Stolpner
Anzeiger
Amtsblatt der Stadt Stolpen
mit den Ortsteilen Stolpen, Langenwolmsdorf, Helmsdorf, Lauterbach, Rennersdorf-Neudörfel und Heeselicht
Jahrgang 27
Freitag, den 5. August 2016
Nummer 8
Die Bewerberinnen Vera Tuschling (links)
und Lisa Klinger (rechts) mit der amtierenden Basaltkönigin Lydia Eisold
Wahl der 12. Basaltkönigin
Die Jury mit den zwei Bewerberinnen
am Basaltdenkmal
Stolpen
-2-
Nr. 8/2016
Allgemeine Informationen
Wichtige Rufnummern - Informationen
Notrufnummern
Polizei110
Feuerwehr und Rettungsdienst
112
Rettungsleitstelle:
0351 501210
Polizeirevier Sebnitz
035971 850
Stadtverwaltung Stolpen
E-Mail: [email protected]
Telefax: 035973 28025
Telefon: 035973/
Bürgermeister280-40
Sekretariat280-40
Standesamt280-11
Meldestelle280-14
Hauptamt280-10
Soziales280-12
Gewerbeamt280-24
Ordnungsamt280-26
Rechnungsamt280-20
Kasse280-22
Bauamt280-15
Bauhof26560
Sprechzeiten der Verwaltung
Montaggeschlossen
Dienstag
9.00 Uhr - 12.00 Uhr
und
13.00 Uhr - 18.00 Uhr
Mittwochgeschlossen
Donnerstag
9.00 Uhr - 12.00 Uhr
und
13.00 Uhr - 16.00 Uhr
Freitag
9.00 Uhr - 12.00 Uhr
Sprechzeiten des Bürgermeisters
Dienstag
9.00 Uhr - 12.00 Uhr
und
13.00 Uhr - 18.00 Uhr
Donnerstag
14.00 Uhr - 16.00 Uhr
(nach vorheriger Anmeldung unter 280-40)
Wasser- und Abwasserzweckverband
„Mittlere Wesenitz“
E-Mail: [email protected]
Telefax: 035973 612-18
Telefon: 035973/
Verwaltung/Zentrale612-0
Gebührenstelle612-14
Sprechzeiten
Dienstag
9.00 Uhr - 12.00 Uhr
und
14.00 Uhr - 18.00 Uhr
Donnerstag
9.00 Uhr - 12.00 Uhr
und
14.00 Uhr - 16.00 Uhr
Freitag
9.00 Uhr - 12.00 Uhr
Bereitschaft
Wasserversorgung
0172 3743033
0172 3743035
Abwasserentsorgung
(WASS GmbH)
0172 3702641
Gasversorgung
0180 2787901
Entsorgung Klärschlamm/Abwasser aus Kleinkläranlagen/
Sammelgruben:
Wasserversorgung Bischofswerda GmbH
03594 777-0 (Notdienst 0173 3979697)
Forstrevier
Forstbetrieb Neustadt,
Revierleiter Herr Fleischer
Telefon: 03596 585729
Ärzte/Zahnärzte
Arztpraxis Dr. Lehm
Arztpraxis Rasche
Arztpraxis Kanin
26336
26376
26377
Kinderarztpraxis
Dr. Autenrieth
63828
Zahnarztpraxis Dr. Boden
Zahnarztpraxis Dr. Böhmer
24122
26435
Apotheke
Montag - Freitag
Samstag
035973 24830
8.00 - 18.00 Uhr
8.00 - 12.00 Uhr
Kindertagesstätten
Kita „Stolpener Burggeister“ Stolpen
Kita „Kleine Weltentdecker“ Stolpen
Kita „Schlumpfenland“ Langenwolmsdorf
Kita „Sankt Martin“ Lauterbach
Schulen
Grundschule Stolpen
Grundschule Langenwolmsdorf
Oberschule Stolpen
035973 6201-20
035973 26383
035973 6201-10
Soziales
ASB-Sozialstation
VS-Altenpflegeheim
035973 24109
035973 630
Kirchen, Pfarrämter
Evangelisch-Lutherische Kirche
„Stolpener Land“
Evangelisch-Lutherische Kirche
Lauterbach-Oberottendorf
Römisch-Katholische Kirche
Stolpen über Pfarramt Neustadt
Burg Stolpen
täglich 035973 26409
035973 26412
03596 603380
035973 23410
10.00 - 18.00 Uhr
Stadtmuseum
E-Mail: [email protected]
Telefon: Bibliothek
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
26610
646287
26272
26407
geschlossen
035973 297412
035973 29026
14.00 - 18.00 Uhr
9.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 16.30 Uhr
Tourist-Information
E-Mail: [email protected]
Telefon
Telefax
035973 27313
035973 24438
Friedensrichterin
Frau Petau
Dienstag 19.00 - 20.00 Uhr
035973 63889
0174 9564465
Nr. 8/2016
-3-
Stolpen
Amtliche Bekanntmachungen
Satzung zur Änderung der Satzung
über die Verleihung des Ehrenamtspreises
der Stadt Stolpen
Bericht von der Stadtratssitzung
am 22. Juni 2016
Auf der Grundlage von § 4 i. V. m. § 28 der Gemeindeordnung
für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) in der Fassung der
Bekanntmachung vom 3. März 2014 (SächsGVBl. S. 146), zuletzt geändert durch Artikel 18 des Gesetzes vom 29. April 2015
(SächsGVBl. S. 349, 358) hat der Stadtrat der Stadt Stolpen in
seiner öffentlichen Sitzung am 22. Juni 2016 folgende Änderungsatzung beschlossen:
TOP 1
Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit, Bestätigung der Tagesordnung und Kenntnisnahme der Niederschrift der Stadtratssitzung vom 25.04.2016
Der Bürgermeister begrüßt die Stadträte und Gäste zur 6. öffentlichen Sitzung des Stadtrates. Er stellt fest, dass der Stadtrat
beschlussfähig ist. Die Tagesordnung wird einstimmig bestätigt.
Der Stadtrat nimmt die Niederschrift zur Kenntnis.
§1
Änderung der Satzung
§ 3 Abs. 1 der Satzung vom 30.09.2008 wird wie folgt geändert:
(1) Der Ehrenamtspreis der Stadt Stolpen wird aller 2 Jahre an
insgesamt bis zu 3 Personen/ Vereine/Interessengemeinschaften verliehen.
§2
Inkrafttreten
Die Satzung tritt am Tag nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft.
Stolpen, 23.06.2016
Steglich
Bürgermeister
Hinweis nach § 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat
Sachsen (SächsGemO):
Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften zustandegekommen sind, gelten ein Jahr nach ihrer
Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustandegekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist,
2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt
worden sind,
3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 wegen
Gesetzwidrigkeit widersprochen hat,
4. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist
a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet
hat oder
b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhalts,
der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist.
Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 3 oder 4 geltend gemacht
worden, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist
jedermann diese Verletzung geltend machen. Sätze 1 bis 3 sind
nur anzuwenden, wenn bei der Bekanntmachung der Satzung
auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung
von Verfahrens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen
hingewiesen worden ist.
TOP 2
Verpflichtung einer Stadträtin
Durch das Ausscheiden von Herrn Prof. Dr. Gestring rückt Frau
Carolin Bartsch für die CDU im Stadtrat nach.
Der Bürgermeister weist auf die Rechte und Pflichten entsprechend Sächsischer Gemeindeordnung sowie zum Datenschutz/
Datengeheimnis hin.
Durch Frau Bartsch wurden die jeweiligen Verpflichtungserklärungen schriftlich abgegeben.
Der Bürgermeister freut sich auf eine gute und konstruktive Zusammenarbeit.
TOP 3
Bericht des Bürgermeisters
Gerätehaus Stürza/Heeselicht
Die Einweihung fand am 3. Juni 2016 statt und war eine gelungene Veranstaltung. Ein Dank geht an die Gemeinde Dürrröhrsdorf-Dittersbach für die termingerechte Umsetzung der
Maßnahme sowie an die Kameraden für die Unterstützung bei
der Einweihungsfeier.
Zuwendung Kriegerdenkmal Heeselicht
Mit Bescheid vom 20.05.2016 hat die Stadt Stolpen eine Zuwendung für die Sanierung des Daches in Höhe von 3.749,28 €
vom Landkreis (Denkmalsförderung) erhalten. Die Kosten betragen ca. 8.500,00 €.
Zuwendung Gemeindezentrum Helmsdorf
Mit Bescheid vom 20.05.2016 hat die Stadt Stolpen eine Zuwendung für die Herstellung eines barrierefreien Zugangs in
Höhe von 11.106,67 € (100 % Förderung) aus dem Programm
Barrierefreies Bauen 2016 „Lieblingsplätze für alle“ vom Landkreis erhalten.
Maßnahmeliste Investpaket
Die bestätigte Maßnahmeliste (Stadtrat 25.04.2016) wurde termingerecht eingereicht. Der Landkreis hat diese bestätigt und
an das Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft weitergeleitet.
Stadtfest am 04./05.06.2016
Es war eine gelungene Veranstaltung. Ein großer Dank geht an
alle Mitwirkenden und Sponsoren.
Vergaben in Zuständigkeit des Bürgermeisters
Erweiterung und Modernisierung Schulsporthalle:
- Die Vergabe zum Baulos 2-12 – Malerarbeiten erfolgte am
27.05.2016 an die Wulf Mothes Malerbetrieb GmbH & Co.
KG, Dohna zur geprüften Auftragssumme von 13.541,90 €.
Die Kostenberechnung vor der Ausschreibung lag bei
12.734,52 €.
- Die Vergabe zum Baulos 2-03 – Dachabdichtung und Dachklempner, Dachrandinstandsetzung erfolgte am 27.05.2016
Stolpen
-4-
an die Kowark Dachbau GmbH & Co. KG, Neustadt zur geprüften Auftragssumme von 11.269,15 €. Die Kostenberechnung vor der Ausschreibung lag bei 24.262,49 €.
- Die Vergabe zum Baulos 2-06a – Stahl- und Metallbau erfolgte am 17.06.2016 an die Kalauch-Weber GmbH, Stolpen
zur geprüften Auftragssumme von 17.986,08 €. Die Kostenberechnung vor der Ausschreibung lag bei 13.797,78 €.
Hinweis: Die öffentliche Ausschreibung zu diesem Baulos
wurde aufgehoben, da nur ein Angebot vorlag, welches wesentlich höher als die Kostenberechnung lag. Es erfolgte
eine neue Ausschreibung (freihändige Vergabe), wo 13 Firmen abgefragt wurden und ein Angebot abgegeben wurde.
Bestätigung von Nachträgen
Der Bürgermeister hat in seiner Zuständigkeit folgende Nachträge bestätigt:
Erweiterung und Modernisierung Schulsporthalle:
- 1. Nachtrag (geänderte Leistungen, Baulos 1-02a – Rohbauarbeiten/Fertigteile) der Fuhrmann Bau GmbH, Radeburg zur
geprüften Nachtragssumme von -7.341,05 € am 25.05.2016.
Die Auftragssumme reduziert sich somit von 519.778,71 €
auf 512.437,66 €.
- 1. Nachtrag (zusätzliche Brandschutzklappen einschl. Steuerung, Baulos 1-24 – Lüftungsinstallation) der Hofmann
Haustechnik GmbH, Gaußig zur geprüften Nachtragssumme
von 6.178,87 € am 30.05.2016. Die Auftragssumme erhöht
sich somit von 170.604,54 € auf 176.783,41 €.
- 2. Nachtrag (zusätzliche Leistung, statische Ertüchtigung
Unterzug, Baulos 2-02.2 – Baumeisterarbeiten) der HFS
Hoch- und Tiefbau GmbH, Ebersbach-Neugersdorf zur geprüften Nachtragssumme von 5.762,19 € am 17.06.2016.
Die Auftragssumme erhöht sich somit von 123.787,66 € auf
129.549,85 €.
- 1. Nachtrag (Wegfall Leistung, Baulos 2-04 – Fassade/
Tür) der Stahl- und Anlagenbau Schädlich GmbH, Stützengrün zur geprüften Nachtragssumme von -420,55 € am
17.06.2016. Die Auftragssumme reduziert sich somit von
43.483,79 € auf 43.063,24 €.
- 1. Nachtrag (zusätzliche Leistung, Staubschutzwand, Baulos
1-08 – Trockenbau) der HTS Bau GmbH, Frankenberg zur
geprüften Nachtragssumme von 3.711,78 € am 20.04.2016.
Die Auftragssumme erhöht sich somit von 70.996,95 € auf
74.708,73 €.
Erteilung gemeindliches Einvernehmen nach § 36 BauGB
Im Berichtszeitraum wurde zu drei Vorhaben das Einvernehmen
seitens der Ortschaftsräte erteilt und zu einem Vorhaben nicht
erteilt.
Baumaßnahmen/Planungen
- Markt 26 – Die Arbeiten im 1. Obergeschoss sind abgeschlossen und die Ausschreibung zur Ausstattung 2. Teil ist
in Vorbereitung.
- Turnhalle Stolpen – Die Sanierung der Bestandshalle (2. BA)
läuft.
- OD Lauterbach 2. BA – Die Arbeiten laufen (Landkreis).
-
Ausbau Rudolf-Breitscheid-Straße – Die Arbeiten laufen.
- Zweckverband – Abwasser Langenwolmsdorf, 2. BA – Die
Arbeiten laufen.
- Hochwassermaßnahme Langenwolmsdorf, Hauptstraße 33
und 45 – 47 – Die Arbeiten laufen.
- Vorbereitet werden: Mischwasserkanal Bahnhofstraße 1. BA
(Zweckverband und Landkreis) – Im Rahmen der Ausschreibung wurde ein gutes Ergebnis erzielt.
Termine
30.06. 04. – 10.07. 06.07. 06.08. 15.08. Wahl Basaltkönigin
Kultursommer in Stolpen
Verbandsversammlung WAZV
26. Oldtimertreffen
Stadtrat
Nr. 8/2016
TOP 4
Bekanntgabe der Eilentscheidung des Bürgermeisters vom
09.06.2016 zur Zentralen Ausschreibung und Beschaffung
von Funkmeldeempfängern durch den Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
Der Bürgermeister gibt folgende Eilentscheidung bekannt:
Der Stadtrat beschließt, die Lieferung von 110 Funkmeldeempfängern und einer Programmiereinrichtung an die Freiwillige
Feuerwehr Stolpen der Firma FKS Ingenieurbüro für Funk und
Kommunikationssysteme GmbH zu einem geprüften Angebotspreis von 31.213,70 € zu übertragen.
TOP 5
Beratung und Beschlussfassung – Satzung zur Änderung
der Satzung über die Verleihung des Ehrenamtspreises der
Stadt Stolpen
Mit der Einführung der Satzung im Jahr 2008 wurden verbindliche Regelungen zur Förderung des ehrenamtlichen Engagements geschaffen. Die Änderung beinhaltet, dass der Ehrenamtspreis künftig nur noch an insgesamt bis zu drei Personen/
Vereine/Interessengemeinschaften aller 2 Jahre verliehen werden kann. Bislang war die Auszeichnung an bis zu drei Personen und bis zu drei Vereine/Interessengemeinschaften möglich.
Damit wird die Wertigkeit des Preises erhöht.
Beschluss
Der Stadtrat beschließt die als Anlage beigefügte Satzung zur
Änderung der Satzung über die Verleihung des Ehrenamtspreises der Stadt Stolpen.
Der Beschluss wird einstimmig bestätigt.
Die Satzung ist unter „Öffentliche Bekanntmachungen“ in dieser
Ausgabe abgedruckt.
TOP 6
Beratung und Beschlussfassung – Annahme einer Sachspende
Beschluss
Der Stadtrat beschließt die Annahme einer Sachspende - Tischbohrmaschine, Typ: PBD im Wert von 254,00 € -, gemäß der
beigefügten Anlage an die Ludwig-Renn-Oberschule Stolpen.
Der Beschluss wird einstimmig bestätigt.
TOP 7
Beratung und Beschlussfassung – Lieferung von Schulbüchern/Arbeitsheften für das Schuljahr 2016/2017 an die
Grundschule Stolpen, die Grundschule Langenwolmsdorf
und die Oberschule Stolpen
Beschluss
Der Stadtrat beschließt, die Lieferung von Schulbüchern/Arbeitsheften für das Schuljahr 2016/2017 an die Grundschule
Stolpen, die Grundschule Langenwolmsdorf und die Oberschule
Stolpen der Firma Tepper Schulbedarf zu einem geprüften Angebotspreis von 24.705,12 € zu übertragen.
Der Beschluss wird einstimmig bestätigt.
TOP 8
Vorstellung und Beratung – Feststellung der Eröffnungsbilanz zum Stichtag 1. Januar 2013 sowie des Anhangs und
des Rechenschaftsberichtes zur EB
In seinen Ausführungen verweist der Bürgermeister auf das umfangreiche Projekt, welches 2008 begonnen wurde. Im Stadtrat
erfolgten dazu regelmäßige Informationen zum Arbeitsstand. Die
nun vorliegende Stadtratsvorlage sagt nichts über den tatsächlichen Aufwand der Umstellung auf Doppik und der Aufstellung
der Eröffnungsbilanz bzw. der Bewertung des Anlagevermögens
aus. Die Umsetzung des Projektes erfolgte in Eigenleistung.
Anhand einer Präsentation berichtet der Rechnungsamtsleiter
zur Eröffnungsbilanz wie folgt:
- Darlegung zur Umstellungspflicht
Nr. 8/2016
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-5-
Gesamtausgaben der Eröffnungsbilanz im Überblick
Verweis auf gesetzliche Grundlagen
Umsetzung des Projektes
Grundsätze der Eröffnungsbilanz
Darstellung der einzelnen Teile der Eröffnungsbilanz
Erläuterung zu den Posten der Bilanz (Aktiva/Passiva)
Gründe der Verzögerung
Erfüllungsstand anderer Gemeinden
Auswirkungen der Verspätung
Die Beschlussfassung ist im Stadtrat am 15.08. oder 19.09.2016
geplant.
TOP 9
Beratung und Beschlussfassung – Verkauf einer Teilfläche
des Flurstückes 338/3 der Gemarkung Langenwolmsdorf
Beschluss
Der Stadtrat beschließt den Verkauf einer noch zu vermessenden Teilfläche von ca. 200 m2 des Flurstücks 338/3 der Gemarkung Langenwolmsdorf an Jörk Meyer, Hauptstraße 24, 01833
Stolpen zum Preis von 23,00 €/m2. Im Kaufvertrag ist ein Mehrerlös von 10 Jahren zu vereinbaren. Die mit der Teilungsvermessung im Zusammenhang stehenden Kosten trägt der Erwerber
zu 50 %.
Der Beschluss wird einstimmig bestätigt.
TOP 10
Beratung und Beschlussfassung – Verkauf einer Teilfläche
des Flurstückes 58/2 der Gemarkung Lauterbach
Beschluss
Der Stadtrat beschließt den Verkauf einer noch zu vermessenden
Teilfläche von ca. 250 m2 des Flurstücks 58/2 der Gemarkung
Lauterbach an Andreas Pfanner, Dorfstraße 93, 01833 Stolpen
zum Preis von 17,50 €/m2. Die mit der Teilungsvermessung im
Zusammenhang stehenden Kosten trägt der Erwerber.
Der Beschluss wird mit 11 Ja-Stimmen und 5 Nein-Stimmen bestätigt.
TOP 10
Anfragen der Bürger und Stadträte
Nach der Beantwortung von Anfragen der Stadträte endete der
öffentliche Teil der Stadtratssitzung gegen 21:05 Uhr.
Ines Rosner
Sekretärin
Stolpen
Standesamtliche Nachrichten
Zwei Hände, zwei Ringe, ein Versprechen gegeben.
Zwei Körper, zwei Seelen, ein gemeinsames Leben.
Aus zwei wird eins und bleibt doch zwei –
gemeinsam, zusammen und dennoch frei.
(unbekannt)
Im Standesamt Stolpen haben geheiratet am:
2. Juli 2016 Robert und Carolin Säuberlich,
geb. Bartsch aus Langenwolmsdorf
Lars und Katrin Hänsel,
geb. Müller aus Liebethal
9. Juli 2016 Nico und Christin Zückler,
geb. Hummig aus Dresden
16. Juli 2016 Dieter und Sabine Winkler,
geb. Thust aus Arnsdorf
Christoph und Kathrin Ledig,
geb. Boblest aus Belgershain
22. Juli 2016 Dirk und Linda Schwarze,
geb. Einert aus Radeberg
Gabriela und Jeannette Gerlach,
geb. Schreiber aus Dresden
23. Juli 2016 Thomas Löbel und Janett Schroll,
geb. Zache aus Arnsdorf
Wir gratulieren recht herzlich zur Eheschließung und wünschen
den Brautpaaren alles Gute, mögen gegenseitiges Vertrauen und
Achtung sie stets begleiten - in guten und in schlechten Zeiten.
________________________________________________________
Verstorben sind:
Herr Wolfgang Sauer, zuletzt wohnhaft in Helmsdorf
Frau Edith Knebel, geb. Mann, zuletzt wohnhaft in Stolpen
Frau Helga Steglich, geb. Kunath,
zuletzt wohnhaft in Langenwolmsdorf
Herr Joachim Richter, zuletzt wohnhaft in Lauterbach
Frau Gabriele Haine, geb. Eichler,
zuletzt wohnhaft in Langenwolmsdorf
Frau Irene Mehnert, geb. Eisold, zuletzt wohnhaft in Helmsdorf
Herr Heinz Kuch, zuletzt wohnhaft in Pirna
Das kostbarste Vermächtnis eines Menschen ist die Spur,
die seine Liebe in unseren Herzen zurückgelassen hat. (Vinzenz Erath)
Gerlinde Füssel
Standesbeamtin
Stolpen
-6-
Veranstaltungskalender August
06.08. 26. Oldtimertreffen
Marktplatz Stolpen
IG Oldtimer Stolpen e. V.
Herr Norbert Maidusch,
Tel.: 035975 80746
www.oldtimer-selber-fahren.de
12.08. Sommerkino im Burghof
21:00 Uhr „Die Magie der Sächsischen-Schweiz“
Stativkarawane
www.burg-stolpen.de
13.08. Sommerkino im Burghof
21:00 Uhr „Sachsen Glanz und Preußens Gloria“
Gräfin Cosel Teil I und II
www.burg-stolpen.de
20.08. Sommerliche Wanderung
„Wo die Stolpner früher badeten …“
09:00 Uhr Stolpen, An den Stadtscheunen
Stolpener Geschichtsverein e. V.
Frau Christine Träber, Tel.: 035973 25524
www.stolpener.de
02. – 04.09. 22. Gerätehaus- & Vereinsfest
Langenwolmsdorf, Ortszentrum
und Gerätehaus
Freiwillige Feuerwehr Langenwolmsdorf
www.feuerwehr-langenwolmsdorf.de
Gerlinde Füssel
Hauptamt
SOP Programm
„Aktive Stadt- und
Ortsteilzentren“
Fördergebiet
„Stolpen Kernstadt“
Ideenwettbewerb „Ab in die Mitte!“
= Die City-Offensive Sachsen
Mit der Wettbewerbsbeteiligung
bei „Ab in die Mitte!“ – Die CityOffensive Sachsen möchten wir
gern ein herausragendes Projekt
für die Stadt Stolpen auf den Weg
bringen.
Der Projektantrag steht unter der Federführung der Stadtverwaltung Stolpen. Unterstützt wird die Erarbeitung des Projektes
intensiv von der STEG Stadtentwicklung GmbH.
Inhalt des Wettbewerbsbeitrages soll ein lustiges Innenstadtsuchspiel werden. In Stolpen haben sich der Geist Basaltus und
die kleinen Stadtmäuschen bereits zu Sympathieträgern etabliert. Die Projektidee ist sozusagen in der Stadt Stolpen geboren.
Jetzt wollen wir mit Kreativität und Fantasie Geist & Maus in das
Stadtleben integrieren.
Mit der Projektarbeit verfolgen wir das Ziel, Touristen spielerisch
in den Stadtkern zu lenken.
Konkrete Inhalte zum Wettbewerbsbeitrag werden im Moment
erstellt. Zu unserer nächsten Zusammenkunft, am Freitag, den
12. August 2016, um 18:30 Uhr, im Burghotel Stolpen werden
diese Projektinhalte vorgestellt, präzisiert und abgestimmt.
Interessierte sind zu dieser Veranstaltung herzlich willkommen.
(Kontakt: Simone Schöne, Telefon 015234537369)
Nr. 8/2016
Offener Brief der Fußball-Junioren des SV
Blau-Gelb Stolpen
an den Bürgermeister und die Stadträte unserer Stadt
In der Mai-Ausgabe des Stolpner Anzeigers wurde der Offene
Brief der Fußball-Junioren veröffentlicht. Jetzt können Sie meine
Antwort ebenfalls nachlesen.
Sehr geehrter Herr Schmidt,
liebe Sportfreunde der Fußball-Junioren,
ich bitte um Verständnis, dass ich erst jetzt auf den Offenen Brief
der Fußball-Junioren reagiere. Der Offene Brief einschließlich
der Unterschriftenlisten wurde natürlich in Kopie an die Stadtratsfraktionen weitergeleitet.
Grundsätzlich gehe ich davon aus, dass die Stadträte die Situation der Sportanlagen in unserer Stadt auch nach dem
Sporthallenbau weiter im Blick haben werden. Allerdings muss
ich an dieser Stelle anmerken, dass es mittelfristig nicht machbar sein wird, eine weitere größere Investition im Sportbereich
(z. B. Bau eines Großfeld-Kunstrasenplatzes) als Stadt Stolpen
zu tätigen. Das übersteigt die Leistungsfähigkeit der Stadt Stolpen. Bei Vergleichen mit den Nachbarkommunen bitte ich daher auch immer die Leistungsfähigkeit der jeweiligen Kommune,
oder auf welcher Grundlage (z. B. Eingemeindung, Hochwasser)
ggf. ein Kunstrasenplatz in einer Gemeinde entstanden ist, zu
beachten. Weiterhin muss man natürlich auch auf den Sportstättenentwicklungsplan der Stadt Stolpen, der einstimmig am
17.10.2011 im Stadtrat beschlossen wurde, verweisen. Nach
diesem besteht bei den Sportfreianlagen kapazitätsmäßig kein
Handlungsbedarf in der Stadt Stolpen. D. h., auch die normgerechten Fußballplätze sind in der Anzahl ausreichend. Allerdings sind diese auf die Ortsteile verteilt. Hier könnte in der weiteren Zukunft vielleicht darüber nachgedacht werden, ob man
die Sportfreianlagen in Stolpen konzentriert und sich damit von
den Anlagen in den Ortsteilen, zumindest als städtischer Träger, verabschiedet. Dies wäre aber zugleich ein Einschnitt für die
Sportvereine in den Ortsteilen, die ebenso eine sehr gute ehrenamtliche Arbeit leisten. Daher sollten wir hier eher auf noch mehr
Zusammenarbeit und gemeinsame Strategien setzen.
Ich sehe als Schwerpunkt in den nächsten Jahren die Unterhaltung der Sportfreianlagen. Bei diesem Thema kann man nicht
verleugnen, dass es hier teilweise einen Unterhaltungsstau in
Stolpen gibt. Das betrifft ebenso den Sportplatz Langenwolmsdorf. Daher ist geplant, im Rahmen des Investitionspaketes des
Freistaates Sachsen im Jahr 2017 das Spielfeld zu sanieren.
Was die Umkleidemöglichkeiten und Sanitäranlagen betrifft,
stehen den Fußballern des SV Blau-Gelb Stolpen bereits seit
November 2013 die Räumlichkeiten der Sporthalle Langenwolmsdorf zur Verfügung. Grundlage dieser Entscheidung war
im Übrigen eine Anfrage des SV Blau-Gelb Stolpen.
Warum das lt. dem Offenen Brief angeblich nicht genutzt wird,
kann ich nicht beurteilen. Ich persönlich finde die Lösung optimal, da der Weg von der Halle bis zum Sportplatz (130 m) durchaus zumutbar ist und daher eine komplette Sanierung bzw. ein
Neubau der Umkleide- und Sanitäranlagen am Sportplatz schon
von seiner Wirtschaftlichkeit zu hinterfragen wäre.
Ich bin überzeugt, dass der Stadtrat die Entwicklung unserer
Sportstätten nicht aus dem Auge verlieren wird. Aber wie die
Fußballer in ihrem Offenen Brief zutreffend schreiben, „wird dies
eine große Herausforderung für die Kommune und den Verein
darstellen“. Mit der Sanierung des Spielfeldes in Langenwolmsdorf ist zumindest ein erster Schritt getan.
Abschließend wünsche ich den Stolpener Fußballern eine erfolgreiche Saison 2016/2017.
Mit freundlichem Gruß
Steglich
Bürgermeister
Nr. 8/2016
-7-
Informationen der Meldebehörde
Statistik Einwohnerzahlen per 30.06.2016
Einwohner insgesamt davon 5.702
2.843
männlich
2.859weiblich
Ausländische Mitbürger insgesamt Einwohner in den Ortsteilen
Stolpen Langenwolmsdorf Helmsdorf Rennersdorf-Neudörfel Heeselicht Lauterbach 61
2.170
1.225
800
580
337
590
Antje Jakubowski
Meldebehörde
Aus Ihrer Bibliothek
Liebe Leserinnen und Leser,
nun ist es so weit, auch die Bibliothek zieht
in das geschichtsträchtige Haus am Markt
26 ein. Aus diesem Grund bleibt die Bibliothek bis auf weiteres geschlossen.
Die guten Leute wissen gar nicht, was es
für Zeit und Mühe kostet, das Lesen zu
lernen und von dem Gelesenen Nutzen zu
ziehen; ‚ich habe achtzig Jahre dazu gebraucht‘ ...
Diesen Ausspruch tat Goethe am 25. Januar 1830 in einer Unterhaltung mit dem
Prinzenerzieher am Weimarer Hof.
Stolpen
Anmeldung der
Schulanfänger für das Schuljahr 2017/2018
Liebe Eltern,
die Anmeldung der Erstklässler für das Schuljahr 2017/2018
finden an der Basaltus-Grundschule Stolpen und der
Grundschule Langenwolmsdorf an folgenden Tagen statt:
Basaltus-Grundschule Stolpen am 6. September 2016
von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr
und 8. September 2016
von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Grundschule Langenwolmsdorf am 6. September 2016
von 07.30 Uhr bis 17.30 Uhr
Bitte bringen Sie eine Kopie der Geburtsurkunde mit.
Bei Verhinderung bitten wir um
telefonische Absprache unter
035973 620-120
für Basaltus-Grundschule Stolpen oder
035973 26383
für Grundschule Langenwolmsdorf.
gez. Paul Schulleiter-GS Stolpen gez. Würzner
Schulleiterin-GS Langenwolmsdorf
Das Bauamt informiert
Information zu Bauarbeiten im Bereich
der Bahnhofstraße in Stolpen
Die Öffnungszeiten bleiben im Bürgerhaus Markt 26 wie gewohnt.
Dienstag 14:00 – 18:00 Uhr
Mittwoch 09:00 – 12:00 Uhr
Donnerstag 14:00 – 16:30 Uhr
Der Eingang für die Bibliothek befindet sich gegenüber der
Stadtkirche und ist behindertengerecht sehr gut zu erreichen.
Unsere Angebote:
Romane, Erzählungen, Sachbücher, Kinderbücher, Hörbücher,
CDs, MCs, DVDs, Spiele und Zeitschriften.
Nach Rücksprache und Terminvereinbarung biete ich Bibliotheksführungen und Lesungen für Kinder an.
Herzliche Grüße
Im Auftrag des Wasser- und Abwasserzweckverbandes „Mittlere Wesenitz“ wird ab dem 01.08.2016 ein neuer Mischwasserkanal und eine neue Trinkwasserleitung in der Bahnhofstraße in
Stolpen verlegt. Des Weiteren wird im Rahmen der Bauarbeiten
im Auftrag der ENSO NETZ GmbH die Niederdruckgasleitung
mit erneuert. Der Baubereich beginnt an der Einmündung der
Geschwister-Scholl-Straße und endet auf Höhe Grundstück
Bahnhofstraße Nr. 14. Bauausführende Firma ist die EUROVIA
Verkehrsbau Union GmbH aus Radeberg. Im Rahmen der Bauarbeiten wird der v. g. Abschnitt der Bahnhofstraße voll gesperrt.
Die Bauarbeiten sollen Ende Oktober 2016 abgeschlossen sein.
Barrierefreies Bauen 2016 „Lieblingsplätze für alle“ - Schaffung
eines behindertengerechten Zuganges am Gemeindezentrum
Helmsdorf
Die Bauleistungen zur Schaffung eines behindertengerechten Zuganges am Gemeindezentrum in Helmsdorf wurden beschränkt
ausgeschrieben. 8 Firmen aus dem unmittelbaren Umkreis erhielten eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes. 6 Firmen gaben fristgemäß ein Angebot ab. Nach Wertung der Angebote erhält
die Firma BDT Baumontagen und Tiefbau GmbH aus Dürrröhrsdorf-Dittersbach den Auftrag zur Ausführung. Die Bauarbeiten beginnen am 08.08.2016 und sollen am 02.09.2016 abgeschlossen
sein. In diesem Zeitraum bleibt der Haupteingang gesperrt und
das Gemeindezentrum für Veranstaltungen geschlossen.
Ihre Elke Rüthrich
S. Ortlieb, D. Kind
Bauamt
Quelle: Goethe Lesebuch
Anzeigen
Stolpen
-8-
Nr. 8/2016
Vera Tuschling wird Stolpens 12. Basaltkönigin
Am 30. Juni 2016 fand die Wahl der 12. Stolpener Basaltkönigin statt. Zwei junge Frauen – Lisa Klinger und Vera Tuschling
– hatten sich um das Amt beworben. Eine Jury, bestehend aus
namhaften Stolpener Bürgerinnen und Bürgern sowie der neuen Zentrumsmanagerin Frau Schöne, hatte die Qual der Wahl
und machten sich die Entscheidung nicht leicht. Bürgermeister
Uwe Steglich lobte das Engagement der zwei jungen Damen,
die bereits durch ihre Bewerbung eindrucksvoll zum Ausdruck
brachten, dass ihnen die Zukunft der Burgstadt Stolpen mit ihren
Ortsteilen besonders am Herzen liegt.
Was für ein Abend! Hochspannung im Raum! Die beiden Bewerberinnen um das Amt der 12. Stolpener Basaltkönigin Lisa
Klinger und Vera Tuschling hatten soeben ihre Vorträge und
Präsentationen beendet und gemeinsam mit dem Publikum das
Stadtgemeindezentrum verlassen, um auf das Ergebnis zu warten. Wer wird die neue Basaltkönigin werden? Jede wollte sie
haben, die Krone! Das war das erklärte Ziel beider Mädels. Darauf haben sie intensiv hingearbeitet und sich umfangreich vorbereitet. Jetzt war die Jury am Zug. In deren Haut wollte man nun
nicht stecken! Alle, die die beiden Damen zuvor erleben durften,
wurden reich beschenkt! Mit Verstand und Leidenschaft setzten
Lisa und Vera die Besonderheiten ihrer Heimatstadt Stolpen in
Szene. Fundiertes fachliches Wissen zu den Themenbereichen
„Basalt“ sowie „Stadt- und Burggeschichte“ wurde von beiden
Bewerberinnen gleichermaßen souverän dargeboten. Hier waren
einfach zwei Frauen am Start, die beide das Zeug dazu haben,
würdig die Burgstadt Stolpen als Basaltkönigin zu repräsentieren.
Die beiden Bewerberinnen Vera Tuschling (links) und Lisa Klinger
(rechts) mit der amtierenden Basaltkönigin Lydia Eisold
Wunderbar der Vortrag von Lisa mit Schwester Elsa: Im GitarrenDuo interpretierten die Geschwister den Beatles-Klassiker „Yesterday“. Neu war der selbst gedichtete Text, in dem die Verbundenheit mit Stolpen, der Heimatstadt der beiden Schwestern,
eindringlich zum Ausdruck kam. Der Vortrag ging allen unter die
Haut. Ein Erlebnis für Ohren, Augen und Herz!
Vera verdeutlichte in ihrem Vortag anschaulich, welche Persönlichkeiten einen engen Bezug zu Stolpen haben. Den Bogen spannte sie von der allseits bekannten Gräfin Cosel über Carl Samuel
Senff, Christian Friedrich Henrici (genannt Picander), Carl Christian Gercken, Albert Sixtus bis hin zu Daisy und Harry Earles. Wäre
das nicht auch ein „Pfund“, mit dem man im Außenmarketing der
Burgstadt Stolpen stärker punkten könnte? Die Basaltmetropole
als Hort bedeutender Intelektueller und Künstler? Die TourismusChefin der Burgstadt wird das Thema im Auge behalten! Versprochen! Denkbar wäre sicher auch, einen stärkeren Fokus auf die
benannten Persönlichkeiten in der neu zu gestaltende Ausstellung
im künftigen Stolpener Bürgerhaus (Markt 26) zu werfen.
Und doch: „Unterm Strich“ kann nur eine der beiden Bewerberinnen die Krone bekommen. Die Punktzahlen lagen ganz dicht
beieinander. Vera liegt eine Nasenspitze weiter vorn und wird
Stolpens 12. Basaltkönigin werden.
Zum Tag des offenen Denkmals am 11. September 2016 und im
Rahmen des Naturmarktes findet die festliche Krönung statt. Die
Basaltkönigin repräsentiert ein Jahr lang Burg und Stadt Stolpen. „Ihre Majestät“ fungiert in der Öffentlichkeit als Botschafterin der Burgstadt Stolpen.
Annett Immel
Die Jury mit den zwei Bewerberinnen am Basaltdenkmal
Die nächste Ausgabe des „Stolpner Anzeigers“
erscheint am
Freitag, dem 2. September 2016
Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge ist
Freitag, der 19. August 2016
im Hauptamt der Stadtverwaltung,
Frau Opitz.
Annahmeschluss für Werbeanzeigen ist
Montag, der 22. August 2016
bei Herrn Riedel, Anzeigenberater der
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
Tel. 0171 3147542, Fax 03535 489239
Nr. 8/2016
-9-
Die Burgverwaltung informiert
Großes Open-Air-Wochenende auf Burg Stolpen
am 12./13. August
„Magie der Sächsischen Schweiz“ und
„Historien-Cosel-Film“ im malerischen Burghof
Am Wochenende 12./13. August steigt im III. Hof der Burg
Stolpen eine interessante neue Veranstaltungskombination.
Am 12.08. wird der Betrachter mit einer Multimediashow in die
einzigartige Landschaft des Elbsandsteingebirges mit atemberaubenden Aufnahmen verzaubert. Alle Freunde des HistorienFilms kommen dann einen Tag später, am 13.08., voll auf ihre
Kosten. Passend zum sogenannten „Coseljahr“ und zu Stolpen
werden die Teile 1 und 2 „Gräfin Cosel“ aus der Serie „Sachsens
Glanz und Preußens Gloria“ erstmals am geschichtsträchtigen
Schicksalsort im Rahmen des Kinosommers zu erleben sein.
Viele Stolpener Einwohner können sich bestimmt noch an die
aufregenden Tage Mitte der 80er-Jahre erinnern, als für einige
Zeit der Fernsehfunk mit vielen bekannten Schauspielern auf der
Burg und der Stadt die Zelte aufschlugen und sogar Mitbürger
als Komparsen engagiert waren
„DIE MAGIE DER SÄCHSISCHEN SCHWEIZ“FOTOGRUPPE „STATIVKARAWANE“
Die spektakuläre Felsenwelt des Elbsandsteingebirges zählt unbestritten zu den schönsten Landschaften Deutschlands. Die
Fotografen der „Stativkarawane“ haben Motive dieses einmaligen Landstriches zu den verschiedenen Jahres- und Tageszeiten festgehalten und zeigen, umrahmt von mystischen Klängen,
die gigantischen Foto- und Zeitrafferaufnahmen vor der malerischen Kulisse des Stolpener Burghofes. Inmitten der mächtigen
Basaltformationen der Burg Stolpen ist ein faszinierendes Sehund Hörerlebnis garantiert, mit Aufnahmen von stimmungsvollen
Landschaftsmotiven nonstop, wie man sie im Original bestimmt
noch nicht gesehen hat.
Stolpen
digste Filmproduktion des
DDR-Fernsehens überhaupt.
Gedreht wurde größtenteils
an Originalschauplätzen wie
auch auf Stolpen. Ein besonders markanter Ausspruch
der Cosel als sie in Stolpen
eintraf, lautete „Stolpen, dieses grausige Stolpen!“. In den
Hauptrollen brillieren Marzena
Trybala sowie Dietrich Körner
als August der Starke.
Die bezaubernde polnische
Schauspielerin Marzena TryFoto: Archiv bala wurde vor 30 Jahren die
Traumrolle der Gräfin Cosel zuteil und hat durch ihre perfekte
Ausstrahlung eine sehr gute Figur hinterlassen.
Die Veranstaltungen beginnen jeweils 21:00 Uhr. Der Einlass erfolgt ab 19:00 Uhr. Karten sind täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr
an der Burgkasse erhältlich. Kartenreservierungen werden auch
unter Tel. 035973 23410 oder www.burg-stolpen.org entgegengenomen.
Trödeln und Versteigerung
am Festwochenende
Machen Sie mit!
Im Rahmen des Naturmarktes und zum Tag des offenen
Denkmals (10./11. September 2016) sollen wieder an verschiedenen Orten der Burgstadt – zum Beispiel in privaten
Höfen, Hauseingängen oder auf der Straße – kleine Trödelmärkte veranstaltet werden. Wer hat Lust und Zeit, sich an
dieser Aktion zu beteiligen? Bei dem zu erwartendem Besucheransturm könnte dies eine sich lohnende Angelegenheit
werden. Ganz nebenbei schaffen Sie so auch Platz in Ihrem
Kleiderschrank, im Kinderzimmer oder auf dem Dachboden…
Außerdem ist es eine wunderbare Bereicherung für unsere
schöne Stadt und das Festwochenende.
Bitte geben Sie uns bis spätestens 15. August 2016 Bescheid,
wenn Sie sich an der Aktion beteiligen wollen. Dann können
wir die einzelnen Trödel-Orte gezielt bewerben.
Weitere Informationen gibt es in der Tourist-Information Stolpen. Natürlich sind wir auch offen für neue Ideen und freuen
uns über Ihre Rückmeldungen.
Tel.: 035973 27313
Annett Immel
Aufgemerkt!
Schöne Dinge für die Versteigerung gesucht!
Foto: Thomas Pöschmann
Nicht nur von der Bastei sind solche spektakulären Bilder an
diesem hoffentlich sternenklaren Abend zu erleben. Ein Fotoerlebnis der besonderen Art!
„Gräfin Cosel“ Teil I. und II.
aus „Sachsens Glanz und Preußens Gloria“
Am geschichtsauthentischen Ort, im Burghof vor dem berühmten Johannis-(Cosel-)turm, werden die Teile 1 und 2 „Gräfin
Cosel“ des legendären 6-teiligen Filmepos nach Motiven der
„Sachsentrilogie“ des polnischen Schriftstellers Jozef Ignacy
Kraszewski an den enormen Aufstieg und jähen Fall der einst
so mächtigen Reichsgräfin erinnern. Die Serie war die aufwän-
Zum diesjährigen Naturmarkt soll wieder eine Versteigerung stattfinden. Der Erlös geht wie immer an ein gemeinnütziges Projekt.
In diesem Jahr handelt es sich dabei um eine Initiative, die im
Rahmen der Feierlichkeiten zum 800-jährigen Jubiläum der Burgstadt Stolpen im Jahr 2018 umgesetzt werden soll. Der Stolpener
Peter Junknickel plant den Bau eines Modells der alten Wasserkunst. Eine tolle Sache! Das „Modell“ wird wohl so groß sein, dass
zwei Kinder in einem hölzernen Rad laufen können und dadurch
das Wasser in Bewegung setzen werden. Die Anlage soll in der
Festwoche 2018 auf dem Marktplatz aufgebaut werden.
Wir sind noch auf der Suche nach kuriosen, seltenen, wertvollen oder nützlichen Dingen, die „unter den Hammer“ gebracht
werden können. Unterstützen Sie uns dabei, diesen Dingen auf
die Spur zu kommen. In Ihrem Keller oder auf dem Dachboden
findet sich sicher das ein oder andere gute Stück. Rufen Sie
mich bitte an, wenn Sie fündig geworden sind. In Vorfreude auf
Ihre rege Unterstützung grüße ich Sie herzlich!
Annett Immel, Tourist-Information, Tel.: 27313
Stolpen
- 10 -
12. Naturmarkt in Stolpen
Ein Markt für alle Sinne
Nr. 8/2016
nen werden wiederum durch die großen gelben Plakate gekennzeichnet sein. Hier werden auch alle wichtigen Informationen zu
den Stationen verfügbar sein. Stationspläne gibt es wie gewohnt
auch als Kopien in der Stolpen-Information am Markt.
Welche neuen alten Keller oder anderen Stationen für die Öffentlichkeit zugänglich sein werden, entnehmen Sie bitte dem Stationsplan, da wir noch daran arbeiten, zusätzliche Stationen mit ins
Programm zu nehmen. So viel kann aber bereits verraten werden:
Eine geheimnisvolle Luke wird geöffnet
Auf dem Weg vom Markt zur Burg befindet sich eine abgeschlossene Luke gegenüber der ehemaligen Amtsfronfeste. Ein
Geheimgang oder ein Hungerloch? Erstmals seit vielen Jahren
wird diese Luke wieder geöffnet und dieses Geheimnis gelüftet.
Die Öffnungen für jeweils ca. 10 Minuten finden am 11.09.2016
statt. Die Termine entnehmen Sie bitte dem Stationsplan.
Die alten Sandsteinkreuze am neuen/alten Standort
2002 wurden bei Bauarbeiten zwei Sandsteinkreuze im Bereich
der alten Dresdner Straße gefunden. Diese lagen seit dieser Zeit
auf dem Bauhof und werden 2016 unweit ihres ursprünglichen
Aufstellungsortes an der Begräbniskirche wieder der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Informationen hierzu sind an der Station oder auf den o. g. Internetseiten verfügbar.
Besichtigungen Stadthaus Markt 26
Besichtigungen in diesem weitgehend sanierten Haus sind geplant. Termine für Führungen entnehmen Sie bitte dem Stationsplan.
Zahlreiche Gewölbekeller, Klimaanlagen des Mittelalters, ein unterirdisches Atelier, Terrassen mit besonderen Ausblicken, Elefanten in der Kirche, Basaltlikör, Wasserleitungen aus dem Mittelalter,
Treffpunkt Cosel und August in einem romantischen Gewölbe?
Es gibt viel zu entdecken! Der Eintritt zu allen Stationen ist kostenlos, lediglich auf der Burg Stolpen muss für die kostenlosen Sonderführungen die dort übliche Eintrittsgebühr entrichtet werden.
Dr. Thomas Scholle
Am 10. und 11. September 2016 findet in der Burgstadt Stolpen
der 12. Naturmarkt statt. Am Sonntag, dem 11. September begeht
man auf der Burg und in der Stadt den Tag des offenen Denkmals.
Ein Veranstaltungsdoppelpack, den Sie sich unbedingt vormerken sollten. Außerdem wird die 12. Stolpener Basaltkönigin auf
dem imposanten Marktplatz der Burgstadt festlich gekrönt.
Frische Leckereien aus dem Garten und vom Feld, Käse-, Wildund Kräuterspezialitäten, Naturprodukte und Originelles zum
Dekorieren und Verschenken und vieles andere mehr werden
feilgeboten. Damit auch das Schlendern und Verweilen zum Genuss wird, gibt es zahlreiche kulturelle Angebote. Livemusik und
Tanzdarbietungen auf dem Marktplatz, sowie eine Zaubershow
und eine Auktion runden das Programm ab. Ein Höhepunkt des
Wochenendes ist die festliche Krönung der 12. Stolpener Basaltkönigin. Das genaue Programm zum Naturmarkt finden Sie
unter www.stolpen.de.
Zum Tag des offenen Denkmals am 11. September werden wieder zahlreiche private Basaltkeller zu besichtigen sein. Auf der
Burg Stolpen wird es mehrere Sonderführungen geben (11.00,
14.00 u. 15.30 Uhr – nur Burgeintritt, keine Führungsgebühr).
Annett Immel
Tel.: 035973 27313
www.stolpen.de
Tag des offenen Denkmals
in Stolpen am 11.09.2016
Sehr geehrter Mitbürger und Gäste,
anbei ein paar erste Informationen zum Tag des offenen Denkmals in diesem Jahr in Stolpen. Nach den bisherigen Planungen
werden ca. 20 Stationen geöffnet sein. Die Stationstexte und der
Stationsplan werden wiederum ab Mitte August unter
www.stark-stolpen.de
www.stolpen.de
www.gewerbeverein-stolpen.de
als kostenlose pdf-downloads zur Verfügung stehen. Die Statio-
Verpassen Sie nicht
den Einsendeschluss
für das Gewinnspiel!
Die 1000 Exemplare des Anfang Juni erschienenen „STOLPEN
800 – Report Nr. 1“ sind fast vergriffen. Einige wenige Flyer sind
noch in der Tourist-Information, im Rathaus und der LöwenApotheke erhältlich. Neben wichtigen Informationen zu unserem großen Jubiläum „800 Jahre Burgstadt Stolpen“, welches
wir 2018 gebührend begehen werden, sind auch viele Fotos von
der 750-Jahr-Feier (1968) und der 775-Jahr-Feier (1993) verbunden mit einem Gewinnspiel veröffentlicht worden. Verpassen Sie
nun nicht den Einsendeschluss! Es ist der 2. September 2016.
Wenn Sie mindestens sechs Personen auf den historischen Jubiläumsfotos wiedererkennen, können Sie die Namen auf einer
Postkarte notieren und an die Tourist-Information schicken. Die
Zusendung ist natürlich auch per E-Mail möglich. Aus allen richtigen Einsendungen ermittelt die Basaltkönigin im Rahmen des
Naturmarktes am 10./11. September 2016 den Gewinner. Er erhält als Preis einen Tagesausflug für zwei Personen in die goldene Stadt Prag, gesponsert durch die Firma Puttrich.
Nachauflage des „STOLPEN 800-Aufklebers“ verfügbar
Die ersten 500 Stück des „STOLPEN 800-Aufklebers“ waren im
Nu vergriffen. Jetzt haben wir nachgelegt. Die Aufkleber sind nun
wieder kostenfrei erhältlich in der Tourist-Information, im Rathaus (Sekretariat des Bürgermeisters) und an der Burg-Kasse.
Das Logo für unser 800-jähriges Jubiläum, welches wir 2018 feiern werden, stammt übrigens vom Stolpener Christian Nitsch.
Annett Immel
Tourist-Information Stolpen/Dispatcher STOLPEN 800
Markt 5 · 01833 Stolpen
[email protected]
Tel.: 035973 27313
Nr. 8/2016
- 11 -
Gut erholt
ins neue Schuljahr
Obwohl wir uns auf den zweiten Teil des
Sommers ja noch freuen können, heißt es
für Sachsens Schüler ab 8. August wieder „lernen und arbeiten“.
Auch wenn das neue Schuljahr dann
garantiert nicht mit „hitzefrei“ startet,
werden sich die Lehrer um die Gestaltung eines abwechslungsreichen Unterrichtsalltages bemühen. Mit 342 Schülern in 14
Klassen haben die 29 Fachlehrer in tendenziell volleren Klassen zu unterrichten. Das Kultusministerium spricht in diesem
Zusammenhang von Optimierung der Schüler-Lehrer-Relation,
meint natürlich den sparsamen Umgang mit den ohnehin knappen Lehrerressourcen. In diesem Sinn fiel auch die Entscheidung dieser Behörde, der Stolpener Oberschule nur zwei fünfte Klassen zu genehmigen. Beide Klassen laufen nun mit der
Maximalschülerzahl von je 28! Klar ist damit, dass wohl für die
nächsten 6 Jahre eine Aufnahme von Sitzenbleibern, Zuzüglern, Rückkehrern vom Gymnasium oder auch Schülern mit
Migrationshintergrund in dieser Klassenstufe nicht möglich ist.
Außerdem bedeutete diese Entscheidung für fünf Familien, ihr
Kind in einer anderen Schule unterbringen zu müssen. Auch in
den Klassenstufen 8, 9 und 10 ist die Aufnahmekapazität fast
komplett erschöpft, die wenigen freien Plätze werden für unsere
Schüler aus Dürrröhrsdorf-Dittersbach und Stolpen reserviert.
Positiv zu vermelden ist, dass es an unserer Schule für den
Unterricht im neuen Schuljahr ausreichend Fachlehrerstunden
gibt und das Kollegium nun schon über viele Jahre hinweg mit
Konstanz zusammenarbeitet. Es ist deshalb kein Einsatz von
Gastlehrer an unserer Schule notwendig, allerdings sind drei
Lehrer mit Unterrichtsverpflichtung an die Sebnitzer Oberschule teilabgeordnet. Für das Gelingen des neuen Schuljahres wird
auch die Stadt Stolpen als Schulträger wieder maßgeblich ihren
Beitrag leisten. Damit sind nicht nur die Fertigstellung der zweiten Sporthalle sowie Investitionen im Computerbereich gemeint.
Auch die finanzielle Absicherung unseres Kompetenzberaters
und die Aufwendungen für interessante Ganztagsangebote sollen hier ausdrücklich erwähnt werden. So darf ich alle Muttis und
Vatis bitten, sich zu den Eröffnungselternabenden einzubringen
und die Neuwahlen der Elternvertreter zu unterstützen. Freuen
wir uns gemeinsam auf ein erfolgreiches Schuljahr für die uns
anvertrauten Kinder.
Uwe-Jens Neubert
Schulleiter
Volleyballprominenz in Stolpen
Mareen Apitz, Katharina Schwabe, Till Müller und Alex Waibl
haben die letzte Etappe der diesjährigen Tour „ENSO und der
DSC unterwegs in der Region“ erfolgreich absolviert: An der
Ludwig-Renn-Oberschule Stolpen gaben die beiden DSC Volleyball Damen, der Chefscout und der Meister-Trainer den Schülern und einigen Sportlern des SV Blau-Gelb Stolpen am 22.
Juni Einblicke in ihren Alltag als Profi und standen mit ihnen für
eine intensive Trainingseinheit auf dem Feld. „Ganz ehrlich: Es
ist wirklich immer wieder schön, raus zu fahren und zu erleben,
wie Volleyball in unserer Region gelebt und geliebt wird“, sagte Mareen Apitz nach dem zweistündigen Besuch in der Burgstadt. „Für uns als Profi-Sportler ist es eine tolle Aufgabe, diese
Begeisterung mit einem kleinen und doch besonderen Erlebnis
anzufachen und dabei zu spüren, was wir als Vorbilder bewirken
Stolpen
können – sowohl sportlich
als auch persönlich.“ Der
Double-Sieger 2016 war
in den vergangenen Wochen an insgesamt vier
Schulen Ostsachsens zu
Gast, um vor Ort die Arbeit der Lehrer, Trainer
und Betreuer zu würdigen
und die jeweiligen jungen
Sportlerinnen und Sportler in ihrer Entwicklung zu
fördern und zu motivieren.
Die Tour wird vom DSCPartner ENSO unterstützt
und findet seit 2010 statt.
Jedes Jahr bewerben sich
im Schnitt 35 Schulen aus
dem
ENSO-Netzgebiet
um die Teilnahme an der
Tour. Voraussetzung ist
eine besondere Affinität Mareen Apitz mit Tipps für das Obezum Volleyball oder eine re Zuspiel
Kooperation mit einem
Verein. Die glücklichen Gewinner werden von ENSO und DSC
zu einem Spiel in die Margon Arena eingeladen und können sich
über ein Training auf Champions-League-Niveau in ihrer eigenen
Halle freuen.
Text: ENSO (gekürzt)
Gruppenfoto
Stolpen
- 12 -
Nr. 8/2016
Sommerfest 2016
Schon zum 4. Mal fand am
23.06.2016 das Sommerfest
der Basaltus-Grundschule und
des Hortes der Stolpner Burggeister statt. Bei herrlichstem
Sonnenschein konnten ungefähr 260 Erwachsene und Kinder
begrüßt werden. Für die Kinder
war wieder einiges geboten: der
Kreissportbund stellte eine Hüpfburg, Roller, Tischtennisplatten
und vieles mehr. Kreativ wurde es am Hortstand. Hier gestalteten die Kinder ihre eigenen Stoffbeutel. Gleich daneben wurden
durch die Unterstützung des Jugendlandes individuell gestaltete
Buttons hergestellt. Wer sich optisch etwas verändern wollte,
konnte dies am nächsten Stand. Hier wurde ein Kind nach dem
anderen mit tollen Motiven geschminkt. Als weiteres konnten die
Kinder ihre Geschicklichkeit und Schnelligkeit beim Wettnageln
unter Beweis stellen. Ein glückliches Händchen war am Glücksrad gefragt. Für die leibliche Verköstigung sorgten viele Eltern
mit leckeren Salaten, Obst- und Gemüsetellern, Kuchen und
vielem weiteren Highlights. Den besten Job des Tages hatten
die Grillstandverantwortlichen. Diese trotzten jeglicher Hitze und
grillten für alle Gäste leckere Bratwürste. Zum Ausklang des Festes gab es einen Bühnenauftritt der 4. Klässler. Sie präsentierten
ihre eingeübten Sketche, Musiktitel und akrobatische Übungen.
Anschließend wurden sie von allen LehrerInnen, ErzieherInnen,
Eltern, Großeltern und Geschwistern aus der Grundschule verabschiedet.
Vielen Dank an dieser Stelle an die Feuerwehren Stolpen und
Helmsdorf, das Jugendland und alle anderen fleißigen Helfer, welche das Fest zu einem tollen Ausklang der Viertklässler
machten.
Wir wünschen den Kindern der Klasse 4 an dieser Stelle alles
Beste auf ihrem weiteren Weg.
Das Hortteam
Die Stolpner Burggeister
bitten um Hilfe für ihre
Sandkasten-Schlange!
Leider sind einige der bunten Mosaik-Fliesen der Sandkastenschlange kaputt oder ganz verloren gegangen und uns fehlt
leider das Material zur Reparatur. Auch das Betonbecken der
Matschanlage sollte eigentlich mit solchen Fliesen verschönert
werden.
Wer kann helfen und hat noch Reste von Mosaikfliesen, die er
nicht mehr benötigt und zur Verfügung stellen würde?
Und wer würde helfen,die Schlange mit Hilfe des gespendeten
Materials zu reparieren und das Betonbecken der Matschanlage
zu fliesen?
Dringend gesucht!
Für das Ganztagesangebot „Chor“ sucht die Basaltus
Grundschule Stolpen noch dringend eine Honorarkraft. Zu
den Aufgaben zählen die Leitung des Chores, die Vorbereitung von Auftritten zur Weihnachtszeit und die Gestaltung
des Schuleingangsprogrammes.
Interessenten melden sich bitte unter folgender E-Mail:
[email protected]!
Heike Schreiner
Bitte melden Sie sich bei der Kitaleitung, Frau Ebert, Telefon
035973 26610! Vielen Dank.
Nr. 8/2016
- 13 -
Unsere Reise in die große Stadt Dresden
Stolpen
Viele schöne Dinge ...
... haben wir im vergangenen Kindergartenjahr gemeinsam erlebt.
Unser abenteuerlich umgestaltetes Außengelände konnten wir
zum Kindertag endlich an die Kinder übergeben, mit den Vorschülern waren wir hier und da unterwegs und auch sonst gab
es allerlei zu entdecken.
Ebenso haben wir unser Projekt „Helmsdorfer Waldgruppe“ weiterverfolgen können.
Dank „99 Funken“ und dem
engagierten Einsatz von Sylvie und Sven sind wir unserem
Ziel, eine „Außenstelle“ unseres Kindergartens in Helmsdorf zu etablieren, weiter näher gekommen.
Vielen Dank an alle Spender
für die tolle Unterstützung!!!
Kürzlich feierten wir „Kleinen
Weltentdecker“ Abschied von
unseren Vorschülern. Dazu
waren wir in der Sächsischen
Schweiz unterwegs und haben im Kindergarten übernachtet. Zur Zuckertütenschatzsuche
war angestrengtes Nachdenken gefragt, denn verschiedene
Rätsel und Aufgaben mussten gelöst werden, um den Standort des Zuckertütenbaumes herauszufinden. Als wir den Baum
dann endlich vor uns hatten, war tatsächlich für alle Kinder eine
Zuckertüte gewachsen. Eine größer, die andere kleiner.
Einmal die Semperoper ganz für sich alleine haben, dieser Traum
erfüllte sich für die Vorschulkinder der Kita „Stolpner Burggeister“.
Schon die Fahrt mit dem Reisebus der Fa. Müller war ein Erlebnis. Als wir auf dem Theaterplatz ankamen, wurden wir von
einem Traktorenhupkonzert und vielen Polizeiautos empfangen.
An diesem Tag protestierten die sächs. Bauern gegen die Dumpingpreise der Milchwirtschaft.
Frau Schwab, unsere Begleiterin durch die Semperoper, erwartete uns am Bühneneingang. Wir lauschten einer Orchesterprobe, sahen begeistert Balletttänzer/innen bei einer Probe zu und
bestaunten die Malereien an den Decken und Wänden der Semperoper.
Wie damals die feinen Leute, schritten wir die mit dicken, roten
Teppichen belegten Treppen der Semperoper hinunter und die
Augen aller Kinder wurden größer, als wir das „Dornröschenkostüm“ bestaunen durften.
In einem anderen historischen Gebäude, der Kornkammer, feierten wir unser Zuckertütenfest. Auf unserem Rundgang durch die
Stadt und die Burg wurden wir vom Stadtkommandanten, Herrn
Urban, und seinem Adjutanten Felix begleitet. In der Kornkammer der Burg musste sich danach der Lehrer, Herr Leideck, mit
seinen großen Schülern herumärgern, aber auch diese Schulstunde ging zu Ende und die „Schüler“ gelobten Besserung.
Und die Zuckertüten?
Natürlich wurden diese standesgemäß vom Kurfürsten „August,
dem Starken“ und der Basaltkönigin Lydia überreicht. Unser
Fest endete, als viele bunte Luftballons in den blauen Junihimmel stiegen.
Herzlichen Dank an die Mitarbeiter der Burg, die uns auch in
diesem Jahr den Aufenthalt auf der Burg und in der Kornkammer
ermöglichten, sowie allen Eltern und Großeltern, wir wünschen
euch allen eine große Zuckertüte, eine schöne Feier, und bleibt
alle schön gesund!
Das Team der Kita Stolpen
Nun ist es an der Zeit unseren Großen, die am Wochenende ihren Schuleingang feiern, alles Gute zu wünschen. Fühlt Euch
wohl in Eurer neuen Umgebung und findet gute Freunde!
Es grüßen euch alle „Kleinen Weltentdecker“
Unseren Jubilaren, die in der Zeit vom
6. August bis 2. September Geburtstag
haben, gratulieren wir herzlich und
wünschen Gesundheit und Wohlergehen
Herrn Kurt Bergmann am 30.08. Frau Anni Gondek am 16.08. Herrn Bernd Gräfe am 14.08. Uwe Steglich Bürgermeister zum 90. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
Hans-Jürgen Friedrich
Ortsvorsteher
Stolpen
- 14 -
Vereinsleben
Nr. 8/2016
Nr. 8/2016
- 15 -
Wo die Stolpner früher badeten
Was für ein Sommer! Endlich hat man die Badesachen bereit
gelegt, schon wittert, donnert und regnet es! Nach den Regensachen holt man dann gleich wieder Pulli und die lange Hose
aus dem Schrank ...!
So etwas gab es schon immer, aber auch Sommer mit richtig
heißen Tagen. Die Stolpner waren recht erfinderisch im Finden
von Badestellen. Gebadet wurde in Teichen und der Wesenitz
und beinahe wäre Stolpen ein berühmtes Kurbad geworden.
Wir möchten ein bisschen in der Vergangenheit stöbern und zu
den alten Badestellen wandern.
Für Samstag, 20. August 2016 laden wir Vereinsmitglieder
und Gäste zu einer sommerlichen Wanderung ein.
Wir beginnen um 9 Uhr an den Stadtscheunen in Stolpen.
Für ein zünftiges gemeinsames Picknick am Ende der Wanderung gegen Mittag sollte jeder ein paar kleine Leckerbissen dabei haben.
Hoffentlich hat der Wettergott ein Einsehen und gestaltet es uns
weder zu warm noch zu kalt und hält den Regen zurück.
Wir freuen uns auf einen interessanten gemeinsamen sommerlichen Vormittag und hoffen auf viele Gäste.
Stolpen
Juli-Stammtisch
des Gewerbevereins
Der Juli-Stammtisch hatte nur 3 Tagesordnungspunkte, aber diese hatten es in sich:
Das 1. Bankhaus am Platz, die Ostsächsische
Sparkasse, baut ihr Geschäftsmodell um und
nicht etwa mit Engagement und neuen Ideen, nein mit Rückbau
der Standortpräsenz mit Verweis auf andere Filialen der Umgegend, da man so sein Ortsgeschäft nicht im jetzigen Umfang
abdecken kann. Auch der neue Kostenplan für Leistungen wurde rege diskutiert und Vergleiche gezogen. Einhellige Meinung in
der Sitzung: Standortsicherung sieht anders aus.
Die nächste Sammeltasse mit Motiv der Cosel sollte im Ursprung
mit 1000 Stück limitiert werden. Aber auf Grund des jetzt schon
sehr großen Zuspruches wurde die Stückzahl auf 2000 erhöht.
Veranstaltungsgestaltung der nächsten Jahre in Stolpen: Dazu
gibt es momentan einige Spekulationen. Der Gewerbeverein
sieht diese Diskussion mit Besorgnis und möchte den hohen
Stellenwert besonders in Form der Außendarstellung von Stolpen nochmal unterstreichen. Besser konnte sich Stolpen nach
außen nicht vermitteln, weder über teuere Werbebündnisse mit
anderen Regionen, noch über Hochglanzprospekte, welche
nur das Abbild der Burg und nicht das gelebte Vereins- oder
Gewerbeengagement in Verbindung mit regionalen Händlern
ausdrücken. Stolpen konnte mit Hilfe dieser Feste zumindest
abschnittsweise den Optimismus in der Region widerspiegeln.
Auch um junge Leute in der Region zu halten, ist es wichtig,
emotionale Bindungen zu schaffen und auch diese Veranstaltungen sind ein diesbezüglicher Baustein. Der Gewerbeverein
hat sich vorgenommen, den Bürgermeister zu einer Gesprächsrunde zu diesem Thema einzuladen und geben den Termin dafür
rechtzeitig bekannt.
Der nächste Gewerbestammtisch findet am 2. August 2016,
19.00 Uhr im Burghotel statt.
Lutz Lietze
Dr. Thomas Scholle
Stolpener Geschichtsverein e. V.
Hurra - der Spiegel steht!
wittich.de/familienanzeigen
Mit dieser freudigen Botschaft kam mein Enkel Karl zu mir und
hat verkündet, dass der ersehnte Verkehrsspiegel am Gogelmosch Haus seinen Platz gefunden hat.
Somit hat sich unser Gespräch am 05.04.2016 beim Bürgermeister Herrn Steglich gelohnt und die Stolpener Stadtväter haben mit Verständnis reagiert.
Deshalb an dieser Stelle unseren Dank an alle Beteiligten.
Trotz erhöhter Verkehrssicherheit bitten wir dennoch alle Anlieger weiterhin um größte Vorsicht.
Helmar Nestroy mit Enkel Karl Trepte
IMPRESSUM
»Stolpner Anzeiger«
Amtsblatt der Stadt Stolpen mit den Ortsteilen Stolpen, Langenwolmsdorf,
Helmsdorf, Lauterbach, Rennersdorf-Neudörfel und Heeselicht
Der »Stolpner Anzeiger« erscheint monatlich, jeweils am 1. Freitag und wird kostenlos an alle Haushalte verteilt.
- Herausgeber: Stadt Stolpen, Markt 1, 01833 Stolpen
- Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG,
04916 Herzberg, An den Steinenden 10,
Telefon (0 35 35) 4 89-0
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
- Verantwortlich für den amtlichen, nichtamtlichen und sonstigen Teil: Der Bürgermeister der Stadt Stolpen
- Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
Verlag + Druck Linus Wittich KG, 04916 Herzberg,
An den Steinenden 10,
vertreten durch Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan
www.wittich.de/agb/herzberg
Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz
des Betrages für ein Einzel­exemplar gefordert werden.
Weitergehende Ansprüche, ­insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich
ausgeschlossen.
Stolpen
- 16 -
Nr. 8/2016
Street Dance in Stolpen!
„Wow, der hat aber coole Tricks drauf!“ oder „Die kann ja gut tanzen!“ hört man hier nicht selten. Denn in der
zweiten Ferienwoche war im Stolpener GogelmoschHaus der Tanzteufel los. Eine Woche lang trafen sich 13
Kinder und Jugendliche, um gemeinsam mit einer Tanzpädagogin coole Moves zu lernen und eine eigene
Choreographie einzustudieren. Nebenbei bewältigten sie Kreativaufgaben zum Thema „Schubladendenken“
und gestalteten ihr ganz eigenes Street Dance T-Shirt mit coolen Graffitifarben.
Am Freitagnachmittag gab es dann eine Vorführung: mit einem bunten Programm aus HipHop-Elementen,
Breakdance und rhythmischen Tanzschritten begeisterten die Tänzer zwischen 8 und 16 Jahren das gesamte
Publikum.
Dabei war es nicht selbstverständlich, dass alle Kinder und Jugendlichen an diesem Ferienprogramm teilnehmen konnten. Denn einige von ihnen kommen aus einem Kinderheim und besitzen nur ein begrenztes Budget für die Feriengestaltung. Dank des Förderprogramms „99Funken“ der Ostsächsischen Sparkasse Dresden und der Sommeraktie des Gogelmosch e. V.
war es dennoch möglich, alle Teilnahmen zu ermöglichen.
„Ich fand es super, dass ich an dem Projekt teilnehmen durfte! Es hat total viel Spaß gemacht und ich fände es klasse, wenn es
sowas nächstes Jahr wieder geben würde“ meint die 16-jährige Jenni. Und der 15-jährige Philipp meint: „Das war die beste Ferienfreizeit, die ich je hatte! Street Dance ist echt cool. Nächstes Jahr bin ich wieder dabei“.
Wir freuen uns sehr, dass alle Kinder und Jugendlichen an diesem Projekt Spaß hatten. Dank Ihrer Unterstützung ist der „Street
Dance Workshop“ richtig gut gelungen. Danke schön!
Gogelmosch e. V.
Klara Tauer
Stolpener Sportnachrichten
Informationen vom SVBG Stolpen e. V.
Auch im August Beachvolleyball-Turniere im Stolpener Stadtbad
Mixed - von links nach rechts:
Emilie Skerbek und Max
Kretschmer, Patricia Lehm und
Tino Krause, Marie Ochlich und
Philipp Richter.
In der Urlaubszeit fand auf
Kreisebene nur das Turnier in
Pirna-Copitz statt. Im NEZ war
es mal wieder Patricia Lehm,
die an beiden Turniertagen auf
das Podest klettern konnte.
Sowohl Samstag (Partnerin
Anja Lüder) als auch Sonntag
(Partner Tino Krause) gewann
sie Bronze.
Ende Juli ging es dann für drei
Stolpener Teams auf die Insel
Usedom, wo mit dem Usedom
Beach Cup das weltgrößte Beachvolleyball-Turnier stattfand.
Ein Artikel folgt im nächsten
Stadtanzeiger.
Hingewiesen sei außerdem auf zwei weitere
Termine in Stolpen:
Am 6. und 7. August werden im Stadtbad ein
Herren- und ein Mixed-Turnier ausgetragen. Es wird eine gastronomische Versorgung geben und auch musikalische Töne erklingen. Schauen Sie doch vorbei!
Jonathan Adler
Mädchen - von links nach rechts: Patricia Lehm, Emilie Skerbek,
Marie Ochlich, Anja Lüder
Nr. 8/2016
- 17 -
Start in die neue Volleyball-Hallensaison
Mit sieben Mannschaften startet die Abteilung Volleyball in
die neue Hallensaison. Positiv darf vermeldet werden, dass
die 1. Herrenmannschaft in der Bezirksliga verblieben ist. Die
Leistung der letzten Saison reichte eigentlich bereits für einen
Nichtabstiegsplatz, nur durch eventuelle Verschiebungen in
höherklassigen Ligen drohte kurzzeitig der Abstieg. Die 2. Herrenmannschaft verbleibt in der Kreisklasse Staffel-Ost und wird
in bewährt unaufgeregter Art und Weise die Spiele absolvieren,
hoffentlich aber in der Trainingsbeteiligung zulegen, um für die
„Erste“ ein guter Sparrings-Partner zu sein.
Die 1. Damenmannschaft muss nach dem Abstieg aus der Bezirksliga in dieser Saison in der Bezirksklasse West antreten.
Denn die 2. Damenmannschaft war in der Bezirksklasse Ost
zwar eigentlich abgestiegen, konnte von unserer weiblichen
Jugendmannschaft aber den Aufstiegsplatz übernehmen und
verbleibt so in der Oststaffel. Zwei Mannschaften eines Vereins in einer Spielstaffel wurden leider vom Spielausschuss des
SSVB nicht genehmigt. Die weibliche Jugendmannschaft hat
aber nicht nur ihr Aufstiegsrecht abgegeben, sondern wird sich
mit einigen der erfahrenen Spielerinnen auch personell in den
beiden Damenteams der Bezirksklassen einbringen. Hoffen wir,
dass dies erfolgreich verläuft und auch ein baldiger Wiederaufstieg der Ersten im Plan bleibt.
Erfreulich in der letzten Saison war das Interesse vieler junger
Mädchen am Volleyball. Diese Neuzugänge werden der dritten
Damenmannschaft ein komplett verändertes Gesicht geben und
in der Kreisklasse Ost erste Spielerfahrungen sammeln. Für die
drei Spielrunden der Bezirksmeisterschaft der weiblichen U-20
werden die erfahrenen Spielerinnen um einen Medaillenplatz
kämpfen. Endlich können die wenigen Jungs unseres Vereins
auch am Wettspielbetrieb teilnehmen, denn mit dem SV Langenwolmsdorf wird in der U-18 eine Spielgemeinschaft gebildet. Mit
der Halle Nord im Schulzentrum Stolpen (so die neue Bezeichnung für den Neubau) werden die fünf Erwachsenen-Teams
eine vorzügliche Spielstätte für ihre Heimspiele vorfinden. Und
vielleicht kann dies ja auch ein Anlass für volleyballinteressierte
Stolpener sein, in moderner Atmosphäre und netter gastronomischer Betreuung den Weg in die Halle zu finden und sich live
Spiele unserer Damen und Herren anzusehen. Wir würden uns
sehr freuen!
Uwe-Jens Neubert
Abteilungsleiter Volleyball
Abschlussbericht SpG Stolpen/Neustadt II
Saison 2015/2016
In der 1. Kreisklasse (Ost) belegt die SpG Stolpen/Neustadt II
am Ende der Saison den 4. Platz, punktgleich hinter dem Drittplatzierten Hohnstein. Das zu Beginn der Saison gesteckte Ziel
eines Platzes im mittleren Tabellenbereich wurde somit mehr als
erfüllt. Damit hat sich die Mannschaft auch für die neue Kreisliga B qualifiziert und freut sich schon auf spannende Duelle und
Derbys in der Region. Diese gute Platzierung ist nicht zuletzt
das Ergebnis einer geschlossenen Mannschaftsleistung und
der guten Saisonvorbereitung sowie der hervorragenden Trainingsbeteiligung. Die SpG hat die zweite gemeinsame Saison
beendet und möchte die Zusammenarbeit auch zukünftig fortsetzen. Für beide Seiten überwiegen die positiven Aspekte. Die
Neustädter Spieler sind voll in die Mannschaft integriert und im
Winterhalbjahr können die guten Trainingsbedingungen in Neustadt genutzt werden und auch die Spiele auf dem Kunstrasen
ausgetragen werden.
Auf eine gute und intensive Vorbereitung folgte ein gelungener
Saisonauftakt mit dem Sturmduo P. Boden, O. Rothe und vier
Siegen in Folge. Insgesamt wurden in der Saison wieder viele
junge Spieler aus dem Stolpener Nachwuchskader eingesetzt
Stolpen
und so in den Männerbereich eingeführt. Angeleitet durch die
„alten Hasen“ (Maidusch, Pätzold, Müller, Steglich) fanden sie
schnell einen Platz in der Mannschaft. Besonders in der ersten Halbserie war der Torhüter M. Grützner ein sicherer Rückhalt der Mannschaft, unterstützt von einer stabilen Achse in
Mittelfeld und Abwehr (M. Rinke, E. und R. Füssel, R. Müller).
Mit einem sehr guten 3. Tabellenplatz verabschiedete sich die
Mannschaft in die Winterpause. Mit Beginn der 2. Halbserie
musste das Trainerteam die Mannschaft auf mehreren Positionen neu ordnen. Mit seinen guten Leistungen in den Spielen
der Hinrunde sicherte sich M. Grützner einen Stammplatz in
der 1. Stolpener Männermannschaft. In der zweiten Halbserie
hütete der erfahrene Stefan Strauß den Kasten der SpG, der
nahtlos an die guten Leistungen seines Vorgängers anknüpfte. Viel schwieriger wurde es, die beiden verletzten Stürmer
Boden und Rothe zu ersetzen. Neben F. Haufe sollten A. Maidusch und B. Tschipke die Langzeitverletzten vertreten. Doch
trotz hohem Engagement war die Trefferquote nicht zufriedenstellend. Wichtige Spiele der Rückrunde wurden nicht zuletzt
durch ausgelassene bzw. vergebene Chancen unnötig und
knapp verloren. Erst in den letzten drei Spielen der Rückrunde
zeigte die Mannschaft wieder ihre wahre Stärke und belohnte
Trainer, Fans und sich selbst mit den so wichtigen Punkten.
Unter Rückkehrer S. Gottlöber wurde die Stolpener Hintermannschaft weiter verstärkt und trat in den letzten Spielen viel
sicherer und selbstbewusster auf. Mit 9 Toren wurde F. Haufe
bester Torschütze der Mannschaft, gefolgt von P. Boden mit
6 Treffern in nur 6 Spielen. Trainer und Mannschaft hoffen auf
die Rückkehr der beiden verletzten Stürmer, um in der neuen
Saison wieder mehr Treffer bejubeln zu können. Auf diesem
Wege möchten wir uns auch bei Spielern und Trainerstab der
1. Stolpener Männermannschaft für die gute Zusammenarbeit
bedanken. Hier wurden unkompliziert Verletzungsengpässe in
der SpG kompensiert und so wichtige Spiele abgesichert. Vielen Dank auch an unseren ehemaligen Spieler Marco Riedel
(Auto-Service Riedel), der uns zur Halbserie mit neuen Trikots
ausstattete.
André Henke
Dynamo Dresden Fußballschule
Zum Abschluss der Saison 15/16 nahmen über 30 Kinder aus
Stolpen, Sebnitz und Hohnstein am Fördertraining der Fußballschule Dynamo Dresden unter Leitung von Ralf Hauptmann teil.
In 5 Trainingseinheiten immer Mittwochs zu je 90 Minuten wurde
hart trainiert. Neben Ralf Hauptmann wurden die Kinder auch
von Dynamolegende Dixie Dörner und dem ehemaligen Bundesligaspieler Rene Beuchel trainiert. Es war für alle Beteiligten
ein tolles Erlebnis. Auch das Wetter spielte mit. Bei angenehmen
Temperaturen und keinem Regen konnten die Trainingseinheiten
auf dem Rasen stattfinden.
An dieser Stelle vielen Dank an Ralf Hauptmann und sein Team
und wir hoffen, dass es im nächsten Jahr wieder klappt.
André Henke
Jugendleiter
Stolpen
- 18 -
Nr. 8/2016
Abschlussbericht Saison 15/16 Nachwuchs SV Blau-Gelb Stolpen
Mannschaft
A-Jugend
B-Jugend
C-Jugend
D-Jugend
E1-Jugend
E2-Jugend
F-Jugend
Platz
3
6
2
3
3
8
4
Klasse
KL
KK
KK
KK
KL
KK
KK
Spiele
16
16
22
22
22
18
22
S
5
7
15
14
16
4
12
U
5
0
2
2
0
1
1
Eine lange und anstrengende Saison ist nun zu Ende. Alle SpielerInnen können mit der abgelaufenen Saison sehr zufrieden
sein. Noch ein paar Fakten zur Saison. Nach 2 Jahren endet die
Spielgemeinschaft mit Schönfeld in der A- und B-Jugend. Hierbei traf in der A-Jugend Sportfreund Pietsch in seinem letzten
Nachwuchsspiel zum allerersten Mal zum 3 : 2-Anschlusstreffer
gegen Freital.
Viel Kopfzerbrechen gab es vor der Saison bei unserer C-Jugend. Mit einem knapp besetzten Kader und mit 4 D-Junioren
startete man und schließt hervorragend als Tabellenzweiter
ab. Dabei stellte man die beste Defensive der Liga mit nur 20
Gegentreffern. Unsere D und E1 beenden die Saison auf dem
3ten Tabellenplatz. Dabei schaffte die E1 als Aufsteiger in der
Kreisliga eine überragende Leistung. Bei der E2 lief die Saison
etwas schwieriger. Grund zum Freuen gibt es trotzdem. Denn
man gewann das letzte Saisonspiel gegen den direkten Tabellennachbarn SC Einheit Bahratal-Berggießhübel mit 1 : 22. Am
N
6
9
5
6
6
13
9
Tore
31 : 34
41 : 61
70 : 20
133 : 57
111 : 73
48 : 118
103 : 66
Diff
-3
-20
50
76
38
-70
37
Pkt
20
21
47
44
48
13
37
schwierigsten ist es immer, Prognosen für die F-Jugend für die
Saison aufzustellen. Dafür belohnten sich die Spieler und Trainer
mit einem tollen 4ten Platz.
Auch die Talenteschmiede schließt die Saison positiv ab. Trainierten zu Saisonbeginn noch 8 Kinder im Alter von 4 bis 6
Jahren, zählte man zum Saisonabschluss fast 20 Kinder. Die
Jüngsten nahmen am Hallenturnier in Wesenitztal erfolgreich
teil (stellten besten Torhüter David) und spielten verschiedene
Freundschaftsspiele.
Vielen Dank an alle Betreuer, Trainer, Mannschaftsleiter, Fans, Eltern, Großeltern, Spieltagsbetreuer, Schiedsrichter und alle weiteren ehrenamtlichen Unterstützer.
Ich wünsche allen eine erholsame Sommerpause und einen erfolgreichen Start in die Saison 16/17.
André Henke
Jugendleiter
Kultur-Historisches
Aus der Geschichte des Stolpner Landes
Teil 198
Gasthöfe bzw. Gaststätten einst in Stolpen
(13. Fortsetzung)
7. Die Stolpner Schützengilde und das Schützenhaus (Teil 1)
Rudolf Herrmann schreibt darüber in seiner Orts-Chronik von
Stadt und Burg Stolpen Folgendes:
«Wie in vielen anderen Orten unseres Vaterlandes, so wurde
auch bei uns die Schützengilde gegründet „zum Schutze der
Stadt“. Das Gründungsjahr ist nicht einwandfrei festzustellen
und wir sind hier nur auf Vermutungen angewiesen. Wenn unsere Schützen im Jahre 1935 ihr 600-jähriges Bestehen feierten, so war das geschichtlich ebenso wenig begründet wie die
250-Jahr-Feier i.J. 1885.
Daß unsere Gilde mit zu den alten im Lande gehört, das dürfte
freilich feststehen; denn schon um das Jahr 1495 befindet sich
ein Altar in der Stolpner Stadtkirche: „Fabinae Sebastiani alias
Sagitariorum.“ Die Sagitarii aber waren Pfeilträger; also handelt
es sich hier um Bogen- bzw. Armbrustschützen. Diese Schußwaffe war übrigens in Deutschland schon seit etwa 200 Jahren
bekannt und im Gebrauch. Nach der Erfindung des Schießpulvers kam dann das ‚‘Schießen mit den Röhren nach der Scheibe“ auf.
I. J. 1566 wurde die Gesellschaft mit 15 Flinten ausgerüstet;
diese wurden dem Chursächsischen Zeughaus auf der Festung
entnommen. 1688 erfahren wir von der „Wiedererrichtung einer Vogelstange“, im Jähe 1673 plant die Gilde den Bau eines
Schießhauses, und elf Jahre später wird zum ersten Male „mit
Röhren nach der Scheibe“ geschossen.
Da die Gilde bestimmungsgemäß eine Einrichtung zum Schutze
der Stadt und der Burg war, wurde sie angehalten, sich dauernd
im Schießen zu üben. Solches Übungsschießen fand vom Jahre
1684 an ein halbes Jahr lang immer an den Sonntagen zwischen
Ostern und Michaelis vormittags nach dem .Frühgottesdienste
statt. In dem genannten Jahre zählte die Stolpner Schützengilde
59 Mitglieder. Die Mitgliedschaft stand unter strengen Regeln:
Nur vollkommen unbescholtene, ehrbare Personen durften in
der Gilde Aufnahme finden und strenge Regeln galten auch für
das Verhalten in der Gilde: Es wurden „gute Sitten und wohlerzogenes Benehmen“ von den Schützenbrüdern gefordert.
Artikel 19 der wahrscheinlich um 1630 entstandenen Satzung
sagt darüber Folgendes:
„Ein jeder Schütze soll in der Zeche und anderen Schützengelagen sich der Bescheidenheit gebrauchen und wo einer ein
mörderlich Gewehr zieht oder freventlich einen stößt, wirft oder
schlägt, der soll in einer löblichen Bruderschaft Strafe verfallen
sein und das Faß Bier füllen. Dafern es aber einem Befreiten geschehen sollte, fällt er nicht mehr als billig E. E. Rate und den
Gerichten in ihre Strafe.“
Im Jahre 1609 hatten wir in Stolpen 112 „wehrfähige Mannen“in
der Stadt und 15 Mannen vor den Toren. 1735 erfolgte eine weitere Zuweisung von Waffen an die „dasige Bürgerschaft“, worunter man wohl die Schützen verstehen kann, aus den Bestän-
Nr. 8/2016
- 19 -
den des Dresdner Arsenals, und zwar handelte es sich dabei
um 6l Flinten; hierzu kamen 3 Jahre später noch 62 Degen. Die
Bewaffnung aus staatlichen Beständen zeigt mit aller Deutlichkeit auf die enge Verbundenheit der Gilde mit der staatlichen Sicherheit hin und viele Bestimmungen aus früherer Zeit erscheinen uns durchaus verständlich. So erfahren wir aus dem Jahre
1804, daß „jeder Schützenbruder in Stolpen“ - auf Anordnung
der Obrigkeit - von Amts wegen „für Armierung und Uniform zu
sorgen hat“.
Unser Schützenkorps wurde in drei Kompagnien eingeteilt, jede
zu 30 Mann. Jeder Komp. stand ein Offizier vor; dasganze Korps
aber unterstand einem Kommandanten, dem in Bezug auf die
Disziplin weitgehende Rechte eingeräumt waren. Hinsichtlich
der polizeilichen Dienste unterstanden die Schützen der Staatsobrigkeit. Sie mußten regelmäßig exerzieren und hatten für die
Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung Sorge zu tragen.
Schließlich mußten sie auch bei den Stolpner Jahrmärkten die
Verkehrs- und Sicherheitswachen stellen. Im Jahre 1817 wurden die Schützen sogar für die Armee-Reserve organisiert: „Es
müssen alle Männer, die das Bürgerrecht einer Stadt erlangt haben, in das Schützenkorps eintreten“ (Artikel 84). Und um die
notwendige Übung in der Anwendung der Waffen zu erhalten,
sind alljährlich die sogenannten „Bürger- und Königsschießen“
beizubehalten.
Auf Grund ihrer eingegangenen Verpflichtungen genoß die Gilde
auch gewisse Rechte. So standen ihr Benefizien aus der Staatsund aus der städtischen Kämmereikasse zu, die zum Teil erst in
neuerer Zeit wieder abgelöst worden sind; so z B. das „Tranksteuer freie Bier“. Diese Steuerfreiheit wurde erst i .J. 1877 durch
einen Beschluß des Landtags mit dem 25-fachen Betrage abgelöst und die 8 Taler 12 Groschen bezw. 8 Taler 20 Groschen,
welche die städtische Kämmereikasse an die Schützengilde zu
bezahlen hatte, wurden in eine jährliche Ableistung in Höhe von
26 Mk umgewandelt.
Stolpen
besser sei, das Schießhaus zu verkaufen, als etwa kostspielige
Bauten vorzunehmen. Weil nun der jetzige rührige Pächter desselben Fokers Restauration (Schlossgasthaus, später Burghotel
– S. Körner) übernommen hat, so mußte die Schützengesellschaft sich entscheiden, ob eine abermalige Verpachtung oder
ein Verkauf stattfinden soll. In der Generalversammlung , welche
in dieser Woche abgehalten wurde, ist nun fast einstimmig beschlossen worden, das Schießhaus nicht zu verkaufen, sondern
es zu vergrößern und neu zu verpachten.»
Fortsetzung folgt.
Siegfried Körner
Valentin-Erbstollen mit Wesenitzquelle
«Der Valentin-Erbstollen liegt am südöstlichen Abhang des
Valtenbergs, etwa 77 m unterhalb des Gipfels (Koordinaten: R
54/50000, H 56/59830, 509,8 m NN). Nach der Forstkarte (Ranft
1871) wird diese Forstabteilung als „Am Bergwerk“ bezeichnet.
Vermutlich ist der Stollen auf einem wasserführenden Gang oder
einer Kluft aufgefahren, das austretende Wasser bildet die Wesenitzquelle (siehe folgendes Bild).
Bildquelle: Rolf Böhme
Das Leben und Treiben einer Schützengilde ist untrennbar mit
dem Schießhaus und mit der Schießwiese verbunden. Von einem Schießhausbau erfahren wir zuerst aus dem Jahre 1817.
Es war das Jahr, in welchem das landesherrliche Mandat über
die Organisation der Schützen erlassen worden war. Da erbaute sich unsere Gilde ihr „Altes Schießhaus.“ Es stand ungefähr
dort, wo das heutige „Schützenhaus“ sich befindet, das, nachdem das alte Gebäude im Jahre 1882 wieder abgebrochen
worden war, an seiner jetzigen Stelle aufgerichtet wurde. Das
Schießhaus von 1817 hatte 1 239 Taler Baukosten verursacht
und war unter der Führung der Kameraden Rurnberger und Heynold erbaut worden. »
Im Pirnaer Anzeiger und Tageblatt vom 20. April 1879 erscheint
zu diesem im Jahre 1817 erbauten Schützenhaus folgende Notiz:
«Da das Schießhaus zu Stolpen in seinen Räumlichkeiten sehr
beschränkt ist, namentlich einen viel zu kleinen Saal besitzt, so
daß es bei den Schützenfesten oder anderen größeren Festlichkeiten ganz unzureichend ist, war schon längere Zeit in
der Schützengesellschaft die Meinung laut geworden, daß es
Valentin-Erbstollen
Das aus dem Mundloch austretende Wasser bildet die Wesenitzquelle.
Dieser Gang steht im Zweiglimmergranodiorit. Nach alten Goldabbauberichten ist beim Valentinstollen in „uralten Zeiten mit
einer Rösche angesessen worden“. Vermutlich handelt es sich
um einen Schürf im oberflächennahen Abbau. Am Valtenberg
findet man Steine „theils quarzigt, theils crystalldrusigt, theils
mit einbrechender ockerhaftiger Bräune und Gilbe in drusigten
und löcherhaft ausgehöltem Quarz, theils auch mit kiesichten
Geschicken“ (Langer l929:20). Dieser Fundbericht stimmt mit
den gegenwärtigen Beobachtungen überein, nur Kieserze werden bei Waschversuchen nicht gefunden.
Zu Anfang des 19. Jahrhunderts wird der Stollen an der Wesenitzquelle durch vier Bürger von Neustadt unter der Leitung von
Bergmann Heyer geöffnet. Der Stollen ist zu dieser Zeit noch
gut erhalten, sogar Fahrdielen und altes Handwerkszeug werden gefunden (Pilk 1895b: 208). Bald darauf ist das Mundloch
wieder verrollt (Pilk 1895b: 208), der Gebirgsverein Valtenberg
verbaut das Mundloch. Über dem Wasseraustritt befindet sich
heute ein Schlussstein mit der Inschrift: „Wesenitzquelle 1925“.»
Obiger Text wurde folgender Quelle entnommen:
Goldseifen und Erzbergbau im Meißner Hochland von Wolfgang
Reichel, Jan-Michael Lange, Rolf Böhme und Marvin Preuße,
Seite 41/42.
Manfred Beier
Stolpen
- 20 -
Nachrichten
aus dem Schlumpfenland
Schweine mit Locken –
wo gibt`s denn so was?
Ein besonderer Höhepunkt am Ende des Kita - Jahres war die Wanderung am 16. Juni 2016 über Wiesen und Felder in Richtung Langenwolmsdorf Oberdorf. Unsere aufmerksamen Augen entdeckten
unterwegs große Tierspuren, viele verschiedene Schnecken, Wildenten, einen Storch und sogar ein Reh! Die Alpakas mit ihren niedlichen
Gesichtern begeisterten uns besonders.
An unserem Ziel – dem Kunsthandwerkerhaus RATAGS- erkundeten
wir den Märchengarten. Die Hexe war nicht allen ganz geheuer! Auf
dem Abenteuerspielplatz wurden wir zu Piraten, Kletteräffchen und
Balancierkünstlern. Nach der Spielpause erwarteten uns im Tiergarten
u. a. kuschelige Kaninchen (jedes hat einen Namen), Meerschweinchen, Ziegen und Schafe, Hängebauchschweine, ein Küchenschrank
voller Mäuse und sogar Wollschweine mit vielen Locken. Doch es gab
noch mehr zu entdecken! Vor dem Weihnachtshaus saß tatsächlich
der Weihnachtsmann bei strahlendem Sonnenschein und 25°C in seinem Schlitten, gezogen von Rudi - dem Rentier.
Im Garten wurden wir schon erwartet – jetzt gab es für jeden ein
Eis und sogar Popcorn! Den Rückweg traten wir entspannt mit
dem Kremser an, der ganz zufällig auf dem Parkplatz wartete. Mit
strahlenden Augen erzählten wir im Kindergarten von unseren Erlebnissen.
Ein herzliches Dankeschön an Frau Heider und ihr Team aus dem
Kunsthandwerkerhaus sowie an Herrn Richter mit seinem Kremser
für den erlebnisreichen Vormittag!
Die Kinder der jüngeren Gruppe und Anke Nitsche
Das Wasserprojekt
Im Rahmen meines Abschlusspraktikums zur staatlich anerkannten
Erzieherin führte ich mit den Vorschulkindern der ASB Kindertagesstätte „Schlumpfenland“ ein Projekt zum Thema: „Wasser und
seine einzigartigen Eigenschaften“ durch. Während des Projektes
begleitete uns der Wassertropfen Bruno. Zu Beginn bauten wir gemeinsam ein Wasserflaschenxylophon. Mit dem Instrument und
der entsprechenden Wassermelodie läuteten wir immer unsere
Projekttage ein. Die Kinder hatten oft Fragen und haben viel Interesse am Thema gezeigt. In Gesprächsrunden besprachen wir
Themen wie z. B. „Für was benötigen wir Wasser?, Wo kommt das
Wasser her?, Warum können Boote schwimmen?“. Nicht auf jede
Frage fanden die Kinder sofort die passende Antwort. Mit Hilfe von
Experimenten wurden verschiedene Möglichkeiten ausprobiert und
die entsprechende Lösung gefunden.
Wir haben gemeinsam neue Lieder und Tänze kennengelernt, u. a.
„Wasser ist zum Waschen da“ und „Die Stiefelpolka“. Bei einem
Seniorenprogramm im „Goldenen Apfel“ konnten die Kinder das
neu erworbene Wissen den Senioren in Form eines Programmes
zeigen.
Der Höhepunkt sowie auch der Abschluss unseres Projektes bildete der Besuch im Klärwerk Sebnitz sowie im Wasserwerk Cunnersdorf. Interessant war zu sehen, wie aus schmutzigem Wasser
sauberes Wasser wurde.
Mein Praktikum endete im Juni. Die
letzten Wochen waren für mich sehr
lehrreich und interessant. Ich konnte viele neue Erfahrungen sammeln
und jede Menge eigene Ideen im
Rahmen meines Projektes ausprobieren. Für die schöne Zeit möchte ich mich bei dem Team der Kita
„Schlumpfenland“,
insbesondere
bei Frau Kohagen, meiner Mentorin,
bedanken.
Praktikantin Pia Lehmann
Anzeigen
Nr. 8/2016
Nr. 8/2016
- 21 -
Vereinsleben
Stolpen
Stolpen
- 22 -
Nr. 8/2016
Sonnenwende 2016
Wie jedes Jahr gestaltete der SV Langenwolmsderf e. V. die
Sonnenwende auf dem Sportplatz von Langenwolmsdorf. Leider war das Wetter auch dieses Jahr nicht so besonders. Nichts
desto trotz begannen am Donnerstag die Vorbereitungen. Einige
Vereinsmitglieder und die Lagertruppe gestalteten den Sportplatz als Festplatz um. Ihnen ein großes Dankeschön.
Am Freitag startete das Fest. Gegen 18.00 Uhr wurde das erste
Bier gezapft. Um auch zur Bierprobe etwas Kulturelles zu bieten, haben wir wiederholt Christian Tuschling eingeladen. Diesmal hatte er einen Vortrag über die Transsibirische Eisenbahn im
Gepäck. Wir erhielten Einblicke über das Leben der Menschen
rechts und links der Strecke sowie Informationen über den Bau
dieser Bahntrasse. Leider hielt sich die Besucherzahl in Grenzen. Ob es am Wetter lag? Umso mehr freute es uns, als die
Kameraden der FFW Langenwolmsdorf nach schwerem Dienst
geschlossen zur Bierprobe erschienen. Musikalisch umrahmte
diesen Abend Robert Reißig mit seiner „Lagerdisco“.
Am Sonnabend startete das Fest, bei stark bewölktem Himmel,
mit Kaffee und Kuchen. Dieser wurde von einigen Sportlerinnen gebacken. Herzlichen Dank! Natürlich gab es auch andere
Leckereien, wie zum Beispiel Gegrilltes von Stelzi und Würze,
Feuerfleisch und vieles mehr aus „Weisen`s Schulküche, Fischsemmeln des Sportvereins, Crêpes von Familie Hähnel ... Ein
Gaumenschmaus war das Schwein am Spieß – kostenlos bereitgestellt von der Firma Schweinemast Schindler. Jagdfreund
Udo Leuner hatte es schmackhaft vorbereitet, in Zusammenarbeit mit Patrick Hetzer fachgerecht zerteilt und an den Mann
gebracht. Dankeschön für eure Bereitschaft.
Besonders für unsere Kinder hielt dieses Fest wieder einige Attraktionen bereit, wie beispielsweise das Quadfahren mit der Lagertruppe, die Hüpfburg der Firma Steffen Zenker, die Schminkund Bastelstraße der ASB Kita „Schlumpfenland“, das ASB
Spielmobil, das Torwandschießen des SV, der Schießwagen des
Langenwolmsdorfer Schützenvereins, die Kutschfahrten und
das Reiten mit den Langenwolmsdorfer Pferdefreunden und
nicht zu vergessen das beliebte Bullenreiten. Gegen 16.30 Uhr
traten die Sportgruppen der Grundschule Langenwolmsdorf unter Leitung von Uta Müller und Susann Hamisch auf. Sie zeigten
uns Auszüge aus Bodenübungen und erfreuten uns mit akrobatischen Elementen. Vielen Dank. Wir hatten die Bodenmatten
noch nicht aufgeräumt kam das, auf was wir gern verzichtet hätten – es regnete in Strömen. Weitere Regenschauer begleiteten
uns durch den Nachmittag. Aus diesem Grund mussten wir auch
den Auftritt unserer kleinsten Sportgruppe und die Abendveranstaltung mit der Tanzshow „Fan 93“ absagen. Buchstäblich ins
Wasser gefallen war auch das Showprogramm der Pferdefreunde Langenwolmsdorf. Auch der Anglerverein e. V. aus Stolpen
hatte kein leichtes Los. Trotzdem hielten sie zur Stange.
Zum späten Abend besserte sich das Wetter. Bei guter Laune
und bunten Mixgetränken für Groß und Klein aus der Cocktailbar der ASB Kita „Schlumpfenland“ und viel Musik von „Horst
und Hupe“ aus Polenz ging es in den Abend. Ein weiterer Höhepunkt war das Fußballspiel des LKC Langenwolmsdorf gegen
den SV Langenwolmsdorf. Der LKC trat mit Starbesetzung an,
so dass der SV keine Chance hatte. Die Karnevalisten gewannen überlegen mit 6 : 1. Bei einem kühlen Tropfen nach dem
Spiel bekräftigten alle, diese Tradition fortzusetzen. Danke an
alle Beteiligten und an unseren Schiedsrichter Thomas Pankow,
der dieses Spiel professionell gepfiffen hat.
Zum Abschluss dieses schönen Abends ging es mit Fackeln und
bunten Lampions durch das Dorf. Als sich der Lampionumzug
wieder auf dem Sportplatz einfand, entzündeten die Fackelträger gemeinsam mit den Kameraden der FFW Langenwolmsdorf
das Sonnenwendfeuer. Danke für die Unterstützung. Somit gingen 2 erlebnisreiche Tage zu Ende.
Mein persönlicher Dank gilt dem Organisationsteam, die bereits über Jahre zur Stange gehalten haben (Katrin, Jana, Ronald, Uwe, Frank,
Lutz, Caro).
Wer solche Feste und Feiern vorbereitet weiß, wie wichtig es
ist Unterstützung zu finden. Ohne die Bereitschaft von Firmen
und Unternehmen ist so etwas nicht zu stemmen. Trotz knapper
Kassen haben wir meistens ein offenes Ohr gefunden.
Danke im Namen des Sportvereines Langenwolmsdorf e. V.
D. Kohagen
SV Langenwolmsdorf e. V. 38
Unsere Sponsoren und Unterstützer
zur Sommersonnenwende 2016
Agro Service Langenwolmsdorf GmbH
Autohaus Angermann
Automobile Jahn GmbH
Autoservice Riedel
Bäckerei zur Kirchmühle
Baumaschinist Andre Eichler
BS Baustoffcenter GmbH
Containerdienst Bernd Zenker
Der Chefkoch - Gaumenfreuden für Jedermann
Inh. Steffen Kragl
Eiscafe´ „Cafe´- Kanne“ Inh. Anja Heber
Elektromeister Jürgen Winter
Erbgericht Langenwolmsdorf Inh. Karin Nestroy
ERGO Versicherung P. Hähnel
Fewo Landstreicher Fam. Stelzer
FFw Langenwolmsdorf
Frank Nebel - Planungsbüro f. Metallbau
Garten- und Landschaftsbau Dirk Willkommen
Gasthaus „Goldener Apfel“ Inh. Eveline Kulms
Grafik und Schrift Daniela Lachmann
Hans-Peter Mai Bau- und Möbeltischlerei
Hausverwaltung Zschaler & Jost GbR
Heizungsbau Karsten Kohagen KG
Horst Schindler – Gewürzmittelhändler „Indasia“
Jahn Hausgeräte Service
Kaufmännischer Service - Jana Merkel
Kfz-Service Richter
Kfz-u. Landtechnik Service GmbH
Klärtechnik Garsoffke
Lachmann, Jens Finanzdienst
Lagertruppe Langenwolmsdorf
Lietze Orthopädie GmbH
Matthias Wagner, Hydraulik und Bautechnik GmbH
Milchviehanlage Langenwolmsdorf KG
Montagen & Dienstleistungen Jörg Mai
Nitsche Metallbau
Obsthof Tünnermeier
Physiotherapie Katrin Leschke
R. Willkommen Bauhandwerk OHG
S. & U. Richter GbR, Landwirtschaftsbetrieb
Salami Richter
Sanitär-u. Heizungsbau Jens Bein
Schweinemast Schindler
Tischlerei Steffen Roch
Transportunternehmen E. Zenker Inh. Steffen Zenker
Versicherungsmaklerin Kathrin Weser
Vital&Schön Kosmetikstudio Annelie Pankow
Wagner Montagen; Inh. Swen Wagner
Weisens Schulküche
Wolf Systemtechnik GmbH
Nr. 8/2016
- 23 -
Der Jugendclub Helmsdorf,
die Interessengemeinschaft
„Simson-Treffen“ und der Dorfund Heimatverein Helmsdorf e. V.
informieren ...
Liebe Leser des Stolpner Anzeigers,
„Helmsdorf feiert ... am 17. und 18.09.2016!“
Helmsdorfer Kirmes – die „15.“ des Dorf- und Heimatverein
Helmsdorf e. V., und die „3.“ in Zusammenarbeit mit Jugendclub und der IG „Simson-Treffen“ ... das sollten Sie sich in den
Septembertagen nicht entgehen lassen, denn wir wollen Ihnen
verschiedene Veranstaltungen anbieten und hoffen, dass für jedermanns Geschmack etwas dabei ist.
Stolpen
gangenen 15 Jahren. Nicht nur Händler, eine kleine Ausstellung
zu verschiedenen „Sammelleidenschaften“ der Helmsdorfer,
natürlich auch die Sauerkrautherstellung und den Helmsdorfer
Kirmeskuchen – gemischt mit einem bunten und sehenswerten
Nachmittagsprogramm, halten wir für Sie bereit. Und … (vielleicht) gibt es auch wieder ein „Entenrennen“ auf der Wesenitz!
Ein Festzelt sichert auch bei nicht so schönem Wetter die Gemütlichkeit bei Speis‘, Trank und Unterhaltung ab.
Merken Sie sich schon jetzt diese Festtage vor. Das konkrete
Programm können Sie dann im nächsten Stadtanzeiger lesen.
Mitglieder und Vorstand vom
Jugendclub Helmsdorf, derIG „Simson-Treffen“und dem
Dorf- und Heimatverein Helmsdorf e. V.
Unseren Jubilaren, die in der Zeit vom
6. August bis 2. September Geburtstag
haben, gratulieren wir herzlich und
wünschen Gesundheit und Wohlergehen
Herrn Konrad Hörnig Uwe Steglich Bürgermeister am 04.08. zum 70. Geburtstag
Ronny Heinze
Ortsvorsteher
Einladung
Der Kultur und Bürgerverein Lauterbach
lädt für Sonntag, den 21. August 2016 (10 - 13 Uhr)
Interessierte zur nunmehr dritten historischen Ortsbegehung
ein, um auf heimatkundliche Besonderheiten aufmerksam zu
machen.
Die Teilnahme ist kostenlos, Treff 10.00 Uhr an der früheren
Schmiede Heinrich, dem heutigen Metallbaubetrieb Rainer
Lock, Dorfstraße 72. Für die passende musikalische Umrahmung sorgen wie immer die „Basteifüchse“.
(Nachfragen und Hinweise bitte über G. Kretzschmar, Tel. 0173
9892580)
Eigentlich beginnen wir schon am Freitag, dem 16.09. mit einem
Chronikabend zur Geschichte der „Helmsdorfer Kirmes“ - als
Auftakt, mit einigen Überraschungen, sowohl kulinarisch als
auch traditionell, im Saal des Landhotel Wesenitz.
Der Sonnabend, 17.09.2016 ein Highlight, nicht nur für Motorsportbegeisterte: Ein weiteres Simson-Treffen in Helmsdorf.
Am Abend sind Jung und Alt vom Jugendclub Helmsdorf herzlichst auf den Festplatz in das Festzelt zu einem “Tanzabend“
eingeladen.
Am Sonntag, 18.09.2016 feiert dann Helmsdorf seine Kirmes,
die mit einem Festgottesdienst beginnt, anschließend unterhält
uns der Volkschor Lohmen, parallel können unsere Gäste allerlei
sehens- und essenswertes genießen, wie also schon in den ver-
Der KBV bei seiner 2. Ortsbegehung durch Lauterbach (2015)
Stolpen
- 24 -
Bericht von den Ortschaftsratsitzungen
Aufgrund von extremen Niederschlägen in kurzer Zeit gab es
dieses Jahr teilweise Überschwemmungen, die über das übliche Maß hinausgegangen sind. Die Ursachen genau zu analysieren und entsprechende Maßnahmen zur Schadensbehebung
und Vorbeugung zu treffen, waren unsere Hauptanliegen der
letzten Versammlungen. Zum einen wurden wieder einige von
der Dorfbach überschwemmt, aber auch Oberflächenwasser
von Feldern und Wegen hatte Keller geflutet. Dabei müssen
Wasserläufe, Durchlässe, Überschwemmungsflächen, Dämme
und Rückhaltebecken mit in die Planung einbezogen werden.
Durch ein jahrzehntelanges Versäumnis der Verwaltung sind die
Bachauen und die Bachläufe unwillkürlich verändert worden. Da
diese Veränderungen nicht mehr rückgängig gemacht werden
können, muss über ein Rückhaltebecken diskutiert werden. Wir
fordern die Stadtverwaltung und den Stadtrat auf, sich dieser
Aufgaben anzunehmen. Verhindern lassen sich solche Unwetter
leider nicht, aber die daraus resultierenden Schäden sollten so
gering wie möglich gehalten werden, da die Häufung der Unwetter in immer kürzeren Abständen erfolgt.
Die feuchte Witterung dieses Jahr lässt auch das Grün schneller
wachsen, so dass der Bauhof deutlich öfter Gras mähen und
Unkraut entfernen muss. Wir hoffen, dass die Straßengräben,
unser Dorfplatz und das Kriegerdenkmal nicht zuwachsen werden.
Vor kurzem hat es erst einen Wohnungsbrand in unserem Ort
gegeben. Glücklicherweise wurde niemand ernsthaft verletzt.
Durch das schnelle Eingreifen unserer Feuerwehr konnte der
Brand schnell gelöscht werden. Auch beim letzten Hochwasser
waren die freiwilligen Kameraden unserer Feuerwehr im Einsatz.
Ein ganz großer Dank soll hiermit an alle Mitglieder unserer Wehr
gehen, die in ihrer Freizeit Hab und Gut von allen schützen. Deshalb sind wir auch froh, dass wir eine tatkräftige Jugendfeuerwehr haben, die den Nachwuchs stellt. Leider wird diese Arbeit
von einigen Bürgern nicht entsprechend unterstützt.
Nr. 8/2016
Unser Vereinsfest mit
Sommersonnenwende Ein Rückblick
Der Feuerwehrverein Rennersdorf-Neudörfel e. V. und der Dorf
und Heimatverein Rennersdorf-Neudörfel e. V. hatten am 17.
und 18. Juni 2016 zum traditionellen Vereinsfest mit Sommersonnenwende eingeladen.
An beiden Tagen besuchten uns die Einwohner und Freunde,
um mit uns zu feiern, den Feuerwehren und Jugendfeuerwehren beim Wettkampf zuzuschauen und es sich schmecken zu
lassen.
Außerdem warteten am Samstag auf die Kinder viele tolle Angebote: Friseur und Kinderschminken, Traktorfahren, mit dem
Minibagger schaufeln, Töpfern, Quad fahren und auf der Hüpfburg toben.
Trotz der Wetterkapriolen hatten alle viel Spaß und freuen sich
auf das nächste Jahr.
Ganz besonderen Dank sagen wir unseren Sponsoren Tiefbau
Detlef Hartig für den Minibagger und den Sand sowie der Firma
LENATEC GmbH für den Traktor mit Diesel.
Feuerwehrverein Rennersdorf-Neudörfel e. V. und
Dorf und Heimatverein Rennersdorf- Neudörfel e. V.
Euer Ortschaftsrat
Einladung an alle unsere Senioren!
Wir möchten gerne mit euch am Donnerstag, dem 11. August
2016, um 15:00 Uhr einen geselligen Nachmittag verbringen.
Dazu wird am ehemaligen Gasthof Müller in Rennersdorf gemütlich gegrillt und bei leckerem Essen und Getränken lassen wir den Sommer in unsere Herzen.
Unseren Jubilaren, die in der Zeit vom
6. August bis 2. September Geburtstag
haben, gratulieren wir herzlich und
wünschen Gesundheit und Wohlergehen
Frau Gisela Milde am 02.09. zum 80. Geburtstag
Uwe Steglich Bürgermeister Matthias Thierse
Ortsvorsteher
Ein gedruckter Blumengruß!
wittich.de/familienanzeigen
Es freuen sich auf euch Bärbel, Sonja und Ulli vom Dorf und
Heimatverein Rennersdorf-Neudörfel e. V.
Sandy Schieritz
Vorankündigung Bitte nicht vergessen!!
Am 24. September 2016 weihen wir unsere Erntekrone im ehemaligen Gasthof Müller ein und möchten mit allen Rennersdorfern und Freunden feiern. Eine separate Einladung erfolgt
im nächsten Stadtanzeiger und wie immer per Handzettel.
Dorf und Heimatverein Rennersdorf-Neudörfel e. V.
Sandy Schieritz
Nr. 8/2016
- 25 -
Stolpen
4. September, 15. Sonntag nach Trinitatis
08.30 Uhr Helmsdorf - Abendmahlsgottesdienst
10.00 Uhr Stolpen – Abendmahlsgottesdienst
mit Kindergottesdienst
Dachsanierung am Kriegerdenkmal
in Heeselicht
Für das Kriegerdenkmal in Heeselicht erfolgt die Sanierung des
Daches denkmalschutzgerecht mit einer Zinkblecheindeckung
durch die Firma Dachdeckerei Gerd Barthel. Die Arbeiten beginnen voraussichtlich am 15. August 2016. Durch die untere
Denkmalschutzbehörde wird die Maßnahme mit einer Anteilsfinanzierung in Höhe von 75 % der zuwendungsfähigen Gesamtausgaben bewilligt.
Gebührenordnung
für die Ev.-Luth. Kirchgemeinde Stolpener Land
vom 26.01.2016
Auf Grund von § 2 Absatz 2 in Verbindung mit den §§ 13 Absatz
2 Buchstabe a) und 43 der Kirchgemeindeordnung der Ev.-Luth.
Landeskirche Sachsens (KGO) vom 13. April 1983 (Amtsblatt
Seite A 33) in der aktuellen Fassung hat der Kirchenvorstand
der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Stolpener Land folgende Gebührenordnung beschlossen:
Hauptamt/Bauamt
§1
Allgemeine Bestimmungen
Unseren Jubilaren, die in der Zeit vom
6. August bis 2. September Geburtstag
haben, gratulieren wir herzlich und
wünschen Gesundheit und Wohlergehen
Frau Wanda Strohbach Frau Ute Eisold am 07.08.
am 27.08.
zum 85. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
Uwe Steglich Bürgermeister Renate Tittel
Ortsvorsteherin
1. Die Kirche bietet grundsätzlich Gottes Wort, Sakrament und
Gebet bei jeder Amtshandlung unentgeltlich dar.
2. Gebühren werden nur für die weiteren Aufwendungen der
einzelnen Amtshandlungen erhoben.
3. Über Ermächtigungen, Erlass oder Stundungen von Gebühren nach dieser Ordnung entscheidet der Kirchenvorstand,
wenn entsprechende Anträge innerhalb von einem Monat
nach Erhalt des Gebührenbescheides bei ihm eingereicht
worden sind.
4. Eine Kollekte wird im Gottesdienst erbeten.
§2
Gebühren für kirchliche Amtshandlungen
1. 2. 3. Taufen
1. Taufen im Gemeindegottesdienst
sowie zu anderen Zeiten gebührenfrei
Trauungen und Gottesdienst zur Eheschließung
2.1. Kirchgemeindeglieder gebührenfrei
2.2. Nichtgemeindeglieder 150,00 €
Einsegnung von Jubelpaaren
3.1. Kirchgemeindeglieder gebührenfrei
3.2. Nichtgemeindeglieder 100,00 €
§3
Inkrafttreten
Ev.-Luth. Kirchgemeinde „Stolpener Land“
1. Diese Gebührenordnung und alle Änderungen treten jeweils
nach der Bestätigung durch das Ev.-Luth. Regionalkirchenamt Dresden am Tag nach der Veröffentlichung in Kraft.
2. Mit Inkrafttreten dieser Gebührenordnung tritt die Gebührenordnung vom 28.08.2004 außer Kraft.
3. Die Friedhofsgebührenordnung sowie die Gebührenordnung
für das Archiv der Kirchgemeinde Stolpener Land werden
von dieser Gebührenordnung nicht berührt.
Stolpen, 24.06.2016
(Ort, Datum)
Monatsspruch August 2016
Habt Salz in euch und haltet Frieden untereinander!
Markus 9,50
7. August, 11. Sonntag nach Trinitatis
10.00 Uhr Altstadt – Neustart - Familiengottesdienst
14. August, 12. Sonntag nach Trinitatis
08.30 Uhr Helmsdorf – Gottesdienst (Diakon Exner)
10.00 Uhr Stolpen – Gottesdienst mit Kindergottesdienst
(Diakon Exner)
21. August, 13. Sonntag nach Trinitatis
08.30 Uhr Langenwolmsdorf - Abendmahlsgottesdienst
10.00 Uhr Stolpen – Abendmahlsgottesdienst
mit Kindergottesdienst
28. August, 14. Sonntag nach Trinitatis
08.30 Uhr Altstadt - Abendmahlsgottesdienst
10.00 Uhr Stolpen – Gottesdienst mit Kindergottesdienst
Vorstehende Gebührenordnung der Kirchgemeinde Stolpener
Land vom 26.01.2016 wird durch das Regionalkirchenamt Dresden
bestätigt.
………………………………………………………………
(Datum, Unterschrift)
Stolpen
- 26 -
Vorstehende Gebührenordnung der Ev.-Luth. Kirchgemeinde
Stolpener Land vom 26.01.2016 wird mit der Maßgabe nachstehender Änderungen bestätigt.
1. Nach § 2 (Gebühren für kirchliche Amtshandlungen) wird folgender § 3 ergänzt:
§3
Gebühren für die Benutzung
des Kirchgemeindearchives und für Beglaubigungen
1. Für die Benutzung des Kirchgemeindearchives einschließlich
der Kirchenbücher und damit verbundener Leistungen (z. B.
Ausfertigungen und Beglaubigungen von Kirchenbuchzeugnissen) werden die Bestimmungen der aufgrund von § 26
Satz 2 der Verordnung über das Archivwesen erlassenen
Mustergebührenordnung für die Benutzung kirchlicher Archive (Ziffer 3 der Verordnung zur Änderung der Verordnung
über das Archivwesen und zur Regelung der Benutzung
kirchlicher Archive vom 05. Februar 2013, Amtsblatt Seiten
A 30, 32) in der jeweils gültigen Fassung angewandt.
2. Diese Gebührensätze sind sinngemäß auch für die Vornahme anderweitiger Beglaubigungen anzuwenden.
2. Aus dem bisherigen § 3 (Inkrafttreten) wird § 4.
Dresden, am 27.06.2016
Nr. 8/2016
Zusammenkünfte
Kindervormittage:
09:30 - 12:00 Uhr Lauterbach, Sonnabend, 27.08.
Kinderkreis:
15:30 Uhr Lauterbach, Donnerstag, 18.08. und 01.09.
Junge Gemeinde:
19:30 Uhr Lauterbach/Oberottend., jeden Freitag in
Lauterbach
Sommerfest der Gesprächskreise mit Grillen:
20:00 Uhr Pfarrgarten Lauterbach, 12.08.
Offener
Frauenkreis: (mit Kinderbetreuung)
09:00-11:15 Uhr Lauterbach, Mittwoch, 10.08. und 24.08.
Gartenfest für alle Frauendienste:
14:00 Uhr Lauterbach, Mittwoch, 17.08.
Bibelstunde:
10:00 Uhr Lauterbach, Mittwoch, 03.08., 17.08. und
31.08.
Chorproben nach Vereinbarung im Wechsel in Lauterbach/
Oberottendorf!
19:00 Uhr montags
Pfarrei „St. Gertrud“ Neustadt
Kapelle „St. Michael“ Stolpen August 2016
19. Sonntag im Jahreskreis - 07.08.2016
Stolpen 8.30 Hl. Messe
20. Sonntag im Jahreskreis - 14.08.2016
Stolpen 8.30 Hl. Messe
21. Sonntag im Jahreskreis - 21.08.2016
Stolpen 8.30 Hl. Messe
22. Sonntag im Jahreskreis - 28.08.2016
Stolpen 8.30 Hl. Messe
Messen an Werktagen:
Stolpen Do. 9.00 Uhr ________________________________________________________
Hl. Messe
Einführung des neuen Bischofs Heinrich Timmerevers Sa.,
27.08.2016, 10.00 Uhr in der Hofkirche in Dresden
Bitte achten Sie auf die wöchentlichen Vermeldungen, auch auf
unserer Webseite.
Katholisches Pfarramt,Struvestr. 5, 01844 Neustadt
Pfarradministrator Vinzenz Brendler, Pirna
Ev.-Luth. Kirchgemeinde
Lauterbach-Oberottendorf
Wir laden Sie herzlich zu folgenden Gottesdiensten der Ev.-Luth.
Kirchgemeinde Lauterbach-Oberottendorf mit dem Kirchort
Lauterbach ein:
Sonnabend, 06.08.
12:30 Uhr Schulanfängerandacht
Sonnabend, 13.08.
19:30 Uhr Konzert im Biotop Lauterbach mit Tom Adler
beim Sonnenuntergang
Sonntag, 14.08. 09:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst
10. Sonntag n. Trinitatis
Sonntag, 21.08. 10:30 Uhr Taufgottesdienst mit Kindergottesdienst
13. Sonntag n. Trinitatis
Sonntag, 28.08. 09:00 Uhr Predigtgottesdienst
14. Sonntag n. Trinitatis
Pfarrbüro:
Telefon: 03501 5710164
Webseite: http://www.katholische-kirche-neustadt.info
E-Mail: [email protected]
Weitere Sonntagsmessen in der Pfarrei
Samstag, 17.00 Uhr Pfarrkirche Neustadt
Sonntag, 10.15 Uhr Kirche Kreuzerhöhung Sebnitz
Apothekenbereitschaftsdienst
Die diensthabenden Apotheken erfahren Sie wie folgt:
· www.aponet.de
· www.apotheken.de
· 03501 49180 (Rettungsleitstelle)
· 0800 0022833 (aus dem Festnetz)
· 22833 (von Mobiltelefon)
· Tageszeitung (SZ)
· Notdienstkasten an jeder Apotheke
Nr. 8/2016
- 27 -
Arzt- und Zahnarztbereitschaft
Zu erfragen unter: Tel. 116117
Tierärztlicher Bereitschafts- und Notdienst
Tierärztliche Klinik Stolpen,
OT Rennersdorf-Neudörfel ständig dienstbereit
Dr. Düring, 01833 Stolpen,
OT Rennersdorf-Neudörfel, Alte Hauptstraße 15,
Tel. 035973 2830 bzw. 0172 9472107, Fax 035973 28399
Müllentsorgung
Restabfall Papier Gelber Sack Bioabfall 15.08. 30.08.
10.08. jeden Mittwoch
29.08.
24.08.
Kreissportbund Sächsische
Schweiz-Osterzgebirge e. V.
informiert
Menschen mit Behinderung
zum Sportfest eingeladen
Die Ausschreibungen für die beiden diesjährigen Sportfeste
„Behinderte und ihre Freunde“ des Kreissportbundes Sächsische Schweiz-Osterzgebirge sind verschickt.
Am 27. August 2016 werden die Teilnehmer im Pirnaer Leichtathletikstadion „Am Kohlberg“ erwartet und am 1. September
2016 im Freitaler „Stadion des Friedens“. In Pirna wird 10.00 Uhr
begonnen, in Freital 13.00 Uhr.
Nach einer gemeinsamen Eröffnung beginnen die Wettkämpfe.
Die Teilnehmer können sich sowohl in Mannschafts- wie auch
Einzelwettbewerben sportlich messen. Es sind wieder Fußball,
Ball über die Leine und eine Hindernisstaffel für acht Personen
mit Slalom, Wurf und Sprung im Angebot. Die Wettkampfregeln
werden vor Ort erklärt. Bei diesen drei Wettbewerben erhalten
die besten Teams wieder Pokale.
Für die Einzelwettbewerbe gibt es eine Wertungskarte, in der
sich jeder Teilnehmer seine Leistungen eintragen lassen kann.
Dazu gehören u. a. die Disziplinen 60-m-Lauf, 400-m-Lauf, Medizinballstoßen, Büchsenzielwurf und Lasergewehr-Schießen.
Weitere Angebote, die genutzt werden können, sind Mini-Tischtennis, Airhockey, Riesenrutsche und Glücksrad. Mit der Siegerehrung mit allen Sportlern werden die Sportfeste ausklingen.
Für alle Teilnehmer wird es eine Urkunde und ein kleines Präsent geben. Alle Förderschulen und Einrichtungen melden ihre
Teilnahme bitte bis zum 15. August auf den der Ausschreibung
beiliegenden Meldebogen an die KSB-Geschäftsstelle in Pirna.
Die Sportfeste „Behinderte und ihre Freunde“ haben schon eine
lange Tradition. In Pirna findet bereits die 22. Auflage statt, in
Freital gibt es das Sportfest in diesem Jahr zum sechsten Mal.
Die Ausschreibungen und Meldebögen sind auch unter www.
kreissportbund.net (Link Veranstaltungen) zu finden.
Für die Rückmeldung - Fax: 03501 4919019 oder E-Mail:
[email protected]
„Sport- und Gesundheitswoche“ im Landkreis 2016
Der Kreissportbund Sächsische Schweiz- Osterzgebirge e. V.
veranstaltet im August 2016 zum dritten Mal die „Sport- und
Gesundheitswoche“ im Landkreis. Anlässlich dieser Veranstaltung, die für Interessierte der Generation 50+ organisiert wird,
bieten zahlreiche Sportvereine des Landkreises vom 20. bis
27. August unentgeltlich „Schnupperkurse“ in verschiedenen
Sportarten an.
Bei welchen Vereinen man sich dafür melden kann, ist dem Flyer
zur Sport- und Gesundheitswoche zu entnehmen. Hier sind die
Stolpen
genauen Trainingszeiten, -orte und Ansprechpartner aufgeführt.
Die Anmeldung erfolgt vor Ort am jeweiligen Trainingstag.
Außerdem führt der Kreissportbund in mehreren Institutionen
des Landkreises einen „Alltags-Fitness-Test“ durch. Dabei können Interessierte jeden Alters ihr individuelles Fitnesslevel bestimmen lassen, indem kleine Übungen absolviert werden. Die
Termine sind ebenfalls dem Flyer zu entnehmen.
Sport- und Gesundheitstag
Am 28. August 2016 öffnet das Raupennest in Altenberg in der
Zeit von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr für alle Interessierten die Türen
und informiert in Vorträgen und Führungen über die Angebote
des Gesundheitszentrums.
Der Kreissportbund wird sich und seine Mitgliedsvereine mit
einem Infostand präsentieren und verschiedene Bewegungskurse, wie Nordic Walking und Line Dance, anbieten. Außerdem
besteht die Möglichkeit am Biathlon-Simulator seine Treffgenauigkeit auszuprobieren. Alle kleinen Gäste können das Sportmobil mit Hüpfburg aktiv nutzen.
Alle Besucher können Messungen verschiedener Körperwerte
im Gesundheitszirkel durchführen. Darüber hinaus lockt die Bäderlandschaft mit einem ermäßigten Erwachsenentarif.
Als besonderes Highlight findet um 14.30 Uhr die große „ROLAND KAISER DOUBLE SHOW“ statt, zu der alle Besucher
recht herzlich eingeladen sind.
Um das Raupennest zu erreichen, wird ein kostenloser Shuttleservice vom Bahnhof Altenberg zum Raupennest und zurück
eingerichtet. Des Weiteren stehen ausreichend Parkplätze vor
dem Gesundheitszentrum zur Verfügung.
Das Infomaterial kann auf der Homepage des Kreissportbundes (Link Veranstaltungen) heruntergeladen werden und liegt in
der Geschäftsstelle des Kreissportbundes sowie in zahlreichen
Sportvereinen des Landkreises aus.
Wolfgang Vogt
Förderfonds statt Träumereien
Sächsische Jugendstiftung bringt mit zwei
Förderfonds Projekte von Jugendlichen an den Start!
Jetzt bewerben und eigene Ideen wahr
werden lassen!
„Träume sind Schäume?“ – Stimmt nicht! Mit den Fördergeldern
von NOVUM und SALVETE haben sächsische Jugendliche die
Chance, ihrem Traum vom idealen Umfeld ein Stück näher zu
kommen. Wie das geht? Indem sie mit ihrem eigenen Projekt ihr
Umfeld gestalten. Die Sächsische Jugendstiftung bietet dafür
zwei Fonds an, bei denen Jugendliche aus Sachsen unkompliziert ihre Idee einreichen und eine Förderung für die Umsetzung
bekommen können.
Wichtig hierbei: Die Projekte sollten für und von Jugendlichen
im Alter von 12 bis 22 Jahren, nicht kommerziell und nicht eigennützig sein.
Dem schon seit einigen Jahren existierenden Fonds NOVUM,
welcher ohne spezielle thematische Ausrichtung Projekte von
und für Jugendliche fördert, wurde in diesem Jahr zusätzlich ein
zweiter Fonds namens SALVETE zur Seite gestellt. SALVETE fördert ähnlich wie NOVUM Projekte von Jugendlichen in Sachsen,
allerdings mit einem thematischen Schwerpunkt: Projekte, die
mit SALVETE unterstützt werden, müssen gezielt ein tolerantes
Miteinander fördern und den interkulturellen Dialog mit geflüchteten Menschen in den jeweiligen Regionen vorantreiben. Viele
junge Menschen wollen sich verstärkt in ihren Regionen gegen
Ängste und Vorurteile zur Wehr setzen und vor allem geflüchteten Menschen nach dem Verlust ihrer Heimat das Ankommen in
Sachsen erleichtern. Dabei setzen sie sich mit verschiedensten
Projektideen für ein gemeinsames und tolerantes Miteinander
ein. Um diesem Bedarf gerecht zu werden und um die Wichtigkeit dieses Engagements zu unterstreichen, hat die Sächsische
Jugendstiftung diese zusätzliche Möglichkeit der Unterstützung
für Jugendinitiativen geschaffen.
Stolpen
- 28 -
Der Weg zur Förderung ist kurz: unter www.saechsische-jugendstiftung.de/foerderung findet sich ein einfaches Antragsformular,
mit dem die Projektidee bei uns als Stiftung eingereicht werden
kann. Ist die Idee einmal da, entscheidet zeitnah eine Fachjury
über die jeweilige Förderung.
Warum das Ganze?
Ziel beider Förderfonds ist es, Jugendinitiativen eine Unterstützung bei der Umsetzung der von ihnen erdachten Projekte zur
Verfügung zu stellen. Jugendliche sind Fachleute in eigener Sache, die an der Entwicklung ihres unmittelbaren Lebensraumes
beteiligt werden wollen. Schafft man ihnen mit Rahmenbedingungen wie NOVUM und SALVETE Möglichkeiten, tragen sie mit
ihrem eigenen Verständnis und ihren eigenen Ideen zur Weiterentwicklung unserer Gesellschaft bei.
Beide Fonds ermöglichen es den Jugendlichen, sich wirkungsvoll in die Gestaltung ihres unmittelbaren Lebensumfeldes einzubringen. Jugendinitiativen nutzen erfahrungsgemäß gern eigene
Projekte, um sich im Rahmen dieser mit den sie umgebenden
Herausforderungen auseinanderzusetzen. Die Jugendlichen
können mit Hilfe der Förderfonds, ausgehend von ihrem Bedürfnissen und Interessen, einen erheblichen Beitrag zur Veränderung ihres Umfeldes leisten. Die Jugendprojekte tragen damit
zu einer stärkeren Identifikation mit dem eigenen Lebensumfeld
der Jugendlichen bei und machen die jeweiligen Wohnorte für
Jugendliche attraktiv.
Die Auseinandersetzung mit ihrem Umfeld im Rahmen der Planung des eigenen Jugendprojektes, die Erprobung der eigenen
Fähigkeiten und Fertigkeiten bei der Durchführung des Projektes und der Erfolg bei der Umsetzung dieser Ideen zeigen
große Erfolgsaussichten für eine intensivere und weitergehende Auseinandersetzung und Bedeutungszunahme der eigenen
Lebensweltgestaltung der Jugendlichen. Gleichzeitig beinhaltet
der Prozess der Entwicklung, Planung und Umsetzung eines eigenen Jugendprojektes verschiedenartige Bildungspotentiale,
die zum einen effektiv auf das weitere Leben anwendbar und
zum anderen breiter gefächert sind, als es bei einem fertigen
Projekt, bei dem Jugendliche nur teilnehmen können, je der Fall
sein wird.
Kontakt:
Sächsische Jugendstiftung
Andrea Büttner
Weißeritzstr. 3, 01067 Dresden
Funk +49 (0)173 5768026
Tel. +49 (0)351 323719010
Fax +49 (0)351 32371909
www.saechsische-jugendstiftung.de/foerderung
Nr. 8/2016
Kaleb-Veranstaltungen
Die Veranstaltungen sind - wenn nicht anders erwähnt kostenlos.
So., 14.08. Wir beteiligen uns mit Infostand und Kinderspielstand am Flugplatzfest Litten bei Bautzen.
So., 21.08. Wir beteiligen uns mit Infostand und Kinderspielstand am Stadtfest Bad Gottleuba.
Sommer: Fußballturnier in Bautzen mit Kaleb Sebnitz, Asylheim Bautzen und einer Jungen
Gemeinde aus Bautzen. Termin ab Mitte Juli
unter 035971 57771 erfragen.
02. - 04.09. „Tag der Sachsen“ in Limbach-Oberfrohna.
Kaleb ist mit Infostand und Spielangeboten
vertreten.
Mi., 07.09.
9.00 Uhr
Wir gestalten den Frauenkreis-Treff im Kirchgemeindehaus Lauterbach bei Stolpen. Thema noch offen. Gäste willkommen!
Di., 13.09.
14.00 Uhr
Jeder Mensch ist l(i)ebenswert …
Wir gestalten den Gemeindenachmittag im
Kirchgemeindehaus Olbersdorf/Zittauer Gebirge.
Gäste willkommen!
Mi., 14.09.
19.30 Uhr
Jeder Mensch ist l(i)ebenswert …
Wir gestalten den Frauenkreis-Treff im Kirchgemeindehaus Papstdorf.
Gäste willkommen!
Sa., 17.09. Marsch für das Leben in Berlin (Kaleb Sächsische Schweiz e. V. fährt mit eigenem Bus).
So., 25.09. Wir beteiligen uns mit Infostand und Kinderspielstand am Kirchgemeindefest Neustadt/
Sa.
Bitte schauen Sie ab und zu auf unsere Internetseite www.
kaleb-sebnitz.de, da immer wieder neue Veranstaltungen in´s
Programm genommen werden
und auch mal eine Veranstaltung kurzfristig ausfallen kann.
Telefon: 035971 57771
E-Mail: [email protected]
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
Abholung der bestellten
Bienenmedikamente
Alle Imker, die im Landratsamt Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Referat Veterinärdienst, bis zum 15.04.2016 Medikamente für die Behandlung der Varroa bestellt haben, können
diese ab sofort beim Landratsamt zu den Öffnungszeiten
abholen.
Abholadressen sind:
Landratsamt Sächsische Schweiz-Osterzgebirge Referat:
Veterinärdienst in
01796 Pirna, Schlosshof 2/4
01744 Dippoldiswalde, Weißeritzstraße 7
Allgemeine Öffnungszeiten:
Montag 08:00 - 12:00 Uhr
Dienstag/Donnerstag 08:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch Schließtag
Freitag 08:00 - 12:00 Uhr
Eine vorherige Terminabsprache wird unter
03501 515 2426 Dippoldiswalde
03501 515 2424 Pirna
empfohlen.
Wasser- und
Bodenanalysen
Am Mittwoch, dem 10. August 2016 bietet die AfU e. V. die
Möglichkeit in der Zeit von 16.00 - 17.00 Uhr in Stolpen, in der
Ludwig-Renn-Oberschule, Pirnaer Landstr. 1
Wasser- und Bodenproben untersuchen zu lassen. Gegen einen Unkostenbeitrag kann das Wasser sofort auf den pH-Wert
und die Nitratkonzentration untersucht werden. Dazu sollten Sie
frisch abgefülltes Wasser (ca. 1 Liter) in einer Mineralwasserflasche mitbringen. Auf Wunsch kann die Probe auch auf verschiedene Einzelparameter z. B. Schwermetalle oder auf Brauchwasser- bzw. Trinkwasserqualität überprüft werden. Weiterhin
werden auch Bodenproben für eine Nährstoffbedarfsermittlung
entgegengenommen. Hierzu ist es notwendig, an mehreren
Stellen des Gartens Boden auszuheben, so dass insgesamt ca.
500 Gramm der Mischprobe für die Untersuchung zur Verfügung
stehen.
Nr. 8/2016
- 29 -
Offene Bühne beim Kinderfest
des HANNO e. V.
Am 7. September 2016 veranstaltet der Hanno e. V. wieder sein
alljährliches Kinderfest auf dem Thälmannplatz in Pirna. Neben
leckerem Essen, vielen Spielgeräten und Mitmach-Aktionen
wird es auch wieder eine Bühne geben, auf der Kinder verschiedener Pirnaer Vereine die Möglichkeit haben, ihre Talente der
Öffentlichkeit vorzuführen. Doch wollen wir dieses Jahr nicht nur
Vereinen, sondern auch Jedermann bzw. Jederfrau die Chance
geben, sich zu präsentieren. Wer also schon immer mal auf einer
Bühne stehen wollte, hat im September nun die Chance dazu!
Ob Tanzperformance, Gesang, Breakdance, Theater – schickt
uns Eure Ideen und macht das Kinderfest 2016 zu einem ganz
besonderen Fest. Alles natürlich kostenlos. Anmeldeschluss ist
der 31.08.2016.
Weitere Informationen sowie Anmeldungen unter 03501 781570,
www.hanno-pirna.de und bei [email protected]
________________________________________________________
Die Putzfrau mag den Wolf
Stolpen
eine Locke von Rapunzel, das Horn vom letzten Einhorn und das
Käppchen von Rotkäppchen. Alles meisterte der Isegrim, sehr zur
Freude der auf der Bühne immer wieder für Sauberkeit sorgenden
Reinemachefrau. Diese Figur war wie das gesamte Stück mit Texten, Kostümen und Bühnenbildern eine Idee der Schüler.
Zum Schluss gelang Papa Schlumpf natürlich keine Verwandlung des Raubtieres, aber etwas anderes vollbrachte der Wolf:
Er ging mit Rachegedanken zu einer Fete der Prinzessinnen,
wurde aber nach einem klärenden Gespräch überraschend
eingeladen, samt seinen Freunden mitzufeiern. So wurde aus
bösen Absichten ein Fest für alle. Ein wahrhaft märchenhaftes
Ende und ganz ohne Zauberei.
Schuljahreshöhepunkt der Förderschule
„Adolf-Tannert“ auf der Festung Königstein
Der diesjährige Schuljahreshöhepunkt unserer Schule fand auf
der Festung Königstein statt. Durch diese gemeinsamen Erlebnisse soll den Schülern Gemeinschaftssinn und Lernfreude nahe
gebracht werden. Die Entwicklung für das Interesse an Kultur
und Wissenschaft sowie für die Geschichte unserer Heimat sind
dabei ebenfalls von großer Bedeutung.
Mit Sonderbussen wurden wir von der Schule am Morgen abgeholt. Alle waren schon ganz aufgeregt und freuten sich auf
diesen besonderen Tag. Als wir auf der Festung ankamen, wurde jeder Altersstufe ein entsprechendes Programm angeboten.
Die Klassen 1 bis 4 konnten ein eigenes Siegel herstellen und
das Drucken von Festungsansichten ausprobieren.
Die beiden 5. Klassen gingen mit Angestellten der Festung auf
Erkundungstour in den festungseigenen Kräutergarten, riechen
und schmecken inklusive.
Die 6. Klasse durfte sich im Steinmetzzeichen üben. Erst sollten
sich die Schüler ihr eigenes Zeichen entwerfen und dann ging
es mit scharfen Steingravurmessern an Gipsstein, in dem der
Entwurf verwirklicht wurde. Am Ende bekamen alle Schüler ihr
eigenes Zeichen mit nach Hause als schöne Erinnerung.
Die 7. und 8. Klassen förderten ihr zeichnerisches Talent bei der
Camera obscura und durften den Kräutergarten plündern, um
ihr eigenes Kräutersalz herzustellen, welches sie stolz als köstliches Andenken erhielten.
Außerdem standen Mitarbeiter für alle Klassen bereit, um einen
Rundgang zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Festung zu führen und den Schülern viel Wissenswertes über deren
Geschichte zu vermitteln.
Ein weiterer Höhepunkt war die zu besichtigende Ausstellung.
Die Schüler hatten die Möglichkeit, sich in historische Gewänder
zu kleiden, einen lehrreichen Film zur Entstehung der Festung zu
schauen oder zu erfahren, wie das Leben im Wandel der Zeit auf
der Festung ablief.
Die an diesem Tag übermittelten Informationen und Eindrücke
werden noch lange für alle in Erinnerung bleiben.
Abschließend kann ich nur sagen, dass es für Schüler und Lehrer ein gelungener Schuljahresausklang war.
Klassenleiterin der Klasse 6, Katrin Niebisch
Das gibt es nicht? Oh doch, in dem unterhaltsamen Stück des
künstlerischen Profils Klasse 10 im Goethe-Gymnasium Sebnitz
schon. In „Der Wolf und die Wunderlampe“ war alles möglich.
Es begann mit einer Feier von Rapunzel, zu der nur Prinzessinnen
eingeladen waren. Der Wolf erhielt keine Einladung. Er war sehr
sauer und erschien trotzdem. Wie man das ja aus Märchen kennt,
wurde der ungebetene Gast in den Brunnen geworfen. Dort traf
er, nach Reiben an einer Lampe, allerdings auf einen ungewöhnlichen Bewohner der Phantasiewelt: Papa Schlumpf. Der gab
vor, ihn in einen wunderschönen Mann verwandeln zu können,
er müsse aber besondere Zutaten für den Zaubertrunk besorgen:
Stolpen
- 30 -
Nr. 8/2016
Erfahren Sie mehr zu Baumhöhlen
und ihren heimlichen Bewohnern!
Pflanzaktion
mit „Goldmarie“
Wie in den letzten Jahren rufen Goldmarie und der Landschaftspflegeverband Sächsische Schweiz-Osterzgebirge wieder zur
Pflanzaktion „3 Äpfel für Goldmarie“ im Landkreis auf.
Alle Besitzer und Bewirtschafter einer Streuobstwiese (Fläche
mindestens 1000 m2 oder 10 hochstämmige Obstbäume) sind
aufgefordert, sich mit einem kleinen Beitrag z. B. in Form einer
Kurzgeschichte, einem Gedicht, Fotos, Zeichnungen oder einer
Collage über ihren ganz persönlichen „Obst-Wiesen-Schatz“
beim Landschaftspflegeverband zu bewerben. Bestimmt helfen
Kinder oder Enkelkinder dabei.
Nach einer Auswertung aller Einsendungen setzen wir uns mit
Ihnen in Verbindung. Für Ihren kleinen Beitrag erhalten Sie von
uns 3 hochstämmige Obstbäume gratis, damit Sie Ihre Streuobstwiese ergänzen können. Gemeinsam suchen wir unter Beachtung der regionalen Bedingungen das passende Obstgehölz
aus.
Ende Oktober ist es dann soweit. Die „Goldmarie-Bäume“ alter
Sorten werden kostenfrei an Sie überreicht. Wir geben bei der
Gelegenheit auch gern Informationen rund um das fachgerechte
Pflanzen und wünschen einen unvergesslichen Pflanzaktionstag
im Kreise Ihrer Familie und Freunde.
Durch Ihren fleißigen Einsatz leisten Sie einen wichtigen Beitrag zur Verjüngung Ihrer Streuobstwiese und helfen somit, den
Lebensraum vieler inzwischen stark gefährdeter Pflanzen- und
Tierarten, wie den streng geschützten Eremit (Käfer) sowie andere Baumhöhlen bewohnende Tiere und Insekten für die Zukunft
zu sichern. Ebenso bewahren Sie alte sowie regionale Obstsorten und deren genetische Vielfalt für zukünftige Generationen.
Als Dank und Anerkennung für Ihre Nachpflanzung erhalten alle
Teilnehmer überdies eine „Goldmarie“-Plakette.
Wir freuen uns auf Ihre Beiträge. Unterstützen Sie unsere Goldmarie und lassen Sie Ihren Pflanzaktionstag zu einem besonderen Erlebnis werden!
Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis zum 21. August 2016 unter
dem Stichwort: „3 Äpfel für Goldmarie“ an den Landschaftspflegeverband Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e. V., Alte
Straße 13, 01744 Dippoldiswalde OT Ulberndorf. Bitte geben
Sie die Anzahl der vorhandenen Obstbäume und die Größe der
Streuobstwiese sowie Ihre Kontaktdaten an.
Für weitere Auskünfte zum Projekt „Goldmarie sucht Eremit &
Co.“ des Landschaftspflegeverbandes Sächsische SchweizOsterzgebirge e. V. steht Ihnen die Projektkoordinatorin Frau
Katrin Müller, Tel. 03504 629661 oder E-Mail: [email protected] gern zur Verfügung.
Außerdem finden Sie viel Interessantes auf unserer Internetseite
www.obst-wiesen-schaetze.de.
Baumhöhlen sind wertvolle Lebensräume für zahlreiche geschützte Tierarten. Sie entstehen, wenn Bäume altern und ihre
Lebenszeit begrenzt ist. Aber gerade dann bieten diese Baumveteranen besonders paradiesische Lebensbedingungen für
Höhlenbewohner.
Diese leben in den teilweise absterbenden alten Bäumen meist
sehr zurückgezogen und im Verborgenen. Erst bei genauerem
Beobachten kann man Vögel, Fledermäuse und viele Insekten
finden. Durch das vorschnelle Entfernen alter, morscher Gehölze
sind einige Tierarten bereits ausgestorben oder stehen auf der
„Roten Liste“ für gefährdete Arten.
Eine gezielte Pflege von Altbäumen mit Höhlen, egal ob Obstbäume, Weiden oder Alleebäume, trägt dazu bei, dass diese
wichtigen Lebensräume erhalten bleiben.
So ist zum Beispiel der Eremit, ein seltener Käfer aus der Familie
der Blatthornkäfer, ein typischer Bewohner solcher Höhlenbäume. Da er sehr versteckt lebt, wird er kaum wahrgenommen.
Bekanntere Höhlenbewohner sind dagegen Spechte, Meisen,
Fledermäuse oder Hornissen.
Wer mehr über das Leben in Höhlenbäumen erfahren beziehungsweise Informationen zur Pflege solcher Altbäume erhalten
möchte, kann dies in den Seminaren des Landschaftspflegeverbandes Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e. V. tun.
Die Seminarveranstaltungen beginnen jeweils 9.30 Uhr mit einem theoretischen Teil. Im Anschluss führt eine Exkursion zu
Höhlenbäumen der Umgebung um hier auf Suche nach Bewohnern von Baumhöhlen zu gehen.
17. August 2016 Freital/Wurkwitz, Alfred-Damm-Heim
Pesterwitzer Straße 6, 01705 Freital
22. August 2016 Großsedlitz, Barockgarten
Parkstraße 85, 01809 Heidenau
Eine Anmeldung für die kostenfreien Seminare ist unbedingt
erforderlich. Bitte nutzen Sie dazu unser Anmeldeformular auf
der Internetseite: www.obst-wiesen-schaetze.de (Rubrik „Seminare“) oder rufen Sie uns unter der Telefon-Nr. 03504 629661 an.
In der Trauer nicht allein
Trauern ist ein langsames und schmerzliches Abschiednehmen von einem geliebten Menschen. Wenn Sie sich auf diesem Weg allein gelassen fühlen, möchten wir Sie gern begleiten. Darum laden wir Sie mit anderen Trauernden herzlich
zu einer Begegnung bei Kaffee und Kuchen ein.
Dieses Angebot ist kostenfrei und offen für alle.
Stolpen: Datum: GogelmoschHaus (im Erkerzimmer)
Schafbergblick 1/01833 Stolpen
am 05.08.2016,
immer jeden ersten Freitag im Monat
von 15:00 - 17:00Uhr
Neustadt: Datum: Beratungsraum
vom Malteser Hilfsdienst e. V.
Kirchplatz 2/ 01844 Neustadt i. S.
am 29.08.2016,
immer jeden letzten Montag im Monat
von 15:00 - 17:00 Uhr
Auf Anfrage stehen wir Ihnen gern für
Einzelgespräche zur Verfügung.
Telefon:
03596 5089705
Mobil: 0151 46134736

Aktuelle Informationen zum Thema Asyl in Stolpen Auf der

den Elternbrief lesen - Ludwig-Renn

pdf-Datei

pdf-Datei

- Medienservice Sachsen

pdf-Datei

pdf-Datei

pdf-Datei

pdf-Datei

Tagungsort/Anreise