Reisen mit - SG REISEN

Reisen mit
Pflege 2016
für Menschen mit Hilfsund Pflegebedarf
Zuschuss Pflegekasse
bis zu 4.914 e jährlich
SG Reisen | 1
Wir stellen uns vor
Inhaltsverzeichnis
2
Wir stellen uns vor
3
Begrüßung
Ihre Ansprechpartner vor Ort
4Erläuterungen
6
Borkum
7
Kevelaer
9
Cuxhaven
10 Bad Bevensen
11 Usedom
13 Bad Pyrmont
Patrick Schulz
Diplom
Sozialwirt FH
Timo Adelmann
Seniorenbetreuer
nach §45b SGB XI
Ihre Fachkräfte während unserer Reisen mit Pflege
14 Borkum
15 Oberstdorf
17 Teneriffa
18 Individualreisen
19 Preisliste
20 Kontakt
Pia Weberskirch
examinierte
Altenpflegerin
Jennifer Kelleners
examinierte
Krankenschwester
Petra Saschowa
examinierte
Altenpflegerin
Zu unserem Team gehören weitere freie
Mitarbeiter/innen und Dienstleister aus der
Reisebranche sowie aus dem Sozial- und
Gesundheitswesen.
Susanne Immens
Alltagsbegleiterin
2 | SG Reisen
Liebe Leser,
SG Reisen steht für "Soziales und Gesundes Reisen" und
wir sind auf Urlaubsfahrten für Menschen mit Hilfs- und
Pflegebedarf spezialisiert.
Bei allen unseren Reisen bieten
wir unter Berücksichtigung der
individuellen Bedürfnisse unserer Gäste mit Hilfs- und Pflegebedarf ein zugeschnittenes
Reiseprogramm an. Die Reiseteilnehmer werden während
dieser Reisen durch Fachkräfte
begleitet und medizinisch / pflegerisch optimal versorgt. Die
Haustürabholung ist für uns dabei genau so selbstverständlich
wie die Bereitstellung barrierefreier Unterkünfte und notwendiger Hilfsmittel am Reiseziel.
Im Rahmen der Ersatzpflege
oder des Betreuungsgeldes können Sie Zuschüsse seitens der
Pflegekasse für Pflege und Betreuung beantragen. Diese Zuschüsse in Höhe von maximal
4.914 e im Jahr können Sie auch
für unsere Reisen einsetzen und
beim Reisepreis anrechnen lassen. Beachten Sie bitte hierzu
die Erläuterungen auf den Seiten 4 und 5.
Unsere Reisen haben einen individuellen und familiären Charakter. Im Reisejahr 2015 konnten
wir viel Lob durch unsere Reiseteilnehmer erfahren. Diesen Anspruch haben wir natürlich auch
für das Jahr 2016 und hoffen,
mit unseren Reisezielen Ihren
Geschmack getroffen zu haben.
Durch unseren stetigen Vor - Ort - Service auf allen unseren
Reisen gewährleisten wir eine
höchstmögliche Qualität. Mit
Motivation und Einsatzfreude trägt unser gesamtes Team
dazu bei, Ihren Urlaub zu einem
besonderen und unvergesslichen Erlebnis werden zu lassen.
Wir wünschen Ihnen nun viel
Vergnügen beim Lesen unseres
Prospektes und freuen uns auf
Ihre Kontaktaufnahme.
Ihr SG Reisen Team
SG Reisen | 3
Erläuterungen zu unseren Reisen mit Pflege
Unsere Reiseangebote richten sich gezielt an Personen mit Hilfs- und Pflegebedarf
sowie an deren Angehörige. Nachfolgende Leistungen sind, sofern nicht anders angegeben, bei diesen Reisen inklusive. Individuelle Wünsche werden nach Absprache gerne
berücksichtigt.
Haustürservice
Im Umkreis von 40 km um Erkelenz
holen wir Sie am Reisetag zu Hause ab und bringen Sie am Ende der
Reise wieder zurück. Dieser Service
umfasst den Großraum Heinsberg, Mönchengladbach, Viersen,
Bergheim und Neuss. Größere Entfernungen sind gegen einen geringen Aufpreis auf Anfrage möglich.
Der Kofferservice ist natürlich
inbegriffen.
Fahrdienst + Gepäcktransport
Wir beauftragen einen Fahrdienst
mit rollstuhlgerechten Kleinbussen, der uns zum jeweiligen Reiseziel bringt und wieder abholt.
Sämtliche Hilfsmittel wie Rollatoren und Rollstühle nehmen
wir selbstverständlich mit (Scooter auf Anfrage gegen Aufpreis).
Hierzu setzen wir einen separaten
Gepäcktransporter ein, mit dem
die Koffer sowie sämtliche private
Hilfsmittel befördert werden. Zudem sind viele Hilfsmittel (Pflegebett, Duschstuhl, etc.) vor Ort im
Hotel vorhanden oder können bei
lokalen Sanitätshäusern geliehen
werden (eventuelle Aufpreise auf
Anfrage).
Ausflüge + Freizeitaktivitäten
Wir bieten Ihnen an jedem
Standort täglich verschiedene Optionen für Ausflüge und
Freizeitaktivitäten an. Individuelle Wünsche werden gerne
berücksichtigt. Ausflüge und Eintrittsgelder sind teilweise im Urlaubsanteil enthalten.
Verpflegung
Die Verpflegung wird laut Reiseausschreibung bereitgestellt. Individuelle Absprachen (Diätkost
etc.) sind auf Anfrage möglich.
Reisebegleitung
Das Reisebegleiter - Team unseres
nach §45b SGB XI anerkannten
Betreuungsdienstes setzt sich
aus einer erfahrenen examinierten Pflegefachkraft und der Reiseleitung zusammen. Bei Bedarf
wird der Personalschlüssel entsprechend angepasst.
Zielgruppe
Die Zielgruppe für unsere Reisen
sind Menschen, die nicht mehr
alleine verreisen können oder
möchten und aufgrund individueller Bedürfnisse von den üblichen
Reiseangeboten ausgeschlossen
4 | SG Reisen
sind. Unsere Reisen sind für alle
Indikationen gleichermaßen geeignet. Spezielle notwendige Behandlungen, wie z. B. Dialyse,
fragen Sie bitte gezielt an.
Mindestteilnehmer
Soweit nicht anders angegeben besteht eine Mindestteilnehmerzahl von acht Personen
(maximal 14).
Reisepreis
Der Reisepreis setzt sich zusammen aus dem Urlaubsanteil und
dem Pflegeanteil oder der 1zu1
Betreuung.
Der Urlaubsanteil beinhaltet die
normalen Reiseleistungen wie Unterkunft, Verpflegung, Haustürservice mit Transfer zum Reiseziel und
Ausflüge laut Ausschreibung.
Der Pflegeanteil beinhaltet die
individuelle Grund- und Behandlungspflege nach Bedarf
während der Reise, sowie die
Tagesbetreuung durch unser
Reisebegleiter - Team.
Die 1zu1 Betreuung beinhaltet
die individuelle Tagesbetreuung
durch eine eigene Assistenz-
kraft, welche Ihnen während der
gesamten Reise zur Verfügung
steht.
Pflegeleistungen werden ausschließlich durch geschulte
Hilfskräfte sowie examinierte
Fachkräfte erbracht. Dies ist ein
wichtiges Qualitätsmerkmal und
bietet ein Höchstmaß an Sicherheit auf unseren Reisen. Die Leistungen erstrecken sich von der
Grund- und Behandlungspflege
über die Tagesbetreuung bis hin
zur Mobilitätshilfe und Assistenz
in verschiedenen Lebenslagen.
Zuschüsse
Wenn Sie als pflegebedürftige
Person im häuslichen Umfeld
wohnen, haben Sie zusätzlich
zum Pflegegeld einen Anspruch
auf bis zu 2.418 e Ersatzpflege im
Jahr. Durch das Pflegestärkungsgesetz haben alle Personen mit
Pflegestufe im häuslichen Bereich zudem einen Anspruch auf
Betreuungsgeld. Der Grundbetrag beträgt 1.248 e (erhöhter
Betrag 2.496 e) im Jahr.
Durch die Ersatzpflege können
z. B. der Pflegeanteil sowie die
1zu1 Betreuung durch die Pflegekasse übernommen werden.
Durch das Betreuungsgeld kann,
nach Absprache mit Ihrer Pfle-
gekasse, auch Unterkunft und
Verpflegung übernommen werden. Sie können somit durch diese Pflegekassenleistungen einen
Großteil des Reisepreises bezuschusst bekommen.
Eine detaillierte Auskunft über
die Zusammensetzung der Reiseleistungen sowie der Zuschüsse erteilen wir gerne im Rahmen
einer persönlichen Beratung telefonisch, oder im Rahmen eines
unverbindlichen Hausbesuches.
Beachten Sie bitte auch unsere
detaillierte Aufschlüsselung der
Reisepreise auf Seite 19.
Wir beraten und unterstützen
Sie gerne bei allen Anträgen und
Formalitäten.
Eigene Begleitperson
Auf unseren Reisen können eigene, nicht hilfs- oder pflegebedürftige
Begleitpersonen,
z. B. Angehörige, unsere Reiseteilnehmer selbstverständlich
begleiten.
Den Begleitpersonen steht es
wie allen Reiseteilnehmern frei,
an der angebotenen Tagesgestaltung teilzunehmen oder ihre
Freizeit nach eigenen Interessen
zu gestalten.
SG Reisen | 5
Nachtbereitschaft
Wir bieten mittels mobilem Pflegerufsystem eine Notrufbereitschaft von 22 – 6 Uhr an.
Sollten Sie regelmäßig in der
Nacht Hilfe benötigen, kann eine
Nachtwache vereinbart werden
(Aufpreis).
Barrierefreiheit
Unsere Reisen sind barrierefreundlich und für Menschen
mit Mobilitätseinschränkungen
geeignet. Kleinere Barrieren
werden mit Hilfe des Reisebegleiter - Teams überwunden.
Je nach Reiseziel sind die Unterkünfte gesamt oder teilweise für
Rollstuhlfahrer ausgelegt. Gerne
geben wir Ihnen Auskunft über
die Verfügbarkeit rollstuhlgerechter Zimmer auf der jeweiligen Reise.
Reiserücktrittsversicherung
Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung,
welche wir Ihnen gerne über unsere Partner-Versicherung TAS
anbieten.
Bei Fragen zu unseren
Erläuterungen stehen wir
Ihnen jederzeit gerne zur
Verfügung.
ab
425 3 *
* p.P. im DZ zzgl. Pflegekassenleistung
30.06. – 07.07.2016
(8 Tg)
Vollpension
EZ - Zuschlag 159 3
Direkte Strandlage
Nordseeinsel Borkum
Mit seiner gepflegten Strandpromenade gehört Borkum zu
den begehrtesten Kurzentren in der Nordsee und unterliegt
als einzige ostfriesische Insel ganzjährig dem Einfluss von
Hochseeklima.
D
ie größte und westlichste ostfriesische Insel ist
bekannt für ihre wohltuende, reine Luft, ihr gemäßigtes
Hochseeklima und die Häufigkeit der Sonnentage. Aufgrund
des Hochseeklimas und der besonders sauberen und pollenarmen sowie jodhaltigen Luft,
wurde Borkum als erste allergikerfreundliche Insel Europas
ausgezeichnet und zertifiziert.
Borkums freundliches Ambiente lädt ebenso wie die herrliche
Dünenlandschaft zu einem erholsamen Aufenthalt mit eindrucksvollen Naturerlebnissen
ein. Der Stadtkern bietet zudem
mit seinen zahlreichen kleinen
Geschäften und gemütlichen
Cafés vielfältige Möglichkeiten
zum Bummeln und Verweilen.
Gönnen Sie sich ein paar schöne Tage auf dieser vielseitigen
Insel im Niedersächsischen
Wattenmeer.
Im Reisepreis enthalten sind
eine Kutschfahrt ins Ostland
sowie einmal Kaffee und Ku-
6 | SG Reisen
chen im Restaurant „Heimliche
Liebe“. Darüber hinaus werden
täglich
Beschäftigungsmöglichkeiten wie Spaziergänge
nach Absprache mit unseren
Reisegästen angeboten.
Gästehaus Victoria
Wohnen werden Sie in Einzelund Doppelzimmern im Gästehaus Victoria, in schönster Lage
direkt an der Strandpromenade.
Von hier bietet sich Ihnen ein
atemberaubender Blick über das
Meer und die Seehundsbank.
Das Haus ist stufenlos erreichbar und alle Zimmer sind mit
Dusche, WC und Telefon ausgestattet. Ein tragbarer Fernseher
kann gegen Aufpreis zugebucht
werden.
Genießen Sie Frühstück, Mittagessen und Abendbrot in Form
eines reichhaltigen Buffets in einem der sechs Speisesäle. Kaffee
und Kuchen werden auf Wunsch
im hauseigenen Café mit Seeblick gereicht.
ab
265 3 *
* p.P. im DZ zzgl. Pflegekassenleistung
17.07. – 24.07.2016
Vollpension
EZ - Zuschlag 159 3
Wallfahrtsort
Kevelaer
Mit ihren zahlreichen Kapellen und denkmalgeschützten Gebäuden ist die Stadt Kevelaer Nordwesteuropas größter Wallfahrtsort sowie staatlich anerkannter Erholungsort und damit vor allem
in kultureller, aber auch in touristischer Hinsicht interessant.
I
n der niederrheinischen Tiefebene gelegen besticht die Stadt
Kevelaer nicht nur mit einigen Gewässern die durch das Stadtgebiet
fließen, sondern auch durch eine
wunderschöne Naturlandschaft.
Außerdem verfügt Kevelaer über
eine eigene Thermalquelle, welche als Heilquelle anerkannt ist,
einen historischen Stadtkern mit
aufwändig gestalteten Bauwerken aus dem wilhelminischen
Zeitalter und das Niederrheinische Museum für Volkskunde und
Kulturgeschichte.
Im Zentrum Kevelaers liegt der
Kapellenplatz mit seinen vier
wunderschönen Kapellen. Daran
angeschlossen sind vier Fußgängerzonen mit etlichen kleinen
Straßencafés, Restaurants und
Einkaufsmöglichkeiten, so zum
Beispiel die Luxemburger Galerie,
eine überdachte Einkaufspassage. Entdecken Sie Kevelaer mit all
seinen beeindruckenden Facetten
im Rahmen einer Stadtführung
und lassen Sie sich begeistern
von einer Stadt, die geprägt ist
von einer jahrhundertelangen
Geschichte und den allgegenwärtigen Zeichen christlichen
Glaubens sowie kunsthandwerklicher Tradition.
Hotel Klostergarten (3*)
Wohnen werden Sie im Hotel
Klostergarten, direkt im Herzen
von Kevelaer.
Alle Räume im Hotel sind barrierefrei gestaltet, bieten gehobenen Standard und verfügen
über Dusche, WC und TV. Darüber hinaus stehen Ihnen ein Kaminzimmer und mehrere voll
ausgestattete Gruppenräume
zur Verfügung.
Genießen Sie Ihr Frühstück in
Form eines umfangreichen Frühstücksbuffets und das Mittagessen vom tagesaktuellen Buffet
mit zwei Tellergerichten zur Auswahl inklusive eines Getränks.
Das Abendessen nehmen Sie
täglich als Überraschungsmenü zu sich. Dieses findet im nur
zehn Minuten Fußweg vom Hotel entfernten, traditionsreichen
Restaurant „Alt Derp Stassen“
statt, Getränke exklusive.
SG Reisen | 7
Nahziel
(8 Tg)
Wären Sie doch gleich zu uns gekommen ...
Gut Hören M‘Gladbach
Steinmetzstraße 45
41061 Mönchengladbach
Telefon: 02161 4776790, Telefax: 02161 3082453
E-Mail: [email protected]
Web: www.guthoeren.net
8 | SG Reisen
ab
379 3 *
* p.P. im DZ zzgl. Pflegekassenleistung
30.07. – 06.08.2016 (8 Tg)
Vollpension
EZ - Zuschlag 89 3
Maritimes
Cuxhaven
Dünen und Sandstrände, Wattenmeer und Moor, Heide und
Waldgebiete – Cuxhaven besticht nicht nur durch vielfältige landschaftliche Schönheit, sondern als größtes deutsches
Nordseeheilbad auch mit seinem gesunden Reizklima.
I
m Mündungsbereich von Elbe
und Weser gelegen wird Cuxhaven durch das Zusammentreffen gegensätzlicher Naturräume
geprägt. Diese bieten den nötigen Lebensraum für eine umfangreiche Tier- und Pflanzenwelt und
die Wattflächen vor Cuxhaven
gehören zwei Nationalparks an,
welche zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen.
Die Fußgängerzone bietet durch
zahlreiche kleine Geschäfte ein
hübsches Angebot für einen gemütlichen Einkaufsbummel und diverse schöne Cafés verführen zum
Verweilen. Am Ende der Fußgängerzone befindet sich das Schloss
Ritzebüttel mit seinem traumhaften Schlossgarten, welcher ebenso zu einem netten Spaziergang
einlädt wie der zwölf Kilometer
lange Sandstrand. Genießen Sie
außerdem unbedingt die kulinarischen Spezialitäten Cuxhavens,
zu welchen in erster Linie Krabben
und viele verschiedene Fischarten
gehören, natürlich frisch gefangen.
Im Reisepreis enthalten ist ein
Ausflug nach Helgoland.
Ferienhotel Dünenhof (3*)
Wohnen werden Sie im Ferienhotel Dünenhof, in nahezu unberührter Landschaft auf einer
natürlichen Düne, unmittelbar
am Deichvorland gelegen. Trotz
ruhiger Lage in direkter Nähe zur
Stadt ergeben sich beste Voraussetzungen für einen vielseitigen
Urlaub.
Alle Zimmer im Hotel sind rollstuhlgerecht ausgestattet und
verfügen über Sat-TV, Telefon,
Dusche, WC und Föhn sowie Balkon oder Terrasse. Das gesamte
Hotelgelände und alle öffentlichen Räume sind ebenfalls rollstuhlgerecht und nicht zuletzt
deswegen wurde das Haus dafür
auf der Urlaubsmesse CMT 2006
mit dem Goldenen Rollstuhl ausgezeichnet. Zudem verfügt das
Haus über ein Schwimmbad mit
Lifter und bietet diverse Freizeitmöglichkeiten wie Minigolf- und
Bouleplatz.
Ihr Frühstück nehmen Sie in Form
eines ausgiebigen Buffets zu
sich. Auch Mittag- und Abendessen werden in Buffetform
angeboten.
SG Reisen | 9
Strandnah
ab
399 3 *
* p.P. im DZ zzgl. Pflegekassenleistung
14.08. – 21.08.2016 (8 Tg)
Vollpension
EZ - Zuschlag 69 3
Naturerlebnis
Heideblüte in
Bad Bevensen
Ob Kurpark oder Klein Bünstorfer Heide, Altstadt oder
private Museen, Denkmäler oder Königsgräber – in Bad
Bevensen gibt es jede Menge zu entdecken.
A
uf Naturfreunde warten die
schönsten Heideflächen der
Region, die unter anderem in einer unterhaltsamen Kutschfahrt
durch die Heide bestaunt werden
können. Auch Tagestouren mit
verschiedenen Zielen sorgen für
unvergessliche Erlebnisse.
Nicht weit vom Gästehaus liegt
das Zentrum der Kurstadt Bad Bevensen. Diese gehört mit ihrem
milden Reizklima zu den führenden Heilbädern Niedersachsens.
In unmittelbarer Nähe des Gästehauses verläuft ein barrierefreier Waldweg, auf dem auch
Rollstuhlfahrer / innen
mitten
in den Wald gelangen können.
Viele Bänke säumen den ansprechend gestalteten Weg, welcher
sich direkt vom Gästehaus bis
zum Elbe-Seitenkanal schlängelt,
damit genug Möglichkeiten zur
Entspannung bestehen. Für Erholungs- und Ruhezeiten bietet die
geräumige Dachterrasse des Gästehauses beste Gelegenheit.
10 | SG Reisen
Gästehaus Bad Bevensen
Das vollständig barrierefreie Gästehaus Bad Bevensen in der Lüneburger Heide bietet optimale
Voraussetzungen für einen erholsamen und abwechslungsreichen
Urlaub.
Die Küche bietet morgens und
abends ein reichhaltiges Buffet.
Mittags können Sie zwischen
drei leckeren Menüs wählen,
eins davon mit vegetarischen
Köstlichkeiten. Der Küchenchef
versteht es zudem immer wieder, seine Gäste mit regionalen
Spezialitäten aus der Lüneburger
Heide kulinarisch zu verwöhnen.
In der Kaminbar können Sie nachmittags Kuchen mit Kaffee / Tee
genießen oder gemütliche Abende am Kamin bei einem guten
Glas Wein verbringen.
Auf der Terrasse wird Ihnen auf
auf Wunsch ein leckerer Eisbecher oder ein kühles Getränk
serviert.
ab
579 3 *
* p.P. im DZ zzgl. Pflegekassenleistung
28.08. – 06.09.2016 (10 Tg)
Halbpension
EZ - Zuschlag 185 3
Sonneninsel
Usedom
Mit durchschnittlich 1.906 Sonnenstunden im Jahr ist
Usedom die sonnenreichste Gegend Deutschlands und
mit seiner facettenreichen, unberührten Natur zudem ein
landschaftliches Juwel.
D
ie nach Rügen zweitgrößte
deutsche Insel, welche 1999
offiziell zum Naturpark Usedom erklärt wurde, liegt in der
pommerschen Bucht der südlichen Ostsee. Die dort vorhandene Europa-Promenade ist mit
zwölf Kilometern Europas längste
Strandpromenade und verbindet
grenzübergreifend unter anderem
das Seebad Ahlbeck mit der polnischen Nachbarstadt Swinemünde.
Nicht nur wegen seiner zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten,
gemütlichen Cafés und guten
Restaurants lädt Usedom zum
Verweilen ein, sondern beeindruckt zudem durch eine Vielzahl
von Villen und Herrenhäusern im
Stil der Bäderarchitektur. Auch
die Reize des breitgefächerten
Landschaftsbildes Usedoms sind
unerschöpflich: Ostsee, feinsandiger Strand, aber auch Berge,
Wälder, Wiesen sowie Moore,
schilfumstandene Seen und die
noch unberührte Natur bieten
eine so große Abwechslung, dass
man jeden Tag neue Schönheiten
der Insel entdecken kann.
Hotel Hanse Kogge (4*)
Die barrierefreie Hotelanlage befindet sich inmitten eines parkähnlichen Geländes, welches mit
diversen Kunstwerken aufwändig
gestaltet und nur drei Minuten
vom Ostseestrand entfernt ist.
Der 1.200 m2² große Medical SPA
ist mit einem 32 Grad warmen
Schwimmbad, mehreren Blockbohlen-Saunen, einem medizinischen Bade- und Kneippbereich,
einer Kältekammer mit -85 Grad,
Massage- und Behandlungsbereichen sowie verschiedenen Wellnessattraktionen ausgestattet.
Das hauseigene Restaurant ist im
maritimen Stil und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Ihre
Mahlzeiten im Rahmen der Halbpension nehmen Sie dort in Buffetform zu sich. Die Rezepturen
der angebotenen Speisen wurden
mit einem Ernährungsberater abgestimmt, zudem sind viele der
einheimischen Lieferanten zertifizierte Biobetriebe.
SG Reisen | 11
Inselschönheit
Eine Auswahl für den Mittagstisch
M01 GYROS
6,00 €
M02 SUVLAKI
6,00 €
M03 BIFTEKI
6,50 €
M04 3 STÜCK LEBER
6,00 €
M05 LEBER UND GYROS
6,00 €
M06 GRIECHISCHER SALAT
5,50 €
M07 HÄHNCHENBRUSTFILET
7,00 €
M08 1 SEEHECHT
7,00 €
M09 KALAMARIA
7,00 €
M10 GYROS ÜBERBACKEN
7,50 €
M11 LAMMFLEISCH
7,50 €
Dienstag 17.00 - 23.00 Uhr
M12 MOUSAKAS
7,00 €
Reservierungen:
Tel.: 0 24 31 - 44 27
ALLE GERICHTE AUCH ZUM MITNEHMEN !
mit Reis Krautsalat und Zaziki
mit Reis Krautsalat und Zaziki
Griechenland ist Sonne, Leben, Genuss und Liebe und die Liebe geht nun mal durch den Magen. Die
alten Griechen haben neben den bildenden Künsten
auch die Bedeutung der guten Ernährung erkannt.
Griechen haben die Rezepte
ihrer Vorfahren mit viel Phantasie weiterentwickelt und
damit ein hohes gastronomisches Niveau erreicht.
DIESES NIVEAU WOLLEN
WIR IHNEN BIETEN.
mit Reis Krautsalat und Zaziki
mit Reis Krautsalat und Zaziki
mit Reis Krautsalat und Zaziki
mit geröstetem Brot
mit Champignonsauce und Pommes
mit Reis und grünem Salat
mit Knoblauchsoße und grünem Salat
mit Pommes
mit mit grünen Bohnen
Restaurant Poseidon
Westpromenade 3
41812 Erkelenz
Öffnungszeiten:
Montag bis Sonntag
12:00 - 14:00 Uhr &
17:00 - 23:00 Uhr
(an Feiertagen wie Mo.-So.)
Modellbild
Neu für Sie ab Sommer 2016: das erste carehotel im Naturpark Hoher Vogelsberg!
Das 3-Sterne-Plus carehotel NIDDASEE in Schotten, liegt inmitten des
ältesten Naturparks Deutschlands, im Herzen des Vogelsbergs.
Zeitgemäßer Hotelkomfort, moderne Einrichtungen, Wellness und
Genuss sowie Barrierefreiheit zeichnen unsere Hotels aus, und zusätzlich
Buchen Sie jetzt und freuen Sie sich über ein zusätzliches Begrüßungsgeschenk:
5+5=10% Rabatt
5% Frühbucher Rabatt bei Buchung bis 31.03.2016
5% Extra-Rabatt bei Buchung bis 31.03.2016
mit dem Gutscheincode:
SGR-1215
Zum Beispiel unser NIDDASEE-MIDWEEK:
•
•
•
•
•
•
•
•
5 x Übernachtung im komfortablen Hotelzimmer
5 x Abendessen im Rahmen unserer Halbpension
4 x Mittagessen als 2-Gänge-Menü
Nutzung von Hallenbad, Sauna und Dampfbad
Teilnahme am Gästeprogramm
Kuchen mit Spiel, Spaß, Gesang oder einfach
nur zum Plaudern
• 1x Stadtführung (auch barrierefrei) in Schotten
erhalten Sie insgesamt 10 % Rabatt bei Buchung Ihrer Reise aus unserem gesamten
Angebot in das carehotel NIDDASEE.
Telefon: +49 (0) 53 21/ 68 55 417 | Mail: [email protected] | www.care-hotels.de
carehotels GmbH & Co. KG | Breite Str. 98 | 38640 Goslar
ab €
360,00 pro Person im DZ
ab
399 3 *
* p.P. im DZ zzgl. Pflegekassenleistung
18.09. – 25.09.2016
Vollpension
Kein EZ - Zuschlag
Inkl. Anwendungen
Wohlfühlwoche
Bad Pyrmont
Abwechslungsreiche Naturlandschaften, eine Vielzahl kultureller Höhepunkte, ein Kurort mit südländischem Ambiente
mitten in Deutschland – das ist Bad Pyrmont.
Z
entral im Weserbergland gelegen, umringt von artenreichen Mischwäldern, Mooren,
Heiden und Quellen, befindet sich
Bad Pyrmont. Einer der schönsten Kurparks Deutschlands mit
der größten Palmenfreianlage
nördlich der Alpen verleiht dem
Ort mediterranes Flair. Erleben
Sie außerdem das historische
Bad Pyrmont mit all seinen Facetten und lassen Sie sich beeindrucken von großzügigen Alleen,
intakten Klöstern und sakralen
Bauten.
Im Reisepreis enthalten sind 2
Fußreflexzonenmassagen, 2 Aroma/Wohlfühlmassagen, 2 Moorpackungen, 4x reflektorische
Entspannung, wahlweise 1x Kosmetik oder Fußpflege (alternativ 1x Hufelandtherme) und ein
Kaffeegedeck, außerdem freie
Schwimmbad- und Saunabenutzung zu festgelegten Zeiten
sowie die Teilnahme am Freizeitprogramm des Hauses.
Kurhotel Senator (3*)
Das zertifizierte Diabetikerhotel
bietet nicht nur ein breites Angebot
der Gesundheitsprävention, Entspannung und Regeneration, sondern zeichnet sich vor allem durch
sein geborgenes Ambiente aus.
Alle Zimmer sind barrierefrei und
verfügen über Dusche, WC, Telefon, Satelliten-TV und Balkon.
Zwei Zweibettzimmer sind zudem
mit einem Pflegebett ausgestattet. Ein Rufsystem für den Notfall
gibt Ihnen zusätzliche Sicherheit.
Das Küchenteam bereitet täglich
frische Mahlzeiten für eine gesunde Ernährung zu, auf Wunsch auch
Diätküche, und im hauseigenen
Cafe mit Sonnenterasse können
Sie bei gemütlichem Ambiente
zusätzlich die Seele baumeln lassen. Genießen Sie ein oppulentes
Frühstücksbuffet, ein 3-Gang-Mittagsmenü und ein Abendessen
ebenfalls vom Buffet in Form von
kalten Platten.
SG Reisen | 13
(8 Tg)
ab
425 3 *
* p.P. im DZ zzgl. Pflegekassenleistung
01.10. – 08.10.2016
(8 Tg)
Vollpension
EZ - Zuschlag 159 3
Direkte Strandlage
Nordseeinsel Borkum
Aufgrund der großen Beliebtheit und der damit verbundenen
hohen Nachfrage bieten wir die Reise „Nordseeinsel Borkum“
in diesem Jahr zwei Mal an. Bitte beachten Sie hierzu auch die
Reisebeschreibung auf Seite 6, da die Reisen identisch sind.
Bitte beachten Sie zudem, dass die hier ausgeschriebene Reise
über keine rollstuhlgerechten Zimmer verfügt, sondern lediglich über barrierefreundliche Zimmer mit ebenerdiger Dusche.
L
assen Sie sich beeindrucken
vom goldenen Herbst auf
Borkum, denn dann entfaltet
die Insel ihren größten Reiz.
Das Hochseeklima beschert der
Insel in der Regel relativ milde
Temperaturen, also genießen
Sie die Wärme im gemütlichen,
für Borkum typischen Strandkorb, während die Sonne noch
sanft ihre Haut streichelt. Blicken Sie dabei auf die Weite
des Meeres, welches mit seiner
schäumenden Brandung fasziniert und lassen Sie sich den
rauen Wind mit der besonders
jodhaltigen, klaren und gesunden Luft um die Nase wehen.
Erleben Sie die beiden Gesichter
der Insel in einem stimmungsvoll-grandiosen Wechselspiel
und somit Kontraste, die diesen
Urlaub unvergesslich machen!
14 | SG Reisen
Gästehaus Victoria
Wohnen werden Sie in Einzel- und
Doppelzimmern im Gästehaus
Victoria, in schönster Lage direkt
an der Strandpromenade. Von
hier bietet sich den Besuchern ein
atemberaubender Blick über das
Meer und die Seehundsbank.
Das Haus ist stufenlos erreichbar
und alle Zimmer sind mit Dusche,
WC und Telefon ausgestattet. Ein
tragbarer Fernseher kann gegen
Aufpreis zugebucht werden.
Genießen Sie Frühstück, Mittagessen und Abendbrot in Form
eines reichhaltigen Buffets in einem der sechs Speisesäle. Kaffee
und Kuchen werden auf Wunsch
im hauseigenen Café mit Seeblick gereicht.
ab
429 3 *
* p.P. im DZ zzgl. Pflegekassenleistung
16.10. – 23.10.2016 (8 Tg)
Halbpension
EZ - Zuschlag 182 3
Bergpanorama
Landschaftsidyll
Oberstdorf
Wo die Natur den Himmel berührt – Oberstdorf, ein verträumter Ort in den Allgäuer Alpen und gleichzeitig südlichste Gemeinde Deutschlands, ein landschaftliches Kleinod, das
seinesgleichen sucht.
O
berstdorf ist ein heilklimatischer Kneippkurort mit der
Auszeichnung „Premium Class“.
Schonendes, mildes Klima mit
hervorragender Luftqualität, die
gigantische Bergkulisse und die
unberührte Naturlandschaft machen diese Reise zu einem unbeschreiblichen Erlebnis.
Der Ort besteht aus vielen kleinen, malerischen Ortsteilen wie
Rubi, Reichenbach und Schöllang
im Norden, Tiefenbach im Westen sowie Kornau im Süden. Die
Täler im Süden bieten wilde Dorfromantik und aufregende Ausblicke. Sämtliche Fahrten mit den
Kabinenbahnen (vier davon sind
rollstuhlgerecht) auf die acht verschiedenen Gipfel sind inklusive
und laden dazu ein, die fantastische Bergwelt auch einmal von
oben zu betrachten. Insgesamt
stehen zudem 40 km rollstuhlgeeignete Wanderwege von leicht
bis sportlich ab Hotel zur Verfügung. Sie haben also die Wahl
zwischen Aktivität und Erholung
in landschaftlicher Schönheit.
Hotel Bergland (3*)
Das in einem kleinen Vorort von
Oberstdorf gelegene rollstuhlfreundliche Hotel wird liebevoll
von der Gastgeberfamilie geführt,
welche ein geborgenes Ambiente
schafft und uns jederzeit mit Rat
und Tat zur Seite steht.
Alle Apartments sind mit Dusche,
WC, Telefon und Sat-TV ausgestattet. Das Hotel verfügt zudem
über einen Indoor-Pool und hinter
dem Haus können Sie im Garten
den Sonnenuntergang mit Bergblick genießen. Die meisten Hilfsund Pflegemittel können vor Ort
gemietet werden.
Frühstück wird im Haus angeboten, das Abendessen hingegen
wird im benachbarten Restaurant Rubihorn serviert, teilweise
sogar mit musikalischer Unterstützung. Dieser Gasthof bietet
besten Blick auf die Berge und
hat den vielleicht schönsten
Biergarten im Oberallgäu.
SG Reisen | 15
Elektrotechnik-Hensel Betreuungsdienst
Meisterbetrieb
innovativ & kompetent
· Gebäudetechnik
· Rufanlagen
· LED-Beleuchtungskonzepte
Inh. Sebastian Hensel
In Houverath 40a · 41812 Erkelenz
0176- 20 22 20 91
Heinrichs
Bedachungen
Genenderstr. 80
41812 Erkelenz
Tel.: 02432 / 90 22 22
Fax: 02432 / 90 22 30
Mobil: 0160 / 18 36 399
[email protected]
www.HeinrichsBedachungen.de
Timo Adelmann
Für Senioren mit und
ohne Pflegestufe
✓Alltagsbegleitung
✓Hauswirtschaft
✓Betreuung und Pflege
✓Freizeitgestaltung
✓Einkaufsdienst
✓Urlaubspflege und Begleitung
✓Termine nach Vereinbarung
02431 - 77 87 494 · 0175 - 56 38 483
[email protected]
Anerkanntes Betreuungsangebot nach §45b SGB XI
Abrechnung mit Pflegekassen + Privat
Hupertz
Bedachungen
41812 Erkelenz
Hasenweg 70
Tel.: 02431-80 50 50
Mobil: 0177-24 29 229
Dachdecker- und
Bauklempnerarbeiten
Zimmereiarbeiten
ReparaturNotdienst
Ein starkes Team!
1.398 3 *
* p.P. im DZ zzgl. Pflegekassenleistung
01.11. – 11.11.2016 (11 Tg)
Halbpension
EZ - Zuschlag 40 3 (Studio)
Inkl. Hin- und Rückflug
Frühlingsinsel
Teneriffa
Mit seinen lebhaften Städten, bizarren Steilküsten, schönen
Sandstränden und den ganzjährig milden Temperaturen hat
Teneriffa für jedermann etwas zu bieten.
T
eneriffa, die größte Vulkaninsel der Kanaren, gehört zu
Spanien, wird geographisch allerdings Afrika zugeordnet, was sich
vor allem im Klima auswirkt und
ihr den klangvollen Namen „Frühlingsinsel“ eingebracht hat. Prächtige Kiefer- und Lorbeerwälder
sind ebenso typisch für Teneriffa
wie die üppige Vegetation. Eine
Besonderheit sind die Pilotwale,
die in großer Anzahl dort anzutreffen sind. An kaum einem anderen küstennahen Ort der Welt
sind so viele Wale beheimatet.
Los Cristianos, einst alter Fischerort, verfügt über wunderschöne
Strände mit goldenem Sand und
ruhigem Wasser und wird Sie in
vielerlei Hinsicht in seinen Bann
ziehen. Erleben Sie den geschäftigen Trubel in der Fußgängerzone, welche den Hauptstrand
säumt. Abseits der Strände und
der Promenade erwartet Sie ein
Labyrinth aus kleinen Geschäften, niedlichen Boutiquen, Designermärkten und anderen tollen
Läden sowie zahlreichen Cafés.
Kurhotel Mar Y Sol (3*)
Das Kurhotel Mar Y Sol befindet
sich im Südwesten der Insel, in
Los Cristianos. Es ist in sämtlichen
Innen- und Außenbereichen barrierefrei und verfügt zudem über
ein Zentrum für Rehabilitation
und Prävention. Alle Apartments
sind mit offener Küchenzeile,
Kühlschrank, Sofatisch mit Sessel,
Esstisch und Bad ausgestattet.
Die Hotelanlage liegt etwa 400
Meter von der rollstuhlgerechten Strandpromenade entfernt,
die sich über imposante sieben
Kilometer erstreckt. Dort werden
auch spezielle Wasserrollstühle
zur Verfügung gestellt.
Täglich erwartet Sie im hauseigenen, großzügig ausgestatteten
Restaurant mit Poolbar ein breitgefächertes Buffet. Die Küche
bietet internationale, spanische
und typisch kanarische Kost. Zusätzlich werden „Thementage“
sowie Show-Cooking angeboten.
Nach Absprache wird auch Vollwert- oder Diätkost zubereitet.
SG Reisen | 17
Reisen mit Pflege
Einzelpersonen, Paare
oder Gruppen
Deutschland, Europa,
weltweit
Reisebegleitung auf
Wunsch
Individualreisen
Sie möchten einen entfernt wohnenden Verwandten besuchen oder zu einem Ort Ihrer Kindheit? Sie wollten schon immer mal zum Petersplatz nach Rom oder zu einem anderen
Ziel? Wir machen es möglich!
W
ir erarbeiten mit Ihnen
gemeinsam eine Reise Ihrer Wahl und kümmern uns um
die gesamte Organisation. Ob
allein, zu zweit oder als Gruppe,
wir planen den gesamten Ablauf
inklusive notwendiger Hilfs- und
Pflegeleistungen.
Bei Bedarf begleiten wir Sie und
übernehmen sämtliche Alltagshilfen, vom Fahrdienst bis hin zur
Grund- und Behandlungspflege.
Wählen Sie Ihr Wunschziel, ein
Hotel, benennen Sie Ihren Bedarf
an Betreuung und Pflege, bestimmen Sie die Art der An- und Abreise und sagen Sie uns, welche
Ausflüge Sie vor Ort unternehmen möchten. Wir organisieren
die gesamte Reise von A bis Z.
Lassen Sie sich von uns ein individuelles Angebot erstellen und
reisen Sie wann und wohin Sie
möchten. Ob es sich dabei um
einen dreistündigen Theaterbesuch handelt oder um einen
dreimonatigen Langzeiturlaub im
Süden, wir machen es möglich!
18 | SG Reisen
Hinweis: Unsere Bearbeitungszeit beträgt fünf bis zehn Werktage. Barrierefreie Zimmer in
beliebten Reiseorten sind zudem
häufig lange im Voraus ausgebucht. Planen und buchen Sie
deshalb frühzeitig.
Wir unterstützen Sie bei
folgenden reiseorganisa
torischen Fragen:
Auswahl des Reiseziels
Auswahl der Unterkunft
Organisation der Pflegehilfsmittel bzw. der
Pflege vor Ort
Organisation der barrierefreien An- und Abreise
Organisation einer
Reisebegleitung inklusive
Pflege und Betreuung
Sprechen Sie uns an!
Wie sich unsere Preise zusammensetzen
Der GESAMTREISEPREIS besteht aus dem URLAUBSANTEIL
1
Der URLAUBSANTEIL setzt sich zusammen aus FAHRDIENST und UNTERKUNFT +
VERPFLEGUNG.
Der FAHRDIENST beinhaltet die Haustürabholung mit einem rollstuhlgerechten Kleinbus sowie den Gepäckservice. Zudem sind damit die
Kosten für die Kurtaxe, das Lunchpaket und ein
Fotobuch abgedeckt. Der Fahrdienst kann nicht
von der Pflegekasse übernommen werden und
ist somit immer privat zu entrichten.
UNTERKUNFT + VERPFLEGUNG kann bei Vorliegen einer Pflegestufe innerhalb Deutschland, je
nach Pflegekasse, über die zusätzlichen Betreuungsleistungen abgerechnet werden. Die eventuelle Übernahme klären wir selbstverständlich
im Rahmen eines persönlichen Hausbesuches mit
Ihrer Pflegekasse ab.
1 und dem PFLEGEANTEIL 2.
2
Der PFLEGEANTEIL deckt sämtliche Pflege
leistungen ab, die vor Ort benötigt werden.
Reiseteilnehmer mit einer Pflegestufe zahlen den Pflegeanteil anhand der vorliegenden
Pflegestufe (Stufe 1-3) oder bei Bedarf die 1zu1
Betreuung. Diese werden im Rahmen der Ersatzpflege seitens der Pflegekasse übernommen. Sollte zusätzlich Unterkunft + Verpflegung
übernommen werden, ist Ihrerseits lediglich der
Fahrdienstanteil zu zahlen.
Begleitpersonen von Reiseteilnehmern mit Pflegestufe zahlen ausschließlich den Urlaubsanteil.
Pflegeanteil
Reiseziel Fahrdienst + Unterkunft + VP = Urlaubsanteil +
Stufe 1
Stufe 2
Stufe 3
1zu1
Borkum
425 3
+
570 3
=
995 3
+
1.480 3
1.680 3
1.992 3
2.392 3
Kevelaer
265 3
+
700 3
=
965 3
+
1.480 3
1.680 3
1.992 3
2.392 3
Cuxhaven
379 3
+
616 3
=
995 3
+
1.480 3
1.680 3
1.992 3
2.392 3
Bad Bevensen
399 3
+
590 3
=
989 3
+
1.480 3
1.680 3
1.992 3
2.392 3
Usedom
579 3
+
900 3
=
1.479 3
+
1.850 3
2.200 3
2.490 3 2.990 3
Bad Pyrmont
399 3
+
590 3
=
989 3
+
1.480 3
1.680 3
1.992 3
2.392 3
Borkum
425 3
+
570 3
=
995 3
+
1.480 3
1.680 3
1.992 3
2.392 3
Oberstdorf
429 3
+
570 3
=
999 3
+
1.480 3
1.680 3
1.992 3
2.392 3
Teneriffa
639 3
+
759 3
=
1.398 3
+
1.980 3
2.310 3
2.739 3
3.289 3
Vor jeder Buchung erhalten Sie von uns ein schriftliches Angebot, in dem Ihr individueller Reisepreis
(Eigenanteil) unter Berücksichtigung der Pflegekassenzuschüsse aufgeschlüsselt wird.
SG Reisen | 19
Viel zu spät begreifen viele die versäumten Lebensziele:
Freude, Schönheit der Natur, Gesundheit, Reisen und Kultur.
Darum, Mensch, sei zeitig weise! Höchste Zeit ist‘s! Reise, reise!
Wilhelm Busch (1832-1908)
Mobiles Reisebüro / Service
Unser Service umfasst eine unverbindliche und persönliche
Beratung im Vorfeld Ihrer Reise.
Wir sind ein mobiles Reisebüro und kommen gerne zu Ihnen
nach Hause. Wir beraten Sie aus-
führlich und unabhängig zu allen Fragen rund um das Reisen
mit Pflege. Im Service inbegriffen sind auf Wunsch Vor- und
Nachtreffen der Reisegruppe,
bei denen unter anderem orga-
nisatorische Fragen geklärt werden. Wir bieten hochwertige
Dienstleistungen aus einer Hand
und richten unsere Angebote auf
Ihren individuellen Unterstützungs- bzw. Pflegebedarf aus.
Bei Fragen und Anregungen erreichen Sie uns:
Überreicht durch:
Montag bis Freitag
von 10.00 – 17.00 Uhr
unter 02431 / 97 24 310
Nach Absprache stehen wir Ihnen
täglich von 9.00 – 20.00 Uhr für persönliche Beratungsgespräche zur
Verfügung. Wir freuen uns auf Sie.
Postanschrift (kein Ladenlokal)
H. J. - Gormanns - Str. 17
41812 Erkelenz
[email protected]
24 Stunden im Internet unter
www.sgreisen.de
Termine nach persönlicher Vereinbarung
dürfnisse
Menschen und ihre Be
ir setzen
W
sind sehr individuell.
n von eigerne Ihre Vorstellunge
Ihnen um.
nem Traumurlaub mit
wohin Sie
Bitte teilen Sie uns mit,
verreisen möchten!

Download Report