Pfarreiengemeinschaft St. Pius Pöcking –

Pfarreiengemeinschaft St. Pius Pöcking –
Hl. Kreuz Feldafing – Mariae Geburt Traubing
Gottesdienstanzeiger
31. Juli – 28. August 2016
Sonntag
31.7.
18. Sonntag im Jahreskreis
Kollekte: für die Pfarrgemeinde
Feldafing
10.15 Uhr
Hl. Messe für die ganze Pfarreiengemeinschaft
Verabschiedung von Pfarrer Helmut Friedl u. Pater Varghese;
Musik. Gestaltung: Kirchenchor Feldafing (Spatzenmesse von
W.A. Mozart) Hl. Messe mit Gedenken an Stephan u. Maria Hapek,
Johanna, Josef u. Herta Lutze, Georg u. Maria Hammer
Montag
1.8.
Gedenktag des Hl. Alfons Maria von Liguori, Ordensgründer, Bischof, Kirchenlehrer
Pöcking
09.00 Uhr
Hl. Messe
Dienstag
2.8.
Pöcking
18.00 Uhr
Rosenkranzgebet
Mittwoch
3.8.
Traubing
09.00 Uhr
Feldafing
18.00 Uhr
Hl. Messe mit Gedenken an Barbara u. Matthäus Weiß,
Verst. Ludwig, Grassl und Luidl
Rosenkranzgebet (St. Peter und Paul)
Donnerstag
4.8.
Gedenktag des Hl. Johannes Maria Vianney, Priester, Pfarrer von Ars
Maising
19.00 Uhr
Hl. Messe
Freitag
5.8.
Samstag
6.8.
Feldafing
09.00 Uhr
Traubing
17.00 Uhr
Fest Verklärung des Herrn
Pöcking
14.00 Uhr
Traubing
18.00 Uhr
Sonntag
7.8.
Montag
8.8.
Dienstag
9.8.
Mittwoch
10.8.
Donnerstag
11.8.
Freitag
12.8.
Samstag
13.8.
Sonntag
14.8.
Hl. Messe (St. Peter und Paul)
Rosenkranzgebet
Trauung Fuchs – Kraft
Hl. Messe mit Gedenken an Verst. Pröbstl u. Schäfer u. Ludwig
Spatz, Eltern Martin u. Anna Schwarz u. Geschwister Anni und
Martin Schwarz, Robert Rauch u. Verw.
Hochfest Hl. Afra, Märtyrin, Patronin des Bistums Augsburg
Lesung 1: Weish 3,1-6.9 Lesung 2: 1 Petr 4,12-14.16 Evangelium: Mt 10,17-20.22
Kollekte: für die Pfarrgemeinde
Pöcking
09.00 Uhr
Hl. Messe mit Gedenken an Anton Friedinger u. in einem
besonderen Anliegen
Feldafing
10.15 Uhr
Hl. Messe mit Gedenken an Verst. Hombach u. Rudersdorff,
(St. Peter und Paul)
Carl u. Annie Spöttl u. verst. Angehörige
Gedenktag des Hl. Dominikus, Priester, Ordensgründer
Pöcking
09.00 Uhr
Hl. Messe
Fest Hl. Theresia Benedicta vom Kreuz (Edith Stein), Märtyrin, Schutzpatronin Europas
Pöcking
18.00 Uhr
Rosenkranzgebet
Fest Hl. Laurentius, Diakon, Märtyrer in Rom
Traubing
09.00 Uhr
Hl. Messe
Feldafing
18.00 Uhr
Rosenkranzgebet (St. Peter und Paul)
Gedenktag der Hl. Klara von Assisi, Ordensgründerin
Aschering
19.00 Uhr
Hl. Messe mit Gedenken an Barbara Steinherr
Feldafing
09.00 Uhr
Hl. Messe (St. Peter und Paul)
Traubing
17.00 Uhr
Rosenkranzgebet
Feldafing
14.00 Uhr
Trauung Borsdorf – Link (St. Peter und Paul)
Traubing
15.00 Uhr
Tauffeier Paul Staltmaier
Traubing
18.00 Uhr
Hl. Messe mit Gedenken an Johann Spagert, Johann u. Auguste
Schock u. Rudolf Schock, Willi u. Anni Unger, Konrad u. Paula
Schwarz und Hans-Paul Schwarz
20. Sonntag im Jahreskreis
Lesung 1: Jer 38,4-6.8-10 Lesung 2: Hebr 12,1-4 Evangelium: Lk 12,49-53
Kollekte: für die Pfarrgemeinde
Pöcking
09.00 Uhr
Hl. Messe mit Gedenken an Helga Pfitzner
Feldafing
10.15 Uhr
Hl. Messe mit Gedenken an Karl-Heinz Körner u. Eltern Sieberer
(St. Peter und Paul)
Verstorbene der Familie Karl und Pillhofer
Obertraubing 19.30 Uhr
Feldgottesdienst; Kräutersegnung; Musik: Blaskapelle Traubing
Montag
15.8.
Hochfest Mariae Aufnahme in den Himmel
Lesung 1: Offb 11,19a; 12,1-6a.10ab Lesung 2: 1 Kor 15,20-27a Evangelium: Lk 1,39-56
Kollekte für die Pfarrgemeinde – Kräutersegnung
Pöcking
10.15 Uhr
Hl. Messe mit Gedenken an Andreas Menzinger u. verst. Verw.
Dienstag
16.8.
Pöcking
18.00 Uhr
Rosenkranzgebet
Mittwoch
17.8.
Traubing
Feldafing
09.00 Uhr
18.00 Uhr
Hl. Messe
Rosenkranzgebet (St. Peter und Paul)
Donnerstag
18.8.
Maising
19.00 Uhr
Hl. Messe
Freitag
19.8.
Feldafing
Traubing
09.00 Uhr
17.00 Uhr
Hl. Messe (St. Peter und Paul)
Rosenkranzgebet
Samstag
20.8.
Gedenktag des Hl. Bernhard von Clairvaux, Abt, Kirchenlehrer
Traubing
18.00 Uhr
Hl. Messe mit Gedenken an Georg Bauer u. Ang., Franz Scheifele u.
Julanda Herger, Ludwig u. Veronika Sontheim, Anni u. Hans Held
und Klaus Borchert
Sonntag
21.8.
21. Sonntag im Jahreskreis
Lesung 1: Jes 66,18-21 Lesung 2: Hebr 12,5-7.11-13 Evangelium: Lk 13,22-30
Kollekte: für die Pfarrgemeinde
Pöcking
09.00 Uhr
Patrozinium St. Pius; Hl. Messe mit Gedenken an Franziska
Mortier und Anna Hafner
Feldafing
10.15 Uhr
Hl. Messe (St. Peter und Paul)
Montag
22.8.
Gedenktag Maria Königin
Pöcking
09.00 Uhr
Hl. Messe
Dienstag
23.8.
Pöcking
Rosenkranzgebet
Mittwoch
24.8.
Fest Hl. Bartholomäus, Apostel
Traubing
09.00 Uhr
Hl. Messe
Feldafing
18.00 Uhr
Rosenkranzgebet (St. Peter und Paul)
Donnerstag
25.8.
Aschering
19.00 Uhr
Hl. Messe
Freitag
26.8.
Feldafing
Traubing
09.00 Uhr
17.00 Uhr
Hl. Messe (St. Peter und Paul)
Rosenkranzgebet
Samstag
27.8.
Gedenktag der Hl. Monika, Mutter des Hl. Augustinus
Pöcking
14.00 Uhr
Tauffeier Dominik Sapper (St. Ulrich)
Traubing
18.00 Uhr
Hl. Messe mit Gedenken an Johann, Viktoria u. Aois Neumayr
Sonntag
28.8.
22. Sonntag im Jahreskreis
Lesung 1: Sir 3,17-18.20.29-29 Lesung 2: Hebr 12,18-19.22-24a Evangelium: Lk 14,1.7-14
Kollekte: für die Pfarrgemeinde
Maising
09.00 Uhr
Patrozinium von St. Bartholomäus; Hl. Messe mit Gedenken an
Marianne Benedikt u. Ang., Josef und Therese Kaspar
Pöcking
09.00 Uhr
Wort-Gottes-Feier
Feldafing
10.15 Uhr
Hl. Messe (St. Peter und Paul)
18.00 Uhr
Seelsorge
Vom 1. 8. bis 30. 9. rufen Sie bitte in dringenden seelsorglichen Anliegen die Telefonnummer 99 60 33.
Pfarrbüro in den Ferien
Das Pfarrbüro ist vom 4. 8. – 2. 9. 2016 für den Publikumsverkehr geschlossen.
Pfarrvisitation
Der Termin für die Visitation in unserer Pfarreiengemeinschaft steht nun fest. Sie findet statt am 1./2. April 17.
Bitte merken Sie sich diesen Termin vor.
Wochendienst des PGR vom 01.08. – 14.08.2016
Feldafing:
Sabine Dornow, Tel. 929515
Pöcking:
Anton Glas, Tel. 901010
Traubing:
Otmar Geiger, Tel. 1765
Wochendienst des PGR vom 15.08. – 28.08.2016
Feldafing:
Dr. Robert Herde, Tel. 609235
Pöcking:_
Dr. Ulrich März, Tel. 3345
Traubing:
Silke Scholz, Tel. 923671
Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo – Do 9-12 Uhr Tel. 08157-1258 Fax 08157 7851
Email [email protected] Homepage: www.pg-poecking.de