
Yvette Wermann und die Klasse 4
der Grundschule Wiederau
Nicht vergessen:
Ende August erwartet Sie dann die neue vierte Klasse.
OBERSCHULE CLAUSSNITZ
Großeltern engagieren sich
für unsere Schule
C
M
Y
K
Vor kurzem erhielt
die
Oberschule
Claußnitz durch engagierte Großeltern
eine
großzügige
Spende. Der Flügel
unserer Einrichtung
bedurfte eigentlich
schon lange einer
umfassenden Reparatur. Der Schüler Julian Künzel aus der
Klasse 7b unterstützt
die Schule bei kulturellen Umrahmungen von Veranstaltungen mit viel Engagement und kennt
das Problem. Nun
haben sich Julians
Großeltern dieser Sache angenommen und die Kosten für die Reparatur übernommen. Dafür möchten wir ihnen Dank und Anerkennung aussprechen.
Juni 2016
Kollegium und Schüler
19
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
Kindertag in der Kita „Rasselbande“
mit Jolinchen
„DANKE“
sagen die Kleinsten der Kita „Rasselbande“
Am Freitag, dem 02.10.2015 konnten gleich zwei Jubiläen gefeiert werden, das Bestehen von 15 Jahre KOCH`SCHE und 5 Jahre
Kindertageseinrichtung. Viele Gäste wurden begrüßt, welche auf
das Mitbringen von Geschenken zu Gunsten der Kindertagesstätte
verzichten sollten.
Wir freuten uns über zahlreiche Spenden, von denen eine neue
Rutsche im Krippenbereich der Kita angeschafft werden konnte.
Bereits Ende letzten Jahres wurde diese geliefert und die Kinder
warteten sehnsüchtig auf das Frühjahr und den damit verbundenen Einbau im Garten. Nun war auch noch etwas Geduld gefragt,
denn das neu gesäte Gras musste wachsen. Viel Sonne und Regen
beschleunigte dieses und die Kinder konnten endlich die neue
Rutsche einweihen.
Wir möchten uns auf diesem Weg nochmals bei allen recht herzlich für Ihre Spende anlässlich der Firmenjubiläen der Z&L Unternehmensgruppe bedanken.
Johanniter Kita Knirpsenland
Dieses Jahr haben wir unsere Kindertagsfeier um einen Tag vorverlegt, denn der Terminkalender unseres erwarteten Besuches
war reichlich gefüllt. Die Kinder staunten, als Jolinchen zum
Hoftor hereinspazierte. Bereits seit einem Jahr, begleitet es uns im
Kita-Alltag. Endlich konnten wir es persönlich begrüßen. Gemeinsam machten wir Wettspiele und hatten dabei viel Spaß. Zur Abkühlung an diesem sonnigen Tag gab es für alle ein leckeres Eis,
welches Jolinchen kurz vor seinem Abschied spendierte. Danach
schauten alle Kinder gespannt zum Himmel. Ob sie wohl den Drachenabflug beobachten können?
20
Unsere Knirpse luden am
24. Mai 2016 um 14.30 Uhr
ihre Großeltern zum OmaOpa-Nachmittag in ihre Kita ein. Die Kinder bereiteten sich schon lange auf
diesen Tag vor. Das Programm „Weltreise“ konnten unsere Gäste hautnah
mit „Erna und Else“ erleben. So reisten unsere betuchten Omas, Erna und Else, um die Welt und machten in verschiedenen Ländern der Erde Halt und
zeigten Landestypisches,
wie Tänze, Ballett und Zirkuseinlagen. Am Ende ihrer Reise kamen sie wieder
glücklich und zufrieden in ihrer Heimat, in Königshain an und
wurden von allen Kindern herzlich mit dem Sachsenlied begrüßt.
Gemeinsam wurde Kaffee getrunken und leckere Torte gegessen.
Ein Dankeschön an alle Helfer, die diesen Nachmittag zu einem
„Besonderen“ werden ließen.
C
M
Y
K
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
Das Knirpsenlandteam
Ein ganz besonderer Nachmittag!
C
M
Y
K
Am 24.05.2016 hatten die Kinder der Integrativen JUH KITA „Regenbogen“ Wiederau ihre Omas und Opas in den Kindergarten
eingeladen.
Sie wollten danke sagen für:
* Mittagskind sein * Märchen vorlesen *Kuschelzeit *Bücher- und
Märchenzeit *gemeinsame Ausflüge *gemeinsame Urlaube * die Erfüllung von Extrawünschen und, und, und...
Dafür hatten die Kinder sich gemeinsam mit ihren Erzieherinnen
ein wirklich anspruchsvolles musikalisches Programm ausgedacht. Dreizehn alte und neue Kinderlieder kamen zur Aufführung.
21
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
Die Kinder betonten immer wieder, dass sie diese Lieder alle „aus- Ein wirklich aufregender Tag! Wie meist an solchen Tagen verwendig“ singen können. Natürlich herrschte an diesem Nachmit- ging die Zeit viel zu schnell!
tag eine große Aufregung! Auch das Erzieherteam erlebte ein
Wechselbad der Gefühle, denn die Wetteraussichten waren nicht
gerade rosig. Mit allen zur Verfügung stehenden Mitteln wurde
der Garten regenfest gemacht. Unsere Großeltern erschienen wie
immer sehr pünktlich und in großer Anzahl. Einige von ihnen waren weit angereist, um diesen Nachmittag gemeinsam mit den Enkelkindern zu verbringen. Pünktlich um 15:00 Uhr hörte der Nieselregen auf und ein wunderschöner Kindergesang schallte durch
den Garten! Die Kinder gaben ihr Bestes und die Großeltern waren mächtig stolz auf ihre Enkelkinder. Anschließend wurde gemeinsam Kaffee getrunken und danach klang ein wunderschöner
Nachmittag fröhlich aus!
Unser Dank gilt allen fleißigen Kuchenbäckern, den Sponsoren von
Kaffee und anderen benötigten Dingen, Herrn Heinicke, den Brüdern Rico und Dirk Fuhrmann, Robert und Dietmar Wünsch, Frau
Kahl und allen technischen Mitarbeitern der Kindereinrichtung.
Hurra, endlich ist der Kindertag da!
Der Monat Juni beginnt ja bekanntlich
mit dem Kindertag. Und das war natürlich auch in diesem Jahr wieder so.
Wie immer sollten an diesem Tag Spiel
und Spaß im Vordergrund stehen.
Aber gegen so ein paar kleine Geschenke hatten die Regenbogenkinder
natürlich auch nichts einzuwenden.
Los ging’s wie immer mit einem gemeinsamen Morgenkreis. Doch was
hatte es zu bedeuten, dass Herrn Fahls
Schubkarre in der Mitte des Zimmers
stand? Noch dazu konnte man gar
nicht sehen was drin ist, denn sie war „eingepackt“ und eine
große Schleife war auch dran. Schnell fanden die Kinder heraus,
dass da sicher eine Überraschung drin ist. Und wirklich eine
ganze Schubkarre mit Geschenken für den Garten! Da kamen
Sandlaster, Bagger, kleine Kipper, Autos und Schaufeln hervor.
Das war vielleicht eine Freude!
Nach dem Morgenkreis erwartete die Kinder ein leckeres Frühstücksbuffet. Gut gestärkt ging es mit lustigen, sportlichen Spielen
weiter. Der absolute „Renner“ war das Gummistiefelweitwerfen
und das Wasserbombenwerfen! Dann kam auch noch Besuch aus
dem Pflegeheim. Die Omas und Opas erfreuten sich an den Aktivitäten der Kinder und hatten auch Geschenke im Gepäck.
Doch am nächsten Tag gab es vom Dachdecker Herrn Tyrner
noch für jedes Kind ein persönliches Geschenk. Ein kleines Buch
mit dem Titel „Mein Freund der Dachdecker“. Nochmals vielen
Dank dafür!
Das Regenbogenteam
1, 2, 3, Zuckertüten kommt herbei!
Nachdem unsere geplante Zuckertütensuche am 2.6.2016 wegen
Starkregen und Gewitter buchstäblich ins "Wasser gefallen" war,
starteten wir am 6.6.2016 bei strahlendem Sonnenschein einen
neuen Versuch.
C
M
Y
K
22
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
Neun aufgeregte Schulanfänger folgten der Zuckertütenspur bis
zu unserem Höhlenspielplatz im Klinkholz. Nach einer kleinen
Frühstückspause entdeckten Amelie und Melina ein komisches,
altes Stück Papier, welches zwischen großen Steinen steckte.
Schnell war allen klar, dass es sich nur um eine Schatzkarte handeln konnte. Mit Hilfe dieser Karte fanden wir den Weg in den
Märchenwald. Unterwegs mussten die Schulanfänger bei vielen
Aufgaben ihr Wissen und Können unter Beweis stellen. Gegen
Mittag stellten die Kinder fest, dass sie im Kreis gelaufen waren.
Da kam natürlich Enttäuschung auf. Also wurde beschlossen eine
Pause einzulegen. Zum Glück hatte die Zuckertütenfee für ein
leckeres Mittagessen gesorgt.
Nelly: „Der Bär war sehr süß.“ Jonas: „Mir hat das ganze Zuckertütenfest sehr gefallen.“ Ben: „Besonders gut hat mir der Traktor auf
meiner Zuckertüte gefallen.“ Diara: „Als ich die Zuckertüte vom
Bär bekommen habe, war das sehr schön!“
Amelie: „Im Märchenwald fand ich es etwas gruselig.“
Jayden-Noel: „Als wir endlich die Zuckertüten gefunden hatten,
war ich sehr glücklich!“ Max: „Meine Zuckertüte war besonders
schön“ Melina: „Es war im Wald etwas unheimlich. Immer wieder
kam etwas Nasses von den Bäumen obwohl es gar nicht geregnet
hatte. Was das wohl gewesen ist?“
Nun genießen unsere Schulanfänger die letzten Tage ihrer Kindergartenzeit! Danach beginnt ein neuer, sehr spannender Lebensabschnitt für den wir euch alles Gute wünschen!
Das Regenbogenteam
Hallo Herr Bürgermeister Voigt,
wir wollen uns ganz herzlich
für das neue Spielgerät auf
dem Königshainer Spielplatz,
bei allen die mitgeholfen haben, bedanken.
Endlich können die Königshainer Kinder wieder nach
Herzenslust klettern und rutschen – so wie wir.
C
M
Y
K
Leider musste Frau Kaszuba die
Suche an dieser Stelle abbrechen, denn sie hatte "wahnsinnige" Zahnschmerzen. Etwas
traurig, aber immer noch sehr
aufgeregt, setzten die Kinder
ihre Wanderung in Richtung
Märchenwald fort. Doch dieses
Mal wählten sie einen anderen
Weg! Fast am Ende des Märchenwaldes begegnete ihnen
ein großer, brauner Bär, welcher zum Glück die lang ersehnten Zuckertüten in seinem
Versteck hatte.
Am nächsten Tag meinten die
glücklichen
Zuckertütensucher:
Jonny & Conny Reithe
23
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
KIRCHENNACHRICHTEN
55 Jahre Kirchgemeindehaus Stein
Gottesdienst zur Weihe der Steiner Kirche durch Pfarrer
Roscher, Foto: Chr. Windisch
Gut, dass wir die
Kirche im Dorf haben. Ja, darum haben viele Menschen
vor Jahren hart
gekämpft. Dass dies
ein steiniger Weg
war, haben wir aus
der Steiner Kirchengeschichte erfahren.
Umso stolzer sind
wir jetzt auf unser
schönes Gemeindehaus mit Glockenturm. Es wurde am 14. Mai 1961 geweiht und seitdem finden hier
Gottesdienste, Kindergottesdienste, Taufen, Ehejubiläen, Junge
Gemeinde, Konfirmandenunterricht, Christenlehre, Frauendienst
und Mütterdienst, Kirchenvorstands- und Kirchenkonventsitzungen statt.
Später wurde ein Küchen- u. Sanitärbereich angebaut. Im Jahre
1990 sind der Kirchturm und die Glocken geweiht worden.
Den 55. Geburtstag unseres Gemeindehauses feierten wir am 29.
Mai in einem gemeinsamen Gottesdienst mit anschließendem Sektempfang im wunderschönen Garten der Familie Polster. Ein Vortrag mit Auszügen zur Kirchengeschichte aus dem Steiner Heimatbuch erinnerte an den Bau des Gemeindehauses. In gemeinsamen Gesprächen diskutierten wir über die Geschichte und erforschten noch Unwissendes.
Als Gäste überraschte uns der Förderverein der FFW Stein mit einer Spende. Dafür ein ganz herzliches Dankeschön.
Wir laden ein zu unseren Gottesdiensten, zu denen auch die Kinder herzlich willkommen sind. Für sie liegen Mal- und Bastelmöglichkeiten sowie Spielsachen bereit. Weiterhin findet jeden 1.
Mittwoch für Kinder die Christenlehre statt und unsere Frauenkreise treffen sich jeden 3. Mittwoch im Monat.
24
Wir freuen uns auf euch.
(Nähere Informationen Tel. 037383/61883)
In eigener Sache: Wer hat vom Bau des Kirchgemeindehauses
oder von später noch Fotos oder andere Unterlagen und könnte
sie uns leihweise oder als Kopie zur Verfügung stellen?
Mit Dank und großer Freude
grüßt Sie
Ihr Pfarrer Fehlberg und der Kirchenvorstand
Fotos: S. Oelsner
C
M
Y
K
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
Kirchgemeinde Königshain/Wiederau/Stein
Sonntag, 03.07.
10.00 Uhr
Gemeinschaftsgottesdienst
10.00 Uhr
Sakramentsgottesdienst
Sonntag, 10.07.
10.00 Uhr
Sakramentsgottesdienst
Sonntag, 17.07.
08.30 Uhr
Predigtgottesdienst
10.00 Uhr
Predigtgottesdienst
Sonnabend, 23.07.
17.00 Uhr
Geistliche Abendmusik
Sonntag, 24.07.
08.30 Uhr
Predigtgottesdienst
10.00 Uhr
Sakramentsgottesdienst
Sonntag, 31.07.
08.30 Uhr
Predigtgottesdienst
10.00 Uhr
Predigtgottesdienst
Königshain
Stein
Wiederau
Königshain
Wiederau
Königshain
Stein
Königshain
Königshain
Wiederau
(Eulenort), Falkenhain, Taubenheim, Fischheim, Wolfsberg, ErIn Königshain und Wiederau finden parallel zu den 09:30 lau (Adlerhorst), Taura (Ort, wo Auerochsen hausen?), KöttUhr und 10:00 Uhr Gottesdiensten auch Kindergottes- witzsch (Ort der Wildkatzen), Stöbnig (Ort wo Bienen gewintert
werden) und Biensdorf.
dienste statt.
Nun bleiben noch eine Anzahl von Orten übrig, deren Namen uns
von der Beschäftigungweise ihrer Ansiedler Kunde bringen, so bei
Friedensgebete: jeden Montag 19.00 Uhr – Kirche Wiederau
Crossen (Weberort), Zettlitz und Seelitz (Ansiedlung der Bauern),
Gottesdienste im Seniorenpflegeheim „Die Koch’sche“:
Zetteritz (Wohnung der Baumgärtner oder Obstbauern), Zaßnitz
jeden 4. Dienstag im Monat
(Ort der Rußbrenner), Poppitz (Sitz der Priester), Zschoppelhain
Gemeindetreffpunkte
und Topfseifersdorf (Töpferort im Walde), Sörnzig (Ansiedelung
der Steinhauer) und Köttern (Wohnung der Kesselschmiede).
■ in Wiederau
Wiederau (Ort erhielt den Namen „Widera oder auch Wydera“,
Frauendienst
1. Mittwoch im Monat
14.30 Uhr
Slawische Schreibweise vydrowa = Fischotter = Otternbach) und
Männerwerk
1. Mittwoch im Monat
19.30 Uhr
Stein (Ort der gewaltigen Steine – Mühle zu „Steina“ eines der
■ in Königshain
ersten Bauten).
Frauendienst
2. Mittwoch im Monat
14.30 Uhr
Gesprächskreis 2. Mittwoch im Monat
19.30 Uhr
■ in Stein
Frauendienst
3. Mittwoch im Monat
14.30 Uhr
Mütterdienst
3. Mittwoch im Monat
19.30 Uhr
Kirchgemeinde Topfseifersdorf
Sonntag, 10.07.
09.30 Uhr
Gottesdienst mit Vikar Tom Fröhner
Sonntag, 24.07.
09.30 Uhr
Gottesdienst mit Vikar Tom Fröhner
mit Abendmahl
DAMALS
WARS …
GESCHICHTEN, MYTHEN & SAGEN
9. bis 12. Jahrhundert
Die Erklärung der Ortsnamen in unserer Gegend
(Fortsetzung)
C
M
Y
K
Von dem auffallenden Vorhandensein einer gewissen Pflanzenart
erhielten Biesern (Holunderort), Methau (Krauseminzort), Mutscheroda (Moosort) und Mohsdorf, Zschaagwitz und Zschauitz
(Sauerampferort), Leupahn (Lindenort) und Schlagwitz (Gemüseort) ihre Namen.
In gleicher Weise werden auch in manchen Gegenden häufig auftretende Tiere die Ursache zur Namensgebung, so bei Uhlsdorf
Wir erheben in Bezug auf die vorstehenden Erklärungen keineswegs den Anspruch der Unfehlbarkeit; denn es ist uns sehr wohl
bekannt, dass verschiedene der erklärten Namen auch andere
Deutungen zulassen, doch wir denken, dass die gegebenen Erklärungen die einfachsten und natürlichsten sind. Für jede Berichtigung etwa niedergeschriebener Irrtümer würden wir uns nur zu
Dank verpflichtet fühlen.
(Auszüge aus dem Vereinigten Wochenblatt „Beitrag zur Erklärung von Ortsnamen in der Umgebung von Rochlitz“, vom 6.
August 1892) und („Die Kirchfahrt Wiederau“ von G. Manitius,
Pfarrer i.R. 1936) kt.
– Schluss –
25
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
C
M
Y
K
26
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
VEREINSNACHRICHTEN
Kleintierzüchterverein Göritzhain, Stein
und Umgebung e.V.
Am 22. April fand unsere Monatsversammlung bei Zuchtfreund
Wolfgang Ranft statt. Das Highlight der Versammlung war der
Vortrag von Preisrichter Mike Zwinscher über Farbentauben. Die
Ausführungen basierten auf seinen Wissen und Erfahrungen mit
seiner Zucht. Neben der Beschreibung der Haltung der Tiere ging
er auf die Auswahl für Ausstellung und Zucht ein. Unter anderen
erklärte er, warum es ihn bei seiner Rasse möglich ist, viele Fehler
bereits vor dem Beringen der Jungtiere zu erkennen.
Am Ende seines Vortrages bewertete er die mitgebrachten Tiere
der Zuchtfreunde Steffen Knoblauch und Heiko Ranft. Beide
Zuchtfreunde hatten nicht nur sehr gute Tiere, sondern auch solche mit Mängeln mitgebracht, somit konnten diese den anwesenden 19 Zuchtfreunden erklärt werden.
Der praxisnahe und persönliche Vortrag wurde auch von den anwesenden Kaninchenzüchtern positiv aufgenommen.
Im weiteren Verlauf der Versammlung wurden die anwesenden
Zuchtfreunde über die Ergebnisse der letzten Vorstandsitzung informiert und die Delegierten für die Kreisverbandstagungen der
Kaninchen- und Geflügelzüchter festgelegt.
Dem Zuchtfreund Werner Jacobi konnte die Goldene Ehrennadel
des Sächsischen Rassegeflügelzuchtvereins überreicht werden.
Unser jährlicher Vereinsausflug führte uns am 29. Mai nach Lauenhain. Die dreistündige Floßfahrt führte uns quer über die Talsperre Kriebstein. Für das leibliche Wohl der anwesenden Zuchtfreunde mit ihren Partnern war gesorgt. Da das Wetter mitspielte,
war es ein sehr schöner Nachmittag für die 30 Anwesenden.
Marko Zeißler
Bauernregeln
C
M
Y
K
• Soll gedeihen Korn und Wein,
muss im Juni Wärme sein.
• Stich den Spargel nie
mehr nach Johanni (24.06.)
• Schön zu St. Paul (29.06.)
füllt Tasche und Maul.
• Geht Maria (2. Juli) über’s Gebirge nass,
bleibt leer Scheune und Fass.
Familiensportfest in Topfseifersdorf
Anfang September 2016
Am 3. September 2016 startet ab 14:00 Uhr bei hoffentlich
schönem Wetter unser Sportfest für Jung und Alt.
Ein leichtathletischer Dreikampf in verschiedenen Altersklassen, ein Kraftdreikampf und das beliebte Tauziehen sind geplant.
Gaudidisziplinen wie Eierlauf, Sackhüpfen und Stiefelweitwurf
für die Kinder und Spiele für jedes Alter lassen bestimmt keine
Langeweile aufkommen.
Für Kaffee, Kuchen, Getränke und deftige Speisen ist gesorgt.
Euer Topfseifersdorfer SSFV e.V.
27
Gemeindeblatt Königshain-Wiederau 06/2016
30. Juni 2016
MITTEILUNGEN
NATURECKE
SKAT
Das 6. Ritterskatturnier fand in der Gaststätte „Pension Vogel“ am 10.06.2016 in Topfseifersdorf mit 36
Teilnehmern statt. Dabei glänzte der Vorjahressieger
Werner Schade aus Bad Lausick mit tollen Karten und
schwer erreichbaren 2.772 Punkten. Damit schob er
sich in der Gesamtwertung sechs Plätze nach vorn.
Der Fisch des Jahres 2016 – Der Hecht
„Ein alter Bekannter in heimischen Gewässern, ein Jäger, der gern
im Schilf lauert und nach allem schnappt, was sich bewegt, seien
dies Anhängsel von Nacktbadern, vom Bootssteg wippende Zehen oder durchs Wasser gleitende Fingerspitzen romantischer Ruderer. Der Hecht (Esox lucius) hechtet (schnappt) danach!
Hechte sind Raubfische und fressen Fische aller Art, selbst Artgenossen, Frösche, Vögel und kleine Säugetiere. Da Hechte aggressive Räuber sind und über einen Schnappreflex verfügen, schnappen sie gern nach allen was sich im Wasser bewegt und
annähernd ins Beuteschema passt.
Der Hecht ist ein Standfisch und hält sich gern in Ufernähe von
Fließgewässern, Seen und größeren Teichen auf. Die Vorkommen
in unseren einheimischen Gewässern sind noch nicht so beständig, wie in anderen Gewässern Deutschlands.
Die besten Punktesammler hinter ihm waren:
2. André Zwinzscher, Altmittweida
2.460 Pkt.
3. Olaf Schönfeld, Stein
2.335 Pkt.
4. Axel Uhlemann, Frankenberg
2.220 Pkt.
5. Jürgen Gehle, Döhlen
2.152 Pkt.
6. Ernst Eschner, Waldheim
2.129 Pkt.
7. Andreas Behmisch, Frankenberg
2.014 Pkt.
8. Reinhardt Geppert, Topfseifersdorf 1.989 Pkt.
9. Eberhard Zänker, Stein
1.956 Pkt.
10. Wolfgang Zetzschke, Augustusburg 1.952 Pkt.
Mit diesem Tagesergebnis rückten die Kartenklopfer im Jahreszwischenergebnis weiter zusammen:
1. Rudi Schulze, Kitzscher
2. Jörg Zocher, Stein
3. Jürgen Harlaß, Niederhain
4. Reinhard Geppert, Topfseifersdorf
5. Günter Holz, Penig
6. Axel Uhlmann, Frankenberg
7. Eberhard Zänker, Stein
8. Dietmar Fechtner, Altmittweida
9. Werner Schade, Bad Lausick
10. Jürgen Geisler, Leuphan
Vorkommen in der Zwickauer Mulde, der Zschopau und der Sandgrube Biesern gelten als sicher, aber auch in anderen Teichen unserer Region kommen Hechte vor. Neben seiner kulinarischen Bedeutung als Angelfisch, hat der Hecht auch eine Bedeutung als
„Wirtschaftsfisch“, so werden Junghechte gern in Karpfenteiche
eingesetzt, wo sie die unerwünschten „Unkrautfische“ (minderwertige Kleinfische die der Fischwirt nicht braucht), die als Nahrungskonkurrenten der Karpfen auftreten, „kurz halten“. Wegen
seines mageren, weißen und aromatischen Fleisches zählt der
Hecht seit vielen Jahrhunderten als wertvoller Speisefisch.
Mit dem Hecht wurde eine Fischart als Fisch des Jahres gewählt,
durch die die Zusammenhänge zwischen Natur - und Artenschutz
sowie nachhaltiger, verantwortungsvoller Naturnutzung verdeutlicht werden können. Die Beunruhigungen der Gewässer durch
Bootsverkehr und Badeorte sowie fehlende Deckung von Ufervegetation beeinträchtigen den Hecht-Bestand sehr.
kt.
11.131 Pkt.
10.810 Pkt.
10.758 Pkt.
10.526 Pkt.
10.263 Pkt.
9.817 Pkt.
9.781 Pkt.
9.710 Pkt.
9.688 Pkt.
9.656 Pkt.
Besonders erfreulich ist die Tatsache, dass drei Skatfreunde der
Gemeinde sich hartnäckig unter den zehn Bestplatzierten halten.
Außergewöhnlich ist dabei die Platzierung von Eberhard Zänker.
Er ist inzwischen im 89. Lebensjahr und beweist immer wieder
seine geistige Fitness.
Zum 7. Ritterskat wird am 15. Juli herzlich eingeladen.
Der Topfseifersdorfer Skatclub
SONSTIGES
Borreliose, FSME und
bakterielle Erkrankungen e.V.
Mitglied im BFBD und
LAG Selbsthilfe Mittelsachsen e.V.
Vorsitzender: Dipl.-Ing. Jürgen Haubold
Fachvorträge:
Thema 1:
Thema 2:
Demenz mit Frau Eva Helms
Chronisches Müdigkeitssyndrom (Fatigue) mit
Herrn Wolfgang Lauterbach
Termin/Ort: 01.07.2016, 15:00 Uhr
„Schwaneneck“ Herrenstraße 21 / 09217 Burgstädt
Interessenten melden sich bitte bei J. Haubold Tel. 03724 855355
oder per E-Mail: [email protected]
28
C
M
Y
K

Download Report