Katalogbroschüre

Kolbenstangenzylinder ► Membranzylinder, Kraft- und Druckübersetzer
Serie RDC
Katalogbroschüre
2
Kolbenstangenzylinder ► Membranzylinder, Kraft- und Druckübersetzer
Serie RDC
Membran- und Kolbenzylinder, Serie RDC
► Anschlüsse: G 1/8 - G 1/4 ► einfachwirkend, drucklos eingefahren ► Kolbenstange:
Außengewinde
3
Zubehör Zylinderbefestigungen
Gegenlager, Serie MP6
► mit sphärischem Gelenklager
7
Kolbenstangenbefestigungen
Mutter für Kolbenstange, Serie MR9
Gelenkkopf mit Flansch, Serie AP6
► Stahl verzinkt
8
Gabelkopf, Serie PM6
► Stahl verzinkt
9
Gabelkopf, Serie AP2
► Stahl verzinkt
9
Ausgleichskupplung mit Platte, Serie PM7
Ausgleichskupplung sphärisch, Serie PM5
8
10
11
Sonstiges Zubehör
Schalldämpfer, Serie SI1
► Sinterbronze
Fett markierte Materialnummern sind ab Zentrallager Deutschland verfügbar, Detailinformationen siehe Warenkorb
Pneumatik-Katalog, Online-PDF, Stand 2016-07-21, © AVENTICS S.à r.l., Änderungen vorbehalten
12
3
Kolbenstangenzylinder ► Membranzylinder, Kraft- und Druckübersetzer
Membran- und Kolbenzylinder, Serie RDC
► Anschlüsse: G 1/8 - G 1/4 ► einfachwirkend, drucklos eingefahren ► Kolbenstange: Außengewinde
Druckluftanschluss
Innengewinde
5218-011
Umgebungstemperatur min./max.
-25°C / +80°C
Mediumstemperatur min./max.
-25°C / +80°C
Medium
Druckluft
Max. Partikelgröße
5 µm
Ölgehalt der Druckluft
0 mg/m³ - 1 mg/m³
Druck zur Bestimmung der Kolbenkräfte
6,3 bar
a51
Werkstoffe:
Zylinderrohr
Stahl
Kolbenstange
Nichtrostender Stahl
Kolben
Aluminium
Deckel vorne
Aluminium, verchromt
Deckel hinten
Aluminium, verchromt
Dichtung
Acrylnitril-Butadien-Kautschuk
Mutter für Kolbenstange
Stahl, verzinkt
Technische Bemerkungen
■ Der Drucktaupunkt muss mindestens 15 °C unter der Umgebungs- und Mediumstemperatur liegen und darf max. 3 °C betragen.
■ Der Ölgehalt der Druckluft muss über die gesamte Lebensdauer konstant bleiben.
■ Verwenden Sie ausschließlich von AVENTICS zugelassene Öle, siehe Kapitel „Technische Informationen“.
Kolben-Ø
[mm]
Kolbenkraft ausfahrend
Gewicht
0 mm Hub
52,5
[N]
1363
75
85
95
115
2783
3575
4465
6543
5,8
[kg]
1,6
3
3,6
4,1
Hub max.
[mm]
40
60
70
75
95
Betriebsdruck min./max.
[bar]
0,03 - 8
0,03 - 8
0,035 - 8
0,035 - 8
0,035 - 8
Kolben-Ø
Kolbenstangengewinde
Anschlüsse
Kolbenstangen-Ø
52,5
M10x1,25
G 1/8
12
75
M10x1,25
G 3/8
16
85
M16x1,5
G 1/4
20
95
M16x1,5
G 3/8
20
115
M16x1,5
G 3/8
20
Hub 40
5218535110
-
60
-
5218555110
-
-
-
70
-
-
5218565110
-
-
75
-
-
-
5218575120
-
95
-
-
-
-
5218585120
Fett markierte Materialnummern sind ab Zentrallager Deutschland verfügbar, Detailinformationen siehe Warenkorb
Pneumatik-Katalog, Online-PDF, Stand 2016-07-21, © AVENTICS S.à r.l., Änderungen vorbehalten
-
-
4
Kolbenstangenzylinder ► Membranzylinder, Kraft- und Druckübersetzer
Membran- und Kolbenzylinder, Serie RDC
► Anschlüsse: G 1/8 - G 1/4 ► einfachwirkend, drucklos eingefahren ► Kolbenstange: Außengewinde
Abmessungen
D521_853
KolbenØ
A
B
C
D
E
F H7
G
H
I H7
K
L
52,5
140
67
29
17
15
10
19
26
10
60
75
166
84
26
23
18
12
32
31
10
86
85
202
118
30
22
22
16
43
26
16
95
208
124
30
23
22
16
49
26
115
247
120
38
23
25
16
45
26
KolbenØ
O
P
R
S
U
M
N
33
7-9
14
49
9-11
16
97
59
14,5-17,5
21
16
106
59
14,5-17,5
21
16
127
75
14-17,5
21
V
T h7
X
Z
52,5
68
M10x1,25
8
3,1
‒
‒
12
14
G 1/8
Fig. 1
75
92
M10x1,25
12
3,5
‒
‒
16
14
G 3/8
Fig. 1
85
108
M16x1,5
12
4,5
‒
‒
20
21
G 1/4
Fig. 1
95
117
M16x1,5
12
3,5
45
34
20
21
G 3/8
Fig. 2
115
138
M16x1,5
12
3,6
45
33
20
21
G 3/8
Fig. 2
Fett markierte Materialnummern sind ab Zentrallager Deutschland verfügbar, Detailinformationen siehe Warenkorb
Pneumatik-Katalog, Online-PDF, Stand 2016-07-21, © AVENTICS S.à r.l., Änderungen vorbehalten
5
Kolbenstangenzylinder ► Membranzylinder, Kraft- und Druckübersetzer
Membran- und Kolbenzylinder, Serie RDC
► Anschlüsse: G 1/8 - G 1/4 ► einfachwirkend, drucklos eingefahren ► Kolbenstange: Außengewinde
Kraft-Hub-Kennlinie, 0,1 bar
Kraft-Hub-Kennlinie, 0,3 bar
FN
FN
300
50
45
85x70
40
75x60
115x95
250
253
248
35
200
30
25
20
150
52,5x40
15
170
158
125
100
10
5
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
H [mm]
50
58
95x75
165
85x70
150
75x60
117
52,5x40
0
10
20
56,5
30
40
50
60
70
80
90 100
H [mm]
23281
23280
FN = Kolbenkraft ausfahrend
H = Hub
FN = Kolbenkraft ausfahrend
H = Hub
Kraft-Hub-Kennlinie, 0,5 bar
Kraft-Hub-Kennlinie, 4 bar
FN
FN
4500
500
450
448
115x95
442
400
300 303
200
269
214
50
3000
95x75
85x70
2500
295
261
75x60
205
150
100
115x95
4100
4088
3500
350
250
4000
52,5x40
0
99
10
20
2000
2248
1500
1753
1000
103
30
40
50
60
70
80
90 100
2796
500
862
0
95x75
2780
85x70
2231
75x60
1740
52,5x40
846
10
20
30
50
60
70
80
90 100
H [mm]
H [mm]
23283
23282
FN = Kolbenkraft ausfahrend
H = Hub
40
FN = Kolbenkraft ausfahrend
H = Hub
Fett markierte Materialnummern sind ab Zentrallager Deutschland verfügbar, Detailinformationen siehe Warenkorb
Pneumatik-Katalog, Online-PDF, Stand 2016-07-21, © AVENTICS S.à r.l., Änderungen vorbehalten
6
Kolbenstangenzylinder ► Membranzylinder, Kraft- und Druckübersetzer
Membran- und Kolbenzylinder, Serie RDC
► Anschlüsse: G 1/8 - G 1/4 ► einfachwirkend, drucklos eingefahren ► Kolbenstange: Außengewinde
Kraft-Hub-Kennlinie, 6 bar
Kraft-Hub-Kennlinie, 8 bar
FN
6500
6000
FN
6190
8500
8000
6176
115x95
3000
4222
3386
2645
6000
95x75
5000
4198
85x70
4000
3365
75x60
3000
2625
2000
1000
115x95
8250
7000
5000
4000
8280
1292
0
20
4527
3535
40
5630
85x70
4500
75x60
3508
1709
1728
1276
30
95x75
52,5x40
2000
52,5x40
10
5655
50
60
70
80
90 100
1000
0
10
20
30
40
50
60
70
H [mm]
90 100
H [mm]
23284
FN = Kolbenkraft ausfahrend
H = Hub
80
23285
FN = Kolbenkraft ausfahrend
H = Hub
Fett markierte Materialnummern sind ab Zentrallager Deutschland verfügbar, Detailinformationen siehe Warenkorb
Pneumatik-Katalog, Online-PDF, Stand 2016-07-21, © AVENTICS S.à r.l., Änderungen vorbehalten
7
Kolbenstangenzylinder ► Membranzylinder, Kraft- und Druckübersetzer
Serie RDC
Zubehör
Gegenlager, Serie MP6
► mit sphärischem Gelenklager
EX
D
H
L1
DL
R1
L4
CX
MS
ER
EU
4°
4°
D1
L3
E
TG
24548
TG
E
00126391
Lieferumfang: Gegenlager inkl. Befestigungsschrauben
Materialnummer
Kolben-Ø
ØCX
H7
ØD
H11
ØD1
H13
DL
±0,2
5220163442
52,5
5220363442
29
45
75
12
–
10
26
5220463442
85, 95
16
–
10
5220563442
115
16
–
12
Materialnummer
L4
5220163442
–
5220363442
–
10
–
7,5
MS
-0,5
R1 1)
TG
–
–
33
–
–
49
E
EX
–0,1
ER
EU
H
L1 1)
L3
14
15
65
16
18
10,5
8
–
–
12
10
–
30
75
21
–
22
15
10
–
37,5
95
21
–
25
15
12
–
–
Gewicht
[kg]
0,2
0,4
5220463442
–
–
–
59
0,6
5220563442
–
–
–
75
1,1
1) Min.
Werkstoff: Aluminium
Fett markierte Materialnummern sind ab Zentrallager Deutschland verfügbar, Detailinformationen siehe Warenkorb
Pneumatik-Katalog, Online-PDF, Stand 2016-07-21, © AVENTICS S.à r.l., Änderungen vorbehalten
8
Kolbenstangenzylinder ► Membranzylinder, Kraft- und Druckübersetzer
Serie RDC
Zubehör
KK
Mutter für Kolbenstange, Serie MR9
00105168
KV
Materialnummer
KK
KV
KW
Werkstoff
Oberfläche
1823300020
M10x1,25
17
6
Stahl
verzinkt
1823300030
M16x1,5
24
8
Stahl
verzinkt
KW
00105192
Gewicht
[kg]
0,01
0,017
Gelenkkopf mit Flansch, Serie AP6
► Stahl verzinkt
CE
AA
ER
SW
ØCN
KK
EN
00105172
z
EU
z
LF
Materialnummer
KK
AA
AV
min.
CE
1822124003
M10x1,25
19
15
43
10
1822124005
M16x1,5
27
24
64
16
Materialnummer
Werkstoff
Oberfläche
Gewicht
1822124003
Stahl
verzinkt
0,07
1822124005
Stahl
verzinkt
Ø CN EN –0,1
H7
AV
00126602
ER
EU
max.
LF
SW
Z [°]
max.
14
14
11,5
14
17
4
21
21
15,5
21
22
4
[kg]
0,21
Fett markierte Materialnummern sind ab Zentrallager Deutschland verfügbar, Detailinformationen siehe Warenkorb
Pneumatik-Katalog, Online-PDF, Stand 2016-07-21, © AVENTICS S.à r.l., Änderungen vorbehalten
9
Kolbenstangenzylinder ► Membranzylinder, Kraft- und Druckübersetzer
Serie RDC
Zubehör
Gabelkopf, Serie PM6
► Stahl verzinkt
00105173
00105197
Lieferung inkl. Bolzen
Materialnummer
KK b1 B12 b2 d12
b3 b4 +0,2
d3
e +0,3
EK
f
g
L1
L2
78
1822122032
M10x1,25
14
28
20
3,3
17
11,5
10
0,7
20
90
1822122033
M12x1,25
16
30
25
4,3
19
12
12
1
26
108
92
1822122034
M16x1,5
21
40
35
4,3
24
14
16
1
31
129
108
Materialnummer
L3
L4 +1
L6
t +0,2
Werkstoff
Oberfläche
1822122032
53
50
35
3
Stahl
verzinkt
1822122033
58
55
39
3
Stahl
verzinkt
1822122034
65
62
50
3
Stahl
verzinkt
Gabelkopf, Serie AP2
Fig. 1
Fig. 2
CK
CL
LE
ER
KK
CE
CL
LE
ER
CM
BL
KK
CM
00105171
BL
CK
CE
ØD1
► Stahl verzinkt
00126410
Fett markierte Materialnummern sind ab Zentrallager Deutschland verfügbar, Detailinformationen siehe Warenkorb
Pneumatik-Katalog, Online-PDF, Stand 2016-07-21, © AVENTICS S.à r.l., Änderungen vorbehalten
10
Kolbenstangenzylinder ► Membranzylinder, Kraft- und Druckübersetzer
Serie RDC
Zubehör
Materialnummer
KK
1822122024
M10x1,25
26
40
10
20
10
18
12
20
Stahl
1822122005
M16x1,5
39
64
16
32
16
26
19
32
Stahl
Materialnummer
Oberfläche
1822122024
verzinkt
1822122005
verzinkt
BL
Gewicht
CE
ØCK
e11
CL
CM
ØD1
ER
LE
Werkstoff
Abb.
[kg]
0,1
Fig. 1
0,4
Fig. 1
Ausgleichskupplung mit Platte, Serie PM7
00105194
00105170
Materialnummer
KK
1827001629
M10x1,25
60
1827001631
M16x1,5
80
Materialnummer
SW
a1
a2
d1 h11
d6 H13
d7 H13
e1 H13
e2
37
20
80
30
6,6
11
36 ±0,15
23 ±0,15
15
7
24
11
18
58 ±0,2
58 ±0,2
20
11
32
Anzugsmoment des
Kupplungszapfens Ma
± 5%
[Nm]
Axiales
Spiel
Radiales
Spiel
[min./
max.]
0,4
[min./
max.]
1
Stahl
verzinkt
0,3
0,4
1
Stahl
verzinkt
0,9
1827001629
17
17
1827001631
24
71
Werkstoff
Oberfläche
h1
Gewicht
[kg]
Fett markierte Materialnummern sind ab Zentrallager Deutschland verfügbar, Detailinformationen siehe Warenkorb
Pneumatik-Katalog, Online-PDF, Stand 2016-07-21, © AVENTICS S.à r.l., Änderungen vorbehalten
t2
H
11
Kolbenstangenzylinder ► Membranzylinder, Kraft- und Druckübersetzer
Serie RDC
Zubehör
Ausgleichskupplung sphärisch, Serie PM5
00105169
D300_029
* Winkelausgleich
** Radialausgleich von 0,5 - 2 mm
Axialspiel eingestellt auf 0,05 ... 0,2 mm
Materialnummer
KK
B1
Ø D1
D2
Ø D3
F
1826409002
M10x1,25
6
21,5
34
14
1826409004
M16x1,5
8
33,5
47
22
Materialnummer
SW4
Werkstoff
Oberfläche
1826409002
30
Stahl
verzinkt
1826409004
41
Stahl
verzinkt
L ±2
L2
L3 ±1
SW1
SW2
SW3
23
73
20
7,5
19
12
17
32
108
32
9
30
19
24
Gewicht
[kg]
0,21
0,65
Fett markierte Materialnummern sind ab Zentrallager Deutschland verfügbar, Detailinformationen siehe Warenkorb
Pneumatik-Katalog, Online-PDF, Stand 2016-07-21, © AVENTICS S.à r.l., Änderungen vorbehalten
12
Kolbenstangenzylinder ► Membranzylinder, Kraft- und Druckübersetzer
Serie RDC
Zubehör
Schalldämpfer, Serie SI1
► Sinterbronze
Betriebsdruck min./max.
0 bar / 10 bar
Umgebungstemperatur min./max.
-25°C / +80°C
Medium
Druckluft
Werkstoffe:
Schalldämpfer
Sinterbronze
Gewinde
Messing
P100_060
Druckluftanschluss
Schalldruckpegel
[dB]
Qn
[l/min]
Bestellmenge
[Stück]
0,01
1827000000
G 1/4
79
2900
10
0,02
1827000001
G 3/8
84
5900
5
0,05
1827000002
G 1/8
75
1500
10
Gewicht Materialnummer
[kg]
Abmessungen
D100_061
Materialnummer Anschluss G
SW
ØD
L1
G 1/4
17
8,5
25
8
G 3/8
22
12
34
10
1827000000
G 1/8
1827000001
1827000002
13
6
18
L2
6
Schalldruckpegel gemessen bei 6 bar in 1 m Entfernung
Fett markierte Materialnummern sind ab Zentrallager Deutschland verfügbar, Detailinformationen siehe Warenkorb
Pneumatik-Katalog, Online-PDF, Stand 2016-07-21, © AVENTICS S.à r.l., Änderungen vorbehalten
AVENTICS GmbH
Ulmer Straße 4
30880 Laatzen, GERMANY
Tel. +49 511 2136-0
Fax +49 511 2136-269
www.aventics.com
[email protected]
Weitere Adressen finden Sie unter
www.aventics.com/contact
Verwenden Sie die dargestellten
AVENTICS Produkte ausschließlich im
industriellen Bereich.
Lesen Sie die Produkt-Dokumentation
gründlich und vollständig, bevor Sie
das Produkt verwenden.
Beachten Sie die geltenden
Vorschriften und Gesetze des
jeweiligen Landes. Bei Integration
des Produktes in Applikationen
beachten Sie die Angaben des
Herstellers der Anlage zur sicheren
Anwendung der Produkte.
Die angegebenen Daten dienen allein
der Produktbeschreibung. Eine
Aussage über eine bestimmte
Beschaffenheit oder eine Eignung für
einen bestimmten Einsatzzweck kann
aus unseren Angaben nicht abgeleitet
werden. Die Angaben entbinden den
Verwender nicht von eigenen
Beurteilungen und Prüfungen. Es ist
zu beachten, dass die Produkte einem
natürlichen Verschleiß- und
Alterungsprozess unterliegen.
21-07-2016
Auf der Titelseite ist eine Beispielkonfiguration abgebildet. Das ausgelieferte Produkt kann daher von der Abbildung
abweichen. Änderungen vorbehalten. © AVENTICS S.à r.l., auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede
Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Online PDF