Bürgerbrief vom 12.08.2016

Nr. 16
12. August 2016
An sämtliche
Haushaltungen
WALTENHOFEN
Amtliches
Bekanntmachungsorgan
der Gemeinde Waltenhofen
| HEGGE | LANZEN | MARTINSZELL | MEMHÖLZ |
| NIEDERSONTHOFEN | OBERDORF | RAUNS |
Amtliche Bekanntmachungen
STELLPLATZ IN DER DIETRICHBONHOEFFER-STRASSE ZU VERMIETEN
Ab sofort ist in der Dietrich-Bonhoeffer-Straße ein
gemeindlicher Stellplatz zu vermieten. Die Miete beträgt
monatlich 20,- €. Interessenten melden sich bitte bei
Frau Wonner im Rathaus, Zi-Nr. 15, oder unter
Telefon 08303/79-32. Frau Wonner ist täglich von 8 bis 12
Uhr erreichbar.
Bekanntmachung der Gemeinde Waltenhofen
VORHABENBEZOGENER
BEBAUUNGSPLAN „GEWERBEGEBIET
HERZMANNS-SÜD“
mit 1. Änderung des vorhabenbezogenen
Bebauungsplanes „Sondergebiet Photovoltaikanlage Herzmanns
Bekanntmachung zur öffentlichen Auslegung
Der Gemeinderat Waltenhofen hat in seiner öffentlichen Sitzung am 20. Juli 2016 den Entwurf für den vorhabenbezogenen Bebauungsplan mit integriertem Grünordnungsplan
„Gewerbegebiet Herzmanns-Süd“ mit 1. Änderung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Sondergebiet Photovoltaikanlage Herzmanns“ mit Begründung und Umweltbericht in der Fassung vom 20. Juli 2016 gebilligt und für die
öffentliche Auslegung gem. § 3 Abs. 2 BauGB bestimmt.
Die im Bereich Herzmanns ansässige Geiger Unternehmensgruppe beabsichtigt, den Standort in Herzmanns zu sichern
und weiter zu entwickeln. Neben den bisherigen jahrzehntelangen Nutzungen als Betriebsstandort, u. a. mit Verwaltung,
Logistik, Kiesabbau (inzwischen vollendet) und Aufbereitung
von Bauschuttmaterialien soll ein neues Verwaltungsgebäude als Ersatzbau für das bestehende, zu kleine Bürogebäude
und für die Zusammenführung mehrerer Betriebsstandorte
sowie der Bereich für Logistik mit Lager- und Werkhallen ausgebaut werden. Auf Teilflächen des Geltungsbereiches soll
im Vorfeld das sich derzeit auf verschiedenen Höhenniveaus
befindliche Gelände durch Verfüllung mit mineralischem Auffüllmaterial (DK0-Deponie: Bodenaushub, Bauschutt) angeglichen bzw. angehoben werden. Die Deponieplanung wird
parallel zur Bauleitplanung über ein Planfeststellungsverfahren abgewickelt.
Der Geltungsbereich ist aus dem beiliegenden Lageplan ersichtlich. Das Plangebiet befindet sich im östlichen Gemeindegebiet direkt an der B19 bei Herzmanns nördlich von
Greith. Der Änderungsbereich beträgt ca. 8,2 ha und befindet
sich auf den Flurnummern Fl.-Nrn. 849/1 TF, 849/2, 849/4,
849/13, 849/14, 858/1, 858/2, 875/2 TF, 919 TF, 921 TF,
921/5 TF, 922 TF, 922/2, 924/4 TF, 928/2 TF, 929 TF, 929/2,
930, 931, jeweils der Gemarkung Martinszell.
Der Entwurf des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes
mit integriertem Grünordnungsplan „Gewerbegebiet Herzmanns-Süd“ mit 1. Änderung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Sondergebiet Photovoltaikanlage Herzmanns“ mit Begründung und Umweltbericht in der Fassung
vom 20. Juli 2016 liegt in der Zeit vom 22. August 2016 bis
2
Für Alle
Amtliche Bekanntmachungen
23. September 2016 während der allgemeinen Geschäftsstunden im Rathaus der Gemeinde Waltenhofen, Zimmer 33,
zu jedermanns Einsicht öffentlich aus.
Im Rahmen des Verfahrens zur Aufstellung wird eine Umweltprüfung gem. § 2 Abs. 4 BauGB durchgeführt. Im Rahmen der Begründung zum Entwurf wird ein Umweltbericht
gem. § 2a Nr. 2 BauGB dargelegt.
Eine Umweltverträglichkeitsprüfung im Sinne des Gesetzes
zur Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) ist nicht erforderlich.
Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind verfügbar und werden mit ausgelegt:
– Prognose der einwirkenden Verkehrsgeräuschimmissionen
sowie Kontingentierung der gewerblichen Geräuschemissionen zur Aufstellung des Bebauungsplanes „Herzmanns
Süd“ für den Bereich der ehemaligen Kiesgrube in Herzmanns, Bericht 4796/33/hu, Steger & Partner, Juli 2016:
Es wurden alle auf den Geltungsbereich einwirkenden Verkehrsgeräuschimmissionen der westlich benachbarten B19
sowie der Bahnlinie Kempten-Immenstadt prognostiziert
und Anforderungen an den baulichen Schallschutz formuliert. In Bezug auf die umliegenden maßgebenden Immissionsorte und die jeweils anzusetzende Schutzbedürftigkeit
wurde eine Geräuschkontingentierung für die zukünftigen
Gewerbeflächen nach DIN 45691 durchgeführt.
– Naturschutzfachliche Angaben zur speziellen artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) „Bebauungsplan HerzmannsSüd, Gemeinde Waltenhofen, Lkrs. Oberallgäu (Gießmann
2015): Das Gebiet wurde auf tatsächliche bzw. potentielle
Vorkommen von Amphibien, Vögeln, Reptilien und Säugergruppen hin untersucht und artenschutzrelevante Nachweise von mehreren Fledermausarten, Amphibien, Zauneidechse und einigen Vögeln erbracht. Durch das Vorhaben
und bei Einhaltung der genannten Vorgaben und Vermeidungsmaßnahmen sind keine Störungen und Schädigungen der lokalen Populationen erkennbar.
– Umweltbericht vom 20. Juli 2016: Ausführungen zu den
Themen: Beschreibung der Ziele des Umweltschutzes aus
anderen Planungen, die sich auf den Planbereich beziehen (Regionalplan; Landesentwicklungsprogramm Bayern 2013); Beschreibung und Bewertung der Umweltauswirkungen auf der Grundlage der Umweltprüfung sowie
Prognose über die Entwicklung des Umweltzustandes bei
Durchführung bzw. Nicht-Durchführung der Planung auf
die folgenden Schutzgüter: Boden und Geomorphologie,
Wasser (Grund- und Oberflächengewässer), Klima/ Luft,
Pflanzen und Tiere/ Biologische Vielfalt, Mensch, Landschaftsbild, Kultur- und Sachgüter, Wechselwirkungen zwischen den Schutzgütern; Beschreibung der Maßnahmen
zur Vermeidung, Verringerung und zum Ausgleich der Auswirkungen/ Abarbeitung der Eingriffsregelung; Beschreibung anderweitiger Planungsmöglichkeiten; Beschreibung
der geplanten Maßnahmen zur Überwachung der erheblichen Auswirkungen auf die Umwelt (Monitoring). Der Umweltbericht bildet einen gesonderten Bestandteil der Begründung.
– Umweltbezogene Stellungnahmen der Träger öffentlicher
Belange: von der Regierung von Schwaben, Höhere Lan-
desplanung, vom 6. August 2015 sowie vom Regionalen
Planungsverband vom 20. Juli 2016, zum Standort der geplanten Gewerbeflächen (Anbindegebot gemäß Landesentwicklungsprogramm, Begründung eines Ausnahmetatbestands), Hinweis auf das Vorranggebiet Kiesabbau Nr.
27 a; von der Regierung von Schwaben, Abt. Abfallrecht,
vom 22. Juli 2015, mit Hinweisen zur Darstellung der Deponie in Plan und Text sowie mit u. a. deponiebetreffenden
Hinweisen; vom Bayerischen Landesamt für Umwelt vom
20. Juli 2016, mit dem Hinweis der Darstellung der (rekultivierten) Deponie (ZAK) in Plan und Text; vom Wasserwirtschaftsamt Kempten vom 28. Juli 2015, mit Hinweisen
zur Entwässerung des Gebietes sowie zu deponiebetreffenden Punkten; vom Landesamt für Denkmalpflege vom
17. Juli 2016: Hinweis auf Umgang mit Bodendenkmälern;
vom Staatlichen Bauamt Kempten vom 20. Juli 2016, mit
dem Hinweis, die bestehende Entwässerung der B19 nicht
zu beeinträchtigen bzw. der B19 keine Abwässer oder Niederschlagswässer zuzuleiten; vom Landesbund für Vogelschutz vom 27. Juli 2015, zu Inhalten der saP (Giessmann
2015); vom Landratsamt Oberallgäu, Abt. Ortsplanung vom
30. Juli 2016 zum Landschaftsbild und zum Standort ohne
Anbindung; vom Landratsamt Oberallgäu, Abt. Bauleitplanung vom 30. Juli 2015 u. a. zur Auffüllhöhe; vom Landratsamt Oberallgäu, Abt. Immissionsschutz zu Vorgaben für
die Emissionskontingentierung; vom Landratsamt Oberallgäu, Abt. Naturschutz, vom 30. Juli 2015, zur Ausgleichsthematik; vom BUND Kempten-Oberallgäu vom 30. Juli 2016
zu den artenspezifischen Untersuchungen; vom Amt für
Ernährung, Landwirtschaft und Umwelt, Abt. Forst, vom
30. Juli 2015, zum Ausgleich der zerstörten Waldflächen.
Die 11. Änderung des Flächennutzungsplanes für das „Gewerbegebiet Herzmanns-Süd“ wird im Parallelverfahren
durchgeführt.
Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen
schriftlich oder mündlich zur Niederschrift abgegeben werden. Nicht fristgerecht vorgebrachte Stellungnahmen können gemäß § 3 Abs. 2 BauGB bzw. § 4a Abs. 6 BauGB bei
der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt
bleiben.
Es wird darauf hingewiesen, dass gemäß § 3 Abs. 2 BauGB
ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung (Normenkontrolle) unzulässig ist, wenn mit ihm nur Einwendungen
geltend macht werden, die vom Antragsteller im Rahmen
dieser Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.
Hinweis zum Datenschutz: Im Zusammenhang mit dem Datenschutz wird darauf hingewiesen, dass ein Bauleitplanverfahren ein öffentliches Verfahren ist und daher in der Regel
alle dazu eingehenden Stellungnahmen in öffentlicher Sitzung beraten und entschieden werden. Soll eine Stellungnahme anonym behandelt werden, ist dies auf derselben zu
vermerken.
Gleichzeitig mit der Auslegung findet die Einholung der Stellungnahmen der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher
Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB auf Grund von § 4a Abs. 2
BauGB statt.
Waltenhofen, 29. Juli 2016
K. Fischer, 2. Bürgermeister
Amtliche Bekanntmachungen
Bekanntmachung der Gemeinde Waltenhofen
11. ÄNDERUNG DES FLÄCHEN
NUTZUNGSPLANES „GEWERBEGEBIET
HERZMANNS-SÜD“
Bekanntmachung zur öffentlichen Auslegung
Der Gemeinderat Waltenhofen hat in seiner öffentlichen Sitzung am 20. Juli 2016 den Entwurf der 11. Änderung des
Flächennutzungsplanes mit integriertem Landschaftsplan
„Gewerbegebiet Herzmanns - Süd“ mit Begründung und
Umweltbericht in der Fassung vom 20. Juli 2016 gebilligt
und für die öffentliche Auslegung gem. § 3 Abs. 2 BauGB
bestimmt.
Mit der 11. Änderung des Flächennutzungsplanes sollen die
planungsrechtlichen Voraussetzungen für weitere Gewerbeflächen im Bereich der ehemaligen Kiesabbauflächen bei
Herzmanns geschaffen werden. Zudem werden die dazugehörigen Ausgleichsflächen sowie die zu rekultivierenden
landwirtschaftlichen Flächen dargestellt. Ein Teil des Änderungsbereichs wird durch eine geplante DK0-Deponie im
Vorfeld aufgefüllt.
Der Änderungsbereich ist aus dem beiliegenden Lageplan
ersichtlich. Das Plangebiet befindet sich im östlichen Gemeindegebiet direkt an der B19 bei Herzmanns, nördlich von
Greith. Der Änderungsbereich beträgt ca. 8,0 ha und befindet
sich auf den Flurnummern Fl.-Nrn. 849/1 TF, 849/2, 849/4,
849/13, 849/14, 858/1, 858/2, 875/2 TF, 919 TF, 921/5 TF,
922 TF, 922/2, 928/2 TF, 929 TF, 929/2, 930, 931, jeweils
der Gemarkung Martinszell.
Der Entwurf der 11. Änderung des Flächennutzungsplanes
mit integriertem Landschaftsplan für das „Gewerbegebiet
Herzmanns-Süd“ mit Begründung und Umweltbericht in der
Fassung vom 20. Juli 2016 liegt in der Zeit vom 22. August
bis 23. September 2016 während der allgemeinen
Geschäftsstunden im Rathaus der Gemeinde Waltenhofen,
Zimmer 33, zu jedermanns Einsicht öffentlich aus.
Im Rahmen des Verfahrens zur Aufstellung wird eine Umweltprüfung gem. § 2 Abs. 4 BauGB durchgeführt. Im Rah-
3
men der Begründung zum Entwurf wird ein Umweltbericht
gem. § 2a Nr. 2 BauGB dargelegt.
Eine Umweltverträglichkeits-Prüfung im Sinne des Gesetzes zur
Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) ist nicht erforderlich.
Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind
verfügbar und werden mit ausgelegt:
– Umweltbericht vom 20. Juli 2016: Ausführungen zu den
Themen: Beschreibung der Ziele des Umweltschutzes aus
anderen Planungen, die sich auf den Planbereich beziehen (Regionalplan; Landesentwicklungsprogramm Bayern
2013); Beschreibung und Bewertung der Umweltauswirkungen auf der Grundlage der Umweltprüfung sowie
Prognose über die Entwicklung des Umweltzustandes bei
Durchführung bzw. Nicht-Durchführung der Planung auf
die folgenden Schutzgüter: Boden und Geomorphologie,
Wasser (Grund- und Oberflächengewässer), Klima/Luft,

Pflanzen und Tiere/Biologische Vielfalt, Mensch, Landschaftsbild, Kultur- und Sachgüter, Wechselwirkungen
zwischen den Schutzgütern; Beschreibung der Maßnahmen
zur Vermeidung, Verringerung und zum Ausgleich der Auswirkungen/Abarbeitung der Eingriffsregelung; Beschreibung anderweitiger Planungsmöglichkeiten; Beschreibung
der geplanten Maßnahmen zur Überwachung der erheb
lichen Auswirkungen auf die Umwelt (Monitoring). Der
Umweltbericht bildet einen gesonderten Bestandteil der
Begründung.
– Umweltbezogene Stellungnahmen der Träger öffentlicher
Belange: von der Regierung von Schwaben, Höhere Landesplanung, vom 6. August 2015 sowie vom Regionalen
Planungsverband vom 20. Juli 2016, zum Standort der geplanten Gewerbeflächen (Anbindegebot gemäß Landesentwicklungsprogramm, Begründung eines Ausnahmetatbestands), Hinweis auf das Vorranggebiet Kiesabbau Nr. 27 a;
vom Bayerischen Landesamt für Umwelt vom 20. Juli 2016,
mit Hinweisen zur Darstellung der Deponie in Plan und Text;
vom Staatlichen Bauamt Kempten vom 20. Juli 2016, mit
dem Hinweis, die bestehende Entwässerung der B19 nicht
zu beeinträchtigen bzw. der B19 keine Abwässer oder Niederschlagswässer zuzuleiten; vom Landratsamt Oberallgäu, Abt. Ortsplanung vom 30. Juli 2016 zum Landschaftsbild und zum Standort ohne Anbindung; vom Landratsamt
Oberallgäu, Abt. Bauleitplanung vom 30. Juli 2015 u. a. zur
Standortbegründung; vom Landratsamt Oberallgäu, Abt.
Naturschutz vom 30.
Juli 2015, zur Ausgleichsthematik;
vom Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Umwelt, Abt.
Forst vom 30. Juli 2015, zum Ausgleich der beeinträchtigten Waldflächen.
Die Aufstellung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes
„Gewerbegebiet Herzmanns-Süd“ mit 1. Änderung des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes „Sondergebiet Photovoltaikanlage Herzmanns“ wird im Parallelverfahren durchgeführt.
Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen
schriftlich oder mündlich zur Niederschrift abgegeben werden. Nicht fristgerecht vorgebrachte Stellungnahmen können gemäß § 3 Abs. 2 BauGB bzw. § 4a Abs. 6 BauGB bei
der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt
bleiben.
4
Amtliche Bekanntmachungen
Es wird darauf hingewiesen, dass gemäß § 3 Abs. 2 BauGB
ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung (Normenkontrolle) unzulässig ist, wenn mit ihm nur Einwendungen
geltend macht werden, die vom Antragsteller im Rahmen
dieser Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.
Hinweis zum Datenschutz: Im Zusammenhang mit dem Datenschutz wird darauf hingewiesen, dass ein Bauleitplanverfahren ein öffentliches Verfahren ist und daher in der Regel
alle dazu eingehenden Stellungnahmen in öffentlicher Sitzung beraten und entschieden werden. Soll eine Stellungnahme anonym behandelt werden, ist dies auf derselben zu
vermerken. Gleichzeitig mit der Auslegung findet die Einholung der Stellungnahmen der Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 2 BauGB auf Grund
von § 4a Abs. 2 BauGB statt.
Waltenhofen, 29. Juli 2016
K. Fischer, 2. Bürgermeister
für den Bürgerbrief Waltenhofen 2016
Heft:Abgabe-Termin: Veröffentlichung:
Freitag, 12 UhrFreitag
17
12. August
26. August
18
26. August
9. September
19
9. September
23. September
20
23. September 7. Oktober
90
HERR SCHMELZER FEIERTE
SEINEN 90. GEBURTSTAG
Erscheinungstermine
Herr Walter Schmelzer wurde am 18.
Juli 1926 in Ludwigshafen am Rhein geboren. Im Jahr 1950 kam er nach Kempten und
lernte 1954 seine Frau Hildegard kennen. Nach der
Heirat im Jahr 1955 zogen wie nach Waltenhofen bevor
sie 1968 dann nach Hegge umzogen. Frau Schmelzer feierte am 14. Juli 2016 ihren 80. Geburstag.
Die Glückwünsche der Gemeinde überbrachte Hr. Sommer
(3. Bgm.) und Hr. Schzulze (Seniorenbeauftragter).
Die Glückwünsche der Gemeinde überbrachte Herr Karl
Fischer (2. Bgm.) und Claus Schulze (Seniorenbeauftragter).
vl. Herr Schulze und das Ehepaar Schmelzer
95
FRAU LANG FEIERTE
IHREN 95. GEBURTSTAG
Frau Lang wurde in Rothmühl/Böhmen am
18. Juli 1921 geboren. Über Marktoberdorf ist
sie mit der Familie 1949 nach Kempten
gekommen. Seit 1989 lebt Sie bei Ihrem Sohn in Waltenhofen. Sie hat zwei Söhne. Durch die Unterstützung der
Familie kann Sie ihren Lebensabend noch daheim verbringen. Geistig ist Frau Lang noch recht fit.
HERR TRINZ
FEIERTE SEINEN
90. GEBURTSTAG
90
Herr Terinze wurde
am 22. Juli 1926 in
Knesewka/Ukraine
geboren. 1993 kam er
mit seiner Familie nach
Waltenhofen.
Zunächst wurden sie in Lanzen untergebracht und seit 1995 lebt er mit seiner Frau in Hegge und fühlt sich dort
sehr wohl.
Die Glückwünsche der Gemeinde überbrachte Herr Claus Schulze (Seniorenbeauftragter).
Für Alle
5
Ihr Elektro-Meisterfachbetrieb
IMPRESSUM
Bgm.-Hengeler-Str.
Bgm.-Hengeler-Str.23
7
87448 Waltenhofen
Telefon: 0 83 03 / 2 74
Mobil 0171 / 923 25 89
www.hipp-elektro.de
Bürgerbrief der
Gemeinde Waltenhofen
Postanschrift: Gemeinde Waltenhofen
Rathausstraße 4 · 87448 Waltenhofen
• Auflage: ca. 4280, Erscheinungsweise: 14-tägig
•Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil:
Gemeinde Waltenhofen, 1. Bürgermeister Eckhard Harscher
Rathausstraße 4, 87448 Waltenhofen
• Grafik/Layout: Petra Schulte-Ritter,
[email protected]
• Druck: A Z Druck und Datentechnik GmbH
Heisinger Straße 16, 87437 Kempten
• Für unaufgefordert eingesandte
Manuskripte keine Haftung.
Familienunternehmen
Bestattungen
Jakob
gez. E. Harscher
(Erster Bürgermeister)
•
Verantwortlich für Anzeigen:
Allgäuer Zeitungsverlag GmbH • Uli Benker
Telefon (08 31) 2 06-2 21, [email protected]
Heisinger Straße 14, 87437 Kempten
Montag, Dienstag, Donnerstag 8.00 – 12.30 Uhr u. 15.00 – 18.00 Uhr
Mittwoch u. Freitag 8.00 – 12.30 Uhr, Nachmittag geschlossen
Bestattungen aller Art, z. B. Bergbachbestattung
PEFC zertifiziert
Dieses Produkt
stammt aus
nachhaltig
bewirtschafteten
Wäldern und
kontrollierten
Quellen.
www.pefc.de
©
2016 für Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck,
Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher
Genehmigung. Anzeigen-Preisliste Nr. 11/gültig ab Ausgabe 1/2016.
Für alle
• Überführungen im In- und Ausland
• Erledigung sämtlicher Formalitäten
• Bestattungsregelung zu Lebzeiten
Gerberstraße 18
(direkt hinter der
Stadtverwaltung)
87435 Kempten
• Kundenparkplätze
Tag und Nacht
08 31-52 00 20
auch im Internet unter:
bestattungen-jakob.de
Fachkundige
Gartenhilfe
(m/w)
auf 450-Euro-Basis
in Waltenhofen-Oberdorf gesucht.
Telefon 0 83 79 / 73 05
Johannisweg 11
(Adenauerring,
Ecke Stiftskellerweg)
87439 Kempten
• Kundenparkplätze
Wunderschöne 2-Zi.-DG-Whg.
55 m² Wfl. in Oberdorf/Martinszell
zu vermieten.
Gge., Keller, sonniger W-Balkon, sehr
gepflegte EBK vorhanden, frei ab 1.11.
Telefon: 01 73/3 59 38 73
VORANZEIGE
Bäuerinnen und Landfrauenausflug WaltenhofenMemhölz am Dienstag, 30. August 2016. Genaue Infos
im nächsten Bürgerbrief. Anmeldung schon möglich bei Cilli
Gast, Tel. 08303/405 oder Ingrid Nigst, Telefon 08303/7549
AN ALLE ELTERN, DEREN KINDER
LUST AM SCHWIMMEN HABEN:
Du kannst bereits ohne Schwimmhilfe schwimmen und
möchtest gerne noch besser schwimmen lernen? Du hilfst
gerne anderen Menschen? Außerdem möchtest du unbedingt tolle Sachen in der Gruppe erleben? Dann komm zu
uns in die Jugendgruppe der Wasserwacht Waltenhofen. Wir
freuen uns auf dich.
Wir trainieren immer Donnerstags von 17.30 Uhr bis 18.30
Uhr, oder für die Größeren von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr im
Cambomare in Kempten (außer in den Sommermonaten und
Ferien).
Treffpunkt ist immer um 17.20 bzw. 18.20 Uhr im Foyer vom
Cambomare. Kommt einfach vorbei und schaut es euch an.
Was wir sonst noch machen?
Gruppenstunden, Motorboot fahren, Tauchen, Erste Hilfe, Naturschutz, Freizeitwochenenden, Fackelschwimmen, Kegeln und noch vieles mehr. Wenn ihr noch Fragen habt, ruft mich jederzeit an! Ich freue mich auf euch!
Carina Geist, Jugendleiterin der Wasserwacht Waltenhofen,
Telefon 08303-7187 oder 0170-9955023.
Gasthaus Hasen – Bäckerbräu
Wirtshaustradition seit 1367
Pizza-Taxi-Waltenhofen.de
Telefon 0 83 03 / 2 51
Täglich ab 17 Uhr
bis 22 Uhr
Kein Ruhetag!
Bestattungen Eberhard
6
Für Alle
Fachgeprüfter Bestatter der Handwerkskammer
87437 Kempten
Duracher Straße 25 ·
 (08 31) 6 10 64
 Ihr Vertrauen ist uns Verpflichtung
 Beistand u. Hilfe in schweren Stunden
Seit über
60 Jahren
Wir suchen Nachwuchs!
Auszubildende zum/r
Anlagenmechaniker/in
für Heizungs-, Sanitär- und Klimatechnik
Daimlerstraße 3
87448 Waltenhofen
Telefon 08 31 / 5 22 99-0
[email protected]
www.fechtig-haustechnik
WEG MIT DEN OLLEN LAMELLEN
Generalsanierung Startschuss für
millionenschwere Bauarbeiten an der Grundund Mittelschule in Waltenhofen ist gefallen.
Öffnung der Fassade soll alles heller und
freundlicher machen
Die Grund- und Mittelschule Waltenhofen ist seit 27. Juli 2016
offiziell Großbaustelle: Beim symbolischen Spatenstich fiel
der Startschuss für die Generalsanierung, die in den nächsten beiden Jahren über die Bühne geht und das laut zweitem
Bürgermeister Karl Fischer „mit Abstand größte Projekt ist,
das die Gemeinde jemals verwirklicht hat“. Immerhin belaufen sich die Gesamtkosten auf 15 Millionen Euro. Geld, das
Fischers Ansicht nach sinnvoll und gut – weil in die Jugend
– investiert wird. Diese soll in zwei Jahren ein „funktionelles
Gebäude mit Wohlfühlcharakter“ vorfinden. Bis das aber soweit ist, gibt es viel zu tun. Nicht nur, weil wie berichtet ein
Gebäudeteil abgerissen wird. Sondern auch, weil ein Sonderbau wie eine Schule ganz besondere Anforderungen hat.
Und viele Kleinigkeiten, die bedacht sein wollen.
Für Philip Leube und Andreas Franz von den Kemptener
F64-Architekten ist das Gebäude aus dem Jahr 1968 aus
mehreren Gründen ein besonderes. Denn zum einen gehe
es darum, Altes und Neues miteinander zu verbinden – was
mehr Kreativität erfordere als wenn man einen Neubau plane. Und zum anderen ist da eine Vielzahl an Vorgaben, die im
Sonderbau Schule schlicht umgesetzt werden müssen. Das
sind beispielsweise:
Barrierefreiheit
Ohne geht in einem Schulhaus heutzutage gar nicht mehr,
sagen die Architekten. Für Waltenhofen bedeutet das: Drei
Aufzüge müssen eingebaut werden. Für die Schächte wird
vier Meter in die Tiefe gebuddelt.
Sicherheit
Betriebsurlaub vom 22. 8. bis einschließlich 4. 9. 2016.
Ab dem 5. September 2016 sind wir wieder für Sie da!
Ettlis 60 b · 87448 Waltenhofen · Telefon (0 83 79) 8 64
Mobil (01 77) 8 64 00 31 · E-Mail: [email protected]
Dazu gehört der Brandschutz. Die Vorgaben, sagt Leube,
sind immer abhängig davon, wie ein Gebäude genutzt wird.
Dabei gilt für eine Schule: Eine Rettung einer ganzen Klasse
durchs Fenster und per Drehleiter wäre unmöglich, weil das
viel zu lange dauern würde. Also brauchen Schulen immer
zwei Treppen als Fluchtwege. In Waltenhofen gibt es bislang
nur eine – weshalb mit einer Außentreppe nachgebessert
wird. Vorgaben in Sachen Sicherheit gibt es darüber hinaus
auch dazu, in welche Richtung sich Türen öffnen lassen sollen und wie Toilettentüren beschaffen sein müssen, damit
Kinder sich nach Möglichkeit nicht die Finger darin einklemmen können.
Robustheit
Rathausstraße 7 | 87448 Waltenhofen
Telefon 08303 230 | Fax 08303 1571
Wir machen Urlaub von Mo., 22. 8. bis Fr. 9. 9. 2016.
Ab Mo., 12. 9. sind wir wieder für Sie da.
– Vertretung Ärzte am Ort –
Da Schüler nun einmal gerne etwas auf Tische, Stühle,
Schränke kritzeln, ritzen oder kleben, sollten Einbaugegenstände möglichst robust sein, sagt Franz. Oder zumindest
gut zu reinigen.
In vier Bauabschnitten ist die Schulsanierung geplant. Start
ist am kommenden Montag mit Beginn der Ferien. Da will
man besonders lärmintensive Arbeiten wie das Ausheben
der Aufzugschächte über die Bühne bringen. Außerhalb der
Ferien, so Franz, wird alles, was richtig laut ist, eher auf den
Nachmittag verlegt. Das hätten die ausführenden Firmen
Für Alle
7
auch zugesagt. Am Ende der Generalsanierung in zwei Jahren, sagt Leube, würden die Schulgebäude in Waltenhofen
sich auf Neubaustandard befinden. Erhalten bleibt wie berichtet die für die 1960er Jahre typische Waschbetonfassade, die aber durch den Rückbau der Lamellen geöffnet wird.
Franz: „Das öffnet eine Blickbeziehung zu den anderen Bauteilen.“ Geplant ist außerdem ein Freiluftklassenzimmer auf
dem Dach – die Flächen dort werden begrünt. Und dann ist
da noch der Abriss des Nordbaus, an dessen Stelle später
mal ein Kinderhaus entsteht.
Apropos Abriss: Wäre es nicht weniger Aufwand gewesen,
alles abzureißen und durch einen Neubau zu ersetzen? Dass
sich der Gemeinderat dagegen entschied, hat laut Leube
mehrere – gute – Gründe. Erstens sei das Gebäude noch
bestens in Schuss. „So eine Substanz abzureißen, würde einen Wert vernichten.“ Und zweitens würde die Schule ihre
Großzügigkeit verlieren: Klassenzimmer mit 70 Quadratmetern, wie es sie jetzt gibt, würden heutzutage nicht mehr genehmigt, sagt der Architekt. Knappe 60 Quadratmeter seien
Standard. (bec)
● Rohrreinigung
● Kanalreinigung
● Kanal-TV
24-Stunden-Notdienst
Kirchberg 12, 87448 Waltenhofen
● Kanalortung
● Druckprüfung
Telefon (0 83 79) 72 84 62
1a Autoservice KFZ Wiedemann
KFZ-Meisterbetrieb für alle Fabrikate u. Baujahre
Wir bieten Ihnen den kompletten Service für Ihr Fahrzeug ob
Inspektion, Reifen, Klimaservice, Achsvermessung, TÜV/AU,
Steuergeräte, Diagnose und vieles mehr.
Service u. Verkauf von Stiga Gartengeräten und Schneefräsen
Dolmar Motorgeräten und Barthau Anhängern.
Weg mit den ollen Betonlamellen: Künftig wird die Fassade der Grund- und Mittelschule Waltenhofen offener.
Am 27. Juli 2016 – beim symbolischen Spatenstich – fiel der
Startschuss für die Generalsanierung. Die erste Lamelle
zu Fall brachten (von links) Architekt Andreas Franz (F64),
Schulamtsdirektor Thomas Novy, Schulleiterin Karin Böhler
und zweiter Bürgermeister Karl Fischer. Foto: Ralf Lienert
EV.-LUTH. PFARRAMT
Waltenhofen
Sonntag, 14. August 2016
09.00 UhrGottesdienst mit Lektor Thomas Gläser,
evang. Kapelle Seltmans
10.15 UhrGottesdienst mit Lektor Thomas Gläser,
Auferstehungskirche Waltenhofen
Sonntag, 21. August 2016
10.15 UhrGottesdienst mit Lektorin Karin Schaber,
Auferstehungskirche Waltenhofen
Sonntag, 28. August 2016
09.00 UhrGottesdienst mit Lektorin Hanna
Offenberger, evang. Kapelle Seltmans
10.15 UhrGottesdienst mit Lektorin Hanna
Offenberger, Auferstehungskirche
Waltenhofen
Im Ahegg 6 · 87474 Buchenberg · Telefon 0 83 78 / 79 45
www.kfz-wiedemann.go1a.de
Neue Wohnungen in Waltenhofen/Lanzen zu vermieten.
Voraussichtliche Fertigstellung Ende 2016
2-Zi.-Whg., 93 m² Wfl.
mit Terrasse und Garten, FB-Hzg., Bad mit Wanne, Carport
4-Zi.-EG-Whg., 156 m² Wfl.
mit Balkon und Garten, Bad mit Wanne, Barrierefrei, Garage
3-4-Zi.-DG-Whg., 131 m² Wfl.
mit Balkon und Dachterrasse, Bad mit Wanne, Garage
Energieausweise werden erstellt. Telefon 0 83 76/13 95
NEU!
NEU!
• Alarmanlagen safe4u
• sofort einsatzbereit
• kein verlegen von Kabeln
• keine teure Montage
Vereinbaren Sie noch heute Ihren kostenfreien, unverbindlichen
Beratungstermin
Fa. R. Jocher | Buchenberg | Telefon 0 83 78/76 39
8
Für Alle
SOMMERFEST DER BLASMUSIK
UND KRÄUTER- UND HEIMWERKERMARKT DES TOURISMUSVEREINS
am 15. August 2016 in Niedersonthofen
(bei jeder Witterung)
Am 15. August veranstaltet die Musikkapelle Niedersonthofen bei jeder Witterung das „Sommerfest der Blasmusik mit Lebendkickerturnier“. Es findet in Niedersonthofen vor dem Musikheim statt und beginnt nach der Kirche um
ca. 10.00 Uhr. Freuen Sie sich auf einen Tag voller Blasmusik
mit der Jugendkapelle Niedersonthofener See und abends
mit den „Ständlesspielarn“. Als besondere Attraktion findet
heuer zum ersten Mal ein „Lebendkickerturnier“ statt.
Fürs leibliche Wohl ist gesorgt und für unsere „Kleinen“
haben wir ein buntes Rahmenprogramm zusammengestellt.
Von 13.30 bis 16.00Uhr findet im Musikheim eine Instrumentenvorstellung statt. Dort kann jeder, der Interesse hat
ein Instrument zu erlernen diese ausprobieren und unseren
Musikanten Fragen stellen.
Des Weiteren ist parallel dazu der
8. Kräuter- und Heimwerkermarkt
des Tourismusvereins Niedersonthofen/See e.V.
Um 9.00 Uhr findet in der Pfarrkirche St. Alexander und Georg der Gottesdienst mit Kräuterweihe statt.
Die geweihten Kräuterboschen werden anschließend auf
dem Kräuter- und Heimwerkermarkt verkauft.
Altbekannte und einige neue Aussteller bieten von 10.30 Uhr
bis 16.00 Uhr wieder ein vielfältiges und interessantes Angebot. Kinder haben die Möglichkeit, Seile zu drehen, bei der
Glasperlenherstellung zu zuschauen oder kleine Tiere aus
Weiden zu flechten.
Zu diesem Festtag laden wir alle recht herzlich ein.
Auf Ihren Besuch freuen sich die Musikkapelle
Niedersonthofen und der Tourismusverein
Niedersonthofen/See
WASSERWACHT
Ortsgruppe Waltenhofen:
Jugend:
In den Sommerferien findet kein Jugendtraining statt.
Voranzeige Naturschutz:
Sonntag, 11.09.2016, 14.00 Uhr:
Fetzach- und Taufachmoos mit den Urseen. Wanderung an
Todeisseen und Mooren. Naturschutzgebiet mit floristischen
Kostbarkeiten. Fotoapparat und Mückenschutz werden empfohlen. Treffpunkt: 14:00 Uhr, Dorfplatz Beuren (nahe der
Kirche in der Ortsdurchfahrt). Verantwortlich: Palige Günter.
(Anfahrt siehe Kartenansicht auf unserer Homepage).
Alle weiteren Termine sowie interessante Infos sind
in unserer Homepage www.brk-ww-waltenhofen.de
einsehbar.
KATHOLISCHE
PFARREIENGEMEINSCHAFT
Waltenhofen
Freitag, 12. August 2016
Niedersonthofen10.00 Uhr Heilige Messe
Samstag, 13. August 2016
Hegge14.00 Uhr Kräuterbüschel zum Frauentag, Theorie und Praxis mit J. Grotz u.
M. Nakasci im Pfarrheim Hegge
Waltenhofen16.00 Uhr Rosenkranz im Andachtsraum
vom Seniorenstift St. Martin
Niedersonthofen19.00 Uhr Heilige Messe
Sonntag, 14. August 2016
Hegge
9.00 Uhr Hl. Messe
Waltenhofen9.00 Uhr Wort-Gottes-Feier in
Waltenhofen
Memhölz
10.30 Uhr Heilige Messe/Pfarrgottesdienst
Montag, 15. August 2016
Hegge
9.00 Uhr Heilige Messe mit Sänger
kameradschaft Waltenhofen
Waltenhofen
9.00 Uhr Heilige Messe zum Hochfest
Mariä himmelfahrt mit Kräutersegnung
Niedersonthofen
9.00 Uhr Heilige Messe zum Hochfest
Mariä himmelfahrt mit Kräutersegnung
Memhölz10.30 Uhr Heilige Messe in Schönstatt
zum Hochfest Mariä Himmelfahrt mit
Kräutersegnung in Schönstatt
Dienstag, 16. August 2016
Waltenhofen
18.40 Uhr Barmherzigkeits-Rosenkranz
zum Jahr der Barmherzigkeit in Rauns
Niedersonthofen 19.30 Uhr Patrozinium in Gopprechts
Samstag, 20. August 2016
Waltenhofen
14.00 Uhr Trauung in St. Martin von
Martin und Stephanie Sörgel
Waltenhofen16.00 Uhr Rosenkranz im Andachtsraum
vom Seniorenstift St. Martin
Waltenhofen
19.00 Uhr Heilige Messe
Sonntag, 21. August 2016
Hegge
9.00 Uhr Hl. Messe
Memhölz
10.30 Uhr Heilige Messe
Niedersonthofen
19.00 Uhr Heilige Messe/Pfarrgottesdienst
Dienstag, 23. August 2016
Hegge
8.30 Uhr Heilige Messe
Waltenhofen
18.40 Uhr Barmherzigkeits-Rosenkranz
zum Jahr der Barmherzigkeit in Rauns
Waltenhofen19.00 Uhr Heilige Messe in Rauns
Donnerstag, 25. August 2016
Waltenhofen19.30 Uhr Heilige Messe
Freitag, 26. August 2016
Niedersonthofen8.30 Uhr Heilige Messe
Samstag, 27. August 2016
Waltenhofen16.00 Uhr Rosenkranz im Andachtsraum
vom Seniorenstift St. Martin
Waltenhofen
19.00 Uhr Heilige Messe in Rauns
Für Alle
9
SCHULPARTNERSCHAFT
MIT SCHULE WALTENHOFEN
Als erstes Unternehmen in Waltenhofen ist die Stoll Gruppe
eine Schulpartnerschaft mit der ortsansässigen Mittelschule eingegangen. Die IHK Schwaben übernimmt hierfür die
Schirmherrschaft. Schülerinnen und Schüler werden bereits
frühzeitig bei der Berufswahl unterstützt und auf das spätere
Arbeitsleben mit vorbereitet.
Gemeinsam mit Rektorin Frau Böhler und Konrektorin Frau
Wimmer wurden seitens der Ausbildungsleitung der Stoll
Gruppe passende Bausteine für die Partnerschaft ausgewählt. Neben einer Betriebserkundung für die Lehrkräfte
der Mittelschule wird das Unternehmen beim Elternabend
vertreten sein und auch Praktikumsplätze anbieten. Weitere
Aktionen sind bereits geplant.
Text: Stoll Gruppe GmbH
Team–
Biwer
Ihr Friseur
Waltenhofen-Hegge
Alfons-SteinhauserStraße 11
Reservieren Sie gleich
Ihren Wunschtermin
2 41 88
unter 08 31/
www.ihr-friseur-biwer.de
Kö r
p e rg
e re c ht
– das angene
Sc
hme
hlaf
en
Die Spezialisten für gesundes Schlafen
und ergonomisches Sitzen
Betten Bockhart OHG • Gerberstraße 35 • 87435 Kempten/Allgäu • Telefon 0831 22558
Sarah Rogg, Leitung kaufmännische Ausbildung Stoll Gruppe, Gottlieb Bayrhof Geschäftsführer Stoll Gruppe, Frau
Wimmer Konrektorin Mittelschule Waltenhofen, Markus Stoll
Geschäftsführer Stoll Gruppe, Manfred Schilder Regionalgeschäftsführer IHK Allgäu (v.l.n.r) Foto: Lilo Brückner
GESUNDHEITSSPORT WALTENHOFEN
Entspannungskurs für Kinder –
„Reise durch das Regenbogenland“
Ein Kurs des Gesundheitssportes Waltenhofen für Jungen und Mädchen von sieben bis zehn Jahren.
In unserer lauten, hektischen und schnellen Welt fehlen uns
oft Momente der Ruhe und Entspannung. Wenn du Lust hast
eine kleine Auszeit zu genießen und mit anderen Kindern in eine „neue Welt reisen“ willst, dann bist du hier genau richtig. Es
geht hier nicht darum 45 Minuten still zu sein, sondern Spiele,
Geschichten und Massagen zu erleben, die uns helfen neue
Kraft zu tanken. Kinder sprühen vor Fantasie, wenn es auf eine
Reise geht. Über den Wolken schweben, gemeinsam mit Tieren, Pflanzen, oder durch den eigenen Körper verreisen.
Beginn:
Dienstag, 27. September 2016, 15.15 +
16.05 Uhr à 45 Minuten/6 Treffen
Ort:
Gymnastikraum der Schule Waltenhofen
Gebühr:
10.- €
Teilnehmerzahl: begrenzt bis 10 Teilnehmer, je Stunde.
Anmeldung, Kursleitung: Lisa Wörner Pädagogin (FH) für
Entspannung Kinder.
Ihr Spezialist für Unfallreparaturen!
▶ Unfallreparaturen und Ausbeularbeiten
▶ Kleinschadenreparaturen (Smart-Repair)
▶ Autoglasreparaturen
▶ Reifenservice
facebook.com/joergkarosseriebau
www.joerg-karosseriebau.de
Waltenhofen-Hegge
Telefon: 0831 / 12 14 7
Wir suchen:
für Samstag von 01.00 Uhr bis 10.00 Uhr, im 14-tägigen Wechsel, einen
kräftigen Mitarbeiter
zur Kommission und zum Versand unserer Waren.
Bewerbungen per Post, E-Mail ([email protected]) od. telefonisch.
...der
Frischebäcker
Wir freuen unsuch ...
auf Ihren Bes
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 6 – 12.30 Uhr, Mo., Di., Do., 14.30 – 18 Uhr,
Fr. 14 – 18 Uhr, Sa. 6 – 12 Uhr, So. 7.30 – 10.30 Uhr
Familie Reinhold Speiser · Rathausstraße 7 · Telefon (08303) 481
10
Für Alle
Kath. Pfarreien
Waltenhofen/Memhölz
WIR ÜBER 50
20. September 2016,
Dienstagnachmittag.
Bildungsfahrt nach Wangen mit Stadtführung und Einkehr. Anmeldung: Telefon 08303/7019.
AN ALLE VEREINE UND
GRUPPIERUNGEN IN DER GEMEINDE
WALTENHOFEN,
welche zur Durchführung ihrer Veranstaltungen
einen Sanitätsdienst benötigen:
Die Wasserwacht-Ortsgruppe-Waltenhofen bietet Sanitätsdienste für Veranstaltungen in der Gemeinde Waltenhofen an. Wir bitten, diese mindestens 5 Wochen vor Veranstaltungsbeginn anzumelden bei: Manfred Stammel,
Telefon 0171/5824183.
KATH. FRAUENBUND
Waltenhofen – Hegge
PROGRAMM FÜR AUGUST 2016
Sa., 13. August 2016, 14.00 Uhr
Binden von Kräuterbüschel für Waltenhofen und Hegge. Wir
binden heuer gemeinsam Kräuterbüschel f. Maria Himmelfahrt, treffen um 14:00 Uhr im Pfarrheim in Hegge. Bitte mitbringen, falls im Garten vorhanden – Blumen und Kräuter,
Draht und Bänder zum Binden, Gartenschere und Messer
bitte mitbringen. Wer uns Kräuter und Blumen spenden will,
meldet sich bitte bei Marlene Nakasci, Telefon 0831/22368
oder Annette Hofmeier, Telefon 08303/7533. Wir holen die
Blumenspende auch ab. Alle Mitglieder sind dazu herzlich
eingeladen.
Mo., 15. August 2016, 9.00 Uhr
Gottesdienst zu Maria Himmelfahrt mit Kräuterweihe. In der
Pfarrkirche in Hegge, mitgestaltet von H. Pfarrer Doll und der
Sängerkameradschaft Waltenhofen. Anschließend werden
die geweihten Kräuterbüschel angeboten.
Mo., 15. August 2016, 9.00 Uhr
Gottesdienst zu Maria Himmelfahrt mit Kräuterweihe. In der
Pfarrkirche in Waltenhofen, mitgestaltet von der FB-Singgruppe. Anschließend werden die geweihten Kräuterbüschel
angeboten.
PROGRAMMVORSCHAU FÜR SEPTEMBER
Di., 6. September 2016, 14.00 Uhr
Stallbesichtigung mit Kaffee und Kuchen. Wir wollen bei
Brigitte Wegmann den Stall besichtigen, mit anschließendem Kaffee und Kuchen und gemütlichen beisammen sein.
Es sind auch interessierte Männer eingeladen. Anmeldung
bis spät. 2. September 2016 bei: Brigitte Wegmann, Telefon
08303/1366 und Marlene Nakasci, Telefon 0831/22368.
Zu den Veranstaltungen in Hegge und Waltenhofen sind ALLE
Frauen der Frauenbundgemeinschaft und Nicht
mitglieder
herzlich eingeladen.
GESUNDHEITSSPORT WALTENHOFEN
Nordic Walking-Treff jew. am Mittwoch, 18 Uhr,
ab 28. September, 17.30 Uhr.
Wir sind eine gesellige Gruppe und gehen in einem gemäßigten Tempo. Die Teilnahme für Mitglieder ist kostenlos.
Die nächsten Treffen im Halbjahr 2016:
10.08. Hegge, Hartinger
Au, um den Öschlesee
17.08. Oberdorf, Hasen
Werdensteiner Moos
24.08. Buchenberg, Adler*
Waldrunde, rechts
31.08. Rauns, Kirche Illerweg, Baggersee
07.09. Waltenhofen, Kirche
Moosrunde
14.09. Memhölz, Waldhäusle* Linden, Steig, Schönstatt
21.09. Rauns, Kirche
Illerweg Veits, Grotte
28.09. Lanzen, Kleinlein
Weißholz, Adelharz
05.10. Thanners, Haxenwirt*17.30 Uhr
Werdensteiner Moos
12.10. Martinszell, Illerwehr17.30 Langenegg,
Illerschlaufe
19.10. Waltenhofen, Kirche
17.30 Veits, Illerweg, Fischen
26.10. Buchenberg, Adler*
17.30 Waldrunde, links
* mit Einkehr
PARTNERSCHAFTSVEREIN
WALTENHOFEN-PLABENNEC
JUBILÄUMSWOCHE
Mit einstündiger Verspätung trafen unsere franz. Freunde am
21. Juli mit einer leicht verschwitzten Läufergruppe - die ab der
deutsch-franz. Grenze im Staffellauf die Distanz von 192 km gelaufen waren - am Rathausplatz ein. Nach Quartiereinteilung - alle Gäste wurden in Privatwohnungen untergebracht - ging es am
nächsten Tag nach Diepolz zur Besichtigung der Käserei und des
Bergbauernmuseums. Nur knapp konnten wir am Abend dem
längst erwarteten Gewitterguss entrinnen. Aber im Zelt des Waldhäusles konnte der Regen der guten Stimmung keinen Abbruch
tun. Bedingt durch das Attentat in München wurden unsere Programmpläne ordentlich durcheinander gebracht, weil das franz.
Konsulat verfügte, dass die Jugendlichen nicht nach München
fahren und keine Stadt mit über 30.000 Einwohner (Kempten!!!)
besuchen dürfen. In einer beispiellosen Krisensitzung wurde das
Programm in 2 Stunden neu aufgestellt und von beiden Seiten
(incl. Zustimmung zu den Mehrkosten) unmittelbar verabschiedet.
So funktioniert Partnerschaft!!!!
Am Samstagabend war der Festakt sicher einer der drei Höhepunkte der Jubiläumswoche. Als Andenken an das Jubiläum überreichte die Bürgermeisterin Plabennecs und die Jumelage de Pla-
Für Alle
bennec ein schmiedeeisernes Erinnerungsstück, das das typische
Finistere-Pärchen zeigt und das am Eingang des Bürgerbüros zu
sehen ist. Im Gegenzug überreichte der Bürgermeister Waltenhofens eine Parkbank, in der die Würdigung der bestehenden
langjährigen Partnerschaft und Freundschaft eingraviert ist.
Am Sonntag dann der Tag in den Familien, den viele benutzt haben, das Bezirksmusikfest in Petersthal zu besuchen. Für die Jugend ging es ab auf den Sportplatz, wo in bewährter Manier von
Peter Bruckner und seinem Team Mannschaftsspiele für alle im
Rahmen des Familientages der SG Waltenhofen-Hegge ausgetragen wurden.
Am Montag Bergwanderung von Lutzenreute zum Pfänder oder
etwas weniger beschwerlich Stadtführung Lindau mit Maria
Leimgruber. Für viele war die Fahrt mit der Kabinenbahn auf den
Pfänder das erste Mal, dass man mit einer derartigen Auftstiegshilfe in Berührung kam. Für alle war der Blick über den Bodensee
einmalig und ein bleibender Anblick.
Dienstag war München geplant. Die Veränderung ergab, dass ein
Besuch des Buchheim Museums in Bernried am Starnberger See
angesetzt wurde. Anschließend stand der Besuch der Erzabtei
St. Ottilien an. Und für die Jugend ging es in den Skyline Park in
Rammingen.
Am Mittwoch war für die Jugendliche allerlei Freizeitaktivitäten
in der IG OMa angesagt. Kicker, Tischtennis und alle Ballsportarten incl. Minigolf - Kaffee und Kuchen - Pizza und Flammkuchen
-was das Herz begehrt und alles hervorragend organisiert vom
IG OMa-Team. Für die Erwachsenen war der Besuch der Zötler
Brauerei angesagt. Nach einer launigen Führung durch die Produktionsstätten der Brauerei wurden wir mit einer Brotzeit verwöhnt. Anschließend ging es auch für die Brauereibesichtiger zur
IG OMa - denn den guten Kuchen wollten wir uns nicht nehmen
lassen.
Und bei all den Aktionen war uns der Wettergott gnädig. ‚Als dann
am Donnerstag der Tag des Abschieds gekommen war, waren wir
uns alle einig, dass wir gelungene Festtage hinter uns haben. Alle
waren begeistert von Organisation und Durchführung. Der Dank
an dieser Stelle gilt aber vor allem den Waltenhofener, die bereit
waren die große Zahl an Gästen aufzunehmen.
Viele haben den Zuruf erhalten, sich in Plabennec wieder
zu treffen, wenn es heißt, das Jubiläum dort zu begehen.
Und der Termin steht auch schon fest:
Donnerstag, 17. August 2017 (Tag der Abfahrt)
bis Samstag, 26. August 2017 (Tag der Rückkehr)
DANKE AN ALLE, DIE AM ERFOLG DES FESTES MITGEWIRKT
HABEN.
11
HAUS DER FAMILIE – SCHÖNSTATT
AUF’M BERG
August 2016
15.8.Hochfest Aufnahme Mariens in den Himmel
10.30 Uhr „Bergmesse“ mit Kräuterweihe
18.8.
19.30 Uhr Treffpunkt Bündnisfeier
29.8.14.00 – 17.30 Uhr „Verzeihen befreit – im
Bund der Liebe verzeihen lernen, Besinnungstag mit Angela Fischer und Anneliese
Schneider
29.08.-5.9.„himmelwärts“ (J.K.) – Bergexerzitien mit Sr.
Ingrid-Maria Krickl
September 2016
5. – 10.9. „weil es dich für etwas Großes gibt“ - Ferienwoche für Mädels von 9-15 Jahren mit Lea,
Irina, Sarah-Maria, Rebekka und Team
11.9.
Festgottesdienst mit Prälat Dr. Bertram
Meier zum 125. Geburtstag von Gertraud von
Bullion im Augsburger Dom, Durchschreiten
der Heiligen Pforte mit Sr. Ingrid-Maria Krickl
18.9.
19.30 Uhr Treffpunkt Bündnisfeier
16. – 18.9.„Tiefer graben – der Sendung auf der Spur“
– gemeinsam Pater Kentenich begegnen und
studieren mit Msgre. Dr. Rainer Birkenmaier,
Pfr. i. R. Leonhard Erhard, Thomas und Nina
Waltinger
26. – 30.9. Heimat finden - Heimat schenken/Seniorenwoche m. Pfr. i. R. Leonhard Erhard und Sr.
Ingrid-Maria Krickl
In unserem Laden (jetzt auch online unter shop.schoenstattmemhoelz.de) finden Sie Geschenkartikel, Devotionalien,
Kerzen, Bücher, Karten u. v. m. Sie planen eine Familienfeier? – Wir haben die Räumlichkeiten. Gerne helfen wir Ihnen
weiter. Die Cafeteria ist täglich geöffnet von 10 – 19 Uhr. Genießen Sie eine Tasse Kaffee, Cappuccino, ein Stück Kuchen
usw.
Weitere Auskünfte, aktuelle Gottesdienstzeiten und Anmeldung, Haus der Familie Schönstatt auf’m Berg,
87448 Waltenhofen-Memhölz, Telefon 08379/9204-0,
www.schoenstatt-memhoelz.de
Schnäppchenmarkt im Dämmerlicht:
NACHTFLOHMARKT
AM BAHNHOF OBERDORF
Martinszell/Oberdorf (oma). Einen Nachtflohmarkt für große
und kleine Marketender veranstalten die IG OMA und das
Martinszeller Ferienprogramm am Samstag, 27. August, ab
18 Uhr rund um den Bahnhof. Neben urigen Restbeständen
aus Kellern, Dachböden und Kinderzimmern gibt es an diesem Abend echt Oberdorfer Barleys-Bier und leckere Bahnhofs-Pizza aus dem eigenen Holzbackofen. Bei schlechtem
Wetter entfällt der Markt – das Barleys Bierfest aber findet in
jedem Fall statt!
Anmeldung und Standreservierung (bitte Verkaufsfläche in
Metern angeben!) im Bahnhof unter [email protected] oder
Telefon 08379/9291071.
12
Für Alle/Aus allen Ortsteilen
BS I SPENDET PCs AN
FLÜCHTLINGSHEIM IN MARTINSZELL
Die Klasse IT 10b der BS I Kempten hat im Rahmen eines
Unterrichtsprojektes für junge Flüchtlinge 10 PCs Instand gesetzt und aufgerüstet. Initiiert wurde das Projekt von Herrn
Dr. Armin Ruf, Caritaspastoral in Kempten und zuständig
für die Flüchtlingsbetreuung. Mit ihrem Lehrer, Herr Stefan
Müller, haben die Schüler die Computer dann in Waltenhofen aufgebaut und in Betrieb genommen. Der Förderverein der Berufsschule I Kempten hat das Vorhaben finanziell
unterstützt, so dass die PCs auch mit Kopfhörern ausgestattet werden konnten. Somit können die jungen Asylbewerber jetzt Informationen im Internet recherchieren, Texte mit O
ffice-Programmen erstellen und mit Freunden und
Familienangehörigen in der Heimat chatten. Damit ist ein
weiterer wichtiger Beitrag zur Integration und beruflichen
Förderung der jungen Migranten geschaffen worden.
SPALIER DER BESONDEREN ART
Eine schöne Überraschung erwartete Constance und F
lorian
Haase, als sie nach ihrer Trauung aus dem Waltenhofener
Rathaus kamen. Davor standen nämlich die Kollegen von
Florian Haase, allesamt Mitarbeiter des Bauhofs, Spalier.
Allerdings nicht etwa mit Rosen oder sonstigen romantischen Blümchen – sondern eher rustikal und mit groben
Gerätschaften. Nämlich Gabeln, Rechen und Schaufeln. Ein
Hingucker waren die netten Kollegen mit ihrer Aktion auf
jeden Fall. Und die Frischgetrauten freuten sich. (az)
Foto: Eddi Nothelfer
Martinszell
Waltenhofen
KATH. PFARREIENGEMEINSCHAFT
WALTENHOFEN
Beim letzten Pfarrfamiliennachmittag von St. Martin Waltenhofen, organisiert vom Pfarrgemeinderat Waltenhofen,
im Pfarrheim St. Martin hielt Herr Rupert Kalchschmid vom
Verein „Hilfe für Afrika – Wasser für Senegal“ einen
engagierten und beeindruckenden Vortrag über die Arbeit
dieses Vereines. Der Erlös dieses Nachmittages in Höhe von
562,- € wurde für diesen Zweck gespendet
Auf dem Bild zu sehen sind von links: Pfarrer Roland Buchenberg, Rupert Kalchschmid (Wasser für Senegal) und
Kornelia Schön (Pfarrgemeinderatsvorsitzende)
OBSTFEST
AN DER
GRUNDSCHULE
MARTINSZELL
Auch im vergangenen Schuljahr konnten sich, wie bereits seit
vielen Jahren, die Schüler/innen der Grundschule Martinszell
jeden Donnerstag am Obst- und Gemüsebuffet bedienen.
Liebevoll bereiteten jeweils feste Teams an Müttern Obstspieße, -salat und andere Leckereien zu.
Obst und Gemüse in Bioqualität wurde im Rahmen des Europäischen Schulfruchtprogramms geliefert.
Der Höhepunkt war auch heuer wieder am Schuljahresende
das „Obstfest“. Ein Team von Müttern hatte ein tolles Buffet
vorbereitet. Mit Begeisterung und lobenswert diszipliniert
konnten sich unsere Kinder während der gesamten Pause
die verschiedensten gesunden Leckereien holen. An dieser
Stelle nochmals ein herzliches Dankeschön an die Organisatorinnen und alle mithelfenden Mamas.
Christine Rieg, Rektorin
Aus allen Ortsteilen
Martinszell
HOCHSCHWARZWALD!
VON FREIBURG
BIS BAD DÜRRHEIM
Kulturfahrt vom Dienstag, 23.,
bis Mittwoch, 24. August 2016.
Diese Fahrt ist ausgebucht! Hier noch einmal wichtige Daten!
Reisepreis nur 142.- €, EZ-Zuschlag 10.- €. Abfahrtzeiten: 5.50
Uhr Martinszell Pfarrheim, 6.00 Uhr Oberdorf „Alte Post“, 6.10
Uhr Waltenhofen H Nähe Netto, 6.15 Uhr B19 – Hegge, 6.20
Uhr KE Hbf. Reiseleitung WIRÜber 50, Pfarrei Martinszell, Alfred Wunderer. Busfahrt mit Fa. HBU Martinszell.
SPIELGRUPPE OBERDORF
Die Spielgruppen Oberdorf bedanken sich hiermit ganz herlich für die großzügigen Spenden folgender Firmen: Stoll
Gruppe, Martinszell; Bayrhof Landschaftspflege und Bau
GmbH, Greuth; Sparkasse Allgäu, Waltenhofen; Raiffeisenbank Kempten, Oberallgäu in Oberdorf.
Außerdem geht ein großes Dankeschön an die IG OMa, bei
der wir im Bahnhof mit unserer Kuchenverkaufsaktion „Halt“
machen durften.
Durch die großzügigen Spenden konnten wir neue Spielsachen,
Kletter- und Rutschelemente kaufen. Die Kinder haben jede
Woche sehr viel Freude daran. Vielen Dank sagen die Sternengruppe, die Froschgruppe und die Zwergengruppe.
13
Memhölz
Schützenverein Waldhäusle
EINLADUNG ZU UNSEREM
DIESJÄHRIGEN AUSFLUG NACH
WERDENBERG/GROSSES WALSERTAL
Wir fahren über die B12 – Lindau – Pfändertunnel weiter
auf der Rheintalautobahn, bis nach Werdenberg (Schweiz).
Dieses historische Städtchen liegt am See – über der Stadt
thront Burg Werdenberg.
Hier Aufenthalt mit Bus – Frühstück und Stadtrundgang oder
einfach am See verweilen.
Weiterfahrt über Feldkirch ins Große Walsertal – in Faschina
fahren wir mit der Sesselbahn zur Stafelalpe. Dort erwartet
uns ein herrliches Wandergebiet (bitte Brotzeit mitnehmen).
Rückreise durch den Bregenzer Wald mit Abendeinkehr.
Termin: Samstag, 10. September 2016
Abfahrt: 7.30 Uhr am Gasthaus Waldhäusle
Rückkunft: ca. 20 Uhr
Fahrpreis: 22,- Euro plus Zuschlag für Seilbahn 11,20 €
Anmeldung ab sofort bei Rosemarie Stachel:
Telefon 08303/7440
Eingeladen sind alle Mitglieder und Freunde des Vereins.
Auf zahlreiche Teilnahme freut sich die Vorstandschaft.
SCHÜTZENVEREIN WALDHÄUSLE
Wir nehmen am Schützenumzug in Obergünzburg teil.
Termin: Sonntag 28. August 2016, Aufstellung 13 Uhr – Festzug 13.30 Uhr. Die Vorstandschaft bitte um zahlreiche Teilnahme (Schützen, Schützinnen, Jugend, Böllerschützen)
Niedersonthofen
KRÄUTERBOSCHEN BINDEN
AM FREITAG, 12. AUGUST 2016,
IN NIEDERSONTHOFEN
Pfarrei Martinszell/Rottach
EINLADUNG!
HALBTAGESFAHRT
„INS BLAUE“
ca. 50 km, Donnerstag 8. September.
Es gibt Verschiedenes zu erleben:
Besichtigungen …... Staunen …... Kleine Wanderung wer
möchte, zur Mariengrotte! Einkehr im ….......... ? Möglichkeit
für Kaffee und Kuchen oder Sonstiges! Auch für Fußkranke
geeignet! Abfahrt: 11.50 Uhr Martinszell Pfarrheim, 12.00
Uhr Oberdorf „alte Post“, 12.10 Uhr Waltenhofen H Nähe
Netto, 17.00 Uhr Rückfahrt! Anmeldungen ab sofort möglich
unter Telefon 08379/7412, Reiseleitung WIRÜber 50, Alfred
Pfarrei Marinszell, Gesamtpreis nur 16,- €.
Am 12. August 2016 um 13.00 Uhr treffen wir uns bei jeder
Witterung am Pfarrheim in Niedersonthofen zum Kräuterboschen binden.
Es wäre schön, wenn viele mithelfen dieses Brauchtum zu
pflegen. Besonders freuen wir uns über die zahlreichen
Kräuter- und Blumenspenden, damit schöne bunte Boschen
entstehen. Außerdem bitte mitbringen: Gartenschere und/
oder kleines scharfes Messer.
Jeder Helfer darf natürlich einen Boschen gleich mitnehmen,
um ihn selbst zur Weihe zu bringen.
Alle anderen Boschen werden am 15. August 2016 um
9.00 Uhr in der Messe geweiht und auf dem Kräutermarkt
verkauft. Der Erlös kommt Aktionen im Kräuterdorf zu Gute.
Nach getaner Arbeit wollen wir miteinander Kaffee und Tee
trinken und uns mit selbstgebackenem Kuchen stärken.
Wir freuen uns auf einen unterhaltsamen wohl duftenden
Nachmittag mit Euch!
Silke Holzer, 1. Vorstand Tourismusverein e.V.
Niedersonthofen/See
Als Genossenschafts-Mitglied
erhalten Sie 5% Einkaufsrabatt!
DIE GENOSSENSCHAFT, DIE HOLZWERT SCHAFFT.
Peter Schweinberg,
Vorstand
PELLETS
BRENNHOLZ
w w w. b i o m a s s e h o f . d e
08 31/540 273-0
staubarme Direktlieferung
vom eigenen Werk
optimal technisch getrocknet
ANWALT DR. HÄGELE KEMPTEN
www.anwaltskanzlei-haegele-kempten.de
Rechtsanwalt-Rechtsberatung-Rechtsvertretung
Residenzplatz 33 · 87435 Kempten
[email protected] · Telefon 0831 28041
Bitte rufen Sie mich im Bedarfsfall an.
!
k
c
ü
t
s
h
ü
Fr
Mein
hr
ugust – bis 10 U
A
m
i
im
e
se
i
re
sp
on
€
Akti
per-Brezel: 2,40
ip
r Schümli + 1 W rcroissant: 2,90 €
ze
ei
w
ch
S
e
ss
Ta
anz. Butte
40 €
r Schümli + 1 fr
uttercroissant: 3,
B
Tasse Schweize
z.
an
fr
1
+
no
ucci
italienischer Capp
Mo-Fr 8-19 Uhr ∙ Sa 9-19 Uhr ∙ So 12-18 Uhr außer bei Regen ∙ www.8bar.tv
Buchenberger Str. 10 ∙ Waltenhofen-Lanzen ∙ 0831 - 530 761 62
AutoService Wurm
ät
Qu a l i t n g
u
E r f a h r s s i gk e i t
ä
Z uve rl
Edwin Wurm
Kfz-Meisterbetrieb
Bestattungen
Ein Handwerksbetrieb mit Tradition
Kempten, Memminger Straße 64
Telefon (0831) 22393
www.bestattung-weiss.de
Wir stehen Ihnen in den schweren Stunden hilfreich zur Seite.
E
undrwach
Kin sene
d er
Praxis für Osteopathie
Birgit Faix
Heilpraktikerin
Physiotherapeutin
Rottachbergstraße 30 / Waltenhofen
Tel. 0 83 03/2 09 30 03 / www.faix.org
Kröppelin
Service + Reparatur
aller Fabrikate,
auch Transporter und
Wohnmobile bis 5 Tonnen
15. August 2016
Kräutermarkt
Niedersonthofen
Wir sind auch dabei!
IHR SCHREINERMEISTER
VOR ORT
Telefon
E-Mail
Web
0 83 03 - 9 29 77 54
[email protected]
www.autoservice-wurm.de
ihrer ins Alter gekommenen
Liebsten bietet
fröhliche, fachlich kompetente
Allgäuerin stundenweise an!
– Bitte kurze Nachricht auf AB –
Ich rufe zurück!
Telefon 0 83 79/92 93 50
Bau- und Möbelschreinerei
Telefon (0 8379) 74 25, Fax 7190
Gopprechts 3, Niedersonthofen
www.schreinerei-kiesel.de
Autolackierung
Hörmann
Meisterbetrieb seit 25 Jahren
Unsere Leistungen:
Christian Dallmann
Ludwig Prandtl Straße 1
87448 Waltenhofen
Tel. 0172/8 312391
www.materio-holzbau.de
mail: [email protected]
Heinz-Staab-Straße 1
87448 Waltenhofen
(ehem. Gusswerk)
BETREUUNG
Physiotherapie
Krankengymnastik,
Massage & Hausbesuche
Moos 1· 87448 Waltenhofen
Telefon: 0 83 79 / 97 80
www.kroeppelin.de
und alle
anderen
Fabrikate
Kleinreparaturen
an einem Tag
Teil- und Ganzlackierungen
Ausbeularbeiten
Dellen drücken
Dominik und
Walter Hörmann GbR
Leubaser Straße 46
87437 Kempten
Tel. (08 31) 5 70 77 77
Zirbenweg 46
87448 Waltenhofen
www.pflege-kempten.de
Omnibusfahrplan
7,33
I
7,33
I
I
I
I
I
I
I
I
7,36
7,38
7,15
I
7,16
I
I
I
I
I
I
I
I
7,19
I
I
7,21
7,22
7,23
7,24
7,25
7,26
7,27
Poststr.4 87561 Oberstdorf
Tel.08322/9677-0 Fax 08322/9677-23
Regionalverkehr Allgäu GmbH ( RVA )
7
8,24
8,26
I
I
I
8,31
8,33
8,33
8,34
8,35
I
8,37
8,37
I
8,38
8,43
8,44
8,45
8,45
8,46
I
I
I
I
8,55
x8,52
x8,50
x8,49
x8,48
8,46
8,47
I
I
8,48
Sch
13
817
10,24 11,24
10,26 11,26
I
11,27
I
I
10,28
I
I
11,31
I
11,33
I
11,33
I
11,34
I
11,35
I
I
I
11,37
I
11,37
10,31
I
I
11,38
I
11,43
10,32 11,44
10,34 11,45
10,34 11,47
10,36 11,48
10,37 x11,52
10,39 x11,54
10,41 x11,55
10,43
I
10,45
I
10,49
I
10,51
I
10,52
I
10,53
I
I
11,49
I
I
I
10,57
Sch
17
12,15
12,17
12,20
12,20
12,21
I
I
I
I
I
I
I
I
12,27
12,30
12,34
12,35
12,36
12,37
12,38
12,39
12,41
12,42
12,43
12,45
Sch
Montag bis Freitag an Schultagen
Montag bis Freitag an schulfreien Tagen
5
3
Sch
Fer
Sch
Sch
15
12,15
12,17
I
I
12,19
I
I
I
I
I
I
I
I
12,25
I
I
12,27
12,28
12,28
12,29
12,30
12,32
12,33
12,34
12,36
12,40
12,42
12,43
12,44
I
I
I
I
12,46
Fer
13,03
13,03
13,04
I
I
I
I
I
I
I
I
I
13,08
821
Sch
21
13,10
13,12
13,15
13,15
13,16
I
I
I
I
I
I
I
I
13,22
13,24
13,28
13,29
13,30
13,30
13,31
13,32
13,35
13,37
13,38
13,39
Sch
29
15,35
15,37
15,40
I
15,41
I
I
I
I
I
I
I
I
15,44
15,46
15,49
15,50
15,51
15,53
15,54
15,55
15,56
15,57
15,58
16,00
16,04
16,06
16,07
16,08
I
I
I
I
16,10
Sch
39
16,30
16,32
I
I
16,34
I
I
I
I
I
I
I
I
16,40
I
I
16,42
16,43
16,45
16,46
16,47
16,50
16,52
16,53
16,54
Sch
31
16,45
16,47
I
I
16,51
I
I
I
I
I
I
I
I
16,54
16,56
16,59
17,00
17,01
17,03
17,04
17,05
17,06
17,07
17,08
17,10
17,14
17,15
17,17
17,18
I
I
I
I
17,20
Fer
519
17,24
17,26
I
I
I
17,31
17,33
17,33
17,34
17,35
17,36
17,37
17,37
I
17,38
17,43
17,44
17,45
17,45
17,47
17,47
17,50
17,52
17,53
17,54
37
18,24
18,25
I
I
I
18,28
18,28
18,29
18,30
18,31
I
18,32
18,33
I
18,34
18,37
18,38
18,39
18,39
18,39
18,39
18,40
18,42
18,43
18,44
x Haltestelle wird in anderer Reiheinfolge bedient
823
13,10
13,12
13,15
13,15
13,16
I
I
I
I
I
I
13,19
13,20
I
13,21
13,24
13,25
13,26
13,26
13,28
I
I
I
I
I
I
I
I
I
13,29
13,31
13,32
13,33
13,37
Sch
Kein Verkehr an Sonn- und Feiertagen
819
12,15
12,17
12,20
12,20
12,21
I
I
I
I
I
I
12,30
12,31
I
12,32
12,34
12,35
12,36
12,36
12,37
I
I
I
I
I
I
I
I
I
12,39
I
I
I
12,43
Sch
Montag bis Freitag
309
9,40
9,42
I
I
9,44
I
I
I
I
I
I
I
I
9,47
I
I
9,48
9,49
9,49
9,51
9,52
9,53
317
10,24
10,26
I
I
I
10,31
10,33
10,33
10,34
10,35
I
10,37
I
I
10,38
10,43
319
12,24
12,25
I
I
I
12,28
12,28
12,29
12,30
12,31
I
12,32
12,33
I
I
12,37
12,36
12,37
12,39
12,40
12,41
12,43
12,45
12,46
12,47
323
13,24
13,26
I
I
I
13,31
13,33
13,33
13,34
13,35
13,36
13,37
13,38
I
13,40
13,45
Sigishofen Nr.29 87527 Ofterschwang
Tel. 08321/67100 Fax /671050
Komm mit Morent GmbH & Co.OHG
305
8,10
8,11
I
I
I
8,14
8,14
8,15
8,16
8,17
I
8,18
8,19
I
I
I
8,21
8,22
8,22
8,23
8,24
8,25
8,27
8,28
8,31
Samstag
Gültig vom 14.05.2016 - 16.12.2016
IMMENSTADT - Stein - Bräunlings - Eckarts - ( Martinszell ) - NIEDERSONTHOFEN
Verkehrsbeschränkungen
Fahrt Nummer
Immenstadt, Busbf
ab
Jahnstraße
Königseggschule
Im Stillen
Kemptener Str.
Kalvarienberg, Auf der Höh
Kalvarienberg, Garagen
Kalvarienberg, Hochhäuser
Kalvarienberg, Seniorenheim
Bauhof
Bei der Steinmühle
Stein-Eckschachen
Stein, Gh Krone
Stein B19
Stein, Im Esch Schule
Bräunlings Ort
Abzw. Bräunlings
Seifen, Gewerbegebiet
Seifen
Zellers
Werdenstein
Eckarts, Sennerei
Dietzen
Niedersonthofen, Campingplatz
Niedersonthofen
Abzw. Eckarts
Oberdorf, Ortsanfang
Oberdorf,Siedlung
Oberdorf,Raiffeisenbank
Thanners
Sondert
Häusern
Widdum
Martinszell, Gh Adler
an
9783
Verkehrsgemeinschaft
Oberallgäu
VG OA
Die Gemeinde im Internet unter www.waltenhofen.de
Telefon
Gemeinde allgemein
Fax
e-mail-Adresse
[email protected]
[email protected]
[email protected]
☎ Wichtige Telefonnummern ☎ und Kontaktdaten
Vermittlung, Marion Baiz
79-0
79-7 30
Einwohnermeldeamt (A-L),
Pass- und Wahlamt, Marita Dobler
79-40
79-7 40
[email protected]
Einwohnermeldeamt (M-Z),
Pass- und Fundamt, Ferienpässe, Fischereischeine,
Resi Wurm
79-12
79-7 12
[email protected]
Gästeinformation, Abfallsäcke, Sabine Appelt
79-29
79-7 29
[email protected]
Erster Bürgermeister Eckhard Harscher
Vorzimmer und Bürgerbrief, Elfi Thomma
79-21
79-7 21
[email protected]
Amt für öffentl. Sicherheit und Ordnung/Sozialamt-,
Versicherungs- und Grundsicherungsamt
Abfall- und Umweltberatung, Helmut Fichtweiler
79-13
79-7 13
[email protected]
Hauptamt
Thomas Natter
79-20
79-7 20
[email protected]
Stefanie Wonner
79-32
79-7 32
[email protected]
Gewerbeamt, Brunhilde Mayrock
79-14
79-7 14
[email protected]
Standesamt und Personalabteilung, Eva Jörg
79-11
79-7 11
[email protected]
Finanzverwaltung, Sigrid Martini
79-24
79-724
Vorzimmer Finanzverwaltung Julia Schillinger
79-23
79-7 23
[email protected]
Steueramt
Christine Sommer
79-19
79-7 19
[email protected]
Sylvia Mollenhauer
79-18
79-7 18
[email protected]
Gemeindekasse
Silke Merk
79-28
79-7 28
[email protected]
Martina Menth
79-17
79-7 17
[email protected]
Bauamt/Hochbau/Bauleitplanung,
Klaus Häger
79-38
79-7 38
[email protected]
Tiefbau/Straßen-, Wasser- und Kanalunterhalt
Georg Schweier
79-35
79-7 35
[email protected]
Vorzimmer techn. Bauamt, Martina Schröttle
79-49
79-7 49
[email protected]
Silvia Dolch
79-34
79-7 34
[email protected]
Martin Eggensberger
79-47
79-7 47
[email protected]
Friedhofsverwaltung, Sonja Walser
79-31
79-7 31
[email protected]
Bauverwaltung, Bauanträge, Baupläne,
Beitragsberechnung für Wasser und Kanal
Hildegard Baptist
79-26
79-7 26
[email protected]
Katharina Wagner
79-27
79-7 27
[email protected]
Sitzungsdienst, Patricia Wachter
79-42
79-7 42
[email protected]
Personalleitung, EDV, Udo Merk
79-33
79-7 33
[email protected]
EDV, Peter Reder
79-16
79-7 16
[email protected]
Wasserwerk Waltenhofen, Thomas Hummel
0 83 03/92 38 75
[email protected]
Bauhof
0 83 03/92 39 105
Notfallnummer Bauhof und Wasserwerk
0 83 03/92 38 75
eza-Energieberatung, Herr Glasl
79-31
(nur nach vorh. Anmeldung über Frau Walser jeden
2. und 4. Montag zwischen 16.30 und 17.30 Uhr)
Jugendpflege, Andrea Portsidis
79-48
79-7 48
[email protected]
Handy: 01 60/96 25 60 26
Verkehrsüberwachung
79-51
[email protected]
(nur nach vorh. Anmeldung über Frau Jobst jeden
Dienstag nachmittag zwischen 16.00 und 17.00 Uhr)
Gäste- und Bürgerbüro Niedersonthofen, Frau Danner
0 83 03/79 46
Gäste- und Bürgerbüro Oberdorf, Frau Schöll
0 83 03/79 45
Schule Waltenhofen Schulleitung: Frau Böhler
0 83 03/9 20 60
Schule Martinszell/Oberdorf Schulleitung: Frau Rieg
0 83 79/92 96 15
Schule Hegge Schulleitung: Frau Herzog
08 31/2 45 82
Kinderkrippe
0 83 03/9 23 94 20
Kindergarten Waltenhofen: Leiterin Frau Fritz
0 83 03/75 83
Kindergarten Oberdorf: Leiterin Frau Prinz
0 83 79/13 28
Kindergarten Niedersonthofen: Leiterin Frau Binser
0 83 79/76 55
Kindertagesstätte Hegge: Leiter Herr Dering
08 31/1 71 58
Schule Waltenhofen: Hausmeisterin Frau Gast
0 83 03/4 00
MZH Waltenhofen: Hausmeister Herr Harteis
01 51/52 80 76 48
MZH Grundschule Martinszell/Oberdorf: Hausmeister Herr Stapel
01 51/19 08 55 06
MZH und Grundschule Hegge, Hausmeisterin: Frau Geist
08 31/1 75 21
Leihgeschirr (Mo.–Fr. 17–18 Uhr)