Nachrichten Grasbrunner Grasbrunn . Harthausen . Keferloh . Möschenfeld . Neukeferloh Ausgabe 381 . August 2016 . 37. Jahrgang Foto: Fotolia.de / Friedberg Offizielles Journal der Gemeinde Grasbrunn H A RT HAUS E N: Forsthäuser werden für anerkannte Flüchtlinge instandgesetzt • HO NIG BLUM E: Abschiedsfeier M ERKUR CUP: Fußballarinas erneut im Finale • PARTNERSCHAFT: Big Band aus Le Rheu begeistert Grasbrunner VO RWO R T Foto: Dominik Münich Grasbrunner Nachrichten Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, die vergangenen Wochen waren geprägt von unfassbar schrecklichen Ereignissen. Erst Terror in Nizza, dann Würzburg, jüngst das Blutbad in München und der Sprengstoffanschlag in Ansbach. Was bleibt ist neben der Trauer vor allem auch Ratlosigkeit. Wie sollen wir mit den Geschehnissen umgehen? Sollen wir ab sofort weiße Lkw mit anderen Augen sehen? Sollen wir größere Menschenmengen meiden? Sollen wir von fremdländischen Fahrgästen in Regionalbahnen abrücken? Sollen wir Politiker wählen, die alles Fremdländische abwehren wollen? Sollen wir den Glauben daran verlieren, in Sicherheit zu sein? Wir dürfen uns das Feiern nicht verbieten lassen und sollen nach der Devise leben: Jetzt erst Recht! Doch das ist leichter gesagt als getan. Was wir tun und was wir besser lassen, wird jeder für sich selbst entscheiden. Fakt ist, dass sich unser Leben verändert hat. „Die Kinder werden mit dieser Zukunft leben müssen – und wir leider auch“, hat jüngst eine Mutter gesagt, die während des Amoklaufs im OEZ bei der Abschlussfeier der Vaterstettener Realschule im Bayerischen Hof dabei war und das Gebäude nicht verlassen durfte, weil zu diesem Zeitpunkt weitere Täter im Stadtgebiet vermutet wurden. Auch wenn es manchmal schwer fällt, aber wir dürfen den Glauben an die Menschheit nicht verlieren. Denn es gibt auch andere, schöne, gemeinsame Momente. Beispielsweise der jüngste Besuch unserer französischen Partnergemeinde Le Rheu hier in Grasbrunn oder – insbesondere für alle Schülerinnen und Schüler – natürlich der lang ersehnte Ferienbeginn. Ich wünsche Ihnen im Namen der gesamten Gemeindeverwaltung einen wunderschönen Urlaub im Kreise Ihrer Familie oder Freunde. Schalten Sie ab, genießen Sie Ruhe und neue Eindrücke und kommen Sie bestens erholt wieder zurück in Ihre Heimat, die Gemeinde Grasbrunn. Mit den besten Grüßen, Ihr Klaus Korneder Erster Bürgermeister Impressum HERAUSGEBER Gemeinde Grasbrunn Lerchenstraße 1, 85630 Grasbrunn Telefon 089 / 46 10 02-0 www.grasbrunn.de V.I.S.D.P. Klaus Korneder, 1. Bürgermeister REDAKTION Karin Dreher (Rathaus Grasbrunn) Telefon 089 / 46 10 02-104 [email protected] VERLAG Bistrick Media . Verlag & Werbeagentur Bretonischer Ring 8 (im Technopark I) 85630 Neukeferloh/Grasbrunn Telefon 089 / 43 74 89 79 [email protected] www.bistrickmedia.de ANZEIGEN / VERTEILUNG Katrin Mahncke, Telefon 089 / 43 74 89 79 [email protected] www.grasbrunn.de GRAFISCHE GESTALTUNG Karin Schmid, Markus Bistrick FOTOS Gemeinde Grasbrunn, Markus Bistrick, fotolia, privat, Dominik Münich DRUCK reprodukt Digital GmbH Stahlgruberring 20 81829 München AUFLAGE 3.500 ERSCHEINUNGSWEISE monatlich Das offizielle Mitteilungsblatt der Gemeinde Grasbrunn wird monatlich kostenlos an alle erreichbaren Haushalte in Neukeferloh, Keferloh, Grasbrunn, Harthausen und Möschenfeld verteilt. Es gelten die Anzeigenpreisliste 01/2016 sowie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (einzusehen unter: www.bistrickmedia.de) Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Gewähr. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, Aufnahme in Online-Dienste und Internet sowie die Vervielfältigung auf Datenträger wie CD-Rom, DVDRom etc. nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung des Herausgebers. Die werbenden Unternehmen tragen alleine die Verantwortung für den Inhalt und die rechtliche Zulässigkeit der für die Insertion zur Verfügung gestellten Text- und Bildunterlagen sowie der zugelieferten Werbemittel. Der Inserent stellt den Verlag im Rahmen seines Anzeigenauftrags von allen Ansprüchen Dritter frei, die wegen der Verletzung gesetzlicher Bestimmungen entstehen können. Ferner wird der Verlag von den Kosten zur notwendigen Rechtsverteidigung freigestellt. Trotz sorgfältiger Recherche haften der Herausgeber und der Verlag nicht für Satz- und Druckfehler. Alle Angaben ohne Gewähr. 3 A US D E M R A T H A US Jubilare im August 2016 Geburtstage 80 Jahre: Georg Grabmeier 85 Jahre: Erich Helm 90 Jahre: Katharina Mauerstetter 91 Jahre: Therese Kinkel, Olga Waterloo 92 Jahre: Johanna Gierl, Gabriele Kleeberger Goldene Hochzeit Rothraud und Walter Witta Stefanie und Manfred Dietrich Diamantene Hochzeit Rita und Rudolf Kanzler Forsthäuser in Harthausen werden für anerkannte Flüchtlinge instand gesetzt Im Rahmen des Sofortprogramms für anerkannte Flüchtlinge aus der ersten Säule des „Wohnungspakts Bayern“ baut das Staatliche Bauamt Freising im Auftrag der Regierung von Oberbayern auf einem Grundstück in Harthausen drei Wohneinheiten für insgesamt 24 Personen um. Das Grundstück befindet sich im Eigentum des Freistaates Bayern. Die Gebäude auf dem Grundstück „Beim Forstwirt 3-4“ wurden vor 40 Jahren in Massivbau errichtet, sind unterkellert und stehen seit einigen Jahren leer. Hier soll nun eine Wohnanlage, bestehend aus zwei Wohnhäusern umgebaut und saniert werden. Im Haus Nr. 3 werden im EG und OG sechs Wohn- und Schlafräume für zehn Bewohner eingerichtet. Haus Nr. 4 ist als Doppelhaus mit je drei Wohn- und Schlafräumen für sieben Bewohner konzipiert. Darüber hinaus stehen folgende Gemeinschaftseinrichtungen zur Verfügung: Bad, WC, Küche Essbereich, Waschküche, Trockenraum und Kellerräume. Vorbereitende Maßnahmen, wie die Entrümpelung der Bestandsgebäude, Entsorgung des Öltanks und das Roden der Bäume und Sträucher um die Häuser wurden im Mai 2016 bereits abgeschlossen, um einen zügigen Bauanfang zu gewährleiten. Die Bauarbeiten werden in der Zeit vom 11.07. bis voraussichtlich 30.09.2016 stattfinden. 4 Grasbrunner Nachrichten Öffentliche Gemeinderatssitzung vom 28.06.2016 Beteiligungsverfahren zur Gesamtfortschreibung des Regionalplans München Beschluss 1.)Der Gemeinderat nimmt den Entwurf zur Gesamtfortschreibung des Regionalplans München zur Kenntnis. Es wird über folgende Einzelbeschlüsse einzeln abgestimmt. 2.) Die Gemeinde Grasbrunn fordert aus den im Sachvortrag genannten Gründen eine Reduzierung des Regionalen Grünzuges Nr. 11 entsprechend der Anlage, so dass eine zukünftige bauliche Nutzung über die im Flächennutzungsplan dargestellten Baulandpotenzialen hinaus in einem Bereich von 300 m möglich wird. ▸ Mehrheitlich angenommen. 3.) Die Gemeinde Grasbrunn fordert aus den im Sachvortrag genannten Gründen eine Reduzierung des Regionalen Grünzuges Nr. 11 an der Gemeindegrenze zu Putzbrunn (Gewerbegebiet-Ost) entsprechend der Anlage, um ein interkommunales Gewerbegebiet mit der Gemeinde Putzbrunn entwickeln zu können. ▸ Mehrheitlich angenommen. 4.)Die Gemeinde Grasbrunn fordert, den Gemeindeteil Harthausen entsprechend der Anlage aus dem Regionalen Grünzug Nr. 11 auszusparen. ▸ Mehrheitlich angenommen. Erweiterung der Mittagsbetreuung zum Schuljahr 2016/2017 aufgrund des gestiegenen Bedarfs Beschluss Der Gemeinderat beschließt die Erwei terung der Mittagsbetreuung mit zwei weiteren Gruppen und bewilligt hierzu überplanmäßige Personalausgaben in Höhe von bis zu 15.500 € sowie überplanmäßige Sachausgaben in Höhe von bis zu 5.500 €. Im Stellenplan 2017 sollen im Bereich der Mittagsbetreuung (Haushaltsstellen 4646.41400/43400/44400) 1,0 Stellen in EG S 2 TVöD SuE und 0,30 Stellen in EG 2 TVöD zugesetzt werden. Die Verwaltung wird beauftragt, die erforderlichen Stellen entsprechend auszuschreiben und zunächst für die Dauer von einem Jahr (01.09.2016 bis 31.08.2017) zu besetzen. Anschließend soll die Verwaltung die entsprechenden Betreuungsverträge für die angemeldeten Kinder abschließen. Darüber hinaus sind die erforderlichen Ausstattungsgegenstände zu beschaffen. ▸ Einstimmig angenommen. Vergütung der Erzieher und Erzieherinnen im ersten und zweiten Jahr des Sozialpädagogischen Seminars (SPS) Beschluss Der Gemeinderat beschließt die Vergütung von Praktikantinnen und Praktikanten im Sozialpädagogischen Seminar (SPS) ab dem 01.09.2016 auf 550 € im ersten Jahr und 600 € im zweiten Jahr anzuheben. Im Übrigen sind die Regelungen nach dem TVöAD für Auszubildende analog anzuwenden. ▸ Einstimmig angenommen. zung des Kreisverkehrs entwickelt, mit den anderen Harthauser Gemeinderäten abgestimmt und schlussendlich der Gemeinde Grasbrunn zur Genehmigung vorgelegt. Harthauser Kreisel umgestaltet Über die Neugestaltung des Harthauser Kreisels wurde in der Gemeinderatsitzung am 31. Mai rege diskutiert. Der Gemeinderat einigte sich auf den Vorschlag von Bürgermeister Klaus Korneder, dass die Harthauser Gemeinderäte mit der Gestaltung beauftragt werden. Unter der Anleitung von Gemeinderätin Karin Albrecht wurde ein Konzept für die Bepflan- Anfang Juli hat die Umsetzung des Projekts begonnen. Zunächst wurde der Rasen entfernt und das Erdreich gelockert und mit frischer Pflanzenerde aufgefüllt. Der gemeindliche Bauhof unterstütze Karin Albrecht bei den Pflanzarbeiten, die selbst tatkräftig Hand angelegte und die Entwicklung der Pflanzflächen überwacht. Im Laufe der nächsten Jahre wird sich der Kreisverkehr zu einer flächendeckenden bunten Pflanzen— artenvielfalt entwickeln. Die Gemeinde Grasbrunn bedankt sich für das Engagement und freut sich auf die künftige Entwicklung des Kreisverkehrs. A US D E M R A T H A US Grasbrunner Nachrichten Aus dem Nachlass von Altbürgermeister Wilhelm Dresel: Historische Bilder aus dem Leben der Gemeinde Grasbrunn werden digitalisiert Dank an Wolfgang Mende und Ingrun Wagner des Partnerschaftskomitees Grasbrunn-Le Rheu und nun Ehrenvorsitzenden des Partnerschaftskomitees, wurden in mühevoller Kleinarbeit die vorhandenen Bilder, insbesondere die Kategorien Feuerwehr, Vereine und Partnerschaft Grasbrunn - Le Rheu, sortiert und beschriftet. Die Gemeinde Grasbrunn bedankt sich herzlich bei Ingrun Wagner und Wolfgang Mende. Dennoch konnten viele Bilder bisher noch nicht zugeordnet werden. Wenn Sie bereits seit langer Zeit in der Gemeinde Grasbrunn leben und viel über das damalige Gemeindeleben wissen und die damaligen Bürgerinnen und Bürger kennen, würden wir uns freuen, wenn Sie sich die Bilder ansehen und das eine oder andere beschriften könnten. Weitere Informationen? Otto Madejczyk, Tel. 089 / 46 10 02-140, [email protected] oder Iris Hagen, Tel. 089 / 46 10 02-141, [email protected] Die Gemeinde Grasbrunn hat in der Hinterlassenschaft von dem in 2015 verstorbenen Altbürgermeister Wilhelm Dresel ein umfassendes Bildarchiv aus der damaligen Zeit zur Verfügung gestellt bekommen. Amtsleiter Otto Madejczyk, dessen Amt das Grasbrunner Gemeindearchiv zugeordnet ist, erklärte, dass die inzwischen historisch gewordenen Bilder nach vorgeschriebenen Kategorien di- gitalisiert und archiviert werden, damit sie bei Bedarf Interessierten digital zur Verfügung gestellt werden können. Die erste Phase, in der ein Großteil der Bilder gesichtet und dokumentiert wurde, ist bereits abgeschlossen. Mit Hilfe des früheren Gemeindekämmerers Wolfgang Mende und Ingrun Wagner, der langjährigen Vorsitzenden Beschlüsse aus der Bau-, Umwelt- und Verkehrsausschusssitzung vom 14.06.2016 Folgenden Tagesordnungspunkten wurde die Zustimmung erteilt: • Antrag zur Errichtung eines Carports für Traktor und Anhänger auf dem Grundstück Fl. Nr. 149, zwischen Ekkehartstraße und Hohenbrunner Weg in Grasbrunn • Immissionsschutz; Antrag auf Änderung der Renn- oder Teststrecke für Kraftfahrzeuge zur Ausübung des Motorsports auf dem Grundstück Fl. Nr. 151/3, Nähe Hohenbrunner Weg in Grasbrunn • Antrag auf Errichtung einer Keller-Außentreppe und eines Stellplatzes sowie Nutzungsänderung auf dem Grundstück Fl. Nr. 368/19, Ostring 20 in Neukeferloh • Antrag auf Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes zur Errichtung eines Metallzaunes auf dem Grundstück Fl. Nr. 526/174, Am Treiberweg 14 in Neukeferloh •Straßenbau: Sanierung der Gemeindestraßen 2016 – Vergabe der Straßenbauarbeiten Folgenden Anträgen wurde die Zustimmung nicht erteilt: • Antrag zur Errichtung eines Wintergartens und einer Edelstahleinfriedung auf dem Grundstück Fl. Nr. 102/14, Eichenzaunweg 12 in Grasbrunn • Antrag zur Errichtung einer Terrassenüberdachung mit zweiseitigen Glas-Falt türen auf dem Grundstück Fl. Nr. 526/19, Grasbrunner Weg 2 c in Neukeferloh Aus Platzgründen ist ein vollständiger Abdruck detaillierter Formulierungen an dieser Stelle nicht möglich. Die Beschlusstexte können in der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. Dienstag, 20. September, 19.30 Uhr im Kulturcafé/Bürgerhaus Neukeferloh 1. Treffen der Ortsleitbildgruppe „Barrierefreies Grasbrunn“ Überqueren Sie mit einem Kinderwagen vor sich schiebend eine Straße und suchen die passende Absenkung des Gehweges? Nutzen Sie mit Ihrem Rollator die öffentlichen Verkehrsmittel? Oder gehen Sie oft im Gemeindegebiet spazieren oder besuchen Veranstaltungen in öffentlichen Gebäuden? Egal, ob man zu den betroffenen Personenkreisen gehört oder gehören wird, jede Bürgerin und jeder Bürger hat die Gelegenheit auf Situationen aufmerksam zu werden, die zu einer Umsetzung für ein „barrierefreies Grasbrunn“ wichtig sein können. Alle Bürgerinnen und Bürger, die sich zu diesem Thema engagieren möchten, sich Zeit nehmen können oder diese neue Projektgruppe fachlich begleiten wollen, sind herzlich willkommen. Zur besseren Planung melden Sie sich bei Interesse bitte bei folgenden Ansprechpartnern zur Teilnahme an: Iris Hagen, Tel. 089 / 46 10 02-141, E-Mail: [email protected] Otto Madejczyk, Tel. 089 / 46 10 02-140, E-Mail: [email protected] 5 A US D E M R A T H A US/ PA R T N E R S C H A F T Grasbrunner Nachrichten Das historische Bild: Der Gasthof Schilling wohnten dem Abend Bereits Ende des 18. bei und übernachteJahrhunderts existierten anschließend über te in Harthausen die der Gaststube. Auf erste Gaststätte. Nach einmal hörten sie ein Eröffnung des NeuScheppern und Krawirts im Jahre 1876 chen auf der Treppe. wurde diese WirtDie beiden Burschen schaft nun als „Alter bekamen es mit der Wirt“ bezeichnet. Eine Angst zu tun. Als sie Besonderheit war der Der Gasthof Schilling, 1982 schon Reißaus geHarthauser Eisgalgen. Auf der Grünfläche, neben der Ross- nommen hatten, merkten sie erst, dass schwemme beim Wasserturm, befand sich sich eine Kuh vom Wirt in das Obergeeine Holzkonstruktion mit zahlreichen Ver- schoss verirrt hatte. Herbert Baumann hat ästelungen. Sie diente im Winter der Eisge- die wahre Begebenheit in Verse gefasst. winnung. 1914 erwarben Johann und There- Im Herbst 1982 diente „der Schilling“ als Hintergrund für einen Spielfilm, frei nach se Schilling aus Ilmmünster das Anwesen. Zahlreiche Geschichten ranken sich um die dem Simmel-Roman „Hurra, wir leben Wirtschaft. Um die Jahrhundertwende war noch“. Die Regie führte Peter Zadek. es in der Gaststube des damaligen Wirts Jo- Zum Jahreswechsel 2015/16 schloss die sef Landerer mal wieder recht lustig zuge- Gaststube von Wirtin Resi Schilling endgülgangen und es wurde viel gesungen. Zu tig ihre Pforten. Der Gebäudekomplex wird später Stunde erzählte man sich von Hexen nun ausschließlich als Frühstückspension Rolf Katzendobler und Truden. Zwei Handwerksburschen weitergeführt. Big Band aus Le Rheu begeistert Publikum – tolle Sounds und coole Stimmung Big Band-Chef und Entertainer Briag Soury war mit seiner Band beim Konzert im Bürgerhaus Neukeferloh in seinem Element Vier Tage lang, vom 30. Juni bis 4. Juli 2016, wurde in Grasbrunn der Besuch der Big Band der Musikschule „La Flume“ aus Le Rheu gefeiert. Mickael Bouloux, neuer Bürgermeister von Le Rheu verband damit seinen Antrittsbesuch bei Bürgermeister Klaus Korneder mit einer Offiziellen Delegation. Bestes Sommerwetter, die EM-Spiele am Samstag- und Sonntagabend – in denen Deutschland und Frankreich jeweils das Halbfinale erreichten – sowie ein Ausflug an den Tegernsee sorgten zusätzlich zu den einmaligen Big Band-Konzerten im Bürgerhaus Neukeferloh und Open Air zur Cocktailnacht beim Hofladen in Grasbrunn für Hochgefühle. Die Idee für einen gemeinsamen Auftritt der beiden Big Bands der Musikschulen Le Rheu 6 und Vaterstetten in Grasbrunn entstand beim Gegenbesuch 2015 in Le Rheu, anlässlich der 40-Jahrfeier der Partnerschaft. Dort hatte die Big Band „La Flume“ einen Auftritt, den das deutsche Publikum mit großem Applaus quittierte. „Die müssen unbedingt zu uns nach Grasbrunn kommen“, schwelgte damals Bernise Rivière, Vorsitzende des Partnerschaftskomitees Grasbrunn - Le Rheu. Gesagt, getan: Stephan Birk, Leiter der Big Band der Musikschule Vaterstetten war von der Idee gleich begeistert. Mit viel Engagement und Enthusiasmus setzte er das Projekt, gemeinsam mit Big Band Chef Briag Soury aus Le Rheu und dem Partnerschaftskomitee, in die Tat um. „Stephan Birk hat geschuftet wie ein Wahnsinniger“, so Bürgermeister Kor- Der neue Bürgermeister von Le Rheu, Mickael Bouloux (Dritter v.l.), in Begleitung von Gérard Fournier (Vorsitzender des Partnerschaftskomitees Le Rheu, Zweiter v.l.), ist zum ersten Mal zu Gast in Grasbrunn. Bernise Rivière (Vorsitzende des Grasbrunner Partnerschaftskomitees) und Bürgermeister Klaus Korneder (r.) holten die Delegation am Flughafen ab. Eine Bombendrohung in Nantes sorgte für Aufregung und ordentlich Verspätung, wodurch sich die Eröffnung der Fotoausstellung über 42 Jahre Freundschaft mit Le Rheu um eine Stunde verschob. neder nach dem Open Air Konzert beim Grasbrunner Hofladen. Da die 25 Musiker aus Le Rheu im Flieger nur Instrumente wie Trompeten und Kleinsaxophone transportieren konnten, brachte Stephan Birk den Rest: vom E- Piano, über Schlagzeug, Vibraphon, Tenor- und Baritonsaxophone bis hin zu riesigen Verstärkerboxen und Gesangsanlagen – da hatten 25 Notenständer noch das geringste Gewicht. Aber Stephan Birk blieb cool: „Ich freue mich ganz einfach dabei zu sein, denn Musik ist mein Leben“. Das Open Air-Konzert während der mittlerweile legendären Cocktailnacht beim Hofladen in Grasbrunn bestritt die Big Band „La Flume“ ohne die Big Band der Musikschule – bis auf Stephan Birk, der den Soundcheck und die musikalische Technik übernahm. Der laue Sommerabend lockte viele Besucher an und die ließen sich mitreißen von den Rhythmen, die Jedem ins Blut gehen. Bis in die späten Abendstunden hinein wurde gefeiert. Der Höhepunkt der vier Tage jedoch war zweifelsohne der Auftritt der Big Band „La Flume“ am Samstagabend im Bürgerhaus Neukeferloh bei vollem Haus. Auch der gemeinsame Auftritt mit der Big Band der Musikschule Vaterstetten, welche erst im Herbst vergangenen Jahres gegründet wurde und aus vielen jungen Musikerinnen und Musikern besteht, klappte wie am Schnürchen. Nach den Ansprachen der beiden Bürgermeister legte schließlich die Big Band aus Le Eintrag ins Goldene Buch der Gemeinde Grasbrunn PA R T N E R S C H A F T Grasbrunner Nachrichten Rheu los. Jeder Stuhl war besetzt, auch wenn es nach kurzer Zeit den Anschein hatte, als ob die Besucher kaum noch etwas auf ebendiesen Stühlen hält. Kein Wunder, denn die Musik reißt die Zuhörer mit. Fast alle Richtungen des Jazz waren Programm. Klassiker wie Jailhouse Rock, Respect, Sway, Mack the knife oder Shoo-Shoo Baby luden zum Mitgrooven ein. Für den Augenschmaus sorgten die drei Sängerinnen, die sich anlässlich des anschließenden EM Viertelfinales Deutschland gegen Italien in schwarz, rot und gold gekleidet hatten. Für die Delegation erstellte die Gemeindeverwaltung ein paralleles Programm. Eine Gemeindebesichtigung wurde auf zwei Tage verteilt. Dabei standen nicht nur die fünf unterschiedlichen Gemeindeteile auf dem Programm, sondern auch der Technopark, die Asylbewerberanlage bei der Kfz-Zulassungsstelle, das neue Feuerwehrgerätehaus an der M 25 und die im 12. Jh. erbaute romanische Kirche St. Aegidius in Keferloh. Bei der interkommunalen Gemeinderatssitzung am Samstagvormittag im Sitzungssaal des Rathauses gab es Gelegenheit sich auszutauschen, interessante Themen näher zu beleuchten und Fragen zu stellen. Diese Sitzungen hatte Altbürgermeister Wilhelm Dresel von Anbeginn der Partnerschaft iniziiert, mit dem Ziel voneinander zu lernen. Von seinem allerersten Besuch in Grasbrunn war Bürgermeister Bouloux sichtlich beeindruckt: „Ich bin überwältigt von der Gastfreundlichkeit, die uns hier in Grasbrunn ent- Big Band aus Le Rheu sorgte mit ihrem Open Air-Auftritt beim Hofladen in Grasbrunn für Stimmung Stephan Birk, Leiter der Big Band der Musikschule Vaterstetten Vaterstettens Bürgermeister Georg Reitsberger lud die Delegation zur Teilnahme am Festzug zum Volksfest Vaterstetten ein und vermittelte einen Eindruck bayerischer Tradition. gegen gebracht wurde, und den positiven Erlebnissen der vergangenen vier Tage. Ich werde diese Partnerschaft in Ehren halten und sie weiterhin pflegen und unterstützen, wo und wie ich kann.“ Servus & Salut: Beide Delegationen von Le Rheu und Grasbrunn vor dem Bürgerhaus Neukeferloh 7 F E U E RW E H R Grasbrunner Nachrichten Harthauser Feuerwehr besucht gleichnamige Partnerfeuerwehr auf der Schwäbischen Alb 50 Jahre Vertragswerkstätte Autohaus Spann ...und Allzeit gute Fahrt gegründet 1902 Inhaber: Stephan Spann 80-Jahrfeier Feuerwehr Harthausen-Gammertingen Über 110 Jahre Familien-Meisterbetrieb Neu- und Gebrauchtwagen Jahreswagen Leasing, Finanzierung Reparatur-Werkstätte Unfallinstandsetzung Ersatzteillager Reifenservice Klimaservice PKW-AnhängerReparatur Gartenstraße 1 • 85630 Harthausen Sonnenschutz & technische Konfektion Meisterbetrieb • Reparatur-Service Quälgeister ausgesperrt Insektenschutz Maßgenau und in dezenter Optik Vaterstettener Str. 7, 85598 Baldham, www.seidel-sonnenschutz.de Tel. 08106 - 89 91 36 GARTENGESTALTUNG & PFLASTERBAU Die bekannten Profis aus Grasbrunn Die (oberbayerische) Harthauser FFW bei der Aufstellung zum Festumzug Seit 1971 besteht eine Partnerschaft zwischen den Freiwilligen Feuerwehren Harthausen aus den Landkreisen München und Sigmaringen. Das schwäbische Harthausen ist ein kleiner rund 250 Einwohner zählender Ort, ein Stadtteil der Stadt Gammertingen. Die Freundschaft der beiden Wehren wird sehr intensiv gepflegt und es wurden auch bereits Ehen geschlossen. Die Frau des Kommandanten Markus Mende stammt von der Alb und eine Harthauserin fand ihren Partner im Nachbarort. So war es eine Selbstverständlichkeit, die Freunde auf der Schwäbischen Alb zu ihrem Heimat- und Feuerwehrfest anlässlich ihres 80-jäh rigen Bestehens am ersten Juli-Wochenende zu besuchen. Mitgereist war auch stellvertretender Landrat Otto Bußjäger, der als ehemaliger Bürgermeister von Grasbrunn viele Kontakte geknüpft und diese weiter ausgebaut hat. WIR BERATEN SIE GERNE UND UNVERBINDLICH Natursteinarbeiten, Schwimmteiche, Pflanzungen, Pflegearbeiten, Baumpflege, Zaun- und Toranlagen Atzler & Schmidt-Kaler GmbH Pflasterbau und Gartengestaltung, St. Ulrich Platz 5, 85630 Grasbrunn Telefon (089) 461 495 80 – www.pflasterbau-gartengestaltung.de Übergabe des Heiligen Florians: (v.l.) Kommandant Markus Mende, Vorstand Peter Voit und Kommandant Klaus Steinhart Gammertingens Bürgermeister Holger Jerg begrüßte die Gäste am 2. Juli im Bürgerhaus Harthausen. In seiner Ansprache ging er auch auf die Historie der Freundschaft mit der Harthauser Feuerwehr ein. Landtagsabgeordneter Klaus Burger war über die lange Partnerschaft überrascht. Er könne es sich nicht erlauben, eine solche Einladung abzulehnen, denn je kleiner die Ortschaft, desto größer oft das Fest. 8 Fotos: Wolfgang Mende Tel. (08106) 80 35 • Fax (08106) 3 44 50 [email protected] • www.ford-spann.de F E U E RW E H R Grasbrunner Nachrichten Der Sonntagmorgen begann mit einem Fest-Gottesdienst im Zelt. Anschließend wurden die Gastgeschenke überreicht. Der Heilige Florian, der seit 1991 immer wieder ausgetauscht wird, hat nun bis zum näch sten großen Zusammentreffen der beiden Wehren seinen Platz wieder auf der Alb. Seit der 1.200-Jahrfeier stand er im Feuerwehrgerätehaus im oberbayerischen Harthausen. Ferner wurde „Der Harthauser Wetterstoa“ überreicht. Der Wetterstoa besteht aus einem Blumentrog mit Überdachung und Beschriftung des jeweiligen Wetters. Je nach dem, wohin sich der an einer Kette hängende Stein bewegt, so wird das Wetter. Die Beschreibung des vorhandenen Wetters ist in Bayrisch. Da die Schwaben diese Sprache allerdings nicht richtig beherrschen, ist sie auch in Schwäbisch niedergeschrieben. Das Produkt wurde vom Ehrenkommandanten Herbert Baumann sen. erstellt. www.medienbuero-bistrick.de Am historischen Umzug nahmen über 60 Gruppen teil. Trotz vereinzelter Regenschauern waren viele Zuschauer gekommen. Zu sehen waren Oldtimer, kuriose Raritäten und Feuerwehrleute in antiken Uniformen. Mehrere Musikkapellen sorgten für Unterhaltung. Rechtzeitig zu Beginn des EM-Viertelfinales war der Festumzug beendet und die Fußballfans konnten an einer Großbildleinwand das spannende Spiel der deutschen Mannschaft gegen Italien verfolgen. Schluss mit halben Sachen! Aller guten Dinge sind Dreier. ® Küchen Grasbrunner Feuerwehr dreht Schulungsvideo Hans-Pinsel-Str. 1 . (Ecke Wasserburger Landstr.) . 85540 München/Haar Telefon (089) 456 038 0 . www.3er.de BADEMODEN A-G-CUP BHs A-H-CUP UND GRÖSSER Wie sich die Feuerwehr bei einem Verkehrsunfall mit einer eingeklemmten Person richtig zu verhalten hat, macht die Grasbrunner Truppe um Kommandant Hannes Bußjäger ab sofort vor. Für die LandkreisWehren wurde das Schulungsvideo kürzlich von der TV Produktionsfirma „Die Antwort“, die sonst unter anderem Beiträge für ProSieben, Sat1 oder das ZDF produziert, erstellt. Gedreht wurde in Grasbrunn. Sprecher und redaktioneller Begleiter ist Markus Bistrick. Das professionelle Video der Grasbrunner Feuerwehr wird jetzt für Schulungszwecke im Landkreis München eingesetzt. SOMMERSCHNÄPPCHEN BIS 50% Brunnenstr. 4 ~ 85598 Baldham ~ Tel 08106/84 08 Di bis Fr 9.30 bis 13 Uhr und 14.30 bis 18 Uhr AUB URL .2016 Samstag 9.30 bis 13 Uhr, Montag geschlossen -29.08 15. 9 KINDER UND JUGENDLICHE Grasbrunner Nachrichten Eine Ferienaktion der Gemeinde Grasbrunn Häusl bauen aus Schwartlingen in den Sommerferien Die Ferienaktion für Kinder ab der ersten Schulklasse mit Gemeinderat und Erlebnispädagoge Uli Hammerl und seinem Team beginnt am Freitag, den 29. Juli 2016 von 14 bis 18 Uhr am alten Sportplatz in Grasbrunn. Am Samstag, 30.07. beginnen wir um 10 Uhr. Mittags kochen wir gemeinsam, ansonsten solltet ihr für euer Essen selbst sorgen. Getränke können vor Ort gekauft werden. Wenn das Wetter mitspielt, könnt ihr sogar von Samstag auf Sonntag in euren gebauten Hütten übernachten und abends am Lagerfeuer grillen und Gruselgeschichten hören. Am Sonntag, den 31.07. frühstücken wir gemeinsam um 8 Uhr, anschließend endet die Ferienaktion um 11 Uhr. Der Kostenbeitrag beträgt 3 Euro. Bringt bitte Becher, Teller, Besteck und Werkzeug mit. Werkzeuge (Hammer, Sägen, Beißzange etc.) sollten mit eurem Namen versehen sein. Helfende Hände in Form von Essens- und Getränkespenden werden dankbar angenommen. Über die aktive Mithilfe von Eltern bei der Betreuung der Kinder würden wir uns freuen. Hinweis: Die Veranstalter übernehmen keine Aufsichtspflicht! Am Mittwoch, den 3. August ab 14 Uhr findet das Abrennen der Häuser statt. Mein sozialer Tag Ich bin Anna und gehe in die 4. Klasse der Grundschule Neukeferloh. Am 14. Juli habe ich am sozialen Tag bei Bistrick Media teilgenommen. An dem Tag sammeln 80.000 Schüler aus 674 Schulen in Deutschland Spenden für Hilfsprojekte für Kinder auf dem Balkan und syrische Flüchtlinge. Ich habe gelernt, wie man ein Magazin erstellt. Bei den Grasbrunner Nachrichten habe ich folgendes kennengelernt: Bilder bearbeiten, Texte schreiben, Werbung machen, Layout gestalten, Drucken und Verteilung. Für die Internet-Webseite B304.de durfte ich Artikel neu anlegen, das Archiv bearbeiten und Bilder hochladen. Ebenfalls durfte ich zwei Anzeigen abtippen, am Design helfen und beraten. Das fand ich sehr interessant und am besten hat mir gefallen, dass ich diesen Artikel schreiben durfte. Harthauser Strolche zu Besuch bei der Bäckerei Dümig Nachdem das Kinderhaus Harthausen bereits im Juni eine Mühle besichtigt hatte und die Kinder dort beobachten konnten, wie Mehl hergestellt wird, durften die Vorschulkinder nun bei der Verarbeitung von Mehl dabei sein. Am 30. Juni fuhren sie mit dem Bus nach Haar zur Bäckerei Dümig, wo sie bereits erwartet wurden. Nachdem jedes Kind mit einer Schürze ausgestattet war, zeigte Bäcker Dümig ihnen, wie aus den Zutaten der Teig gemischt und geknetet wird und anschließend aus den Teigschnüren Brezn und Zöpfe hergestellt werden. Die Kinder waren von dem großen 10 Münchner Ferienpass Der Ferienpass 2015/16 der Landeshauptstadt München gilt in den Ferien (bis einschließlich Sommerferien). Er ist im Bürgerbüro der Gemeinde Grasbrunn erhältlich und kostet für Kinder von 6 bis 14 Jahre 14 Euro und für Jugendliche von 15 bis 17 Jahre 10 Euro. Mit ihm können Kinder und Jugendliche in den Schulferien zahlreiche Veranstaltungen, Sehenswürdigkeiten, Einrichtungen und Kurse in und um München ermäßigt oder teils sogar kostenlos besuchen. Zusätzlich beinhaltet er Gutscheine für den Eintritt in die städtischen Hallenbäder (MBäder), den Tierpark Hellabrunn, auf den Olympiaturm u.v.m. In den Pfingst- und Sommerferien ist der Eintritt in die städtischen Freibäder (M-Bäder) beliebig oft frei. Außerdem berechtigt er Kinder von 6 bis einschließlich 14 Jahren in den Sommerferien zur kostenlosen MVV-Nutzung im gesamten Tarifgebiet. Für die kostenfreie MVV-Nutzung ist das Alter zum Zeitpunkt der Fahrt maßgebend. Es gelten die Tarifbestimmungen des MVV. Zur Ausstellung eines Ferienpasses wird ein aktuelles Lichtbild benötigt! Münchner Familienpass Backofen, in dem die Teigwaren anschließend herausgebacken werden, tief beeindruckt. Begeistert arbeiteten alle mit und formten ihre eigene Breze oder einen Zopf. Mit dem fertig gebackenen Gebäck im Rucksack fuhren die Kinder anschließend wieder glücklich zurück nach Harthausen. Familienausflug des Kindergartens Honigblume Der Freisinger Walderlebnispfad war am 3. Juli das Ziel der Honigblumen-Familien und des Kindergarten-Teams. Bei milden Temperaturen ging es über drei Kilometer durch den Wald. Auf der Strecke gab es viel zu erleben, die Im Bürgerbüro wird der „Münchner Familienpass“ für 6 Euro angeboten. Er ist bis 31. Dezember des laufenden Jahres gültig (auch außerhalb der bayerischen Schulferien) und enthält zahlreiche exklusive Workshopangebote, Gutscheine und viele attraktive Ermäßigungen.Beispielsweise gibt es zwei Gutscheine für einen freien Eintritt in ein M-Bad, gültig für jeweils einen Erwachsenen und ein Kind (bis 14 Jahre), sowie viele Ermäßigungen für Restaurants, Biergärten oder Museen. Der Familienpass gilt für zwei Erwachsene und bis zu vier Kindern bis einschließlich 17 Jahren. Familien mit mehr als vier Kindern bekommen einmalig einen weiteren, kostenlosen Familienpass. F amilien suchten im angepflanzten Labyrinth nach dem richtigen Weg, konnten ein Insektenhotel aus nächster Nähe bestaunen und allerlei über Pflanzen und Bäume lernen. Am Spielplatz beim Baumtelefon wartete auf die Eltern eine musikalische Überraschung: die Kindergartenkinder hatten ein Wald-Lied einstudiert, das das Team selbst getextet hatte und das die Kinder inbrünstig vorsangen. Bei der Einkehr im Biergarten klang der Familienausflug gemütlich aus. K I N D E R U N D J U G E N D L I C H E /S E RV I C E Grasbrunner Nachrichten Panini-Tauschbörse 2016 Abschiedsfeier im Kindergarten Honigblume Mehr als 75 Kinder und 35 Erwachsene nahmen an der PaniniTauschbörse im Kulturcafé am 15. und 29. Juni teil. Ein toller Erfolg! Sogar die Flure und das Atrium im Bürgerhaus waren von eifrigen Paninibildsammlerinnen und -sammlern belagert. Viele kamen im Trikot ihres Lieblingsstars, darunter auch sehr viele Mädchen. Werden Sie Tagesmutter oder Tagesvater! Bei der AWO-Kindertagespflege mit Sitz in Neubiberg startet ab September/Oktober 2016 ein neuer Qualifizierungskurs zur Tagespflegeperson. In 100 Unterrichtsstunden werden in Abend- und Wochenendkursen die nötigen fachlichen Inhalte nach dem DJI-Curriculum vermittelt. Der Erhalt des Bundeszertifikates für Tagespflege ist nach weiteren 60 Unterrichtsstunden möglich. Anmeldefrist: 15.09.2016 Mitte Juli wurden Michelle Di Antonio (ehemals Frank) und Melanie Baumann von den Erziehern, Kindern und Eltern in alter HonigblumenManier mit selbstgetexteten Liedern und Gedichten sowie vielen Geschenken verabschiedet. Auch die Kinder bekamen zum Abschied ein Lebkuchenherz als Dankeschön überreicht. Der Elternbeirat des Kindergartens Honigblume bedankt sich für die vielen Jahre der hervorragenden Zusammenarbeit und wünscht alles erdenklich Gute. Während der Elternzeit von Michelle Di Antonio übernimmt Daniela Binder die Leitung des Kindergartens Honigblume und wird dabei stellvertretend von Lisa Kätzlmeier (ohne Bild) unterstützt. Weitere Informationen und Anmeldung unter: Tel. 089 / 72 63 20 57, [email protected] www.awo-kvmucl.de/awo-kindertagespflege/ausbildung/ V.l.n.r.: Bürgermeister Klaus Korneder, Michelle di Antonio, Melanie Baumann und Daniela Binder SCHNELL ZUR HAND Notrufnummern Adressen/Öffnungszeiten Notruf (Polizei) 110 Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst112 Gehörlosennotruf 089 / 1 92 94 Gaswache 089 / 153 0-1 oder -16 Sperr-Notruf für EC-, Kredit- & Handykarten 116 116 Telefonseelsorge (evang.) 0800 / 1 11 01 11 Telefo seelsorge (kath.) 0800 / 1 11 02 22 Suchthotline 089 / 28 28 22 Frauennotruf 089 / 76 37 37 Polizeiinspektion 27 Haar 089 / 46 23 05-0 Wasser - Gemeindewerke (Rohrbrüche) 0160 / 90 64 95 66 Abwasser (gKu VE München-Ost) 0175 / 2 61 76 97 Medizinische Notrufnummern Ärztlicher Bereitschaftsdienst Zahnärztlicher Notdienst Apothekennotdienst Giftnotruf Naturheilkunde-Akuthilfe 116 117 089 / 7 23 30-93 0800 / 0 02 28 33 089 / 19 240 089 / 50 30 50 Notrufnummern für Kinder, Jugendliche und Eltern Elterntelefon Familiennotruf Kinder- und Jugendkummertelefon Kinderschutzzentrum Kreisjugendamt im Landratsamt München 0800 / 1 11 05 50 089 / 2 38 85 66 0800 / 1 11 03 33 089 / 55 53 56 089 / 62 21-22 65 Tiernotruf Tierärztlicher Notdienst Tierrettung München e.V. Medizinische Kleintierklinik der LMU 089 / 29 45 28 01805 / 84 37 73 089 / 21 80 26 50 Rathaus Grasbrunn Lerchenstraße 1 85630 Grasbrunn-Neukeferloh Tel. 089 / 46 10 02-0 Fax 089 / 46 10 02-190 (Sekretariat) www.grasbrunn.de Mo., Do. und Fr. 8-12 Uhr Di. 8-12 Uhr und 14-18 Uhr Mittwochs ist das Rathaus geschlossen! Wertstoffhof Neukeferloh Leonhard-Stadler-Straße Tel. 089 / 46 66 36 Sommeröffnungszeiten (01.04.-30.09.) Di. 13-19 Uhr Mi. und Fr. 13-17 Uhr Do. 9-12 Uhr Sa. 9-13 Uhr Im Winter dienstags nur bis 18 Uhr (01.10.–31.03.) Wertstoffhof Harthausen Wolfersberger Straße Tel. 08106 / 30 20 87 Do. und Fr. 13-17 Uhr Sa. 9-12 Uhr 11 KALENDER Grasbrunner Nachrichten VERANSTALTUNGEN IM Einladung zum 13. Copa Padre Fink am 10. September SAVE THE DA TES Am Samstag, den 10. September ab 10 Uhr findet das mittlerweile legendäre Benefizfußballturnier „Copa Padre Fink“ auf dem Alten Sportplatzgelände in Grasbrunn statt. AUS DEM RATHAUS SPORT UND FREIZEIT Dienstag, 09.08. • 19.30 Uhr Sitzung des Bau-, Umweltund Verkehrsausschusses Rathaus Neukeferloh Montag, 08.08. • 9 Uhr Schach-Sommercamp beim SC Vaterstetten-Grasbrunn Kirche St. Christophorus, Pfarrsaal/Neukeferloh GEMEINDEBÜCHEREI UND KULTURCAFÉ IM BÜRGERHAUS NEUKEFERLOH 01.08. bis 31.08. Bücherei geschlossen Neben Fußball gibt es saftige Burger vom Grill, den legendären Padre-Fink-ChiliTopf, eine Sprizz- und Hugo-Bar, attrak tive Tombola-Gewinne, Kinderschminken und vieles mehr. Alle Einnahmen, die im Rahmen des „Copa Padre Fink“ durch den Verkauf kulinarischer Köstlichkeiten sowie die Teilnahme am Murmelschätzen gesammelt werden, gehen zu 100 Prozent nach Ecuador an das Straßenkinderheim in Santo Domingo de los Colorados. Der 13. Copa Padre Fink (inklusive Rahmenprogramm) findet bei jedem Wetter statt. Der Eintritt ist frei! Weitere Infos: www.copa-padre-fink.de SENIOREN Dienstag, 02.08. • 14 Uhr NBH-Sprechstunde zur Demenz Nachbarschaftshilfe Vaterstetten, Geschäftsstelle Brunnenstraße 28, Baldham Mittwoch, 03.08. • 14 Uhr Sommerfest des Seniorentreffs Grasbrunn e.V. Bürgerhaus Neukeferloh Dienstag, 09., 23. und 30.08. • 15 Uhr Petrikreis für Senioren Petrikirche Baldham, Gemeindesaal Montag, 08.08. • 14.30 Uhr Spieletreff „Daheim nicht allein – Betreutes Wohnen zu Hause“ der NBH Café des Altenheims St. Korbinian, Brunnenstraße 28 85598 Baldham VORSCHAU SOZIALES Dienstag, 02.08. • 19 Uhr Stammtisch der Tierpaten Wirtshaus am Sportpark Montag, 15.08. Sprechstunde der Nachbarschaftshilfe entfällt wegen des Feiertags Montag, 22.08. • 15.30 Uhr Sommerfest der Nachbarschaftshilfe Vaterstetten für Senioren Altenheim St. Korbinian, Brunnenstraße 28, Baldham 12 Montag, 05.09. • ab 9 Uhr Keferloher Montag Keferloh, Festgelände KIRCHEN KATH. PFARRVERBAND VATERSTETTEN Dienstag, 06.09. • 19 Uhr Stammtisch der Tierpaten Wirtshaus am Sportpark Montag, 15.08. • 9.45 Uhr Pfarrmesse mit Kräutersegnung Pfarrkirche Vaterstetten Samstag, 10.09. • 10 Uhr 13. Copa Padre Fink 2016 Sportpark Grasbrunn KATH. PFARRVERBAND VIER BRUNNEN Donnerstag, 15.09. • 7.45 Uhr Tagesfahrt mit der Bürgerwerkstätte in die Wildschönau Abfahrt Bürgerhaus Neukeferloh EVANG.-LUTH. PFARRAMT PETRIKIRCHE Donnerstag, 15.09. Anmeldung zum Tagesmutter- bzw. Tagesvater-Qualifizierungskurs AWO-Kindertagespflege, Neubiberg Sonntag, 04.09. • 10 Uhr Patroziniums-Festgottesdienst Kirche St. Aegidius, Keferloh Sonntag, 07., 14., 21. und 28.08. • 9.30 Uhr Gottesdienst Petrikirche Baldham Foto: Fotolia Flüchtlingsteam „The Ganners“ beim Copa Padre Fink 2015 Dann kämpfen zum 13. Mal etwa 200 Freizeit-Kicker wieder für den guten Zweck. KALENDER Grasbrunner Nachrichten AUGUST 2016 Keferloher Montag am 5. September Festredner: Dr. Markus Söder Bürgerwerkstätte „Neue Bürgerbewegung und Ehrenamt“ Ingrid Röser, Tel. 089 / 4 60 41 92, E-Mail: [email protected] Termine im August 2016 In diesem Jahr erwartet Sie neben dem Altbewährten wie •Marktgeschehen mit Ausstellern und Bauernmarkt, •Landmaschinen-Ausstellung, •Greifvogelschau, •buntem Kinderprogramm, •Traktor-Oldtimer-Präsentation, •Historisches Stierschätzen mit attraktiven Preisen, viel Neues und noch nie zuvor Dagewesenes wie •Fahrgeschäfte wie auf der „Oidn Wiesn“, •Gewinnspiel und Wettbewerbe mit sagenhaften Preisen, umrahmt von •Gstanzlsingern, •weiblichen Goaßlschnoiza, •Schuhplattlern Dienstag, 20.09. • 19.30 Uhr Erstes Treffen neue Ortsleitbildgruppe „Barrierefreies Grasbrunn“ Kulturcafé, Bürgerhaus Neukeferloh Sonntag, 25.09. • 18 Uhr Kammermusik im Zornedinger Martinstadl Martinstadl Zorneding, Ingelsberger Weg 2 Nordic Walking: dienstags und freitags, 9.30 Uhr. Treffpunkt jeweils am Parkplatz vor der Schulturnhalle Neukeferloh, Leonhard-Stadler-Straße. Es ist jederzeit möglich, auch ohne Stöcke mit der Gruppe mit zu gehen. Kein Einkehrschwung in den Hofladen in den Sommerferien. Termine der Gruppe „Plötzlich ist man allein“ Sonntagstreffen: 1. und 3. Sonntag im Monat, 14-17 Uhr, Wirtshaus am Sportpark. Es können Gesellschaftsspiele mitgebracht werden (7. und 21. August). Monatstreffen: Freitag, 19. August, 16-18 Uhr, historische Kegelbahn auf dem Reitsbergerhof in Vaterstetten. Ab 18 Uhr gemütlicher Ausklang in der Landlust beim Reitsbergerhof. Es sind 40 Plätze reserviert. Anmeldung bis 15. August bei Ingrid Röser. Mittwoch, 28.09. • 19 Uhr Treffen Talente-Tauschring Vaterstetten und Umland Rathaus Vaterstetten Fraktionszimmer im 1. UG, Hintereingang Dienstag, 20.09. • 7.45 Uhr Schulweghelfereinweisung in Neukeferloh durch die Polizei Haar Zebrastreifen vor dem Rathaus Neukeferloh Anzeigen- & Redaktionsschluss der Grasbrunner Nachrichten 5. AUGUST 2016 Für Anzeigen kontaktieren Sie bitte: Katrin Mahncke (Bistrick Media) Bretonischer Ring 8 . 85630 Neukeferloh Telefon (089) 43 74 89 79 . [email protected] www.bistrickmedia.de Kegeln in den Sommerferien: Dienstag, 9. August und Mittwoch, 10. August, Dienstag, 6. September und Mittwoch, 7. September, 18-21 Uhr im Bürgerhaus Neukeferloh (UG). Bitte mitbringen: Getränk, Turnschuhe und 2 Euro für die Kegelbahn. (Ab 20.09. wird wieder wöchentlich gekegelt, 15-18.30 Uhr). Boule: montags und donnerstags ab 15 Uhr im Sportpark Grasbrunn. 13 FREIZEIT UND SPORT Grasbrunner Nachrichten Bürgerwerkstätte Tagesfahrt in die Wildschönau Am Donnerstag, 15. September bietet Ingrid Röser von der Bürgerwerkstätte einen Tagesausflug in die Wildschönau an, einem romantischen Hochtal, gelegen zwischen den Kitzbühler- und Zillertaler Alpen. Die Ankunft in Neukeferloh ist für 18.45 Uhr geplant. Kostenbeitrag: 26 Euro (Busfahrt und Bummelzug). Infos und Anmeldung bei Ingrid Röser, Tel. 089 / 4 60 41 92, [email protected] Erfolgreicher Ausflug zur Insel Mainau Die Bürgerwerkstätte „Neue Bürgerbewegung und Ehrenamt“ besuchte am 22. Juni mit rund 85 Teilnehmern die Insel Mainau. Darunter Sportler von der Nordic Walking-Gruppe, Mitglieder des Eigenheimervereins Neukeferloh, der „Plötzlich ist man allein“-Gruppe und viele Bürgerinnen und Bürger aus der Gemeinde Grasbrunn und Nachbargemeinden Zahnärztin Natalie Reuel Zahnarzt Dr. Maurizio Marcon Grasbrunner Lauf 2016 Rund 550 Hobby- und Wettkampf-Läuferinnen und -Läufer und doppelt so viele Fans feierten am Samstag, den 2. Juli den dritten Grasbrunner Gemeindelauf des TSV Grasbrunn im Sportpark Grasbrunn. Von Spitzensportlern bis hin zu vielen Laufanfängern – die gesamte Bandbreite des Laufsports war vertreten. Bei warmen Temperaturen wurden sportliche Höchstleistungen erbracht. Auf der 10 kmStrecke ließ Ivana Gancheva aus Neukeferloh alle Männer hinter sich. Sie kam bereits nach 38:30 Minuten ins Ziel. Sönke Neubert war nur 26 Sekunden langsamer und nach 38:56 Minuten über der Ziellinie. 5-Kilometer-Sieger wurde Ulrich Sure in ausgezeichneten 18:51 Minuten. Er entschied zusammen mit seiner Frau Sibylle und Sohn Lars auch die Familienwertung über 5 km für sich. Schnellste Frau über 5 km war Melanie Stern in glatten 21 Minuten. Ein Hingucker für die Zuschauer war der Start von vier Sportlerinnen und Sportlern, die im Bundes-Trikot starteten: Die Sportsoldatinnen und -soldaten der Bundeswehr nutzten den Grasbrunner Lauf als Vorbereitung auf die Military-WM. Die Profis liefen außerhalb der Wertung mit. Auch alle Teilnehmer der GrasbrunnerLauf10!Gruppe schafften es ins Ziel. Sie hatten vor 10 Wochen erst mit dem Laufen angefangen und sich fleißig auf diesen Lauf vorbereitet. Die Zeit war hier Nebensache. Begeisternd war die große Teilnahme von Kindern sowohl auf den Kinderstrecken als auch über die 5 km-Distanz. Der TSV Grasbrunn präsentierte sich v. a. mit der männlichen Fußball-Jugend und den Fußballarina-Mädchen, den FußballBambinis, der Karate-Abteilung, den Kinderturn-Kindern sowie der Kinderleichtathletik. Alle Ergebnisse und viele Fotos von der Veranstaltung gibt es unter www.grasbrunner-lauf.de. Das Grasbrunner-Lauf-Team bedankt sich bei den Läuferinnen und Läufern jeden Alters für ihre Teilnahme sowie bei allen Zuschauern fürs Anfeuern. Danke an die Big Band aus Le Rheu und an die Trommler für ihren musika lischen Einsatz. Ein großes Dankeschön allen Sponsoren, Streckenposten und Helfern! Segelflieger notgelandet Glück im Unglück hatte ein 26-jähriger Segelflieger, der in Oberpfaffenhofen gestartet war und aufgrund eines plötzlichen Strömungsabrisses – bedingt durch die thermischen Verhältnisse – unsanft in einem Grasbrunner Maisfeld notlanden musste. Mit der Alarmmeldung „Notlandung“ wurden die Feuerwehren Grasbrunn und Harthausen am Sonntagabend, den 3. Juli zum Unglücksort gerufen und fanden den Piloten Gott sei Dank unverletzt vor. Auch seine Maschine blieb unbeschädigt, lediglich im Maisfeld entstand ein Flurschaden. Rechtsanwältin Dagmar Braun-Lutz Fachanwältin für Familienrecht Bahnhofstraße 29 85591 Vaterstetten Tel 08106/213 23-0 Fax 08106/213 23-23 e-mail [email protected] 14 Foto: Wolfgang Mende Auf dem Programm stehen eine Bummelzugfahrt zur Schönangeralm, die am Ende des Tales zu Füßen der höchsten Gipfel der Wildschönau liegt. Von der Alm aus führen schöne Wanderungen oder Spaziergänge direkt ins Almgebiet. Nach einem gemeinsamen Mittagessen geht es Richtung Kufstein, wo es viel zu sehen gibt. Dort können die Teilnehmer bis 17 Uhr selbst bestimmen, was sie unternehmen möchten. FREIZEIT UND SPORT Grasbrunner Nachrichten Merkur Cup 2016 Fußballarinas erneut im Finale Ich biete aufgrund mehrjähriger Erfahrungen und Ausbildungen eine sowohl klärende analytische Gesprächsführung, als auch eine Astrocomputer- und Kartengestützte intuitive Beratung an. Fotos: Michaela Schwörer und Anita Pirker Schwerpunkte sind Partnerschaft, Beruf und Problemlösung wiederkehrender Thematiken. Lebensberaterin & Astrologin Sonja Wecke Baldham • Tel. 01 77/9 70 81 17 TSV Fußballarinas schaffen es bis ins Finale – Bürgermeister Klaus Korneder belohnt sensationelle Leistung Wie im letzten Jahr schafften die Fußballarinas aus Grasbrunn beim größten E-Jugendturnier der Welt – dem Merkur Cup – auch in der dritten Runde den Einzug ins Finale gegen den Seriensieger Wacker. Am Ende entschied das 8-Meter-Schießen gegen die Grasbrunner Mädels nur knapp. Emotionen, Tränen, Glücksgefühle und ein riesiges Kämpferherz bleibt dem Sieger der Herzen eine ewige Erinnerung an dieses überragende Erlebnis in Huglfing. Schon am nächsten Tag ergänzten die D-JugendMädels als jüngstes Team beim Allianz-Girls Cup die erfolgreiche Reise der Fußballarinas mit einem Turniersieg und belohnten ihren großartigen Teamgeist. Bürgermeister Klaus Korneder besuchte die Fußballarinas im Training und überraschte sie mit einem Trostpreis – einem Gutschein für ein gemeinsames Eisessen – um wieder zu Kräften zu kommen, nach dem spannenden Mädchenfinale beim Merkur-Cup, in dem sie sich in einem hart umkämpften Match so „wacker“ gegen den Turnierfavoriten Wacker geschlagen hatten. „Wir sind alle sehr stolz auf euch“, sagte der Grasbrunner Rathauschef und verabschiedete sich mit den Worten: „Aller guten Dinge sind drei, nächstes Jahr gewinnt ihr den Merkur Cup – alle Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Grasbrunn drücken ganz fest die Daumen.“ [email protected], www.fussballarinas.de Auch montags von 8-20 Uhr geöffnet! verschönen & verwöhnen SCHNITTPUNKT . Susanne Westenberger Fasanenstraße 22 . Vaterstetten Tel. (08106) 30 700 96 oder Mobil 0175 / 161 33 22 www.schnittpunkt-vaterstetten.de Dr. Johanna Zimmermann Dr. Johanna Zimmermann Winterstraße 2 •Neukeferloh 85630 Neukeferloh Dr. Johanna Zimmermann Winterstraße 2 • 85630 Tel. 00 8989 / 46/20 63 •01 Fax63 0 89 46 200 0189 64 / 46 20 01 64 Tel. 4601220 •/ Fax Winterstraße • 85630 Neukeferloh Tel. –012.30 89 / Uhr 46 20 01– 18.30 63 • Uhr Fax• Sa 0 89 20 01 Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 14.30 8.00/ 46 – 12.30 Uhr 64 Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 – 12.30 Uhr 14.30 – 18.30 Uhr • Sa 8.00 – 12.30 Uhr Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.00 – 12.30 Uhr 14.30 – 18.30 Uhr • Sa 8.00 – 12.30 Uhr August 2016 Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie 15% Rabatt auf den Einkauf von vorrätigen Augencremes, Wimperntuschen und Make-up-Entfernern. 15 FA M I L I E U N D S OZ I A L E S Grasbrunner Nachrichten ham ersparte. Bürgermeister Klaus Korneder ließ es sich nicht nehmen, Frau Ritter zur ersten Sprechstunde im Rathaus herzlich zu begrüßen. Zukünftig ist Heiderose Ritter an jedem dritten Montag im Monat von 10 bis 11 Uhr im Sitzungssaal (1. Etage) für eine Beratung anzutreffen. Interessierte können spontan vorbeischauen oder sich anmelden unter Tel. 08106/36 84-76. Achtung: nicht am 15.8. Erste Sprechstunde der NBH im Rathaus Neukeferloh Auf kurzem Weg zum persönlichen Gespräch In der Zeit von 10 bis 11 Uhr stand Heiderose Ritter den Bürgerinnen und Bürgern vor Ort zur Verfügung – womit sie ihnen buchstäblich entgegen kam und den weiten Weg in die Geschäftsstelle in der Brunnenstraße in Bald- Heiderose Ritter bei ihrer ersten NBH-Beratungsstunde im Rathaus Neukeferloh) Alle machen Urlaub. Und Sie? Der Verein hat Pläne: die Nachbarschaftshilfe, Sozialdienste, Pflegedienste in den Gemeinden Vaterstetten, Zorneding und Grasbrunn e.V. bereiten eine Tagespflege-Einrichtung vor. Das teilte Franz Pfluger, 1. Vorsitzender der NBH, bei der jüngsten Mitgliederversammlung im Martinstadl in Zorneding mit. In der Tagespflege für Seniorinnen und Senioren sollen noch rüstige Pflegebedürftige den Tag betreut in Gesellschaft und mit aktivierenden Angeboten verbringen können. Angedacht ist die Anmietung von Räumlichkeiten in unmittelbarer Nähe der jetzigen NBH-Geschäftsstelle in Baldham, in den jetzt leerstehenden Räumen der ehemaligen Altenpflegeschule, Brunnenstraße 26. „Die Verhandlungen mit dem Eigentümer – der Caritas – laufen“, so Pfluger. Noch gebe es allerdings kein Ergebnis, weil die Mietforderung bislang nicht vorliegt (Stand Anfang Juli). Foto: Fotolia Am Montag, den 20. Juni erwartete NBH-Ressortleiterin Heiderose Ritter von der Nachbarschaftshilfe für die Gemeinden Vaterstetten, Grasbrunn und Zorneding e.V. Interessierte im Sitzungssaal des Neukeferloher Rathauses, um sie zu allen Angeboten und Leistungen der Nachbarschaftshilfe wie Begleitdienst, d.h. gemeinsames Einkaufen oder Einkäufe für sie erledigen, Begleitungen zu Ärzten, regelmäßige Besuchsdienste für Gespräche und Sparziergänge, Hilfe im Haushalt oder Garten oder Essen auf Rädern genauso wie zur hauswirtschaftlichen Hilfe oder zur ambulanten Pflege umfassend zu beraten. NBH plant Tagespflege Sie sind einer von mehr als 1,6 Millionen Menschen in Deutschland, die einen Angehörigen privat aufopferungsvoll pflegen? Sie bräuchten dringend eine Auszeit, ein paar Tage Urlaub, um sich zu erholen und zu regenerieren? Und gönnen sich diese Auszeit nicht, weil Sie nicht wissen, wer die Pflege ihres Angehörigen dann übernehmen soll? Für diesen Fall und auch für den Fall Ihrer Erkrankung hat der Gesetzgeber eine Lösung: die Verhinderungspflege. Eine Ersatzkraft pflegt, während Sie „verhindert“ sind. Auch die Nachbarschaftshilfe Vaterstetten (NBH) bietet diese Verhinderungspflege mit erfahrenen ambulanten Pflegekräften an. Die Kosten übernimmt die Pflegeversicherung (ab Pflegestufe 0 für maximal 42 Kalendertage im Jahr). Informationen zur Verhinderungspflege gibt es in der Sozialstation der NBH an der Brunnenstraße 28 in Baldham, Tel. 08106 / 7 36 84-70 oder E-Mail: [email protected] Mehr als 130 Mitglieder und Besucher waren im Juni der Einladung zur Mitgliederversammlung gefolgt, sich über den aktuellen Zustand des Vereins zu informieren. Und Franz Pfluger konnte Positives berichten: „Es war wieder ein gutes Jahr, sowohl was die Mitgliederzahlen angeht, als auch die Finanzen. Wir sind im Plus.“ Der im vergangenen Jahr neu gewählte NBHSchatzmeister Manfred Renner ging dann ins Detail der schwarzen Zahlen: „Die Einnahmen aus der ambulanten Pflege konnten um 18 Prozent gesteigert werden. Außerdem sehr erfreulich und mit großem Dank verbunden: die NBH hat in 2015 wieder viele hilfreiche Geldspenden erhalten.“ Summa summarum ein positives Ergebnis, so Renner. Das der Verein auch brauche, weil in der Zukunft „noch jede Menge herausfordernde Aufgaben zu meistern seien“. Janine Wieder Kieferorthopädie in Kirchseeon NEU seit 2016 - viel Zeitim für ausführliche Erstberatungen Neueröffnung Januar 2016! Terminvereinbarungen sind ab sofort sind telefonisch möglich! Zeitnahe Terminvergaben möglich Praxis für Kieferorthopädie Kieferorthopädin Janine Wieder Tel. 0 80 91/5 62 44 77 | Marktplatz 14 | 85614 Kirchseeon [email protected] | www.kfo-kirchseeon.de 16 Aktuell haben wir eine große Auswahl an E-Bikes, Trekking, MTB, City u. Retrorädern FA M I L I E U N D S OZ I A L E S Grasbrunner Nachrichten NBH-Termine im August Klavierunterricht 2. August, 14 bis 16 Uhr: Sprechstunde zur Demenz/eingeschränkten Alltagskompetenz mit Astrid Westermeier in der NBH-Geschäftsstelle, Brunnenstraße 28 in Baldham. Anmeldung unter Tel. 08106 / 36 84-74 oder [email protected] Marlies Korn Fritz-Bonnet-Straße 15 85630 Neukeferloh 3. August, ab 14 Uhr: Sommerfest zusammen mit dem Seniorentreff Grasbrunn im Bürgerhaus Neukeferloh für die vom NBH-Ressort „Betreutes Wohnen zu Hause“ begleiteten Senioren. Anmeldung bei Heiderose Ritter, Tel. 08106 / 36 84-76 Tel.: 089 - 46 58 82 e-mail: [email protected] 8. August, ab 14.30 Uhr: Spieletreff für „Betreutes Wohnen zu Hause“Senioren mit Kaffee und Kuchen im Café des Altenheims St. Korbinian in Baldham. Anmeldung unter Tel. 08106 / 36 84-76 22. August ab 15.30 Uhr: Sommerfest für „Betreutes Wohnen zu Hause“-Senioren mit Live-Musik, Kaffee, Kuchen und am Abend warmer Brotzeit. Im Café oder Garten des Altenheims St. Korbinian in Baldham. Anmeldung unter Tel. 08106 / 36 84-76 oder [email protected] Das NBH-Sommerferienprogramm läuft auf Hochtouren. Informationen zu freien Plätzen oder kurzfristigen Änderungen gibt es auf der Homepage www.nbh-vaterstetten.de unter „Aktuelles“. Lillehammer – Northfield – Baldham: James Cleven ist für die NBH auf Tour Aus Lillehammer/Norwegen nach Minnesota/USA nach Baldham: Weil James Cleven (19) andere Städte, Menschen und Gemeinden kennen- • Ski • Tennis • Running • Teamsport • 85598 Baldham • Karl-Böhm-Str. 80 Tel: 08106 - 892 829 Kids • Sport & Fashion • AKTIONSVERKAUF 30% bis 50% extilien auf T www.wm-sport24.de • [email protected] PAPETERIE LÖNTZ Ihr Fachgeschäft rund ums Papier lernen wollte, bewarb er sich um ein Stipendium. Seit einigen Wochen macht der Umweltschutz-Student aus Northfield ein Praktikum bei der Nachbarschaftshilfe (NBH) in Baldham. Er hilft in allen Ressorts und fährt zuverlässig „Essen auf Rädern“. „Auf meinen Touren lerne ich die neue Umgebung kennen und treffe viele, auch ältere Menschen. Das gefällt mir sehr gut“, berichtet Cleven. „Ich bin in Norwegen geboren und aufgewachsen und dann mit meiner Familie in die USA gegangen. Ich freue mich immer, wenn ich nach Europa reisen kann und werde mich gern an die Arbeit mit der Nachbarschaftshilfe erinnern. Menschen zu helfen, ist immer relevant. Ich werde sicher davon profitieren.“ Schulbedarf Schreibwaren ab sofort: Adressaufkleber 10% Rabatt auf Stempel komplette Sch ullisten Briefpapier + Überraschu n Zeitungen für 1.-4. Klass gsbox e Schlüsselservice Schuhreparaturen Handy-Karten für alle Netze Kopierservice Rossinistraße 15 (gegenüber Gymnasium) 85598 Baldham, Tel. 08106/6769 Mo-Fr 7:30 – 18:00 Uhr Sa 7:30 – 12:30 Uhr 17 KU LT U R U N D B I L D U N G Grasbrunner Nachrichten Interkulturelle Erfahrung als Chance – Unternehmer zeigen großes Interesse an Einstellung von Flüchtlingen „Weil Integration mehr als Sprache ist“ lautete der Titel der vom Landratsamt organisierten Veranstaltung im Juli, bei welcher sich Unternehmerinnen und Unternehmer über die Einstellung von Flüchtlingen informieren konnten. Jetzt ist die Dokumentation mit einem umfangreichen Fragenkatalog erschienen. Einer der Schlüsselfaktoren für eine gelingende Integration ist die erfolgreiche Eingliederung von Flüchtlingen und Asylbewerbern in den Arbeitsmarkt. Die Veranstaltung hatte das Ziel, über Rahmenbedingungen und praxisnahe Herangehensweisen zu informieren. Expertenrunde gab Überblick V.l.: Josef Bruckmeier, Norbert Büker (Hospizkreis) und die Choralschola: Eszter Czopf-Dans, Kristin Otto, Hildegard Vannahme, Annette Stötzer, G erhard Lansing und Christoph Koscielny Benefizkonzert in St. Aegidius Hospizkreis Ottobrunn dankt für Spenden Das Benefizkonzert in der Kirche St. Aegidius in Keferloh, zu dem der Hospizkreis am 10. Juli 2016 eingeladen hatte, war ein großer Erfolg. An einem der heißesten Sommertage kamen etwa hundert Gäste trotzdem sehr gerne in die kleine, dunkle romanische Kirche. Rund 200 Unternehmer, freiwillige Helfer und Interessierte hatten die Podiumsdiskussion im Bürgersaal Oberhaching verfolgt. Moderiert von Kathrin Wischnitzki, der stellvertretenden Leiterin der Stabs stelle Asyl, gab die Expertenrunde, bestehend aus Angela Schwarzbach, Gruppenleiterin „Asylangelegenheiten“ der Ausländerbehörde, Ingeborg Liebhaber von der Agentur für Arbeit, Bernhard Sexl, Sachgebietsleiter „Jobcenter Landkreis München“, Hubert Schöffmann von der IHK, Claudia Köhler vom Helferkreis Unterhaching und Jeanette Dernier vom Unternehmen Pflanzen Kölle, einen umfangreichen Überblick, was bei der Einstellung von Flüchtlingen beachtet werden muss. Zentrale Themen waren unter anderem, ab wann ein Asylbewerber eine rechtmäßige Arbeit aufnehmen darf, an welche Stellen sich interessierte Unternehmer wenden müssen, welche Beschäftigungsformen es gibt oder wie es nach einem positiven oder negativen Bescheid des Asylverfahrens weitergeht. Gregorianik von Ostersonntag, Weihnachten und Pfingsten, gesungen von der Choralschola St. Otto unter Leitung von Christoph Koscielny und Flötenmusik, gespielt von Eszter Czopf-Dans. Die spirituellen Erläuterungen von Josef Bruckmeier zu Bau und Ausstattung des Kirchleins – mit Scheibenkreuz und Fresken aus dem Leben Jesu und des heiligen Aegidius – vermochten es, die Besucher in eine andere Welt und Zeit zu versetzen. Die wichtigsten Fragen zum Nachlesen Für die Ausführenden gab es großen Applaus und für den Hospizkreis fast 800 Euro Spenden. Herzlicher Dank den Mitwirkenden und den spendablen Konzertbesuchern! Die wichtigsten Fragen und Antworten können Interessierte in der Dokumentation nachlesen. Sie steht ab sofort im News-Bereich auf www.landkreis-muenchen.de zum Download bereit. Bestattungen Imhoff Wir sind jederzeit dienstbereit! Beratung auch gerne beim Hausbesuch! 85591 Vaterstetten • Wendelsteinstraße 1 Telefon 0 8106 / 303 50 10 • www.bestattungen-imhoff.de Weitere Filialen in Grafing, Poing, Zorneding 18 „Was bedeutet die 3+2-Regelung?“, „Kann ich einen Asylbewerber nach einem Praktikum direkt als Auszubildenden übernehmen?“ oder „Wie lange dauert das Genehmigungsverfahren?“: In einer anschließenden Fragerunde konnten die anwesenden Unternehmer konkret bei den Experten nachhaken. HANS HERTER Baugeschäft GmbH Meis te seit rbetrieb 1969 Gras in b Hart runn/ haus en Wir erstellen für Sie zuverlässig sämtliche Rohbauarbeiten auf Wunsch auch schlüsselfertige Objekte Beim Forstwirt 8 • 85630 Harthausen Telefon (08106) 3 22 53 • Fax (08106) 8470 [email protected] KU LT U R U N D B I L D U N G Grasbrunner Nachrichten JEDEN FREITA G 17:00 - 18:30 Gemeindebücherei Grasbrunn Leonhard-Stadler-Straße 12 • Neukeferloh Telefon 089 / 45 69 96-68 Öffnungszeiten: Di+Do: 10-12.30 Uhr und 16-18.30 Uhr, Fr 16-18.30 Uhr Der Urlaub und die Leihfrist Nur noch bis einschließlich Freitag, den 29. Juli können sich die Leser in der Gemeindebücherei mit spannender und unterhaltsamer Urlaubslektüre oder einem E-Book-Reader versorgen. Im August ruht der Ausleihbetrieb. Ab Donnerstag, den 1. September gelten wieder die gewohnten Öffnungszeiten. Deshalb endet auch die reguläre Leihfrist der Ferienlektüre bereits in den ersten Septemberwochen – also noch während der Schulferien. Das Bücherei-Team bittet alle Leser, die dann verreist sein werden, in den letzten Öffnungstagen an eine ausreichende Frist verlängerung zu denken. Das Verlängern ist auch per Telefon oder rund um die Uhr im Internet möglich: http://webopac.winbiap.net/ grasbrunn. Spieletreff für Kinder macht Sommerpause Liebe Kinder, SPIELE Nachm Kulturcafé im Bürg ittag erhaus Neukeferl oh, Leonhard-Stadl er-Strasse 12 Der Freitags-Spieletreff für Kinder im Kulturcafé macht Sommerpause. In der Zwischenzeit suchen wir für euch nach neuen Spielen und starten nach den Herbstferien in neuer Frische! Bis dahin – schönen Sommer wünscht das Team von Conny, Marion, Tanja, Nicole und Florian Delegation aus Le Rheu besichtigt Kulturcafé Der Urlaub und die E-Books Foto: Conny Murl Lesen Sie im Urlaub E-Books? Wo haben Sie den E-Book-Reader benutzt? Schreiben Sie uns doch eine Postkarte und/oder senden Sie uns eine E-Mail ([email protected]) aus Ihrem Feriendomizil. Nach den Ferien dokumentieren wir die Reisen der E-Books auf einer Landkarte. Wir sind gespannt auf Ihre Nachrichten! Bürgermeister Mickael Bouloux aus Le Rheu bei der Besichtigung des Kulturcafés im Bürgerhaus Neukeferloh Foto: Fotolia Im Rahmen des Partnerschaftsbesuchs aus Le Rheu war der neue Bürgermeister Mickael Bouloux mit seiner Delegation auch auf Stippvisite im Kulturcafé. Am Donnerstag, den 30. Juni stellten ihm die beiden Sprecherinnen der Projektgruppe „Kulturcafé“ – Karin Bales-Pfrang und Gerda Poyer-Pfiffer – das Café und dessen Entstehungsgeschichte vor. Die Delegation war sichtlich beeindruckt von der Idee des Begegnungscafés und wie viele Ausstellungen und Veranstaltungen seit der Eröffnung bereits stattgefunden hatten. Als Gastgeschenk erhielt Bürgermeister Bouloux ein für diesen Besuch extra angefertigtes, zweisprachiges Fotobuch über zwei Jahre erfolgreiche Kulturcafé-Arbeit. Selbstverständlich schrieb sich Mickael Bouloux in das Gästebuch des Kulturcafés ein und wünschte der Projektgruppe weiterhin gutes Gelingen und viel Glück. Schadengutachten / Fahrzeugbewertung/ Oldtimerbewertung Schadengutachten / Fahrzeugbewertung/ Oldtimerbewertung Kfz- Gutachter / Sachverständiger Kfz- Gutachter / Sachverständiger Alexander Ruhland Alexander Ruhland Mobil: 0151 10 60 72 98 Mobil: 0151 10 60 72 98 Mail: [email protected] Mail: [email protected] Internet: www.gutachter-alex-ruhland.de Internet: www.gutachter-alex-ruhland.de 19 AKTUELLE NACHRICHTEN AUS DER GEMEINDE GRASBRUNN 365 Tage. 24 Stunden. B304.de BDreiHundertVier.de Aktuelle Nachrichten aus den Gemeinden Haar, Grasbrunn und Vaterstetten BADER Theo KFZ-Meisterbetrieb Zuverlässige Autoreparatur aus Meisterhand Autohaus Theo Bader Grasbrunner Nachrichten Bewerberlücke bleibt auf Rekordniveau – Mehr als 1.000 freie Lehrstellen im Landkreis Die Betriebe im Landkreis München haben weiterhin große Mühe, genügend Azubis zu finden. Bereits zwei Monate vor Beginn des Ausbildungsjahrs ist absehbar, dass in den Unternehmen im Landkreis mehr als 600 Lehrstellen unbesetzt bleiben. Momentan sind im Landkreis München noch 1.049 Lehrstellen frei. Gleichzeitig gibt es aber nur 446 unversorgte Bewerber, wie aus der Statistik der Arbeitsagentur hervorgeht. „Die Chancen, mit einer Lehre im Berufsleben durchzustarten, sind so gut wie noch nie“, wirbt Christoph Leicher, Vorsitzender des IHK-Regionalausschusses für den Landkreis München, für die betriebliche Ausbildung. Angesichts der guten Wirtschaftslage und des drohenden Fachkräftemangels sei die Ausbildungsbereitschaft der Unternehmen ungebrochen hoch, doch es fehlten immer häufiger die Bewerber, sagt Leicher. Grund dafür sind vor allem die sinkenden Schulabgängerzahlen und der Trend zum Studium. Zusätzlich verhinderten nach wie vor Rechtsunsicherheit und bürokratische Hürden die Besetzung von freien Lehrstellen mit Flüchtlingen. Besonders dramatisch ist der Azubi-Mangel bei den Bürokaufleuten und im Groß- und Außenhandel sowie im Einzelhandel. In diesen Bereichen sind noch über 350 Lehrstellen frei. Aber nur rund 100 unversorgte Bewerber äußern einen entsprechenden Berufswunsch. Es werden auch noch angehende Köche, Hotelfachleute, Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik oder Lagerlogistiker gesucht. Dorfstraße 10 • 85591 Vaterstetten • Tel. 08106/ 68 60 Der IHK-Regionalausschussvorsitzende appelliert an die Politik, den Fachkräfte-Aderlass in der Berufsausbildung zu stoppen und die zunehmende Akademisierung auf den Prüfstand zu stellen. Außerdem fordert Leicher die verlässliche und schnelle Umsetzung des „3+2“-Modells für junge Flüchtlinge, wie es auf Vorschlag der bayerischen IHKs im neuen Integrationsgesetz festgelegt wurde. Danach dürfen Asylbewerber, die eine Lehre aufnehmen, in den drei Jahren der Berufsausbildung sowie in den folgenden zwei Jahren zum Sammeln von Berufserfahrung nicht abgeschoben werden. Bedachung • Bauspenglerei • dachflächenfenster Karl Köstler Bedachungen Zugspitzstraße 7 * 85591 Vaterstetten seit 1935 Telefon: 08106/12 53 * Telefax: 08106/3 42 53 www.dachdecker-koestler.de 20 An den Berufsschulen im Landkreis München besuchen derzeit rund 850 jugendliche Asylsuchende berufsvorbereitende Berufsschul klassen. „Viele Unternehmen sehen in diesem Personenkreis Poten zial für ihre freien Ausbildungsplätze, aber Einstellungen scheitern häufig an der mangelnden Planungssicherheit und den vielen büro kratischen Auflagen“, so Leicher. Fotos: Fotolia / Robert Kneschke KU LT U R U N D B I L D U N G KU LT U R U N D B I L D U N G /S E N I O R E N / K I R C H E Grasbrunner Nachrichten Einladung zum Sommerfest des Seniorentreffs Grasbrunn Zu seinem traditionellen Sommerfest lädt der Seniorentreff Grasbrunn am Mittwoch, den 3. August um 14 Uhr in das Bürgerhaus Neukeferloh (großer Saal) herzlich ein. Das Tanzbein kann bei beschwingter Musik von Alois Rosenberger geschwungen werden. Für die Bewirtung mit Kaffee, Kuchen und Brotzeit sorgt die bewährte Crew. Festgottesdienst zum Patrozinium in St. Aegidius, Keferloh Am Sonntag, den 4. September 2016 feiert die Kirche St. Aegidius in Keferloh ihr Patrozinium Die „rollende Backstube“ Den Festgottesdienst um 10 Uhr zelebriert Prälat Domkapitular Josef Obermaier. Musikalisch wird der Gottesdienst von Musikanten der Blaskapelle Kirchheim unter Leitung von Sepp Hornberger begleitet. Der Verkaufswagen der Bäckerei Heiß aus Poing macht regelmäßig Halt in der Gemeinde Grasbrunn. Das Sortiment umfasst Semmeln, Brezen, verschiedene Brotsorten, Kleingebäck, Kuchen, Mehl, Zucker, Eier, Knödelbrot, Wurst- und Käsesemmeln. Wir laden alle Bürgerinnen und Bürger sowie Freunde und Förderer der Kirche St. Aegidius herzlich zu unserem Festgottesdienst ein. Standorte und Zeiten: Neukeferloh, Ecke Lerchen-/Grünlandstraße Di. 12–12.45 Uhr, Do. 10.15-11 Uhr Förderverein Kirche St. Aegidius Keferloh e.V. Neukeferloh, Neue Heimat Mi. 11.30–11.45 Uhr, Fr. 14-14.15 Uhr Grasbrunn (Fahrt durch den Ort): Di. 11-11.30 Uhr, Mi. und Fr. 9-9.30 Uhr Foto: Stephan Simon Harthausen (Fahrt durch den Ort): Di. und Mi. 11.30-12 Uhr, Fr. 14.30-15 Uhr Hinweis für alle Interessierten Die Veranstaltung „Da Huawa da Meier & I – „Zeit is a Matz!“ am Donnerstag, den 13. Oktober 2016 im Bürgerhaus Neukeferloh ist bereits ausverkauft! www.kulturgut- grasbrunn.de 21 W I R T S C H A F T U N D U M W E LT Grasbrunner Nachrichten Mitteilung der Bayernwerk AG: Versorgungsausfälle wegen defekter MittelspannungsKunststoffkabel im Gemeindegebiet Grasbrunn Im Monat Mai 2016 kam es vermehrt zu Stromausfällen in der Gemeinde Grasbrunn. Kabel unterliegen wie alle Betriebsmittel einem gewissen natürlichen Alterungsprozess. Bei bestimmten (älteren) Mittelspannungskabeln gibt es einen besonderen Effekt, die Bildung sogenannter water-trees. Diese treten auf bei den Kunststoffkabeln der ersten Generation, die eine graphitierte äußere Leitschicht aufweisen. Hierbei handelt es sich um die Ausbildung winziger Kanäle (unter dem Mikroskop weisen diese eine gewisse Baumstruktur auf, daher der Name) durch die Isolation, die durch das Zusammenwirken von elektrischem Feld und Feuchtigkeit auftreten. Haben diese Kanäle eine bestimmte Länge erreicht, kommt es beim Auftreten höherer Spannungen zu einem Isolationsfehler. Das Auftreten dieser Isolationsfehler ist jedoch sehr schlecht vorhersehbar und unterliegt mannigfaltigen Umständen wie Feuchtigkeit, Vorgeschichte etc. Die Bayernwerk AG führt eine Kabelfehlerstatistik und auch ein Programm für die Auswechslung potenziell gefährdeter Mittelspannungskabel. Konkret heißt das, dass Kunststoff-Kabelstrecken spätestens nach dem ersten inneren Fehler erneuert werden. Auf Basis der erwähnten Kabelfehlerstatistik werden auch potenziell gefährdete Kabelstrecken erneuert, die noch keinen Fehler hatten. Hierfür wird jährlich ein Betrag von mehreren Millionen Euro aufgewendet. Leider kann aber nicht jeder Fehler vorhergesehen werden. Aufgrund der der im Raum Grasbrunn/Vaterstetten/Zorneding aktuell aufgetretenen Kabelstörungen wurde kurzfristig die Auswechslung von ca. 3 km Mittelspannungskabel veranlasst. Die geschätzten Kosten für die Maßnahme liegen bei ca. 250.000 Euro. Umwelttermine August 2016 GIFTMOBIL / ABHOLUNG PROBLEMABFÄLLE Montag, 08.08. Neukeferloh, am Rathaus Harthausen, Feuerwehrübungsplatz Grasbrunn, St.-Ulrich-Platz 10.15bis 11.15 Uhr 11.30bis 12.15 Uhr 13.00bis 13.45Uhr ALTPAPIER- UND ALTKLEIDERSAMMLUNG Samstag, 13.08. Straßensammlung für Altpapier und Altkleider durch die Pfadfinder „Stamm Columbus“. Es wird gebeten, die Wertstoffe gebündelt oder in Schachteln bis spätestens 9 Uhr am Straßenrand bereitzustellen. Beim Bündeln bitte keine Klebebänder verwenden. RESTMÜLL Donnerstag,04.08./ Freitag, Freitag, 19.08./ Samstag, 05.08. 20.08. BIOMÜLL Dienstag, 02.08. / Mittwoch, 03.08. Dienstag, 09.08. / Mittwoch, 10.08. Mittwoch, 17.08. / Donnerstag, 18.08. Dienstag, 23.08. / Mittwoch, 24.08. Dienstag, 30.08. / Mittwoch, 31.08. GELBE SÄCKE Montag, 01.08. Dienstag, 16.08. Montag, 29.08. Bitte die Säcke ab 6 Uhr morgens am Straßenrand zur Abholung bereitstellen. 22 „Initiative 29++ des Landkreises München“ – Jede Menge positive Energie Bereits wenige Wochen nach dem Ende der ersten „29++“-Work shopreihe im Landkreis München Mitte Mai, an der über 150 Experten, Politiker und Bürger teilnahmen, sollen nun in einer zweiten Runde, konkrete, zielführende Maßnahmen erarbeitet werden. Die Teilnehmenden brachten zahlreiche Vorschläge für eine neue Klima- und Energiepolitik des Landkreises ein. Basierend auf den Ergebnissen der Workshops „Energiebereitstellung“ und „Energetische Sanierung/Klimaschutz im Alltag“ wurde am 20. Juni und 4. Juli im Kultur- und Kongresszentrum in Taufkirchen konstruktiv weiter an zielorientierten Lösungsvorschlägen gearbeitet. Dabei sollen zunächst die Maßnahmen angegangen werden, die verhältnismäßig einfach umzusetzen sind, um gleich zu Beginn einen hohen Erfolgsfaktor zu haben. Aber auch größere Projekte stehen auf der Agenda. So sollen für die unkomplizierte Umsetzung und den Ausbau der regenerativen Energien spezifische Ansprechpartner für die Themenfelder Geothermie, Windkraft oder Stromnetzinfrastruktur festgelegt werden. Gerade im Bereich Geothermie stellte sich im Laufe des Workshops schnell heraus, dass die großen Potenziale im Landkreis noch weiter ausgebaut werden müssen. Forschungseinrichtungen wie die Technische Universität (TU) München sollen in dem neuen Aktionsprogramm des Landkreises eine stärkere Rolle zur Verschränkung von Forschung und Umsetzung spielen. Klimaschutz muss besser kommuniziert werden Auch bei der zweiten Veranstaltung zur „Energetischen Sanierung/ Klimaschutz im Alltag“, konnten erhebliche Fortschritte erzielt werden. Hier wurden insbesondere weichere Maßnahmen rund um die Bewusstseinsbildung erörtert, denn 42 Prozent des CO2-Fußabdrucks eines Bundesbürgers fallen in die Bereiche Konsum und Ernährung. Deshalb muss die Bürgerschaft in Klimaschutzfragen auch individuell erreicht werden. Kampagnen wie das STADTRADELN oder die Infobroschüre zum Heizungspumpenaustausch des Landkreises München sind bewährte Kommunikationsmaßnahmen, die es auch auf andere Themengebiete auszuweiten gilt. Dabei sollen vor allem die Vorteile klimabewussten Handelns herausgestellt werden. Insbesondere junge Landkreisbewohner benötigen mehr Anreize für einen klimafreundlichen Lebensstil und können über die Bildungsarbeit an Schulen als Multiplikatoren für ihr soziales Umfeld dienen. Die Potenziale bei der Gebäudesanierung auf Kreisebene sind ebenfalls steigerungsfähig. Mit einem Ist-Stand von nur einem Prozent gibt es bei der Sanierungsrate von Wohngebäuden noch viel Luft nach oben. Vor dem Hintergrund, dass über die Hälfte des Energieverbrauchs auf Kreisebene für die Wärmebereitstellung aufgewendet wird, besteht hier dringender Handlungsbedarf. Ideen der Teilnehmer für Maßnahmen und Projekte befassten sich z.B. mit der Qualifizierung von Handwerkern gemeinsam mit den Fachverbänden, mit einer breiten Öffentlichkeitsarbeit, mit der Übernahme des Konzepts der Energiekarawane mit einer aufsuchenden Beratung sowie mit der Einrichtung einer Energieagentur. So bestehen hier gute Möglichkeiten großflächig Emissionen zu reduzieren. In einem „Bündelungsworkshop“ werden am 24. September 2016 dann alle Themenbereiche aus den beiden Workshoprunden, der Jugendbeteiligung sowie dem Wirtschaftsmodul zusammen geführt und anschließend die Ergebnisse ausgewertet. Der Kreistag des Landkreises München wird darauf aufbauend Ende 2016 einen Aktionsplan für die nächsten Jahre verabschieden. ert nsw be h, a Alt ist nicht immer sehenswürdig. Denken Sie um. Sie können nur gewinnen. Vielleicht ist Ihnen Ihr Grundstück zu groß, im Unterhalt zu teuer, in die Jahre gekommen oder einfach nur unpassend für Ihre individuelle Lebenssituation. Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, das Grundstück zu teilen, (neu) zu bebauen oder gewinnbringend zu verkaufen und in ein neues, modernes, auf Ihre Bedürfnisse und Wünsche zugeschnittenes Zuhause zu ziehen? Die Möglichkeiten sind vielfältig. Vertrauen Sie auf die langjährige Erfahrung und die starken Partner von RE/MAX LIVING. RE/MAX LIVING · MDV CONSULT GMBH Wasserburger Landstraße 229 D-81827 München Telefon (089) 456 78 46-22 E-Mail: [email protected] www.remax-living.de Johann Meier Dipl. Betriebswirt und Geschäftsführer Bistrick Media // Fotos: Fotolia.de, Andreas Pfaller k ver Un ic äufl he r se n Siem e b e L Trau n e r Ih en endig im leb sbrunn Gra Interior-Design Wohnraumplanung Accessoires Interior-Designerin Sandra Humbert bietet Ihnen neben außergewöhnlichen Accessoires eine individuelle Einrichtungsberatung für einzelne Räume, ganze Wohnungen oder komplette Häuser. Und das alles exakt auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnitten und zu bezahlbaren Preisen. Pure Homing WALDSTRASSE 1 . 85598 BALDHAM TEL. (08106) 99 711 00 . [email protected] BDreiHundertVier.de präsentiert NEU IM SPORTZENTRUM VATERSTETTEN BEI SCHÖNEM WETTER BIS 11. SEPTEMBER TÄGLICH AB 18 UHR GEÖFFNET FACEBOOK.COM/RAINAKABAR-BEACHBAR-VATERSTETTEN-1734585700132272/ MUSIC COCKTAILS BIER HUGO SPRIZZ MIT FREUNDLICHER UNTERSTÜTZUNG DES SCBV UND SPONSOREN
© Copyright 2025 ExpyDoc