bühnenSPIEGEL Juli 2016 - Rothlehner Arbeitsbühnen

Ausgabe 35 · Juli 2016
76
9
1
t
i
... se
Rothlehner intern
Unternehmens-Infos
Rothlehner &
Lift-Manager
DENKA•LIFT
Überarbeitete Version DL30
DENKA-Gebrauchtgeräte
Haulotte
16 Jahre Kooperation
Jubiläumsgerät ausgeliefert
GSR
E170TJV auf ZweiwegeFahrzeug
E179T an Rohrmoser
E180TJ nachbestellt
PB
BühnenWiesn 2016
PB expandiert und baut
Neu: Mini-Schere PB S06-7ECS
NEWS
TCA-Lift Neu: FS 320C
Europelift Neu: TM16TJ
und Modellpflege TM15GT
GGW: Cyberrisiken?!
Lift-Manager Niederlassungen
Rothlehner Aktuell
PB Eco S06-7E für Sternwarte in der Slowakei
Drei DENKA•LIFTe
aus 3 Jahrzehnten
Bildpräsent für
Jubiläums-Haulotte
1976
t
i
e
s
.
..
Sehr geehrte Kunden,
liebe Bühnenspiegel-Leser und -Leserinnen
Die Bauma-Messe als regelmäßiges Großereignis
unserer Branche ist schon wieder Geschichte.
Die neuen Räume in Jänkendorf werden bereits
intensiv genutzt. Die neue Halle dient ausschließlich
dem Service- und Instandsetzungsbereich.
Auch der neue Schulungsraum ist bereits häufig für
Serviceschulungen belegt.
Nochmals herzlichen Dank an die vielen Kunden
und interessierten Besucher, die wir und unsere
Partner auf unserem Gemeinschafts-Messestand
begrüßen durften.
Wir freuen uns über die erfolgreiche Kooperation
des Rothlehner-Vertriebes mit Haulotte und über
die damit verbundenen länderübergreifenden
Synergien innerhalb der Rothlehner Gruppe.
So manche Aufgaben und Messe-Aufträge sind
natürlich noch in Arbeit.
Längere Lieferzeiten, insbesondere bei unseren
GSR-LKW-Aufbauten sind aber nicht nur konjunkturbedingt, sondern resultieren auch aus den kurzen Vorlaufzeiten für die notwendigen Anpassungen an die neuen Chassis-Modelle, deren Gewicht
mit jeder neuen Abgasnorm steigt.
Werfen wir mal einen Blick zurück:
Die Ursprünge von Lift-Manager gehen u.a. zurück
auf die Servicepartnerschaft mit Rothlehner, für
deren verkaufte Produkte die Roland Jäkel GmbH in
den 90ern den Service sicherstellte.
In 2001 änderten wir den Firmennamen und positionierten Lift-Manager neutral als Deutschlands
markenübergreifendes Service-Dienstleistungsunternehmen für Arbeitsbühnen.
Das Titelfoto dieser Ausgabe widmen wir Haulotte
und unseren Kollegen in Prag sowie einem unserer
besten Kunden in Tschechien.
Innerhalb 16 Jahren hat die Rothlehner Gruppe 2000 Haulotte Geräte von
Haulotte Deutschland vertrieben.
Fast zwei Drittel davon verkauften
die Kollegen von Rothlehner Prag in
Tschechien.
Größere Aufträge wie zuletzt ein
Paket von 20 Stück STAR6 an eine
Baumarktkette sind dabei keine Seltenheit.
Das Unternehmen mit inzwischen über 70 Mitarbeitern hält in Deutschland ein Servicenetz mit mobilen Technikern und ein leistungsfähiges Werkstattnetz vor. Bedarf und Akzeptanz zeigt sich in einer
Vielzahl von Servicevereinbarungen mit Herstellern,
Vermietern und Endkunden.
Serviceschulungen gehören damit zur Tagesordnung.
Für Haulotte absolvierten einige Techniker z.B. die
Level 3 Schulung auf Großgeräte und wir unterstützen auch deren “Second life“ Programm.
Das Jubiläumsgerät, die 2000ste, eine
HT23RTJ ging an die Firma SICO Rent
s.r.o. in Prag, einem langjährigen
Kunden von Rothlehner CZ.
Mit Bronto Skylift konnte im Frühjahr die Servicevereinbarung von 2009 erweitert werden. LiftManager wird jetzt auch in die Jahreswartung der
Bronto-Feuerwehrbühnen eingebunden.
Mit Genie wurde kürzlich eine Servicevereinbarung
getroffen. Und bereits seit einigen Jahren besteht
eine enge Service-Zusammenarbeit mit Niftylift.
Mehr Infos dazu und zu weiteren Hauptlieferanten,
Produkten und Partnern finden Sie auf den nachfolgenden Seiten.
Mit Dank für Ihr Interesse und für Ihr Vertrauen verbleiben wir mit den besten Grüßen aus
Massing
und
Jänkendorf
DENKA•LIFT
DENKA•LIFT
DENKA•LIFT
DENKA•LIFT News
Rothlehner - Eigenmarke
Der auf der Bauma präsentierte überarbeitete DENKA•LIFT DL30 mit vielen
realisierten Kundenwünschen überzeugte nicht nur „alte“ DENKA-Kunden.
Viele Stammkunden haben darauf gewartet, Händlerbeziehungen wurden
durch Qualität und Zuverlässigkeit wieder aktiviert und zahlreiche Aufträge
erteilt.
Der ehemalige DENKA-Händler SkyAccess AG aus der Schweiz orderte ebenso
wieder DENKA-Neugeräte wie Collé Rental & Sales, DENKA-Händler aus den
Niederlanden.
DK 25
Auch die großen Gerätetypen DK25 und DL28N (Narrow) werden verstärkt nachgefragt. Um die Produktionskapazität in
Massing und Jänkendorf bei Bedarf auszugleichen, sind beide
Standorte für die Montage des DK25 eingerichtet.
DL 25/30
Junior 12
Narrow DL 25/28 N
Auch in den USA greifen langjährige DENKA-Kunden wieder verstärkt auf die
25-30 m DENKA•LIFTe zurück.
DK 18
Erst im Juni war Thomas Biedermann, Servicetechniker von Rothlehner Arbeitsbühnen für ein Denka-Servicetraining bei einem Großvermieter in New York
und weiteren Standorten.
Unbeeindruckt von der Hitzewelle in Texas setzte er die Trainingstour in Houston, dem Standort unseres DENKA-Händlers Reachmaster fort.
DL 18/21
DENKA-Gebrauchtgeräte
Rothlehner nimmt gebrauchte DENKA•LIFTe in Zahlung und kauft diese auch an.
Die Langlebigkeit und Zuverlässigkeit der DENKA-Hauptkomponenten rechtfertigt technische
und optische Aufbereitung auch von älteren Baujahren.
Narrow DL 19/22 N
Seit 16 Jahren vertreibt Rothlehner Haulotte-Geräte
Von den bislang 2000 über Haulotte Deutschland bezogenen Maschinen wurden fast
zwei Drittel über Rothlehner Prag in den tschechischen Markt verkauft.
Das Jubiläumsgerät, die 2000ste, wurde in Tschechien verkauft.
Die ROTHLEHNER pracovni plosiny s.r.o. in Prag lieferte die Jubiläumsmaschine HT23RTJ
kürzlich an den langjährigen Kunden SICO Rent s.r.o. in Jenstejn.
SICO Rent betreibt in Tschechien eine Arbeitsbühnen-Vermietung mit einer Mietflotte
von über 400 Geräten, davon rund 300 Haulotte.
Zur symbolischen Übergabe des Jubiläumsgerätes reiste Thomas
Stock, Geschäftsführer von Haulotte Deutschland nach Prag.
Zusammen mit Marek Tomášek, Geschäftsführer von Rothlehner
CZ gratulierten und dankten sie Herrn Bĕlov, dem Inhaber und
Geschäftsführer von SICO Rent für die langjährige und vertrauensvolle Zusammenarbeit.
Foto (v.r.n.l.):
Thomas Stock (Haulotte Deutschland) übergibt Viktor Bĕlov (SICO Rent) ein Bildpräsent
zum Kauf des Jubiläumsgerätes und gratuliert zusammen mit Marek Tomášek (Rothlehner CZ).
Die Kooperation zwischen Haulotte und Rothlehner betrifft natürlich auch ebenso lange den Service.
Rothlehner- und Lift-Manager-Techniker sind durch Haulotte immer aktuell geschult und betreuen
eine Vielzahl von Haulotte-Geräten in verschiedenen Märkten.
GSR
GSR
GSR
Neu:
E170TJV auf Zweiwege-Fahrzeug
Kürzlich ausgeliefert wurde ein GSR E170TJV auf Bokimobil 1152 B.
Die Hauptanforderung war die Verwendbarkeit als normale LKW-Arbeitsbühne und als Hubarbeitsbühne im
Schienenbetrieb. Weitere geforderte Eigenschaften
waren die eingeschränkte Hubfunktion ohne Abstützung, Isolation gegen 1.000 V, kompakte Abmessungen,
überragende Wendigkeit sowie einwandfreie Fahrsicherheit und Traktion auf Steigungen und unter widrigen
Bedingungen. Weiterhin mussten die sehr harten Anforderungen der Bahn-Normen erfüllt werden.
Der nivellierbare Aufbaurahmen ermöglicht eine perfekte horizontale Ausrichtung des Arbeitskorbes auch auf
unebenem Untergrund und ohne Abstützung.
Das System wurde von Rothlehner in Prag entwickelt und realisiert.
Der GSR-Aufbau E170TJV eignet sich dabei hervorragend für
das kompakte „Bokimobil“ der Kiefer GmbH (Reform-Werke).
www.kiefergmbh.de
Auf der InnoTrans in Berlin (internationale Leitmesse für Verkehrstechnik) wird das
Zweiwege-Gerät vom 20. bis 23. Sept. 2016 im Gleis- und Freigelände präsentiert.
Ausgeliefert:
E179T Compact an Rohrmoser
Die Rohrmoser Arbeitsbühnenvermietung, seit mehr als 20 Jahren
Kunde bei Rothlehner, übernahm im April seinen neuen GSR E179T
Compact.
Dritter
E180TJ für Verkehrstechnikunternehmen
Den bereits dritten E180TJ auf MAN
8.180 hat ein auf Neubau, Wartung und
Instandhaltung von StVO-Beschilderung
und Verkehrsleittechnik spezialisiertes
Unternehmen ab Herbst 2016 im Einsatz.
Die vollhydraulische 18 m - Arbeitsbühne mit beweglichem Korbarm auf 7,5
Fahrgestell ist ausgestattet mit Anhängekupplung, großzügigen Staumöglichkeiten sowie einer Werkstatteinrichtung
von Sortimo.
Die
Die PB
PB Lifttechnik
Lifttechnik ist
is t a
als
ls fführender
ü h re n d e r
deutscher
deutscher Hersteller
Hersteller von
von
Scherenarbeitsbühnen
Scherenarbeitsbühnen weiter
weiter auf
auf
Expansionskurs.
Expansionskurs.
Sie
Sie sschätzen
chätzen sselbständiges
elbständiges Ar
Arbeiten
beiten und
gutes T
eamwork?
gutes
Teamwork?
Dann kommen
kommen Sie
Sie zu uns
uns als:
als:
Dann
Ve
Vertriebsmitarbeiter(in)
rtriebsmitarbeiter(in) für
für di
diee G
Gebiete
ebiete Sü
Süddund Norddeutschland
Norddeutschland
Ihr
Ihr Profil:
Profil:
•
Abgeschlossene
Abgeschlossene kfm.
kfm. o.
o. techn.
techn. Ausbildung
A u s b ild u n g
•
Kundenorientierung
Kundenorientierung u
und
Kommunikationsstärke
nd Ko
m m u n ik a t io n s s t ä r k e
•
Erfahrung
Erfahrung und
und Erfolge
Erfolge im
im Verkauf
Verkauf / Außendienst
Außendienst
•
Englischkenntnisse
Englischkenntnisse in
und
in Wort
W o rt u
nd Schrift
Schrift
Ihre
Aufgaben:
Ih
re A
u fg a b e n :
Neukundenakquise
•
Neukundenakquise
Aufbau
des
Kundennetzes
•
Aufbau und
und Pflege
Pflege d
es Ku
n d e n n e tz e s
Kundenanfragen
•
Kundenanfragen bearbeiten
bearbeiten und
und nachverfolgen
n a c h v e r f o lg e n
•
Angebotskalkulation
und
Verhandlungsführung
Angebotskalkulation u
nd Ve
r h a n d lu n g s f ü h r u n g
•
Vertriebsstrategien
entwickeln
und
umsetzen
Vertriebsstrategien e
nd u
m s e tz e n
n t w ic k e ln u
Wir
uns
Wir ffreuen
re u e n u
ns auf
auf Ihre
Ihre aussagekräftige
aussagekräftige Bewerbung!
Bewerbung!
[email protected]
[email protected]
Mehr
Mehr erfahren
erfahren Sie
Sie unter:
u n te r :
www.pbgmbh.de/stellenangebote
www.
p b g m b h .d e /s te lle n a n g e b o te
PB Lifttechnik GmbH · Gassenäcker 1 · 89429 Oberbechingen
www.PBgmbh.de
PB-Lifttechnik
PB-Lifttechnik
PB-Lifttechnik
PB expandiert und baut neue Fertigungshalle
Die PB Lifttechnik befindet sich weiter auf Expansionskurs und erweitert sein Firmengelände in Oberbechingen um eine neue Produktionshalle. Vor wenigen Wochen wurde mit dem Bau begonnen. Es entsteht
ein neues Fertigungsgebäude inklusive Büro- und Sozialräumen.
Der Neubau wird mit zwei Brückenkränen ausgestattet sein, wodurch Montagevorgänge extrem erleichtert und Arbeitsabläufe beschleunigt werden können. Die Halle wird zudem eine Traufhöhe von 10 m besitzen. Damit passt sich PB direkt an zukünftige Anforderungen des Marktes an. In den integrierten Büroräumen findet sich dann auch die gesamte Konstruktionsabteilung wieder. Damit wird die Zusammenarbeit zwischen Planung und Fertigung noch enger gebündelt und Austausch- und Entscheidungswege verkürzt.
Durch den Umzug der Fertigung in die neue Halle ergeben sich auch für den Service neue Möglichkeiten.
So findet sich der Service fortan in der alten Produktionsstätte wieder. Dort wird der techn. Service seine
Kapazitäten vervierfachen, um speziell Wartungs- und Reparaturarbeiten besser bewältigen zu können.
Das administrative Service-Team wird ebenfalls verstärkt und zieht in diesem Zuge mit um. So können alle
Servicefall-Bearbeitungen „unter einem Dach“ und „Hand in Hand“ schneller und effizienter erfolgen.
Mit dem Neubau schafft PB somit das Fundament, um auch künftig dem entgegengebrachten Vertrauen
seiner Kunden gerecht zu werden und den hohen Qualitätsstandard der PB Geräte auch weiterhin zu
gewährleisten. Und das alles bei beschleunigten Fertigungs- und Durchlaufzeiten.
Kurz gesagt: Wir bauen für Sie. Damit Sie auch in Zukunft auf uns bauen.
PB präsentiert neue Mini-Schere PB S06-7ECS
Im Zuge der diesjährigen Bauma 2016 stellte die PB Lifttechnik die neue PB S06-7ECS vor.
Die Mini-Scherenbühne ist die vom Markt gewünschte Alternative mit klassischer Lenkung
und vergleichbaren Features zur seit 2013 erfolgreichen, 2-Rad angetriebenen PB S06-7EC.
Die PB S06-7ECS zeigt sich im Einsatz wendig und flexibel und überzeugt mit seinen technischen Eckdaten und Eigenschaften:
• Kompaktes Design und nur 880 kg Eigengewicht
• Mit 5,60 m Arbeitshöhe und 240 kg Tragkraft ein perfekter Leiterersatz
• Emissionsfreier Elektro-Direktantrieb + feinfühlige Proportionalsteuerung
• Zulassung für 2 Personen (im Innenraum) + Außenzulassung (1 Person)
• Klappbares Geländer: Einfacher Transport + passt problemlos durch Standardtüren und
in Aufzüge
• Lochfahrschutz mit autom. Klappmechanismus - ideal z.B. bei Türschwellen
NEUE FALCON SPIDER - Version
TCA LIFT hat die bekannte FALCON SPIDER Arbeitsbühne
FS320C weiterentwickelt und die neue Version auf der
Bauma erfolgreich vorgestellt.
Das Modell FS 320C mit 32 m Arbeitshöhe hat jetzt ein
komplett neu entwickeltes Raupenfahrwerk, das sich in
der Höhe einzeln verstellen lässt. Durch die größere
Bodenfreiheit wird die Geländegängigkeit deutlich
erhöht und selbst seitliche Steigungen werden bewältigt.
Dabei passt das Gerät immer noch durch eine 2 m hohe
Tür.
Das neue Design ist sehr servicefreundlich. Leicht abnehmbare Abdeckungen sparen Zeit und erleichtern Inspektion und Servicearbeiten.
Die neue FALCON SPIDER FS 320C hat einen neuen Arbeitskorb mit doppeltem
Zugang und mit Befestigungspunkten für sicheres und leichteres Heben von z.B.
Baumaterialien. Der neue Korb wird zukünftig für alle FALCON Modelle angeboten.
TCA LIFT A/S bietet auch ganz neue Optionen an, hierunter:
Ein neues Fernbedienungssystem,
größere Elektromotorleistung mit doppeltem Batteriepaket
und ein ganz neues Service-Tool.
Das Service-Tool ermöglicht eine schnelle online Servicefunktion, eine Überwachung der Maschine vom Büro aus.
Dieses System bietet Informationen über den genauen Ort der Arbeitsbühne und damit Kontrolle und Sicherheit,
speziell für Vermieter. Das System gibt es zukünftig als Standardausrüstung in allen Bühnen der Marke FALCON
von TCA LIFT A/S.
In Deutschland und Österreich werden die FALCON Geräte künftig direkt von TCA LIFT A/S verkauft.
Die langjährige und enge Zusammenarbeit mit Rothlehner und Lift-Manager wird im Service sowie bei speziellen Projekten fortgesetzt.
Neu: EuropeLift TM16TJ
Als sinnvolle Ergänzung zu den DENKA-LIFT Anhängern erweisen
sich die Geräte von EuropeLift.
Auf der BAUMA stellte das Unternehmen den Prototyp TM16TJ
vor.
Die Anhänger-Arbeitsbühne mit 16 m Arbeitshöhe verfügt über
einen 1,3 m langen und 90° beweglichen Korbarm. Wie bei den
anderen Modellen von Europelift stehen verschiedene Antriebsvarianten und Optionen zur Wahl.
Modellpflege TM15GT
Der Europelift TM15T heißt seit der BAUMA TM15GT.
Basierend auf dem bewährten Vorgängermodell bietet der TM15GT eine auf
ca. 8 m vergrößerte seitliche Reichweite bei gleichzeitig auf 220 kg erhöhter
Korblast. Neue Abdeckungen am Drehturm sowie weitere Detailverbesserungen
werten den beliebten Gelenkteleskop-Anhänger der Mittelklasse auf.
Cyberrisiken - Eine Gefahr für Arbeitsbühnenvermieter?
Sind die Computer Ihres Unternehmens mit dem Internet verbunden? Sind vertrauliche Kunden- oder Personaldaten auf Ihrem Server abgelegt? Managen Sie Ihren Vermietpark inklusive der Rechnungstellung über ein
Computerprogramm? Verfügen Sie über Maschinen, die per GPS erfasst oder digital gewartet werden?
Ein Angriff auf diese Systeme kann weitreichende Folgen für Ihr Unternehmen haben:
• Unterbrechung des Unternehmensbetriebes einschließlich der Disposition
• Fremdsteuerung oder Stilllegung von Maschinen
• Erpressung eines Lösegeldes zur Freigabe blockierter Daten wie etwa beim Trojaner „Locky“
• Wiederherstellungskosten für beschädigte/verloren gegangene Daten oder Programme
• Schadenersatzansprüche durch Kunden oder Geschäftspartner bei Veröffentlichung vertraulicher Daten
• Kosten für IT-Forensiker und die Untersuchung der Ursachen des Datenverlustes, um Schwachstellen zu
ermitteln und zu beheben
• Kosten für die gesetzlich vorgeschriebene Benachrichtigung an zuständige Behörden und geschädigte Personen
• PR- und Kommunikationskosten, um Image- und Reputationsschaden möglichst gering zu halten
Ist Ihr Unternehmen ausreichend vor den Folgen einer Cyber-Attacke abgesichert? Wissen Sie, welche Schritte im Ernstfall erforderlich sind und wie hoch die Kosten im Schadenfall werden können?
Wir beraten Sie zu Ihren individuellen Cyberrisiken und zeigen Ihnen bedarfsgerechte
Versicherungslösungen auf! Sprechen Sie uns an!
Gossler, Gobert & Wolters Assekuranz-Makler GmbH & Co. KG.
www.ggw.de/spezialkonzepte/arbeitsbuehnen
Kontakt:
Steffen Sparmann
+49 341 21543 – 3413
[email protected]
Stephan Bennek
+49 341 21543 – 3443
[email protected]
Niederlassung Bobstadt
Lift-Manager
Lift-Manager
Lift-Manager
Mit einem dritten Servicefahrzeug sind die Kollegen der Niederlassung Bobstadt künftig
für unsere Kunden unterwegs.
Der Servicetechniker Ronny Marquardt übernimmt einen neuen Mercedes Vito, Sortimounterstützt und umfangreich bestückt.
Foto: Ronny Marquardt (li.) übernimmt das neue Servicefahrzeug von
Roland Jäkel, Geschäftsführer Lift-Manager GmbH
Niederlassung Hannover nach
1. Jahr gut etabliert
Der gemeinsame Standort von Rothlehner und LiftManager in Hannover Isernhagen hat sich gut etabliert.
Inzwischen ausgestattet mit zwei Servicefahrzeugen
wächst die Auslastung in Service und Werkstatt kontinuierlich.
Mit Marian Stefanowski von Lift-Manager und Stephan Opfer von Rothlehner Arbeitsbühnen stehen auch
zwei erfahrene IPAF-Trainer für den Raum Hannover zur Verfügung.
Fordern Sie unseren Service an oder lassen Sie Ihre Bühnenbediener von unserem Team ausbilden.
Neben den Service-Aufgaben ist Lift-Manager maßgeblich involviert in die
DENKA•LIFT - Produktion, den technischen Support und in die weltweite
DENKA•LIFT Ersatzteilversorgung.
Technischer Support und
Ersatzteilservice weltweit.
Product Info
Tel. +49 8724 / 96 01-0
[email protected]
www.rothlehner.com
Technical Support
Tel. +49 8724 / 96 01-20
[email protected]
www.lift-manager.com
Exclusive DENKA•LIFT spare part
distributer worldwide
Spare Parts
Tel. +49 8724 96 01-22
[email protected]
www.lift-manager.com
Rothlehner
Arbeitsbühnen
aktuell
Produktprogramm
auf Anhänger bis 30 m
auf LKW
PB Eco S06-7 für
Sternwarte Skalnaté Pleso/Slowakei
Die Kollegen der Rothlehner pracovne plosiny s.r.o. in Nitra /
Slowakei erledigten am 9. Juni 2016 einen ganz besonderen
Einsatz in fast 1.800 m Höhe.
Im astronomischen Institut des Observatorium Skalnaté Pleso
in der Hohen Tatra kommt künftig eine kleine Scherenbühne
des Typs PB Eco S06-7 zum Einsatz.
Damit wird der Service einer bis auf -200° C tiefgekühlten
Kamera sichergestellt.
Und wie kommt so ein Gerät eigentlich dort hin?
Für den Transport zum Observatorium musste das Gerät zerlegt und mit der Seilbahn bis zur Mittelstation transportiert
werden.
Getragen, nach einem Fußmarsch von mehreren Hundert
Metern, mussten die Teile dann noch eine schmale Treppe
hoch gebracht und dort wieder montiert werden.
Mit fünf Personen wurde das Gerät innerhalb vier Stunden
dort wieder komplettiert und in Betrieb genommen.
Scheren- und
Selbstfahrtechnik
schmale Spezialgeräte
Raupengeräte
Gebrauchtgeräte
Leistungen
Beratung
Kundendienst vor Ort
Express-Ersatzteilservice
Ölfiltration, Bio-Öl
Großgeräte- und
Generalinstandsetzungen
Projektierungsleistung
Finanzierung
Versicherung
In der Slowakei ist dies mit Sicherheit bislang der höchstgelegene Ort, an den wir eine Arbeitsbühne geliefert haben.
-Schulungszentrum
Niederlassungen:
Drei DENKA•LIFTe aus 3 Jahrzehnten
im Austria Center Wien
15 x in BRD
Immer noch wie neu und regelmäßig im Einsatz ist
neben dem DENKA Junior und einem DENKA Narrow ein DENKA-Anhänger aus den 80er Jahren mit
manueller Abstützung.
Von Qualität und Zuverlässigkeit ist der Kunde
begeistert.
Österreich
Tschechien
Slowakei
Polen
Alles aus einer Hand
Impressum:
Herausgeber und Hauptsitz:
Rothlehner Arbeitsbühnen GmbH
Ansprechpartner Ausland:
Österreich, Slowenien, Kroatien
Bernhard Spörk
Tschechien
Zbynek Tomásek
Slowakei
Ladislav Kajan
Polen
Manfred Rothlehner
Feldweg 3
A-8055 Graz-Neuseiersberg
Tel. +43 664 3364030
Fax +43 316 291045
[email protected]
www.rothlehner.at
Mezi uvozy 2512/2a
CZ-19300 Praha 9
Tel. +420 2 81090590
Fax +420 2 81090596
[email protected]
www.rothlehner.cz
Novozamocka 102
SK-949 01 Nitra
Tel. +421 37 6525520
Fax +421 37 6525522
[email protected]
www.rothlehner.sk
ul. Energetyków 4
PL-32-050 Skawina
Tel. +48 12 2675811
Fax +48 12 2675811
[email protected]
www.rothlehner.pl
Mühlenweg 1
D-84323 Massing-Oberdietfurt
Tel. 0 87 24 / 96 01-0
Fax: 0 87 24 / 96 01 -12
[email protected]
www.rothlehner.de
Layout:
Franz Fürstberger
LOGO! Design & mehr ...
Redaktion:
Manuel Miller, Fred Rothlehner