null

CARMEN 'AMICITIAE
Heinrich Schiitz (1585 -1672)
~
I
I
I
I
I
l
t
t
I
I
..
L
I
t)
I
1• ~Nunc
et
-
J
-J
I
15
J -J 1
e)
r
nam
SlC
~.-·~
-
~:-·
I
I
I
~
1
I
I
I
r
di cum
6
I
,..
,.,
r
1
II
de -
la -
J
~
#
l
r
l
r
I
.
I
I
j_ 1
-
I
tan a-mi-ci-ti- a
bran- di .fe - sti- va gau- di - a..
cae- li cu- ri cho - rus ln
:tn am-cor-di co - rus et
:=
,.,
prae- di - ca - re
no - bis mo - du -
j)
r
j---;J
s
I
; r;
\.
r
can-
tem-pus est
lae- te ce- Ie an- ge - lo - rum
re-!0-nat de -
2J~
.
l
I
1 1
I
,
r
cet
.I ) 1
- l
do -
~sit
b
I
.
l
tna sub-lir I 11imi- r
a
m
d. ==J==:__J_ '
,,
.J
I
r
I
I
I
lae-ti- ti -
a
~
J '"-···-J J
I
I
I
--- '
l~
-+-
:::::j:::::
-
~--R.:..-.::=··==-~::::-l ___::J:~ ::J-===---;#-:=--..::=- j=:::t~.:.-:.~~--=-·t::~:·:=r=·::: - ··=:::::::::.::::::-::-:::.:.·:~_::=]
w~r~~-e~t1~f~-~::~~t!~:~!l~!;~=~'"'''~'=c~
t.1:
ll
~
d.is- per- ga- tl.Jr,
a
-l ~~ tri- sti - ti -::l-L:--±::bd--
- men, orn
a.
=--=-J
u:_::.:--
3
Textunterlegung: Florent van Ommeslaeghe; aus EC VII, Moseler Verlag
1. Nun laBt uns singen, Freunde, es ist die rechte Zeit,
wir wollen Festesfreuden begehn in Frohlichkeit,
denn welche hohen Gaben sind wohl so hoch und wert,
als die uns voller SiiBe die Harmonie beschert.
2. Da ist der Chor der Engel im hohen Himmelssaal,
der herrlich singt und klinget in ein•gem Jubelschall:
Gleich wie der Engel W ohlklang sei unsre Frohlichkeit,
zerstreuen soil sich, amen, Triibsal und Traurigkeit.
Textiibertragung: Klaus Lubberger; aus EC VII, Moseler Verlag
6