Bad Mitterndorf - Pichl/Kainisch - Tauplitz HAUSPOST JULI 2016 Foto Max Schruff Inge Longin 40 Jahre VHS Chor Tauplitzalm Alpenstraße Neue Mautstelle Barfußpark Neue Kneippanlage Seite 6 - 7 Seite 14 - 15 Seite 17 Nik Huber US Coach NordischeKombinierer Seite 24 - 25 2 Liebe Bad MitterndorferInnen, liebe Gäste! Es ist nun bereits ein Jahr her, dass unsere Großgemeinde eine neue Regierung und die ÖVP die Rolle der Opposition bekommen hat. Wie ich aber von Anfang an immer wieder betont habe, war und ist es meine Absicht, zwar kritisch unseren Koalitionsparteien auf die Finger zu schauen, aber auch weiterhin konstruktiv für unsere Gemeinde zu arbeiten. Dies war und ist natürlich nicht immer so einfach, da man in der Opposition die Wege und Mittel zur Umsetzung eigener Ideen und Vorstellungen nicht so leicht zur Verfügung hat. Trotzdem kann ich bis jetzt, nicht ganz ohne Stolz, doch auf einige Erfolge zurückschauen: Bedarfszuweisungen Dass die Bedarfszuweisungsverhandlungen im Oktober zwischen Bgm. Manfred Ritzinger und LH Hermann Schützenhöfer nicht so ausgegangen sind, wie man es sich in unserer Gemeindeführung erhofft hatte, ist ja hinlänglich bekannt. Da mir aber doch einige unfertige Projekte, die dadurch auf der Strecke geblieben wären, sehr am Herzen liegen, habe ich die Initiative ergriffen und einen weiteren Termin bei LH Schützenhöfer arrangiert. Bereits am 7. März fand dieses Treffen in Graz statt, bei dem ich meine Anliegen – ASV Clubhaus, Loipenprojekt auf der Tauplitzalm – vorbringen konnte. Und wir fuhren nicht mit leeren Händen nach Hause. Für den Neubau des Clubhauses bekommen wir dieses und nächstes Jahr je 125.000 € und für das Loipenprojekt nachträglich 25.200 € an Bedarfszuweisungen. So kann beim Clubhaus zügig weitergebaut werden und die Loipenadaptierung, welche sich in diesem Winter schon sehr bewährt hat, kann diesen Sommer fertiggestellt werden. Bushaltestelle Im Herbst letzten Jahres wurde das Anliegen von Eltern an mich herangetragen, dass bei der Bushaltestelle in Zauchen (Einfahrt zu Dr. Brennessel) ein Unterstand gebraucht wird. Die Kinder warten dort nämlich bei jedem Wetter total ungeschützt auf den Bus. Ich konnte den restlichen Gemeindevorstand von der Notwendigkeit dieses Wartehäuschens überzeugen. So wurde nach einer Begehung um die Verlegung der Haltestelle um ca. 30 Meter Richtung Ort beim Land angesucht. Nachdem jetzt endlich die Genehmigung erteilt wurde, werden unsere Bauhofmitarbeiter, sobald es ihnen zeitlich möglich ist, diesen Unterstand errichten. Großer Dank gilt in dieser Angelegenheit dem Grundbesitzer Marco Eder. Er stellt den Grund der Gemeinde kostenlos und unbürokratisch zur Verfügung. So können die vielen Kinder dieses Ortsteiles bald geschützt auf den Bus zur Schule warten. Parteienverkehr Manches ist leider nicht so gelungen. Zum Beispiel war ein weiteres Anliegen von meiner Seite die kundenfreundlichere Gestaltung des Parteienverkehrs auf der Gemeinde. Ich bin der Meinung, dass in der heutigen Zeit Berufstätigen, vor allem denen, die auswärts arbeiten, die Möglichkeit geboten werden sollte, auch am Nachmittag ihre Angelegenheiten auf der Gemeinde erledigen zu kön- nen – zumindest im Bürgerservice. (Derzeit sind die Öffnungszeiten Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 7.30 Uhr bis 11. 30 Uhr – Donnerstag ist kein Parteienverkehr.) Dies ist aber nach Auskunft des zuständigen Ausschussobmanns, Herrn Planitzer aufgrund der neuen Nebengebührenordnung (hier sind die Arbeitszeiten der Bediensteten geregelt) nicht möglich. Diese müsste dahingehend geändert werden, wofür aber in den Koalitionsparteien und im Ausschuss keine Notwendigkeit gesehen wird. Schade! Man kann jedoch telefonisch mit jeder Abteilung einen Termin vereinbaren. An dieser Stelle möchte ich mich aber bei allen Gemeindebediensteten für ihre ausgezeichnete Arbeit und gute Zusammenarbeit im vergangenen Jahr, das alles andere als einfach für sie war, bedanken. Ich wünsche allen Einheimischen einen schönen Sommer und allen unseren Gästen einen erholsamen Aufenthalt in unserer schönen Gemeinde. Eure Renate Schruff 3 Seniorennachmittage im Pfarrhof Am Mittwoch, den 4. Mai lud der Pfarrgemeinderat unter der Initiative von Fr. Margit Salfellner wieder zu einem gemütlichen Nachmittag für alle SeniorInnen ein. Aus Anlass des bevorstehenden Muttertags am 8. Mai stand das Rahmenprogramm ganz unter diesem Motto. Frau Salfellner las Gedichte zum Thema „Mutter“ vor, musikalisch umrahmt wurde der Nachmittag von drei Musikschülern. Flora Fessler (Geige), Carina Zand (Zither) und Stefan Pliem (Hackbrett) gaben einige Stücke zum Besten und wurden dafür mit kräftigem Applaus belohnt. Die Veranstaltung war wie immer sehr gut besucht und alle Anwesenden haben sich gut unterhalten. Nachmittage dieser Art finden 6 mal im Jahr statt und jeder ist herzlich willkommen. Unterstützt wird Fr. Salfellner dabei von anderen Mitgliedern des Pfarrgemeinderats und freiwilligen Helfern, die auch selbstgebackene Kuchen und Torten beisteuern. Ansonsten finanzieren sich diese Nachmittage durch freiwillige Spenden. Als Service wird auch noch nach Voranmeldung ein Taxidienst (Ortsteil Bad Mitterndorf) organisiert. Anmelden kann man sich bei Fr. Salfellner direkt oder in der Ordination Dr. Schaffler. Wann die Nachmittage stattfinden, wird auf der Gemeinde und im Schaukasten an der Kirchenmauer rechtzeitig ausgehängt. Schön, dass es Leute wie Fr. Salfellner gibt, die sich für andere engagieren, um Veranstaltungen wie diese zu organisieren. Dass der Bedarf gegeben ist, sieht man an der Anzahl derer, die diese besuchen. In ihren Grußworten bedankte sich VO. Renate Schruff bei Fr. Salfellner sehr herzlich dafür und der Applaus der Anwesenden gab ihr Recht. Schön ist es aber auch, dass es junge Leute wie die oben genannten MusikerInnen gibt, die ihre Freizeit opfern, um anderen Menschen eine Freude zu bereiten. Das ist nicht mehr selbstverständlich in der heutigen Zeit. BEd. Renate Schruff 4 Bad Mitterndorf – das Natursportparadies! Mit April wird das Winterhalbjahr abgeschlossen und das war trotz schwieriger Schneeverhältnisse durchaus erfolgreich. Die Tauplitzer Bergbahnen erzielten ein Rekordergebnis. Das Loipenangebot auf der Tauplitzalm war ab 26.11. vorhanden, während im Tal erst mit 10.1. gestartet werden konnte. Zum Vergleich dazu waren in vielen Gebieten die Lifte zu Weihnachten nicht in Betrieb, was auch für den Loser und die davon abhängigen Betriebe eine schwierige Situation war. Dortmund Eine ähnliche, wenn auch kleinere Form, haben wir erstmals mit dem Salzkammergut gemeinsam in Dortmund eingesetzt. Das Ruhrgebiet ist einer der wichtigsten Quellmärkte in Deutschland für uns. Die Gäste zeichnen sich durch längere Aufenthaltsdauer aus und auf Grund der Rückmeldungen gibt es bereits den Beschluss, auch 2017 wieder in Dortmund aufzutreten. In Bad Mitterndorf ergab dieser Winter ein Nächtigungsplus von 2,2 %. Besondere Steigerungen wiesen die Ortsteile Pichl-Kainisch und Tauplitz auf. Ganz sicher hat sich die „Entschärfung“ der Loipen auf der Tauplitzalm positiv bemerkbar gemacht, sodass vielen nicht so sportlichen Gästen die Scheu vor diesem Angebot genommen wurde. Im Winterhalbjahr wurde auch sehr sorgfältig geprüft, ob es ab 2017 eine All Inclusive Karte für die Gäste der Region geben könnte. Da zu wenige Beherberger sich dafür begeistern konnten, ist eine Umsetzung im nächsten Jahr nicht möglich. Steiermarkfrühling Wien Mit einer engagierten Arbeitsgruppe wurde, begleitet durch Martin Schoiswohl von Kommhaus, eine Analyse des touristischen Angebotes der neuen Gemeinde erstellt und zusammenfassend mit dem Begriff „Natursportparadies“ gefunden. Bad Mitterndorf bietet ja wirklich die Bühne für Bewegung auf der Alm und im Tal. Natürlich wird aber das Hauptaugenmerk nach Ostern auf den Sommer gelegt. Zum 20. Mal fand der Steiermarkfrühling in Wien auf dem Rathausplatz statt. Hier ist das Ausseerland – Salzkammergut immer mit der großen Hütte von Klaus Hüttner/Hollhaus vertreten und dazu mit einer weiteren touristischen Hütte, die auch immer Ernst Kammerer, Geschäftsführer Tourismusverwieder Bad Mitterndorfer Beherberger als Basis band Ausserland - Salzkammergut nutzen, dazu eine gemeinsame Präsentation von Narzissenbad und Grimmingtherme. Beste Qulität - Fleischhauerei Aichinger 8983 Bad Mitterndorf, Tel.: 03623 / 5 ASV Clubhausneubau – es wird weitergebaut! Aufgrund der Gemeinderatsund Landtagswahlen 2015 waren die finanziellen Mittel für den Weiterbau des Clubhauses sehr gering. Umso erfreulicher ist es, dass Bürgermeister Manfred Ritzinger und Gemeindevorstand BEd. Renate Schruff bei einem Gespräch mit Landeshauptmann Hermann Schützenhöfer für den Weiterbau 2016 und 2017 jeweils 125.000 € an Bedarfszuweisungen zugesagt bekommen haben. An dieser Stelle ein Dankeschön an Bürgermeister Manfred Ritzinger und sein Team für den Einsatz und die großartige Unterstützung. Die Bauaufsicht hat wieder in bewährter Weise BM Ing. Martin Rainer übernommen. Heuer wurden schon folgende Arbeiten durchgeführt: Aufschütten und Gestalten des neuen Hauptzuganges an der Ostseite, Innenputz, elektrische Installationen, Fußbodenheizung, Estrich und Anbringen der Schlösser für die Außentüren. Weiters ist geplant die Zwischendecke zu montieren und, je nachdem wie die finanziellen Mittel zur Verfügung stehen, mit dem Ausweißen der Räume und dem Verfliesen der Nassund Sanitärbereiche zu beginnen. Die Eigenleistung des ASV ist wieder sehr hoch und hier gilt ein großer Dank allen freiwilligen Helfern. 2017 feiert der ASV Bad Mitterndorf sein 60 jähriges Jubiläum und da wäre es natürlich sehr erfreulich, in diesem Rahmen das neue Clubhaus offiziell in Betrieb zu nehmen. Ossi Grick Oberliga Nord Die Mannschaft des ASV Bad Mitterndorf beendete die Saison auf dem ausgezeichneten 7. Platz. BIOWÄRME BAD MITTERNDORF REG.GEN.M.B.H. Wärme aus Sonne und Holz, darauf sind wir stolz! +43 36 23 60 40 - [email protected] 6 40 Jahre Chor der Volkshochschule Bad Mitterndorf Nein, es war diesmal nicht das übliche Narzissenkonzert. 40 Jahre Volkshochschulchor unter der Leitung von Frau OSR Ingeborg Longin galt es zu würdigen und das Narzissenkonzert bildete einen würdigen Rahmen dazu. Selbst die Narzissenhoheiten kamen – nicht um zu regieren – sondern um dem Jubilar ihre Referenz zu erweisen! Symbolträchtig das bunte, vielfältige Programm des Abends in der bestens besuchten Grimminghalle (Gestaltet von der Familie Marchner, dem Duo Zeitenklänge, der Gruppe Feelharmonie, dem Kumitzberg Gesang u. Musi, der Tauplitz Bauernmusi, dem Gastchor aus Dobl und dem VHSChor. Durch den Abend führte Peter Grill.) gleichsam als Hinweis auf das vielfältige Schaffen des Chores. In diesen 40 Jahren gab es wohl keine Eröffnung von öffentlichen Bauwerken, kaum ein Jubiläum eines Vereines oder einer Person des öffentlichen Lebens, wo nicht Inge Longin mit ihrem Chor für ein festliches Ambiente sorgte. Adventsingen und die Gestaltung von feierlichen Gottesdiensten sind Fixpunkte dieses Chores. Die Pflege des Volksliedes liegt Inge Longin am Herzen. Dass aber die Damen und Herren des Chores auch das Kreativ-Lustige beherrschen, zeigen die Faschingsveranstal- Der Chor der Volkshochschule Bad Mitterndorf tungen vor „vollem Hause“. Die Kontakte des Chores zu anderen Chorgemeinschaften waren nicht nur für die Chorgemeinschaft förderlich, auch unser Kurort profitierte vom regen Kulturaustausch. Aus Anlass des runden Jubiläums überbrachte Bürgermeister Manfred Ritzinger eine Urkunde der Volkshochschule Steiermark, in der Frau OSR Ingeborg Longin in Würdigung ihrer Tätigkeit „Dank und Anerkennung“ ausgesprochen wird. In seiner Laudatio sprach der Bürgermeister die breit gefächerten Aktivitäten des VHS-Chores an und dankte der Leiterin für das langjährige Engagement. „Freilich ist ein Feldherr nur so gut wie seine Soldaten“ und so gab Bgm. Ritzinger den Dank auch an die Damen und Herren des Chores weiter. Als Zeichen der Anerkennung wurden die Chorleiterin und ihre Sängerinnen und Sänger mit einer eigens für diesen Anlass gefertigten Silbernadel ausgezeichnet. Die Chorleiterin Inge Longin erhielt zudem ein Erinnerungspräsent. Im Rahmen dieses Jubiläumskonzertes wurde nur das musikalische Wirken von Inge Longin angesprochen und gewürdigt. Die Insider wissen jedoch von einem noch älteren Engagement Inges. Ihre sportliche Begabung führte sie nämlich in den österreichischen Jugend-Schi-Kader, später war sie viele Jahre in der Tennismannschaft der Landesliga B aktiv. Sportliche Aktivitäten als Möglichkeit der Gesundheitspflege (Inge Longin war in ihrer Individuelle Beratung und Planung im Holzbau Heimische Kompetenz im Holzbau Sießreithstr. 142, 8990 Bad Aussee, Tel: 0 3622 / 53329, Mobil: 0 664 / 2365113, Web: www.holzbau-badaussee.at 7 aktiven Zeit als Pädagogin in den Arbeitsgemeinschaften Gesundheitserziehung im Bezirk und im Land führend tätig) sind Inge ein Anliegen. Seit dieser Zeit – nämlich seit 1969 – ist sie Leiterin einer Gymnastikgruppe. Sieht man Damen reiferen Alters mit Sporttasche in die Grimminghalle strömen und fragt: „Wohin so eilig?“ erhält man die Antwort: „Zur Gymnastik bei Inge“. 47 Jahre Leiterin einer Gymnastikgruppe – auch das ist eine bemerkenswerte Leistung und soll hier erwähnt werden. In drei Jahren gibt’s also das nächste Jubiläum. Hast du Lust auf einen aufregenden Tag mit sportlicher Herausforderung? Dann zögere nicht lange und melde dich in deiner Raiffeisenbank mit deiner 4-köpfigen Mannschaft zum Bubble-Soccer Turnier der Raiffeisenbank Steirisches Salzkammergut an. Wann: Beginn: Wo: Nenngeld: Sonntag, 24. 07. 2016 09:45 Uhr: Regelbesprechung 10:00 Uhr: Turnierbeginn Kampfwiese gegenüber Volksschule EUR 3,00 für Raiffeisen Club-Mitglieder EUR 5,00 für Nichtkunden Bubble-Soccer ist Fußball, bei dem alle Spieler eine aufgeblasene Plastikblase tragen. Beim Turnier stehen Teamgeist sowie Spaß an erster Stelle und auf die Gewinner warten tolle Preise. Das Anmeldeformular und die Spielregeln findest du unter raiffeisenclub.at/ steiermark oder auf der Homepage der Raiffeisenbank Steirisches Salzkammergut Bürgermeister Manfred Ritzinger überreicht Blumen und Ehrenurkunde der Volkshochschule Steiermark Jedenfalls gratulieren wir Frau OSR Inge Longin und den Damen und Herren des VHS-Chores herzlich und wünschen ihnen noch viele erfolgreiche „Auftritte“! HR Mag. R. Peinsipp Tel.: 03624 393 8 Senioren - immer mit Eifer dabei Vor vollem Haus führte der Seniorenbund Ortsgruppe Bad Mitterndorf seine diesjährige Jahreshauptversammlung im Hotel Kogler durch. Und es war schon beeindruckend mit welcher Vielfalt an Aktivitäten der Mitglieder Obmann Leo Hochrainer in seinem Tätigkeitsbericht aufwarten konnte. Die zugehörige Powerpointpräsendation (R. Peinsipp stellte diese zusammen) machte den Bericht noch dazu unterhaltsam. Da wurde von der Teilnahme an Wandertagen und Kegelmeisterschaften auf Bezirks- und Landesebene, von den monatlichen Stammtischen, von der Muttertagsfahrt bis hin zur Weihnachtsfeier berichtet – um nur einen kleinen Querschnitt der Umtriebigkeit der Senioren anzusprechen. Jedenfalls waren davon auch die Ehrengäste, Fraktionschefin und Gemeindevorstandsmitglied BEd. Renate Schruff und Bezirksobmann des Seniorenbundes Erich Zeiringer überaus angetan und gratulierten der Ortsgruppe in ihren Grußworten. Mit der Bitte um die weitere Unterstützung beendete der Obmann die Jahreshauptversammlung - und „seine Seniorinnen und Senioren“ folgten seinem Appell prompt. Die Kegelrunde nahm an der Landesmeisterschaft mit einer Mannschaft teil und landete im Mittelfeld. Bei der Bezirksmeisterschaft erreichten die Herren den undankbaren 4. Rang. Erstmalig wurde eine Bezirksmeisterschaft Stocksport durchgeführt, 10 teilnehmende Mannschaften lassen für die Zukunft hoffen. Dass Mitterndorf als durchführende Ortsgruppe eine Mannschaft auf den dritten Platz platzieren konnte, ist erfreulich! An der Konzertreise nach Triest mit dem Motto „Als Istrien noch bei Österreich war“ (Veranstalter der Verein „Gerberhaus“) nahmen 20 Seniorinnen und Senioren teil. Der Besuch der Tulpenausstellung in Laibach, eine Besichtigung der Hafenstadt Koper, der Basilka in Aquileia und Vor dem Konzert im Rosetti-Theater gibt es noch eine Stärkung des Schlosses Miramare auf der Rückreise zählten zum bemerkenswerten Rahmenprogramm. Mit 50 Teilnehmern war der Bus der diesjährigen Muttertagsfahrt bis auf den letzten Platz besetzt. Die Erlebnisausstellung „Kräftereich“ in St. Jakob im Walde war das erste Ziel. Das Stoani Haus in der Gasen war schließlich das nächste Ziel. Die Teichalm war allerdings in Nebel gehüllt, das Wetter spielte leider nicht mit. Der guten Stimmung tat dies jedoch keinen Abruch. Fixpunkt für die Seniorinnen und Senioren sind die monatlichen Stammtische (1. Mittwoch im Monat). Sollten Seniorinnen / Senioren der Großgemeinde in dieser Gemeinschaft „schnuppern“ wollen – sie sind herzlich willkommen! HR Mag. R. Peinsipp Ansprechpartner Leo Hochrainer Tel. 0664 2057708 bzw. Resi Hüttner Tel. 0664 9737032 9 Verfahren für Unternehmen vereinfacht D ie Wirtschaftslandesräte Weiters soll in Zukunft die haben bei einem Treffen Bezirkshauptmannschaft bei mit Vizekanzler Rein- Genehmigungsverfahren als hold Mitterlehner wesentliche One-Stop-Shop agieren und Erleichterungen bei Genehmi- das Prinzip „eine Anlaufstelle, gungsverfahren für Unternehmen ein Bescheid“ umsetzen. Bisher vereinbart. Betriebsanlagen mit mussten sich Unternehmen für geringem Gefährdungspotenzial die Genehmigung an die Bau-, sollen künftig deutlich schneller Wasser-, Naturschutz- und Gegenehmigt werden, außerdem werbebehörden wenden. Diese wird die Freistellung von der Verfahrenskonzentration soll gewerberechtlichen Genehmi- eine Entlastung für alle Bürgegungspflicht flächenmäßig aus- rinnen und Bürger bringen. gebaut - künftig sollen diesen Vizekanzler Mitterlehner unterVorteil kleine Einzelhandels- zeichnete die Vereinbarung der betriebe bis 400 Quadratmeter Landesräte und sagte seine volle Betriebsfläche nutzen können. Unterstützung bei der Umset„Die gefassten Beschlüsse sind zung zu. ein wichtiges Signal an die heimischen Unternehmen und ein wesentlicher Schritt zu einem spürbaren Abbau von bürokratischen Hürden. Die geplanten Maßnahmen werden den Unternehmen helfen, sich wieder vermehrt auf ihre Kernaufgabe konzentrieren zu können, nämlich zu investieren, damit zu Wachstum zu kommen und Arbeitsplätze schaffen zu können“, so Landesrat Erleichterungen für Unternehmer: VK MitterlehFoto: © teresa-rothwangl.com ner und LR Buchmann Christian Buchmann. Ein Jahr Landeshauptmann Kurzinterview mit Hermann Schützenhöfer Wie sieht Ihre Bilanz nach 12 Monaten als Landeshauptmann aus? Man kann sich nicht aussuchen, wann man welche Funktion übernimmt, ich hätte mir einen anderen Start gewünscht, denn dieses Jahr war geprägt von Amokfahrt und Flüchtlingskrise. Aber abseits davon ist auch viel geschehen, laufend wird Reformpotenzial ausgelotet und notwendige Reformen vorbereitet. Wir haben schon einiges erreicht, aber es liegt noch viel Arbeit vor uns. Was sind Ihre Ziele für die Steiermark? Das Ziel ist und bleibt die Steiermark an die Spitze zu bringen. Dafür müssen wir die notwendigen Rahmenbedingungen schaffen. Ich denke da vor allem an die Bereiche Gesundheit und Pflege sowie das Budget. Aber über allem steht die Attraktiverung des Wirtschaftsstandortes, denn gute und sichere Arbeitsplätze haben oberste Priorität. Wie kann man den Wirtschaftsstandort attraktivieren? Mit einem Standortpaket müssen Investitionen angekurbelt und die Bürokratie eingeschränkt werden. Betrieben ist heute für fast alles ein Beauftragter vorgeschrieben, das kann nicht der Weisheit letzter Schluss sein. Es braucht ein Mehr an Eigenverantwortung, ein Weniger an Vorschriften und Bürokratie. Drittens müssen die Lohnnebenkosten gesenkt werden. Hilfe für Bauern nach Frost-Katastrophe D Landwirtschaftsminister Andrä Ruprechter, Landesrat Johann Seitinger und Foto: © Fischer Landwirtschaftskammer-Präsident Franz Titschenbacher ie Schäden, die die heimische Landwirtschaft durch Frost und Schneebruch Ende April des heurigen Jahres zu verkraften hat, sind enorm. Dramatische Ernteausfälle im Obstbaubereich, bei Spezialkulturen, Wein, Kürbis, Hopfen und im Getreidebau belaufen sich mittlerweile auf rund 230 Millionen Euro. In einem gemeinsamen Kraftakt zwischen Bund und Land wurden alle Anstrengungen unternommen und ein umfassendes Hilfspaket auf die Beine gestellt. Bundesminister Andrä Rupprechter, Landeshauptmann Hermann Schützenhöfer und Agrarlandesrat Johann Seitinger haben gemeinsam mit dem Koalitionspartner die Basis dafür gelegt, dass die Hilfe sofort angelaufen ist. Angefangen von der Unterstützung bei den Aufräumungsarbeiten durch das Bundesheer, über die Möglichkeit, kaputte Hagelnetze kostenlos zu entsorgen bis hin zur beschlossenen Öffnung des Katastrophenfonds wird den schwer betroffenen steirischen Bauern auf vielen Ebenen unter die Arme gegriffen. Damit wurde ein klares Bekenntnis für die heimische Landwirtschaft abgegeben. 10 Auf die Noten, fertig – LOS! Seit einigen Jahren gibt es in Tauplitz eine Jugendkapelle – 18 Mitglieder zwischen 9 und 18 Jahren sind der Kern unserer Gruppierung. Auch wenn wir bei so manchen Veranstaltungen im Ort vorne dabei sind, wissen doch sehr wenige wie es hinter den Kulissen aussieht – was machen wir eigentlich das ganze Jahr? Was geschieht wenn wir gerade keinen Auftritt haben? Wie kommt man zur Jugendkapelle? Was erwartet einen dort? Ein Jahr bei der Jugendkapelle Tauplitz Den Beginn des Jahres, das Frühjahr, lassen wir etwas ruhiger angehen. Neue Stücke werden ausgesucht, alte Stücke wiederholt und gefestigt – langsam wärmen wir uns wieder auf. Nach dem Faschingsumzug gilt die ganze Konzentration den Leistungsabzeichen, die noch im Frühjahr abgelegt werden. Im Sommer folgt unser traditionelles Jugendlager auf der Tauplitzalm, bei dem Teambuilding, intensives Proben und vor allem der Spaß im Vordergrund stehen. Auch das ein oder andere Platzkonzert am Tauplitzer Dorfplatz durften wir mitgestalten. Letztes Jahr nahmen wir am ersten Jugendbezirksmusikfest in Bad Aussee teil und wurden für unsere solistischen und rockigen Darbietungen mit großem Applaus und Lob bedacht. Im Herbst folgt als erstes der Bezirksmusik-Jugendtag, welcher jedes Jahr von einer anderen Kapelle organisiert wird, und wir letztes Jahr in Bad Mitterndorf zu Gast waren. Hier bietet sich die Möglichkeit Musikanten aus anderen Kapellen kennenzulernen und neue Freundschaften zu knüpfen. Ab November rückt dann unser traditionelles Wunschkonzert näher! Drei Wochen vor dem Konzert treffen wir uns sonntags zu unserem „Musiktag“ – bei dem wir den ganzen Tag im Musikheim verbringen. Neben dem Proben kommt auch der Spaß nicht zu kurz! Gemeinsam bereiten wir uns ein Frühstück und das Mittagessen zu, spielen lustige Spiele und machen neue Gruppenfotos. Dann kommt endlich der große Auftritt: Das Wunschkonzert stellt den musikalischen Höhepunkt unseres Jahres dar. Am ersten Adventsonntag geben wir im Dorfsaal Tauplitz unser Bestes. Bekannte und anspruchsvolle Arrangements, aber auch unsere Solisten und ausgefallene Darbietungen (z.B.: Body Percussion oder Flashmobs) werden präsentiert und begeistern das Publikum jedes Jahr aufs Neue! Einen besinnlichen Ausklang des Jahres bescherte uns voriges Jahr zum dritten Mal in Folge das Popp’n Angerl in Tauplitz: Unsere neu gekürten 11 „Ehrenmitglieder“ Katharina und Walter Heiß luden die gesamte Jugendkapelle zu einer Weihnachtsfeier mit Schnitzel, Pommes und Getränken zu sich ins Stüberl ein. Es wurde gegessen, gelacht und gewichtelt – ehe es schließlich die nächsten Monate wieder etwas ruhiger um uns wird. Schon jetzt überlegen wir uns das Programm für das folgende Jahr und freuen uns auf weitere gemeinsame Erlebnisse und Erfolge! Der Weg zu uns: Du möchtest dir diese Erlebnisse nicht entgehen lassen und ein Teil von uns werden? Dann melde dich doch bei unseren Jugendreferentinnen Christina oder Niki – gerne kannst du eine Probestunde für dein favorisiertes Instrument ausmachen. Nach der Probestunde geht es dann Schlag auf Schlag: üblicherweise besuchst du einmal wöchentlich die Musikstunde, um neue Übungen und Stücke von deinem Musiklehrer zu lernen. Es werden aber auch Gruppenunterricht und Musikkunde angeboten, denn gemeinsam macht das Musizieren einfach mehr Spaß! Hast du fleißig geübt, führt dich der nächste Schritt zu uns in die Jugendkapelle, wo du das Zusammenspiel in einem Orchester somit schon früh erleben darfst. Plötzlich klingt alles ganz anders, 20 Musiker spielen gleichzeitig auf unterschiedlichsten Instrumenten und jeder nimmt seine Rolle im Orchester ein. Nach einigen Proben spielt ihr bereits gemeinsam Rock, Pop oder die ein oder andere Filmmusik. Hast du deine ersten Auftritte bereits hinter dir und dein bronzenes Leistungsabzeichen am Rock, so steht dem Eintritt in die Trachtenmusikkapelle nichts mehr im Wege! Jetzt probst du einmal wöchentlich in einem großen Orchester und bekommst deine eigene Uniform. Neben intensiver Probenarbeit und tollen Konzerten im Inund Ausland schafft man sich einen Freundeskreis fürs Leben und ist ein wichtiger Baustein für den Erfolg der ganzen Kapelle. Die neuesten Infos bekommst du aber auch auf unserer Facebookseite „Jugendkapelle Tauplitz“ oder auf der Homepage der Trachtenmusikkapelle Tauplitz (www.tktauplitz.com) – vielleicht findest du dich ja schon bald in unserem Verein wieder! Wir freuen uns auf dich! Neue Trainingsanzüge für die U6, U8/9 und U12 – FC Sportalm Tauplitz Viel Freude hatten die Nachwuchsspieler des FC Tauplitz mit den von Mario Seebacher gesponserten neuen Dressen. Danke für die Unterstützung. Stehend v.l: Obmann Simon Treiber, Trainer Markus Schwabegger, Luca Gloggnitzer, Elias Egger, Markus Frühwirth, Tobias Stieg, Alexander Wimmer, Felix Gartner, Trainer Thomas Stieg Sitzend v.l. Philipp Berger, Manuel Hochreiner, Lilly Schwabegger, Emma Moser, Amely Schweiger, Pia Rainer, Raphael Rosensteiner 12 Zeichenwettbewerb der Raiffeisenbank Steir. Salzkammergut Auch in diesem Jahr nahmen wieder zahlreiche SchülerInnen im Raum von Tauplitz bis Altaussee am mittlerweile 46. Internationalen Raiffeisen Jugendwettbewerb teil. Das vorgegebene Thema lautete „Fantastische Helden und echte Vorbilder – Wer inspiriert dich?“, welches von den Teilnehmern bildnerisch umgesetzt wurde. Die kreativsten Werke jeder teilnehmenden Klasse wurden ausgezeichnet und die Künstler erhielten tolle Preise. Aber auch die Verlierer mussten nicht traurig sein, denn für jede Zeichnung gab es einen kleinen Trostpreis. Die Sieger durften gemeinsam mit den Jugendbetreuern Katrin Trieb, Eva Wachinger und Robert Walkner einen erlebnisreichen Nachmittag im Kino verbringen. Tauplitzalm Alpenstraße 8983 Bad Mitterndorf Tel.: 03623 2264 Fax DW 4 www.alpenstrasse.at - [email protected] Ihr Partner für Ausflugsfahrten und Busreisen 13 Aktuelles aus der Thermalquelle Erschließungsgesellschaft Wie in der Generalversammlung der Thermalquelle Erschließungsgesellschaft (kurz TEG) im Herbst 2015 bereits angekündigt, legten in der Generalversammlung Ende März 2016 nach Beendigung des Sanierungsverfahrens der Grimmingtherme die Geschäftsführer Dir. Gotthard Gassner und HR Mag. Rupert Peinsipp ihr Amt zurück. Der Vorsitzende Bürgermeister Manfred Ritzinger dankte den scheidenden Geschäftsführern für die umfangreiche und ehrenamtliche Tätigkeit. Als neue Geschäftsführer wurden Frau Gerti Fuchs und Herr Ing. Franz Höller namhaft gemacht. Da die beiden neuen Geschäftsführer Bedienstete der Marktgemeinde sind und diese wiederum Hauptgesellschafter der TEG ist, hat dies zweifellos den Vorteil der „kurzen Wege“ bei der Abwicklung der Geschäftsführung. Sie führt allerdings auch zu erhöhtem Arbeitsaufwand für die beiden Bediensteten in deren Wirkungsbereich. Bereits in der zweiten Hälfte des Vorjahres zeichnete sich die Notwendigkeit des Pumpentausches zu Förderung des Thermalwassers ab. Ein Ausfall der Wasserlieferung an die Grimmingtherme hätte nicht nur einen hohen wirtschaftlichen Schaden bedeutet, der Imageschaden für die Region wäre immens gewesen. Der für diesen Aufgabenbereich zuständige Geschäftsführer Mag. Peinsipp betrieb daher die Vorarbeiten zügig, um einen Pumpentausch im Rahmen der Revisionsarbeiten der Grim- mingtherme zu gewährleisten. Die abwartende Haltung der Gemeinde im Sanierungszeitraum von Therme und Hotel führte allerdings zu einem verspäteten Bestellverfahren der Pumpe, so dass der projektierte Tausch nicht mehr möglich schien. Das Engagement der „alten Geschäftsführung“ aber auch der zuständigen Firma Brunnenservice (Ing. W. Eibl; Radstadt) ermöglichte eine fristgerechte Lieferung der neuen Pumpe, aber auch der „Die Rohre werden zum Tausch der Pumpe entfernt“ nunmehr notwendigen Steckverbindungen für die Förderrohre. Im Zeitraum der Revision der Grimmingtherme konnte daher das Team der Firma „Brunnenservice“ kompetent und zügig - trotz des schlechten Wetters dauerte der Wechsel mit allen Vorarbeiten nur etwas mehr als zwei Tage - den Tausch vornehmen, wobei Betriebsleiter Dipl. Ing. Dr. Christian Schmid die Arbeiten überwachte. Auf die Kontrolle („Befahrung“) und Säuerung des Bohrloches musste aus Zeitgründen allerdings verzichtet werden. Sie sind jedoch bescheidmäßig nicht zwingend vorgesehen und werden beim nächsten Pumpentausch wohl nachgeholt werden können. Die Kosten für den Tausch der Förderpumpe betragen rund 200.000 €, eine Investition, die sich aus den Einnahmen der Gemeinde aus dem Bereich Thermalbetrieb mehrfach rechnen wird. Wichtig jedenfalls: die Grimmingtherme konnte zeitgerecht nach den Revisionsarbeiten mit Thermalwasser beliefert werden! HR Mag. Peinsipp 14 Neue Mautstelle für die Tauplitzalm Alpenstraße Berechtigten (Eigentümer und Beschäftigte auf der Tauplitz; Gäste mit Skipass; Linienbusse etc.) gedacht und wird so den Verkehr zu den Stoßzeiten flüssig halten. Der Bereich der Auffahrt ist überdacht und damit benutzerfreundlich. Der Nachtbetrieb wird automatisiert, d.h. man braucht eine Karte für die Schrankenanlage. Diese kann bei einem Automaten gelöst werden. Die Verbreiterung der Straße nach der Maut ermöglicht eine Wendemöglichkeit für die Busse und dient der Erhöhung der Sicherheit. Straße und Busse der Tauplitzalm Alpenstaße sind gut in Schuss, die Mautstelle jedoch entsprach nicht mehr den Ansprüchen einer modernen Tourismuseinrichtung. Und so war die Einstellung des Liftbetriebes auf der Alm nach einer schwierigen aber dennoch überaus erfolgreichen Wintersaison auch der Startschuss für den Neubau der Mautstelle der Tauplitzalm Alpenstraße. die linke für den Tagesgast, der Maut zu entrichten hat. Die rechte Auffahrtsspur ist mit einem Videomautschranken ausgestattet. Diese Spur ist für die Für die Gäste steht eine längst fällige WC-Anlage zur Verfügung, auch für die Bediensteten wird der Aufenthalts- und Sanitärbereich erweitert. Mit der Ausweitung des ganzjährigen Busbetriebes - vier moderne Zügig wurde die alte Mautstelle entfernt und ein Stück oberhalb eine Ersatzmauthütte aufgestellt. Seitdem ist emsige Bautätigkeit zu beobachten, das Grundkonzept ist schon erkennbar. Die Auffahrt verfügt nach Fertigstellung über zwei Spuren, Alm-Sommer auf der Tauplitzalm Wir freuen uns auf Ihren Besuch! hierzegger ***Superior / alm.hotel.genuss.gasthof A - 8982 Tauplitzalm 7 / Tel. +43(0)3688/2316, Fax 2650 [email protected], www.hierzegger.at 15 Busse stehen derzeit zur Verfügung - wächst auch der Bedarf an Büroräumlichkeiten. Diese werden im Obergeschoß der neuen Mautstelle untergebracht, wo auch ein Besprechungsraum zur Verfügung stehen wird, in welchem alle Bediensteten Platz finden. Mit der Fertigstellung ist im Oktober zu rechnen. Jedenfalls wird unser Schigebiet rechtzeitig zu Saisonbeginn unsere Gäste mit einem funktionellen und ansprechenden „Eintrittstor“ begrüßen! HR Mag. Peinsipp Neue Mittelschule – Schulsportfest 2016 Ausgetragen wurden ein Leichtathletik 3-Kampf und ein „Juxbewerb“. Gesamtsieger 3 Kampf: Stadler Sandra Hinterschweiger Armin Gesamtsieger Juxbewerb: M: Bruckgraber Sophia KN: ex äquo – Harreiter Jonas Grieshofer Konrad Hinterschweiger Armin 16 Unsere Haut – was braucht sie? Die Haut grenzt unseren physischen Körper nach außen hin ab. Unser ganzes Leben erfüllt sie eine Barrierefunktion gegen Krankheitserreger, fungiert als Ausscheidungsorgan (Schweiß) und bringt unsere Gefühle zum Ausdruck (Erröten, Gänsehaut). Mit 1,5 bis 2 m² und bis zu 10 kg (Haut mit Unterhaut) ist sie das größte und schwerste Organ unseres Organismus. Zum Thema Haut gibt es viel zu erzählen, denn jeder kann im Lauf seines Lebens von kosmetischen Problemen bis hin zu Hauterkrankungen betroffen sein. Die Ursachen der Neurodermitis sind vielfältig. Dazu gehören genetische Veranlagung, mögliche psychische Faktoren und ein Enzymmangel. Durch diesen Enzymmangel wird zu wenig Gamma-Linolensäure gebildet, die eine wichtige Vorstufe für entzündungshemmende Prostaglandine ist. Prostaglandine schützen den Körper und die Haut vor überschießenden Entzündungsreaktionen. Eine Möglichkeit der Behandlung ist somit, die Gamma-Linolensäure über Nahrungsergänzung zuzuführen (etwa mit Borretschsamenöl oder NachtkerzensaNeurodermitis bei Kindern menöl). Die empfohlene Dosis für Kinder sind 150-300mg. Das atopische Ekzem, auch Außerdem wichtig sind OmeNeurodermitis genannt, ist eine ga-3-Fettsäuren (Leinöl), Zink chronische, nicht ansteckende (Kinder 5mg) zur Stärkung der Hautkrankheit. Die Symptome Immunabwehr und Besserung sind rote, schuppende, manch- des Hautbildes (Schuppen) somal auch nässende Ekzeme der wie B-Vitamine. Auch Vitamin D Haut und starker Juckreiz. Be- ist sehr wichtig für eine normale troffen ist bis zu jedes fünfte Hautzellenentwicklung und sollKind in den Industriestaaten, te bei einem Mangel substituiert aber oft vermindern sich die werden. Symptome mit dem Älterwerden Für das Immunsystem essentiell und verschwinden im Erwachse- ist auch eine intakte Darmflora, nenalter. die sich langsam in den ersten Lebensjahren aufbaut. Stillen ist dafür prinzipiell ideal. Ab dem Säuglingsalter gibt es auch spezielle Darmaufbaukuren für Kinder, damit sich eine Wir freuen uns auf deinen Besuch optimale Darmflora entwibeim Dorffest und laden dich zur ckeln kann. Gratis-Verkostung von Vitaminge- Für die Pflege bei Neurotränken und mehr ein. Jedes Zeugnis dermitis gilt, möglichst wird mit einer kleinen Überraschung immer die trockene Haut belohnt! Wir stellen für deinen Urlaub eine individuelle Reiseapotheke zusammen und beraten dich gerne zu empfohlenen Reiseimpfungen. Mag. Lena Pelant im Griff zu haben, damit es nicht ständig zu akuten Entzündungen kommt. Dafür gibt es zahlreiche Pflegeprodukte die hochqualitative Öle (Olivenöl, Mandelöl, Nachtkerzensamenöl) und zur besseren Feuchtigkeitsbindung Urea enthalten sollten. Cremen mit Duft- und Konservierungsstoffen sind zu meiden, da sie die empfindliche Haut wieder reizen können. Im Akutfall kann der Arzt Kortisoncremen verordnen, welche die Hautentzündungen rasch, aber meist nicht nachhaltig lindern. Zum Duschen und Baden gibt es auch rückfettende Badeöle mit juckreizstillenden Wirkstoffen für trockene Haut. Zu häufiges Baden ist für Kinder mit Neurodermitis jedoch nicht optimal, da die Haut dadurch trockener wird. Kinderkleidung sollte aus Baumwolle und nicht zu warm sein, außerdem ist gesunde Ernährung und Stressvermeidung zusätzlich zur Hautpflege wichtig. ÖFFNUNGSZEITEN NEU: Sommer: Mo-Fr 7.00-13.00 Uhr Sa 7.00-12.00 Uhr Nachmittags Einkäufe nur über Stüberl möglich. Das Team der Kurapotheke wünscht dir einen schönen und sportlichen Sommer! 17 Neue Kneippanlage beim Barfußpark Auf Initiative des Kneippvereins Bad Mitterndorf, insbesondere durch deren Obfrau Christine Dillinger wurde von Seiten der Gemeinde ein Leaderprojekt für diese neue Anlage eingereicht. Dieses Projekt wurde vom Leadervorstand für gut und förderungswürdig befunden und so konnte nach der Genehmigung durch die zuständige Abteilung beim Land die Umsetzung in Angriff genommen werden. Innerhalb einer Woche wurden alle Grabarbeiten zur Umleitung des Neuhofenbachs, die Befestigung mit Holzstämmen, sowie die Anlegung eines Biotops durchgeführt. Die Grabarbeiten übernahm die Firma Lämmereiner, die Edelstahlhandläufe wurden von der Firma Gewessler angefertigt. Das Holz und die Steine für die Befestigung, sowie die VO Schruff mit Obfrau Ch. Dillinger Befestigung selber wurde über die BH, Abteilung Wildwasserverbauung organisiert und umgesetzt. Alle anderen Arbeiten rund um die Anlage führt unser Bauhof durch. Ganz fertig ist sie zwar noch nicht, aber im Großen und Ganzen kann sich die neue Anlage schon sehen lassen. Die neue Kneippanlage ist an ihrem Standort eine wunderbare Ergänzung zum Barfußpark und dem Baumlehrpfad. Außerdem hat sie den großen Vorteil gegenüber der alten Anlage, dass auch Menschen, die nicht mehr so gut zu Fuß sind, direkt zufahren und diese nützen können. Danke an den Verein und vor allem an Fr. Dillinger für ihren Einsatz und die Bereitschaft diese Anlage zu pflegen. Dieses „Wohlfühlplatzerl“ bei der Therme wird von Einheimischen, aber auch Gästen sehr gerne aufgesucht. Die von Herrn Gepp für dieses Erholungsgebiet initiierte und ebenfalls als Leaderprojekt genehmigte Gradieranlage würde das gesundheitsfördernde Angebot auf diesem wunderbaren Areal fantastisch abrunden. Platz ist noch vorhanden (geplanter Standort – Kurpark). BEd. Renate Schruff Dorffest Anlässlich 120 Jahre Bäckerei Reisinger 1896 – 2016 Aktion Kaffee und Kuchen um 120 Cent Zu Mittag gibt es Urli´s traditionelles Reisingergulasch. 18 VS Knoppen Gesunde Jause Die gesunde Jause ist das Thema, das die Kinder, Eltern und uns Lehrerinnen alljährlich beschäftigt. Die Jause soll gesund und abwechslungsreich sein und sie soll vor allem gut schmecken. Zu einer gesunden Jause gehören Vollkornprodukte, Gemüse und Obst sowie Milchprodukte unbedingt dazu. Deswegen hat auch heuer wieder der Elternverein, ein gesundes Buffet in unserer Mehrzweckhalle aufgebaut und uns eine riesige Freude bereitet. Wir bedanken uns recht herzlich beim Elternverein (Frau Gattringer mit Team) und bei der Firma Ölz (Karin Haim) für die großartige Unterstützung. Workshop mit der Musikkapelle Kumitz Am 20. Mai wurden die Kinder der VS Knoppen von der Musikkapelle Kumitz in ihr Probenlokal eingeladen. Unter der Leitung von Herrn Mario Hochrainer und seinem Team wurden den SchülerInnen verschiedene Instrumente vorgestellt. Jedes Kind durfte die unterschiedlichen Instrumente auch ausprobieren – vor allem das Schlagzeug erfreute sich großer Beliebtheit. In gemütlicher Atmosphäre gab es im Anschluss eine gute Jause und Getränke. Die Lehrerinnen und die SchülerInnen bedanken sich bei allen Mitwirkenden für diesen gelungenen Vormittag. Safety Tour Die 3. und 4. Klasse der Volksschule Knoppen durften bei der diesjährigen Sicherheitsolympiade (Safety Tour) in Aigen ihre Schule vertreten. Von Sicherheitsfragen bis zum abenteuerlichen Fahrrad-Wissensquiz wurden viele Wettbewerbe abgehalten und die Kinder sammelten eifrig Punkte. Am Ende wurde es der 6. Platz und wir konnten mit vielen neu gewonnenen Eindrücken wieder nach Hause zurückkehren. Hilde Ladreiter Hotel Ausseerland, Hauptstraße 242, A-8983 Bad Mitterndorf T: +43 (0)664 / 391 50 20, E-Mail: [email protected] 19 Workshop in der VS Tauplitz mit der Übungsfirma „Alpha & Omega Junior Company“ Der 19. Mai war kein gewöhnlicher Tag in der Volksschule Tauplitz. Kevin Steigenberger, Marina Schobegger, Lukas Hayböck und Laura Dietmüller, die im Erzherzog Johann BORG in Bad Aussee die Übungsfirma „Alpha & Omega Junior Company“ gegründet haben, waren in der Volksschule zu Gast. Gemeinsam mit allen Schülern von der 1.-4. Schulstufe wurden Smoothies selbst gemixt und einiges rund um das Thema Smoothie erarbeitet. Alle Kinder waren mit Begeisterung dabei. Projektentwicklung Planung und Studien Kostenschätzung und Gutachten Bauleitung und Bauaufsicht Baumanagement Baustellenkoordination RAINER & STEINER GmbH PLANUNG, BAU & ABWICKLUNG 8983 Bad Mitterndorf, Thörl 120 8952 Irdning, Aignerstraße 25 Tel.: 03623 / 30 055, Fax: DW 14 [email protected] www.rainer-steiner.at 20 Schmiede - Gottfried Gewessler Entwickelt hat sich die Firma aus einer Schmiede, die, laut Gottfried Gewessler, 1530 das erste Mal urkundlich erwähnt wurde. Seine Familie betreibt diese Schmiede nun in der 3. Generation. Gottfried Gewessler ist in diesem Betrieb aufgewachsen. Solang er denken kann, ist er mit dieser Firma verwurzelt. Dieses Handwerk hat ihn seit seiner Kindheit fasziniert und er machte sich schon als Kind am Eisen zu schaffen. Er meint aber, dass man sich das Schlossergewerbe nicht als etwas Romantisches vorstellen darf. Gearbeitet wird in so einem kleinen Betrieb von früh bis spät in die Nacht. Es ist eine harte, körperlich schwere Arbeit. Für dieses Handwerk braucht man auf alle Fälle technisches Verständnis und man muss sich mit der Technik mit weiterentwickeln. Gottfried lernte nach der Hauptschule Schlosser, machte den Schlossermeister und er beendete seine Ausbildung an der Fachschule für Maschinenbau in Vöcklabruck. „Früher hat man in diesem Haus Pferde beschlagen“, schwelgt Gottfried in Erinnerungen. „Der Pferdegeruch war im ganzen Haus wahrzunehmen“. Die Pferde sind weniger geworden. Heute hat man Maschinen mit mehr Pferdestärken, die man wartet, repariert und mit denen man auch arbeitet. Auch der Geruch ist deswegen weniger ländlich. Es riecht mehr nach verbranntem Stahl von den Schweißoder Schleifarbeiten mit der Flex. Es riecht nach Diesel, Benzin, Öl und vielem anderen. Mit den heutigen Arbeitsgeräten ist es zwar ein anderes Arbeiten geworden, aber dennoch nicht wirklich leichter. In seinem Betrieb werden Skidoos und Quads angeboten. Neben dem Verkauf bietet die Firma auch Service und Reparaturen und es wird versucht, die verschiedensten Kundenwünsche umzusetzen. Auch Schneefräsen, Rasenmäher und viele andere Spezialgeräte der Firma Honda kann man bei Gottfried Gewessler erstehen. Er meint, um als kleine Firma nicht nur bestehen zu können, sondern um die Kunden im Service auch wirklich bestens betreuen zu können, ist es unerlässlich sich auf einige wenige, qualitativ hochwertige Firmen und Produkte zu spezialisieren. Mit Honda hat er einen zuverlässigen Partner der hochwertige Ware auf dem Markt hat. Hier gibt es keine Beanstandungen oder grobe Mängel und er bietet seinen Kunden Service zu einem fairen Preis. Das Hauptgeschäft ist und bleibt aber Eisen. Es ist ein sehr umfangreiches Handwerk - alles was mit Eisen und Metall zu tun hat, wie Geländer, Stiegen, Balkone, Fenstergitter, Grabkreuze bis zum großen Stahlbau. Seine Kunden sind eher aus der engeren Umgebung, man kann sagen „Schwerpunkt Hinterberg“. Hin und wieder kann es aber schon sein, dass es ihn bis Admont, Schladming oder Salzburg verschlägt. Die Leute schätzen gute Qualität und es gibt immer genug Arbeit. Der 21 Preisdruck ist in den letzten Jahren aber größer geworden. Auch das penible Dokumentieren der Arbeiten, die Sicherheitsbestimmungen und vieles mehr an Bürokratie machen es besonders kleineren Betrieben schwerer. Derzeit beschäftigt die Firma Gewessler 2 Mitarbeiter. Laut Chef Gottfried Gewessler genau die richtige Größe für diesen Betrieb. Was man nicht verschweigen sollte: Er ist auch Pannenhelfer. Hat man sich einmal ausgesperrt, dann ist man froh, dass es in Bad Mitterndorf auch einen Schlüsseldienst gibt. Gottfried hat schon so manche Einheimische und Gäste aus einer misslichen Lage befreien können. Max Schruff Der Alpenverein berichtet: Der kalte und nasse Mai war für Aktivitäten im Freien leider nicht geeignet. So mussten witterungsbedingt die Skitour auf den Hochvenediger, die Tour auf das Gindlhörndl und das Mountainbike Techniktraining abgesagt werden. Die Radtour konnte programmgemäß durchgeführt werden. Nun hoffen wir, dass die nächsten Aktivitäten, - 2.7.: Wanderung zur Kammspitze - 9.7.: Familienwanderung vom Stoderzinken zum Almfest auf der Viehbergalm bei schönem Wetter durchgeführt werden können. Die weiteren Aktivitäten findet ihr im Internet unter www.alpenverein.at/bad-mitterndorf Zu unseren Wanderungen sind auch Nichtmitglieder herzlich eingeladen. Sanierung Wanderweg Singerhauser Hütte zur Teltschenalm Am 4. Juni begannen Mitglieder des Alpenvereins, der Landjugend und der Bergrettung mit der Sanierung des Wanderweges von der Singerhauser Hütte zur Teltschenalm. Die Fertigstellung erfolgte am 25. Juni. Dadurch ist es nun möglich trockenen Fußes von der Kochalm über die Teltschenalm auf den Kampl zu gelangen. Herzlichen Dank an alle, die geholfen haben. Sommergauditermine: 13. 7. / 27. 7. 2016 Warum es sich lohnt, Mitglied beim Alpenverein zu sein, erfahrt ihr unter www.alpenverein.at Auf schöne Berg- und Wandertouren mit vielen Mitgliedern und Gästen freut sich der Vorstand der Sektion Bad Mitterndorf. Adi Sendlhofer, Obmann 22 Bedingungen bei Registrierkassenpflicht für Vereine und Betriebe verbessern! Auf Initiative von ÖVP und SPÖ fordert der Landtag Steiermark die Bundesregierung auf, die derzeit gültigen Umsatzgrenzen bei der Registrierkassenpflicht zu verdoppeln! Vereine wie auch Klein- und Mittelbetriebe sollen entlastet werden. „Ehrenamtlich Tätige, aber auch vor allem unsere kleinen und mittleren Betriebe dürfen durch die Registrierkassenpflicht nicht in ihrer Arbeit behindert oder gar in ihrer Existenz gefährdet werden. Daher müssen die Grenzen für den Jahresumsatzund die Bargeldeinnahmen, die dafür ausschlaggebend sind, ob eine Registrierkasse zu verwenden ist, entsprechend angehoben werden“, fordert Klubobfrau Barbara Eibinger-Miedl (VP). Konkret fordert der Landtag Steiermark die Landesregierung dazu auf, sich bei der Bundesregierung dafür einzusetzen, dass der Umsatzbetrag, ab dem Betriebe und Vereine unter die Registrierkassenpflicht fallen, auf 30.000 Euro (netto) und die maßgebliche Barumsatzgrenze Klubobfrau Landtagsabgeordnete MMag. Barbara Eibinger-Miedl Foto: © Manninger auf 15.000 Euro verdoppelt wird. Die derzeitige Regelung sieht vor, dass die Registrierkassenpflicht in Kraft tritt, wenn der jährliche Umsatzbetrag 15.000 Euro netto und gleichzeitig die Barumsätze (inkl. Bankomatund Kreditkartenzahlungen) den Betrag von 7.500 Euro netto überschreiten. Gleiches Recht für alle! Besonders wichtig ist der ÖVP auch, dass die Anhebung der maßgeblichen Grenzen für Vereine und Betriebe gelten muss. „Die Praxis und die zahlreichen Rückmeldungen von Betrieben und Vereinen haben gezeigt, dass diese Umsatzgrenzen zu niedrig angesetzt sind und durch die Anschaffungs-, Wartungsund Folgekosten von Registrierkassensystemen zu unverhältnismäßig starken Belastungen führen. Um den vorbildlichen Einsatz unserer vielen Freiwilligen und Ehrenamtlichen aber vor allem auch unserer Betriebe nicht zu gefährden bzw. zusätzlich zu belasten, fordern wir vom Bund diese dringend notwendige Korrektur bei der Registrierkassenpflicht“, begründet EibingerMiedl die Initiative. Der Antrag wurde im Landtag behandelt und auf Initiative der ÖVP beschlossen. Die Zukunft der Pflege in der Steiermark A usgehend von einer insgesamt funktionierenden Versorgung der Steirerinnen und Steirer ist es notwendig die Pflegelandschaft den zukünftigen Erfordernissen rechtzeitig anzupassen. Die demografische Entwicklung führt zu einer stetigen Zunahme von pflegebedürftigen Menschen. Die optimale und bedarfsgerechte Versorgung dieser ist eine der größten Herausforderungen der nächsten Jahre. Ziel ist, die bestmögliche Betreuung der Menschen dort zu gewährleisten, wo sie es möchten − so lange wie möglich in den eigenen vier Wänden. Dies ist die Zielvorgabe für die nächsten Jahre. Bis zum Jahr 2025 wird ein Anstieg der Pflegegeldbezieher von derzeit ca. 79.000 auf über 93.000 prognostiziert. Derzeit haben wir in der Steiermark einen Anteil von rund 53.000 Personen in der so genannten „informellen Pflege“ Gesundheitslandesrat Mag. Christopher Drexler - ungefähr 2/3 der pflegebedürftigen Menschen erhalten außer dem Pflegegeld keine weitere Hilfestellung durch die öffentliche Hand. Dank des unermüdlichen Einsatzes der Familien – und hier sind es vor allem die Frauen – werden viele fürsorglich und aufopfernd zu Hause gepflegt. An dieser Stelle gilt mein besonderer Dank allen pflegenden Angehörigen. Foto: © teresa-rothwangl.com Eine zentrale Aufgabe ist die Schaffung von unterstützenden und entlastenden Angeboten für informell Pflegende. Durch den Ausbau von Kurzzeitpflegeplätzen und teilstationärer Tagesbetreuung möchten wir den prognostizierten Rückgang der informellen Pflege auf der einen und den Anstieg der stationären Langzeitpflege auf der anderen Seite dämpfen. Die mobi- le Pflege soll im Gegenzug deutlich ausgebaut werden. Insgesamt geht es um die Sicherstellung einer wohnortnahen, bedarfsgerechten und gleichmäßig zugänglichen Versorgung für alle. Die Versorgung ist an den zu erwartenden Bedarf anzupassen. Im Bereich der alternativen Wohnformen wird ein massiver Ausbau angestrebt, hier ist Kreativität besonders gefragt. Zusammenfassend: Die Steirerinnen und Steirer sollen die bestmögliche Pflege dort erhalten wo sie es möchten, und das ist in den eigenen vier Wänden. Der Ausbau der mobilen Dienste, von alternativen Wohnformen, Tageszentren sowie die Einführung eines funktionierenden Case- und Care-Managements haben oberste Priorität. So ist nicht das Altern das Problem unserer Zeit, sondern unsere Einstellung dazu und unsere Fähigkeit kreative Lösungen zu finden. 23 „Niachtn Open Air“ – Samstag 09. Juli Die Bad Mitterndorfer Band „Die Niachtn“ bedankt sich wieder für ein Jahr Treue bei den Fans der ersten Stunde. Wir spielen heuer erstmals in Eigenregie im schönen Kurpark von Bad Mitterndorf ab 18:00 Uhr. Das Niachtn Open Air (NOA) ist seit fünf Jahren ein Fixpunkt im Veranstaltungskalender in Bad Mitterndorf und Umgebung. Dass das Open Air so attraktiv umgestaltet werden konnte ist vor allem heimischen Sponsoren wie „Die Tauplitz“ und der „Volksbank Steirisches Salzkammergut“ u.v.m. zu verdanken, die bereitwillig und freundlich als Unterstützer fungieren und es so, gemeinsam mit den Fans der Region, möglich machen, dass heimische Musik in solcher Weise zelebriert werden kann Die Besucherzahlen sind jährlich gestiegen und auch heuer werden ca. 500 partyfreudige Gäste erwartet. Die Veranstaltung wird von der Band Saint Chameleons aus Graz – die Philosophen unter den Indie Rockern - eröffnet. „Die Niachtn“ spielen direkt im Anschluss und werden sowohl Neues als auch mitsingbare Klassiker zum Besten geben. Danach freuen sich die Bad Mitterndorfer Nachtlokale wenn die Party bis zum Morgen weitergeht. Heimische Gastronomen und die Band selbst sorgen mit Speis und Trank im Kurpark für das leibliche Wohl. Alle Informationen zum Open Air werden von der Band regelmäßig über die Facebook-Veranstaltungs-Seite kommuniziert. I HR GRAWE KUNDENBERATER IN BAD MITTERNDORF Karl Bauer T. 0664-88 63 89 49, [email protected] Kundencenter 8990 Bad Aussee, Chlumetzkyplatz 45 Versicherungen • Kapitalanlagen • Finanzierungen Fonds • Bausparen • Leasing Die Grazer Wechselseitige Versicherung AG sucht zur Komplettierung des Außendienstes für den Raum Tauplitz, Bad Mitterndorf, Pichl/Kainisch festangestellte Teampartner (m/w) Für diese Position wird ein KV-Jahresmindestentgelt von EUR 21.700,- brutto geboten; mit der klaren Bereitschaft zur Überzahlung je nach konkreter Qualifikation und Berufserfahrung. Zusätzlich bieten wir Ihnen eine erfolgsabhängige Provision an. Sind das für Sie Gründe, sich zu bewerben? Es gibt noch viele mehr. Wir beraten Sie gerne persönlich! Kontaktieren Sie Herrn Karl Bauer, Tel. 0664-88 63 89 49, E-Mail: [email protected] grawe-karriere.at Bauer_Teampartner_210x148.indd 1 Die Versicherung auf Ihrer Seite. 15.06.16 11:56 24 Nik (Klaus) Huber coacht US Kombinierer! Nik Huber – ehemaliger erfolgreicher ÖSV Schispringer der Österreichischen Nationalmannschaft beendete 1995 aus gesundheitlichen Gründen seine Springerkarriere (Kreuzbandriss / kaputte Hüfte links). Trainer – ist das dein Traumjob? Ich wollte ursprünglich nie Trainer werden und frage mich bis heute, was mich damals getrieben hat es doch zu tun. Man lebt in zwei Welten. Es kommt immer anders als man denkt. Ich habe Seine Highlights vor der „Haustür“ waren ein 6. und 4. Platz am Kulm. Seine persönliche Bestmarke beträgt 189 Meter. (Der Weltrekord stand damals bei 191m.) Ab 1995 war Nik Huber im LZ Eisenerz als Trainer tätig. Er stieg vom C- zum B- und in weiterer Folge zum Trainer im Continentalcup unter Alex Pointner auf. Zu diesem Zeitpunkt hatte er auch die Möglichkeit Wolfgang Loitzl zu coachen. Nach 16 Jahren Trainertätigkeit in Österreich ergriff er die Chance, als Chefcoach für Sprunglauf bei den Norwegischen Kombinierern zu arbeiten. in Norwegen erlebt, dass der Weltcup eine fantastische Sache ist, aber eben auch viele Gefahren birgt. Es ist eine absolute Scheinwelt - nicht die Realität. Es ist irrsinnig befriedigend, wenn man gewinnt. Besonders wenn es um die großen Events geht; wenn man dort eine Goldmedaille macht. Man bekommt Energien, einen richtigen Schub. Man arbeitet rund um die Uhr. Aber der Körper präsentiert dann die Rechnung. In meinem Fall war es ein Niereninfarkt oder auch monatelang schlaflose Nächte, wenn eine Phase eintritt, in der man nicht gewinnt. Da sieht man dann plötzlich wie sehr dies auch einen gesunden Körper fordert, wie das an die Reserven geht und wie anstrengend diese permanente Belastung sein kann. Aber man nimmt eben alles in Kauf und geht auch über die Grenzen der Belastbarkeit solange man gewinnt. Der Job ist jedenfalls schnelllebig. Heute eine Medaille, heute im Rampenlicht – morgen vergessen! Aber diese Scheinwelt ist auch faszinierend und sie ist die Triebfeder, um nach wie vor zu gewinnen. Das hat etwas Magisches an sich. Ich bin damit groß geworden. Ich bin Sportler. Das ist mein Leben und es schaut aus, es zieht mich nur dort hin. Langfristig denke ich aber schon daran, in irgendeiner Form eine Trainertätigkeit in Österreich zu finden und nicht ewig dieses Leben aus dem Koffer zu führen. Sprechen wir vom Familienmenschen Nik Huber. Ich bin verheiratet und habe einen Sohn, der heuer in die Schule kommt. Meine Frau hab ich kennengelernt, als ich schon Trainer war. Sie kennt die familiäre Situation nur so und mein Sohn kam zur Welt als meine Tätigkeit in Norwegen begann. Ich spüre jetzt wo mein Sohn in die Schule kommt, dass manches anders, schwieriger wird. Aber es lässt sich vereinbaren. Du wechselst Amerikanern? Neu: Narzissen-Jet-Haltestelle am Parkplatz GnanitzalmNähe Schranken zu den Sechs Jahre Trainer in Norwegen, das muss man erst einmal 25 FEST ZUGESTELLT DURCH POST.AT 2016 VOLKSBANK Ein Dorf voll Musik, Gaudi & Kulinarik Dorfbrunnen Dorfbrunnen Dorfbrunnen Dorfbrunnen CAFE SCHLÖMMER Raika-Vorplatz Rund um den Brunnen Rund um den Brunnen PROGRAMMÄNDERUNGEN MÖGLICH! Heimische KULTUR Heimische TRADITION Heimische GEWERBE Heimische VEREINE KUNST Heimische Heimische Heimische SCHMANKERL Heimische HANDWERKER Heimische KINDERPROGRAMM Heimische GASTRONOMIE Heimische KUNST Heimische HANDWERKER Heimische KINDERPROGRAMM Heimische GASTRONOMIE Heimische KUNST Heimische HANDWERKER WETTERLOCH BLOS DYNAMO STRING QUARTETT HINTERBERGER BÖHMISCHE OBERSDORFER LA PALOMA Was ändert sich für dich im Jahresablauf? Das ist der springende Punkt. Es klingt vielleicht wild. Amerika ist weit weg. Fakt ist, dass ich für 3 Trainings in Park City sein werde. Das sind 14 tägige Trainingskurse. Dazwischen Bitteca. beachten sie, dass die Straße im Bereich bin ich dann für jeweils ca. 3 Wochen zuUhr HauKurapotheke bis Salzabrücke von 9:00 bis 01:00 für seden und von 1.Verkehr August bis zum gesamten gesperrt seinEnde wird! der Saison siedeln die Athleten nach Planica. Dort hat der Verband ein Haus gemietet. Planica hat derzeit die weltweit besten Trainingsvoraussetzungen im Sommer. Ich pendle dann zwischen Tauplitz, Planica, Ramsau, Bischofshofen und den Austragungsstätten des Sommer- Grand Prix. Auch im Winter hab ich oft die Möglichkeit nach Tauplitz zu kommen. Was bedeutet Glück für dich? Das hab ich ganz klar definiert. Ich hab erfahren wie schnell es geht, dass man um sein Leben ringt (sechs Tage auf der Intensivstation). Glück bedeutet für mich Gesundheit und Frieden. Hast du nach so vielen Reisen noch Lust auf Urlaub? Ja. Urlaub mit der Familie ist sehr wichtig. Ich freu mich heuer auf den Urlaub in Bibione, weil sich mein Sohn dort sehr wohl fühlt und wir dort sehr viel Spaß haben werden. Max Schruff SHURE PHYX Hinterberger Strassenkuchl Craftbeer - Fluegelbar & Steirergin KINDER-RIESENRUTSCHE 10.7. 8.7. VOLKSBANK-ASV RIESENWUZZLER-TURNIER AWG EINE VERANSTALTUNG DER BAD MITTERNDORF DANKE AN: BAD MITTERNDORF 11:00 überleben. Die meisten müssen nach ca. 2 Jahren wieder gehen. FEST passt. Der NorwegiJa. Ich denke der Zeitpunkt EINTRITT FREI! sche Verband wollte,2016 dass ich mich mit NUR meiner BEI SCHÖNWETTER. Familie in Norwegen ansässig mache. Ich mussASV-RIESENWUZZLER-TURNIER Ab 11:00 te also eine Entscheidung treffen und denke ich Turnier für Jugend und Erwachsene habe gut gewählt. 12:00 - 15.00 WETTERLOCH BLOS Ich bin beim US Team wieder verantwortlich - 18:00 DYNAMO STRING QUARTETT für den15:00 Sprunglauf. Zusammen mit Bill Demong (Director) und Dave Jarrett (Head Langlauf) 19:00 - 21:00 HINTERBERGER BÖHMISCHE werde ich die Truppe führen. Das ist jetzt vielAb 21:30 SHURE PHYX leicht ganz gut so. Ich sehe die Möglichkeit bei Ab 15:00 PALOMA den US Boys neueOBERSDORFER StrukturenLAaufzubauen. Wir beginnenganztägig bei Null.Kinder-Riesenrutsche Das Ziel ist international Fuß zu fassen. Wir haben zwei Athleten im Weltcup ganztägig Hinterberger Strassenkuchl und versuchen ein Team aufzubauen, mit dem ganztägig Craftbeer - Fluegelbar & Steirergin wir in Zukunft auch bei Weltmeisterschaften Mit facettenreichem, bunten Programm präsentiert die AKTIVE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT und Olympischen Spielen um Medaillen kämpfen Bad Mitterndorf das Dorffest 2016 können. EsAn ist Herausforderung, aber diesereine Stelle einneue Dankeschön allen Sponsoren & Inserenten! Einheimische und Gäste von jung bis alt kommen beim großen Dorffest bei freiem Eintritt auf ihre Kosten. . nicht so stressig wie bei den Norwegern, wo es nur noch ums Gewinnen ging. 26 Partnerstadt Röttingen Frankenfestspiele Spielzeit 2016 33 Jahre auf Burg Brattenstein GRÄFIN MARIZA Operette SUNSET BOULEVARD Musical KUNST Kömödie Konzerte \\ OPEN AIR WISE GUYS Stargastkonzert Open Air FESTKONZERT Konzert mit dem Festspielensemble Theaterworkshops NACHTS IM WACHSFIGURENKABINETT Theaterworkshop Gauvolksfest 26. – 29. August 2016 Auf dem Gauvolksfest am Festplatz Röttingen wird zum 95. Mal wieder zünftig mit viel Musik und frischen Getränken gefeiert. Für Stimmung im Festzelt sorgen verschiedene Kapellen und Bands. Ein Höhepunkt des viertägigen Festes an der Tauber ist der traditionelle Festzug am Volksfestsonntag. Zahlreiche Vereine begeistern die Zuschauer mit aufwendig gestalteten Motivwägen und kostümierten Fußgruppen. Etliche Fahrgeschäfte sowie Spielwaren- und Mandelbuden runden das Volksfest-Spektakel ab. Am Montag Nachmittag werden die neuesten Trends bei der Modenschau präsentiert und abends funkelt ein großes Abschlussfeuerwerk über der Tauber. Mehr unter www.roettingen.de Speedski - Klaus Schrottshammer Dorfplatz 152 Bad Mitterndorf Tel: 0664/3261590 www.splatzl8983.at Sein Traum der schnellste Österreicher auf Skiern zu sein hat sich heuer in Vars (Frankreich) erfüllt. Schnellster Österreicher mit 248,447 km/h seit April 2016 (vorher Egger Harry 248,105 km/h, 1999) Im Gesamtweltcup 2016 wurde er heuer Dritter. Gemütliches Zusammensitzen ab 16 Uhr bei Weinspezialitäten und heimischer Jause 27 A.Ebner Internationale Transporte GmbH unterstützt Spitzensport-Hoffnungen Grick und Trieb Das Unternehmen „A.Ebner Internationale Transporte GmbH“ ist im Salzburger Ort Thalgau beheimatet. Zu den Hauptaufgaben zählen die professionelle Abwicklung von Transporten und eine perfekte Durchführung der Lagerlogistik. Im Jahr 2016 werden erneut die beiden Bad Mitterndorfer Athleten Michael Trieb (Biathlon) und Matthias Grick (Radsport) unterstützt. Der 18 jährige Michael Trieb gilt als eines der größten Talente im österreichischen Biathlon JuniorenLager. In seiner noch jungen Karriere wurde er nicht weniger als sieben Mal österreichischer Meister. (zudem 7x Silber, 4x Bronze) Sowohl 2015, als auch 2016 stand er im Österreich-Aufgebot bei den Junioren Weltmeisterschaften. (bestes Ergebnis: Rang 7 Staffel, Rang 24 Einzel) Matthias Grick zählt zu Österreichs besten Mountainbikern. 2016 startet er für das „Junior Cycling Team Graz“ und ist weiterhin Werksfahrer beim österreichischen Hersteller KTM. Neben seiner Paradedisziplin, dem Olympischen Cross Country, in s au aufh K ler t s ö K Das Nostalgische Kaufhaus an der Kirchenstiege 8983 Bad Mitterndorf 5 Gegr.1865 Telefon : 03623/2224 Email: [email protected] der Grick 2016 im Weltcup starten wird, glänzte der 25 jährige im Vorjahr auch auf der Langdistanz. Grick fuhr zum Beispiel bei der „Crocodile Trophy“ (UCI Kategorie S1) in Australien auf Gesamtrang neun. Das Ziel für Sommer 2016: Top 5 bei den österreichischen Staatsmeisterschaften in Obertraun - wenn alles perfekt läuft, müsste sich sogar ein Podiumsplatz ausgehen. Die beiden Sportler sind sich einig: „Unsere Sportarten sind extrem teuer und ohne der Unterstützung starker Partner könnten wir uns beide das Leben im Spitzensport nicht leisten. Man merkt, dass die Unternehmensführung rund um CEO Johann Reissinger zu hundert Prozent hinter uns steht. Fotocredits: SB Amazing Moments Photography Gasthof Kanzler www.landhotel-kanzler.at Seit über 70 Jahren eines der beliebtesten Speiselokale im steirischen Salzkammergut Wir bieten große Auswahl an: Wolle Lebensmittel Haushaltsartikel Geschenksartikel Modelstutzen Erlesene Steirische Weine Bauernschnäpse Sonn- und Feiertags Vormittag geöffnet ! Urlaubsglück in der Steiermark Geöffnet vom Mai – Ende Oktober 10. – 16. Juli Betriebsurlaub Warme Gerichte: Mo – Do 17.30 – 20.30 Uhr Fr – So 11.30 – 14.00 Uhr und 17.30 – 20.30 Uhr A-8983 Bad Mitterndorf-Krungl Tel.: 03623 / 2260 28 Ein Hoch den Jubilaren Schon das 2. Mal in diesem Jahr wurden am 10. Juni die Jubilare unserer Gemeinde gefeiert. An diesem wunderschönen Nachmittag konnte der gesamte Gemeindevorstand in der Eselalm 21 BürgerInnen zum 80sten, 85sten, 90sten und 95sten Geburtstag gratulieren. 4 Männer und Frauen feierten sogar ihren 96sten Geburtstag. Beachtlich auch die Anzahl der Ehejubiläen. Neben 4 Goldenen und einer Diamantenen konnte auch wieder einem Ehepaar zur Eisernen Hochzeit gratuliert werden. 65 Jahre gemeinsame Ehejahre – eine stolze Leistung. Herzliche Gratulation auch an diejenigen, die aus verschiedenen Gründen an der Feier leider nicht teilnehmen konnten. Die Familie Marchner bot dieses Mal den musikalischen Rahmen und brachte mit so manchen Liedern alle Anwesenden zum Schmunzeln. Es war wieder einmal ein gelungener Nachmittag. Vielen Dank an das Team der Eselalm für ihre Gastfreundlichkeit. BEd. Renate Schruff Herzlichen Glückwunsch auch vom Team der Hinterberger Post an alle Jubilare. Mehr Bilder auf unserer Homepage www.bad-mitterndorf.stvp.at 29 50 Jahre Hauptschule Bad Mitterndorf te zeigten die Arbeit der jetzigen Schule auf. Am Stiegengeländer wurden in sehr schön gestalteter Form eines Puzzles alle bisher an der Schule tätigen Pädagogen präsentiert. Aufgrund des 1869 erlassenen Reichsschulgesetzes durch den zuständigen Minister Hasner kauft 1870 die Gemeinde das Gasthaus Pulvermacher und richtet es als Schulhaus mit 2 Klassenzimmern und Lehrerwohnung ein. 1966 wurden hier die ersten beiden Hauptschulklassen untergebracht. Am 3. Juni feierte die Hauptschule – jetzt Neue Mittelschule – das 50-jährige Bestehen. Seit der Gründung und dem Beziehen der ersten beiden Klassen im September 1966 und dem durch die Umbildung zur Neuen Mittelschulen bedingten heurigen Auslaufen der 4. Klassen als letzte „Hauptschulklassen“ sind es exakt 50 Jahre. Begonnen wurde der Festtag „50 Jahre Hauptschule“ mit einem feierlichen Gottesdienst in der Pfarrkirche Bad Mitterndorf, gestaltet von RelL. Evamaria Frieß,von Schülerinnen und Schülern der Ensemble-Gruppe unter der Leitung von SR Johannes Pressl und dem Schulchor unter der Leitung von Angelika Leitinger. Pfarrer Dr. Michael Unger betonte in seiner Predigt die Wichtigkeit des Bestandes der schulischen Bildungseinrichtungen in Bad Mitterndorf. Im Anschluss an den Gottesdienst bestand die Möglichkeit, dass alle Interessierten das in monatelanger Arbeit „aufgemöbelte“ Schulgebäude mit all seinen Erneuerungen zu besichtigen. Auch die Unterrichtsform der Neuen Mittelschule konnte beobachtet werden. Zahlreiche Poster und Plaka- Der Festakt in der Grimminghalle bildete den Höhepunkt der 50 Jahr Feier. Die Schülerinnen und Schüler des ersten Jahrgangs (1966) nutzten die Gelegenheit eines Zusammenkommens bei diesem Festakt. Sie tauschten Erinnerungen aus und gedachten manch lustiger Streiche von damals. Mit großer Freude konnte auch die ehemalige Klassenvorständin dieser Premierenschüler, Frau Annegret Neuper begrüßt werden. 30 OSR VD Sepp Steinberger, selbst Schüler dieses Jahrgangs, erinnerte als „Zeitzeuge“ in einer launigen Rede an damals. Das Programm war vielfältig und unterhaltsam. Komm. Rat Siegfried Saf war Schule vor Ort wichtig. Er initierte den Bau der Hauptschule. Er plante einen Bildungskomplex für Bad Mitterndorf, damit unsere Kinder vor Ort die besten Bildungsmöglichkeiten haben. Besonderer Aufschwung für das Schulwesen in Bad Mitterndorf 1966 --> HS wurde provisorisch im Gebäude der VS untergebracht und bewirkte eine wichtige Verkürzung der Schulwege für viele Kinder. Der Bau der neuen Hauptschule wurde eingereicht und genehmigt. Am Bild - das innovative Modell der geplanten Bildungseinrichtungen. Anhand einer Powerpoint – Präsentation, gestaltet von HOL Wolfgang Schuller, wurden zuerst Fotos der Schulentwicklung von Bad Mitterndorf gezeigt. Dann folgte ein Videofilm über den Schulbau der heutigen Neuen Mittelschule von 1967 - 1968. Der Eröffnung des Schulgebäudes am 5.12.1968 wohnte auch der damalige Landeshauptmann Dr. Krainer bei. 1979 folgte die Eröffnung der Grimminghalle. 1995 wurde die Volksschule neu errichtet und 1998 der neue Kindergarten in Betrieb genommen. Die Hauptschule wurde von 2005 – 2012 innen und außen modernisiert, um den Anforderungen des Unterrichts (EDV) und auch den Schutzeinrichtungen (Brandschutz, Fluchtwege, Fenster, Wärmeschutz) zu entsprechen. Schließlich wurde die Bibliothek von der VS in die NMS umgesiedelt bzw neu adaptiert, um die notwendige Nachmittagsbetreuung im Gebäude der VS unterbringen zu können. Den Abschluss der baulichen Veränderungen bildete 2014 die Errichtung des langersehnten Sportplatzes mit Kunststoffbelag hinter der Grimminghalle. Unter den vielen geladenen Ehrengästen war auch Frau PSI Waltraud Huber-Köberl, die die Grüße und Glückwünsche des Landesschulrates für Steiermark überbrachte und in ihrer Ansprache die NMS Bad Mitterndorf als Musterschule bezeichnete. In seiner Laudatio brachte Direktor Peter Kögler im Telegrammstil einen Überblick über die pädagogischen Veränderungen. Anfangs gab es Klassenzüge, seit den 80er Jahren Leistungsgruppen und seit 3 Jahren wird auch bei uns in Bad Mitterndorf das Konzept der Neuen Mittelschule mit dem Unterricht im Teamteaching, d.h. Unterricht mit 2 Lehrern in den Gegenständen Deutsch, Englisch und Mathematik, umgesetzt. Weiters wies er auf die Vielzahl von außerschulischen Veranstaltungen hin. Diese stehen neben dem „normalen“ Unterricht am Programm, um die SchülerInnen bestmöglich auf ihren Lebensweg nach der Schule in individueller und intellektueller Hinsicht vorzubereiten (Exkursionen, Vorträge, Projekte, Sport- bzw Projekttage und –wochen, Brauchtums- bzw Traditionspflege, Berufsvorbereitende Tage und Bildungsmesse, …). Er stellte mit Stolz fest, dass sehr viele ehemalige SchülerInnen auch internationalen Bekanntheitsgrad erlangten. Unter diesen sind im sportlichen Bereich z.B. der zweifache Speed-Ski-Weltcupsieger Klaus Schrottshammer, Ex-Schisprung-Ass Wolfgang Loitzl, die erfolgreichen Mountainbiker Matthias Grick und Manuel Pliem, die Nordischen 31 Kombinierer Marco Pichlmaier und Harald Lemmerer, Erfolgsschisprungtrainer Nik Huber oder im kulturellen Bereich Jürgen Leitner bei den Seern, Karoline Srtraßmaier als weltbekannte Saxophonistin und Jazzmusikerin, sowie unser Songcontestsieger 2014 Tom Neuwirth alias Conchita. Ein Highlight war Conchitas Video-Grußbotschaft. Abschließend bedankte sich Schulleiter Peter Kögler bei Bürgermeister Manfred Ritzinger, stellver- tretend auch bei allen ehemaligen Bürgermeistern, für ihre Bereitschaft die Schule als Stätte der Bildung zu fördern und dahingehend die für eine erfolgreiche Schule notwendigen finanziellen Mitteln, zur Verfügung zu stellen. Mit dem Dank für die Zusammenarbeit an alle Lehrerinnen und Lehrer zum Gelingen dieser Jubiläumsveranstaltung, für die tägliche pädagogische Arbeit und der damit verbundenen positiven Zukunft der 50 Jahre bestehenden Schule schloss Dir. Peter Kögler seine Laudatio. M.S. NMS - VS - Grimminghalle u. Sportplatz 2016 Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unserem schönen Gastgarten bei Schönwetter. Blumen schenken-Freude schenken! Gasthof – Restaurant Zauchenwirt Familie Schrottshammer Zauchen 1, 8983 Bad Mitterndorf Tel.: 0043(0)3623/2911, Fax.: 0043(0)3623/3928 www.zauchenwirt.at, e-mail: [email protected] www.facebook.com/zauchenwirt Immer blumige Ideen in bester Qualität von ihrem heimischen Gärtner. 32 Schützenverein - „Kranzljahr“ beendet mitglieder überaus erfolgreich“ stellte Oberschützenmeister Mag. Rupert Peinsipp in seiner Begrüßungsrede zur Siegerehrung zufrieden fest. Burschen der 1. Klasse NMS Bad Mitterndorf hören auf die Ratschläge der Schützen. Ein dicht gedrängtes Programm hatten die Schützen zu bewältigen, bevor mit der Siegerehrung zur Vereinsmeisterschaft das Schützenjahr (das Vereinsjahr der Schützen – das sogenannte „Kranzljahr“ geht von April bis April) ein erfolgreiches Ende fand. Die Veranstaltungen umfassten ein breites Spektrum und reichten vom Hobbycup, über das Bezirksvergleichsschießen, dem Einladungsschießen für Schülerinnen und Schüler der NMS Bad Mitterndorf bis hin zu Treffen mit Gästen wie z.B. der Abordnung der Partnerstadt Röttingen oder dem Sparverein Neuhofen. Daneben konnten sich einzelne Schützen bei Landes- und Staatsmeisterschaften bzw. Salzkammergutverbandsschie- ßen und Schießen auf Bezirksebene im Vorderfeld platzieren, ja es gelang sogar eine Reihe von Podestplätzen zu erringen. „Im Vordergrund stand natürlich die Vereinsmeisterschaft, aber alle Veranstaltungen waren dank der Mithilfe aller Vereins- Erstmals erfolgte die Auswertung nach den nunmehr geltenden Richtlinien der internationalen Schießordnung in Zehntelwertung, dennoch verlief die Meisterschaft spannend und waren die Abstände knapp. Erfreulicherweise waren heuer wieder Jugendliche am Start, wobei sich die kostenintensive Umrüstung der Sportgeräte auf Pressluftgewehre bereits positiv bewährt hat. Ein „Sommercup für Jungschützen“ (jeden Donnerstag im Mai und Juni 18.00 – 20.00 Uhr) zu dem auch die Eltern eingeladen sind, wird dafür sorgen, dass in der Schützenstube in der Grimminghalle auch weiterhin „lebhafter Schussbetrieb“ herrscht. Das Engagement der Schützen im Hinblick auf die Gäste- und Jugendbetreuung honorierten Schützenmeister Helmut Baumann und Oberschützenmeister Mag. Rupert Peinsipp flankieren die erfolgreichen Jungschützen Lisa Marl und Konstantin Rundhammer. 33 die heimischen Gewerbebetriebe auch heuer mit vielen schönen Sachpreisen, welche von den Schützen dankbar angenommen wurden! Am Programm „Sommergaudi 2016“ der Marktgemeinde wird der Schützenverein selbstverständlich teilnehmen – Termin: 3. August. HR Mag. R. Peinsipp Die erfolgreichen Teilnehmer des Einladungsschießen der 1. Klassen der NMS Bad Mitterndorf Die Sieger der Sportgruppe Wahlfach der NMS mit Schützenmeister u. Oberschützenmeister 8984 Bad Mitterndorf, Pichl 55 Tel. 03624-404 Mobil 0664-3358891 [email protected] www.gasperl.info Ihr Fachmann für: Bauplanung ◊ Bauberatung ◊ Massiv-u. Holzbau ◊ Dachstühle ◊ Carports ◊ Keller ◊ Wärmedämmung ◊ Fassadenrenovierung ◊ Energieausweis ◊ Innenausbau ◊ Wintergärten ◊ Veranden ◊ Maurerarbeiten ◊ Balkone u.v.m. 34 VS Bad Mitterndorf Exkursion zur Abfallverwertungsanlage Aich Die beiden 4. Klassen und die 3. Klasse der VS Bad Mitterndorf besuchten am 1. April auf Einladung von Hrn. Ing. Hans Hinterschweiger die Abfallverwertungsanlage in Aich. Nach einem sehr herzlichen Empfang wurden die Kinder in Gruppen für die 3 Stationen aufgeteilt. Mit Warnwesten ausgerüstet ging es dann los. Bei der ersten Station bekamen wir interessante Informationen bezüglich der Entsorgung bzw. Wiederverwertung von Plastik, Alu, Elektromüll und diversen Problemstoffen. Auch die Verwandlung von Klärschlamm in wertvollen Humus bekamen die Kinder erklärt. Aber auch die Trennung von jeglichem anderen Müll war Thema und wurde anschaulich vermittelt. Bei der zweiten Station durften die Kinder selbst tätig werden. Mit Handschuhen ausgestattet, standen sie am Fließband, um den Inhalt von gelben Säcken sachgemäß zu sortieren. Dabei konnten die Kinder aber auch sehen, wie viele Dinge in einem gelben Sack landen, die dort gar nichts verloren haben. Danke an alle Bediensteten am Fließband für ihre Geduld mit unseren Kindern. Die dritte Station hatte die Entsorgung von Elektrogeräten zum Thema. Nach einem sehr informativen Film und Vortrag konnten unsere SchülerInnen bei einem Quiz ihr Wissen unter Beweis stellen. Es hat den Kindern sehr großen Spaß gemacht. Zum Schluss gab es dann auch noch eine leckere Jause. Die Lehrerinnen Fr. Brandauer, Fr. Grick und Fr. Schruff möchten sich im Namen der Kinder herzlich für diesen Vormittag bei Hrn. Hinterschweiger, seinem Bruder Manfred, seiner Frau Gerlinde sowie allen Bediensteten bedanken. Schulübernachtung mit kreativem Schwerpunkt Die 4. Klassen der VS Bad Mitterndorf übernachteten gemeinsam mit ihren Lehrerinnen, Gabi Grick und Renate Schruff, vom 29.04.2016 auf 30.04.2016, in der Schule. Diese Übernachtung diente vordergründlich der Förderung der sozialen Kompetenz. Um 17.00 Uhr war Treffpunkt in der Schule. Die SchülerInnen richteten sich gemeinsam ihr Schlaflager am Gang der Volksschule ein, danach gab es Spiel und Spaß am Kommunikationsplatz. Das gemütliche Abendessen fand in den Räumlichkeiten der Nachmittagsbetreuung im Beisein von Johann, Gerlinde und Manfred Hinterschweiger statt. Die Gäste wurden von den SchülerInnen eingeladen, als kleines Dankeschön für die großartige Führung in der Müllverwertungsanlage in Aich, welche die SchülerInnen der 4. Klassen und der 3. Klasse am 01.04.2016, besichtigten. Um 19.00 Uhr ging`s an die Arbeit. Thema der kreativen Nacht war „ Traumfänger“. Die SchülerInnen arbeiteten in Gruppen und gestalteten Räder zu Traumfängern um, indem sie die, von ihnen gesammelte, Materialen aufklebten, einwebten, bemalten,… Drei Stunden waren die SchülerInnen mit Eifer und Fleiß beschäftigt. Die Ergebnisse sind einzigartig. Die Kunstwerke sind im Pausenhof der Volksschule ausgestellt und fanden bereits bei vielen Personen größte Anerkennung. 35 Ein gemeinsames Frühstück, das von den Eltern organisiert wurde, rundete die kreative Übernachtung ab. PS.: Wir sind sehr stolz auf unsere SchülerInnen. Ihr Verhalten, ihre Arbeitshaltung der Umgang miteinander und ihre Kreativität sind wirklich vorbildlich. Gabi Grick, Renate Schruff Veranstaltungen in Bad Mittterndorf – Tauplitz – Pichl/Kainisch 1. Juli um 19.30 Uhr: Konzert in der Kirche - 40 Jahre VHS Chor Bad Mitterndorf 8. Juli ab 10 Uhr: Dorffest – Fest der Wirtschaft im Ortszentrum 9. Juli ab 10 Uhr: Almfest auf der Viehbergalm – Von Bad Mitterndorf kommend ist der Schranken geöffnet. 9. Juli ab 18 Uhr: Konzert „Die Niachtn“ im Kurpark 10. Juli ab 11 Uhr: Kulturelle, literarische und handwerkliche Kunst rund um den Ödensee 16. Juli ab 8 Uhr: Flohmarkt beim Unimarkt Pichl-Kainisch (weitere Termine: 20. August, 17. September und 15. Oktober) 16. Juli ab 16 Uhr: Obersdorfer Waldfest und Fetzenmarkt am Waldfestplatz in Obersdorf 17. Juli ab 10 Uhr: 120 Jahr-Feier der FF Obersdorf am Waldfestplatz in Obersdorf 17. Juli ab 10 Uhr: Maibaumumschneiden der Trachtenkapelle Tauplitz beim Jägerstüberl Maissl- Peer 23. Juli am Abend: Bierzelt in Bad Mitterndorf 24. Juli: Kirtag und Bierzelt in Bad Mitterndorf 29. Juli ab 08.30 Uhr: Ennstal-Classic, Tauplitzalm Parkplatz 30. Juli um 20 Uhr: „Zamhill Brothers“ am Dorfplatz Tauplitz; bei Schlechtwetter - im Dorfsaal 31. Juli ab 10 Uhr: Trachtensonntag mit der Trachtenkapelle Tauplitz am Dorfplatz, (Schlechtwetter Dorfsaal) 6. August ab 19 Uhr: Zauchner Waldfest am Waldfestgelände in Zauchen 7. August ab 10 Uhr: Zauchner Waldfest am Waldfestgelände in Zauchen 13. August ab 11 Uhr: Brentenmöser Almfest 14. August ab 9 Uhr: Fetzenmarkt mit Maibaumumschneiden beim Rüsthaus der FF Bad Mitterndorf 14. August ab 14 Uhr: 25. Steir. Harmonikatreffen in der Knödl-Alm am Knoppenberg 15. August ab11 Uhr: Bergmesse mit der Trachtenkapelle Tauplitz am Steirerseekreuz auf der Tauplitzalm und anschließend Konzert im Hollhaus 20. August ab 12 Uhr: Sommernachtsfest mit Livemusik auf der Pfannerhütte 21. August ab 10 Uhr: Furtner Dorffest beim Jägerstüberl Maissl-Peer 27. August ab 12 Uhr: Hoffest beim Bauer am Kulm mit musikalischer Unterhaltung und regionalen Schmankerln 4. September ab 12 Uhr: Maibaum umschneiden auf der Pfannerhütte 10. September ab 11 Uhr: Herbstfest beim Rüsthaus der FF Tauplitz, 13 Uhr Fetzenmarkt der FF Tauplitz 10. – 17. September: IVV-Herbstwanderwoche, Infos im Infobüro unter 03688/2446 11. September ab 10 Uhr: Frühschoppen und Weisenblasen am Ödensee 14., 21., 28. Juli, 4., 11., 18., 25. August 2016 20 Uhr Platzkonzert der Trachtenkapelle Tauplitz am Dorfplatz und Verkauf von bäuerlichen Produkten einheimischer Landwirte. Nur bei Schönwetter! 36 1. Feuerwehrjugend-Leistungsbewerb 2016 in Bad Mitterndorf 20 Gruppen aus dem BFV-Liezen, 13 Gruppen aus anderen Bereichsfeuerwehrverbänden der Steiermark, sowie 54 Gruppen beim Bewerbsspiel, stellten ihr Können unter Beweis. Am Sonntag, den 12.06.2016 fanden in Bad Mitterndorf der 1. Bereichsfeuerwehrjugend-Leistungsbewerb und das Bewerbsspiel statt. HBM Manfred Graichen Abschnittsjugendbeauftragter des Abschnitts Bad Mitterndorf, hatte mit seinen Kameraden hervorragende Bedingungen für die Feuerwehrjugend geschaffen. Ein Löschangriff mit Hindernissen und abschließender Knoten- und Gerätekunde, sowie ein Staf- BM Michael Plank, sorgten für eine faire und korrekte Bewertung. Nach einem spannenden Tag konnte der Bewerbsleiter OBI d. F. Christian Sotlar, alle angetretenen Bewerbsgruppen, Ehrengäste, Fans und Zuseher zur Siegerehrung, welche von der Musikkapelle Bad Mitterndorf musikalisch umrahmt wurde, begrüßen. Unter den zahlreichen Ehrengästen befanden sich Bereichsfeuerwehrkommandant LBD-Stv. Gerhard Pötsch, Bereichsfeuerwehrkommandant-Stv. BR Heinz Hartl, der Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Mitterndorf Manfred Ritzinger, als Vertreter der Raiffeisenbanken des Bezirkes Liezen Heinz Hartl, die Abschnittskommandanten ABI Andreas Seebacher, ABI Helmut Sam, ABI Franz Hadler, ABI Werner Fischer sowie zahlreiche Kommandanten. Nach der Siegerehrung wurden noch 3 Geldpreise im Wert von je €45 an die Feuerwehrjugend des BFV-Liezen verlost. Diese wurden von den Raiffeisenbanken des Bezirkes Liezen gespendet. HBM Manfred Graichen bedankt sich herzlich bei allen Sponsoren und freiwilligen Helfern für die tatkräftige Unterstützung, dem ASV für die Zurverfügungstellung der Räumlichkeiten und der Musikkappelle Bad Mitterndorf für die Musikalische Umrahmung. Bericht und Fotos: HBI Johann Zand/ ÖA Abschnitt Bad Mitterndorf / M. Graichen fellauf bilden die Basis für den Feuerwehrjugendbewerb und das Bewerbsspiel. Schnelligkeit und fehlerfreies Arbeiten sind dabei das „A“ und „O“ um den Bewerb erfolgreich zu beenden. Die Bewerter, unter den Hauptbewertern HBI Robert Hochreiner, HBI Max Aichholzer und Wenn Sie Anregungen, Beiträge oder Fotos für uns haben, dann wenden Sie sich bitte an: Renate Schruff: 0664 3478868, Rudi Ampersberger 0664 9214404 Sepp Kamp 0676 9039099, Franz Gewessler: 0664 73401518 Grick Oswald: 0664 1541996, Rupert Peinsipp: 0650 2340250 Monika Schretthauser: 0664 8983566, Max Schruff: 0660 3603847 oder senden diese an: [email protected] Für den Inhalt namentlich gekennzeichneter Artikel ist der Verfasser verantwortlich. Die in diesen Artikeln vertretene Meinung deckt sich nicht unbedingt mit der des Redaktionssteams. Alle Rechte, Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Besuchen sie uns auf unserer Homepage: www.bad-mitterndorf.stvp.at Besucht uns auf Facebook: facebook.com/ ÖVP für Bad Mitterndorf, Pichl-Kainisch, Tauplitz Impressum: Herausgeber Volkspartei für Bad Mitterndorf Pichl/Kainisch, Tauplitz, Druck Klampfer, Auflage 2600 Stk.
© Copyright 2024 ExpyDoc
