Nordhäuser Seite 1 | Nr. 31 | 05. August 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Offizieller regionaler Medienvertreter von: Bahnhofstraße 25 • 99734 Nordhausen Tel.: (0 36 31) 61 16-0 • Fax: (0 36 31) 61 16 16 eMail: [email protected] www.nordhausen-wochenchronik.de Seit 27 Jahren für Sie da! 27. Jahrgang • Nr. 31 • 05. August 2016 Verteiler für den NORDHÄUSER RATSKURIER -amtl. Mitteilungsblatt der Stadt Nordhausen- in der Nordhäuser Stadtauflage. ONLINE Bürgersprechstunde des Petitionsausschusses im Landratsamt Nordhausen Der Petitionsausschuss des Thüringer Landtags bietet regelmäßig Bürgersprechstunden in verschiedenen Städten und Landkreisen sowie im Thüringer Landtag an. Die Sprechstunden werden vom Vorsitzenden des Petitionsausschusses, Herrn Abgeordneten Michael Heym, und weiteren Landtagsabgeordneten durchgeführt. Die nächste Bürgersprechstunde des Petitionsausschusses findet im August im Landratsamt NordhauMonate der Vorbereitung liegen sen statt. hinter der Medienagentur Heck und ihren vielen örtlichen PartZeit: Dienstag, den 16. August nern, wenn am Freitag (5.8.) ein 2016, 14.00 bis 18.00 Uhr weiteres Altstadtfest zwischen Ort: Landratsamt Nordhausen, Blasii-Kirchplatz und Altendorfer Stiege mit der Markteröffnung 99734 Nordhausen, um 15.30 Uhr beginnt. Drei tolle Grimmelallee 23, Tage haben die Nordhäuser und Beratungsraum 9 ihre Gäste dann vor der Brust, in Interessierte Bürger werden gebe- denen sie Höhepunkte en masse ten, Termine für die Sprechstunde in den verschiedensten Sparten unter der Rufnummer 0361/377 erleben können. Natürlich jede 2135 zu vereinbaren. Wer nicht Menge Musik mit zwanzig Bands die Möglichkeit hat, den Termin oder DJs, Puppentheater, Tanzdaram 16. August 2016 wahrzuneh- bietungen, Oldtimer-Ausfahrten, men, kann sich auch schriftlich an der Nordhäuser Nachwuchsbühne, den Thüringer Landtag, Petitions- den deutschen Meisterinnen im ausschuss, Jürgen-Fuchs-Straße 1, Handball, den Wacker-Profis und 99096 Erfurt wenden. Es besteht den Altstadtoriginalen. Das beliebdarüber hinaus die Möglichkeit, te Trio kommentiert scharfzüngig eine Petition online auf der neu- Nachrichten, Klatsch und Tratsch en Petitionsplattform unter www. und hat die Lacher sicher auch zu petitionen-landtag.thueringen.de diesem 22. Altstadtfest auf seiner einzureichen. Dort sind alle Infor- Seite, wenn es die drei Hauptbühnen abwechselnd besucht. Nach mationen bereitgestellt. eigenen Aussagen freuen sich Nach Artikel 14 der Verfassung Hannechen, Manne und der Riedes Freistaats Thüringen hat je- se besonders auf die THC-Mädels dermann das Recht, sich mit Bitten und die harten Jungs von „Haudeund Beschwerden an die Volksver- gen“, die zum wiederholten Male tretung zu wenden. Petitionen kön- von der Küste an den Harz reisen, nen in eigener Sache oder auch für um Samstagnacht ab 22.30 Uhr andere oder im allgemeinen Inter- die Bühne auf dem Sportplatz des Humboldt-Gymnasiums mit ihesse eingereicht werden. Der Petitionsausschuss ist zustän- ren Hits zu rocken. Die Bühne an dig, wenn Eingaben Entscheidungen von Landesbehörden oder anderen Stellen betreffen, die der Aufsicht des Freistaats Thüringen unterliegen. Der Petitionsaus- Am Radiologischen Institut des schuss befasst sich beispielswei- Südharz Klinikums ist seit einise mit sozialen Angelegenheiten, gen Tagen eine neue Technik im Kommunalabgaben, Umweltpro- Einsatz, die die Brustbildgebung blemen, Fragen der öffentlichen auf ein neues Niveau hebt. Hinter Ordnung oder baurechtlichen dem Fachbegriff der TomosyntheAngelegenheiten. Der Ausschuss se verbirgt sich die Möglichkeit, nimmt auch Anregungen zur Schichtaufnahmen der weiblichen Änderung von Landesgesetzen Brustdrüse bei sehr niedriger entgegen. Privatrechtliche Ange- Strahlenbelastung zu erstellen. Es legenheiten wie beispielsweise können bis zu 30 SchichtaufnahMietstreitigkeiten kann der Petiti- men der Brust abgebildet werden. Wo bislang ... weiter Seite 2 onsausschuss nicht überprüfen. Fr. 05.08.2016 19.00 Uhr FSV Wacker Nordhausen FC Oberlausitz Neugersdorf KURZ GEMELDET Es ist angerichtet! der Altendorfer Stiege steht ganz im Zeichen einheimischer Künstler und Sportler. Hier zeichnen Sina Jana Hillemann und Michael Knopp für das Programm verantwortlich. Die Zumba-Instruktorin sorgt u.a. für die heißen Tanzeinlagen und der Musiker hat Nordhäuser Bands eingeladen. SEASICK, die Bleicheröder Mädchenband UNDERCOVER oder das Trio DIE STUBENHOCKER werden hier auftreten. Am Familientag, dem Sonntag, steigt ein buntes Fest mit Zauberei, Unterhaltung, Tanz und Puppentheater. Zumba mit Michi Bosse & Friends, den Line Dance Chicken & Line Dance Kids, den Mühlenladys und vielen anderen. In der Zeit von Freitag bis Sonntag präsentieren sich also bekannte und weniger bekannte Nordhäuser Künstler. Musiker, Tänzer, Zauberer, Sänger, Trommler und Musikschüler aller Altersklassen stellen ihr Können unter Beweis. Ein besonders attraktiver Veranstaltungspunkt ist die große Oldtimer-Ausfahrt am Samstag von der „Echten Nordhäuser Marktpassage“ aus, deren Start auf 12 Uhr terminiert ist. Drei Stunden später werden die schmucken Karossen dann zurück erwartet und von der Schalmeiengruppe in Empfang genommen. Während die Wacker-Fans schon am Freitagabend zahlreich nach dem ersten Heimspiel ihrer Lieblinge bei freiem Eintritt auf das Fest strömen werden unter dem Motto „Erst anfeuern, dann anfeiern!“, stellt sich die RegionalligaMannschaft des FSV Wacker 90 am Samstagnachmittag vor und wird geduldig Autogrammwünsche erfüllen. Musikalische Headliner sind MARV - Wolke 4 am Freitag und HAUDEGEN am Samstag auf dem Sportplatz. An der Blasiikirche werden JOE EIMER & DIE SKRUPELLOSEN freitags und samstags die DJs Patrick Börsch und BLONDEE für Stimmung sorgen. Zahlreiche Verpflegungsstände laden zu Speis und Trank ein und auch an zünftigen Handwerksständen mangelt es beim Altstadtfest nicht. Traditionell prämieren Hannechen Vogelstange und ihre Begleiter am Sonntagnachmittag den schönsten dieser Stände und der Liedermacher Ronald Gäßlein und das Mittelalter Spektakulum Feuerdorn aus Ellrich beschließen das Fest. Das exakte Programm mit allen Anfangszeiten entnehmen Sie bitte dem Innenteil dieser WOCHENCHRONIK-Ausgabe 30 vom 29. Juli 2016. Wir wünschen allen Besuchern unterhaltsame Stunden und allzeit gutes Wetter! 40 Jahre Lessingschule Nordhausen Ankündigung zur „Party der Ehemaligen“ Dieses Jahr feiert die Regelschule „G. E. Lessing“ (ehem. Lenin- und Gagarinschule) ihr 40jähriges Bestehen. Am 23. September 2016 steigt in der „Friedenseiche“ in Salza ab 19 Uhr eine Party für die ehemaligen Schüler und Lehrer der Lessingschule. Der Kartenverkauf beginnt am 15. August 2016 in der Gaststätte. Im Preis von 25 Euro p. P. sind Eintritt, Buffet und Programm enthalten. Wir freuen uns auf euch! Führungen der Stadt- und Gästeführergilde Am 07.08.2016 um 14.00 Uhr treffen sich alle Interessierten zur Altstadtführung am Roland in Nordhausen. Gerald Beyermann begleitet die Gruppe. MS Gruppe Nordhausen Am Di., den 9.8.16 findet um 16 Uhr unser nächster Treff statt. Betroffene sind herzlich eingeladen. Neue Technik im Einsatz Gemeinsam sind wir stark. Infos dazu erhalten Sie unter der Tel.-Nr. (0 36 31) 46 16 12 Rautenstraße 3 99734 Nordhausen Herr Breitrück www.gewerbeverein-nordhausen.de ANZEIGEN/REGIONALES Seite 2 | Nr. 31 | 05. August 2016 ... mit der herkömmlichen Technik (typischerweise 2 Summationsbilder) zum Beispiel bedingt durch Überlagerung von verschiedenen Gewebsarten keine konkrete Diagnose eines Tumors möglich war, liefert die Tomosysnthese durch die räumliche Zusatzinformation der Schichtaufnahmen nun einen wesentlichen Befund. Die neue mammographische Technik kann aber noch viel mehr. Chefarzt Prof. Dr. med. habil. Ansgar Malich erläutert: “In Thüringen erstmalig verfügbar ist die sogenannte tomosynthesegestützte Biopsie und Kontrastmittel-Mammographie.“ Dies ist so wichtig, weil die Beschreibung eines auffälligen Befundes für die Therapieeinleitung in der Regel heutzutage nicht ausreicht. Es ist in einem zertifizierten Brustzentrum immer eine feingewebliche Sicherung erforderlich. Seit Jahren steigt die Zahl derartiger Biopsien im Radiologischen Institut Nordhausen an. Unter Nutzung der Schichtaufnahmen der Brustdrüse können nun auch besondere, bislang nur sehr schwer biotisch abklärbare, krebsverdächtigte Areale, wie beispielsweise sogenannte Architekturstörungen punktgenau angezielt und bioptiert werden, was eine wesentliche Verbesserung der bisherigen Möglichkeiten darstellt. Mit der Kontrastmittel-Mammographie sieht man, ob zum Bei- Neue Technik im Einsatz spiel im Bereich einer Narbe nach erfolgter Operation im Brustgewebe ein Areal durchblutet ist (was unter Umständen für Tumorareale in der Narbe sprechen kann) oder nicht (wie bei einer unauffälligen Narbe zu erwarten). Das wiederum ermöglicht eine schnelle und sichere Entscheidung für das weitere medizinische Vorgehen mit der Patientin, insbesondere wenn ein MRT nicht möglich ist. Die Option einer parallelen Biopsie wird derzeit technisch mit Experten am Südharz Klinikum entwickelt. Prof. Malich geht davon aus, dass diese Technik, voraussichtlich erstmalig in Deutschland, zum Jahresanfang 2017 in Nordhausen zur Verfügung stehen wird. Nach einer speziellen Einarbeitungsphase für die Mitarbeiter der Radiologie wurde die Tomosynthese und auch die tomosynthesegestützte Biopsie in den zurücklie- genden Tagen bereits erfolgreich im Alltag genutzt. Nicht nur für die Ärzte und das medizinisch-technische Personal der Radiologie haben sich die Arbeitsbedingungen wesentlich verbessert, v.a. auch die Patientinnen profitieren direkt von der neuen Technik: • Durch verschieden große Kompressionspaddel kann auch die normale Röntgenaufnahme der weiblichen Brustdrüse an die Brustgröße der Patientin angepasst werden, was die Unannehmlichkeiten durch die Kompression unter der Röntgenaufnahme deutlich reduziert. • Aufgrund der neuen Möglichkeit, die Patientinnen in Seitenlage im Liegen zu bioptieren, wird diese Biopsie beispielsweise für Frauen mit Wirbelsäulenproblemen deutlich angenehmer bzw. die Erreichbarkeit von krebsverdächtigen Strukturen sehr nah an der Brustwand Nordhäuser WOCHEN CHRONIK GOTTESDIENSTE durch diese neue Lagerungstechnik deutlich verbessert. •Durch neue strahlenschutzassoziierte Technologien ist die applizierte Dosis im Vergleich zur ohnehin niedrigen bisherigen Dosis bei der Liegendstereotaxie nochmals reduziert. • Darüber hinaus wird neu eine spezielle computergestützte Analyse der erworbenen Bilddaten im Alltag angewendet, die besonders auffällige Strukturen nach einem bestimmten Algorithmus hervorhebt. Dies wird neben der Analyse durch zwei erfahrene Fachärzte für Radiologie als dritte Befundung angewandt, um eine möglichst hohe Befundqualität zu erlangen. Patientinnen kommen deshalb für diese neue Behandlungsoption nicht nur aus der Südharzer Region, sondern aus ganz Thüringen und weiteren Regionen nach Nordhausen. Fazit: Dort, wo die herkömmliche Diagnostik der Brustdrüse und damit verbunden die radiologische Intervention/ Biopsie bislang an ihre Grenzen stieß, kann mit dem innovativen Verfahren der Tomosynthese, der Kontrastmittel-Mammographie und der begleitenden Biopsieoption jetzt besser und präziser sowie auch für die betroffene Patientin komfortabler radiologisch diagnostiziert werden. Nordhorner Gäste LANDKREIS NORDHAUSEN EVANGELISCH Sa., 06. August 2016 Günzerode Kirche 18.00 Uhr Gudersleben Wald 14.30 Uhr Limlingerode ev. Kirche 14.00 Uhr Münchenlohra Basilika, Trauung 13.00 Uhr So., 07. August 2016 Appenrode 14.00 Uhr Bleicherode St. Marien-Kirche 09.30 Uhr Ellrich Johanniskirche 09.30 Uhr Friedrichslohra St. Bonifatius-Kirche 10.30 Uhr Friedrichsrode Dorfkirche 15.00 Uhr Friedrichsthal Dorfkirche 11.00 Uhr Hörningen Kirche 11.00 Uhr Hörningen Kirche 14.00 Uhr Hainrode St. Maria-Magdalena-Kirche 09.00 Uhr Hesserode Kirche 09.30 Uhr Ilfeld Georg-Marien Kirche 09.30 Uhr Kleinfurra Kirche 09.30 Uhr Limlingerode ev. Kirche 09.30 Uhr Lipprechterode Kirche 14.00 Uhr Nordhausen Frauenberg-Kirche 10.00 Uhr Nordhausen St. Blasiikirche, Abendmahl 10.00 Uhr Sülzhayn 11.00 Uhr Wipperdorf/Pustleben St.-Albani-Kirche 11.00 Uhr EVANGELISCH-FREIKIRCHLICH So., 07. August 2016 Nordhausen Christuskirche, Grimmelallee 51 10.00 Uhr Forellen, Karpfen, Störe zum selber angeln! Nordhäuser Str. 57 Worbis Tel. 036074/92274 Infos unter: www.Fischzucht-worbis.de KATHOLISCH Besonders ereignisreiche Tage verlebten neun Männer und Frauen aus Nordhorn am vergangenen Wochenende in Nordhausen. Eingeladen hatte sie Annerose Ahlert, pensionierte Lehrerin und Tochter des letzten Gärtners im Park Hohenrode vor dem Krieg. Als ihr Bruder Hans vor vier Jahren starb, beschlossen seine Witwe und einige Freunde, dem Verein im Park Hohenrode eine großzügige Spende zukommen zu lassen. Nun hatten sie endlich Gelegenheit, die Anlage und die ganze Stadt Nordhausen kennenzulernen. Nach einer Besichtigung des Stadtmuseums „Flohburg“ und einem gemeinsamen Essen in einem Biergarten der Altstadt begab sich die Gesellschaft in den Park, wo sie von der Vereinsvorsitzenden Gisela Hartmann herzlich empfangen wurden. Frau Hartmann bedankte sich noch einmal für die 1.700 Euro, die der Verein von den Nordhornern Spendern erhielt. Nach einer ausgiebigen Führung durch die Anlage versammelten sich die Gäste im Café im Kutscherhaus, wo es neben Kaffee und Kuchen auch ein kleines Kulturprogramm mit Gedichten von Erika Schirmer und Liedern gab, die Petja Zlatowa, Petr Iwanow und die Gastgeberin Annerose Ahlert selbst vortrugen. Höhepunkt des Tages war dann das viel beachtete Konzert der Spitzenpianistin Ragna Schirmer in der Villa. „Von diesen schönen Erlebnissen werden wir noch lange erzählen“, freuten sich die begeisterten Gäste beim abendlichen Ausklang im Kneiff-Garten. Voller Dankbarkeit und tief beeindruckt verabschiedete sich die Nordhorner Gruppe am Sonntagvormittag und trat die Heimreise über Quedlinburg nach Hause an. Eine bessere Werbung für Nordhausen hätten sie sich nicht vorstellen können und wollen gerne zu Hause von diesem Wochenende in einer empfehlenswerten Stadt am Fuße des Harzes Bericht ablegen. Sa., 06. August 2016 Nordhausen Dom zum Heiligen Kreuz 18.30 Uhr Sollstedt Gemeindehaus 18.00 Uhr So., 07. August 2016 Bleicherode St. Matthias 10.30 Uhr Großlohra St. Bonifatius 10.30 Uhr Niedersachswerfen Dietrich-Bonhoeffer-Haus 08.30 Uhr Nordhausen Dom zum Heiligen Kreuz 10.30 Uhr www.jazzclubnordhausen.de Seite 3 | Nr. 31 | 05. August 2016 REGIONALES/ANZEIGEN Büchertisch in der Bibliothek erinnert an Jahrestag 75. Gedenktag anlässlich des Benutzungsverbotes von Leihbüchereien für Juden Nordhausen (psv) Mit einem Büchertisch zum Thema „Jüdische Autoren, Literatur und mehr“ möchte die Stadtbibliothek auf den mahnungsvollen Gedenktag „Ausschluss von jüdischen Mitmenschen aus Leihbibliotheken während der Nationalsozialismus“ aufmerksam machen. Am 2. August vor 75 Jahren verbot man Juden das Betreten von Leihbibliotheken. In Ermangelung einer einheitlichen Regelung für die deutschen Bibliotheken war es den jüdischen Mitmenschen nach der deutschlandweit zentralorganisierten und durchgeführten „Reichskristallnacht“ am 9. November 1938 offiziell verboten worden, Bibliotheken zu nutzen. Dies wurde nochmals verschärft, als im gleichen Jahr die Pflicht des Tragens des „Judensterns“ eingeführt wurde, mit dem Verbot vom 2. August 1941 Leihbüchereien (hier sind die gewerblichen Leihbüchereien gemeint) zu nutzen. Weitere noch folgende Verbote verdrängte die jüdische Bevölkerung endgültig aus der Öffentlichkeit und dem kulturellen Leben. Bereits ab 1933 gab es unzählige diskriminierende Verbote, die das Leben und den Alltag der jüdischen Minderheit beschränkten. So ging eine Entlassungswelle durch den Ausschluss von jüdischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern aus dem Bibliotheksdienst im April 1933 voran. Die freigewordenen Stellen wurden alsbald mit Personal, das dem politischen Dogma und den „arischen Rasseprinzipien“ entsprach, neubesetzt. Foto: Barbara Roesch Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Stadtarchiv für Direktbenutzer im August geschlossen Nordhausen (psv) Vom 1. bis 31. August bleibt das Stadtarchiv leider aus innerbetrieblichen Gründen für Direktbenutzer geschlossen. Das kündigte jetzt der Leiter des Stadtarchivs Dr. Wolfram Theilemann an. Hintergrund der Schließung sei der aufgestaute Handlungsbedarf in Magazinorganisation, Aktualisierung der EDV, Schriftgutübernahme, Erschließung und Bestandserhaltung. „Innerhalb der üblichen Öffnungszeiten und angesichts der personellen Knapp- heit können wir diese Arbeiten bei laufender Direktbenutzung nicht hinreichend erledigen. Dafür bitten wir - wie auch im Vorjahr - wieder um Ihr freundliches Verständnis“, sagte er. Schriftliche Anfragen (Post, Fax, Mail) werden selbstverständlich wie gewohnt bearbeitet. Die Wiederaufnahme des kompletten Service erfolgt am Donnerstag, dem 1. September.2016. Das Heft 2 der „Nordhäuser Nachrichten“ erscheint ebenfalls, wie üblich, am 1. September.. ANZEIGE Die Kreissparkasse Nordhausen präsentiert: 89.0 RTL - MIXERY KLUBRAUM SUMMER OPEN AIR „Weibsbilder“ strapazierten die Lachmuskeln der Zuhörer Nordhausen (psv) Eine riesige Fangemeinde haben die beiden Weibsbilder Anke Brausch und Claudia Thiel nicht nur in ganz Deutschland, sondern auch in Nordhausen. Nach einem erfolgreichen Auftritt im Jugendclubhaus am Vortag kamen beide Kabarettistinnen, Comedians und Musikerinnen gestern mit ihrem Programm „Unbemannt – wir sind übrig“ in das Museum Tabakspeicher. „Die vom Nordhäuser Frauennetzwerk organisierte Veranstaltung war bereits im Vorfeld restlos ausverkauft“, sagte Museumsleiter Jürgen Rennebach. „Schon zu Beginn brach das zumeist weibliche Publikum in Lachsalven aus, denn das Duo attackierte mit viel Wortwitz, Situationskomik und Improvisationstheater.“ Mit Unfug, groben Schabernack und bissigen Sprüchen griffen die Künstlerinnen wiederholt die ahnungslosen Zuschauer im Lachmuskelbereich tätlich an. Sarkastisch, spitzzüngig, zickig, divenhaft und erschreckend ehrlich Habe das Kabarett-Duo in beeindruckender Art und Weise und mit schwarzem Humor demonstriert, dass das Leben als Single wahrscheinlich kein Zuckerschlecken sei, so Rennebach. Die schlagfer- tige Art und Spontanität, mit der das Duo ihr Publikum direkt ins Geschehen mit einbezog, ließ kein Auge trocken. Nach gut zwei Stunden Programm und einer Zugabe verabschiedeten sich beide Künstlerinnen unter tosendem Applaus. Bleibt zu hoffen, dass die Nordhäuser die beiden Weibsbilder bald wieder erleben dürfen. Foto: Museum Tabakspeicher Energieversorger warnt vor unseriösen Werbern Zahlreiche Kundeninnen und Kunden der Energieversorgung Nordhausen GmbH (EVN) meldeten sich in den letzten Tagen telefonisch oder persönlich, um von aufdringlichen und z.T. sehr aggressiven Anrufen vermeintlicher Mitarbeiter der „Energieversorgung“ zu berichten. Diese wollten an persönliche Daten wie Kundennummer oder Verbrauchsdaten gelangen; auch Zählerprüfung oder Vertragsprüfung werden als Gesprächseinstieg benutzt. Außerdem wird versucht, mit irreführenden Methoden und falschen Behauptungen Zutritt zu den Wohnungen zu erlangen, indem Termine für einen Besuch vereinbart werden sollen. Die EVN und deren beauftragte Kooperationspartner kündigen ihren Besuch immer schriftlich an (für Zählerablesungen, Zählerwechsel oder Energieberatungen) und weisen sich beim direkten Kundenkontakt selbstverständlich mit dem Dienstausweis aus. Übrigens: persönliche Daten sollten am Telefon an Unbekannte prinzipiell nicht preisgegeben werden. Für Telefonwerbung und Haustürgeschäfte gibt es ein vierzehntägiges Widerrufsrecht (ohne Angabe von Gründen). EVN-Kunden, die keinen Versorgerwechsel wollten, sollten sofort mit dem Energie-Service-Center (ESC) der EVN Kontakt aufnehmen (Tel. 634911). Dort, wie auch im Internet unter www.energie-nordhausen. de, ist ein Muster-Widerrufsschreiben erhältlich. Am 20. August 2016 heißt es „Feiere mit der Kreissparkasse Nordhausen und 89.0 RTL zu den angesagtesten Clubsounds aus Black, Dance und House!“ Ab 19.00 Uhr wird der Gehegeplatz zum Open-Air-Dancefloor der besonderen Art. Der Radiosender 89.0 RTL kommt zu Besuch nach Nordhausen und hat große Namen im Gepäck. An den Decks legen u.a. Stevie T. („Ihr seid im RADIOOOOOO!“), Marc Radix, Manuel Baccano und Patrick Boersch auf. Für zusätzliche Stimmung sorgt Morningshow Moderator Big Nick! Eine Veranstaltung die man in diesem Sommer auf keinen Fall verpassen sollte. Karten gibt es ab sofort im Vorverkauf für 7,00 Euro in allen S-Filialen der Kreissparkasse Nordhausen und an der Abendkasse für 10,00 Euro. Mehr Informationen unter www. facebook.de/Sparkasse.Nordhausen oder www.175jahrekskndh.de . REGIONALES/ANZEIGEN Seite 4 | Nr. 31 | 05. August 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Apothekerin Andrea Seifert und Ihr Team freuen sich auf Ihren Besuch in den 3 Apotheken in Nordhausen Herr hs Sparfuc Hinter dem Ärztehaus Apothekerin Andrea Seifert e.K. Mo- Fr 8:00 - 18:00 Uhr, Sa 9:00 - 12:00 Uhr Mo- Fr 8:00 - 18:00 Uhr, Sa 9:00 - 12:00 Uhr Mo- Fr 8:00 - 18:00 Uhr Conrad-Fromann-Straße 21 · 99734 Nordhausen Tel.: 03631 / 895 177 · [email protected] Grimmelallee 4 · 99734 Nordhausen Tel.: 03631 / 461 14 76 · [email protected] Bahnhofstraße 8 · 99734 Nordhausen Tel.: 03631 / 465 66 44 · Fax: 03631 / 465 66 45 Omep Hexal 20 mg* 14 Hartkapseln Unsere Preise sind der Renner! ** UVP² 11,97 € ut konsequegünnsttigg ** konsequent Voltaren Dolo 25 mg* 20 Tabletten Diclo-ratiopharm Schmerzgel* 100 g UVP² 10,29 € 4ge2sp% art 5,95 € AAP¹ 10,29 € 5ge0sp% art 3ge1sp% art 2,70 € UVP² 10,48 € 3ge2sp% art 6,95 € AAP¹ 12,59 € 5ge,0sp0ar€t 11,95 € AAP¹ 17,98 € 16,40 € UVP² 18,23 € 1ge8sp% art 18,65 € 9ge,6sp0ar€t 31,90 € UVP² 14,55 € 12,90 € 3ge1sp% art 9,95 € s on at Vitasprint B12 30 Trinkfläschchen AAP¹ 14,40 € 3ge0sp% art 8,75 € FeniHydrocort Creme 0,5%* 15 g günstig 49,95 € *Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Preise in Euro inkl. MwSt. Nicht mit Kundenkartenrabatten kombinierbar. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht. ¹AAP = Unverbindlicher Apothekenabgabepreis gem. Lauer-Taxe (Abgabepreis gegenüber Krankenkasse ohne Berücksichtigung der 5% Rabatt gemäß §130 Abs.1 SGB V). ²UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. ** Ausgenommen rezepftpflichtige Medikamente. 3ge3sp% art 5,50 € AAP¹ 8,23 € 100 g = 36,67 € Dulcolax* 100 Dragées 3ge0sp% art 5,50 € AAP¹ 17,98 € 6ge,0sp0ar€t 11,95 € Gingium intens 120* 60 Tabletten 4ge,0sp0ar€t 10,40 € UVP² 48,99 € 100 ml = 26,00 € 0€ 19ge,0 spart 29,95 € Loceryl Nagellack gegen Nagelpilz* 3 ml AAP¹ 35,97 € 9ge,0sp0ar€t 26,95 € Panthenol-ratiopharm Wundbalsam* 100 g UVP² 8,50 € UVP² 7,49 € 3ge3sp% art 4,95 € Tipp + Gratis AAP¹ 9,67 € Fußhandtuch (Überreicht durch GlaxoSmithKline) ASS-ratiopharm 100 mg TAH* 100 Tabletten UVP² 4,05 € 4ge3sp% art 2,30 € 4ge1sp% art 4,95 € Lamisil Creme* 15 g Calcium Sandoz forte* 20 Brausetabletten TOP Unser Preis 9,95 € AAP¹ 14,49 € Korodin Herz-Kreislauf-Tropfen* 40 ml 1000 ml = 13,27 € M lpp e Do 2ge9sp% art Doppelherz Vital-Tonikum Herz-Kreislauf* 750 ml 1000 ml = 26,64 € UVP² 41,50 € 12,95 € Lactulose Hexal Sirup* 1000 ml 1ge3sp% art Almased Vital-PflanzenEiweißkost 2 x 500 g 5ge,0sp0ar€t 100 g = 8,63 € Floradix mit Eisen* 700 ml UVP² 22,99 € 6,95 € UVP² 7,89 € Kytta Schmerzsalbe* 150 g Cevitt immun direct Pellets 40 Stück UVP² 18,90 € 3ge3sp% art 100 g = 13,90 € Aspirin plus C* 40 Brausetabletten AAP¹ 16,99 € 4,35 € Perenterol forte 250 mg* 10 Kapseln Soventol Gel* 50 g 2,30 € UVP² 3,89 € BoxaGrippal 200 mg / 30 mg* 20 Tabletten Enthält 60 Vol.-% Alkohol. 4ge0sp% art 6,95 € 4ge0sp% art Dolormin Extra* 30 Tabletten Lopedium akut bei akutem Durchfall* 10 Kapseln UVP² 4,53 € 4ge1sp% art Ibu-Lysin-ratiopharm 684 mg* 20 Tabletten UVP² 8,75 € Angebote August 2016 . Gültig vom 01.-31.08.2016 Nasenspray-ratiopharm Erwachsene konservierungsmittelfrei* 10 ml 2ge8sp% art 6,95 € 100 g = 46,33 € Antistax Venencreme* 100 g AAP¹ 16,99 € 5ge,0sp0ar€t 11,95 € Wichtige Information zu unseren Preisangaben! ¹AAP (Apothekenabgabepreis) = Referenzpreis, den der pharmazeutische Unternehmer den Apotheken zur Abrechnung gegenüber gesetzlichen Krankenkassen vorschlägt. Übernimmt die Krankenkasse im Ausnahmefall die Kosten für dieses Arzneimittel, erstattet sie der Apotheke diesen Referenzpreis, abzüglich 5% Rabatt gemäß §130 Abs.1 SGB V. Wir berechnen daher entsprechend weniger, als der angegebene Referenzpreis. Seite 5 | Nr. 31 | 05. August 2016 REGIONALES/ANZEIGEN Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Seite 6 | Nr. 31 | 05. August 2016 REGIONALES/ANZEIGEN Schulanfangsparty im Badehaus rund um den Schulbeginn zur Verfügung. Die Kleinen können sich zusätzlich beim Malen und Basteln beschäftigen. „Mit einem Überraschungsgeschenk möchten wir bei allen Kindern die Vorfreude auf das neue Schuljahr wecken“, so der Geschäftsführer des Badehauses, Jens Eisenschmidt. Auch wenn die meisten Kinder das ganze Jahr von Ferien träumen, so ruft ab Anfang August wieder die Pflicht. Viele „ABC-Schützen“ fiebern ihrer Einschulung bereits mit Spannung entgegen. Zum Ferienende findet am Sonntag, dem 07. August ab 15 Uhr die Schulanfangsparty mit vielen Spielen im und am Wasser statt. Alle Kinder bis 14 Jahre erhalten einen kostenlosen 1-stündigen Aufenthalt vom Badehaus-Team. Für die Schulanfänger wartet im Eingangsbereich des Badehauses zusätzlich eine prall gefüllte Zuckertüte. Die Mitarbeiter von Papyrus in Nordhausen stellen Schulmaterialien vor und stehen für alle Fragen Oberbürgermeister beglückwünscht zur erfolgreichen Ausbildung Foto: Ilona Bergmann, Pressestelle Stadtverwaltung Nordhausen (psv) Oberbürgermeister Dr. Klaus Zeh hat heute Charlyn Rieger und Andrea Wilke zu ihrer erfolgreich abgeschlossenen Ausbildung gratuliert. Angestaute Bachläufe bergen GefahrenEltern sollten auf ihre Kinder achten Nordhausen (psv) „Wiederholt mussten wir in den letzten Tagen feststellen, dass Kinder an Bachläufen spielen und teilweise kleine Stauwerke errichten. Das ist bei den derzeit herrschenden sommerlichen Temperaturen auch gut verständlich, doch das kann auch gefährlich werden“, warnt Kerstin Windisch, Geschäftsführerin des Gewässerunterhaltungsverbandes „Harzvorland“. Und das könne leicht passieren: zum Beispiel, wenn ein Kind direkt in das angestaute Wasser fällt oder das vorgebaute Brett wegbricht, und das Kind durch die Wassermassen im betonierten Bachbett zu Schaden kommt. Deshalb bittet sie alle Eltern auf ihre Kinder zu achten. Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Charlyn Rieger (rechts im Bild) absolvierte ihre Prüfung zur Verwaltungsfachangestellten und wird ein Jahr befristet im Bürgerservice der Stadtverwaltung arbeiten. Andrea Wilke (links) schulte zur Fachangestellten für Medien- und Informationsdienste im Bereich Bibliothek um. Sie wird für zwei Jahre befristet in der Stadtbibliothek „Rudolf Hagelstange“ tätig sein. Auch 2017 stellt die Stadtverwaltung Nordhausen wieder mehrere Ausbildungsplätze zur Verfügung. Ab dem 1. April 2017 wird bei der Berufsfeuerwehr Nordhausen ein Brandmeister-Anwärter bzw. eine Brandmeister Anwärterin zur Laufbahnausbildung für den mittleren feuerwehrtechnischen Dienst gesucht. Ab August 2017 steht zum einen im Verwaltungsbereich der Stadtverwaltung Nordhausen. Die Ausbildung zum bzw. zur Verwaltungsfachangestellten zur Verfügung und ebenfalls ab August 2017 im Stadtentwässerungsbetrieb Nordhausen ein Ausbildungsplatz zur Fachkraft für Abwassertechnik. Die Voraussetzungen und weitere Hinweise für die einzelnen Ausbildungen kann man der Internetseite der Stadtverwaltung Nordhausen entnehmen (www. nordhausen.de). Bewerbungsschluss für alle Ausbildungen ist am 16. September 2016. Gratulation für die 100-jährige Elfriede Niestroy OB: „Sie haben für diese Stadt viel getan“ Angestauter Bach, der durch den betonierten Bachlauf zur Gefahr werden kann. (Foto: Ilona Bergmann, Pressestelle Stadt Nordhausen) Neubau der Nordhäuser Feuerwache: „Es ist alles abgestimmt. Jetzt ist die Stunde der Fachleute“ Nordhausen (psv) Auf der abschließenden Sitzung der städtischen Lenkungsgruppe „Neubau Feuerwehr“ wurde jetzt der Fahrplan für den Bau festgelegt. „Die Aufgabe der Lenkungsgruppe ist damit erfüllt. Der Stadtrat hat eine klare Beschlusslage hergestellt. Jetzt schlägt die Stunde der Fachleute. Ich danke allen, die daran konzentriert mitgearbeitet haben, dass meine Zielvorgabe vom Jahresbeginn eingehalten worden ist, dass zur Jahresmitte schwarz auf weiß der Fahrplan steht und dass aus Absichtserklärungen und Wünschen verbindliche Verträge und Vereinbarungen geworden sind. Es ist ein guter Tag für die Nordhäuser Feuerwehren“, sagte Oberbürgermeister Dr. Klaus Zeh. Zu den Teilnehmern der Lenkungsgruppe gehören Vertreter der Stadtratsfraktionen, der Stadtverwaltung, der Berufs- und der Freiwilligen Nordhäuser Feu- erwehren, der Städtischen Wohnungsbaugesellschaft, des Landratsamtes und der Kreiseigenen Service GmbH. “Auch mit potenziellen öffentlichen Partnern haben wir uns auf politischer Ebene ausreichend und lange abgestimmt. Die Gespräche werden jetzt auf Fachebene fortgeführt. Die Kommunikation wird sich nun auf unsere Freiwilligen Feuerwehren konzentrieren und intensivieren. Ansonsten starten wir jetzt mit dem Raumkonzept.“ Den entscheidenden Durchbruch für den Standort Zorgestraße habe „die erfolgreiche Verhandlung von Bürgermeisterin Jutta Krauth und SWG-Chefin Inge Klaan mit dem Landesverwaltungsamt gebracht, an deren Ende jetzt das O.K. stand, dass unsere SWG als Bauherrin fungieren kann und dass das Vorhaben gefördert wird. Das war die entscheidende Aussage.“ Jutta Krauth, Nordhausens Finanzbürgermeisterin und zuständige Dezernentin für die Berufsfeuerwehr, kündigte für die nächsten Monate eine „Folge von vielen Ausschussberatungen und Beschlussempfehlungen für den Stadtrat an sowie in ebenso schneller Folge Gespräche mit den Freiwilligen Feuerwehren hinsichtlich der Möglichkeiten und Akzeptanz zu einer Kooperation am neuen Standort. Diese Gespräche sollen in das Raumkonzept münden“, so Frau Krauth. „Dieses Konzept ist entscheidend. Von ihm hängen die Kosten ab. Nach dem Raumkonzept kommt der Planungsauftrag. Es folgt die Kostenschätzungen mit evtl. notwendigen Korrekturen. Abschluss sind die Finanzierungsvereinbarungen. Bis Mitte 2017 sind diese Vorbereitungen abgeschlossen. Ende 2017 könnte der erste Bagger kommen“, sagte SWG-Chefin Inge Klaan. Foto: Patrick Grabe, Pressestelle Stadt Nordhausen Nordhausen (psv) Ihren 100. Geburtstag hat Elfriede Niestroy in der Nordhäuser K&S Seniorenresidenz gefeiert. Zu den zahlreichen Gratulanten gehörte Nordhausens Oberbürgermeister Dr. Klaus Zeh. „Sie haben sich für unsere Stadt in mehrfacher Weise verdient gemacht. Deshalb ist es eine Selbstverständlichkeit und ein Bedürfnis, Ihnen persönlich zu gratulieren“, sagte der Oberbürgermeister. Vor allem als Trümmerfrau, so Dr. Zeh weiter, habe Frau Niestroy ganz persönlich ihren Beitrag zum Wiederaufbau der Stadt geleistet. Frau Niestroy wurde in Salza geboren. Die Bombardierung der Stadt überlebte die Jubilarin mit ihren Töchtern und ihrer Mutter im Kohnstein. Nach Kriegsende arbeitet sie als Trümmerfrau in der Rautenstraße. ! N E R A SP Seite 7 | Nr. 31 | 05. August 2016 REGIONALES/ANZEIGEN Nordhäuser WOCHEN CHRONIK E H C A S T P U A H GESCHENKE HOCH 5 S-UHD Display für natürlichste Farbwiedergabe JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.** SAMSUNG UE 49 KS 7090 Super Ultra HD LED-TV • 123 cm / 49" SUHD LED-TV • Auflösung 3840 x 2160 Bildpunkte • Samsung Picture Quality Index 2100 PQI • HDTV Triple Tuner für Satellit, Kabel und Antenne • Anschlüsse u.a. 4x HDMI, 3x USB, LAN, CI+ Slot • SMART-TV für vielfältigste Internetanwendungen • USB-Aufnahmefunktion • Quantum Dot Display Art. Nr.: 2109878 0 % FINANZIERUNG 30.30 33 1499.- 499.- 84 Watt Betrieb 0.3 Watt StandBy lt. Herstellerangabe Leistungsaufnahme EnergieKlasse ** Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt. Gültig ab 05.08.16 Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Alle Preise sind Abholpreise. 12 49 3 cm " 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München THEMA/REGIONALES/ANZEIGEN Seite 8 | Nr. 31 | 05. August 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK NEUHEIT 0 % FINANZIERUNG 499.- 33 129.- 11.21 SAMSUNG UBD - K 8500 4K Blu-Ray Player • 10-Bit Unterstützung und HDR Wiedergabe • Anschlüsse u.a.: 2 x HDMI, USB, LAN, opt. Digital Ausgang • Screen Mirroring: 1:1 Übertragung der Bildschirminhalte vom Mobilgerät auf den Player • Abspielung auch von Medien wie CDs, DVDs und Blu-rays möglich Art. Nr.: 2109934 g) wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn m 9c 13 55" Beste Farbwiedergabe dank SUHD Technik SAMSUNG UE 55 KS 7090 SUPER ULTRA HD LED-TV • 139 cm / 55" SUHD LED-TV • Auflösung 3840 x 2160 Bildpunkte • Samsung Picture Quality Index 2100 PQI • HDTV Triple Tuner für Satellit, Kabel und Antenne • Anschlüsse u.a. 4x HDMI, 3x USB, LAN, CI+ Slot • SMART-TV für vielfältigste Internetanwendungen • USB-Aufnahmefunktion • Quantum Dot Display Art. Nr.: 2109874 85 Watt Betrieb 0.3 Watt StandBy lt. Herstellerangabe Leistungsaufnahme EnergieKlasse 0 % FINANZIERUNG 1999.- 33 499.- 45.45 Seite 9 | Nr. 31 | 05. August 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Einkaufen. Abräumen. Yeah! Als Clubmitglied haben Sie die Chance auf einen großartigen Gewinn. Und zwar direkt und live im Markt - oder auch im Netz. Aber in jedem Fall mit einer Menge Spaß. www.mediamarkt.de/club-registrierung TÄGLICHER GLÜCKSKICK JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN. * 0 % FINANZIERUNG 349.- 10 127.- 22.20 PIONEER HTP 073 Heimkino-System • True Home Cinema: Kino hautnah mit allen Sinnen erleben durch 5.1 HD-Klang mit virtuellem 3D • Gesamtleistung von 600 Watt • Anschlüsse u.a.: 4 x HDMI, USB, Digital optisch, Kopfhöreranschluss • Auswahl von mehreren Klangeffekten • Einfache Verbindung mit Apple Geräten via USB möglich Art. Nr.: 1704453 *Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt. 0 % FINANZIERUNG 899.- 33 522.- 11.42 MAGNAT QUANTUM 757 SCHWARZ Lautsprecher • Stereo Front-Lautsprecher • Impulsbelastbarkeit (Maximal): 220 W • Höhe: 1062 mm Art. Nr.: 1590781 wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn 0 % FINANZIERUNG 1999.- 33 555.- 43.75 BOSE SOUNTOUCH 520 Heimkino Anlage • Erleben Sie Filme, Fernsehsendungen und kabellos wiedergegebene Musik in naturgetreuem Surround-Sound • Echter 5.1-Surround-Sound über fünf schmale Lautsprecher • 4x HDMI • Streaming via Spotify und Deezer, Internetradio • integrierte Bluetooth®-Technologie Art. Nr. 2014416 WLAN + Streaming + Bluetooth Stückpreis Seite 10 | Nr. 31 | 05. August 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK 10 .1" 25 ,6c m LED To u ch 0 % FINANZIERUNG 19.39 Akkulaufzeit bis zu 9 Std. LENOVO IP100-15ibd • Intel® Core™ i3-5005U Prozessor (2,00 GHz, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • Intel® HD-Grafik 5500 • Windows® 10 Art. Nr.: 2124160 18 15 , 6" ,6c 39 LENOVO Miix 300 10'' Black • Intel® Atom™ Prozessor Z3735F (bis zu 1,83 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache) • 2.048 MB Arbeitsspeicher • 32 GB eMMC Speicher • Intel® HD-Grafik • Tastatur abnehmbar (2x USB 2.0 Ports) • Windows® 10 vorinstalliert Art. Nr.: 2135214 HP Omen 15-AX030 • Intel® Core™ i7-6700HQ Prozessor bis zu 3,50 GHz • 16.384 MB Arbeitsspeicher • 128GB SSD + 2.000 GB Festplatte • Windows® 10 vorinstalliert Art. Nr.: 2141927 0 % FINANZIERUNG 36.33 33 0 % FINANZIERUNG 24.21 33 ACER E5-575G-56GU • Intel® Core™ i5-6200U bis 2,80 GHz • 16.384 MB Arbeitsspeicher • 1 TB Festplatte • Microsoft® Windows® 10 64 Bit vorinstalliert Art. Nr.: 2134048 m D NVIDIA® GeForce® GTX950M mit 2 GB GDDR5 VRAM au P cm 2.000 ,29 0 x 34 g: 3.00 ,5" flösun irm 13 h sc ld Bi 81.79 el ix 0 % FINANZIERUNG 33 16 GB Arbeitsspeicher Microsoft Surface Book i7 512GB SSD • Intel® Core™ i7 (6. Generation) 6600U Prozessor (bis zu 3,40 GHz mit Intel® TurboBoost-Technik 2.0) • 512GB interner SSD Speicher • Bildschirmauflösung: 3.000 x 2.000 Pixel • Surface Stift inklusive • Windows 10 Professional Art. Nr.: 2089707 Micosoft Xbox One 1TB inkl. The Division inkl. 2. Controller • Xbox One 1TB mit neuem Wireless Controller enthält dieses Bundle den Blockbuster Tom Clancy‘s The Division zum Download. • 14-tägige Xbox LiveMitgliedschaft Art. Nr.: 2095648 Microsoft Office 365 Personal Mac/Win • Der Office Klassiker von Microsoft • inkl. 1 TB kostenlosen Online-Speicherplatz auf OneDrive zum Dokumentenaustausch und Archivierung Art. Nr.: 2118789 Word, Excel, Power Point & Outlook 0 % FINANZIERUNG 16.61 18 .5" ll H 5 /1 Fu D ,6" ll H 15 Fu m .6c 39 ,6c 39 NVIDIA® GeForce® GTX 960M mit 4 GB DDR5 Speicher Intel Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern. m 1 TB Festplatte Seite 11 | Nr. 31 | 05. August 2016 13 Rückansicht Nordhäuser WOCHEN CHRONIK .2 cm .2 /5 13 ll cm Zo .2 .2 /5 Zo ll HUAWEI P9 Titanium Grey Smartphone • Leistungsstarker Octa-Core Prozessor (4 x 2,5 GHz, 4 x 1,8 GHz) • 2 x 12MP, Leica Dual-Kamera Summarit H f2.2/27mm ASPH, Laser Hybrid-Focus, 2-farbiger LED-Blitz • 32 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 128 GB durch microSD™Speicherkarte • 3.000 mAh Akku und Fingerprint 2.0 Art. Nr.: 2116979 HUAWEI P 9 Lite Smartphone • Android™ 6.0 mit EMUI 4.1 • 3 GB / 16 GB Speicher, erweiterbar mit microSD™-Speicherkarte • Octa-Core Prozessor mit 2.0 GHz • 13 MP Hauptkamera • Dual-SIM Betrieb und Fingerprintsensor 2.0 Art. Nr.: 2117467 1) 2) wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn • Handy-Internet-Flat • Telefonie-Flat • SMS-Allnet-Flat REAL ALLNET (Vodafone) • 3 GB Datenvolumen MOBILCOM DEBITEL • 42,2 MBit/s max. € 34.99 monatlich1) Bandbreite 1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif real Allnet mit Online-Rechnung in D-Netz-Qualität, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis Euro 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 34,99. Handypreis fällt zusätzlich an. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 2GB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 21,6 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. VPN, VoIP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Eine Nutzung mit Data Cards, Data-USB-Sticks, Surf-Boxen oder Embedded Notebooks ist nicht Gegenstand des Vertrages. Tethering ist verboten. In der SMS Allnet Flat sind Standard SMS in alle deutschen Netze enthalten. Das Angebot gilt nicht für den Massenversand von SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 172 227 0880. Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service- und Sondernummern) in alle Netze sind inklusive. Taktung 60/60. Die Kündigungsfrist des Vertrags beträgt 3 Monate vor Ablauf der Mindestvertragslaufzeit. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich der Vertrag um weitere 12 Monate. Angebot gültig bis: 07.08.2016 GARMIN Vivosmart Hr Black • Benachrichtigung bei Anruf, Email, SMS, Whatsapp & Termine • Spritzwassergeschützt a) • Akkulaufzeit bis zu 5 Tage a) • Für iOS und Android a) • lt. Herstellerangabe Art. Nr.: 2062853 Weitere Farben SMART SURF (Vodafone) Mobilcom Debitel € 14.99 monatlich2) • Mtl. 50 Inklusiv-SMS in alle dt. Handynetze • Mtl. 50 Inklusiv-Minuten ins dt. Mobilfunk- und Festnetz • Internet-Flat (bis 14,4 Mbit/s, ab 2 GB max. 64 Kbit/s) 2) Gilt nur bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Smart Surf nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Vodafone, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, die Kündigungsfrist beträgt 3 Monate zum Vertragsende. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich der Vertrag um weitere 12 Monate. Anschlusspreis € 39,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 14,99. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 2 GB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 14,4 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. VPN, VoIP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Die mtl. 50 Inklusiv-SMS gelten für den Versand einer nationalen netzinternen oder netzexternen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 172 227 0880. SMS außerhalb der Inklusivleistung kosten 19 Cent/SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 172 227 0880. Die mtl. 50 Inkl.-Min. werden angerechnet auf Standard-Inlandsgespräche in alle dt. Netze (ausgenommen Sonder-und Servicerufnummern, Videotelefonate, Rufumleitung und Call Return). Für Standard-Inlandsgespräche außerhalb der Inklusivleistung in alle Netze fallen Kosten in Höhe von € 0,29/Min. an. Taktung 60/60. Bei diesem Tarif handelt es sich um ein Angebot der mobilcom-debitel GmbH, Kundenservice in 99076 Erfurt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Sämtliche Preise enthalten die zurzeit gültige MwSt. Angebot gültig bis: 07.08.2016 GARMIN Vivoactive Hr M Black Smartwatch • GPS-gestütztes Laufen, Radfahren, Schwimmen • Aktivitätstracker (misst u.a. Schritte und Strecken) • Benachrichtigung bei Anruf, Email, SMS, Whatsapp & Terminen • Akku-Laufzeit bis zu 8 Tage im UhrModus a) • Für iOS und Android a) • lt. Herstellerangabe Art. Nr.: 2115824 Seite 12 | Nr. 31 | 05. August 2016 AEG ELECTROLUX LAVAMAT L 69470 VFL Waschmaschine Frontlader • Jahresverbrauch Strom: 171 kWh/ Wasser: 10.400 Liter • 7 Kg GentleCare Trommel, XXLTüröffnung 34 cm • LC-Display, Endezeitvorwahl, Restlaufzeitanzeige • TouchControl Tasten, Tür silber, AquaControl Schlauch • AutoSense, FlexiDose, PowerJet • Gerätemaße H/B/T: 85/60/60 cm • 2 Jahre Herstellergarantie - mit Plusgarantie auf 5 Jahre erweiterbar Art. Nr.: 1949526 7 kg Nordhäuser WOCHEN CHRONIK 1400 U/Min. Wir belohnen z.B. den dritten, fünften, siebten, zehnten und fünfzehnten Einkauf** mit individuellen Überraschungen. Da kommt doch Freude auf. ** Es zählt 1 Einkauf pro Tag im Markt und 1 Einkauf am Tag im Onlineshop. EnergieKlasse Waschladung WaschwirkungsKlasse GESCHENKE HOCH 5 Inverter-Motor extrem leise SchleuderwirkungsKlasse www.mediamarkt.de/ club-registrierung *Vollständige Teilnahmebedingungen unter www.mediamarkt.de/Club und in Ihrem Media Markt. JETZT MITMACHEN UND VORTEILE SICHERN.* NoFrost - nie wieder abtauen 0 % FINANZIERUNG 739,- 33 295,- 13.45 wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn reversierende Edelstahltrommel GRUNDIG GTN 38250 G Wärmepumpentrockner • Jahresverbrauch 230 kWh Energie • Kondenstrockner mit Wärmepumpentechnologie • Programmvielfalt dank 16 Programmen • Anschluss ans Abwasser möglich • TouchDry, Sensortrocknung, Zeitvorwahl, Restlaufanzeige • LED-Display mit Sensortasten • Gerätemaße H/B/T: 84,6/59,5/59,8 cm • 3 Jahre Herstellergarantie Art. Nr.: 1951314 8 kg SAMSUNG RL 33 J 3005 SA/EG Kühlgefrierkombi Nofrost • Jahresverbrauch: 248 kWh Strom • Getrennte Temperatureinstellung für Kühl- und Gefrierbereich • Konstante Innentemperatur und leise durch digitalen Inverter Kompressor • Nutzinhalt Kühlteil/Gefrierteil: 230 Liter/98 Liter • 2 Jahre Herstellergarantie - mit Plusgarantie auf 5 Jahre erweiterbar Art. Nr.: 2130576 EnergieKlasse Energie- Trockenladung Klasse 0 % FINANZIERUNG 929,- 33 430,- 15.12 0 % FINANZIERUNG 15.12 33 THEMA/REGIONALES/ANZEIGEN Seite 13 | Nr. 31 | 05. August 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK 0 % FINANZIERUNG 419.- 10 253,- 0 % FINANZIERUNG 23.55 33 ohne Deko UNOLD 78685 Smoothie To Go Standmixer • Standmixer mit Glasaufsatz für 800 ml Volumen • mixt dank Mega-Power (Stufe l: 17.000 U/Min., Stufe ll: 24.000 U/Min.) alles, was gesund ist, Rezeptbuch beiliegend • Ice-Crush-Funktion zum Zerkleinern von Eiswürfeln. • spülmaschinengeeignetem und hitzebeständigem Glasaufsatz bis max. 85°C • 2 Kunststoff-Flaschen für unterwegs (300 ml und 500 ml) Art. Nr.: 2027966 ohne Deko 16.60 UNOLD 78605 Standmixer Profi Standmixer • Robuster, starker und sehr schneller Motor, bis 32.000 U/min • 2 Liter Mixbecher mit Messskala • Robustes speziell geschliffenes Edelstahlmesser • Stufenloser Drehzahlregler • Ice-Crush-Funktion • Farbe: Edelstahl / schwarz Art. Nr: 1899814 BRAUN SERIES 9 9070 CC Herrenrasierer • Akku- Netz Gerät • 1 Stunde Ladezeit, 50 Minunten Laufzeit • 4 individuelle und spezialisierte Schneidelemente für verschiedene Haartypen, Flexibles Schersystem zur Anpassung an Ihre Gesichtskonturen und für sanftesten Hautkontakt, 100 % wasserfest, LED-Display mit Anzeige des Akkulade- und Hygienestatus Art. Nr. 1994316 ideal geeignet für Grüne Smoothies 1049,- 272,wEGwaeg Honeywell HO 1100 RE Ventilator rsthwrthj • Leistung 45 Watt, Timer, • srthjwrtjn 3 Leistungsstufen, oszillierender Turmventilator mit elegant, integrierter Fernbedienung in bicolor hell-/dunkel anthrazit. Art. Nr.: 6150481 BOSCH TES 60553 Espresso/Kaffeevollautomat • 19 br Pumpendruck • 1,8 Liter Wassertank, 300 g Bohnenbehälter • Kaffeevielfalt auf Tastendruck: Espresso, Caffe Crema, Cappuccino, Caffe Latte und Latte Macchiato • MilkClean: Spült auf Tastendruck das gesamte Milchsystem durch. Schnell, bequem und besonders hygienisch • CeramDrive: Hochwertiges Mahlwerk aus verschleißfreier Keramik • 2 Jahre Herstellergarantie - mit Plusgarantie auf 5 Jahre erweiterbar Art. Nr.: 1965854 0 % FINANZIERUNG 359 10 130,- 22.90 Fernbedienung 0 % FINANZIERUNG 799,- 33 200,- 18.15 12372 PROGRESS 7.000 Abluft Klimagerät • Energieverbrauch 390 kWh/Jahr, für Räume von max. 60m³, Luftumwälzung bis zu 320m³/h, 3 Ventilatorstufen • Swingfunktion, Abluftschlauch • Gerätemaße B/H/T 41,5/72,1/29,1cm • 2 Jahre Herstellergarantie - mit Plusgarantie auf 5 Jahre erweiterbar Art. Nr.: 1484297 EnergieKlasse Fernbedienung IROBOT 14975 ROOMBA 886 Roboterstaubsauger • iRobot® Roomba® Roboter der 800er-Serie sind die ultimativen Hochleistungs-Staubsaug-Roboter • Der Roomba 886 verfügt über das revolutionäre AeroForce™Hochleistungsreinigungssystem und die AeroForce™-Gummi-Extraktoren und entfernt so nachweislich bis zu 50 % mehr Schmutz, Staub, Haare und Verunreinigungen von allen Böden Art. Nr.: 2028815 NORDHAUSENs Seite 14 | Nr. 31 | 05. August 2016 THEMA/REGIONALES/ANZEIGEN SAMSTAGS Nur am 06.08.16 Großes Display mit frei wählbaren Temperaturen DEAL BOSCH WOT 24430 Waschmaschine Toplader • Jahresverbrauch Energie 174 kWh / Wasser 9240 Liter • Startzeitvorwahl, Restlaufanzeige • Mengenautomatik, Unwuchtkontrolle • Nachlegefunktion, Schaumerkennung • Gerätemaße H/B/T: 89/40/62 cm • 2 Jahre Herstellergarantie - mit Plusgarantie auf 5 Jahre erweiterbar Art. Nr.: 2013262 1140 U/Min. Umdrehungen _EFTP_EFDS_NDH_3er ge Nordhäuser WOCHEN CHRONIK 7 kg Waschladung EnergieKlasse WaschwirkungsKlasse 0 % FINANZIERUNG 839,- 33 459,- 11.52 D_MM_NDH_1_1 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co.KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro Nordhausen Öffnungszeiten: MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH GmbH MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Erfurt Thüringen-Park Pferdemarkt 1 • 99734 Nordhausen • Tel.Erfurt-Daberstedt 03631/4781-0 Nordhäuser Str. 73t • 99091 Erfurt Tel. 0361/7838-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Nordhausen Mo-Fr: 9.30-20 Uhr, Sa: 9.30-18 Uhr Hermsdorfer Str. 4 • 99099 Erfurt Tel. 0361/74377-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-20 Uhr Pferdemarkt 1 • 99734 Nordhausen Tel. 03631/4781-0 Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9.30-20 Uhr, Sa: 9.30-18 Uhr Alles Abholpreise. Abholpreise. Alles Keine Mitnahmegarantie. Mitnahmegarantie. Keine REGIONALES/ANZEIGEN Seite 15 | Nr. 31 | 05. August 2016 Den Sporthelferausweis zum Abschlusszeugnis Im vergangenen Schuljahr haben zum ersten Mal Schülerinnen der Klasse 9 und 10 der RS „Petersbergschule“ Nordhausen im Rahmen des Sportunterrichts die Sporthelferausbildung und Prüfung abgelegt. Im Curriculum stehen zur Vorbereitung der Schulsportprüfungen in Klasse 9 HS und Klasse 10 RS auch Theoriestunden auf dem Stundenplan. Diese wurden etwas erweitert und zum Lehrgang des Sporthelfers mit genutzt. Die Schülerinnen bereiteten sich im Unterricht auf die Arbeit mit Kindern vor, in dem sie im Sportunterricht Übungen für den Trainingsbetrieb im Breitensport ausarbeiteten und an Mitschülern erprobten. Ein Höhepunkt der Ausbildung war die Mithilfe und Mitgestaltung des Kindergartensporttages im Februar 2016. Zum Ende des Schuljahres wurde dann noch eine schriftliche Prüfung von den Schülerinnen abverlangt, die alle mit hoher Punktzahl erfolgreich bestanden. Zur feierlichen Zeugnisausgabe der Abgangsklassen am 22.06.2016 wurden, außen den Zeugnissen, auch die Ausweise zum Sporthelferassistenten feierlich vom Geschäftsführer des Kreissportbundes Nordhausen Andreas Meyer überreicht. Laut den Dankesworten von Sportfreund Meyer ist diese Ausbildung in Kooperation mit der einer Schule in Thüringen einmalig. Der Kreissportbund wurde dabei unterstützt von der AG-Harzer Gipsunternehmen mit den Firmen Casea GmbH, Saint-Gobain Formula GmbH und Knauf-Deutsche Gipswerke KG, sowie der engen Zusammenarbeit mit den Sportlehrern der RS „Petersbergschule“ in Nordhausen. Cornelia Bieleš Foto: Fam. Hartleb Nordhäuser WOCHEN CHRONIK 32 Neue in der Autohaus-Peter-Gruppe Geschäftsleitung begrüßte neue Azubis und deren Eltern NORDHAUSEN. Mit einem sympathischen „Herzlich Willkommen“ für 32 Auszubildende und deren Eltern läutete die AutohausPeter-Gruppe am 29. Juli das neue Ausbildungsjahr 2016/17 ein. Geschäftsführer Helmut Peter stellte nicht nur seine komplette Führungsriege vor, sondern nannte den neuen Peter-Azubis auch seine Prämissen: Pünktlichkeit, Freundlichkeit, Fleiß und Engagement. Imagefilme über die Unternehmensgruppe und über die Mercedes-Benz-Philosophie der weiteren Digitalisierung der Fahrzeuge verdeutlichten die Weichenstellung für die berufliche Zukunft der jungen Leute und für die Technikvision „autonomes Fahren“. Geschäftsführer Andreas Peter verwies auf den Teamgeist, wie ihn die National-Elf bei der jüngsten EM unter dem Slogan „VIVE LA MANNSCHAFT“ an den Tag gelegt hatte. „Wir sind jederzeit für Sie da und haben ein Ohr für Ihre Sorgen“, versicherten Helmut und Andreas Peter. Die Auszubildenden Lisa Hasenpflug und Stephan Edelbrock berichteten anschaulich über ihre Erfahrungen in zwei Ausbildungsjahren und legten dar, worauf es in ihren Berufen - Kauffrau für Büromanagement bzw. Kfz-Mechatroniker - ankommt. Stephan Edelbrock (3. Ausbildungsjahr Kfz-Mechatroniker). Mit seinem Engagement für 14 Flüchtlinge, die trotz heftigen Gegenwindes noch immer in den Peter-Autohäusern tätig sind, untermauerte Helmut Peter seine Ansicht: „Wer zeigt, dass er will, der kann es auch schaffen!“ Nun sind die 32 Neuen gefragt, zu beweisen, dass auch sie gern zum Peter-Team gehören wollen. Lisa Hasenpflug (3. Ausbildungsjahr Kauffrau für Büromanagement) In den dreieinhalb Jahren ihrer Ausbildung werden die 21 künftigen Kfz-Mechatroniker, neun Kaufleute für Büromanagement und zwei Lackierer rund 1600 Theoriestunden absolvieren und in Klassenlehrer Carsten Schürer einen erfahrenen Pädagogen sowie in der Praxis ein tolles Peter-Team an ihrer Seite wissen. Seite 16 | Nr. 31 | 05. August 2016 () Sie Sucht ihn eine REGIONALES/ANZEIGEN 20 Jahren Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Vertrauen seit über stimme für die liebe Rapunzel nimmt die Treppe: Meinen Turm verlassend, wünsche ich mir die Begegnung mit charakterfestem Mann, ideen- und erfolgreich. Attraktive, intell. Spontane, humorvolle Sie, 46/172, Frau, 1 Kind, 45 J., wünscht sich pass. normale Figur, NR/NT, tolerant, zuverlässig, treu, tierlieb, reitet gern, Pendant. TEL.-MAILBOX 8497581 sucht Partner mit Herz, Hirn und HuIch, eine 63-jährige Witwe, 163 cm mor für eine harmonische Beziehung. groß, wünsche mir auch als nicht ganz TEL.-MAILBOX 0296078 schlk. Frau wieder einen liebev. Partner, der zw. 55-65 Jahren ist. Bin viels. in- Stier-Frau, 59 J., mollig, sucht Schulter teress. und liebe u.a. die See u. Reisen. zum Anlehnen. Du solltest 52-65 J. sein, NR u. mobil. Wenn du tanzen könntest, TEL.-MAILBOX 0822033 wäre das super - ist aber keine BedinOhne Altlasten! Fröhliche Sie, 58/176, gung. Nun liegt es an dir - melde dich. naturverbunden, sucht Partner auf Au- TEL.-MAILBOX 0654461 genhöhe, mit Herzensbildung, der berufstätig ist u. die Nord- und Ostsee mag. Jung gebliebene Sie, 65/165, Konf.-Gr. 36, NR, offen, flexibel und mag sehr gerTEL.-MAILBOX 9877427 ne Tanzen, Musik und das Leben geniewww.amio.de Hallo, ich bin 46 J., suche auf die- ßen, wünscht sich großen, schlk. Partner, sem Wege jemanden, der wie ich na- bis 65 J., NR. TEL.-MAILBOX 8676289 ab Junger Mann, 30/183/90, sucht Sie zwischen 30-43 J., gerne auch mollig u. mit Kind, ist aber kein muss. Wenn du meine Leidenschaft für die Böhsen Onkels teilst, dann melde dich bei mir. TEL.-MAILBOX 7973731 Musik, Radfahren, Natur und suche eine nette Frau bis 58 J. Kinder willkommen. TEL.-MAILBOX 2157673 Allein erziehender Mann, 54/176, schlank, mit 15-jähr. Kind, wünscht sich ein Kennenlernen mit dir. Bist du lieb, treu, kinderlieb u. zw. 48-55 J. melde dich doch. TEL.-MAILBOX 9596240 Korpulenter Mann aus dem Harz, 51/178, berufst. u. bodenst., sucht eine berufst., natürliche Frau zw. 35-50 J., Sportlich-attriver Mann, Anfang gerne auch mit Kind, zum Kennenlernen 50/188, berufst., NR, sucht eine an Kul- und Verlieben. TEL.-MAILBOX 4738773 tur und Natur interessierte Frau pass. Alters u. Größe für gemeinsame Zukunft. Gerd, Witwer, 70/180/NR, sportlich und TEL.-MAILBOX 0805253 topfit, kein Opatyp, volles Haar, mag Fahrradfahren, Reisen und Wandern, Gemeinsam sind wir stark! Spricht dich sucht keine Haushälterin. Du solltest dies an? Dann sollten wir uns bei ei- sportlich, ehrlich und lebensfroh sein. nem Kaffee beschnuppern. Bin 61 J., ein TEL.-MAILBOX 8022315 Mann dem die Nähe einer Frau sehr viel bedeutet! Lass uns unser gemeins. Ziel Hallo, mein Name ist Horst, bin 72/175, finden. TEL.-MAILBOX 3939412 FOtO höre gerne Musik u. gehe gerne aus. Ich suche eine ehrliche u. treue Frau zw. 70Naturverbundener, unkomplizierter Gar- 75 J. Ich freue mich auf unser Kennentenfreak, 64/183, sportlich u. NR, sucht lernen und eine harmonische Partnerbisschen verrückt, auch sensibel, sucht weibliches Pendant zum gemeinsamen schaft. TEL.-MAILBOX 9675622 Partner, zw. 45-55 J., ab 180 cm, bo- Buddeln u. Knuddeln, Weinen u. Lachen denst., schlk., tierlieb, der gerne kocht. - wenns geht. TEL.-MAILBOX 2760859 Dunkelhaariger, sportlicher, naturverTEL.-MAILBOX 3991437 bundener Mann, 57 J., 170 cm, sucht Mann im Alter von 76 Jahren, 175 cm, ganz normale Frau zum Kennenlernen Pferde- und Hundeliebhaberin, 50/165, NR/NT, wünscht sich eine Partnerin im und Verlieben. TEL.-MAILBOX 0513949 schlank, sportlich, NR, sucht gleichge- passenden Alter, 70-76 J. Sie sollte kulsinnten, tierlieben Naturburschen zw. 45 turell interessiert sein. Melde dich bitte 2016 kann noch unser Jahr weru. 55 J., NR, zum Aufbau einer Bezie- gerne bei mir. TEL.-MAILBOX 9143897 den. Kennenlernen, verlieben u. zuhung. TEL.-MAILBOX 6969817 sammen den Rest des Jahres geWo bist du? Wäre es nicht schön, nießen. Ich, 47 J., alleinerz., möchMein Leben braucht wieder Farbe!Ich, wenn wir beide uns ineinander verlie- te endl. wieder die Schmetterlinge im 64/164, attr., humorv., fraul. Figur, of- ben und Hand in Hand durch den Som- Bauch spüren. Ich liebe das Leben. fen für alles Schöne, suche einen ver- mer gehen würden? Melde dich bei TEL.-MAILBOX 8520980 FOtO trauensvollen und auch naturver- mir, 53/180, männlich und schlank. FOtO bundenen, gleich gesinnten Partner! TEL.-MAILBOX 9196623 Franz, 60+ J., sucht die Frau bis TEL.-MAILBOX 9437143 60/166, die er in einen glückl. FrühIch möchte wieder neu durchstarten! Bin ling + Sommer entführen darf. Urlaub, Junggebliebene Frau, Ende 50, 170 51/174, NR, sportlich sehr aktiv (Lau- Tanz, Zärtlichkeiten inkl., Sonderangecm, schlk., dkl.-hrg., sehr naturverb., fen, Fitness, Schwimmen) und suche bot: 0 Euro, nur so lange Vorrat reicht. sportl., fit u. tierlieb, sucht gleich ge- Dich für den Aufbau einer festen Partner- TEL.-MAILBOX 7882171 sinnten, tierlieben Partner mit hand- schaft! Freue mich auf Deine Nachricht! werkl. Interesse, nicht ortsgeb., bis 65 J. TEL.-MAILBOX 8103936 Glück ist das Einzige, was sich verTEL.-MAILBOX 8810042 Lass die Sonne in dein Herz u. finde doppelt, wenn man es teilt. Sportlimich einfach! Ich, 47/179/NR, suche cher Er, 44/186, schlank, mit Pepp meine bessere Hälfte, mit der ich viel er- + Esprit, sucht dafür eine aufgeschl. leben wie Schwimmen, Kino, Radeln - u. spontane Partnerin zw. 35-50 J. TEL.-MAILBOX 7465646 Wo bist du, für die Ehrlichkeit, Treue für feste Beziehung. Nur Mut, ich beiße u. Nähe noch Bedeutung haben? Ich, nicht! TEL.-MAILBOX 6509880 Netter, ruhiger, aufgeschlossener Typ, 45/175, kurze bld. Haare, Jeans-Typ, 47/175, schlk., Brille u. Bart, mag naturverb., voller Wärme u. Zärtlichkeit, Ich, 44/200/130, treu, ehrlich, freundl, die Natur u. Kultur, sowie die Ostsee. suche natürl. Sie für gemeins. Neube- humorv., höre gerne Heavy Metal, habe Sucht unkomplizierte, nette Sie, zw. lange Haare u. bin tätowiert, suche eiginn. TEL.-MAILBOX 9995115 ne Partnerin zw. 30-50 J., die mich so 40-49 J., für harmon. Zweisamkeit. TEL.-MAILBOX 4623535 Habe nur drei Wünsche, Stopp! Suche nimmt wie ich bin. Freue mich auf dich! liebe Sie, 68-73 J. Brauche keine Vil- TEL.-MAILBOX 2022529 Junggebliebener Er, schlank, 56/193, la, kein Gold + keinen Hauptgewinn. Ein sportlich, naturverbunden, selbstständig, Herz, das für mich schlägt, eine Hand Er, 53/188, NR, sportlich, liebt Tanzen, mit Herz, sucht zuverlässige Partnerin, Camping u. Radfahren, sucht Sie zw. die meine hält + einen Fallschirm wenn 38-48 J., reiselustig, ab 170 cm, ger- möglichst schlank, aufrichtig und human fällt. TEL.-MAILBOX 5987390 ne mit weiblichen Rundungen u. Kind, morvoll. TEL.-MAILBOX 1910388 Zärtliche, burschikose Sie, 55/162, für eine harmonische, dauerhafte Bezie- Er, 55/182, schlank, NR, charkatsucht feminine Frau, schlank, 50- hung. TEL.-MAILBOX 0175692 reu, ehrlich, aufgeschlossen, viels. in60 Jahre, NR/NT, intelligent, gepflegt, teress., sucht die Partnerin zum Aufwarmherzig, für eine liebevolle und treue Wir statt Ich? Bin 48/177, ledig, sport- bau einer festen Partnerschaft. lich, kaufm. tätig, stehe mit beiden BeiBeziehung. TEL.-MAILBOX 2101278 TEL.-MAILBOX 4263657 nen allein im Leben, möchte aber wieder weitergehen. Mit dir? Bin aufgeschl. für Hallo, bin 29 J. und aus Thüringen. Ich Neues, suche ehrliche, warmherzige Sie! Ich, 49/184/86, geschieden, bosuche eine ehrliche, liebe und treue Frau, denst., zuverl. u. treu, suche den SonTEL.-MAILBOX 6516254 die mich glücklich machen kann und nenschein (schlk.-normale Figur, 42vielleicht in meiner Nähe lebt. Freue mich Zeit für Gemeinsamkeit, Gefühle, Rei- 50 J., mit gleichen Eigenschaften) der auf dich. TEL.-MAILBOX 1968115 sen? Altlastfreier Er, 53/184, schlank, meinem Herzen wieder Wärme gibt. FOtO NR, sucht ausgeglichene Sie mit positi- TEL.-MAILBOX 4972548 ver Lebenseinstellung und ansprechender Ausstrahlung im passenden Alter. Humorvoller, sportlicher Er, 46/185, TEL.-MAILBOX 6739432 liebt Skifahren, sucht eine schlanke Sie Suche schlanken Transvestiten oder für gemeinsame Freizeitgestaltung und Transsexuellen, der gerne seine femi- Die Zukunft gemeinsam gestalten?! Bin zum Aufbau einer festen Beziehung. nine Seite zeigt. Wenn Dir auch was der Axel, 53 J., 180 cm, schlank, mag TEL.-MAILBOX 0643517 an einer vertrauten Partnerschaft liegt, bitte melde Dich bei mir, 64 J. TEL.-MAILBOX 7967149 anrufen und verlieben turverbunden, spontan, zuverlässig, ehrlich und romantisch ist, evtl. Geländegängige Frau, 53 Jahre, mit Lust für den Aufbau einer festen Beziehung. auf Fußball und laute Konzerte, sucht natürlich einen Kerl, der zu ihr passt. Freu stehlen, Abenteuer erleben + ruhige, roTEL.-MAILBOX 3786685 mich auf dich. TEL.-MAILBOX 1163197 mant. Abende zu zweit bei Kerzenschein verbringen. TEL.-MAILBOX 9747660 Zu zweit das Leben genießen! WitGanz nette 64-Jährige, 163 cm groß, we, Deutsch-Asiatin, 62/165/65, stud., normale Figur, sucht ganz netten Mann, Sie, 50/171, bodenst., liebev. u. zuehrl., treu, aufgeschl., mag Natur, Kultur nicht nur für beginnenden Herbst! Ich lie- verl., NR, mag gerne schwimmen und + Reisen, sucht pass., gleich ges. Partbe das Tanzen, meinen Garten, Schla- sucht einen Partner, positiv denkend, ner ab 62/180, NR/NT, für eine feste Begermusik sowie Kultur und Fahrradfah- NR, für gemeins. Unternehmungen wie ziehung. TEL.-MAILBOX 3118553 ren. TEL.-MAILBOX 3893688 Theater, Kino... Bin auch für deine Interessen offen. TEL.-MAILBOX 2747451 Du suchst das Besondere? Stopp, hier Bin eine spontane, zuverlässige, naturbin ich! Ich, 35/172, humorv., unter- verb. Witwe, 53 J., die die Romantik Ich bin eine junggebl. Witwe, 63 J., nehmungsl., tierlieb, reite gerne, suche liebt und Spaß am Leben hat. Ich suche möchte nicht mehr alleine sein. Ich mag tierlieben, bodenständigen Herrn für ge- einen passenden Partner ab 53 J., der Reisen, spontane Trips mit dem Aumeins. Unternehmungen, bei Gefallen dieselben Eigenschaften besitzt wie ich. to. Aber nicht alleine! Wenn du auch auch mehr. TEL.-MAILBOX 8295227 TEL.-MAILBOX 2123562 junggebl., bis 66 J. bist, melde dich. TEL.-MAILBOX 0374114 Partner gesucht für gemeinsame Rei- Sie, 78/161, NR, naturverbunsen, Festivals, Mittelaltermärkte und vi- den, humorvoll, mit Gehbehinde- Bin kein Supermodel und suche auch ell. mehr. Du solltest möglichst mo- rung, sucht gleich gesinnten Partkeinen Märchenprinzen. Bin 46/165/65 bil sein. Ich bin 56 J., 168 cm, blonde ner, passenden Alters, gerne mit Auund suche Partner zwischen 45-50 J., Haare, R und freue mich auf deine Ant- to, für gemeinsame Unternehmungen... sportlich, humorvoll, ehrlich und treu. wort. TEL.-MAILBOX 0134147 TEL.-MAILBOX 2249088 TEL.-MAILBOX 0415791 Wieder Frühlingsgefühle genießen! Ich, 77/168, schlk., junggebl., liebe die Natur, Klassik u. alles, was zu zweit mehr Spaß macht, suche Partner, zw. 65-80 J., niveauv., humorv. u. mit Herzenswärme. TEL.-MAILBOX 0906331 Nette, jg. gebl. Sie, selbständig, 174 cm, etwas mollig, möchte sich wieder verlieben. Ich suche einen liebevollen Partner bis 58 J., humorvoll und tierlieb. Ich freue mich auf deine Nachricht. TEL.-MAILBOX 9556486 Witwe, 53/170/60, R, berufstätig. Wer möchte mich mit Hund kennenlernen, mag Campen, Spaziergänge u. gemütl. Abende zu zweit? Wenn du auch an einer harmon. Beziehung interessiert, dann melde dich! TEL.-MAILBOX 8816349 Junggebliebene Waage-Frau, 163 cm, 61 J., berufst., möchte auf diesem Wege ihr Glück wieder finden u. sucht einen niveauvollen, ehrlichen u. treuen Partner für den Aufbau einer harmonischen BeIch möchte gerne einen Neuanfang star- ziehung. TEL.-MAILBOX 7703477 ten, vielleicht mit dir. Ich bin eine Tier liebende, unternehmungslustige Frau, 54 Warmherzige Sie, 52 J., schlk., leJ., lache gerne, suche a. d. Wege viell. benslustig u. sportl., die das Leben gedas Gegenstück und keinen Langweiler. nießt, sucht einen lieben, humorv., tierlieben u. unternehmungsl. Partner bis TEL.-MAILBOX 8477080 58 J. Trau Dich u. melde Dich bei mir! Romantische, reiselustige, humorvolle, TEL.-MAILBOX 1647703 schlanke Sahneschnitte, 43/164, sucht Mann, 40-50 J., mit Denk- und Lachfal- Junge, gut aussehende Witwe 64/160 ten, für gemeinsames Kaffeetrinken und dunkelblonde kurze Haare, möchte nicht mehr alleine sein und sucht einen Hermehr. TEL.-MAILBOX 3479244 ren zw. 58-65 J., der treu ist u. Kinder Aufgepasst - Männer zw. 47-55 J! mag. Gerne auch nochmal zum Reisen Bin eine hübsche, schlk., 160 cm klei- und Ausgehen. TEL.-MAILBOX 9209749 ne, fröhliche Lady, spontan, lebensl. u. unkompliziert, aber auch für den Alltag Mein Leben braucht wieder Farbe! Bin tauglich. Neugierig? Melde dich u. erfah- 56/168, mittelschlank, br. Haare, mag Radfahren, Kultur u. Reisen, suche bere mehr! TEL.-MAILBOX 6136453 rufst., niveauv., aufgeschl. Partner mit Gibt es einen sportlichen Akademiker Witz u. Charme für die schönen Dinge zw. 54-65 J., der mit attraktiver, jung- im Leben. TEL.-MAILBOX 7962380 gebliebener Ärztin eine Partnerschaft fürs Suche einen passenden Partner für Leben wagt? TEL.-MAILBOX 6207290 das neue Jahr! Bin eine liebe Frau, 66/165, NR/NT, mollig, häuslich, mit Junggebliebene Sie, Anfang 70/158, Garten, koche gerne und würde mich normale Figur, R, mobil, humorsehr freuen, dich kennen zu lernen. voll, liebevoll u. zuverlässig, liest gerTEL.-MAILBOX 7901588 ne, sucht ebenso fröhlichen u. liebevollen Partner, gerne zw. 60-65 Jahren. Junggebliebene Waage-Frau, 63/168, TEL.-MAILBOX 1261828 möchte auf diesem Wege ihr Glück wieder finden und sucht einen PartGemeinsam in den Frühling und noch ner für eine harmonische Beziehung. viel weiter! Sie, 53/175, knapp 80 kg, TEL.-MAILBOX 4326016 sportl., kurze dunkle Haare, humorvoll, herzensgut, treu u. ehrlich, sucht pas- Attraktive, blonde Sie, Anfg. 50, 170 sendes Gegenstück, zw. 48-55 J. u. ab cm, schlk., sportl.-elegant, wünscht sich 180 cm. TEL.-MAILBOX 3466317 einen intell., charmanten Partner mit Ni- Humorvolle, gut aussehende, schlanke Pferdeliebhaberin, 57 J., interessiert an Kunst, Kultur und Genüsslichem, freut sich über eine Nachricht von freundlichem, aktivem Herrn mit ähnlichen Interessen. TEL.-MAILBOX 6120064 Ich, 49 Jahre, 166 cm groß, 59 kg, verwitwet, berufstätig, bodenständig, suche einen netten Mann für eine feste Beziehung. TEL.-MAILBOX 1731656 Ich, 68/166, schlk., gepflegt, suche einen seriösen, netten Partner, der Camping u. Bootfahrten mag, gerne reist und Kreuzfahrten liebt. TEL.-MAILBOX 0534161 veau. TEL.-MAILBOX 5367328 Junggebliebene, sympath. Thüringerin, 55/165/54, NR, glaubt noch an Liebe, Treue + Ehrlichkeit. Falls es noch so ein seltenes Exemplar gibt, das ähnlich denkt, würde ich mich über eine Antwort Wegbegleiter gesucht von 70-jähr. freuen. TEL.-MAILBOX 6057514 Frau, christl. Wertvorstellung, soziale Ausrichtung des Lebens, liest gern, ist Junggebliebene, schlk., ausgeglichegern in der Natur, würde sich über Be- ne Sie, mit Interesse für Natur u. Kulgegnung mit warmherzigem, einfühls. tur, 65/162, sucht einen naturverbunMann freuen. TEL.-MAILBOX 4240977 denen, aktiven, viels. interess. Mann, zw. 65-72 J., für Gemeinsamkeiten. Fröhliche Sie sucht Partner auf Au- TEL.-MAILBOX 4818543 genhöhe, zw. 55-63 J., ab 180 cm und berufstätig, gerne sportlich und Humorvolle Frau, 79/169, für jeden der mit ihr einen Neuanfang wagt. Spaß zu haben, frauliche Figur, sucht TEL.-MAILBOX 9888130 einen ehrlichen und natürlichen Partner für Freizeitgestaltung, zum RePositiv eingestellte Sie, 55/162/68, den u. Aufbau einer festen Beziehung. fröhlich u. lustig, mag Spazieren, Sau- TEL.-MAILBOX 1530651 na, Hunde, sucht passenden Partner, zw. 55-60 J., ehrlich, nett u. zuverläs- Sabine, humorv., 56/161, sucht pass. sig, für eine harmonische Beziehung. Partner, 50-60 J., zum Verlieben + TEL.-MAILBOX 7298379 Knuddeln. Ich möchte mit dir Pferde Sollte das schon alles gewesen sein? Entwurzelte Berlinerin mit Herz u. Schnauze, sucht neuen Spielgefährten. Witwe, trotzdem lebensfroh geblieben, 68/170, NR, freut sich von dir zu hören. TEL.-MAILBOX 4806396 54-jährige, junggebl. Hübsche, 163 cm, schw. Haare, weibl. Rundungen, moderne Ansichten, treu, ehrl. u. aufgeschl., sucht passendes Gegenstück. Wenn Du ca. 180 cm, zw. 52-57 J. bist, melde Dich! TEL.-MAILBOX 0783267 Attraktive Sie, 43/168, blonde lange Haare, frauliche Figur, spontan, witzig und frech, sucht attraktiven Ihn ab 180 cm, gern mit dunklen Haaren, Hirn, Herz und Humor, zum Aufbau einer Partnerschaft. TEL.-MAILBOX 0992333 Humorvolle Sie, 54/160, schlank u. sportlich, fährt gerne Fahrrad und liebt Kochen, sucht einen schlanken, warmherzigen Ihn, um das Leben zu zweit zu genießen. TEL.-MAILBOX 1739852 () Sie Sucht Sie () er Sucht ihn inserieren oder Antworten Ich, 48/178/70, sportl., zurückhaltend u. unternehmungsl., suche einen reiferen Herrn, zw. 50-65 J., zum Leben, Lieben u. Lachen. Freue mich auf deine Antwort! TEL.-MAILBOX 1198126 Beamtin, 54/166, kulturell interessiert, mag Reisen, Essen gehen, sucht treuen, zuverlässigen, ehrl. Mann bis 59 J., gerne ab 180 cm, schlk., zum gemeinsamen Joggen, Kennenlernen u. viell. Verlieben. TEL.-MAILBOX 9110960 Ich bin Marco, 51/183/93, dunkelblond, habe eine nette Optik u. gepflegte Neues Jahr neues Glück - vielleicht Erscheinung, blau-graue Augen u. suche mit dir. Ich bin 50 J., kann auch of- einen passenden Mann, 39-63 J. Wäfen, lustig und spontan sein, suche ei- re nett, wenn du mobil wärst, da ich es nen passenden Partner für eine feste nicht bin. TEL.-MAILBOX 1879045 Beziehung. Trau dich und melde dich. TEL.-MAILBOX 0183937 FOtO Er, 55/180/88, an vielem interessiert, für vieles zu haben, hat das Alleinsein Hallo, ich bin eine Rubensfrau, 45/170, satt und sucht einen ehrlichen, aufrichwünsche mir einen lieben, treuen Mann tigen Freund oder Partner, mit dem man bis 50 J., der üppige Rundungen mag, Höhen und Tiefen durchleben kann. für Freundschaft u. vielleicht mehr. TEL.-MAILBOX 2811221 TEL.-MAILBOX 7899269 () er Sucht Sie Witwe, 76 J., möchte für gemeinsame Stunden, Unternehmungen und bei Interesse gerne mehr... einen netten, ge- 65-jähriger, naturverbundener Mann, pflegten Partner, NR, kennenlernen. 173 cm, schlank, kein Rentner-Typ, TEL.-MAILBOX 1860457 mag Motorradfahren, tanzt gern, sucht passendes Gegenstück für gemeinJung gebliebene Sie, 54/170, NR, NT, same Unternehmungen und mehr. fraulich schlank, angenehmes Äußeres, TEL.-MAILBOX 1413521 humorv., warmh., sucht unabhg., sympath., vorzeigb. Mann pass. Alters für ge- Sympathischer, junggebl. Er, meins. Unternehmungen, bei Zuneigung 61/174/74, dessen Herz wieder lachen evtl. mehr. TEL.-MAILBOX 7081760 möchte, NR, finanziell unabhg., positive Lebenseinstellung, sucht sportl., schlanJunggebliebene, naturverbundene Sie, ke Sie, ca. 45-61 J., die gerne wandert 51/170, sportl.-schlk., ehrl., direkt, ein u. tanzt. TEL.-MAILBOX 2553540 Wählen Sie Mi bis So von 13-20 uhr: 0180-525 13 68 437 0,14 EUR/Min. Festnetz, Handy max. 0,42 EUR/Min. i n F O Nach einer kurzen Anmeldung können Sie auf jede Anzeige antworten und selber inserieren. Oder wählen Sie rund um die uhr: 09003-207 092 1,99 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. Hier können Sie direkt ohne Anmeldung antworten. noch mehr Singles aus ihrer region hören Sie unter: 09003-921 273 1,52 EUR/Min. Festnetz ggf. Handy abw. oder per Mail: [email protected] noch mehr Singles finden Sie online: www.amio.de Foto anfordern – bei allen Anzeigen mit FOtO-Kennzeichnung: Senden Sie eine SMS mit dem Wort AMIO, gefolgt von den Buchstaben KH und der Tel.-Mailbox-Nr. an die 83090 (1,99 EUR/SMS inkl. T-Mobile Transportleistung) Beispiel: AMiO Kh7890923 Hinweis: Anzeigen mit sexuellen Inhalten, für erotische Kontakte und gewerbliche Anzeigen werden nicht veröffentlicht. Inserenten müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Schriftliche Antworten sind nicht möglich und werden weder weiter- noch zurückgesendet. Die Ablehnung oder Änderung von Anzeigen auch ohne besonderen Grund behalten wir uns vor. Tele-Chiffre ist ein Service der ADT Telefonservice, Hamburg. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen unter www.adt-telefonservice.de. ANZEIGEN/RÄTSEL/REGIONALES Seite 17 | Nr. 31 | 05. August 2016 Steigende Übernachtungen in der Rothleimmühle Nordhausen: „Herzlich Willkommen im Südharz“ heißt es in der Nordhäuser Rothleimmühle. Das Jugendgästehaus konnte im Vergleich zum Vorjahr im ersten Halbjahr 2016 insgesamt 1701 Übernachtungen und 431 Gäste mehr erreichen. Das sind für die Monate Januar bis Juni insgesamt 7.729 Übernachtungen für den Landkreis. Freiwilliges Engagement (v.l.n.r.) Ines Jahne, Sarah Höhrmann, Mykola Konnonenko, Elif Banu Sen Die ersten Steigerungen waren bereits deutlich im ersten Quartal zu verzeichnen. Mit Beginn der Hauptsaison setzte sich der positive Trend fort. Seminargruppen, Schulklassen und Sportgruppen nutzen die maßgeschneiderten Angebote des Jugendgästehauses. Mit Ferienbeginn konnten die ersten Familien sowie auch ganze Familienfreizeiten im Südharz begrüßt werden. Einen positiven Trend verzeichnete das Jugendgästehaus auch bei inklusiven Gruppen. Mit barrierefreien Programmangeboten wurden auch hier neue Zielgruppen erreicht und Stammkunden an das Haus gebunden. Doch viel Zeit für den Rückblick bleibt nicht: Auf Hochtouren laufen die Vorbereitung der anstehenden „Tabaluga“-Familienfreizeit. Die Plätze sind seit Monaten ausgebucht. Der Blick auf das neue Schuljahr ist längst nach vorn gerichtet. „Das Aufstellen der Programmübersichten, touristische Highlights der Region und neue Partnerschaften sind unsere aktuellen Themen“, so Carmen Witzel, Leiterin des Jugendgästehauses. Dass der Kinderund Jugendtourismus ein wichtiger Wirtschaftszweig in unserer Region ist, bestreitet heute niemand mehr. Im deutschlandweiten Trend der Jugendunterkünfte sind Landstandorte, Kleinstädte und die Mittelgebirge eher die Verlierer. Großstädte und Standorte mit hohem touristischem Wert (wie die Ostsee oder Alpen) verzeichnen wachsende Zahlen. Umso erfreulicher ist es, dass der Zuspruch in Nordhausen diesem Trend entgegen geht. Ein besonderes Dankeschön für ein erfolgreiches erstes Halbjahr geht an die Partner der Rothleimmühle! Qualitativ hohe Programmangebote, verlässliche und unkomplizierte Kooperationen stärken den Tourismusstandort für alle. Das Team der Rothleimmühle dankt allen Mitstreitern: dem Tabakspeicher, dem Rabensteiner Stollen, dem Theater, dem Jungen Zirkus Zappelini, der Flohburg, dem Förderverein Park Hohenrode, dem Salzdom, dem Badehaus, dem IFA-Museum, der Jugendkunstschule, dem Färberhof Tuschy, dem Team Mobilè, dem Herder-Gymnasium, Zumba-Kids, den Treppenkäfern, dem Tourismusverband Südharz Kyffhäuser, den Stadtwerken sowie allen Wegbegleitern und Unterstützern. Insbesondere sei auch den ehrenamtlichen und freiwilligen Helfern gedankt, die mit ihrem Engagement die Programme kreativ unterstützen und neue jugendgemäße Ideen einbringen. Text und Foto: C. Witzel. AUFLÖSUNG KW 30/2016 A G U A P KA L PE L L B LUE E A T OMM E I L E R S UE I CH P H A EA SN BOND P E B U E D I OR SO UH J OD MAGNOL AMOR L E UMUND K E S S NE I N Z nächste Konzerte: PULSAR TRIO 20.08.2016 _ 19:00 Uhr Kurze Meile Nordhausen ........................................... JAZZ-ATTACK 10.09.2016 _ 18:00 Uhr Hof der Jugendkunstschule Nordhausen mit der Rockband der Kreismusikschule Nordhausen, The Levitenlasers, PIAS DANCE SHOW, The Jig ........................................... www.jazzclubnordhausen.de T V E R T R I E B E R L K O E NG I E GB MELODRAMA Diese Woche verlosen wir: 3 x einen weiß-blau gestreiften Hängesessel (Größe 52 x 90 cm) Die Gewinner der letzten Woche wurden telefonisch benachrichtigt. Einsendeschluss ist immer dienstags 10.00 Uhr! Lösungswort per Email an [email protected] oder per Post an Bahnhofstr. 25 in Nordhausen schicken. Bitte Adresse und Telefon-Nr. nicht vergessen! Nordhäuser WOCHEN CHRONIK 40 Jahre Volleyballgeschichte Busunfall 1997 Tragik ohne Ende Den 2. Februar 1997 werden die Volleyballanhänger in Nordhausen nicht vergessen. In Windeseile verbreitete sich die Nachricht vom schweren Busunfall der Mannschaft des SVC Nordhausen auf dem Rückweg vom Spiel in Rüsselsheim. Der Bus stürzte in Göttingen, ein jugendlicher Golffahrer nahm ihm die Vorfahrt, in einem Fluss. Alle Spieler wurden damals verletzt, Antal Papp und Jens Liebold schwer, sowie Michal Gryga lebensgefährlich. Michal ist querschnittsgelähmt. Der Verein lässt ihn nie fallen. Michal bleibt in Nordhausen und wirkt heute als Trainer beim SVC Nordhausen Nach dem Unglück erreichte eine unglaubliche Solidaritätswelle den SVC Nordhausen. U. a. wurden Benefizturniere veranstaltet. Eine Tradition entstand in Nordhausen.. Die Benefizturniere sind inzwischen an jedem Jahresende zur Tradition geworden. Sie werden auch in Zukunft ein Beispiel sein für uneigennützige Hilfe, verbunden mit der Freude am Sport. 2007-10 Jahre Busunfall Geldanlage per Mausklick planen ANZEIGE Kostenlose Online-Tools erstellen individuelle Anlagevorschläge (djd-p/rae). Das Sparbuch oder Festgeldanlagen bringen Kunden aktuell keinen Mehrwert. Die Suche nach Alternativen ist jedoch unübersichtlich und zeitaufwendig. Sogenannte Robo-Advisors sind eine bequeme und kostenlose Option. ner in kurzer Zeit konkrete Vorschläge. Dort kann man zunächst das Anlageziel und den Anlagebetrag sowie das Anlagerisiko und die Laufzeit individuell festlegen. Danach erhält man einen passenden Anlagevorschlag. Online-Anlageplaner erstellen individuelle Vorschläge. Foto: djd-p/Targobank/thx Diese Online-Tools erstellen etwa auf www.targobank.de/anlageplaim Dienst wirken Katzenlaut Vorname englisch: Euleneins spiegels Tierprodukt häufig Freizeitlandschaft Fehlen bemerken Getreidestiel ein USGeheimdienst französisch, span.: in Kosewort für Großvater erhöhtes Kirchenlesepult Laubbaum, Ulme Haartracht 9 4 König der ägypt. Götter Leichtmetall indischer Singvogel 5 Lasttier Kinderhilfswerk der UNO Traubensaft Dichtkunst privater Paketdienst (Abk.) bayer. Alpenschilderer † nordische Sagengestalt Erbträger 3 2 bloß 6 starker Schiffsflaschenzug so weit, so lange 1 übereinstimmend eh. russische Raumstation englisch: japanach, nische zu Währung Wetterlage großer Gesteinsbrocken 1 Gewichtseinheit (Abk.) 2 3 4 5 6 engl. Frauenkurzname rissig, nicht glatt 7 USSchauspieler (de ...) 8 Spalte zwischen Mauersteinen Ordensfrau 7 8 9 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0 KLEINANZEIGEN/REGIONALES Seite 18 | Nr. 31 | 05. August 2016 Er, 53J., schlank, 1,78 gr. su. nette Partnerin f. Interesse an Garten, gemütl. Heim uvm. Tel. 015157866885 ................................................................ Rothaarig, 60 J., 1,66 gr., Gr. 40, Künstlerin, naturverb. u. weltoffen su. pass. liebev. u. reisefr. Freund f. schöne gemeins. Erlebnisse. Zuschr. an Chiffre 5880 Er (Ende 40) suche eine Frau (ab 18), die ihn ab und zu in den Genuss einer erotischen Massage kommen lässt. Deine Bemühungen werden honoriert. SMS an 01709705943 ................................................................ Suche Ihn Tel. 0152-04307611 Lieferservice o. Selbstabholung nach tel. Absprache 0 36 31-60 12 36 www.wood-master-werther.de Sandstrahlen mobiles Sandstrahlen Glasperlstrahlen Industrielackierungen Harzstraße 11a/Gewerbegebiet • 99755 Ellrich Tel. (03 63 32) 7 28 85 Federbetten nur montags Sa Stra-Tec Gerlach SANDSTRAHLEN waschen und trocknen PULVER BESCHICHTEN morgens bringen u. abends abholen 09.00 – 18.00 Uhr Nordhausen, Paul-Schneider Straße 7 Tel. (0172) 95 44 661 Abbruch-, Klärgruben- u. Baggerarbeiten führt durch Tel. 01716105134 ................................................................ Fundamentarbeiten für Garage in Ilfeld zu vergeben. Kontakt: Verk. Dorper-Schafbock 1 ½ J. alt 0177/3144897 120,-€ Tel. 0171-8103891 Rückertstr. 8 • 99734 Nordhausen Tel. (03631) 6 51 43 45 & (0173) 3 56 38 30 en Wir suchen Lehrer/Lehrerinn II und I e tuf für Sekundars h Mathe, Deutsch und Englisc en! Inn rer lleh chu nds und Gru KAMIN- U. BRENNHOLZ OFENFERTIG Oberflächenbehandlung SB-Münzwaschsalon SIE SIND LEHRER? Genau SIE suchen wir! Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Hundehalterhaftpflicht ab 44,65 € jährlich Kaufe Pkw, Kleinbus, Transporter, Privathaftpflicht Geländewagen alles anbieten, gute ab 39,75 € jährlich Bezahlung, Selbstabholung, 7 Tage Versicherung4me.de Versicherung4me.de Uferstraße 7 (Südharz Galerie) 99734 Nordhausen Tel. 03631.6516016 [email protected] www.foerdereinrichtung-fundament.de Nachhilfe in Mathe bis 12., Chemie bis 10. Kl., Einzelunterricht zu Hause, Abspr. tägl. ab 19.00 Uhr, Tel. 036338-63519 Tel. 0177-5006700 ................................................................ Kaufe immer alte Ansichtskarten Tel. 036331-31254 ................................................................ Suchen Wohnwagen oder Wohnmobil (2 Erwachsene+2 Kinder) 015752718179 KLEIN ANZEIGEN Kamin- u. Brennholz ofenfertig Holzbrikett z.B. 10 kg/2,40 € Holzpellets DIN/Plus z.B. 15kg/Sack 4,49 € Bündelbrikett u. Kohlen lose Anlieferung möglich Holzhandel Mackenrode Wohnungsmarkt Möbl. Zi. Bad m. Du + WC, Küchennutzung, 230,-€ WM Tel. 01739917990 ................................................................ Verm. ab 01.10.16 NDH-Altstadt 2-Raum-Wohng. 63 qm, 1. OG, renov. Laminatboden Kü./Bad gefliest, KM 315,-€ + 63,-€ NK Pkw.-Stellpl. vorh. Tel. 03633150600 ................................................................ Wer sucht mittelfristig (v. jetzt bis Dez.) Nachmieter für kl. 2-RaumWohng. in Ost mit Fahrstuhl 4. oder 5. OG oder im Birkenweg 1. oder 2. OG ? Tel. 0176-61706376 ................................................................ Zorge, 3-ZKB, GEH, ca. 60 qm, 250,-€ KM + NK Tel. 05586-623 oder 0174-7256389 ofenfertig ab 40,- EUR/Meter, Anlieferung bis 60 km möglich. NDH Tel. 0170 - 3 66 26 21 Mo.-Sa. v. 08.00-20.00 Uhr Küche 4,50m x 3,50 m mit 3 Hängeschränken Herd + Kühlschrank, Pr. VB, Tel. 01578-5057541 ................................................................ Verk. 2-Sitzer Couch 2m breit, 2 J. alt, tiptop-Zustand, mehrfarb. Stoff, Pr. 190,-€ Tel. 0171-7758379 ................................................................ Verk. sehr gut erh. Anbauwand massiv Eiche, rustikal, 3,50 br. + div. Schränke + Couchtisch, Pr. 600,-€ Tel. 0175-4518889 Kraftfahrer nächstes Konzert: PULSAR TRIO 20.08.2016 _ 19:00 Uhr Kurze Meile Nordhausen www.jazzclubnordhausen.de KFZ-ANKAUF für Fuhrparkerweiterung im nationalen Güterfernverkehr mit Megatrailern, Jumbozügen u. Grossvolumenkippern. Bewerbungen an: Spedition Hempowicz Sandstraße 173 99734 Nordhausen Tel. 0 36 31/60 59 17 Kleinanzeigen Kasseler Landstr. 4 • 99734 Nordhausen neben der Shell-Tankstelle (0 36 31) 61 16-0 03631 - 468656 • 0151 - 47107962 Bereitschaft/Notrufe NDH Jens Tetzlaff eMail: info@ wochenchroniknordhausen.de ndig Wir haben stä Tel.: (0 36 31) 61 16-0 BOTEen NGEre TOP-A ag - und Jah sw sowie KAMINHOLZ Suchen BITTE ALLES ANBIETENP an Jung Tel.: 036336-5130 • www.Homatek.de NEU-NEUWAGE ätig. N vorr SCHNÄPPCHE * EU-Neuwagen mit Tageszulassung Dringender Hausbesuchsdienst 116 117 Montag/Dienstag/Donnerstag: 19.00 - 07.00 Uhr Mittwoch/Freitag: 13.00 - 07.00 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertage: 07.00 - 07.00 Uhr (Fahrdienst): für Patienten, Erwachsene und Kinder, die nicht geh- und transportfähig, mit erheblichen gesundheitlichen Einschränkungen sind, müssen sich unter der zentralen Rufnummer anmelden. Augenärztlicher Notdienst 116 117 19.00 Uhr - 07.00 Uhr in der Praxis des jeweilig diensthabenden Facharztes. Familie sucht Wohnwagen oder Wohnmobil Tel. 0160-95177707 JUNGWAGEN ZU KNALLERPREISEN GIBT’S IM Gewerbestr. 3 • 99759 Obergebra • Tel. (03 63 38) 62 605 Polizei 110 Feuerwehr 112 Rettungsleitstelle Nordhausen (0 36 31) 8 93 80 und 1 92 22 Notfallsprechstunden für Patienten, Erwachsene und Kinder, die gehfähig und transportfähig sind, in der Notfallzentrale in der Rettungsstelle des Krankenhauses in NDH: Montag/Dienstag/Donnerstag: 19.00 - 21.00 Uhr Mittwoch/Freitag: 16.00 - 21.00 Uhr Samstag/Sonntag/Feiertage: 09.00 - 12.00 Uhr und 16.00 – 21.00 Uhr Für die Richtigkeit der Angaben keine Gewähr! IMPRESSUM Jedes Wochenende neu und kostenlos Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Herausgeber: Härting & Lechte GmbH Redaktion: Härting & Lechte GmbH Geschäftsstelle: Wochenchronik / Bleicheröder Echo Bahnhofstraße 25 • 99734 Nordhausen Tel.: (0 36 31) 61 16-0 Fax: (0 36 31) 6116-16 www.wochenchronik-nordhausen.de eMail: [email protected] verbreitete Auflage: 44.000 Stück Satz: Werbeagentur g-art • Holger Gonska Kranichstraße 8 • 99734 Nordhausen Tel.: (0 36 31) 97 31 72 Fax: (0 36 31) 97 31 77 eMail: [email protected] Internet: www.g-art-zyrus.de Druck: TA-Druckhaus Erfurt GmbH & Co. KG Gottstedter Landstraße 6 • 99092 Erfurt Verteilung: Thüringer Direktmarketing GmbH Erfurt-Stotternheim Leserbriefe Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht. Jeder Leserbrief muß mit voller Adresse versehen und vom Einsender unterschrieben sein. Die Redaktion behält sich Kürzungen unter Berücksichtigung der presserechtlichen Verantwortung vor. Für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Ansagen oder Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Sämtliche Texte und Grafiken sind urheberrechtlich geschützt und dürfen an anderer Stelle nicht veröffentlicht werden. Es gilt die Preisliste vom 01.07.2013 Gedruckt auf 90% recyceltem Papier. REGIONALES/ANZEIGEN Seite 19 | Nr. 31 | 05. August 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK Kleines Kinderfest zum Ferienabschluss in der Flohburg Rundum gesund – Schlafen Gesunder Schlaf ist wichtig. Doch was ist, wenn Schnarchen oder sogar Atemaussetzer den Schlaf stören? Prof. Dr. med. Jens Büntzel, Chefarzt der Klinik für HNO-Erkrankungen am Nordhäuser Südharzklinikum, berichte in der neuen Ausgabe der Sendereihe „Rundum gesund“ auf Radio ENNO über Einflüsse, Schlafhygiene und Unterschiede zwischen den Geschlechtern. Im Interview mit Sandra Witzel berichtet er am 06. August ab 18.00 Uhr, wie man gesunden Schlaf fördern kann, welche Gefahren eine Schlafapnoe mit sich bringt, ob es Heilungschancen gibt und was in einem Schlaflabor passiert. Wundertüte Seit fast einem Jahr ist Lucie Herrmann Freiwillige beim Nordhäuser Bürgerradio. Am 7. August ab 15.00 Uhr berichtet sie gemeinsam mit vielen anderen Freiwilligen von ihren Erfahrungen, dem Freiwilligen Sozialen Jahr Kultur und hat die beste Musik für einen entspannten Nachmittag im Angebot. Es lohnt sich also allemal Radio ENNO einzuschalten! Radio ENNO am August-Bebel-Platz 6 in Nordhausen, www.radio-enno.de, e-mail: [email protected], Empfang auf UKW 100,4 oder im Kabel auf 103,1 KURZ GEMELDET Vorträge über Alt-Nordhausen Am 8. August um 14.30 Uhr findet das nächste Treffen der Stadtgeschichte in Nordhausen Ost im Regenbogenhaus statt. Thomas Kopf wird Dias über Alt-Nordhausen Teil 6 zeigen. Treffen der SHG „chron. Atemwegserkrankungen/Allergien“ Die Gruppenmitglieder treffen sich am Freitag, den 12.08.16, um 14.00 Uhr zum Besuch des „Meyenburgmuseums“. Nähere Infos unter Tel. 03631/898447. Foto: Museumsgarten (Pressstelle Stadtverwaltung) Nordhausen (psv) Am 6. August findet anlässlich des Abschlusses der diesjährigen Sommerferienaktionen der Flohburg von 14 bis 17 Uhr im Garten des Museums ein kleines Kinderfest statt. Das kündigte jetzt Museumsleiterin Susanne Hinsching an. Das Fest beginnt um 14 Uhr mit der Eröffnung einer kleinen Ausstellung in der Bohlenstube. Sie dokumentiert anschaulich, was die Kinder während der Ferien zu Kräutern, deren Nutzung und Verwendung gelernt haben. Im Museumsgarten gibt es verschiedene kleine Stände zum Mitmachen und Spaßhaben. Für jedes Kind ist vom Ballwurf, über Eier- Drehmoment von Anfang an! Voller Spaß, statt nur voll laut. laufen, Duftsäckchen-, Steckpferdchen- und Hexenbesenbastelei etwas dabei. „Mit besonderen Erfrischungsgetränken und Snacks wird das Kinderfest zu einem gelungenen Abschluss der diesjährigen Sommerferien und bildet gleichzeitig den Beitrag des Museums Flohburg zum diesjährigen Altstadtfest“, sagt Frau Hinsching. Der Eingang zum Kinderfest erfolgt über den Garteneingang oberhalb des Museums. Der Eintritt für Kinder ist frei! Begleitende Erwachsene zahlen 3,00 €. Bei Regenwetter findet das Fest im Museum statt. Damit sich auch die Besucher des Altstadtfestes in den klimatisier- ten Ausstellungsräumen auf einen interessanten Weg durch die Stadtgeschichte begeben können, wird am Samstag und Sonntag nur der ermäßigte Eintrittspreis im Museum erhoben. Kinder haben bis 14 Jahren freien Eintritt. Im Eintrittspreis von 3 € inbegriffen ist auch die Besichtigung der aktuellen Sonderausstellung „Pleiten, Pech und Glücksfälle der Nordhäuser Stadtgeschichte“, in der die Besucher so manches Interessante und Skurrile aus der über 1000-jährigen Stadtgeschichte erfahren. Nähere Informationen unter: 03631 4725 680 oder www. flohburg.nordhausen.de Vortragsabend des Geschichtsvereins Für Dienstag, 9.August, haben sich die Hobbyhistoriker diesmal Dr. Karl Schmidt aus Achim (OT von Börßum) eingeladen. Er spricht über „Die Restaurierung der historischen Kirchturmuhr von Limlingerode“. Alle Vereinsmitglieder sowie hoffentlich auch viele Limlingeröder Einwohner und weitere zahlreiche Gäste sind dazu herzlich in den Tabakspeicher, Bäckerstraße 20, eingeladen. Der Vortrag beginnt wie immer um 19.30 Uhr. Der Eintritt ist frei. (Weitere Infos: www.nordhaeuser-geschichtsverein.de) info@ wochenchroniknordhausen.de FAMILIENEREIGNISSE Bei frohen und ernsten Anlässen empfehlen sich deshalb Familienanzeigen in unserer Zeitung. Wir beraten Sie gern! WOCHEN CHRONIK Tel.: (0 36 31) 61 16 - 0 [email protected] Herzlichen Dank Die sauberste Art KART zu fahren! Unsere Elektro-Kart-Flotte bietet Fahrspaß mit bis zu 50 km/h. Mit 4 Elektro-Karts kann man gleichzeitig über die 220m lange Piste flitzen. Auch ein ultimativer Spaß für freche Flitzer. Damit es für die jüngeren Fahrer (ab 7 Jahren /130 cm Körpergröße) nicht zu gefährlich wird, kann die Geschwindigkeit des Karts der Fahrpraxis der jüngeren Fahrer/innen entsprechend angepasst werden. Falls Sie mit Ihrer Familie oder Firma einen Ausflug planen, freuen wir uns Sie bei uns begrüßen zu können. Steigen Sie ein und geben Gas! Unsere Bar bietet Getränke und Eis für die Pausen an. Ihr Team von JO’s Elektro – Kart – Center 99759 Obergebra, Schachtstraße 22a Tel.: 036338-599652 • www.jos-kartcenter.de für die vielen Glückwünsche, Blumen, Geschenke und Überraschungen anlässlich meines 90. Geburtstages möchte ich mich bei allen Gratulanten ganz herzlich bedanken. Besonderer Dank gilt • meinen Kindern, Enkelkindern, Urenkeln, Verwandten und Bekannten • den Nachbarn vom „Schleifrasen“ • der Stadtverwaltung Bleicherode • den Kindern der KITA „Bleicheröder Knirpse“ • der Gaststätte „Zur Linde“ Kehmstedt • dem Posaunenchor Großbodungen Christel Krumbein Bleicherode, im Juli 2016 SPORT/ANZEIGEN/REGIONALES Seite 20 | Nr. 31 | 05. August 2016 Nordhäuser WOCHEN CHRONIK WACKER AKTUELL Erst anfeuern, dann anfeiern! Zum Regionalliga-Heimauftakt des FSV Wacker 90 am Freitag (5.8. um 19 Uhr gegen FCO Neugersdorf) gibt es eine gemeinsame Aktion des Vereins mit dem Hamburger Medienhaus Heck. Alle Jens Tessmann • Polster- & Teppichreinigung von einigen Experten als Geheimtipp für den Staffelsieg gehandelt. Und weil nie klar ist, welcher Bundesligaprofi gerade in der U23 eingesetzt wird, kann es passieren, dass außer unserem „Toni“ Die Jungbullen sind erfolgreich in Sailer noch andere bundesligaerdie Saison gestartet und werden fahrene Stars im AKS auf-laufen. Dank einer englischen Woche bestreitet der FSV Wacker am nächsten Sonntag gleich noch ein Heimspiel. Gegner ist dann die U23 von Rasenballsport Leipzig. Winterdienst Tatortreinigung Unterhaltsreinigung Glasreinigung Fassadenreinigung Dachziegelreinigung Renovierungen Haushaltsauflösung www. cleaning-office.npage.de Tel.: 0 36 31/46 60 64 • Fax 0 36 31/46 69 18 Brauer Reisen www.brauer-reisen.de 20.08.-25.08. 22.08.-28.08. 28.08.-03.09. 04.09.-07.09. 04.09.-09.09. 06.09.-11.09. 08.09.-11.09. 11.09.-18.09. 18.09.-25.09. 22.09.-23.09. 22.09.-25.09. 25.09.-30.09. 26.09.-03.10. 6Tg. 7Tg. 7Tg. 4Tg. 6Tg. 6Tg. 4Tg. 8Tg. 8Tg. 2Tg. 4Tg. 6Tg. 6Tg. Info & Buchung in Ihrem Reisebüro oder NDH Südharz-Galerie Mo - Fr 09:00 -17:00 oder Tel. 03631- 62800 5-Flüsse auf einen Streich Rhein - Mosel - Neckar - Saar - Main 649,Großglockner - Zell am See - Stausee Kaprun 550,Schladming - Dachsteingebirge - Heimat der Bergretter 739,445,Nordsee - Halligen - Sylt Nordfriesland - Von Elbe bis Sturmflut Dolomitengipfel und Seiser Alm - Zu Besuch im Ötziland in Südtirol! 525,Goldener Herbst in Imst / Tirol! Erleben Sie die Tiroler Bergwelt. 599,Steiermark - Almabtrieb der Lipizzaner im Gestüt Piber 375,Italienische Blumenriviera! Monaco - Nizza - San Remo und Weinberge 650,Perlen der Toskana zur schönsten Jahreszeit! Pisa - Florenz - Insel Elba 797,Helgoland - Der rote Fels in der Brandung! - mit Übern. auf der Insel ab 219,335,Traditioneller Almabtrieb im Zillertal - inkl. Musiknachmittag in Mayrhofen 615,Gipfelträume der Schweiz! Bernina-Express - Davos - St. Moritz Kroatien Rundreise - Krka Wasserfälle - Dubrovnik - Mostar - Plitvicer Seen 725,- Viele Reisen inkl. Haustürtransfer im Landkreis NDH & KYF! Sa. 06.08. So. 14.08. Sa. 27.08. Fr. 09.09. Di. 20.09. Aktuelle Tagesfahrten Heidepark Resort Soltau Volkstümliche Musikparade Kammerforst - Großes Sommer Open Air Insel Helgoland - zusätzliche Plätze frei (2.Bus) Erlebnis Eichsfeld - Draisinenfahrt u. Mittagsimbiss - ZUSATZ-TERMIN Steinhuder Meer - Zusatz-Termin - mit Schiffsfahrt Abgänger-Shirts Funshirts ko Heck ist gebürtiger Nordhäuser. Er hofft mit dem Angebot beide Veranstaltungen dieses Abends zu beleben und auf der Festmeile dann den ersten Heimsieg feiern zu können. Brausebubis kommen ins AKS Unsere Dienstleistungen: • • • • • • • • Besucher des Spiels erhalten an diesem Abend nach Vorlage ihrer Eintrittskarte freien Eintritt zum Altstadtfest. „Erst anfeuern, dann anfeiern!“ ist die Devise. Der Ausrichter des Altstadtfestes Sven-Bol- LSG Blau Weiß Großwechsungen Termine I. Mannschaft teste kommendes Wochenende zwei mal Nachdem das geplante Testspiel gegen Sangerhausen abgesagt werden mußte, ist unsere Landesklassen Mannschaft am kommenden Wochenende gleich zwei mal im Einsatz. Am Freitag den 29.07. bestreiten wir ein Testspiel gegen Wacker 90 Nordhausen II. Anstoß auf dem Kunstrasen im Albert-Kunz Sportpark Nach dem wir vergangenes Wochen- SV GW Uthleben - LSG BW II 5:4 vereinbart. Gast auf unserem Sportende 2 x getestet haben, 23.07. LSG wurde für den kommenden Freitag platz an der Aue wird die MannBW II - SV Hermannsacker 1:3, 24.07. um 18.30 Uhr ein weiteres Testspiel schaft des VFB Bad Sachsa sein. 60. Geburtstag des Sportvereins SV Grün-Weiß Uthleben 59,66,68,51,42,- 2016 Ann llinn a´s enab sc gese hie 08.08 .20 d 15 Junggessellenabschiede Vereins- und Firmenbekleidung inkl. weissen Tshirt einseitig bedruckt in der Zeit von 1.3. - 31.7.2016 Abizeitungen, Hochzeitszeitungen & Co für nu r 9,50 € bei uns superschnell gedruckt & gebunden! www.nordhausen-wochenchronik.de ist 18.30 Uhr. Am Sonntag sind wir dann zu Gast in Haynrode im Eichsfeld.Anstoß der Partie gegen Viktoria Kirchworbis ist 14.00 Uhr. Weiteres Testspiel der II. Mannschaft ABI Jung Auf Wacker wartet ein weiteres Spitzenspiel und die Spieler um Sportdirektor Gaudino und Coach Albersinger hoffen wieder auf lautstarke und zahlreiche Unterstützung von den Rängen. Anpfiff ist am Sonntag, 14.8. um 13.30 Uhr. In Anerkennung und Würdigung für seine besonderen Leistungen und seinen erfolgreichen Wirken, sowie seine herausragenden Verdienste im Thüringer Sport wurde Klaus Körber mit der Johann Christoph Friedrich GutsMuths-Ehrenplakette in GOLD ausgezeichnet. Dies ist die zweithöchste Auszeichnung, die ein Funktionär im Sport erhalten kann. Bislang haben erst drei Preisträger im Landkreis Nordhausen die Ehrung erfahren dürfen. Klaus Körber ist seit 1983 als stellvertretender Vorsitzender in verschiedenen Sportvereine aktiv, unter anderem in Heringen, beim Hochbau und in Uthleben. Er war der erste Präsident des Kreissportbundes von 1990 bis 1996. Er schaffte den Übergang in der Wendezeit vom DTSB zum KSB. Seit 1996 ist Klaus Körber ohne Unterbrechung Vizepräsident des KSB Nordhausen e.V. Von 1993 bis 1995 war er Präsidiumsmitglied des Landessportbund Thüringen e.V. Durch sein überdurchschnittliches Fachwissen, sein vorbildliches Auftreten und sein hohes Engagement, vor allem in der Fragen der Entwicklung des Sportes im Landkreis Nordhausen hat sich Klaus Körber in den Vereinen, Verbänden, Organisationen, Organen sowie bei der Politik und der Wirtschaft aber auch bei den kommunalen und gesellschaftlichen Instituionen mehr als Anerkennung und Respekt erworben. Die Übergabe nahmen der Vorsitzende von SV Grün-Weiß Uthleben, Uwe Joch sowie der Vereinsberater und Geschäftsführer des Kreissportbund Nordhausen e.V. stellvertretend für den Landessportbund Thüringen e.V. vor. Bei der Übergabe standen alle anwesenden im Festsaal von Uthleben zur Ehrenbezeugung auf und es gab Minuten lange stehenden Applaus. Das Präsidium des Kreissportbundes und der gesamte Sport im Landkreis Nordhausen bedankt sich beim Sportfreund Klaus Körber.
© Copyright 2024 ExpyDoc