Aus den Gemeinden Eichberg-Oberriet, Altstätten, Rebstein-Marbach Regionaler Gottesdienst 21. August in Eichberg um 10 Uhr Als Thema haben wir «Mit anderen Augen sehen (lernen)» ausgesucht. Wir wollen uns herausfordern lassen, unseren Blickwinkel zu verändern, um mit den Augen eines anderen sehen zu lernen. Ein eindrückliches Beispiel hierfür ist die Geschichte vom «Barmherzigen Samariter» aus dem Lukasevangelium. Der Mann aus Samaria sieht die ganze Welt von dem staubigen Boden des Verletzten aus und wird so zum Diakon. Er wäscht ihm die Wunden, verbindet ihn, hebt ihn auf den Esel und lässt ihn in einer Herberge logieren. Wir werden vom barmherzigen Samariter aus der Bibel den Bogen in die Gegenwart schlagen: Was geschieht, wenn wir unseren Alltag mit anderen Augen sehen (lernen)? Ebenso werden wir einen Überraschungsgast willkommen heissen. Er wird uns eine besondere Geschichte erzählen. Das Bäuerinnenchörli Hub-Hard singt unter der Leitung von Sissi Riegg. Die Kollekte ist für den egg-Punkt in Altstätten. Während des Gottesdienstes wird eine Kinderhüeti im Begegnungsraum angeboten. Im Anschluss an den Gottesdienst sind alle zum Zmittag in der Mehrzweckhalle eingeladen. Wir freuen uns auf einen lebendigen gemeisamen Austausch. Ŷ Pfarrerin Ute Neef / Pfarrer Martin Böhringer Gottesdienste Eichberg-Oberriet Altstätten Rebstein Marbach Sonntag 17. Juli 10.00 Uhr Gottesdienst in Eichberg Predigt: Pfrn. Ute Neef mit Fahrdienst 9.30 Uhr Gottesdienst Predigt: Pfr. Marcel Ammann 9.30 Uhr Zentraler Gottesdienst Predigt: Pfr. Renato Tolfo Orgel: Birgitta Roggors-Müller Anschliessend Kirchenkaffee Kirchentaxi nach Rebstein: 9.20 Uhr ab Rest. Krone (keine Anmeldung nötig) Sonntag 24. Juli 10.00 Uhr Gottesdienst in Oberriet Predigt: Pfrn. Ute Neef mit Fahrdienst 9.30 Uhr Gottesdienst Predigt: Pfr. Marcel Ammann Tixi-Taxi-Dienst nach Marbach: ca. 9.00 Uhr (Anmeldung bis Donnerstag beim Pfarramt Rebstein) 9.30 Uhr Zentraler Gottesdienst Predigt: Pfrn. Andrea Hofacker Orgel: Birgitta Roggors-Müller Sonntag 31. Juli 10.00 Uhr Gottesdienst in Eichberg Predigt: Pfrn. Ute Neef mit Fahrdienst 9.30 Uhr Gottesdienst Predigt: Pfr. Marcel Ammann 9.30 Uhr Zentraler Gottesdienst Predigt: Vertretung Orgel: Martin Schläpfer Kirchentaxi nach Rebstein: 9.20 Uhr ab Rest. Krone (keine Anmeldung nötig) Sonntag 7. August 10.00 Uhr Gottesdienst in Oberriet Predigt: Pfr. Martin Böhringer mit Fahrdienst 9.30 Uhr Gottesdienst Predigt: Pfr. Marcel Ammann Tixi-Taxi-Dienst nach Marbach: ca. 9.00 Uhr (Anmeldung bis Donnerstag beim Pfarramt Rebstein) 9.30 Uhr Zentraler Gottesdienst Predigt: Pfr. Jörg Wieder Orgel: Karin Fend Sonntag 14. August 10.00 Uhr ökum. Gottesdienst zum Schulanfang in Eichberg, Pfr. Martin Böhringer und PA Sibylle Spichiger, anschl. Apero; kein Fahrdienst 18.00 Uhr ökum. Gottesdienst zum Schulanfang in kath. Kirche in Oberriet, Pfr. Martin Böhringer und PA Gabi Ceric kein Fahrdienst 10 Uhr Roli-Familiengottesdienst zum Schulanfang Predigt: Pfr. Raphael Molina Kinderhort anschl. Pastaplausch im KGH 9.30 Uhr Familiengottesdienst zum Schulanfang Predigt: Pfr. Renato Tolfo Musik: Bläserensemble des MVR Anschliessend Apéro 9.30 Uhr ökum. Familiengottesdienst zum Schulanfang, evang. Kirche Liturgie: Diakon Armin Elser / Pastoralassistent Michael Kontzen Montag 15. August 8.00 Uhr ökum. Gottesdienst zum Schulanfang in Montlingen, Pfr. Martin Böhringer und PA Donat Haltiner Mittwoch 17. August 7.20 Uhr ökum. Schulanfangsgottesdienst mit Pfr. Raphael Molina für die Oberstufe in der kath. Kirche Altstätten 8 Uhr ökum. Schulanfangsgottesdienst mit Pfr. Raphael Molina für die Unterstufe in der kath. Kirche Altstätten Freitag 19. August 20 Uhr •8-Gottesdienst im KGH Sonntag 21. August 10 Uhr Regio-Familiengottesdienst in der Kirche in Eichberg, anschl. Mittagessen in der Mehrzweckhalle Fahrdienst nach Eichberg: ca. 9.15 Uhr (Anmeldung bis Donnerstag beim Pfarramt Rebstein) Freitag 26. August 19 Uhr b free Jugendgottesdienst (regional) im KGH Altstätten Sonntag 28. August 10.00 Uhr Gottesdienst in Oberriet mit Vorstellung der neuen Konfirmandengruppe, anschl. Apéro Predigt: Pfrn. Ute Neef, Pfr. Martin Böhringer mit Fahrdienst 9.30 Uhr ökum. Gottesdienst am Städtlifest mit Pfr. Marcel Ammann 9.00 Uhr Zentraler ökum. Gottesdienst an der Kilbi, Festzelt Progy Liturgie: Pfr. Renato Tolfo / Pastoralassistentin Ramona Baumgartner 9.30 Uhr Sonntagschule Tixi-Taxi-Dienst: ca. 8.30 Uhr (Anmeldung bis Donnerstag beim Pfarramt Rebstein) GEMEINDESEITEN AUSGABE 7–8/2016 Aus den Gemeinden Mitteilungen EichbergOberriet Chinderfiir TAUFEN Michelle Bee Tochter von Nadine Bee-Marquart und Stefan Bee, Dörnerstr. 17, Rüthi (29. Mai in Oberriet) Jim Haltiner Sohn von Rebecca Haltiner und Stefan Zurbuchen, Kanarienweg 4, Oberriet (5. Juni in Eichberg) Pfarramt Pfrn. Ute Neef Telefon 071 755 14 86 E-Mail [email protected] AMTSWOCHEN Juli: Pfrn. Ute Neef August: Pfr. Martin Böhringer Pfr. Martin Böhringer Telefon 071 760 07 43 E-Mail [email protected] REGIO-FAMILIENGOTTESDIENST IN EICHBERG Am Sontag, 21. August laden wir zum Regio-Familiengottesdienst in die Kirche in Eichberg ein (10 Uhr). «Mit anderen Augen sehen» lautet das Thema. Das Bäuerinnenchörli Hub-Hard unter der Leitung von Sissi Riegg wird singen. Während des Gottesdienstes Kinderhort. Anschliessend sind alle zum Zmittag in die Mehrzweckhalle eingeladen. Wir freuen uns auf viele Gäste. Präsident Hansueli Geisser Telefon 071 761 10 85 E-Mail [email protected] Sekretariat Petra Erben Telefon 071 755 42 61 E-Mail [email protected] www.ref-eichberg-oberriet.ch Wir gratulieren Martin Schlegel, Hard 29 in Oberriet feiert am 27. Juli seinen 87. Geburtstag. Anna Friedauer-Frei, Rietstrasse 459 in Eichberg wird am 23. August 89 Jahre alt. Erika Rusch-Tobler, Kapf in Oberriet feiert am 23. August ihren 82. Geburtstag. Pfr. Dr. Alfred Gugolz-Pasbrig, Spechtweg 3 in Oberriet, wird am 4. September 84 Jahre alt. Wir gratulieren ganz herzlich und wünschen einen glücklichen Festtag sowie ein gesegnetes neues Lebensjahr. ANGEBOTE DES ERLEBNISPROGRAMMS Im neuen Schuljahr starten für die Schüler der 1. und 2. Oberstufe die neuen Erlebnisprogramme. Von unserer Kirchgemeinde bieten wir an: Kennenlernen der Arbeit der Grenzwache (15. September), Einführung ins Jonglieren (21. und 28. September) und einen Halbtagesausflug zum Geburtshaus Zwinglis in Wildhaus (24. September). Interessierte Kirchgemeindemitglieder sind zu diesen Programmen ebenso eingeladen (bitte bei Martin Böhringer melden). Zu diesen Programmen vor Ort kommen noch die vielfältigen Angebote in der Region hinzu. Ich freue mich, mit Euch «EPlern» durch das Schuljahr unterwegs zu sein. Martin Böhringer, EP-Beauftragter NEUE KONFIRMANDENGRUPPE BEGINNT In der ersten Schulwoche beginnt der Konfirmandenunterricht. Wir werden den Vorstellungsgottesdienst am 28. August in Oberriet vorbereiten. Nach dem Gottesdienst laden wir zum Apero ein. Montag, 29. August 15.45 Uhr ökum.Kindergottesdienst im Kirchgemeindehaus in Oberriet mit anschliessendem «Zvieri» Sonntagschule Sommerferien bis 14. August Sonntag, 21. August Kinderhüeti während reg. Gottesdienst Sonntag, 28. August 10.00 Uhr Oberriet Sommerferien vom 3. Juli bis 14. August WILLKOMMEN MARTIN BÖHRINGER In einer bis fast auf den letzten Platz besetzten Kirche hiessen unsere Kirchbürger ihren neuen Pfarrer willkommen. Die feierliche Einsetzung vollzog Dekan Renato Tolfo, der Martin Böhringer insbesondere wünschte, dass er an seiner neuen Wirkungsstätte Gottes Segen spüre und von den Menschen in seinem Amt getragen werde. Sinnfällig überreichte ihm Tolfo einen mit Geschenken bestückten Rahmen mit den Worten: „All die Aufgaben, die auf einen Pfarrer warten, lassen sich nicht in einen Rahmen pressen. Ein Pfarrer darf aber auch mal etwas Neues wagen und aus dem Rahmen fallen“. Kirchgemeindepräsident Hansueli Geisser überreichte einen blühenden Rosenstock als Geschenk der Kirchgemeinde. Die Sonntagsschüler überraschten Martin Böhringer mit einem Aprikosenbaum voller guter Wünsche. Eine besondere Freude bereiteten ihm die kürzlich Konfirmierten mit persönlich ausgesuchten eingelaserten Sprüchen auf Steinen. Ebenso trugen der Gemischte Chor Eichberg, zahlreiche Gäste und nicht zuletzt unsere Kirchbürger zum Gelingen dieser wunderschönen Feier bei, die bei allen Anwesenden sicherlich noch länger einen warmen und frohen Nachhall finden wird. Ute Neef Veranstaltungen KAFI HAND UND HERZ Macht im August Ferien Foto: Ralph Dietsche FRAUENVEREIN EICHBERG Donnerstag, 25. August Sommerabendprogramm Dolce far niente – Da Peppino Gemeinsamer Spaziergang/Velofahrt mit anschl. Znacht in der Pizzeria in Hinterforst. Anmeldungen bis 4. August an Anneliese Baumgartner, 071 722 07 45 oder [email protected] (bei schlechtem Wetter treffen wir uns direkt zum Essen) Amtseinsetzungsgottesdienst am 19. Juni: (v.l.n.r.) Dekan Renato Tolfo, Kirchgemeindepräsident Hansueli Geisser, Pfr. Martin Böhringer, Pfrn. Ute Neef GEMEINDESEITEN AUSGABE 7–8/2016 Aus den Gemeinden Altstätten Pfarramt Pfr. Marcel Ammann Telefon 071 757 83 81 Pfr. Raphael Molina Telefon 071 757 83 86 Diakonat Telefon 071 757 83 82 Fax 071 757 83 80 Sekretariat E-Mail [email protected] Telefon 071 757 83 83 Fax 071 757 83 80 Frauentreff «time-out-door» Freitag, 26. August, 18.30 Uhr Kontaktperson: Sandra Berger, 071 755 19 18 Anmeldung erforderlich! Infos und Anmeldeformular auf der Homepage. MÄNNERGRUPPE «männertreff» – eine abenteuerliche Reise zu sich selbst Freitag, 19. August, 19 Uhr Kontaktpersonen: Markus Hautle, 071 720 12 75, oder Daniel Schelling, 071 755 79 07. Anmeldung erforderlich! Infos und Anmeldeformular auf der Homepage. EGGPUNKT-MITTAGSTISCH Mittwoch, 24. August, 12 Uhr, im KGH Erlebniswelt Kirche bis 12. 8.: Pfr. Marcel Ammann 13.–20.8.: Pfr. Raphael Molina ab 21.8.–2.9.: Pfr. Marcel Ammann Vorankündigung: Am 4. September um 10 Uhr findet die Amtseinsetzung von Pfarrer Raphael Molina mit anschliessendem Apéro statt. Missionsgebet FIIRE MIT DE CHLINE Donnerstag, 1. September, 16 Uhr, in der Kapfkapelle, Ökumenische Kleinkinderfeier SONNTAGSCHULE / SUNNTIGTEENS Sonntag, 28. August, 9.30 Uhr, im KGH JUNGSCHAR Samstag, 27. August, 14 Uhr, im KGH Mittwoch, 17. und 31. August, 20 Uhr, im KGH Andachten und Abendmahlsfeiern Freitag, 19. August, 15.15 Uhr, Andacht in der Kapelle des Hauses Sonnengarten Freitag, 19. August 16.30 Uhr, Andacht mit im Forst Dienstag, 23. August, 16.45 Uhr, Andacht im Roosen Freitag, 26. August, 10 Uhr, Andacht mit Abendmahl im Haus Viva Freitag, 26. August, 16 Uhr, Andacht im Haus Blumenfeld Amtshandlungen Juni und Juli Aus diesem Leben wurden abberufen und kirchlich bestattet: Am 9. Juni Anita Räbsamen, im 69. Altersjahr Getraut wurden: Am 2. Juli Raphael Inauen und Angela Ramona Ledermann Spezielle Anlässe FRAUENGRUPPEN «Käfälä mit Tüüfgang» im Mütter-Kind-Treff Montag, 29. August, 9.30 bis 11 Uhr, im KGH, Kontaktperson: Angelika Büchel, 071 755 09 02 «Aufblühen» im Frauentreff Dienstag, 23. August, 9 bis 11 Uhr, im KGH, mit Kinderhütedienst Kontaktperson: Martina Haller, 071 755 69 62 Alphalive ist eine Serie von rund 10 interaktiven Treffen über die Basics des christlichen Glaubens. Bei Alphalive zählt jede Meinung. Diskussionen finden in einer freundlichen, ehrlichen und informellen Atmosphäre statt. Infoznacht (gratis) am 31. August im evang. Kirchgemeindehaus. Alphalive beginnt am 7. September, jeweils von 19.00 bis 22.00 Uhr. Infos auf Homepage, Flyern oder bei Pfr. Marcel Ammann YOUTHALPHA, -BETA Samstag, 20. August und 3. September, 19 Uhr, im KGH www.ref-altstaetten.ch Amtswochen START ALPHALIVE 2016 JUGENDGRUPPEN Freitag, 2. September, 19 Uhr, Boxästopp Special Kulturferienwoche «auf Luthers Spuren» Kurz vor dem 500-Jahr Jubiläum des Reformators Martin Luther führen wir eine Reise auf den Spuren dieser weltbekannten Persönlichkeit durch. Reiseziel Duderstadt: Wunderschöne deutsche Altstadt, genau beim ehemaligen Grenzverlauf West- und Ostdeutschland. Unterkunft: Hotel Ferienparadies Pferdeberg: Dies eignet sich für Familien und Einzelpersonen. Die Unterkunft liegt ganz im Grünen und bietet für alle Altersstufen sehr viele Möglichkeiten. Es werden verschiedene Führungen zu den Wirkungsstätten des Reformators Martin Luther angeboten, die den Blickwinkel für Kirchengeschichte öffnen werden. Datum: 9.10.–16.10.2016 Preis: 480.– / Erwachsene, exkl. Anreise und Ausflüge Genauere Infos: www.ref-altstaetten.ch/gemeindeferien.html Pfarrhaus Nach beinahe halbjähriger Bauphase, bei der ganz viele Freiwillige mitgeholfen haben, ist unser Pfarrhaus pünktlich auf den Stellenantritt unseres neuen Pfarrers, Raphael Molina, fertig geworden. Am 16. Juli wird er mit seiner Familie in die Pfarrwohnung einziehen. Ein ganz grosses Kompliment und ein herzliches Dankeschön an alle die mitgeholfen und ihre Freizeit so tatkräftig für unsere Kirchgemeinde eingesetzt haben. Schön, dass wir ein so grosses, praktisches Projekt gemeinsam realisieren konnten. Begrüssung Kirche Wir möchten eine herzliche Willkommenskultur leben. Dazu werden unsere Gottesdienstbesucher in der nächsten Zeit vermehrt persönlich beim Kircheneingang begrüsst. Das Begrüssungsteam besteht aus ganz verschiedenen Personen unserer Kirchgemeinde. Dieses Team heisst Besucher herzlich willkommen und steht auch bei Fragen gerne zur Verfügung. Beim mittleren und linken Eingang der Kirche werden Sie in Zukunft oft begrüsst werden. Aus Rücksicht auf Menschen, die nicht begrüsst werden möchten, wird der rechte Eingang (Seite UBS) «begrüssungsfrei» bleiben. Während vieler Jahren wirkten Barbara Follador und Ursula Schelling in der Kirchenvorsteherschaft mit. Barbara engagierte sich seit 2010 im Ressort Diakonie und Alter. Ursula Schelling hat im Jahr 2000 das Ressort Erwachsenenbildung übernommen. Einige Jahre später wechselte sie ins Ressort Diakonie und Alter und seit 2010 war sie Präsidentin der evangelischen Kirchgemeinde Altstätten. Beide Frauen wurden an der Kirchgemeindeversammlung 2016 mit viel Wertschätzung verabschiedet. Barbara und Ursula freuen sich auf die neuen zeitlichen Ressourcen die in Zukunft zur Verfügung stehen. Für beide ist jedoch klar, dass sie sich weiterhin in der Kirchgemeinde engagieren werden. GEMEINDESEITEN AUSGABE 7–8/2016 Aus den Gemeinden RebsteinMarbach Pfarramt Pfr. Renato Tolfo, 071 777 12 72 [email protected] Pfrn. Andrea Hofacker, 071 777 11 13 [email protected] Diakonie Armin Elser, 071 777 14 11 [email protected] Präsident Hans Hohl, 071 777 23 69 [email protected] Sekretariat Susanne Heule, 071 508 52 63 [email protected] Clara Luise Grabmann, Eltern: Corina und Dominik Grabmann, Weedstrasse 6, Rebstein Veranstaltungen Rebstein SENIOREN-MITTAGSTISCH Donnerstag, 4. August, 11.45 Uhr, Rest. Riethof Anmeldungen nehmen bis Dienstagabend entgegen: Josef Büchel, 071 777 24 24 und Beatrice Benz-Etter, 044 940 68 11 KONFIRMANDEN-ELTERNABEND Dienstag, 23. August, 20.00 Uhr, im Kirchgemeindehaus FRAUEZMORGE Mittwoch, 31. August, 8.30 Uhr, im Kirchgemeindehaus SENIOREN-MITTAGSTISCH Donnerstag, 1. September, 11.45 Uhr, Rest. Traube Anmeldungen nehmen bis Dienstagabend entgegen: Josef Büchel, 071 777 24 24 und Beatrice Benz-Etter, 044 940 68 11 www.ref-rebstein-marbach.ch Veranstaltungen Marbach Wir gratulieren herzlich Folgende Mitglieder unserer Kirchgemeinde feiern in den kommenden Wochen einen hohen Geburtstag: REBSTEIN Odermatt Berta Frey Iris Graf Edwin Nüesch Rosa Maria Graf Erwin Stehle Irma Haltinner Traugott Litscher Anna Franz Wolfgang Huber Bruno «FRAUEN MARBACH»: VOLLMONDWANDERUNG HIRSCHBERG Donnerstag, 18. August, 18.30 Uhr, Treffpunkt beim Rest. Krone Anmeldungen nehmen bis 10. August entgegen: Eggenberger Brigitte, 071 777 12 13, [email protected] und Lamorte Yvonne, 071 777 22 64 / 079 454 67 22, [email protected] KONFIRMANDEN-ELTERNABEND Dienstag, 23. August, 20.00 Uhr, im Kirchensaal etwas zu shoppen und auch für Eigeninitiative bei der Programmgestaltung ist noch Platz. Übernachtet wird in einem Lagerhaus etwas ausserhalb Berlins. Die Kosten für diese Woche belaufen sich auf Fr. 580.-- (persönliche Auslagen nicht inbegriffen). Je nach Anmeldeeingang kann der Beitrag etwas günstiger ausfallen. Weitere Informationen bei Diakon Armin Elser, 071 777 14 11 oder diakonie@ref-rebstein-marbach. Ökum. Gottesdienst zur Kilbi in Rebstein Am Sonntag, 28. August, feiern wir um 9.00 Uhr im Festzelt auf dem Progy-Platz den ersten ökumenischen Familiengottesdienst zur Kilbi in Rebstein. Die Feier wird von Pastoralassistentin Ramona Baumgartner und Pfarrer Renato Tolfo gestaltet. Anna Danielewicz (E-Piano), Carlo Lorenzi (Schlagzeug) und David Mäder (Bass-Gitarre) sorgen für die musikalische Begleitung. Wer den Fahrdienst (Tixi-Taxi) in Anspruch nehmen möchte, melde sich bis am Donnerstag, 25. August, bitte beim Pfarramt Rebstein, 071 777 12 72. Gottesdienst mit Lebensexperten Übergänge gibt es viele im Leben. Ganz unterschiedlich gehen wir diese an, nicht alle meistern wir gleich gut. Darüber berichten am Samstag, 3. September, 17 Uhr, in der evang. Kirche Rebstein Ernst Baumann (Reallehrer), Hanspeter Wöhrle (Integrationsbeauftragter) und Werner Zünd (ehem. Co-Trainer FC SG). Musikalisch umrahmt wird die Feier von Anna Danielewicz, Liturgie Renato Tolfo. Anschliessend Apéro im Kirchgemeindehaus. Konfirmanden 2016 ÖKUM. KLEINKINDERFEIER Dienstag, 30. August, 15.30 Uhr, evang. Kirche Gemeinsame Anlässe MARBACH --- Amtshandlungen Mai/Juni ABDANKUNGEN Wir haben Abschied genommen am 8. Juni von Heidi Huggenberger, geb. Meier, Marbach, im 79. Lebensjahr 15. Juni von Ernst Kobelt, Staatsstrasse 61, Marbach, im 90. Lebensjahr 24. Juni von Eva Dronski, geb. Negele, Torkelstrasse 1, Rebstein, im 77. Lebensjahr. «Mein Glück ist es, Gott nahe zu sein; bei Gott dem Herrn habe ich meine Zuflucht.» (Psalm 73, 28) TAUFEN Am 12. Juni: Samuel Noel Rill, Eltern: Natalia und David Rill, Weedstrasse 16, Rebstein GEMEINDESEITEN AUSGABE 7–8/2016 ANDACHT IM GESERHUS Donnerstag, 21. Juli, 16.15 Uhr, mit Pfrn. Andrea Hofacker Donnerstag, 11. August, 16.15 Uhr, mit Pfr. Renato Tolfo von links: Sina Melgares, Malin Wiget, Joel Kugler, Stefanie Ganz, Yannik Baumgartner, Julia Kehl, Michael Hody, Alison Monnat, Patricia Reifler, Benjamin Wälter, Pfarrer Renato Tolfo, Fadri Gschwend und Adrian Lehmann. Donnerstag, 25. August, 16.15 Uhr, mit Pfrn. Andrea Hofacker Informationen Jugendreise nach Berlin In der ersten Herbstferienwoche (1. bis 8. Oktober) wird Diakon Armin Elser eine Jugendreise nach Berlin organisieren. Jugendliche ab der 1. Oberstufe beider Gemeindeteile können an dieser Reise teilnehmen. Die Gruppe wird unter anderem den Checkpoint Charlie, das Mahnmal der Judenverfolgung, das Stasi Gefängnis, aber auch den Fernsehturm, den KU-Damm oder die Reichstagkuppel besuchen. Selbstverständlich werden die Jugendlichen auch Zeit haben, von links: Jan Fritz, Pfarrerin Andrea Hofacker, Madlaina Heule, Sandro Hofmann, Nadina Brocker und Peter Hofstetter
© Copyright 2024 ExpyDoc
