Wochenblatt Nr. 32 Sie möchten etwas aus Ihrer Region berichten? Dann werden Sie WochenblattLeserreporter 28. Jahrgang 10. August 2016 Kleinanzeigen 040/554 472 770 ■ AHRENSBURG ■ BARGTEHEIDE ■ GROßHANSDORF ■ AMMERSBEK Hoffest Promis, Reitturnier und frische Früchtchen www.stormarner-wochenblatt.de Testlabor Umweltschützer untersuchen Brunnenwasser Seite 2 Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburgerwochenblatt.de „Stormini“ 250 Teilnehmer: „Die schönste Stadt der Welt“ Seite 3 Seite 10 Helfen mit Struktur PLATZ DA! „Freundeskreis für Flüchtlinge“ ist jetzt ein Verein NUR JETZT RÄUMUNGSVERKAUF ALLE HALBARM-T-SHIRTS ALLE DENIMS 5€ 15 € TOM TAILOR Outlet Oststeinbek · Im Hegen 1 · 22113 Oststeinbek Öffnungszeiten: Montag – Freitag 10.00 – 20.00 Uhr Samstag 10.00 – 18.00 Uhr TOM TAILOR Retail GmbH · Garstedter Weg 14 · 22453 Hamburg [email protected] · +49 (0)40 - 589 56-0 Bett zu niedrig? Pflege zu Hause? „Freundeskreis für Flüchtlinge“ (v.l.): Beisitzer Armin Schubert, Schriftführerin Anneliese Wittern, Erste Vorsitzende Waltraut Biester, Rita Thönnes (Stellvertreterin), Beisitzer Holger Lehman und Kassenwart Sven Schäfer Fotos: stb/Waltraut Biester Von Stella Bandemer AMMERSBEK Mehr als 160 Flüchtlinge leben in Ammersbek. Der größte Teil von ihnen kommt aus Syrien und Afghanistan. Der Verein „Freundeskreis für Flüchtlinge in Ammersbek“ hat es sich zum Ziel gesetzt, Menschen auf der Flucht willkommen zu heißen. Zu diesem Zweck gründeten rund 20 Mitglieder des ehemaligen Freundeskreises nun den gemeinnützigen Verein. „Zuerst war der Freundeskreis eher provisorisch und aus der Not heraus entstanden“, sagt die Erste Vorsitzende Waltraut Biester. Die ehrenamtliche Initiative hatte sich Anfang 2014 spontan gegründet, um den Schutz suchenden Menschen das Einleben zu erleichtern. Doch nun mit mehr als 100 ehrenamtlichen Helfern, bedurfte es der Strukturen eines Vereins, um die Arbeit transparent zu gestalten. Und das unter dem Motto: So viel Bürokratie wie nötig, aber nicht mehr als erforderlich. Zur stellvertretenden Vorsitzenden wurde Rita Thönnes gewählt. Schriftführerin ist Anneliese Wittern, Kassenwart Sven Schäfer. Holger Lehman und Armin Schubert wurde zu Beisitzern gewählt. Biester ist seit knapp einem Jahr aktives Mitglied im Freundeskreis. „Am Wichtigsten ist mir, dass die Neuankömmlinge schnell die Möglichkeit haben, Deutsch zu lernen. Und, dass Patenschaften gebildet werden“, sagt sie. Paten sind unterstützende Kontaktpersonen für Famili- werden vom Verein koordien oder Einzelpersonen. Sie niert. Auch Kleiderspenden, helfen mit ihrer „Zeitspende“ Hausaufgabenhilfe, Sprachbei der Orientierung in einem kurse und Freizeitangebote noch fremden Umfeld, unter- für Flüchtlinge organisiert der stützen in Alltagsfragen, Freundeskreis. bei BehördengänGerade plant der Vergen, Arztbesuchen, ein ein NachbarDeutschkursen und schaftsfest in der leisten Hilfe zur FlüchtlingsunterSelbsthilfe. kunft. Das Fest zum Die Ammersbekerin gegenseitigen Kenist selbst auch Patin. Saeid Sadat aus nenlernen findet Ihr „Schützling“ ist Herat in Afgha- am Sonnabend, nistan lebt in der 25 Jahre alte Sa20. August, an der Ammersbek eid Sadat aus AfghaGeorg-Sasse-Stranistan. Erst kürzlich ße statt. Es soll ein waren beide beim Bundesamt kleines internationales Büfett für Migration in Neumüns- und Angebote zum Spielen ter, als die positive Nachricht geben. kam: Saeid bekommt einen Weitere Informationen vorläufigen Ausweis. „Das hat zum Verein gibt es uns beide sehr gefreut“, sagt im Internet auf www.freundeskreisBiester. Aber nicht nur Patenschaften ammersbek.de Comfort-Bettsysteme ng Beratu auch en n Ih i be se zu Hau • Sessel + Betten mit Aufstehhilfe • Senioreneinrichtungen nach Maß • Seniorengerechte Umzüge • Objekteinrichtungen Homematic Hoheluftchaussee 19 Tel. (040) 420 27 12 20253 Hamburg · U3 Hoheluftbrücke, Buslinie 5 AKTUELLES AUS AHRENSBURG Lesen Sie im WochenBlatt. Jede Woche. www.stormarner-wochenblatt.de BIS ZU € 8.715,– 1 GELD S B U A L R U 5.000 Euro für Zirkus-Projekt AHRENSBURG Nach einer Woche Training und Zirkusalltag im Circus Zaretti endete kürzlich für 80 Kinder aus Ahrensburg und Umgebung eine Woche mit dem großen Finale – der Abschlussvorstellung auf dem Stormarnplatz. Vor ausverkauften „Haus“ und unter den Augen von Eltern, Freunden, Zirkusfans, der stellvertretenden Bürgermeisterin Carola Behr, dem Bürgervorsteher Roland Wilde sowie dem Präsidenten des Round Table, Patrick Hartmann, wurden die kleinen Zirkusartisten frenetisch gefeiert. Die Initiatoren des Ferienevents, die „Engagierte Stadt Ahrens- Regine Kersting und Patrick Hartmann übergaben die Spende Foto: wb burg“ und seine Kooperationspartner – das Kinderhaus „Blauer Elefant“, das Familienzentrum Blockhaus und die Awo Ahrensburg – zogen zum Abschluss eine positive Bilanz. „Ziel war es den Kindern die Möglichkeit zu bieten sich mit anderen Kindern auszuprobieren, Erfahrungen zu sammeln, Herausforderungen zu bestehen, über eigene Grenzen hinauszuwachsen und das ist gelungen“, so Regine Kersting vom Projektbüro Engagierte Stadt Ahrensburg. Am Ende gab es einen Spendenscheck über 5.000 Euro vom Round Table für das wichtige Kinderprojekt. (wb) NISSAN X-TRAIL 360° 1.6 l dCi, 96 kW (130 PS), 7-Sitzer TAGESZULASSUNG 05/2016 PREISVORTEIL1: € 8.715,– AKTIONSPREIS: AB € 25.390,– • NissanConnect Navigationssystem inkl. AROUND VIEW MONITOR für 360° Rundumsicht • Klimaautomatik, Style-Paket • 19"-Leichtmetallfelgen • Dachreling silber • elektr. Heckklappe • INTELLIGENT KEY • Regensensor • Fahrlichtautomatik • Fahrerassistenz-Paket u.v.m. Gesamtverbrauch l/100 km: innerorts 5,8, außerorts 4,6, kombiniert 5,1; CO2 -Emissionen: kombiniert 133,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: A. Abb. zeigt Sonderausstattungen. 1Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. Das Angebot gilt nur solange unser Vorrat reicht. GmbH Round Table unterstützt Kinder. Umjubelte Abschlussvorstellung ® 5x in und um Hamburg www.nissanguenther.de Poppenbüttel • Poppenbütteler Bogen 33 • Tel.: (040) 63 66 96-0 (Hauptbetrieb) Farmsen • Friedrich-Ebert-Damm 319 • Tel.: (040) 64 55 51-0 Bergedorf • Kampweg 3 • Tel.: (040) 7 97 55 67-0 Hamm • Ausschläger Weg 49 • Tel.: (040) 6 69 07 66-0 22926 Ahrensburg • Am Hopfenbach 15 • Tel.: (0 41 02) 888 19 07 Wir sind für Sie da 2 Aus den Städten und Gemeinden Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen CARSTEN SIKORSKI ! 04102/667 47-16 [email protected] AHRENSBURG Für einen Tag in den Hansapark Für Ahrensburg und Großhansdorf URSULA SAVELSBERG-MOHR ! 04102/667 47-12 [email protected] Für Trittau und Umgebung GISELA HANKE ! 04102/667 47-13 [email protected] Für Bargteheide und Ammersbek RENATE SCHLEMMINGER-BAHLS ! 04102/667 47-11 [email protected] Kleinanzeigenannahme " 040 / 55 44 727 70 Gestaltete Anzeigen " 040 / 55 44 727 00 Wochenblatt nicht bekommen? " 040 / 55 44 729 18 Redaktion: [email protected] " 040 / 55 44 727 30 Wer in den Schulferien noch auf ein wenig Abenteuer wartet, sollte sich jetzt sputen. Denn bereits am Donnerstag, 25. August, können im Alter von 9 bis 13 Jahren zum Preis von 12 Euro mit dem Familienzentrum Blockhaus, Am Neuen Teich 39a, in den Hansapark fahren und von 10 bis 17 Uhr mächtig Spaß haben in Sierksdorf bei Lübeck an der Ostsee. Die Teilnehmerzahl ist auf acht Kinder begrenzt, weshalb eine Anmeldung unter 04102/559 80 zwingend erforderlich ist. (wb) Diabetes kann Nerven schädigen! Anzeige Erste Anzeichen meist an den Füßen Es begann mit einem Kribbeln in beiden großen Zehen, das sich zunehmend über die Fußsohlen ausbreitete. Zwei Jahre später schossen jede Nacht brennende Schmerzen in die Füße. – Das ist eine typische Leidensgeschichte eines Patienten mit diabetischer Neuropathie. Bei dieser Folgeerkrankung des Diabetes greift der erhöhte Blutzucker die Nerven an, und zwar meist zuerst die in den Füßen. Die geschädigten Nerven senden Fehlsignale: Kribbeln, Brennen, Schmerzen oder Taubheitsgefühle. Oftmals nehmen sie aber auch weniger wahr, als sie sollten, wodurch unbemerkt das Gespür für Berührungen, Temperaturen und Schmerzen in den Füßen nachlässt. Diese „stillen“ Neuropathien sind ebenfalls tückisch. Denn sie verschleiern sowohl die voranschreitende Nervenschädigung als auch Wunden und Druckstellen an den Füßen. So kommt es, dass viele Betroffene nichts von ihrer Neuropathie ahnen, obwohl sie bei etwa jedem dritten Diabetes-Patient in den Füßen nachweisbar ist. Die späte Diagnose erhöht wiederum das Risiko für schwer- wiegende Komplikationen: oftmals droht milgamma® protekt). Diese für den Körper sehr gut verfügbare Vorstufe vom Vitamin B1 ein diabetisches Fußsyndrom. die Nerven vor den schädlichen Gute Nerven bewahren! kann Auswirkungen des erhöhten Blutzuckers Daher sollten Menschen mit Diabetes schützen. So kann milgamma® protekt ihre Füße immer im Blick haben und alle bei regelmäßiger Einnahme nachweislich Auffälligkeiten ernst nehmen: Empfindungs- Neuropathiebeschwerden wie Kribbeln, störungen, besonders trockene und rissige Brennen, Schmerzen und Taubheit in den Haut, Schwielen und Wunden. Füßen lindern.* milgamma® protekt ist Eine gute Blutzuckereinstellung ist die rezeptfrei in Apotheken erhältlich. Weitere wichtigste Maßnahme gegen diabetische Informationen unter www.milgamma.de Noch Fragen zur diabetischen NeuFolgeerkrankungen wie die Neuropathie. Außerdem hat sich zur Behandlung der ropathie? Dann rufen Sie an! Am Neuropathie der gut verträgliche Wirk- 15. September steht Ihnen ein erfahrener stoff Benfotiamin bewährt (enthalten in Diabetologe in der Zeit von 15 bis 17 Uhr am Experten-Telefon unter der Nummer 0800 / 5197197 zur Verfügung. Foto: Colourbox.de/Wörwag milgamma® protekt Wirkstoff: Benfotiamin. Anwendungsgebiete: Behandlung von Neuropathien und kardiovaskulären Störungen, die durch Vitamin-B1-Mangel hervorgerufen werden. Therapie oder Prophylaxe von klinischen Vitamin-B1-Mangelzuständen, sofern diese nicht ernährungsmäßig behoben werden können. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Wörwag Pharma GmbH & Co. KG, Calwer Str. 7, 71034 Böblingen *bei diabetischer Neuropathie infolge eines Vitamin-B1-Mangels. Diabetiker tragen ein deutlich erhöhtes Risiko für einen ausgeprägten Vitamin-B1-Mangel, der Neuropathien verstärken oder verursachen kann. Nr. 32 „Glantz“ und Gloria Promis, Reitturnier, Kinderspaß: Hoffest in Delingsdorf Super-Spaß: eine Runde über den Hof auf dem Rücken eines Ponys Foto: wb DELINGSDORF Sommerzeit ist Erdbeerzeit. Und das wird gefeiert: Am 13. und 14. August findet auf dem Erdbeerhof Glantz (Hamburger Straße 2a) zum Abschluss der Erdbeer- und Himbeerernte das traditionelle Hoffest statt. Das abwechslungsreiche FestProgramm in Delingsdorf begeistert Jahr für Jahr bis zu 30.000 Menschen. Zum Fest verwandelt sich der 100 Hektar große Erdbeerhof in eine bunte Event-Location. Die Kleinen dürfen sich auf einer Hüpfburg oder in einer überdimensionalen aufblasbaren Kugel auf dem Wasser des Hof-Teichs austoben. Zudem können die Kids beim Ponyreiten den Hof erkunden oder sich beim Kinderschminken einen Schmetterling ins Gesicht malen lassen. Besonders fantasievoll wird es auch im neuen WikingerDorf. Hier freuen sich Orks und andere Fabelwesen auf ein Kennenlernen. Erwachsene Technik-Fans werden von der Landmaschinen- und Traktorenausstellung beeindruckt sein, während die barocke Pferdereitgruppe „Doma Classico“ alle Ästheten in ihren Bann ziehen wird. Nach einem Rundgang auf dem Kunsthandwerkermarkt kann die ganze Familie ein leckeres Stück Erdbeerkuchen oder Himbeer-Torte im Hof-Café Glantz genießen. Die Fahrt nach Delingsdorf lohnt sich auch wieder für Pferde- und Reitsport-Fans. Der Höhepunkt des Hoffestes ist am Sonnabend die große „Glantz und Gloria“-Auktion. Hier werden 20 Fohlen, 20 Springpferde sowie erstmals auch Dressurpferde aus namhaften Zucht- und Ausbildungsställen in SchleswigHolstein vorgestellt. Für den Abend lädt Enno Glantz zu einem feierlichen Zapfenstreich mit Feuerwerk (ab 21 Uhr). Der Glantz-Erdbeer-Cup am Sonntag macht das Wochenende zu einem SpitzenEvent des Pferdesports: Bei dem Springreitturnier gehen nicht nur Hochkaräter aus der Springreiterszene Norddeutschlands, sondern auch internationale Teilnehmer an den Start. Prüfungsbeginn ist um 15 Uhr. Außer Spitzenköchin Cornelia Poletto haben sich bereits Springreiterin Janne Friederike Meyer und Luna Schweiger, die auch am Springreitturnier teilnimmt, zum Hoffest angemeldet. (wb) Service-ABC Dienstleistungsunternehmen stellen sich vor - Anzeige/Sonderveröffentlichung - Dach - Sanitär - Heizung - Solarthermie - Photovoltaik Joachim Lahmann GmbH, wie Dacharbeiten Ahrensburg; Ewige Weide 2 zuverlässig – schnell www.lahmann-ahrensburg.de Tel. (04102) 666 96 60 Fax (04102) 666 966 22 Wir für Sie! Hause! Licht zu s te k fe Per Sprechen Sie uns an! E L EK TR O FA C H G E S C H Ä FT wie Elektrofachhandel wie Fenster Hamburger Str. 19-21 • Ahrensburg • 04102/8857-0 • www.clasen-elektro.de TISCHLEREI · TÜREN · KUNDENDIENST HOLZ- UND KUNSTSTOFF-FENSTER Ahrensburg Lohe 11 · Tel. 0 41 02 / 5 22 38 www.Nagel-Tischlerei.de Wassergymnastik – das perfekte Bewegungstraining Reinbek. Es ist mehr als nur eine Fitnesswelle. Wassergymnastik ist ein Bewegungstraining, das Rücken und Gelenke schont und Herz-Kreislaufsystem sowie die Muskulatur kräftigt. Dieser Sport ist besonders für ältere Menschen geeignet. Der Auftrieb im Wasser ist so stark, dass die Muskeln, Sehnen, Bänder und Knochen ein Zehntel des Körpergewichtes tragen. Die Wassergymnastik ist im Freizeitbad Reinbek fester Bestandteil für Badegäste und wegen der geringen Wassertiefe von 1,35 Meter auch für Nichtschwimmer geeignet. Die Teilnehmerzahlen an den Kursen steigen, im vergangenen Jahr waren es über 8.600. Die Kurse werden vom Fachpersonal des Bades betreut und wie Heizung www.kleinke.de KLEINKE Heizung und Sanitär t. ebensqualitä wir geben L Gänseberg 3 a, Ahrensburg / Tel. 0 41 02 / 789 00 wie Maler Wassergymnastik erfreut sich im Freizeitbad Reinbek großer Beliebtheit Foto: AZ können angstfrei ausgeführt werden. Ungeübte, Senioren oder Übergewichtige brauchen keine Sorgen zu haben, das Wasser fängt sie auf. Die Teilnahme ist kostenlos, nur der Eintritt ins Bad muss bezahlt werden, musikalische Untermalung inklusive. Offene Kurse: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, 8.45 bis 9.15 Uhr, am Mittwoch auch von 17.45 bis 18.15 Uhr. (wb) Freizeitbad Reinbek, HermannKörner-Str. 47, 21465 Reinbek, 040/7229327, www.freizeitbad-reinbek.de Nr. 32 Aus den Städten und Gemeinden 10. August 2016 3 Immer auf Nummer sicher gehen Umweltschützer untersuchen Brunnenwasser im Labormobil – Ergebnis kommt noch vor Ort AHRENSBURG Sommerliche Harald Gülzow beim Analysieren von Brunnenwasserproben im Labormobil vom VSR-Gewässerschutz Foto: wb Temperaturen führen zu einem hohen Wasserbedarf beim Befüllen des Planschbeckens und beim Gießen. Kinder lieben Pools in denen man sich abkühlen, mit seinen Freunden oder Geschwistern toben kann. Aber auch das selbst angebaute Gemüse, die Blumen und der Rasen benötigen regelmäßig Wasser „Das Wasser aus dem eigenen Brunnen ist eine gute Alternative zum kostbaren Leitungswasser“, sagt Susanne Bareiß-Gülzow, Vorsitzende im VSR-Gewässerschutz, dem „Verein zum Schutze des Rheins und seiner Nebenflüsse. Doch leider verschmutzen Nitrate und Pestizide das Grundwasser landwirtschaftlich intensiv genutzte Regionen. Auch können durch verschiedene Einflüsse Krankheitserreger ins Wasser geraten. Ob das selbst geförderte Wasser für das Befüllen des Planschbeckens, Gießen, als Tränkwasser für Tiere oder sogar zum Trinken geeignet ist, kann man am Labormobil der Gewässerschutzorganisation erfahren. Es hält am Dienstag, 16. August, auf der Grandfläche in der Großen Straße in Ahrensburg. Wasserproben nehmen die Umweltschützer von 15 bis 17 Uhr am Labormobil entgegen. Die Grunduntersuchung auf den Nitrat-, Säure- und Salzgehalt wird gegen eine Kostenbeteiligung von 12 Euro vor Ort durchgeführt, so dass man schon gegen Ende der Aktion Belastungen finden Die Umweltschützer möchten beim Thema Wasserqualität besonders die breite Öffentlichkeit ansprechen. „Bürger, die Brunnenwasser nutzen, haben das gleiche Ziel wie der VSRGewässerschutz: Das Grundwasser soll möglichst unbelastet sein“, sagt Bareiß-Gülzow: „So tragen wir gemeinsam dazu bei, dass die Wasserqualität des Grundwassers auch außerhalb von Wasserschutzgebieten verbessert wird. Die Ergebnisse werden regelmäßig in Karten zusammengefasst, um Belasdas Ergebnis abholen kann. Brunnenbesitzer, die das Wasser auch auf weitere Parameter wie Eisen und Bakterien gegen Kostenbeteiligung untersuchen lassen möchten, bekommen das Ergebnis mit einer Bewertung per Post zugeschickt. Doch keiner wird mit seinen Messwerten allein gelassen. Das Team vom VSR-Gewässerschutz berät, für welche Verwendung das Wasser geeignet ist. Weitere Informationen er- hält man auf www.VSR-Gewässerschutz.de. Außerdem beantwortet Diplom-Physiker Harald Gülzow, Experte zum Thema Brunnenwasserqualität, immer freitags von 9 bis 12 Uhr Fragen unter t 02831/976 33 42 oder per eMail unter [email protected] Damit die Ergebnisse auch aussagefähig sind, sollten für die Probenahme und Transport Mineralwasserflaschen, Die Tafel ist reich gedeckt Einrichtung läuft am neuen Standort BARGTEHEIDE Ein gut 20-jähriges Provisorium in beengten kirchlichen Räumen an der Lindenstraße ist für die Tafel in Bargteheide – älteste „Filiale“ der Ahrensburger Tafel – beendet: Die neue Ausgabestelle an der Hamburger Straße 7 hat ihren „Betrieb“ aufgenommen. Jetzt gibt es dort jeden Freitag von 15 bis 16.30 Uhr Lebensmittel für Bedürftige. Ein besonderer Dank ging an den Grundstückseigentümer Manfred Keuchel für dessen bedeutende, für die Tafel kostenlose Umbau- und Ausstattungsmaßnahmen wie auch an die Johannes-GutenbergGrundschule, deren Schülerinnen und Schüler im Oktober die zuvor mehrmals mit dem jeweiligen Brunnenwasssser gespült wurden, benutzt werden. Am besten werden diese Flaschen erst kurz vor der Abgabe am Labormobil befüllt. Das Team vom VSR-Gewässerschutz bietet am Mobil außer der allgemeinen Informationen zu Belastungen und deren Ursachen auch eine individuelle Beratung für den jeweiligen Brunnenbesitzer, der eventuell davon betroffen ist. bei einem Sponsorenlauf stattliche 11.188 Euro erlaufen und für Flüchtlinge/Bedürftige gespendet hatten – diese Summe bildete jetzt den Grundstock für die Einrichtung des neuen „Tafel-Ladens“. Mehrere Redner würdigten im Rahmen der Eröffnung das jahrelange Engagement der Helfer, die allein in Bargteheide jede Woche mehr als 400 Bedürftige – inzwischen in der Mehrzahl Flüchtlinge – mit Lebensmitteln versorgen. Bürgervorsteherin Cornelia Harmuth bekräftigte nachhaltig den Unterstützungswillen der Stadt für die örtliche Tafel und freute sich über die verbesserten Ausgabemöglichkeiten für die Tafelmitarbeiter. Fahrzeugübergabe mit Johannes Kelp sowie Bernd Linde und Waltraud Giese (v. l.) Foto: mg Gleich im Anschluss an die Feierstunde zur Laden-Neueröffnung wurde ein weiteres Fahrzeug für die Ahrensburger Tafel in Dienst gestellt. Der Tafel-Vorsitzende Johannes Kelp wünschte bei der Schlüsselübergabe „allzeit gute Fahrt“. Die 42.000-Euro-Neubeschaffung ist zwar schon seit einigen Monaten im täglichen Einsatz; aus Gründen der Terminvereinfachung erfolgte die offizielle Übergabe aber erst jetzt. Der „Mercedes Sprinter/ Kühlkoffer“ (MB 313) ist nun das vierte Fahrzeug ähnlichen Typs und ersetzt einen älteren Lieferwagen bei der Tafel; das fünfte Kühlfahrzeug ist kleineren Typs. Die insgesamt 45 Fahrer und Beifahrer der Ahrensburger Tafel holen immer montags bis freitags nach einem festen Tourenplan die überzähligen Lebensmittel – die im Wirtschaftskreislauf zwar nicht mehr verwendet werden können, aber noch gut verwertbar sind – von den rund 90 Spenderläden (dazu gehören Supermärkte, Bäckereien, Hersteller und Großhändler) ab und liefern sie zu den sieben wöchentlichen Ausgabeterminen in den insgesamt fünf Ausgabestellen ab. (mg) Autohaus Hammoor GmbH kauft PKW aller Art ab Bj. 2000. Tel.: 0 45 32 / 82 16 tungsschwerpunkte deutlicher erkennen zu können.“ Diese können auf der Homepage der Gewässerschützer unter www. vsr-gewaesserschutz.de/12. html eingesehen werden. Nitrat zum Beispiel ist ein Bestandteil von Dünger, der in der Landwirtschaft eingesetzt wird. Bei der von den Landwirten und Gartenbaubetrieben aufgebrachten Gülle, Gärreste und Mineraldünger besteht jedoch immer die Gefahr, dass Nitrate ins Grundwasser ausgewaschen werden. Höhere Eisenkonzentrationen stören bei der Nutzung des Brunnenwassers als Tränkwasser oder Trinkwasser sowie beim Befüllen eines Planschbeckens, Auffüllen des Gartenteichs, Nutzung zum Waschen und auch zum Gießen. Die mit dem sauren Regen eingetragenen Schadstoffe wie Schwefelverbindungen und Stickoxide können das oberflächennahe Grundwasser versauern. Aber auch das Ammoniak aus der Tierhaltung führt zur Versauerung. (wb) (B))+<: J3O H9'9<:Q JLOLL P 44OLL ;$> J1O H9'9<:Q JLOLL P J/OLL ;$> M9) -+V E>-K++>$B) *YMD:R #D F+Y#D'<-B>) CM>Z+D 7 E#D:>#:: )>+#@ VIELFALT IN BLÜTE! Hibiscu s Stäm me 29,95€ 80 cm • Topf & Blüte BODENDECKERROSEN (z.B. Swany, Mirato) 3 Liter Topf..................... 7,50 € < *>B&+> "9D<:$MD-5+>Z+>VM>Z: < 8#Z#D'+>-B>) V#: U>Z< 9D- =>BYY+D < (#<:B>#<I$+ !MD-VM<I$#D+DM9<<:+YY9D' < (2A)K9>'Q GM>)9&A)M-Q CBDS>+#:+D < 66!PGXYY+ M9) -+V (B):+#I$ < ?A>#D'>+#:A>2)9D'+D 9D- C)+>-+M9Z:#BD WE; ?MV<:M'MK+D- MK J/OLL ;$> M9) -+V =9>D#+>AYM:R. ?$B5A>B'>MVVQ *>B&+> TMA)+D<:>+#I$ 9D- ,+9+>5+>Z %D)B<. L1034N4L41PL B-+> 555O'YMD:RO-+ $8?/==82@9 ;*3B1A < ;*3B1A ! ;*@8.3 < ;*3B1A73-5 73)/-86=8 :1834= 03 < 00%," '=*.B65?@89 < +++#6*3B1A#?= ).1 (B*.B=&:2@> Kannst Du übers Wasser laufen? FEDERBORSTENGRAS 2 Liter Topf ...... 50 % reduziert ALLE ZITRUSPFLANZEN Finde es heraus! Ihr Garten hat Freunde Am Freitag, den ................. 50 % reduziert Höhenkamp 2 · 22145 Braak Telefon: 040/675 95 0-0 Mo bis Do 9.00 - 18.00 Uhr Fr 9.00 - 18.30 Uhr • Sa 9.00 - 18.00 Uhr So 10.00 - 16.00 Uhr www.baumschulen-riechers.de 12.08.2016 von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr lassen wir Euch auf die „Walk on water“ Bälle los! Wir freuen uns auf Euch! www.freizeitbad-reinbek.de 4 Aus den Städten und Gemeinden 10. August 2016 Voll im Trend: Majestät ist Single Große Party erfordert Sperrungen Neuer Schützenkönig von Bargteheide bleibt in seinem Thronjahr ohne Begleitung BARGTEHEIDE Bargteheides neuer Schützenkönig heißt Torsten Frehe. Zum ersten Mal in der Geschichte der Schützengilde bleibt der König in dieser Saison ohne Königin. „Es wollte einfach keine der Damen Königin werden“, so der strahlende Sieger, der gern eine weibliche Begleitung an seiner Seite gewusst hätte. Dennoch, das 108. Schützenfest war wieder ein riesen Erfolg. Mit Flirtparty, Festumzügen, Kinderfest, Bürgerkönigsschießen, vielen bunten Attraktionen und den Karussells auf dem Festplatz, waren auch die Bargteheider wieder voll ins Schützenprogramm mit einbezogen. Beim Schießen auf die Scheibe um den Titel des Königs können maximal 40 Ringe erreicht werden. Torsten Frehe schaffte 37 und erzielte damit ein Top- AHRENSBURG Die Ahrensburger Schützengilde feiert in der Zeit vom 13. bis 14. August das 61. Schützenfest. Beim Schützenball am Sonnabend ab 20 Uhr (Einlass ab 19 Uhr) wird der Name des neuen Schützenkönigs verkündet. Der Eintritt ist frei. Der große Festumzug ist am Sonntag ab 14 Uhr in der Ahrensburger Innenstadt geplant und beginnt auf dem Rathausplatz. Bereits zuvor um 13 Uhr empfängt die stellvertretende Bürgermeisterin Carola Behr anlässlich des Schützenfestes die Mitglieder der Ahrensburger Schützengilde im Rathaus. Wichtig für Verkehrsteilnehmer: Vom 13. August, 18 Uhr, bis 14. August, 16 Uhr, ist der Rathausplatz im Zusammenhang mit dem Schützenfest gesperrt. (stb) Die Majestäten von links: Heinz Behrendt, Kreismitglied und Fahnenträger, Katja Möller Thumann, 2. Hofdame, Heike Thonert, Bürgerkönigin, Kirsten Möhring, 1. Hofdame, Sebastian Letsch, 1. Ritter und Altkönig, Torsten Frehe, König, Heinz Günther Mertens, 2. Ritter, Niklas Marks, Junioren-König, Dieter Möller, Mitglied Bargteheider Schützengilde; vorn von links: Mika Grimm, 2. Ritter, Jonas Möller, Jugend-König, Helena Meyer, 1. Hofdame Foto: Karen Grell ergebnis. Für die Bargteheider, die zum Schützenfest kamen, gab es ebenfalls tolle Preise zu gewinnen, darunter Fahrräder und eine Jahreskarte für das Freibad. Start des ganzen Spektakels war am Sonnabend bereits um 7 Uhr mit dem Stadtorchester Bargteheide und dem Königsständchen. Um 13 Uhr wurden im Anschluss die noch amtierenden Ma- jestäten Helga Behrendt und Carsten Bonde von zu Hause abgeholt. Um 20 Uhr, noch eine Stunde vor der Proklamation, eröffnete am Abend der Königsball. Den ersten großen Nr. 32 Auftritt des neuen Königs und seines Gefolges konnten die Besucher des Schützenfestes am Sonntag auf dem großen Platz neben dem Kleinen Theater erleben. (kg) -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Frisch vom Erzeuger / Hofcafés Bio-Markt Lämmerhof Ihr Hofladen und Lieferservice für Naturkost und Produkte aus biologischem Anbau Ö f f n u n g s z e i t e n Montag: 09.00 – 12.30 Uhr Dienstag – Freitag: 09.00 – 18.30 Uhr Samstag: 09.00 – 13.00 Uhr www.laemmerhof.de Hauptstraße 8 · 23896 Mannhagen Tel. 04543 89 11 77 Ihr Ansprechpartner für Ihre Werbung in Stormarn [email protected] Tel. 04102/6 67 47 10 Schacht’s Gasthof Inh. Veronika Hasselmann Bauernhofcafé mit Cafégarten in ureigener Atmosphäre An Sonn- und Feiertagen geöffnet ab 14 Uhr (für Gesellschaften auch wochentags) Für Feierlichkeiten steht Ihnen unsere renovierte Diele für bis zu 80 Personen zur Verfügung. Rohlfshagen / bei Bad Oldesloe ∙ Lindenallee 2 ∙ Tel. 0 45 31/ 8 12 37 TüTe? Die obsTsaison beginnT! Wochenend-Verkauf: Sa 10-14 Uhr, So 14-18 Uhr Obst, Eier, Apfelsaft oDer Teller? Hofcafé: jeden Sonntag 14-18 Uhr, jeden 1. So./Monat mit Torte Vogelfängerkaten 1 · 22959 linau www.vogelfaengerkaten.de Selbstgebackene Kuchen und Torten im Hofcafé Vogelfängerkaten Linau. Stammkunden werden sich freuen und neue Kunden wird das Angebot ebenfalls begeistern: Das Hofcafé Vogelfängerkaten in Linau hat ab sofort jeden Sonntag von 14 bis 18 Uhr geöffnet. Jeden ersten Sonntag im Monat bietet Geschäftsführerin Julie Quint ihren Gästen außerdem ein vielfältiges Tortenbüffet an. „An diesen Sonntagen �inden zudem interessante Ho�besichtigungen statt“, sagt Julie Quint, die den Hof und das Hofcafé im Oktober von ihrem Vater übernehmen wird. Die gesamte Hof�läche umfasst einschließlich Streuobstwiesen und Apfelplantagen einige Hekt- Julie Quint backt alle Torten und Kuchen selbst Foto: Vogelfängerkaten ar. Hier leben Eidechsen, Kröten und Insekten. Wildblumenwiesen �indet man überall. Sie vermitteln ein romantisches Naturerlebnis. Ein Bauerngarten ist in Planung. Idylle pur: Kinder und so mancher Alles Bio – auch online Panten/OT Manhagen. Immer mehr Menschen wollen sich natürlich und gesund ernähren. Der Bio-Markt Lämmerhof steht für natürliche Lebensmittel und feierte gerade sein 25-jähriges Jubiläum. „Unser Ho�laden und Naturkostfachgeschäft bietet ein umfangreiches Sortiment biologischer Lebensmittel und ökologischer Naturwaren“, sagt Inhaber Christian Brüggemann. Der Biomarkt trägt das Naturkostzeichen, nur kontrollierte Fachgeschäfte dürfen diese Auszeichnung aufführen. Hinzu kommt die große Auswahl an Fleisch- und Wurstwaren, Getreide, Obst sowie Gemüse aus eigener Erzeugung. Über 60 verschiedene Käse und Weine be�inden sich im Sortiment. Knackige Brote natürlich und lecker Foto: thinkstock Die leckeren Brote und knackige Brötchen werden aus selbst angebautem Getreide für den Ho�laden gebacken. Zarte Marmeladen, Honig, kräftige Brotaufstriche, Gewürze, Säfte, Körperp�legeprodukte, Waschmittel und vieles mehr sind hier erhältlich. Wem der Weg zu weit ist, der hat die Möglichkeit unter 04543/891 177 oder im Internet auf www.laemmerhof. de bequem online zu wählen und zu bestellen. Der Einkauf wird auf Wunsch frisch und frachtfrei im Umkreis von bis zu 30 Kilometer ins Haus geliefert. (hof) Bio-Markt Lämmerhof, Christian und Urte Brüggemann, Hauptstraße 8, 23896 Panten/OT Manhagen Erwachsener sind begeistert vom freilaufenden Federvieh wie Enten, Gänse und Hühner. Übrigens werden Obst der Saison, Bio-Eier und Apfelsaft jeden Samstag von 10 bis 14 Uhr und sonntags von 14 bis 18 Uhr direkt am Hof verkauft. Auf den Plantagen wachsen herrliche Apfelbäume. Die erste Sorte ist jetzt sogar schon reif und wird von Julie Quint zu leckeren Kuchen und Torten verarbeitet. Es gibt außerdem fruchtigen Zwetschgenund Himbeerkuchen. „Wir richten uns da nach der Saison“, sagt Julie Quint. Und von den selbstgebackenen Kuchen und Torten sind die Gäste begeistert. Das Hofcafé Vogelfängerkaten ist immer einen Aus�lug wert! (hof) Hofcafé Vogelfängerkaten, Vogelfängerkaten 1, 22959 Linau Sinn für Tradition Rümpel/OT Rohlfshagen. Schacht’s Gasthof ist wegen seiner Torten schon lange ein Geheimtipp. Im über 100 Jahre alten, aber neu hergestelltem Gasthaus be�indet sich ein Café, das vom Charme vergangener Zeiten geprägt ist. Die Betreiberin Veronika Hasselmann wollte eigentlich Köchin werden, bevor sie das Wirtshaus ihrer Eltern in Rohlfshagen übernahm. Heute werden die Gäste vom Duft frischen Kaffees und selbstgebackenen Torten empfangen. „Wir laden zum gemütlichen Verweilen ein, drinnen im Wirtshaus wie auch in unserem Cafégarten“, lädt Veronika Hasselmann ein. Die Kinder dürfen sich auf eine Spielwiese freuen. Das Ambiente im Wirtshaus wirkt wie ein Bild aus längst vergangener Zeit: die alte Holzanrichte, das halbrunde Büfett und die gemütlichen Sofas hinter den Tischen machen den Besuch zu einem Erlebnis. Die Gäste kommen hauptsächlich wegen der leckeren Torten. Spezialitäten des Foto: Schacht’s Gasthof Im Cafégarten lässt es sich herrlich entspannen Cafes sind die Friesentorte mit Marzipan, die Champagnertorte, die Zitronentorte oder „Muttis Apfelkuchen“. Wer in dem urigen Gasthaus auf der Diele feiern möchte, sollte Veronika Hasselmann ansprechen. Sogar Übernachtungen in den Gästezimmern sind möglich. Für Gesellschaften öffnet die Café-Betreiberin auf Anmeldung unter 04531/81237 auch wochentags. Schacht’s Gasthof ist sonn- und feiertags von 14 bis 18 Uhr geöffnet. (hof) Schacht’s Gasthof, Lindenallee 2, 23843 Rümpel OT Rohlfshagen -Anzeige/Sonderveröffentlichung- Freizeitspaß & Urlaubstipps Urlaub - Ausflüge - Veranstaltungen - Freizeitparks - Museen Umgebung von Schneverdingen ihr Unwesen getrieben haben, zu neuem Leben erweckt werden. HeideZauber ist kein lautes Event-Spektakel, HeideZauber fasziniert durch seine perfekt aufeinander abgestimmten Inszenierungen aus Lichtkunstwerken – gefühlvoll mit Musik und Poesie unterlegt – in einer wunderschönen Naturkulisse. Lassen Sie sich verzaubern, entschleunigen Sie und lustwandeln Sie durch drei unterschiedliche Landschaftsareale, die Sie in absolutes Staunen versetzen werden. (wb) Tag des Luchses im Wildpark Schwarze Berge Lichterparcours Braunschweig Braunschweig. Bereits zum vierten Mal in Folge �indet noch bis zum 22. September auf dem Gelände des Hafen Braunschweig Veltenhof der einzigartige Braunschweiger Lichtparcous statt. 15 Künstler präsentieren auf ihre ganz eigene Weise zeitgenössische Kunst. Neben der Ausstellung können Besucher sich am umfangreichen Rahmenangebot wie Konzerte, Lesungen und Workshops für Kinder erfreuen sowie die Ausstellung per Boot, zu Fuß oder Segway erkunden. Weitere Informationen zu Führungsangeboten �inden Interessierte ganz einfach im Internet unter www.braunschweig.de/angebote-lichtparcours (wb) Rosengarten. Lange Pinselohren, samtige Pfoten und ein kurzer Stummelschwanz mit schwarzer Spitze. Am 14. August dreht sich im Wildpark Schwarze Berge alles um den Luchs. Während spannen- Am 14. August dreht sich im Wildpark alles um den Luchs www.lichtparcours.de der Schaufütterungen ist auch das Luchs-Männchen Lenny zu sehen, das seit genau einem Jahr sein neues Zuhause in den Schwarzen Bergen hat. „Lenny ist mittlerweile fünf Jahre alt und hat sich sehr gut bei uns eingelebt,“ so Maik Elbers, Leiter der Tierp�lege im Wildpark Schwarze Berge. Am Tag des Luchses ist im Wildpark Schwarze Berge nicht nur Lenny beim Fressen zu bewundern: Bei einem Luchsquiz gibt es für besonders gute Antworten sogar Freikarten für den nächsten WildparkBesuch zu gewinnen und bei einer tierischen Schminkstation werden Kinder in kleine Luchse verwandelt. Der spannende Tag rund um diese eleganten Jäger startet um 11 Uhr. (wb) www.wildpark-schwarze-berge.de Eine Bootsfahrt, die ist schön... Foto: Alsterschiff Mit den Alsterschiffen die italienische Seite Hamburgs entdecken Italien mitten auf der Alster: Büffet mit Tomate-Mozzarella und leckeren Antipasti Hamburg. Zugegeben, der diesjährige Sommer ist nicht der schönste, den Hamburg zu bieten hat. Dennoch schaut die Sonne ab und zu vorbei – und wie kann man diese Tage besser genießen als mit einer schönen Alsterfahrt. Bei www.alsterschiff.de �indet man traumhafte Aus�lugsfahrten über die schönen Kanäle der Hansestadt, die alle ihr eigenes spannendes Motto mitbringen. So bietet der Veranstalter noch bis 15. Oktober jeden Freitag und Sonnabend von 19.30 bis 22.30 Uhr „Italien auf der Alster“ an. Bei der kulinarischen Alsterfahrt werden die Besucher mit dem leckeren italienischen Themenbuffet „Florenz“ verwöhnt: Anti-Pasti, warme Speisen, Vitello Tonnato, eine köstliche Käseplatte und vieles mehr warten dabei auf alle Genießer. Wer dabei sein will, kann ab sofort unter 040/ 65 05 47 44 oder unter [email protected] buchen. Doch auch für Betriebsaus�lüge oder Familienfeiern kann ein Alsterschiff gechartert werden. Übrigens: So ein Alstertrip kann auch verschenkt werden. Einfach einen Gutschein anfordern. (wb) www.alsterschiff.de ab 11.8. original hausgemachtes Labskaus 6.+7.9. Schulstartertage 10.9. letzter Grillabend www.naturkalender-elbtalaue.de Ochsenwerder Kirchendeich 10 21037 Hamburg · Tel.: 040 - 737 41 98 Veranstaltungshighlights Vera ranstaltungshighligh taltungshighlights in Schneverdingen: taltungshighligh 25. - 28.08.2016 Schneverdinger Heideblütenfest mit Theater, Festumzug, Krönung der Heidekönigin, uvm. 26.08.2016 FAUST - Die Rockoper, Live und Open Air 29.09. - 03.10.2016 HeideZauber im Höpen (kunstvolle Licht- und Klanginstallationen) SCHNEVERDINGEN TOURISTIK Rathauspassage 18 · 29640 Schneverdingen Telefon 05193 93 800 · www.schneverdingen-touristik.de istik.de Taxiservice INKLUSIVE: ✔ gute Hotels/Gasthöfe busse ✔ ✔ 4*- Reise ✔ Halbpensionogramm ✔ Ausflugspr aket & Piccolo ksp üc hst ✔ Frü am Anreisetag HERBSTIMPRESSIONEN Auszug aus unserem aktuellen Katalog. Preise p. P. im DZ! Kühlungsborn 4*- Superior Upstalsboom Hotelresidenz und SPA mit großzügigen Wellnessbereich. 09.10. – 14.10. € 613,- Comer See 4*- Grand Hotel Cadenabbia, direkt am Seeufer. Inkl. Mailand, Lugano, Ascona, Villa Carlotta. 16.10. – 23.10. € 828,- 040 – 280 39 11 · www.reisering-hamburg.de Reisering Hamburg RRH GmbH · Adenauerallee 78 · 20097 Hamburg „Italien auf der Alster“ Jeden Freitag + Samstag 3 Stunden Alster-/Kanalfahrt mit italienischem Buffet „Florenz“ | Tickets 59,95 € Die malerische Mosellandschaft ++ Betriebsausflüge ++ Gutscheine ++ Informationen + Buchung: 040 - 6505 4744 www.alsterschiff.de Romantische Moselreise Urlaub an der Mosel – das bedeutet eine facettenreiche Kultur- und Weinlandschaft zu entdecken und die älteste Weinregion Deutschlands mit all seinen kulinarischen Genüssen zu erleben. Mit Bösche Reisen gibt es jetzt die Möglichkeit, romantische fünf Tage in dieser edlen Region zu verbringen. Mit dem komfortablen Reisebus geht es zunächst ins Hotel Weingut Dehren, wo die Gäste mit einem Glas Moselwein begrüßt werden und ein schmackhaftes 4-Gänge-Menü genießen können. Von hier aus machen die Besucher Aus�lüge nach Cochem-Beilstein, Trier und Luxemburg und in die spannende Vulkaneifel. Ein Trip, den man sich nicht entgehen lassen sollte. (wb) www.boesche-reisen.de Kinderfreikarte inderfreika fürs LEGOLAND® Billund Resort Re ✂ Schneverdingen. Auf der größten Freilichtbühne Norddeutschlands lässt der Kulturverein Schneverdingen die Lüneburger Heide im wahrsten Sinne des Wortes in einem neuen Licht erscheinen. Mit Anbruch der Dunkelheit wird die Wald- und Heidelandschaft fünf Nächte lang mit kunstvollen Lichtund Klanginstallationen in einen einzigartigen Skulpturenpark verwandelt, der die Besucher in eine zauberhafte Märchenwelt entführt. Mittendrin eine 360-GradTheaterbühne, auf der Riesen und Räuber, die früher in der Donnerstag, 29.9., 19.30 Uhr bis 23 Uhr Freitag, 30.9., 19.30 Uhr bis 24 Uhr Sonnabend, 1.10., 19.30 Uhr bis 24 Uhr Sonntag, 2.10., 19.30 Uhr bis 24 Uhr Montag, 3.10., 19.30 Uhr bis 22 Uhr Einlass ab 19 Uhr; Eintritt: Abendkasse 10 Euro, Vorverkauf 7,50 Euro; Freier Eintritt für Kinder unter 14 Jahren, www.kulturverein-schneverdingen.de/events/ heidezauber-licht-undklanginszenierungenen/ tigt das Ticket am Veranstaltungstag zum Besuch des Biosphaeriums mit Aquarienlandschaft, Biberbau und Mitmachausstellung. Info und Anmeldung unter 0 58 52 - 95 14 14, [email protected]. (wb) 60 Mio. LEGO® Steine warten auf Sie So geht’s: Beim Kauf einer Tageskarte für einen Erwachsenen vor Ort im LEGOLAND® Billund Resort erhalten Sie gegen Vorlage dieses Gutscheins eine Freikarte für ein Kind*. *Gültig für ein Kind im Alter von 3 bis 12 Jahren für einen LEGOLAND Besuch im Zeitraum vom 19. März bis 30. Oktober 2016. Dieser Gutschein im Wert von € 44 kann NUR an den LEGOLAND Kassen vor Ort und in Verbindung mit dem Kauf einer voll bezahlten Tageskarte für Erwachsene eingelöst werden. Pro voll zahlendem Erwachsenen erhält man 1 Kinderfreikarte, die nur am Kauftag der Erwachsenen-Tageskarte gültig ist. Als Teil eines Aktionsangebots kann der Gutschein nicht mit bereits früher erworbenen Tickets bzw. Online-Tickets oder anderen Rabatten kombiniert und auch nicht gegen Bargeld oder andere Tickets eingetauscht werden. LEGOLAND hat an folgenden Tagen geschlossen: September 2016: 6-8, 13-15, 20-22, 27-29; Oktober 2016: 5-6, 12-13, 26-27. Siehe Öffnungszeiten unter LEGOLAND.dk. LL kode 212275 Bösche Reisen ©2016 The LEGO Group. HeideZauber 2016 Bleckede. Bis in den Herbst bietet das Biosphaerium Elbtalaue noch vier seiner spannenden Entdeckertouren für große und kleine Naturbegeisterte an. Am 20. August ist bei der Mitmachaktion „Ver�lechtungen“ ein bisschen Fingerspitzengefühl gefragt! Erwachsene und Kinder stellen dabei aus Weiden eine �lache Schale her. Im Rahmen der Europäischen Fledermausnacht geht es am 27. August nach einem Kurzvortrag zu heimischen Fledermäusen mit dem Bat-Detector nach draußen auf die Suche nach diesen faszinierenden Tieren. Auf die Spuren des Weißstorchs begeben sich Familien am 4. September bei der Mitmachaktion „Spielerische Storchreise“. Dabei �liegen sie mit dem Storchenkoffer der Naturschutzjugend spielerisch auf der Ostroute in den Süden, entdecken fremde Länder und erleben andere Kulturen. Mit vielfältigen Mitmachaktionen rund um den Wald geht es am 11. September auf Erkundungstour in diesen Lebensraum. Dort sammeln die teilnehmenden Familien sinn(en)volle Erfahrungen und entdecken mit Spaß, was sie selbst und der Wald alles können. Der Teilnahmebeitrag liegt je nach Entdeckertour zwischen 6 und 15 Euro. Als besonderer Bonus berech- ©ipq7 - Fotolia Lichterspiele in der Lüneburger Heide Frische Pfifferlinge Matjes-Variationen Foto: Bösche Reisen Ein Wald in Rot Storchreise, Waldsafari und Co. Inh. Braaker Bustouristik GmbH & Co KG, Albert-Schweitzer-Ring 5-7, 22045 Hamburg Unsere Reisen… Mo. 12.09. – Fr. 16.09.16 5 Tage – Romantische Mosel p.P. im DZ/HP € 469,- /EZ-Zu. € 50,Inklusive: 1x Abendessen mit Weinprobe im Gewölbekeller/Schifffahrt nach Cochem und Beilstein/ Stadtführung Cochem, Beilstein und Trier/ Rundfahrt durch die Vulkaneifel …und viele Tagesfahrten 18.08. 20.08. 28.08. 03.09. 04.09. 09.09. 11.09. 14.09. 30.09. Romantische Medemfahrt inkl. Grillbuffet, Straßenbahn, Schifffahrt Die Wakenitz-Schifffahrt inkl. Mittagessen, Kaffeegedeck an Bord Schneverdingen-Heideblütenfest mit Festumzug Büsum - mit 5 Std. Aufenthalt Papenburg - Meyer- Werft inkl. Werftführung, Stadtrundfahrt Grömitz - 5 Std. Aufenthalt Altländer Apfeltage inkl. Mittagessen in Stade, Obsthofführung, Kaffeegedeck; Fahrt über die Köhlbrandbrücke Schloß Schwerin, inkl. Petermännchen-Rundfahrt, Mittagessen, Seefahrt Lübzer Brauerei, inkl. Mittagsbuffet € 49,€ 49,€ 27,€ 25,€ 37,€ 25,€ 43,€ 54,€ 33,- Weitere Tagesfahrten und Reisen finden Sie unter www.Boesche-Reisen.de Info & Anmeldung 040 - 2000 11 29 Natur nah erleben leb leb Wildpark SchwarzeBerge Täglich Schaufütterung & Flugschau Am Wildpark 1 | 21224 Rosengarten | Tel. 040 819 7747 0 Tolle Ferienprogramme www.wildpark-schwarze-berge.de www.wildpark-schwarze-berge.de 6 Aus den Städten und Gemeinden 10. August 2016 Kunstwerk im Obstgarten Installation „Exot.2“ am Kulturzentrum der Trittauer Wassermühle Von Olaf Jenjahn TRITTAU Das Kulturzentrum Wassermühle erlebt in diesen Tagen eine Premiere. Erdmute Prautzsch stellt dort mit „Exot.2“ im Obstgarten ein Kunstwerk aus. Die Installationsarbeit vor dem Gebäude hat den Vorteil, dass sie ganztägig zu bestaunen ist. Ganz im Gegensatz zu den herkömmlichen Öffnungszeiten für Ausstellungen, die jeweils an den Wochenenden in der Zeit von 11 bis 18 Uhr liegen. Der „Exot.2“ ist ein mit Holzlatten nachempfundener Ausstellungsraum der Wassermühle. In ihm wird ein Exotennistkasten befestigt. Weil es bereits eine Idee zu dem Nistkasten gab, wurde das Projekt „Exot.2“ benannt. Die Unfertigkeit ihres Kunstwerks sei nicht gewollt, „es ist aber meine Handschrift. Ich habe ein Faible für Baustellen oder offene Dinge“, sagt die in Hamburg lebende Künstlerin. Durch die Apfel- und Erdmute Prautzsch und der „Exot.2“ Foto: oj Kirschbäume ringsum erhält die Holzkonstruktion noch einmal eine zusätzliche Note. „Das Volumen des Raumes wird anders wahrgenommen“, sagt die 47-Jährige. Die Trittauer Wassermühle kennt Prautzsch schon durch frühere Ausstellungen vor Ort, die Vorbereitung auf diese Ausstellung nahm ein Jahr in Anspruch. „Wir planen immer mit einem Vorlauf von gut einem Jahr die Aktivitäten“, sagt Dr. Katharina Schlüter, Leiterin Kunst und Kultur der Sparkassen-Kulturstiftung Stormarn. Und weiter: „Nachdem die Jury sich für Erdmute Prautzsch entschieden hatte, überlegten wir, wie wir dieses Projekt angehen können. Den Garten wollten wir schon immer einmal bespielen“. Im Rahmen der Ausstellung gibt es einen Vortrag von Dr. Katharina Uhl zu Marcel Duchamps „Mottenkönig“ am Sonntag, 28. August, um 15 Uhr. Ein Ableger der Duchampschen Pflanze aus dem Staatlichen Museum Schwerin wird an die Stiftung übergeben. Die Ausstellung im Obstgarten der Trittauer Wassermühle ist noch bis zum 18. September zu sehen Bekanntmachung der HanseWerk Natur GmbH Änderung der allgemeinen Versorgungsbedingungen für die Wärmelieferung gemäß § 4 Abs. 2 AVBFernwärmeV. Ab dem 15. 08. 2016 gelten folgende Preise und Preisänderungsbedingungen für das Versorgungsgebiet Ammersbek, Heizwerk Georg-Sasse-Straße. Alle weiteren Vertragsbestandteile bleiben unverändert bestehen. 1 Wärmepreis Der Preis für die gelieferte Wärme besteht aus einem Arbeits- und einem Grundpreis. Diese sind gemäß Nummer 1.1 und 1.2 veränderlich. 1.1 Der Arbeitspreis ändert sich zum 01.01., 01.04., 01.07. und 01.10. eines Jahres wie folgt: Hamburg, im August 2016 AP1 = AP0 + 0,5a x f1 x ( NCG1 – NCG0) + 0,5b x f2 x ( EGIX1 – EGIX0 ) In dieser Formel bedeuten: AP1 = aktueller Arbeitspreis in EUR/MWh. AP0 = Basis-Arbeitspreis: 65,83 EUR/MWh. 0,5a = 50% der Preisänderung entsprechen der Kostenentwicklung zur Wärmeerzeugung und Wärmebereitstellung. f1 = Faktor: 0,59. Dieser Faktor berücksichtigt den Einfluss des NCG in der Kostenentwicklung von HanseWerk Natur. NCG1 = Folgewert: Erdgaspreis der European Energy Exchange – EEX (www.eex.de), unter: Marktdaten / Erdgas / Terminmarkt / EGIX / letzter Handelstag für den Frontkontrakt: NCG - Month in EUR/MWh. Es gilt das arithmetische Mittel: zum 01.01.: von September bis November des letzten Jahres. zum 01.04.: von Dezember des letzten bis Februar des laufenden Jahres. zum 01.07.: von März bis Mai des laufenden Jahres. zum 01.10.: von Juni bis August des laufenden Jahres. Der Folgewert wird kaufmännisch auf zwei Nachkommastellen gerundet. NCG0 = Basispreis des NCG: 26,47 EUR/MWh (Mittelwert: Juni bis August 2013) 0,5b = 50% der Preisänderung entsprechen den Verhältnissen auf dem Wärmemarkt. f2 = Faktor: 1,46. Dieser Faktor berücksichtigt den Einfluss des EGIX als Vergleichspreis auf dem Wärmemarkt. EGIX1 = Folgewert: Erdgaspreis der European Energy Exchange – EEX (www.eex.de), unter: Marktdaten / Erdgas / Terminmarkt / EGIX / letzter Handelstag für den Frontkontrakt: DE - Month in EUR/MWh. Es gilt das arithmetische Mittel: zum 01.01.: von September bis November des letzten Jahres. zum 01.04.: von Dezember des letzten bis Februar des laufenden Jahres. zum 01.07.: von März bis Mai des laufenden Jahres. zum 01.10.: von Juni bis August des laufenden Jahres. Der Folgewert wird kaufmännisch auf zwei Nachkommastellen gerundet. EGIX0 = Basispreis des EGIX: 26,46 EUR/MWh (Mittelwert: Juni bis August 2013) 1.2 Ihre Geschichten sind uns wichtig Sie bewahren eine alte Wochenblatt-Ausgabe auf, in der Sie als Kind in einem Artikel erwähnt wurden? In Ihrem Archiv schlummert noch eine für Sie persönlich enorm wichtige Wochenblatt-Ausgabe? Wir bringen Ihre Erlebnisse aus 40 Jahren Wochenblatt in unsere Jubiläumsausgabe am 12. Oktober. Ihre Geschichte können Sie noch bis zum 9. September unter dem Stichwort „Lesergeschichten“ per Mail an wbv. [email protected] an die Redaktion schicken. Namen und Telefonnummer nicht vergessen! Auf dem Postweg erreichen Sie das Hamburger Wochenblatt in der Pappelallee 28 in 22089 Hamburg. Unter allen Einsendungen verlosen wir 3 x 2 Stadtrundfahrten mit dem Hafencity Riverbus. BARGTEHEIDE Spielerische Integration Der DRK-Ortsverein veranstaltet am Donnerstag, 11. August, einen Spielenachmittag im Stadthaus Bargteheide. Geladen sind Frauen und Kinder. Jeden zweiten Donnerstag findet der zweistündige gemeinsame Spielenachmittag in gemütlicher Atmosphäre ab 15 Uhr im Stadthaus Bargteheide, Am Markt 4, statt. (stb) LASBEK Mit Stöcken auf dem richtigen Weg Nordic Walking für Jugendliche mit Koordinationsschwäche und Schwächen der Motorik: Die Ernährungsberatung-Fitness-Stormarn (Erlenweg 2) lädt zum achtwöchigen Sommerkursus. Jeden Sonnabend wird ab 10 Uhr I1 I0 + 0,45 x L1 L0 1.3 Bei Vertragsbeginn gelten die Folgewerte der letzten Preisanpassung. 1.4 Sollten die der Preisanpassung zugrundeliegenden Faktoren als Maßstab ungeeignet werden oder nicht mehr feststellbar sein, so sind sich die Vertragspartner darüber einig, dass HanseWerk Natur eine dem wirtschaftlichen Erfolg gleichwertige Regelung als Anpassung vornehmen darf. 1.5 Alle vorgenannten Preise sind Nettopreise und verstehen sich zuzüglich der jeweils geltenden gesetzlichen Mehrwertsteuer von zurzeit 19 Prozent. Wissenswertes über Thailand Seit acht Jahren lebt der ehemalige Tiefbauingenieur Uwe Büsing mit seiner Ehefrau Suanong im Nordosten von Thailand. Er ist in Kalasin an zwei Vormittagen in der Woche am Gymnasium mit 4.300 Schülern als Deutschlehrer tätig. Am Sonnabend, 13. August, hält er auf Einladung des Vereins Sieker Kreis einen Vortrag über Thailand in den „Kotten“ in Siek, Am Sieker Berg 9. Beginn um 18 Uhr, Einlass ab 17 Uhr. Der Eintritt ist frei. Anmeldung unter 04107/850724. (wb) Musterwohnungsbesichtigung BIG BAU► Moderne 2- bis 4-Zimmer-Wohnungen UNTERNEHMENS- ► Wohnfläche von ca. 66-156 m² GRUPPE Eckernförder Straße 212, 24119 Kronshagen/Kiel Michael Weber vertrieb@ big-bau.de ► ► ► ► ► ► ► ► HanseWerk Natur GmbH Am Radeland 25, 21079 Hamburg [email protected] T 0 40 - 23 78 27 - 90 00, F 0 40 - 23 78 27 10 SIEK Schlüsselfertig ab € 232.000,– Courtagefrei! ) In dieser Formel bedeuten: GP1 = aktueller Grundpreis in EUR/Monat. GP0 = Basis-Grundpreis in EUR/Monat. Für Kunden mit einer Leistung bis 15 kW beträgt der GP0 34,10 EUR/Monat. Für Kunden mit einer Leistung größer 15 kW wird der GP0 individuell ermittelt. Hierüber werden die Kunden schriftlich informiert. 0,3 = 30 % des Preises sind unveränderlich. 0,25 = Die Preisentwicklung des I1 fließt zu 25 % in den GP1 ein. = Folgewert: Index für die Erzeugnisse der Investitionsgüterproduzenten, veröffentlicht vom Statistischen Bundesamt in der Fachserie 17, Reihe 2; I1 Lfd. Nr. 3. Es gilt der Durchschnitt von Oktober des vorletzten bis September des letzten Jahres. Der Folgewert wird kaufmännisch auf zwei Nachkommastellen gerundet. = Basiswert I-Index: 100,0 (Zeitreihe: 2010 = 100) I0 0,45 = Die Preisentwicklung des Index L1 fließt zu 45 % in den GP1 mit ein. = Folgewert: Index der tariflichen Stundenverdienste, veröffentlicht vom Statistischen Bundesamt in den Langen Reihen der Tarifverdienste und L1 Arbeitszeiten in Deutschland, Quartalswerte des Wirtschaftszweiges Energie- und Wasserversorgung (WZ 2008 D-E oh. 37 u. 38/39). Es gilt der Durchschnitt von Oktober des vorletzten bis September des letzten Jahres. Der Folgewert wird kaufmännisch auf zwei Nachkommastellen gerundet. = Basiswert L-Index: 100,0 (Zeitreihe: 2010 = 100). L0 eine Stunde gemeinsam gewalkt. Die Kurse werden von ausgebildeten Trainern durchgeführt. Es wird viel Wert auf die individuelle Stundenplanung und Betreuung gelegt. 04534/ Anmeldung unter 7289949. (stb) Neubau-Eigentumswohnungen in Ahrensburg Der Grundpreis ändert sich jeweils zum 01.01. eines Jahres wie folgt: GP1 = GP0 x (0,3 + 0,25 x Nr. 32 Terrasse, Balkon oder Dachterrasse nach Süden Aufzug von der Tiefgarage in die Wohnebenen inkl. Marken-Einbauküche Videosprechanlage Parkett und Fußbodenheizung u.a. bodengleiche Duschen mit Glastrennwand Fertigstellung Sommer 2016 Bedarfsausweis: 57,9 kWh/m²a, Gas, Bj. 2015, B Musterwohnungsbesichtigung Sonntag 14.08.16, 11-13 Uhr Pomonaring 29 in Ahrensburg www.wohnen-am-schloss.info | Tel.: 0431/54 68-444 Nr. 32 Aus den Städten und Gemeinden 10. August 2016 Kostenloses Kino Sie sind die Kinder-Retter AHRENSBURG Zum 400.Todestag von William Shakespeare zeigt der Filmklub Spezial vom Kulturzentrum Marstall BARGTEHEIDE tern im Kreis Stormarn. Allein Auch wenn Landrat Henning am Kinder- und JugendteleGörtz bereits jahrzehntelang fon, welches auch vom Kreis mit dem Deutschen Kinder- Stormarn gefördert wird, wurschutzbund zusammengear- den 8.752 Gespräche geführt. beitet hat – zuletzt als Bürger- Rund 60 hauptamtliche und meister von Bargteheide – ließ mehr als 200 ehrenamtliche er es sich nicht nehmen, dort Mitarbeiter und Mitarbeiteseinen offiziellen Antrittsbe- rinnen sind aktiv. Allein durch such zu machen. Die Erste den Familienhilfe-Notfonds Vorsitzende Birgitt Zabel und des Kinderschutzbundes wurGeschäftsführer Ingo Loeding den 2015 für mehr als 50.000 begrüßten Görtz in neuen Euro Hilfen für etwa 1100 KinRäumlichkeiten des Kinder- der geleistet. (wb) schutzbundes an der Lindenstraße. Der Kinderschutzbund im Kreis Stormarn, kreisweit einer der größten Anbieter ambulanter Jugendhilfemaßnahmen und somit wichtiger Partner der öffentlichen Jugendhilfe des Kreises Stormarn, betreut und berät unter anderem in seinen Kinderhäusern „Blauer Elefant“ in Ahrensburg, Bargteheide und Bad Oldesloe und am Stützpunkt Glinde Tausende von Kinder, Birgitt Zabel mit Landrat Henning Görtz bei dessen Besuch vor Ort Jugendlichen und El- Foto: Ingo Loeding DKSB Stormarn Landrat besucht Schutzbund am 13. August, ab 17 Uhr, zwei Filme: „Der Widerspenstigen Zähmung“ und „Was ihr wollt“. Eintritt frei. (stb) Wochenblatt 7 Für Naturfreunde LÜTJENSEE Die Wanderfreunde vom TSV Lütjensee laden für Sonntag, 14. August, zum Wandertag mit Radfahren. Start ist um 8 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus, Großenseer Straße 8. Informationen gibt es unter t 04154/38 45. (stb) REISEBÜRO RAUTHER GMBH STELLENANGEBOTE Pflegehelfer/innen für stationäre Pflege in VZ, TZ & 450-*-Basis für renomierte Seniorenresidenzen gesucht. Erfahrung dringend erforderlich! Sehr gute Konditionen. Wir freuen uns auf Sie. Infos: Fr. Placzek % (0 40) 5 26 05 60 66 KOLLEGEN GESUCHT ! SICHERHEITSKRÄFTE (m/w) für Flüchtlingsunterkünfte (ab 10,- €/Std.) Staatlich anerkannte Erzieher (m/w) in VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Schulen, u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 Einstieg auch ohne 34a und Berufserfahrung möglich GROSSRAUM HH: Wir suchen ab sofort 040/ 870 876 88 www.weko-job.de ß GlasreiniGer m/w mit Erfahrung in Vollzeit Voraussetzung: FS Klasse B. Auf Ihren Anruf freuen sich: Herr Rehne unter 0152 - 54 56 39 16 Frau Alms unter 040 - 21 98 70 12 und andere Objekte. Sozialpädagogische Assistenten (m/w) für spannende Einsätze in Hamb. Kitas, Schulen u. Einrichtungen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o. auf 450-*-Basis gesucht. Infos: % (0 40) 5 26 05 60 66 Am Mittwoch, den 14. September 2016 erscheint unsere Sonderveröffentlichung: Altenpflegefachkräfte (m/w) für stationäre Pflege in namhaften Gesundheits- und sozialen Einrichten gesucht! VZ, TZ / 450 * Basis! Unser Team freut sich auf Sie! Infos: Frau Placzek % (0 40) 5 26 05 60 66 Lagerarbeiter (m/w) in Voll- und Teilzeit, flex. Arbeitszeiten, für einen langfristigen Einsatz mit Option auf Übernahme gesucht. Wir bieten Ihnen eine übertarifliche Bezahlung, Urlaubs-/Weihnachtsgeld und feste Arbeitszeiten. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Fo4r People Personalservice, Nadine Levenhagen. ✆ 040/94 36 10 97 Raumpfleger/in gesucht Wir suchen für versch. Stadtteile in Hamburg Raumpfleger/in. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! ✆ 040/ 5533048 Holzapfel Gebäudereinigung Bärenallee 43 - 22041 Hamburg im Bauelementefachhandel für sofort gesucht. Technisches Denken u. Branchenkenntnis von Vorteil. Bewerbungen erbeten an: Ausbildung & Qualifizierung HAMBURGER Wochenblatt Wir bieten Ihnen das richtige Umfeld für Ihre Anzeige! Erscheinungstermin: 14. September 2016 7. September 2016 Anzeigenschluss: Sprechen Sie uns an – wir beraten Sie gern! 040 - 55 44 727 00, [email protected] [email protected] Striewe Zeitarbeit, 040/88307670 dung möglich! Finanzierung über Jobcenter möglich! ✆ 040/ 23687168, www.VBZ-Hamburg.de Gesundheits- und Krankenpfleger (w/m) F-S-N. ✆ 040/30999914 Karrieresprungbrett im Einzelhandel als Kassierer m/w oder Mitarbeiter für Warenverräumung m/w; Küchenhelfer m/w in Voll-/Teilzeit gesucht! ✆ 040 - 35 704 54 20 Staplerfahrer m/w. Unbefristete Einstellung, attraktive Vergütung! Jetzt bewerben! Kontakt: RASANT Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ gesucht! ✆ 040-357 04 54 20. GmbH, Grüner Deich 3, 20097 Hamburg, ✆ 040/419122-0 Hausmeister, flexibel, nebenberufWir suchen dringend engagierte lich tagsüber gesucht. ✆ 6451067 Monteure m/w! Auslieferung und Montage von elektr. Geräten, tolle Chancen für Neu- und Quereinsteim/w ger, attraktive Vergütung! FS notwendig! Jetzt bewerben! Kontakt: mit Elektro-, Maler- od. Klempnererfahrung RASANT GmbH, Grüner Deich 3, Telefon 20097 Hamburg, ✆ 040/419122-0 Sind sie ausgebildeter Fahrlehrer (m/w), motiviert und kompetent im Umgang mit jungen Menschen? Dann sind Sie genau richtig bei uns. Wir suchen ab sofort Fahrlehrer (m/w) für Kl. B/BE, für Kl. C/CE, Stationshilfen (m/w) für namhafte Kl. D/DE sowie für Kl. A. Wir heißen Luftsicherheitsassistent §9 (m/w) Pflegeeinrichtungen gesucht! VZ, Sie herzlich willkommen unter für Hamburger Flughafen ges., TZ oder 450-*-Basis. Infos: % (0 40) [email protected] unbefristete Festanstellung, überbe5 26 05 60 66 triebliche Altersversorgung. Gern Verpacker (m/w) in VZ und TZ auch Quereinsteiger mit WeiterbilKommissionierer (m/w) für HH-Algesucht, A & H Zeitarbeit GmbH, dungsmöglichkeiten! Job-Spezialislermöhe gesucht, A & H Zeitarbeit 040 / 789 98 88 ✆ ten [email protected] GmbH, ✆ 040 / 789 98 88 ✆ 040-23687070 Fachverkäufer m/w Fleisch/Wurst, Hausmeisterhelfer m/w. 40 00 91 keine Zeitarbeit. ✆ 040-50031124 Lagerist (m/w) mit Staplerschein gesucht, A & H Zeitarbeit GmbH, ✆ 040 / 789 98 88 Groß- und Außenhandelskaufmann / Frau Symbolfoto: Thinkstock 5 Kurier ExpressMaler (w/m) gesucht Postdienstleister/in Striewe Zeitarbeit, 040/88307670 gesucht, mit und ohne Führerschein! Ausbil- Lagerhelfer (w/m) La fenêtre Fenster & Türen e. K. Großenseer Str. 7, 22952 Trittau 04154- 791730 [email protected] Med. Fachangestellte zum nächstmöglichen Termin für gyn. Praxis als Vollzeitkraft gesucht. Wenn Sie engagiert, flexibel in den Arbeitszeiten, freundlich, teamfähig sind und über eine schnelle Auffassungsgabe verfügen, eine vielseitige, selbstständige, verantwortungsvolle Tätigkeit suchen, würden wir uns über eine Bewerbung freuen. Gynäkol. Vorkenntnisse sind erwünscht. Dr. med. Robert B. Hoene Facharzt für Frauenheilkunde und Geburtshilfe M.I.A.C. * DEGUM II * DIN ISO zertifiziert Große Straße 14 • 22926 Ahrensburg • 04102-51048 • www.dr-hoene.de Reiniger/in mit FS für Gebäudereinigungsarbeiten in Vollzeit. ✆ 251 88 67 Gartenbauhelfer, mit FS gesucht, 35 Std./Wo. Info: 040/6773523, www.gartendienst.net Deutschsprachige Reinigungskräfte, 3 x wöchentlich, 7.15 -8.45 Uhr. Firma NORDDIG ✆ 040/59468090 Handwerkshelfer (040 ) 32 22 58 Sicherheitskräfte (m/w), mit u. ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20 Produktions-/Lagerhelfer (m/w) in Vollzeit ges. 040/3 57 04 54 20 Bürohilfe ab Okt. in HH-Hohenfelde gesucht. ✆ 0160/150 19 75 FA Fensterputzer mit Führerschein gesucht. ✆ 040/6789101 Maler mit Gewerbeschein oder auf 450€ Basis gesucht. ✆ 649 11 88 Lagermitarbeiter gesucht m/w, ab 8 Uhr, ✆ 040 689462-0 30 Produktionshelfer/innen 2 Staplerfahrer/innen per sofort gesucht Tel.: 040 / 32 22 58 Taxifahrer/in in den Hamburger Kommissionierer gesucht m/w, ab 8 Uhr, ✆ 040 689462-0 Randgebieten Glinde, Reinbek, Braak gesucht. ✆ 040/ 2000 11-0 Staplerfahrer gesucht m/w, ab 8 Uhr, ✆ 040 689462-0 Reinigungskraft m/w TZ in 22085 HH als Tageskraft im Fitness Club. Krauss GmbH 040/22608414 www.taxischein.info, wir machen Taxifahrer. Zimmermädchen, flexibel auf Minijob-Basis für Hotel im Schanzenvier- OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen Hansatel gesucht. ✆ 040/4395095 schein 211 211. ✆ 040/40 170 160 7 LKW-Fahrer FS CE (m/w) ab sofort gesucht. Nahverkehr. Info: 0172- Taxifahrer/in, fest, Aushilfe, Anfänger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47 6608790 www.bhgo-logistik.de Examinierte Pflegekraft als Einsatz- Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32. leitung gesucht. Garant Pflegedienst 0171/6035840 Anspruchsvolle Nebentätigkeit im Dienstleistungsunternehmen zu vergeben. ✆ 040/211472 15 Verpacker/innen für leichte Versand-, Lager- und Kontrollarbeiten drg. gesucht. Tel. 040 / 32 22 58 Stellenmarkt/Verschiedenes 10. August 2016 Nr. 32 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Pflegekräfte gesucht - Pflegehelfer/-in, Gesundheits- und Pflegeassistent/-in, Altenpfleger/-in für unseren wachsenden Unternehmen in Hamburg und Umgebung. VZ, TZ & 450,- Basis. Erfahrung dringend erforderlich! Sehr gute Konditionen. Wir freuen uns auf Sie. Infos: Ehrenberg & Wehrmann Personaldienstleistungen GmbH, ✆ +49 40 23 85 57 00 Pflege(fach)kräfte (m/w) mit Erfahrung in VZ/TZ gesucht! Bei uns nutzen Sie die Vorteile der Zeitarbeit und werden wie eine Stammkraft bezahlt! PFLEGEN & WOHNEN Personaldienstleistungen, Finkenau 11, 22081 Hamburg, www.pwpersonaldienstleistungen.de Kontakt: Herr Doffiné 040/202 231 76, patrick.doffine@ pflegenundwohnen.de Malteser Hilfsdienst sucht Fahrer Ab sofort suchen wir nette Mitarbeiter/innen (450 € oder hauptamtliche Beschäftigung) für wachsenden Fahrdienst. Auch geeignet für (Früh-) Rentner, Hausfrauen etc. mit Führerschein Klasse 3/B. Bewerbertag am 13.8.2016 von 10:00 bis 13:00 Uhr oder Bewerbung an: Malteser Hilfsdienst gGmbH, Eichenlohweg 24, 22309 Hamburg, 040-20940814. Büro-Assistenz mit Liebe zur klassischen Musik, ab September gesucht für sehr vielseitige Halbtags-Arbeit in Künstleragentur im Hamburger Norden. Voraussetzung: Kommunikationsfreude, Büro-Erfahrungen, z.B. im Reisebüro oder Verlag, gute Kenntnisse in Englisch und Standard Office-Programmen. Bewerbung bitte an: Chiffre Z 109977 Aushilfen gesucht! Bus-, Lkw-, PkwFahrer m/w wanted! Wir suchen Sie mit & ohne Führerschein! Bildungsgutschein vorhanden? Wir freuen uns auf Sie: SVG, Bullerdeich 36, 20537 HH, 040/ 25450164, [email protected] Pflege(fach-) kräfte (m/w) aufgepasst! Ihr Leben braucht einen neuen Kick? Individuelle Dienstpläne in VZ oder TZ, "frei ist frei" und sehr gute Bedingungen warten auf Sie. afg PERSONAL Medical Services, Frau Reum: ✆ 040-889059-52, [email protected] Wir brauchen Sie! Belastbare Hausfrauen/-Männer bzw Studenten/ Studentinnen zur Aushilfe auf 450,00 Euro-Basis in Norderstedt zum Abfüllen fertiger Produkte in unterschiedliche Gefäße und zur Reinigung der Produktionsanlagen. Arbeitszeit 2-3 Tage die Woche. Chem-Trend (Deutschland) GmbH, Unsere Firma AHS Allgemeine ✆ 040/529 55 2183. Hygiene Service GmbH sucht zur Verstärkung unseres ReinigungsLaiendarsteller teams für unser Objekt in Hamburg Reinigungskräfte (m/w), mit deutgesucht! schen Sprachkenntnissen in Wort Für eine neue TV-Produktion in und Schrift. Auf 450 € Basis Mo.Hamburg sowie für unsere aktuelFr., von 18:30 - 20:30 Uhr. Wir len TV-Formate u.a. "Berlin Tag & freuen uns auf Ihren Anruf:✆ 040Nacht" suchen wir Frauen und 5403127. Männer ab 16 Jahren. Anmeldung zum kostenlosen TV-Casting in Hamburg. ✆ 0221-669522222 o. Auslieferungsfahrer www.filmpool.de m/w. von Familienunternehmen per sofort gesucht. Unbefristet, FSK Parkettlegerfirma sucht Tischler/ B, zum Ausliefern mit KleintransporParkettleger/-schleifer in VZ ab sof. ter, körperlich belastbar. ✆ 040/ Ortsübl. Tarif. 040/42917814 67048084 Für unseren Standort in Billstedt suchen wir Fahrer (m/w) in Festan- 6 Bus-Fahrer/in stellung + 450,-€ Basis für Tagesgesucht touren. Zeitfenster 9-18h montags Mit und ohne Führerschein! Ausbilbis freitags, mindestens 5 Jahre dung möglich! Finanzierung über Fahrpraxis, Führerschein Klasse B Jobcenter möglich! 040/23687168 (3,5 t), gepflegtes Erscheinungswww.VBZ-hamburg.de bild, deutschsprachig und zuverlässig. [email protected] bzw. Monteur für Montage von Wasser✆ 0451/88 19 56 60 (ab 08.30) zählern gesucht. Gewerbeschein und PKW sind erforderlich. Bewerbungen an BFW Lichtenberg e.K., Kundenbetreuer/in gesucht! Wir Lademannbogen 136, 22339 Hamsuchen motivierte Kundenbetreuer burg, für den Bereich Druckerverbrauchs✆ 040-53889650 oder [email protected] material, die Spaß haben im Verkauf zu arbeiten. Gern auch Berufsneueinsteiger, da wir wenn nötig Hotel-Reinigungskräfte für den intern ausbilden. Große InteressenBereich Hamburg, männlich/weibtenkartei vorhanden. Frau Kluslich, sof. gesucht: € 9,80/Stunde mann, ✆ 040/251010, AMD Dienstleistungen GmbH, [email protected], www.laserplus.de Hopfenstraße 23, 20359 HH, ✆ 040/689 49 28 80 Reinigungskraft (m/w) in Vollzeit für unsere öffentlichen Bereiche im Sie suchen einen langfristig sicheren Arbeitsplatz? Bei uns sind Sie richHotel ab sofort gesucht. Rufen Sie tig! Für die Betreuung Sanitärer uns bei Interesse gerne unter 040/ Anlagen im Raum HH suchen wir 4321872145 an. Sie können uns kurzfristig engagierte, deutschspraauch Ihre Bewerbung per E-Mail an chige Mitarbeiter (m/w), in VZ/TZ. [email protected] Mo.-Fr. ✆ 04322/1003 oder per Post an Scandic Hamburg Emporio Hotel, Dammtorwall 19, Küchenhilfe 20355 Hamburg schicken. (m/w), flexibel für verschiedene Küchen in HH gesu. Berufs6 Lkw Fahrer/in erf., gutes Deutsch. Tarifliche Bez. gesucht! Shoga GmbH, ✆ 040/419168-0 mit und ohne Führerschein! Ausbildung möglich! Finanzierung über Pflegefachkraft m/w von renomJobcenter möglich! 040-23687168 miertem Pflegedienst gesucht. Vollwww.VBZ-Hamburg.de zeit, Teilzeit und auch gern auf 450€-Basis. Leistungsgerechte Vergütung und langfristige Dienstplanung. ✆ 040/3600619-253 Call Center Agents (m/w) Wir suchen aktuell einwandfrei deutschsprachige Mitarbeiter (m/w) für unser service- und kundenorientiertes Verkaufsteam im Inund Outbound. Wir bieten Ihnen: Bezahlung über Tarif + Provisionen, flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne Arbeitsplätze, qualifizierte Schulungen und ein starkes Team. Bewerben Sie sich gerne unter: karriere@ winfone.de oder unter: 040/ 338833-3300 Wir suchen Mitarbeiter für unser neues Team! Für den Aufbau einer neuen Wohngemeinschaft in unserem Pflegeheim suchen wir Pflegefachkräfte, -helfer, Alltagsbegleiter n. §87b und Hauswirtschaftskräfte. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: Pflegewerk Hamburg gGmbH; Haus St. Hildegard; z.Hd. Frau Fries; Rothenburgsorter Marktplatz 2; 20539 Hamburg; ✆ 040468 972 0; Mail: katarina.fries@ pflegewerk-hamburg.de Ex. Altenpfleger (m/w) aufgepasst! Sie wollen gut pflegen und persönliche Freiräume genießen? Individuelle Dienstpläne in VZ/TZ, verbindliches "Frei", Weiterbildungen und 16 €/Std. warten auf Sie! afg PERSONAL Medical Services, Heidenkampsweg 51, 20097 Hamburg. Frau Heike Reum: 040-889059-52 [email protected], www.afgpersonal-med.de Der Hafen ist auch etwas für die Frauen – Anzeige – Maschinenführerin Hafen – Hafenlogistikerin Wir brauchen Sie! Gern auch Rentner/innen bzw. Hausfrauen/-männer zur Aushilfe auf 450,00 Euro Basis in Norderstedt zum Etikettieren und Bereitstellen von Gebinden und Vorbereiten von Kartons für den Versand. Arbeitszeit 2-3 Tage die Woche. Chem-Trend (Deutschland) GmbH, ✆ 040/529 55 2183. Impressum WBV Wochenblatt Verlag GmbH Pappelallee 28 22089 Hamburg www.hamburger-wochenblatt.de Geschäftsführer: Ove Saffe, Dennis Rößler, Hans Pirch, Manfred Braun, Michael Wüller Redaktionsleitung: Mathias Sichting, Alice Friedrich (stv.) Anzeigenleiter lokale Kunden: Ulf Kowitz, Jörg Rieke (stv.) Anzeigenleiterin Key-Account: Karin Roschkowski Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung. Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung. Gültige Preisliste: Nr. 41 vom 01.01.2016 Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG Verteilung: WBV Direktzustell GmbH Hamburger Wochenblatt Gesamt Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex. Anzeigen Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70 Geschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00 www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen [email protected] Zustellung / Reklamation 040 - 55 44 729 18 [email protected] Der Hafen sehnt sich auch in diesem Jahr nach motivierten und qualifizierten Frauen, die den Bereich erobern. Frauen werden als Kran- und Maschinenführerinnen gesucht, weil sie oft materialschonender und konzentrierter arbeiten. Aus diesem Grund starten wir am 19.09.2016 ein von uns dazu speziell konzipiertes Frauenprogramm. Die Teilnehmerinnen werden optimal von unseren fachkompetenten Trainern und Trainerinnen für ihren zukünftigen Arbeitsplatz ausgebildet. Unser Bildungskonzept Maschinenführer/in Hafen ist auf die Marktsituation zugeschnitten. Die Teilnehmerinnen erhalten umfassende Fachkenntnisse und ein intensives Praxistraining zum Bedienen moderner Hafentechnik. Sie erwerben mit erfolgreichem Abschluss eine Vielzahl von verschiedenen Fahrausweisen in nur einem Kurs. Unsere aktuelle Vermittlungsquote von 78% bestätigt das erfolgreiche Konzept. Für ein persönliches Gespräch und weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne jederzeit zur Verfügung. Die Hafen Akademie Hamburg vermittelt in ihren Aus- und Weiterbildungskonzepten branchenspezifische Fachkenntnisse zur Bewältigung aller Anforderungen in der modernen Hafen-, Logistik- und Transportbranche. Kontakt HAH Hafen Akademie Hamburg GmbH Hermann-Blohm-Straße 8 20457 Hamburg Tel.: 040 - 881 417 730 E-Mail: [email protected] Web: http://www.hafenakademie.de Sicherheitsmitarbeiter (m/w) mit § 34a Schein in Vollzeit und Teilzeit gesucht. Hamburger Wachdienst. 040/45024416 Schädlingsbekämpfer (w/m), auch Umschüler, gesucht! Infos unter kammerjaeger-hamburg.com oder ✆ 040/23608972, Herr Ruge Verkäufer/in für 2 Tage / Woche gesucht. Damenmode in Überlängen. EGÜ-Moden, Rosenstraße 9, 20095 Hamburg. ✆ 040/326201 Verkäuferin für den Wandsbeker Wochenmarkt gesucht. Freitag und Samstag. Basis Euro 450, -. 0176 23187834 Gabelstaplerfahrer ab sofort. Festvertrag mind. 1.300€-1.450€ (StKl. 1) Bewerbung Mo.-So. 8-22 Uhr ✆ 040 35 10 30 23 Reiterhof-Bleckmar sucht Betreuerin ab 16 J. für Ferienkinder 20.-27.08., ✆ 05051-2816 Vulkan sucht freundliche und zuverlässige Servicekraft (m/w). Bewerbungen bitte unter: www.vulkancasino.de oder 030 53000550-09. Sicherheitsmitarbeiter (m/w) mit § 34a Schein für Empfangsdienst im Spätdienst gesucht. Hamburger Wachdienst. ✆ 040/45024416 Kurierfahrten Wollen Sie voroder nachmittags Auslieferfahrten Friseur/in in Teilzeit gesucht. Arbeitszeiten Mo. Fr. und Sa. oder auf selbst. Basis mit eigenem Pkw Vollzeit. E Standort: Meiendorf E machen? Oder auch Vollzeit? Rufen Fr. Steingreber ✆ 040-6780214 Sie einfach bei City Express an. ✆ 040-25408022 Jan Moeller Taxifahrer/in mit und ohne Funk in allen HH-Stadtteilen gesucht. Neue Pflegedienst in Rahlstedt benötigt E-Klasse/Touran o. Passat. ✆ 040/ GPA/KPH Arthelfer (w/m) auf 450 € 20001111 [email protected] Basis zur Unterstützung. Kl. Pflegeteams. Pkw wird gestellt. Sehr guter Std. Lohn. Wir freuen uns auf Verkäufer m/w Lebensmittel oder Getränke in VZ. Keine ZeitarIhren Anruf. ✆ 675 85 210 beit. 040-500 311 24 Wir suchen per 15.08.2016 eine/n erfahrene/n Friedhofsgärtner/in in Revierfahrer (m/w), mit § 34a Schein, kurzfristig in Vollzeit Vollzeit mit Kenntnissen auf dem gesucht. Hamburger Wachdienst. Friedhof Ohlsdorf. Führerschein Klasse B erforderlich. Goetz Dekora✆ 040/450244-16 tionsges. mbH,n LKW Fahrer m/w Klasse C oder alt 2 für Hamburg Ab 2500 € brutto. Reinigungskraft Keine Zeitarbeit ✆ 040-500 311 24 mit Bügelkenntnissen für meinen Haushalt gesucht. Ca. 3 Std./Wofür 24h Betreuung von che in Tonndorf. ✆ 0176/ Pflegehelfer größerem Pflegedienst gesucht. 18 84 44 41 Garant Pflegedienst ✆ 040/ 3600619253 Handwerker (m/w): SHK/Elektriker/ Maler dringend gesucht! Herr Unruh freut sich auf Ihren Anruf. Kassierer m/w in VZ ab 1800€ Keine Zeitarbeit. ✆ 040✆ 689 177 - 46, avanti GmbH brutto. 50031124 (AÜG), [email protected] Fahrer/in für Personenbeförderung Lagerarbeiter m/w. ✆ 40 00 91 oder Rettungssanitäter/in in TZ/VZ oder 450€ Basis gesucht, mit PersoSTELLENGESUCHE nenbeförderungsschein. ✆ 0176/ 76 97 39 14 Wir suchen eine/n zuverlässige/n, freundliche /nMitarbeiter/in in Vollzeit für unsere Spielhalle in HH. Vorkenntnisse nicht erforderl. ✆ 040/55449153 (tgl. ab 12h) Aushilfen gesucht! Tagespflege Glashütte sucht Reinigungskraft und /oder Fahrer in Teilzeit und 450,-€ Basis .Führerschein erforderlich.✆ 040/35 772466 Ehemalige Pharmareferentin sucht Tätigkeit als Laborfahrerin im Großraum HH. ✆ 0162/1914150 Junge Frau mit Erfahrung sucht Arbeit im Haushalt ✆ 0176/ Diverse Reinigungskräfte, für diverse 24 91 57 44 Schlüsselreviere, auf 450 € Basis oder Subunternehmer gesucht. Krüger Gebäudemanagement. Zuverl. Frau su. Arb. im Privathaushalt (bügeln auch gerne) 1 pro ✆ 609 43 65 30. Woche 2-4 Std. ✆ 015216941749 Mitarbeiter (m/w) zum Verpacken von Modeschmuck in Vollzeit ab Ich mag Hausarbeit! Deutsche erfahsofort gesucht. Firma Aktiv, Glorene Haushaltshilfe bringt Glanz in ckengießerwall 17, 20095 HH. Ihre Wohnung. ✆ 0176/28004201 ✆ 040/23998833 Erfahrene und zuverlässige Frau sucht Arbeit im Haushalt: putzen, Lagerhelfer/in bügeln etc. ✆ 0152-17 90 30 20 in Teilzeit/Vollzeit ab sofort gesucht. Übertarifliche Bezahlung. Putzfrau su. Arbeit in Haushalt: put✆ 040/689163322. zen, bügeln, Treppenhs od. Büroreinig. 24433156; 015163279877 Gabelstaplerausb. ab 99 €. Jetzt in einem neuen Job Bilanzbuchhalter-IHK, Rentner, durchstarten! 040/23687168 oder Teilzeit, Lohn bis Bilanz, EÜR, Elster www.vbz-hamburg.de + Lexware. ✆ 0178-72 18319 Pflegedienst in Hamm sucht Ex. Versierte Reinigungskraft sucht Altenpfleger/in und KrankenArbeit im Büro, Praxis und privatem schwester. Email: [email protected] Haushalt. ✆ 0162/ 96 26 823 ✆ 040/537991808 Putzfrau sucht Arbeit im Haushalt. 450 € Kräfte (m/w) im Lager in HH✆ 0152-10 25 48 06 Allermöhe gesucht, AZ: Samstags in VZ, A & H Zeitarbeit GmbH, 24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb. ✆ 040 / 789 98 88 51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48 LKW-Fahrer m. Modulen gesucht in Stapelfeld. Zuverlässig, erfahren, Rentner vielseit. s. Job 01706271788 FS-Kl. 3 / C1 (bis 7,49 t), mit Stadtkenntnissen Großraum HH in Frau. su. Putzstelle 0176/56506999 Festeinstellung. 040-66 999 08 23. Putzfr. su. Hausarb. 0152/10593813 Kassierer (m/w), auf 450,-€ Basis/ Voll-/Teilzeit gesucht. gew.@ ANKAUF avanti.jobs ✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG) Radios alt kauft 040/61 19 99 37 Mitarbeiter (m/w) für ein Autohaus, mit Führerschein, gesucht. gew@ Teakmöbel, schlicht, 60er, z.B. Sideavanti.jobs ✆ 68917729, avanti boards ges., ✆ 0171/762 88 88 GmbH (AÜG) Montblanc Schreibgeräte alt und Aushilfe und Teilzeit auf 450,-€ Basis neu. kauft ✆ 040/64 79 40 27 in der Bäckerei "Nur Hier" in der Hoheluftchaussee gesucht. Uhren aller Art, a. def. T. 39 99 19 65 ✆ 040/4207813 (Fr. Hadi) Produktionshelfer (w/m). Striewe, 040/88 30 76 70 Zinn + Besteck + Nachlass. 75666141 Schallplatten u. CD's 04040196060 Nr. 32 Verschiedenes 10. August 2016 Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de Warum anonym und unseriös verBEKANNTSCHAFTEN kaufen? Göttinger Antikmarkt kauft: Hochwertige Antiquitäten, Musikinstrumente, Designermöbel, Wir (w), Anfang 50, unternehmungslustig, aus Bramfeld, suchen euch Gemälde, Uhren, Silberbestecke u. (w/m) für bunte Freizeitaktivitäten. Gefäße, Antik- u. Modeschmuck, Chiffre Z 109961 Bernstein, Militaria, Ferngläser, Fotoapparate, Jagdzubehör, Briefmarken- u. Münzsammlungen, Charmant, agil, fröhlich und zufrieden (68/1,70), su. ich, lieben Bronzen u. Kleinkunst. Bitte alles Mann, der das Meer, die Ruhe und anbieten. 0551/63375639 0173/ mich liebt. Chiffre Z 109891 6497877 www.antik-goe.de Orden und Urkunden gesucht. Mann, 55 J., nett/charmant, sucht Frau, auch verheiratet, für erotische Zahle Sammler-Höchstpreise für Momente. ✆ 0176/24 60 45 33 Uniformen, Säbel, Dolche, Helme, EK I u. EK II, Militärfotoalben, I. u. II. Weltkrieg, alles von der Marine- Luft- Suche liebe, gern mollige Frau mit waffe-Heer. Biete für Deutsches großer Oberweite. M50/180 Kreuz in Gold mit Urkunde bis ✆ 0175 1031231 1.500,- *. Tel. 040/7 63 56 72 privat Pelze + M-Schmuck KONTAKTE Suche Nerze, Ozelot usw. Bernstein, hochwertiges Porzellan, Briefm., Tafelsilber, Uhren uvm. Herr Pranden. ✆ 0162/7597044 Suche von privat Pelze, Abendgarderobe, Lederhandtaschen, Bilder, Porzellan, Silberbestecke, Münzen, Uhren, Bernstein, Schmuck. ✆ 0177/8 05 04 18 Fr. Klärr www.Flat-99.de Albert-Schweitzer Ring 39 b 0157-730 15 118 · HH Preise: 30 min 30 € 60 min 55 € Mittw. al you can 99 € MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller Sofort SEX € 1/Min >Wähle 83213 Schrottsorten. Wiegung + Bezahl. vor Ort. www.madi-schrott.de, VERSCHIEDENES 0157-71481154, 0171-9001932 Angelgeräte gesucht: Hohepriesterin der Ruten, Rollen, gerne ganze Ausrüsafrikanischen, tungen/Nachlass. 01577-6207207 magischen Künste Fotoapparate, Musikinstrumente, Schallplatten, CD-Sammlungen, HiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663 sagt Ihnen treffsicher die Zukunft voraus und hilft Ihnen mit ihrer altmagischen Voodoomagie in jeder Lebenslage z. B. Liebe, Beruf, löst negative Blockaden auf uvm. ✆ 0157/51 14 51 48 Wohnungsflohmarkt wegen Haushaltsauflösung, am Samstag, dem Ankauf: Porzellan Meissen, KPM, 13. und Sonntag dem 14.08. in der Copenhagen, Rosenthal; Gläser, SilOhlsdorfer Straße 25, bei Röhrig, ber, Figuren etc. 01520-7716963 von jeweils 10 - 16 Uhr. Angeboten werden viele schöne Sachen, jedoch kein Schmuck. Schallplatten kauft ✆ 040 - 839 896 49 Badewannenreparatur mit Gar. www.badtechnik-hh.de 607 20 89 PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös, günstig, von priv. 0171/4763542 Maurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA. ✆ 040/ 7132800 o. 0178/8667874 Kleintransporte und Umzüge, gut & preiswert, ✆ 040-693 79 45 Malerbetrieb: 040-23492192, 04194/987607, helfe b. Möbelrücken, firma-thomas-borgward.de PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös, günstig, von priv. 0171/4763542 MALEREI KUNERT Lackieren, Malen, Tapezieren, zu guten Konditionen Entrümpel. besenrein % (0 40) 79 00 56 26 Haus, Wohnung, Räumung aller Art, kostenl. Bes., Festpreis, Wertan- Maurermeister Maurer-,Sanierungsrechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/ u. Fliesenarb. Fa. ✆ 732 82 52 22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08 Malermeister kommt sofort, LeerDachrinnenreinigung lfd. m 1,- €, whg. Sonderpreis ✆ 668 14 14 FA Flachdachsanierungen + Kellersanierungen: Entfernungen von Fassadenanstriche, sämtliche AusFeuchtigkeit (Wand und Boden). senarbeiten ✆ 668 14 14 FA 0163/9064447 - 24 Std. Notdienst. Dachrinnenreinigung schnell und Blitzumzug + Entr. 040/55204238 preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89 Girls Girls Kl. Baugeschäft seit Girls Haushaltsauflösung Entrümpelung / Keller / Boden, 1978, Baubetreuung & Service mit Ehefrau sucht Abwechslung Privat. Pv 0151-14089333 Moin Moin, Ankauf von Porzellan,Handtaschen,Pelze,Bilder,Uhren und Schmuck auch Antiquitä- Hausbesuche! Aufgeschlossene, vielseitige, extrem flexible, vollbusige ten,Besteck und Figuren. Bei InterExotin. A-Z, deutschsprachig. esse: 017689513399 ✆ 0176-69 32 45 02 Kaufe Damenhüte, Handtaschen, Silber/Vers., Besteck, Zinn, Uhren, Münzen, Schmuck, Bernstein, Pelze, Antik. ✆ 0162/5113747 Sammler kauft gebrauchte Pfeifen jeglicher Art, bitte alles anbieten. ✆ 0551/6349214 Gartenarbeiten sofort, 87600444 besenrein mit Wertanrechnung, Demontage ✆ 712 30 20 Abbruch Entrümpl. Demontagen aller Art: Tür, Fenster, Mauer, Boden, Tapetenentfern. 040-525 72 695 / 0176-598 288 12 Haushaltsauflösung Entrümelung, Umzüge, Wertanrechng, Besenrein, kostenl. Besichtig. Fa. Müllman 040/82245775 Umzüge 53 05 05 05 Räumungen mit Wertanrechnung, Möbellager, malen & tapezieren, Senioren ARGE, privat & Gewerbe Flohmarktartikel zu verschenken? Ich, privat hole gerne kostenlos z.B. Bekleidung, Hausrat, CD`s bei Ihnen ab. ✆ 040/54 07 104 HFrank Zander Umzüge H unverb. kostenl. Besichtigung. Montagen auch ARGE, Seniorenumzüge. ✆ 31705412 www.fz-umzuege.de GESCHÄFTL. EMPF. Friseur auf Rädern Friseurmeisterin A. Böge kommt zu Ihnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85 Gardinenwäsche von TIEDEMANN Abnehmen + Montage/Änderung/ Neuanfertigung, Telefon 61 48 89 allen Gewerken, Um- und Anbauten, Balkon-,Altbau-,Bad-und Fassadensanierung, Reparatur, Durchbrüche, Kellerabdichtung, auch Kleinstaufträge. T. 647 44 76 oder 789 35 13, Juergen-Berger-Bau.de Feuchte Wände Wir sanieren Keller, Fassaden, Balkone usw. H. G. Holz- und Bautenschutz. ✆ 040-700 94 44 Hamburger Maurer 1-Zimmer-Wohnung in kleiner Wohnanlage in Hamburg-Ost an ruhige Person zu vermieten. KM 300,- €.✆ 04 07 12 82 51 Komplettsanierung aus einer Hand. Anbauten, Umbauten, Neubauten. 3 Zimmer Whg, EG, Ohlsdorf, 67 m q, Fassadensanierung, Badsanierung, kalt €440+NK.✆ 04022813186 Abdichtung von Kellern, Trockenlegung von Wänden. Kein Auftrag ist uns zu klein! ✆ 0152-24443843, GEWERBEFLÄCHEN www.bausanierer.info, [email protected] Farmsen, Büro ab sofort zu vermieten. 3 helle Räume, 75 m², Flur, WC, Teeküche. 2. OG. Keine CourGELDMARKT tage. ✆ 040/6451038 Schuldnerberatung e.V. 63665560 Lagerflächen in Citynähe, KlausGroth-Str., 50 m² - 62 m², ab 330,IMMOBILIEN € + 90,- € NK, ✆ 040 / 600 99 125 Nordbau Schwaberow Bewertung Im Rahmen des ImmobilienServices bietet Ihnen die LBS an, Ihr Haus kostenlos und unverbindlich preislich einzustufen. Gebietsleiter Matthias Tuchel 0 41 02 / 88 66 0 KAUFGESUCHE Wir suchen privat Haus mit Einliegerwohnung/ 2 Wohneinheiten, jetzt oder später. E-Mail: [email protected]; ✆ 0178/1807150 MIETGESUCHE GARAGEN/STELLPL. Grotenbleken Tiefgarage zu mieten. 4033046 ✆ 0172/ AUTOMARKT ANKÄUFE AA-Peter kauft alle PKW-LKW-Busse, *1,- b. *10.000,heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in u. um HH, 8-22h. % 79 00 48 18 KIESOW-AUTO.DE PKW VERWERTUNG S 7892134 Kaufe PKW/LKW und Unfallfahrz., und Fliesenleger kommt sofort, Häuser, Grundstücke, Mietobjekte f. seriös, zahle bar. ✆ 0152/ vorgemerkte Kunden gesucht. arbeitet sauber und zu Festpreisen. 10525079 oder 040/72828670 Keine Kosten für den Verkauf. ✆ 040/66 99 74 61. Warnholz Immo GmbH, 6475124, Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle www.warnholz-immobilien.de Komplettbad, alles aus einer Hand, PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit kleine und große Reparaturen, KunSchaden. ✆ 040/67 50 30 52 dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 gre- Wir suchen dringend möblierten Wohnraum in Hamburg und benstein-sanitärtechnik.de Umgebung! House & Room PrivatWOHNMOBILE zimmervermittlung, M. Schneider Anbau/Umbauten Maurer-/Zimmewww.house-and-room.de oder rer-/Dachdeckerarb., Bauantrag, ✆ 0581/948 85 93 Statik, Fenster/Türen. www.schultbau.de 5332800 Dipl. Lehrerin NR sucht Schlafstelle für Donnerstag-Abende. Nicht nötig: Bad, Küche, WZ-MitbenutDachschaden? zung. Email: [email protected] Tropfende Dachrinne? Dachdecker: Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen Termine frei. 040/6003852810 03944/36160, Fa. www.wm-aw.de Werner Nord GmbH Abbruch/Erdarbeiten/Asbest nach§519 ✆ 017670876128 Einzelgarage gesucht. Suche Garage in Barmbek,Wandsbek oder Bramfeld bis Euro 110,00✆ 6526737 VERMIETUNGEN Rahlstedt von privat Suche dringend Wohnwagen oder Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474 zum 1.11.16, 2½-Zimmer-WohPKW VERKAUF nung, 64 m², SW-Balkon, Vollbad, Keller, ruhige Wohnstraße, keine Mietskaserne, gute Verkehrsanbin- DB E220 CDI, BJ 12/10, Km 102.000, dung, nahe Einkaufsmöglichkeiten, 1. Hd, Partikelfilter neu, sehr KM 530 € + NK 300 €, 3 MM Kaugepflegt, 11.800 €. ✆ 040/ tion, ohne Makler, Energieausweis 6935887 vorhanden. ✆ 04101/473352 Haushaltsauflösungen, preisw., Hilfe PC/Tablet/Handy. ✆ 81997787 oGarten v. A-Z C Grundreinig., Jahzuverl., schnell u. besenrein mit Hilfe am PC, ab 30 €. ✆ 2506694 respfl., Unratabf., alle Gartenarb., Wertanrechnung, auch kostenlos o. Computerhilfe/Tablet.✆ 45036366 Orientteppiche kauft kostenl./unverb. Berat. ✆ 7244000 Zuzahlung mögl. Umzüge, KleinNachmieter gesucht für 2½ Zi., 040/37502888+0172/4008660 ✆ transporte, kostenl. Besichtigung! 60 m², in Winterhude, 3 Minuten Wir kaufen Ihre "Schätze" u. holen Gartendienst T.S. zuverlässig und Fenster Türen Einbruchschutz KfWfair. www.gartendienst.net. 040/ zum Mühlenkamp, zum 1.9., Förderung möglich. Markisen und Altkleider und Nachlässe gegen BarFlohmarktartikel. 41358039 6773523 Schlafzimmerschrank, WaschmaRollläden. ✆ 040/ 520 43 68 zahlung. ✆ 040/39 99 19 65. schine und Spülmaschine müssen Entrümpl. + Umzüge Stein-/ Pflasterarb., Gartenarb. aller HP Bauunternehmen UG, Maurer, gegen Abstandszahlung übernommen und es muss selbst anstreichen Art, fachgerecht. 0177/141 72 00 VERKAUF Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach, Putz, Beton u. Fliesenarbeiten. werden. ✆ 0179/5979345 Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn. ✆ 040/647 00 86 Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht. Gartenarbeiten aller Art, HeckenGeschäftsnachfolge HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/ schnitt m. Abfuhr, günst. 6728692 Malerarbeiten - preiswerte Qualti- Billstedt, Kirchlinden 88938042 oder 0176/80532541 für renommierten Fachhandel am tätsarbeit, Malermeisterin Ulrike 2. OG, sonnige 1-Zi.-Whg., HH-Siemersplatz gesucht. BriefmarAlle Gartenarb. m. Abf., vertikutieren, Gerß ✆ 040/2804567 35,5 m², gr. Balkon, VBad, zum ken, Münzen & Sammlerzubehör. preisgü., kostenl. Beratg. 6546782 01.12. an Person mittleren Alters zu Kontakt: ✆ 040 - 56 41 98 / ✉ Haushaltsauflösung Gartenarbeiten, Bäume fällen, vermieten. € 337,16 Warm, KauEntrümpelung, Umzüge und [email protected] Heckenschnitt, Hecken-u.Obstbaumschnitt, Zäune, tion € 785. ✆ 732 7441 transporte, besenrein mit Wertan- Gartenarbeiten, Bäume fällen + Abfuhr. 67584230 unverb. Beratung, Fa. ✆ 7240970 rechnung. Kostenlose Besichtigung Wandsbek-Zentral 2,5 Zi., ca. und Angebotsabgabe. 040 Garagen- und VorFensterputzer putzt bis 15 Fenster Malereibetrieb ✆ 040/2196060 60 m², V-Bad, EBK, 590 € + Hzg. 731 27 357 www.Firma-Noll.de gartenflohmarkt für € 35,- zzgl. ✆ 040/32 42 13 Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu (Nsp.) ohne Balkon, frei ab 1.9., EA Sonntag, 14.08.2016, 10-16 Uhr, guten Konditionen in Arb. ✆ 0174/172 46 19 Feuerbestattung ohne Feier kpl. Entrümp. besenrein Am Horner Moor 26-41. 1.380,- Euro, % (0 40) 2 10 21 11 Haus, Whg, Keller, Dach, Garage, Räumg. aller Art z. Festpr., kostenl. Besichtig. HH u. Umg. FA Picobello Dipl.Kfm.Buchhaltung✆ 66 1235 040/38635083, 0176/90277929 PC-Hilfe, Internet, Tablet.✆ 5381468 Hübsche Afrikanerin, 41 J., sucht Schwichtenberg Umz PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582 ehrl., netten Mann für eine feste Für eine neue.... UNTERRICHT Liebe ist es nie zu spät - auch wenn Beziehung. Chiffre Z 109937 Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01 man schon 74 J. ist - sagt Uschi. www.umzug-partner.de Polsterarbeiten G. Mohr 6526737 Die nette Witwe sucht einen liebeMathe+Statistik für Abitur+Uni CARINA, 51 J., vollen Mann zw. 75 & 86 Jahren. Top-Umzüge, 3 M, 5 Std. 229 €, 4 01520-2932245 Heckenschnitt : 040/6784994 seit langem verw., e. sehr attrakt., PV Saskia, 040/5116089, tgl. M 8 Std. 550 €, Festpreise, Schranknatürl. Frau mit e. gepflegten u. 11-20 h, auch am Wochenende Ab/Aufbau. ✆ 040/46659113 Schwedisch € 10,-/Std. T. 6567657 sehr weibl. Erscheinung, tolerant, Frisörin kommt ins Haus. 61136237 liebev., zärtl. und e. fleißige HausGarten- und Steinarbeiten vom Garfrau. Ich bin aufrichtig, unabhg. u. Herzl. Witwer 77 J. English Dozent, 15€/h. 43 18 10 19 tenmeister zum Stundenlohn von Fensterreinigung 040/678 91 01 finanz. ohne Sorgen. Welcher ehrl., su. e. normale Frau, (+/-5 J.) z. La15 €. ✆ 0176/28 73 42 09 nette Mann mit fester Arbeit chen/Reden üb. wichtiges/unwichStuhlflechterei ✆ 040/27 37 98 TIERMARKT möchte mich kennenl.? Ich habe e. tiges/Tanzen uvm. Gern m. Garten. PC-Hilfe für Senioren u. Interessierte, eigenes Auto u. wäre bei SympaPV Saskia, 040/5116089, tgl. v. erfahrener Seniorin, im privaten Buchhaltung, §6StBer G, 84004200 thie gegenüber einem Umzug nicht 11-20 h, auch am Wochenende Katze, grau-schw.-getigert, 1 Jahr alt, Rahmen. ✆ 040/504174 abgeneigt. Ruf bitte gleich an über zu verkaufen 60€. ✆ 88 16 9017 PV 040/2272460 - täglich 9-22 h BAUEN U. WOHNEN Berichtigung: Singles ab 60 treffen Gartenarbeiten jeder Art, sowie sich als "Club 60" jed. Die. (nicht Pflasterund Steinarbeiten, HeckenGESUNDHEIT Mi!) 15 h im Restaurant "Bolero", zu MARIE, 60 J., verw. schnitt, von privat. 0179/617 33 78 Maler- und Laminatarbeiten Rothenbaumch. 78, U Hallerstr., fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56 u. alleinst., keine Kinder, e. natürl., Beitr. 1,-. Wir bieten weitere Grup"Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heil- Astrologie/Kartenlegen, von prinett aussehende Frau mit weibl. pen f. Jüngere. Info: 46637403, praktikerin, ✆ 040/33 98 78 54, vat. ✆ 040/6 91 22 34. Malerarbeiten, super preiswert, sauFigur, liebt das Kochen. Marie ist www.clubalternative.npage.de www.naturheilpraxis-bunjes.de ber + gut. ✆ 651 74 06 umzugsb. u. finanz. versorgt. Sie ist sehr einsam und würde gerne noch Heckenschnitt, Gartenarb. aller Art mollige Frau, 46, im sonnigen August e. ordentli., Liebevolle, Thaimassagen, Entspannung, Brammit Abf. z. Festpr. 0151-65725018 Maurer Meister frei. 0151/10460594 wünscht sich einen Herrn zwischen gern etwas älteren Herrn kennenl., felder Drift 9d, ✆ 017667720482 38-55, gerne vollbärtig und stämden sie verwöhnen u. liebevoll Entrümpelung & Entsorgung CK- Mauer-/Klempner 0152-26628626 mig, mit guten Umgangsformen u. umsorgen möchte. Anruf bitte über "Füße im Glück" med. gepflegt, Services HH ✆ 01739448355 Kinderwunsch. Chiffre Z 109975 PV 040/2272460 - täglich 9-22 h renate-messing.de ✆ 583538 Mauer-/Rep. ✆ 0152-26628626 Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z. Malerarb. vom Meister ✆ 6321184 UDO, selbst. Praxis, Festpr. 0174/5824075 + 7123672 Bespr. Rose Warze u. Haut 7151546 Kuscheliger Friseur 63 J., stattl. Typ, e. sehr aktiver u. 40 +, vorzeigbar, mit eigenem positiver Mensch, auf den 100% Blitzi kommt Profi Glasreinigung faire Spachteln u. malen. 0175/4477477 Geschäft, sucht Sie, gerne auch FriDIE GUTE TAT Verlass ist. In e. aufrichtigen und Preise 017627604907 seurin. Chiffre Z 109912 ernsthaften Partnerschaft möchte Malen,Preiswert:0173-2162481 ich für DICH da sein u. mit Dir ReiSofaecke m. Bettfunktion u. Bettkas- Lifta Treppenlift günstig, mit Einsen, Kino u. Musik genauso genie- Wassermann, 72 J., ten, sandfarben m. dezentem Musbau. ✆ 04630/93095 Maur., Putz., Fl., Rep. 0175/7930859 ßen wie e. gemeins. Kochabend im ter, an Selbstabholer zu versch. vorzeigbar und mobil, sucht nette gemütl. Heim. Bitte gleich anrufen! Sie ab 55 J. Chiffre Z 109964 ✆ 040/63 64 57 03 Baumfällung/ -schnitt, Klettert./ Tischler neu u. Reparat. 5405923 PV 040/2272460 - täglich 9-22 h Bühne, Angebote 0177/6472223 Holzliege, Sonnenschirm, Auflagen, Rubensfrau, 59 Jahre, sucht großen Maler - Festpreise 6729988 Tisch für Garten, an Selbstabholer Metallschrottabholung, HaushaltsBrummbär über 1,80 m, zum lieb Otto, Mitte 70 Jahre, zu verschenken. ✆ 040/6699 7087 haben. Chiffre Z 109980 aufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578 Malerarb. günstig. 0151-14426002. verwitwet, möchte gern e. liebenswert, mollige Frau kennenl. Sie sollPferdeäpfel ohne Stroh in Alveslohe Entrümpelung ab 50 € 87600444 te Naturverbund./Reisefreudig sein. Tanz im Hotel zur Bilsener Mühle. Sa. Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30 bei Abholung zu verschenken. 13.08. 20h, Einlass 19h, Kieler Str. PV Saskia, 040/5116089, tgl. 0170/2268109 od. 0173/8959707 Umzugsdiscount + Entr. 66853694 Pol. Maler/ Fliesenl. 0151/43331063 25, 25485 Bilsen. ✆ 04106/68453 11-20 h, auch am Wochenende REISE UND FREIZEIT Torre del Mar, Spanien, FeWo/City 2 Schlafzi., 2 Wohnzi., 2 Bäder, Küche, Balkon, Klimaanlage. 10 Min. zum Strand. Ab sofort bis Ende Oktober zu vermieten oder ab 01.07.2017 bis Ende Oktober 2017. ✆ 04024859591/2 Seegrundstück, für Wo.mobil, ca. 65 km v. HH, Angeln/Baden, mit Wald, VB 15.500,- €. ✆ 296828 DEUTSCHLAND Fehmarn, Ostsee FeWo 2-4 P. Südstrand dir. am Meer od. Dorf www.fehmarn-ok.de ✆ 04371/5943 HERZ ZU HERZ Partnersuche für Jung und Alt Vorgestellt vom NDR-Fernsehen. www.partnerboerse-nord.de ✆ für Raum HH: 0431-2398134 "PARTNER-AKTION"! ... Für ALLE zw. 40 & 85 J! Fordern Sie jetzt kostenlos Partnerempfehlungen nach Ihren Wünschen an 040/601 33 02 Ihr Persönlicher PartnerService. Seit 1988 +++ Flotte Witwe Mitte 60 m. sportl. Figur, Pkw, nicht ortsgeb., häusl., gepfl., fürsorgl., anpassungsf., d. keine Launen kennt sucht netten Ihn, auch älter. Senioren PV, ✆ 04295/695377 Er, 68, 170 cm, Naturfreund (z.B. Fahrrad fahren), sucht auf diesem Wege eine nette Partnerin für Freizeit und mehr. Bitte mit Bild. Chiffre Z 109990 Seniorin, 68, noch fit, NR, sucht Dame für Kurzreisen und Unternehmungen, auch am Wochenende. Chiffre Z 109966 Thais su. Partner. ✆ 04455/948359 CHIFFRE-ANTWORTEN Bitte geben Sie die Chiffre-Nr. auf dem Briefumschlag an und senden diesen an: Hamburger Wochenblatt Postfach 70 21 51 22021 Hamburg 10 Stormarn engagiert AHRENSBURG Homepage mit neuer Technik Spaß und Urlaub ohne Eltern Bislang hatte die Homepage der Stadt Ahrensburg (www.ahrensburg.de) wenig Charme. Smartphone-Nutzer verzweifelten an der Menü-Führung, die Suche nach Informationen gestaltete sich oft unpraktisch. Ab sofort ist der neue Internetauftritt online – und präsentiert sich wesentlich benutzerfreundlicher und übersichtlicher. Und das im sogenannten Responsive-Design. „Responsive-Design bedeutet, dass die Internetseite in der Lage ist, sich automatisch an das genutzte Endgerät anzupassen und die Inhalte gut lesbar darzustellen“, erklärt Imke Bär, zuständig für die Öffentlichkeitsarbeit in der Stadtverwaltung. „Die mobile Nutzbarkeit der Seite mit Tablet oder Smartphone wird dadurch erheblich verbessert.“ (fnf) Auch in diesem Jahr bietet das Kreisjugendwerk der Awo Stormarn wieder eine Ferienfreizeiten für Jugendliche in den Sommerferien an. Für die Fahrt nach Kroatien gibt es noch freie Restplätze. Es geht für 14- bis 17-Jährige vom 20. August bis 1. September in ein Zelt-Camp nach Mali Losinj in Kroatien. Das Camp liegt auf einer Insel an der Adria. Dort gibt es viele Sport- und Ausflugsmöglichkeiten. Außer klarem Wasser voller Leben liegen schicke Hafenstädte, kleine idyllischen Buchten und Berge mit tollen Ausblicken „um die Ecke“. Die Fahrt ist inklusive Vollpension und An- und Abreise ab Ahrensburg. Die Anmeldeunterlagen, Preise und weitere Infos auf der Homepage: www.kjw-stormarn.de (wb) „Stormini“ wieder ein voller Erfolg – 250 Teilnehmer begeistert Von Stella Bandemer TRITTAU Die neunjährige Ayleen muss nicht lange nachdenken, bis sie weiß, was die schönsten Erlebnisse beim Planspiel „Stormini“ in Trittau waren. „Ich durfte bis 22 Uhr aufbleiben. Und ich war Fernsehreporterin“, sagt Ayleen freudig. Maya (12), Carlotta (11) und Ayleen haben sich im Camp kennengelernt, als sie gemeinsam mit rund 250 anderen Kindern im Alter von neun bis 13 Jahren in die Kinderstadt „Stormini“ auf dem Gelände des Schul- und Sportzentrums zogen. Weihnachtsbäume für Wiederverkäufer www.pilger24.de direkt vom Erzeuger Lieferung Deutschlandweit Tel. 02974 96 94 2-0 [email protected] Fax 02974 96 94 2-22 HIER KÖNNTE IHRE ANZEIGE STEHEN Betonkies, Brechkies oder Andura? Wir liefern alle gängigen Schüttbaustoffe bereits ab 1 m³. Wir beraten Sie gern. t 040 / 55 44 727 00 Fax 040 / 55 44 727 01 [email protected] 040 -22 22 22 www.buhck.de Bereits nach wenigen Tagen sind die Drei gute Freundinnen geworden. Bei „Stormini“ haben sie fünf Tage lang selbst gearbeitet und Geld verdient. Und gemeinsam im Zelt „Unnerrocken“ gewohnt. „Wir haben jeden Tag vier Stunden in zwei unterschiedlichen Berufen gearbeitet“, sagt Carlotta. Ob als Radiomoderator, Friseur, Schlosser, Designer oder Forscher. In „Stormini“ gab es viele verschiedene Jobmöglichkeiten. Die Kinder bekamen dafür auch Gehalt, in „Stormark,“, )!3,.% */& (.+'- /%0 #$41.%"'3%2 RT"#C#H ;T,G(C#H 2%!'J#<J<CH OT"<>CSC# DDD P=G>< =%%CT I'C=I< E=C .C=<H J''C 5TJ@C# %=< ECT 3J:S4J>#JT4<!TJ6=S 4: ('-TC#D 8=C R.0F3J%I:T@ I=C<C< 2>#C# *C<4< E=C Q/@'=G>(C=<H S=G> 9"# C=#C% CTBJ>TC#C# .J>#JT4< EC# 3C='F :#E R"S<C#!'J# CT'-:<CT# 4: 'JSSC#D KCT%=#JIS!TJG>C# I=<<C :#<CT EC% L<=G>7"T< M.7C=<%C=#:#@N1 KC'D1 A)AF+& ?) $AD Sarah (v.l.,17), Shafia (16), Niclas (21) und Lukas (15) zählten zum BetreuerTeam der Kinderstadt der Währung in der Kinderstadt. Das Planspiel gibt es bereits seit 2008 und hat zum Ziel, den Kindern schwer greifbare Prozesse wie Demokratie, Arbeitsmarkt, Marktwirtschaft und Geldverkehr spielerisch näher zu bringen. Sogar heiraten Die Bewohner des Zeltes „Unnerrocken“ mit ihren zwei konnten die TeilBetreuerinnen Tonka und Annabel (hinten) Fotos: Bandemer nehmer von „Stormini“. „Es wurden insgesamt 21 Ehen geschlos- nator vom Kreisjugendring super“, schwärmt Betreuerin sen“, sagt Ansgar Büter-Men- Stormarn. Ernährung, Bewe- Sarah (17). Auch Shafia (16), ke, „Stormini“-Hauptkoordi- gung und Entspannung – das Niclas (21), und Lukas (15) waren die drei thematischen unterstützen „Stormini“ als Schwerpunkte. Die Kinder Betreuer. kreierten auch ein eigenes Dass der Zusammenhalt in Kochbuch. Zur Bürgermeiste- der Kinderstadt sehr groß rin wählte das Parlament von ist, wurde auch klar, als ein „Stormini“ die 13-jährige Ami- spontaner Flashmob organsiert wurde und alle Kinder ra aus Ahrensburg. begeistert „,Stormini‘ ist die Das Schlimmste war schönste Stadt der Welt“ sander Abschied vom Dorf gen. Der Abschied ist wohl Mehr als 170 ehrenamtliche das Schlimmste an „Stormini“ „Stormini“-HauptkoordiBetreuer kümmerten sich um – da sind sich die Teilnehmer nator Ansgar Büter-Menke die Teilnehmer. „Alle sind hier einig. Aber schon im nächsten vom Kreisjugendring so offen und aufgeschlossen Jahr öffnet die Kinderstadt Stormarn und auch die Stimmung ist wieder ihre Pforten. 60 % BIS ZU SUMMER SALE Vieles sofort lieferbar!* & Lose Kissen Größe ca. 292 x 214 cm Auch seitenverkehrt erhältlich 40% RABATT! 598SPAREN! nochmals 30 % auf alle schon reduzierten Ausstellungsstücke atzen r t a M & n e t t e gb urg Neu: Boxsprain ndsbek & Harb in W Nr. 32 Die schönste Stadt der Welt AHRENSBURG GESCHÜTTET, NICHT GERÜHRT. 10. August 2016 IN VIELEN FARBEN & STOFFEN TAUSCHPRÄMIE ALT GEGEN NEU ´ ECKGARNITUR // STATT 998.100 €-BESTPREIS-GARANTIE KOMPETENTE FACHBERATUNG BEQUEME FINANZIERUNG DEUTSCHLANDS GROSSER POLSTER-SPEZIALIST 4x IN HAMBURG! Weitere Häuser in Lübeck, Kiel, Schwerin, Bremen, Osnabrück & Hannover HALSTENBEK NORDERSTEDT Gärtnerstr. 130–140, direkt auf der Wohnmeile Berliner Allee 12, Nähe Herold-Center Mo–Sa: 9.30–20.00 Mo–Sa: 10.00–19.00 WANDSBEK NEU Jetzt mit Boxspringbetten- & Matratzen-Studio! Walddörferstr. 140, neben REWE Mo–Sa: 9.30–20.00 HARBURG NEU Ab 26.2. mit Boxspringbetten- & Matratzen-Studio! Großmoorbogen 9, direkt an der A1 Mo–Sa: 9.30–20.00 Kabs-33/W30/2016. Alle Preise sind Abholpreise (in unserem Lager in Seevetal) ohne Kissen, Dekoration etc. Alle Maße sind ca.-Maße. Liefermöglichkeiten, Modellabweichungen und Irrtümer vorbehalten. Alle optional bezeichneten Erweiterungen der abgebildeten Artikel sind gegen Aufpreis erhältlich. Anzeige gültig bis 03.09.2016 oder solange Vorrat reicht. Nur gültig für Neuaufträge. *Alle reduzierten Ausstellungsstücke sind sofort lieferbar. Herausgeber: Kabs PolsterWelt GmbH | Gertrudenstraße 3 | 20095 Hamburg Bequemer geht´s nicht. Service-Telefon: 0800 | 880 880 4 (gebührenfrei) www.kabs.de
© Copyright 2024 ExpyDoc
