CUP DER REGION 2016 24. CUP 7. AUGUST 2016 10 UHR August-Wenzel-Stadion • Kirchdorfer Str. 15 • Barsinghausen A-JUNIOREN FUSSBALL-TURNIER DIE 24 BESTEN TEAMS DER REGION HANNOVER www.cup-der-region.de CUP DER REGION 2016 Liebe Freundinnen und Freunde des Fußballs, liebe Spieler, liebe Eltern, in diesem Sommer darf wieder mitgefiebert werden. Vier Wochen lang dreht sich in Frankreich der Ball. Wir hoffen auf ein neues Fußballwunder mit Jogis Team. Bei all der Begeisterung für die Fußball-EM wollen wir nicht vergessen, dass wir auch vor Ort tolle Talente haben. Ich spreche nicht die Profis von Hannover 96, die sich hoffentlich schnell wieder hochkämpfen. Ich meine unsere Jugend-Mannschaften. Neues Trikot – immer noch eine runde Sache. regiobus erscheint jetzt im neuen Design regiobus Hannover GmbH Georgstraße 54 30159 Hannover www.regiobus.de Der Cup der Region gibt den 24 besten A-Jugendmannschaften aus der Region Hannover im August wieder die Chance, im August-WenzelStadion in Barsinghausen gegeneinander anzutreten. Dabei stehen geht es nicht nur um sportlichen Ehrgeiz, sondern auch um Fairness und Teamgeist. Ich freue mich, dass die Sparkasse Hannover in diesem Jahr abermals einen Fairplay-Preis stiftet. Geschick im Fußball ist das eine. Fair miteinander umzugehen und Teamgeist zu beweisen, ist das andere. Und dafür bietet Fußball einen guten Rahmen. Nicht umsonst ist Fußball nach wie vor ein Breitensport, der viele Menschen in den unterschiedlichsten Altersgruppen zusammenbringt. Allein in der Region Hannover gibt 65.000 aktive Fußballerinnen und Fußballer! Wer Lust auf schnelles Spiel und fußballerisches Können hat, ist am 7. August im August-Wenzel-Stadion am richtigen Ort. Allen Spielern, die an diesem Sonntag auf dem Platz stehen, wünsche ich viel Spielfreude, spannende Begegnungen, tolle Tore und ein ebenso begeistertes Publikum wie zur Europameisterschaft. Den Unterstützerinnen und Unterstützern der Teams und den Organisatorinnen und Organisatoren des Turniers danke ich für ihr Engagement. Sie machen diese Begegnung erst möglich. Und ganz gleich ob Gewinner oder Verlierer – ich bin sicher, dass es für alle Beteiligten ein sportliches Ereignis wird. Ihr Hauke Jagau Regionspräsident Karl Rothmund Präsident des NFV 3 CUP DER REGION 2016 KRALLEN SICH DIE „LÖWEN“ ZUM DRITTEN MAL DEN TITEL? 24. Auflage des größten Tagesturniers für A-Junioren in Niedersachsen Freuen sich auf den 24. Cup der Region, von links: Thomas Hinz (Region Hannover), Jens Grützmacher (Hannover-Stadt), Fritz Redeker (Hannover-Land), NFV-Direktor Bastian Hellberg, Regionspräsident Hauke Jagau, Wolfgang Stengel (Hannover-Stadt), Helge Kristeleit (NFV). „Löwen läuten eine neue Ära ein“ – unter diesem Titel berichtete das offizielle Bekanntmachungsorgan des NFV, das Fußball-Journal Niedersachsen, über den letztjährigen „Cup der Region“. Denn durch den 2:0-Finalerfolg über die Vertretung des OSV Hannover gewann der JFV Calenberger Land, der den „König der Tiere“ in seinem Wappen trägt, zum zweiten Mal in Folge das größte niedersächsische Eintagesturnier für A-Junioren. CUP DER REGION 2016 Ereignis, weil die Teams in den unteren Spielklassen sonst fast nie die Chance erhalten, auf so tollen Plätzen zu spielen.“ Stichwort Platz: Was Berlin für den DFB-Pokal bedeutet, ist Barsinghausen für den Fußball in Niedersachsen - eine einzigartige Spielstätte, deren Faszination in ihrer Exklusivität begründet liegt. Denn genutzt wird das August-Wenzel-Stadion mit seinen vier Plätzen in 1A-Qualität nur für ganz besondere Veranstaltungen. Wenn zum Beispiel internationale Spitzenmannschaften in Barsinghausen gastieren oder Niedersachsens Meister im Herren-, Frauen- und Juniorenfußball ermittelt werden. Stichwort Klassenzugehörigkeit. Auch im 24. Jahr der 1993 begründeten Wettbewerbsgeschichte treffen beim „Cup der Region“ Mannschaften aus den unterschiedlichsten Spielklassen aufeinander. Kreisligisten messen sich mit Regionalligisten ebenso wie Bezirksligisten mit Landesligisten oder Niedersachsenligisten. Allerdings wurde inzwischen der Modus verändert. Aus der Veranstaltung, an der bis 2007 alle Vereine der NFV-Kreise Hannover und Hannover-Land teilnehmen durften, ist ein Einladungsturnier für insgesamt 24 A-Juniorenmannschaften der beiden Fußballkreise geworden. Verzichtet ein Team oder meldet sie sich zu spät zurück, rückt eine andere nach. Bemerkenswert sind auch die Prämien. So dürfen sich die vier besten Mannschaften über Sportartikel-Gutscheine im drei- bis vierstelligen Bereich freuen (siehe Seite 15). Neben den Damit ist der erst 2014 gegründete Jugendförderverein auf dem besten Wege eine ähnliche Phalanx zu begründen, wie dies zuvor der TSV Havelse (neun Cupsiege), der SC Langenhagen (fünf Titel zwischen 2006 und 2011) und Hannover 96 getan haben. Bis zur Gründung der A-Junioren Bundesliga im Jahre 2003 waren die „Roten“ jährlich am Start und verließen das August-WenzelStadion vier Mal als Sieger. Unter anderem unter der Regie des Fußball-Lehrers Jürgen Stoffregen, der damals zwei herausragende Charakteristiken des Cups hervorhob. „Für den Fußball ist dieses Turnier ein positives 4 Löwengebrüll: Der JFV Calenberger Land verteidigte 2015 seinen Cupsieg aus dem Vorjahr. 5 CUP DER REGION 2016 CUP DER REGION 2016 DIE SIEGERTAFEL 1. TSV Havelse I | 2. SF Ricklingen | 3. Hannover 96 III 1993 1. SF Ricklingen | 2. SG Gehrden/Weetzen | 3. SC Wedemark 1994 1. TSV Havelse | 2. JSG Wacker Neustadt | 3. FC Lehrte 1995 1. Hannover 96 II | 2. 1. FC Wunstorf | 3. JSG Springe 1996 1. Hannover 96 II | 2. Fortuna S. Hannover I | 3. TSV Havelse I 1997 1. SF Ricklingen | 2. TuS Marathon Hannover | 3. Stern Misburg 1998 Ingo Rahlfs (Sparkasse Hannover) überreichte den von seinem Unternehmen gestifteten Fair-Play-Preis an den Sieger Arminia Hannover. 1. SG Berenbostel/Stelingen | 2. Germania Grasdorf | 3. Hannover 96 I 1999 Calenberger Löwen (1.500 Euro) waren dies 2015 der OSV Hannover (1.250 Euro), der Drittplatzierte HSC Hannover (1.000 Euro) sowie der TuS Garbsen (750 Euro). Keineswegs leer gehen zudem die Teams auf den anderen Plätzen aus. Für sie gibt es T-Shirts, Handtücher oder Spielbälle. 1. Hannover 96 II | 2. SG Berenbostel/Stelingen | 3. Germania Grasdorf 2000 1. TSV Havelse I | 2. TuS Marathon Hannover | 3. TSV Pattensen 2001 1. Hannover 96 und TSV Havelse* | 3. BV Werder Hannover 2002 1. TSV Havelse I | 2. Germania Grasdorf | 3. TuS Marathon Hannover 2003 1. TSV Havelse | 2. Germania Grasdorf | 3. Eintracht Hannover 2004 1. TSV Havelse II | 2. TSV Havelse I | 3. TSV Pattensen 2005 1. SC Langenhagen | 2. TSV Havelse | 3. SF Ricklingen 2006 1. SC Langenhagen | 2. Heesseler SV | 3. TSV Havelse 2007 1. TSV Havelse und SC Langenhagen** | 3. TuS Davenstedt 2008 1. SV Arminia Hannover | 2. SC Langenhagen | 3. JSG Basche United 2009 1. SC Langenhagen | 2. TSV Havelse | 3. SV Arminia Hannover 2010 1. SC Langenhagen | 2. TSV Havelse | 3. TSV Krähenwinkel/Kaltenweide 2011 1. TSV Havelse | 2. SC Langenhagen | 3. Mellendorfer TV 2012 1. HSC Hannover | 2. SC Langenhagen | 3. TSV Krähenwinkel/Kaltenweide 2013 1. JFV Calenberger Land | 2. Heesseler SV | 3. TSV Krähenwinkel/Kaltenweide 2014 1. JFV Calenberger Land | 2. OSV Hannover | 3. HSC Hannover 2015 Ermöglicht wird die großzügige Ausschüttung durch einen erlesenen Sponsorenkreis, dem ausschließlich regionale Partner angehören: üstra AG, RegioBus, der Verkehrsverbund für den Großraum Hannover (GVH), die Kreissiedlungsgesellschaft Hannover (KSG), die Sparkasse Hannover sowie die Region Hannover. Auch faires Spiel zahlt sich aus: Der Gewinner des FAIR-PLAY-Preises der Sparkasse Hannover bessert die Mannschaftskasse mit 250 Euro auf. Gut dotiert sind ebenso die Plätze zwei (150 €), drei (100 €) und vier (50 €). Nicht zu stoppen war Regionalligist Calenberger Land im Finale von Bezirksligist OSV Hannover. * punktgleich 6 ** Abbruch beim Stande von 1:1 wegen einer schweren Verletzung eines Spielers 7 HeimSpiel. CUP DER REGION 2016 MANNSCHAFTEN Verein Liga Hannover-Land TSV Havelse Regionalliga Nord JFV Calenberger Land Regionalliga Nord Heesseler SV Niedersachsenliga JFV Neustädter Land Landesliga TUS Garbsen Landesliga JSG Basche United Landesliga 1. FC Wunstorf Landesliga TSV Pattensen Bezirksliga SG Hemmingen/Arnum Bezirksliga SC Langenhagen Bezirksliga JSG Engelbostel/Stelingen Bezirksliga MTV Ilten Bezirksliga FC Springe Bezirksliga TSV Krähenwinkel/Kaltenweide Kreisliga Hannover-Stadt neues Du sucHst ein ZuHause ? für DicH ! Wir finDen es n Hannover gen in der Regio un hn Wo 00 der 1. liga. Mit rund 7.6 in ce rvi i Qualität und Se spielt die KSG be ine anfrage ! de f au s un n Wir freue 604 - 0 Telefon 0511. 8 ver.de www.ksg-hanno SV Arminia Hannover Niedersachsenliga HSC Hannover Landesliga TSV Bemerode Landesliga TSV Fortuna/Sachsenroß Bezirksliga OSV Hannover Bezirksliga JSG Hannover-West (Davenstedt/Limmer) Bezirksliga FC Stern Misburg Bezirksliga SG von 1874 Hannover Kreisliga VfL Eintracht Hannover Kreisliga TuS Mecklenheide Kreisliga 9 ZuHauSe angekommen. CUP DER REGION 2016 CUP DER REGION 2016 SPIELPLAN 2016 – GRUPPENSPIELE SPIELPLAN 2016 – GRUPPENSPIELE Beginn 10:00 Uhr, Spieldauer 13 Min., Pause 2 Min. zwischen den Spielen, Ende ca. 13:50 Uhr Beginn 10:00 Uhr, Spieldauer 13 Min., 2 Min. Pause zwischen den Spielen, Ende ca. 13:50 Uhr 1. Gruppe „üstra“ 1. Heesseler SV 2. JSG Basche United 3. TSV Fortuna Sachsenroß 4. SC Langenhagen 5. MTV Ilten 6. VfL Eintracht Hannover Zeit 10:00 10:15 10:30 10:45 11:00 11:15 11:30 Mannschaftpaarung Heesseler SV - JSG Basche United TSV Fortuna Sachsenroß - SC Langenhagen MTV Ilten - VfL Eintracht Hannover Heesseler SV - TSV Fortuna Sachsenroß JSG Basche United - MTV Ilten SC Langenhagen - VfL Eintracht Hannover TSV Fortuna Sachsenroß - MTV Ilten Ergebnis : : : : : : : Platz 1 1 1 1 1 1 1 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:30 SC Langenhagen - Heesseler SV VfL Eintracht Hannover - JSG Basche United MTV Ilten - Heesseler SV JSG Basche United - SC Langenhagen TSV Fortuna Sachsenroß - VfL Eintracht Hannover MTV Ilten - SC Langenhagen JSG Basche United - TSV Fortuna Sachsenroß VfL Eintracht Hannover - Heesseler SV : : : : : : : : 1 1 1 1 1 1 1 1 2. Gruppe „RegioBus“ 1. TSV Havelse 2. JFV Neustädter Land 3. TSV Pattensen Zeit 10:00 10:15 10:30 10:45 11:00 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:30 10 4. FC Stern Misburg 5. JSG Engelbostel/Stelingen 6. SG von 1874 Hannover Mannschaftspaarung Ergebnis TSV Havelse - JFV Neustädter Land : TSV Pattensen - FC Stern Misburg : JSG Engelbostel/Stelingen - SG von 1874 Hannover : TSV Havelse - TSV Pattensen : JFV Neustädter Land - JSG Engelbostel/Stelingen : FC Stern Misburg - SG von 1874 Hannover : TSV Pattensen - JSG Engelbostel/Stelingen : FC Stern Misburg - TSV Havelse : SG von 1874 Hannover - JFV Neustädter Land : JSG Engelbostel/Stelingen - TSV Havelse : JFV Neustädter Land - FC Stern Misburg : TSV Pattensen - SG von 1874 Hannover : JSG Engelbostel/Stelingen - FC Stern Misburg : JFV Neustädter Land - TSV Pattensen : SG von 1874 Hannover - TSV Havelse : Platz 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3. Gruppe „Sparkasse Hannover“ 1. SV Arminia Hannover 4. SG Hemmingen/Arnum 2. TuS Garbsen 5. FC Springe 3. 1. FC Wunstorf 6. TSV Krähenwinkel/K. Zeit 10:00 10:15 10:30 10:45 11:00 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:30 Mannschaftpaarung SV Arminia Hannover - TuS Garbsen 1. FC Wunstorf - SG Hemmingen/Arnum FC Springe - TSV Krähenwinkel/K. SV Arminia Hannover - 1. FC Wunstorf TuS Garbsen - FC Springe SG Hemmingen/Arnum - TSV Krähenwinkel/K. 1. FC Wunstorf - FC Springe SG Hemmingen/Arnum - SV Arminia Hannover TSV Krähenwinkel/K. - TuS Garbsen FC Springe - SV Arminia Hannover TuS Garbsen - SG Hemmingen/Arnum 1. FC Wunstorf - TSV Krähenwinkel/K. FC Springe - SG Hemmingen/Arnum TuS Garbsen - 1. FC Wunstorf TSV Krähenwinkel/K. - SV Arminia Hannover 4. Gruppe „KSG Hannover “ 1. JFV Calenberger Land 2. HSC Hannover 3. OSV Hannover Zeit 10:00 10:15 10:30 10:45 11:00 11:15 11:30 11:45 12:00 12:15 12:30 12:45 13:00 13:15 13:30 Ergebnis : : : : : : : : : : : : : : : Platz 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4. TSV Bemerode 5. JSG Hannover-West 6. TuS Mecklenheide Mannschaftspaarung JFV Calenberger Land - HSC Hannover OSV Hannover - TSV Bemerode JSG Hannover-West - TuS Mecklenheide JFV Calenberger Land - OSV Hannover HSC Hannover - JSG Hannover-West TSV Bemerode - TuS Mecklenheide OSV Hannover - JSG Hannover-West TSV Bemerode - JFV Calenberger Land TuS Mecklenheide - HSC Hannover JSG Hannover-West - JFV Calenberger Land HSC Hannover - TSV Bemerode OSV Hannover - TuS Mecklenheide JSG Hannover-West - TSV Bemerode HSC Hannover - OSV Hannover TuS Mecklenheide - JFV Calenberger Land Ergebnis : : : : : : : : : : : : : : : Platz 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 11 CUP DER REGION 2016 CUP DER REGION 2016 SPIELPLAN 2016 – ACHTELFINALE HALBFINALE Beginn 14:00 Uhr, Spieldauer 15 Min., Pause2 Min., Ende ca. 14:45 Uhr Parallel zum Elfmeterschießen – Beginn 15:25 Uhr, Ende ca. 15:45 Uhr Zeit 14:00 14:00 14:00 14:00 14:17 14:17 14:17 14:17 Mannschaftspaarung 1. Üstra - 4. RegioBus 2. Sparkasse Hannover - 3. KSG Hannover 1. RegioBus - 4. Sparkasse Hannover 2. KSG Hannover - 3. Üstra 1. Sparkasse Hannover - 4. KSG Hannover 2. Üstra - 3. RegioBus 1. KSG Hannover - 4. Üstra 2. RegioBus - 3. Sparkasse Hannover Ergebnis : Platz 3 Spielnr. 61 Zeit 15:25 : 1 62 15:25 : 4 63 : 2 64 ELFMETERSCHIESSEN UM DIE PLÄTZE 3+4 : 2 65 Jeweils 3 Schützen – Beginn 15:50 Uhr, Dauer 15 Min., Ende ca. 16:05 Uhr : 4 66 : 3 67 : 1 68 Beginn 15:00 Uhr, Spieldauer 15 Min., Pause1 Min., Ende ca. 15:20 Uhr 15:00 15:00 15:00 Mannschaftspaarung Sieger Spiel 61 - Sieger Spiel 62 Sieger Spiel 63 - Sieger Spiel 64 Sieger Spiel 65 - Sieger Spiel 66 Sieger Spiel 67 - Sieger Spiel 68 Mannschaftspaarung Verlierer Spiel 77 - Verlierer Spiel 78 Ergebnis : Platz 1 Spielnr. 77 : 2 78 Ergebnis : Platz 1 Spielnr. 79 FINALE „CUP DER REGION“ 2x10 Minuten, Bei Unentschieden erfolgt ein sofortiges Elfmeterschießen mit jeweils 5 Schützen Beginn 16:15 Uhr, Spieldauer 20 Min. VIERTELFINALE Zeit 15:00 Zeit 15:50 Mannschaftspaarung Sieger Spiel 69 - Sieger Spiel 70 Sieger Spiel 71 -Sieger Spiel 72 Ergebnis : Platz 2 Spielnr. 69 : 3 70 : 1 71 : 4 72 Zeit 16:15 Mannschaftspaarung Sieger Spiel 77 - Sieger Spiel 78 Ergebnis : Platz 1 Spielnr. 80 anschließend – Siegerehrungen: Fair-Play-Preis der Sparkasse Hannover Cup der Region Eine Bauchlandung legte Basche United im Achtelfinale gegen TuS Garbsen hin. Das Aus kam im Elfmeterschießen. ELFMETERSCHIESSEN UM DIE PLÄTZE 5-8 Jeweils 3 Schützen – Beginn 15:25 Uhr, Dauer 10 Min., Ende ca. 15:50 Uhr Zeit 15:25 15:25 15:35 15:35 12 Mannschaftspaarung Verlierer Spiel 69 - Verlierer Spiel 70 Verlierer Spiel 71 - Verlierer Spiel 72 Verlierer Spiel 73 - Verlierer Spiel 74 Sieger Spiel 73 - Sieger Spiel 74 Ergebnis : Platz 3 Spielnr. 73 : 4 74 : 3 75 : 4 76 13 Fair geht vor: Der Fair-Play-Preis der Sparkasse Hannover Unter allen teilnehmenden Mannschaften des „Cup der Region“ werden die vier fairsten Mannschaften ermittelt. Von der Turnierleitung, den „Fair-Play-Beauftragten“ und dem Schiedsrichterbetreuer werden vor allem gelbe und rote Karten, Zeitstrafen, aber auch Frei- und Strafstöße sowie besonders faire Gesten bewertet - auch außerhalb des Feldes. CUP DER REGION 2016 PREISE Platz Preise 1. Platz Gutschein 1.500 € Adidas- o. Derbystar-Katalog 1 gr. Pokal + Urkunde 2. Platz Gutschein 1.250 € Adidas- o. Derbystar-Katalog 1 mittl. Pokal + Urkunde 3. Platz Gutschein 1.000 € Adidas- o. Derbystar-Katalog 1 kl. Pokal + Urkunde 4. Platz Gutschein 750 € Adidas- o. Derbystar-Katalog 5. Platz 20 Adidas-Handtücher + T-Shirts 1. Platz: 250 Euro für die Mannschaftskasse 6. Platz 20 Region Hannover Badetücher + NFV T-Shirts 2. Platz: 150 Euro für die Mannschaftskasse 7. Platz 20 Region Hannover Fahrrad-Werkzeug + NFV T-Shirts 8. Platz 20 Region Hannover Holz USB-Sticks + NFV T-Shirts 9. – 16. Platz je 20 NFV-T-Shirts 17. – 24. Platz je 20 Adidas-Minibälle alle Plätze 1 – 24 24 Spielbälle Sportliches und faires Verhalten zahlt sich aus! Die Sparkasse Hannover vergibt folgende Preise an die fairsten Mannschaften: 3. Platz: 100 Euro für die Mannschaftskasse 4. Platz: 50 Euro für die Mannschaftskasse FAIR-PLAY-PREIS DER SPARKASSE HANNOVER Engagieren ist einfach. Preise Platz 1 Platz 2 Platz 3 Platz 4 Euro 250,- für die Mannschaftskasse Euro 150,- für die Mannschaftskasse Euro 100,- für die Mannschaftskasse Euro 50,- für die Mannschaftskasse FAIR-PLAY-PREISTRÄGER Wenn der Vereinssport in der Region nachhaltig gefördert wird. Unter dem Motto „Gemeinsam GROSSES bewegen“ fördern wir den Vereinssport in der Region Hannover jährlich mit 100.000 Euro für kreative und nachhaltige Sportprojekte. Wenn’s um Geld geht sparkassen-sportfonds.de Platz Sparkasse Hannover Jahr Namen 2007 SC Wedemark 2008 TuS Davenstedt 2009 JSG Gehrden 2010 FC Springe 2011 HSC Hannover 2012 Heesseler SV 2013 JSG Egestorf/Langreder/Goltern 2014 TSV Havelse 2015 SV Arminia Hannover 15 CUP DER REGION 2016 AUSSCHREIBUNG 1. Gültigkeit Für die Durchführung der Spiele haben die Ordnungen und Satzungen des DFB und des NFV in Verbindung mit den Fußballregeln sowie der nachstehenden Ausschreibung Gültigkeit. Glanzleistung. 2. Spielmodus 2.1 Der Cup der Region wird immer am ersten Sonntag nach den Sommerferien mit 24 Mannschaften gespielt. Das Teilnehmerfeld setzt sich aus den zwei Kreisliga-Staffelsiegern sowie den 22 möglichst höchst spielenden Mannschaften der Region Hannover zusammen, wobei pro Verein nur eine Mannschaft teilnehmen darf. Die Einladung zu der Pflichtveranstaltung erfolgt durch die Kreise Hannover-Land und Hannover-Stadt, wobei auch auf eine homogene Flächendeckung der Region Hannover geachtet wird. Die Auslosung der vier Gruppen erfolgt nach Beendigung der abgelaufenen Saison. Sauber ! gemacht en. s wohlfühl sich bei un Anregungen? Damit Sie er od Wünsche ra.de Haben Sie acht @ue st uber_gem darum! E- Mail: sa s un n er Wir kümm uestra.de #saubergemacht Wenn Hannover noch schläft, bringen unsere Reinigungsteams schon wieder frischen Glanz ins Innere unserer 130 Stadtbusse und 288 Stadtbahnwagen. Wir tun dies von glanzem Herzen, damit Sie jeden Morgen einen glänzenden Start in den Tag genießen können. Für Sie. Sauber gemacht! 2.2Gespielt wird in einer Einfachrunde in 4 Gruppen á 6 Mannschaften. Nach Abschluss der Vorrunde erreichen die Plätze 1 - 4 jeder Gruppe das Achtelfinale. Die Sieger der Achtelfinalspiele erreichen das Viertelfinale. Die Sieger der Viertelfinalbegegnungen erreichen das Halbfinale. Bei einem Unentschieden erfolgt im Achtel- und Viertelfinale nach regulärer Spielzeit ein sofortiges Elfmeterschießen mit 3 Schützen. Die vier Verlierer der Viertelfinalspiele ermitteln per Elfmeterschießen mit jeweils 3 Schützen die Platzierungen 5 bis 8 (siehe Spielplan). Die Sieger der Halbfinalspiele qualifizieren sich für das Endspiel. Die Verlierer der Halbfinalspiele ermitteln in einem sofortigen Elfmeterschießen mit jeweils 3 Schützen auf Platz 1 (Stadion) die Platzierungen 3 und 4. 17 CUP DER REGION 2016 CUP DER REGION 2016 AUSSCHREIBUNG AUSSCHREIBUNG Sollte das Endspiel nach regulärer Spielzeit unentschieden ausgehen, erfolgt ein sofortiges Elfmeterschießen, hier allerdings mit jeweils 5 Spielern. 2.9Spielwertung: Die Platzierung in der Tabelle ergibt sich in der Vorrunde in nachstehender Reihenfolge: 1. erreichte Punktzahl 2. die bessere Tordifferenz 3. die mehr erzielten Tore 4. der direkte Vergleich 5. Fairnesswertung (Zeitstrafen, gelbe und rote Karten) 6. Losentscheid durch die Turnierleitung 2.3 Eine Mannschaft besteht aus bis zu 18 Spielern. Spielberechtigt sind alle A-Juniorenspieler der Jahrgänge 1998/99 und maximal 3 Spieler des älteren B-Jugend-Jahrgangs (Jg. 2000), die im Besitz einer gültigen Spielerlaubnis (für Freundschaftsspiele) ihres teilnehmenden Vereins sind! 2.4 Jeder Verein füllt vor Turnier nur ein Formular aus, auf dem alle Spieler eingetragen werden müssen. Der Spielberichtsbogen ist vor Turnierbeginn ordnungsgemäß mit den Spielerpässen im Wettkampfbüro abzugeben. Bei aktuellen Vereinswechseln reicht ein Auszug aus dem „DFBnet bzw. Pass Online“ als Nachweis aus. Erfolgt dennoch ein Spielen ohne Spielberechtigung wird der Spieler für das Turnier gesperrt und das Spiel (mit 3 Punkten und 3:0 Toren) für den Gegner gewertet. 2.5Auswechselung von Spielern: Pro Spiel dürfen 4 Feld-spieler und der Torwart während einer Spielpause gewechselt werden. Ausgewechselte Spieler dürfen (nach dieser Regelung) nicht wieder eingewechselt werden. 2.6 Trikots: Jeder teilnehmender Verein hat einen Ausweichtrikotsatz mitzubringen. Bei farbgleichen Trikotfarben hat die im Spielplan erstgenannte Mannschaft ihr Trikot zu wechseln. 2.7 Spielzeit: Die Spielzeit der Gruppenspiele beträgt 1x13 Minuten, ab dem Achtelfinale dann 1x15 Minuten. Nur im Finale wird 2x10 Minuten gespielt. 3. Besondere Bestimmungen 3.1Disziplinarstrafen: 3.1.1. Feldverweise auf Zeit: Die Zeitstrafe bei einem Feldverweis auf Zeit beträgt 3 Minuten pro Spiel. Mit Beendigung des Spieles oder einem Gegentor ist auch die Zeitstrafe abgelaufen. 3.1.2Feldverweis (rote Karte): Ein Feldverweis auf Dauer (rote Karte) für einen Spieler hat zur Folge, dass dieser Spieler von der weiteren Teilnahme an dem Turnier ausgeschlossen ist. Zudem erfolgt eine Meldung an die zuständige Spielinstanz. 3.2.Absagen: In zwingenden Ausnahmefällen haben die Vereine die Möglichkeit, ihre Zusage bis 14 Tage vor dem Turnier rückgängig zu machen! Die Absage muss schriftlich bei der Turnierleitung eingereicht werden. Spätere Absagen oder Nichtantreten werden mit einer Ordnungsstrafe von 100,€ geahndet. Diese Strafe wird dann an den betreffenden Jugendausschuss weitergeleitet, der diese zweckgebunden zu verwenden hat. 2.8 Schiedsrichter: Die Schiedsrichteransetzung erfolgt durch den Bezirksschiedsrichterausschuss Hannover. 18 19 REGION IN BEWEGUNG CUP DER REGION 2016 AUSSCHREIBUNG 3.3.Ansprechpartner für Ablaufmodalitäten ist die Turnierleitung im Wettkampfbüro. Sie besteht aus einem Vertreter des NFV sowie jeweils einen Vertreter der NFV-Fußballkreise Hannover-Stadt und Hannover-Land. Der Betreuer der Schiedsrichter steht beratend zur Seite 4. Fair-Play-Preis der Sparkasse Hannover Sparkassen-LAUFPASS 2016 DER REGION HANNOVER Die Läufe ab August: 07.08.16 32. Scharnhorstlauf 26.08.16 8. Garbsener City Lauf 28.08.16 13. Deutsche BKK-Eilenriederennen 02.09.16 15. Lehrter Abend-City-Lauf 03.09.16 11. Volkslauf Linden- Limmer 04.09.16 36. Intern. SteinhuderMeer-Lauf 10.09.16 7. Eichenparklauf 16.09.16 14. Nachtlauf von SportScheck und BMW 18.09.16 19. Hiddestorfer Rübenlauf 23.09.16 12. Eilenriede-Fünfer 24.09.16 15. Vinnhorster Volkslauf Hannover 01.10.16 03.10.16 09.10.16 15.10.16 23.10.16 30.10.16 06.11.16 27.11.16 11.12.16 31.12.16 5. Burgdorfer Spargellauf 15. Benther-Berg-Lauf 11. Wettberger Volkslauf 15. Volkslauf um den Altwarmbüchener See 25. Ricklinger Volkslauf 9. Bothfelder Waldlauf 40. Hermann-LönsPark-Lauf 33. Heidelauf 39. Mühlenberger Nikolauslauf 13. Silvesterlauf 4.1.Fair-Play-Preis: Im Rahmen des Cup der Region werden vier „Fair-Play-Sieger“ ermittelt! Die Schiedsrichter und ein jeweils zusätzlicher unabhängiger „Fair-Play-Beauftragter“ der Fußballkreise Hannover-Land und Hannover-Stadt wird die Mannschaften (pro Spielfeld) auf besonderes Fair-PlayVerhalten beobachten. Bewertet werden vor allem gelbe und rote Karten, Zeitstrafen, aber auch Freistöße, Strafstöße, faire Gesten sowie das Verhalten des gesamten Teams oder einzelner Spieler/Trainer/Betreuer (auch außerhalb des Feldes). Die fairsten Mannschaften werden, unter Berücksichtigung der Anzahl der Spiele, von der Turnierleitung, den „Fair-PlayBeauftragten“ sowie dem Schiedsrichterbetreuer endgültig festgelegt und im Rahmen der Siegerehrung geehrt. Kreisjugendausschüsse Hannover-Land und Hannover-Stadt Barsinghausen im Juni 2016 Auf Augenhöhe begegneten sich der HSC Hannover (grüne Trikots) und Lokalrivale OSV im Halbfinale. Erst im Elfmeterschießen setzte sich der Oststadtklub durch. 21 CUP DER REGION 2016 DIE ORGANISATOREN Turnierleitung/Wettkampfbüro/Fair-Play-Team/ Schiedsrichterbetreuung: Walter Fricke (Vorsitzender des Verbandsjugendausschusses) Wolfgang Stengel (Vorsitzender NFV-Kreisjugendausschuss Hannover-Stadt) Heinz Jäkel (NFV-Kreisjugendausschuss Hannover-Land) Thomas Rüdiger (Schiedsrichterausschuss NFV-Bezirk Hannover) Helge Kristeleit (NFV-Referatsleiter Jugend) Stadionsprecher: Manfred Finger (NFV), Tel. (0 51 05) 7 52 09 Jetzt mit der GVH App volle Mobilität genießen! Öffentlichkeitsarbeit: Reiner Kramer, Peter Borchers, Manfred Finger (NFV), Tel. (0 51 05) 7 51 42 Thomas Hinz (Region Hannover), Tel. (05 11) 6 16-2 20 74 App jetzt noch besser informiert Mobiler ist jetzt noch flexibler DIE SPONSOREN/PARTNER Mit der GVH App nutzen Sie ab jetzt nicht nur die neuen Angebote im Mobilitätsshop, sondern profitieren auch von der neuen Fahrtauskunft. gvh.de 23 Programm 29. Entdeckertag der Region Hannover 4. September 2016 46 AUSFLUGSZIELE ZU KLEINEN PREISEN Treffpunkt Opernplatz 10 bis 19 Uhr Live dabei: Max Mutzke & Band Milou & Flint Lilo Wanders SpVgg Linden-Nord www.entdeckertag.de
© Copyright 2024 ExpyDoc