sommerkino 2016

FILMREIHE ZUR AUSSTELLUNG
CINE DE VERANO EN ESPAÑOL
SOMMERKINO AUF SPANISCH
KINO UNTERM STERNENHIMMEL
MIT GROSSSTADTPANORAMA
SOMMERKINO 2016
kulturforum | am potsdamer platz
Begleitend zur Ausstellung zeigen wir gemeinsam mit dem spanischen Kulturinstitut
eine Werkschau aktueller Filme aus Spanien und den spanischsprachigen Ländern. Ab
September findet Cine en español dann monatlich im Neuen Off in Neukölln statt.
WILD TALES
Argentinien / Spanien
Dienstag, 28.06. | 22:00 Uhr
Mittwoch, 06.07. | 22:00 Uhr
Ein deutsch-französischer Abend auf der Piazzetta der Gemäldegalerie mit
Live-­Musik­, Drinks und Leckereien.
Dokumentation | 52 Min.
ARTE / ZDF 2016
Mittwoch, 29.06. | 22:00 Uhr
EINTRITT FREI
Sendetermin auf ARTE: Sonntag, 03.07. | 17.35 Uhr
Zur Ausstellung hat die Filmautorin
Grit Lederer für ARTE die spanischen
Kunstzentren Sevilla, Madrid, Toledo und
­Valladolid auf den Spuren der Künstler
des »Siglo de Oro« bereist.
Einführendes Gespräch mit Grit Lederer­und
Professor Dr. Bernd Lindemann, ­Direktor
der Gemäldegalerie.
Ein kranker Weißer spürt am Amazonas den
Schamanen Karamakate auf, um die Heilpflanze Yakruna zu finden. Karamakate hasst
Weiße, aber hilft. 30 Jahre später bittet ihn ein
Botaniker um Unterstützung bei der Yakruna-Suche. Gemeinsam begeben sie sich noch
einmal in den Dschungel. Überall stoßen sie
auf Zeugnisse der Vernichtung durch Kautschukanbau und auf zerstörte Menschen, die
sich dem Rausch ergeben haben. Spannend
und in betörenden Schwarzweißbildern erzählt der Film von einer verlorenen Welt.
17. Jahrhunderts außerhalb Spaniens umfassend erlebt werden – mit über 150 Meisterwerken von Velázquez, El Greco, F­ rancisco­
de Zurbarán und B
­ artolomé E. Murillo
sowie bislang kaum bekannten Künstlern.
FILMPREMIERE
Berlins Freiluftkino mit dem schönsten Ausblick zeigt bis zum 26.August täglich
die besten Arthousefilme der jüngsten Kinosaison unter freiem Himmel.
Vor der Kulisse des nächtlichen Potsdamer Platzes können bis zu 1000 Gäste in
lauen Sommernächten die besten Filme genießen. Für das leibliche Wohl und kalte
­Getränke ist gesorgt. Decken sind am Einlass erhältlich.
ERÖFFNUNGSABEND MIT BAND UND ARTE -VORPREMIERE
ALLES WAS KOMMT – L’AVENIR
Sonntag, 17.07. | 22:00 Uhr
EL SIGLO DE ORO:
DAS GOLDENE ZEITALTER
DER SPANISCHEN KUNST
Zwei Jahre jung, schon ein Klassiker: Hier
werden die wildesten Rachephantasien in die
Realität umgesetzt. Wer hat noch nie daran
gedacht, sich einfach mal gegen Schikane,
Ungerechtigkeiten und Unverschämtheiten
zur Wehr zu setzen. Was passiert, wenn wir
diesen Impulsen nachgeben würden, zeigt
dieser argentinische Episodenfilm. Pechschwarz, rasant und sehr witzig. Produziert
von Pedro Almodóvar und Argentiniens
Oscar-Beitrag 2015.
DER SCHAMANE UND DIE Kolumbien / Venezuela / Argentinien
SCHLANGE
EL ABRAZO DE LA SERPIENTE
EL CLAN
Das goldene Zeitalter der spanischen Kunst
zählt zu den bedeutendsten Kapiteln der
europäischen Kulturgeschichte. Erstmals
kann in diesem Sommer die faszinierende Vielfalt der Malerei und Skulptur des­
Matthäikirchplatz
10785 Berlin
zwischen Gemäldegalerie und Philharmonie
Mittwoch, 22.06. | Einlass ab 21:00 Uhr | Filmbeginn 22:00 Uhr
PROGRAMM & TICKETS
DEUTSCHLANDSTART
THE LOBSTER
Donnerstag, 23.06. | 22:00 Uhr
Argentinien / Spanien
Argentinien in den frühen Achtzigern.
Nach außen wirken die Puccios wie eine
ganz normale Großfamilie. Doch der Schein
trügt. Im Verborgenen führt Patriarch
­Arquímedes mit harter Hand die Geschäfte
der Familie, dunkle Machenschaften mit
grausamen Methoden: Kidnapping, Lösegelderpressung, Mord. Dafür braucht er vor
allem die Unterstützung seines ältesten
Sohnes Alejandro, der für ihn geeignete Opfer ausfindig macht.
FREUNDE FÜRS LEBEN
TRUMAN
Montag, 15.08. | 21:30 Uhr
Julián und Tomás sind alte Freunde, die sich
ewig nicht gesehen haben. Einer lebt in
­Madrid, während der andere vor Jahren nach
Kanada ausgewandert ist. Nun ist Tomás auf
Kurzbesuch, aber der Anlass ist ein trauriger: Julián hat beschlossen, die Krebstherapie abzubrechen und anzunehmen, was nun
kommen mag. Angesichts der großen Distanz wird dies wahrscheinlich das letzte Beisammensein der beiden sein . Ein Film über
die letzten Dinge ohne Pathos und voller
Humor.
Spanien / Argentinien
YORCK.DE
Zum ersten Mal im deutschen Kino:
Colin Farrell und Rachel Weisz in ­einer
klugen, beißenden Fabel über Zukunft,
in der nur noch ein Leben als Paar erlaubt ist. Alleinstehende werden in
eine Anstalt eingeliefert, in der sie 45
Tage Zeit haben, sich einen Partner zu
suchen. Scheitern sie, verlieren sie alles. David gelingt die Flucht zu einer
Partisanengruppe. Bei den »Loners«
wiederum ist das Alleinsein Pflicht.
Doch David verliebt sich.
»Schwärzer als the lobster kann ein Liebesfilm nicht sein.« DIE ZEIT.
ANFAHRT
Potsdamer Platz
+
BUS 200 Philharmonie | M48, M85, N2 Kulturforum
M29, N1 Potsdamer Brücke
TAGESAKTUELLE INFOS
Facebook.com/sommerkino.kulturforum
EINTRITT
So - Mi 7,50 € | ermäßigt 6,50 €
Do - Sa 8,50 € | ermäßigt 7,50 €
NEUSTART IN DEN YORCK-KINOS
Previews Mittwoch, 13.07. | 20:30 Uhr
im Delphi Filmpalast, FaF, Kant Kino,
Neues Off (DmeU) und Yorck Kino
Die deutsche Filmüberraschung in
Cannes.­Acht Jahre lang fehlte der
­
deutsche Film im Wettbewerb. In diesem Jahr schaffte es Maren Ade (»Alle
­Anderen«­) mit Toni Erdmann aufs Festival: Winfried ist 65 und ein Musiklehrer
Eine Veranstaltung der Yorck Kino GmbH
in Zusammenarbeit mit den Staatlichen Museen zu Berlin,
präsentiert von ARTE.
mit ausgeprägtem Hang zum S
­ cherzen.
Seine Tochter Ines hat Karriere als
­Unternehmensberaterin gemacht. Als
Winfrieds Hund stirbt, steht Winfried
plötzlich in der Lobby ihrer Firma, mit
Scherzgebiss und Sonnenbrille.
22. juni – 26. august 2016
Abendkasse ab 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn
Alle Angaben zum Programm ohne Gewähr.
Bitte entnehmen Sie aktuelle Informationen unserer
Website www.yorck.de.
TONI ERDMANN
ab Donnerstag, 14.07.
am potsdamer platz
1. PROGRAMMHÄLFTE
bis 24. juli
mi
22
22:00
ALLES WAS KOMMT – L’AVENIR
100 min | f | 2016
Eröffnungspreview
Regisseurin Marie Hansen-Løve erzählt die Geschichte von Nathalie,
einer Frau um die 50, der zwar nach und nach ihr etabliertes Leben
­wegbricht, die sich davon aber nicht aus der Ruhe bringen lässt.
Genau beobachtet und wunderbar gespielt mit Isabelle Huppert in der
Hauptrolle. Dafür gab’s den Silbernen Bären für die Beste Regie.
sa
02
22:00
so
do
23
22:00
THE LOBSTER
118 min | f/gb/gr/irl/nl | 2015
Deutschlandstart
Endlich hat Yorgos Lanthimos’ sehr schwarzes Liebesdrama, das in
Cannes den Drehbuchpreis gewann, auch in Deutschland den Weg ins
Kino gefunden. Originell, scharfsichtig und unbedingt sehenswert.
03
22:00
mo
fr
24
22:00
THE REVENANT – DER RÜCKKEHRER
157 min | usa | 2016
Alejandro González Iñárritus bildgewaltiges und archaisches
Abenteuerkino über einen Trapper im 19. Jahrhundert wurde mit drei
Oscars belohnt, u. a. auch für Hauptdarsteller Leonardo DiCaprio!
04
22:00
di
sa
25
22:00
BIRNENKUCHEN MIT LAVENDEL
97 min | f | 2016
Ein Film, der glücklich macht! Mit Herz, Humor und Verstand
präsentiert Éric Besnard ein Stück feine Filmkunst über eine Liebe
der besonderen Art.
05
22:00
mi
so
26
22:00
DÄMONEN UND WUNDER – DHEEPAN
115 min | f | 2015
Das kraftvolle Drama über drei Flüchtlinge, die einen friedvollen
Neuanfang versuchen, bekam 2015 die Goldene Palme in Cannes
verliehen. Was gibt es mehr zu sagen?
06
22:00
do
mo
27
22:00
di
28
22:00
mi
29
22:00
FUOCOAMMARE – SEEFEUER
108 min | i | 2016
ARTE-Vorpremiere
Der Berlinale-Gewinner 2016. Regisseur Gianfranco Rosi hat einen Film
über Lampedusa und einige Bewohner gedreht und gleichzeitig die
­Flüchtlingstragödie dokumentiert, die dort seit Jahren Alltag ist. Ein Film,
der direkt ins Herz trifft.
07
22:00
DEADPOOL
109 min | usa | 2016
Konsequent selbstironische Comic-Verfilmung, die sich gekonnt vor­
keiner Albernheit fürchtet und deswegen umso mehr Spaß macht.
Großartig!
VICTORIA
»EL SIGLO DE ORO«
52 min | 2016
ARTE-Filmpremiere
Filmische Reise auf den Spuren des »goldenen Zeitalters« der
spanischen Kunst – aus Anlass der großen Ausstellung in der
Gemäldegalerie. Eintritt frei!
EIN MANN NAMENS OVE
100 min | s | 2015
Toll gespielte und herzerwärmend bärbeißige Tragikomödie über Ove,
der doch eigentlich nur in Ruhe sterben will, aber leider erst mal immer
wieder die Nachbarn zur Ordnung rufen muss.
do
14
22:00
fr
15
22:00
sa
OmeU
139 min | d | 2015
Sechs deutsche Filmpreise gab’s für Sebastian Schippers furiose
und atemlose Reise durch eine Berliner Nacht. Gedreht in Echtzeit!
Unbedingt ansehen!!
DER SCHAMANE UND DIE SCHLANGE – ­
EINE REISE AUF DEM AMAZONAS
125 min | kol/ven/arg | 2015
Hochgradig spannend und in fesselnden Schwarzweißbildern erzählt Ciro
Guerras Abenteuerfilm von einer verlorenen Welt, in der sich Gegenwart
und Vergangenheit, Mythos, Rausch und Realität begegnen und mischen.
ER IST WIEDER DA
111 min | d | 2015
Wer kann das wohl sein? Ja, genau – der. Der Gröfaz findet sich im Berlin
2014 wieder und muss sich mit Ausländern, Internet und Reality-TV
rumschlagen. Gelungene Verfilmung des gleichnamigen Bestsellers.
122 min | arg / sp | 2014
JULI
22:00
Der visuell betörend schöne Film erzählt in flirrenden Farben und fast
märchenhaft die Geschichte von vier türkischen Schwestern und ihrer
Sehnsucht nach einem freien Leben.
sa
09
22:00
so
10
22:00
11
22:00
di
12
22:00
HAIL, CEASAR!
106 min | usa | 2016
… oder auch Hail Clooney! Fröhlich-beschwingte Hommage der
wunderbaren Coen-Brüder an das Hollywood der 50er-Jahre.
Mit Josh Brolin, Tilda Swinton, Scarlett Johansson und George.
BROOKLYN – EINE LIEBE ZWISCHEN ZWEI WELTEN
111 min | gb/irl/kann | 2016
Die junge Irin Eiris wandert in den 1950er-Jahren in die USA aus.
Das Heimweh ist groß, da hilft auch die Liebe nicht. Feinfühlige
Literaturverfilmung nach dem Drehbuch von Nick Hornby.
AMY
127 min | gb | 2015
Bewegende Hommage an Amy Winehouse, eine glänzende, geistreiche,
temperamentvolle junge Frau und begnadete Musikerin.
SUFFRAGETTE
106 min | gb | 2015
Fesselnd wie ein Thriller erzählt Sarah Gavron leidenschaftlich von
den mutigen Pionierinnen der britischen Frauenbewegung und ihrem
Kampf um das Frauenwahlrecht. Mit Carey Mulligan und Ben Whishaw.
24
110 min | d/f/lux | 2016
Spannender Polit-Thriller über die berüchtigte Sekte des perfiden
Predigers Paul Schäfer in Chile, der mit Pinochet gemeinsame Sache
machte. Mit Daniel Brühl und Emma Watson.
21:45
16
22:00
so
17
22:00
mo
18
22:00
di
mo
01
97 min | t/f/d | 2015
WILD TALES
Die kohlrabenschwarze Komödie wurde von Pedro Almodóvar
koproduziert, und der Almodóvar-Touch ist unübersehbar. Die
wilden Geschichten von der konsequenten Vergeltung sind
herrlich gemein!
Am 13. Juli findet keine Veranstaltung statt!
Craig, Daniel Craig – so müsste sich heutzutage der legendäre Spion
eigentlich vorstellen. Mit dabei »unser« Christoph Waltz, Ralph Fiennes,
Monica Bellucci und Ben Whishaw. Natürlich von Sam Mendes.
MUSTANG
COLONIA DIGNIDAD
so
148 min | gb | 2015
Am 8. Juli findet keine Veranstaltung statt!
Am 30. Juni findet keine Veranstaltung statt!
fr
SPECTRE
19
21:45
mi
20
21:45
do
21
21:45
fr
22
21:45
sa
23
21:45
TRUMBO
120 min | usa | 2016
Breaking-Bad-Kultdarsteller Bryan Cranston als verfemter Drehbuchautor
Dalton Trumbo, der McCarthy trotzte und unter Pseudonym zwei Oscars
einheimste. Nach einer wahren Geschichte. Toll!
Das Programm ab 25. Juli bis Saisonende
ab Anfang Juli auf yorck.de
FILMREIHEN
THE REVENANT – DER RÜCKKEHRER
157 min | usa | 2016
Alejandro González Iñárritus bildgewaltiges und archaisches
Abenteuerkino über einen Trapper im 19. Jahrhundert wurde mit drei
Oscars belohnt, u. a. auch für Hauptdarsteller Leonardo DiCaprio!
DAS BRANDNEUE TESTAMENT
115 min | b | 2015
Gott lebt nicht im Himmel, sondern in Brüssel. Und ist ein prolliger
Tyrann, der sich von Schadenfreude nährt. Seiner Tochter reicht es
langsam: Ein neues Testament muss her. Herrlich inkorrektes
Kinovergnügen.
EL CLAN
DIE FRANZÖSISCHE FILMWOCHE
PRÄSENTIERT …
Vom 30.11. – 07.12.2016 findet in den Yorck-Kinos die 16. Französische Film­woche statt.
In dieser Sommersaison präsentiert das Festival die französischen Filme in unserem
Programm, von denen zahlreiche ihre Deutschlandpremieren auf vergangenen
Französischen Filmwochen erlebten.
Erleben Sie ARTE diesen ­Sommer
täglich ­unter dem ­Berliner
Sternenhimmel.
Der Kultursender präsentiert engagiertes Kino,
­aktuelle Vorpremieren, Kurzfilme sowie herausragende
­Festivalhöhepunkte von der Berlinale und aus Cannes.
Wir freuen uns auf einen starken
ARTE-Kino-Sommer!
In Zusammenarbeit mit dem Büro für Film und Medien der Französischen Botschaft und
dem Institut Français Deutschland.
110 min | arg/sp | 2015
Goldener Löwe für die Beste Regie, Venedig 2015. Argentinien 1981: Regisseur
Trapero gewährt einen intensiven Einblick in die entmoralisierte Seelenleere,
die eine Diktatur hinterlässt, und die wohl nichts so widerspiegeln kann wie
die erbarmungslosen Eisaugen des großartigen Hauptdarstellers.
BIRNENKUCHEN MIT
LAVENDEL
Samstag, 25.06. | 22:00 Uhr
GRÜSSE AUS FUKUSHIMA
108 min | d | 2015
»Eine Perle.«
OSCAR®
NOMINIERUNG
TAXI TEHERAN
Regisseur Jafar Panahis feines Meisterstück erzählt in kleinen, klugen
Geschichten von seinem Land und einem System. Ein herausragender
Film, der zu Recht den Goldenen Bären gewann.
BIKULA_Yorcker-Cinecity_A5.indd 1
2016
/MUSTANG.DERFILM
WWW.MUSTANG.WELTKINO.DE
„ÜBERWÄLTIGEND“
NEW YORK TIMES
GOLDEN
GLOBE®
NOMINIERUNG
2016
85 min | iran | 2015
DÄMONEN UND
WUNDER - DHEEPAN
ERÖFFNUNGSABEND MIT BAND
ALLES WAS KOMMT
L’AVENIR
Sonntag, 26.06. | 22:00 Uhr
Mittwoch, 22. 06. | 22:00 Uhr
MUSTANG
Nathalie (Isabelle Huppert) ist Lehrerin
an einem Pariser Lycée. Bei ihr gehen
die studierenden Kinder ebenso ein
und aus wie deren Kommilitonen und
­Nathalies Mutter. Um ihre Zukunft hat
sich Nathalie in ihrem ausgefüllten
Alltag bisher kaum Gedanken gemacht.
Doch eines Tages offenbart ihr Ehe-
LE FIGARO
Doris Dörries poetischer Film über zwei verletzte Seelen, die sich in all
ihrer Unterschiedlichkeit nähern und finden. Anrührend und schön.
„HINREISSEND“
DER TAGESSPIEGEL
09.02.16 14:14
„GROSSARTIG“
HAMBURGER ABENDBLATT
Sonntag, 03.07. | 22:00 Uhr
FAMILIENFEST
89 min | d | 2015
mann, dass er sie für eine andere Frau
verlassen wird. Mit der plötzlichen
Freiheit konfrontiert, muss Nathalie
sich und ihr Leben neu erfinden.
Ein deutsch-französischer Abend auf
der Piazzetta der Gemäldegalerie mit
Live-­Musik­, Drinks und Leckereien.
Einlass ab 21:00 Uhr
Der mürrische Patriarch wird 70 und muss sich feiern lassen, von
Kindern und Kegeln, von der Frau und der Ex. Es kommt, wie es kommen
muss – die Messer werden gewetzt. Alles kommt auf den Tisch.
KINO
THE BIG SHORT
131 min | usa | 2016
Brillante und sehr scharfzüngige Satire über die Finanzkrise 2008.
Hochkarätig besetzt mit Steve Carell, Brad Pitt, Ryan Gosling und
Christian Bale. Kann keiner mehr sagen, er hätte es nicht gewußt.
DER GEILSTE TAG
113 min | d | 2016
Das Dreamteam Matthias Schweighöfer und Florian David Fitz als
todkrankes Freundespaar, das auf einer Reise nach Afrika den geilsten
Tag seines Lebens verbringen will. Berührende Tragikomödie.
THE HATEFUL 8
168 min | usa | 2016
Tarantinos Schneewesternepos hat alles, was einen echten Tarantino
ausmacht: tolle Schauspieler, bissige Dialoge, einen Soundtrack vom
Feinsten und wahre Kinobilder.
TICKETS
auf
YORCK.DE
Bei witterungsbedingtem Ausfall: Automatische
Mail mit ­Gutscheincode zur Einlösung beim nächsten
Besuch oder Auszahlung an allen Yorck-­Kassen
SEEFEUER
FUOCOAMMARE
Montag, 27.06. | 22:00 Uhr
in Anwesenheit von Regisseur
Gianfranco Rosi
Samuele ist 12. Nach der Schule trifft
er seine Freunde oder streift mit einer
selbstgebauten Steinschleuder durch
die Gegend. Er will Fischer werden,
so wie sein Vater. Samuele lebt auf
der M
­ ittelmeerinsel Lampedusa, auf
der das Leben schon immer von dem
geprägt war, was das Meer bringt.
Seit Jahren sind das nun vor allem
­Menschen – Tausende Flüchtlinge, die
in der verzweifelten Hoffnung auf ein
besseres Leben eine lebensgefährliche
Reise wagen. Ein Jahr lang beobachtete
Regisseur ­Gianfranco Rosi Leben und
Alltag auf Lampedusa.
In Zusammenarbeit mit: