amtsblatt - Kaiserslautern

AMTSBLATT
E-Mail: [email protected]
Web: www.kaiserslautern.de
28. Juli 2016 - Jahrgang 02
Sommerferienprogramm:
Noch Plätze für Tagesausflüge frei
Bei den Tagesausflügen des Sommerferienprogramms der Stadt Kaiserslautern sind noch Restplätze frei, beispielsweise zum Familienausflug in
den Europapark. Wer die über 100 Attraktionen und traumhaften Shows
erleben möchte, sollte sich anmelden
und kann für 48 Euro (Kinder 45 Euro)
am 23. August dabei sein (die Busfahrt ist inklusive).
Einen weiteren Familienausflug bietet das Sommerferienprogramm bereits am 16. August. Hier geht es in
den bekannten Opel-Zoo in Kronberg
im Taunus. Von Wildtieren aus vielen
Klimazonen über den Streichelzoo bis
hin zu Spielplätzen kann man hier für
21 Euro (Kinder 15 Euro) einen tollen
Tag erleben.
Die Anmeldung zu allen Angeboten
erfolgt beim Referat Jugend und
Sport, Abteilung Jugendarbeit, Telefon: 0631 365 4678 oder per E-Mail
an
[email protected]. Sie kann auch direkt im Jugendhaus in der Augustastraße 11
vorgenommen werden. (ps)
Stadtradeln 2016:
Gutes Ergebnis erzielt
STADT IM BLICK
Aktuelle
Besichtigungstouren
465 Teilnehmer radeln über 140.000 Kilometer
Der Pfalzgrafensaal sowie die unterirdischen Gänge können am 3. August
besichtigt werden. Die Führung startet im Pfalzgrafensaal des ehemaligen
Renaissanceschlosses, den Repräsentationsräumen der Stadt. Anschließend geht es in die circa 70 m
langen unterirdischen Gänge, die mit
Informationstafeln, Licht- und Klanginstallationen wirkungsvoll ausgestattet sind und die die Geschichte
Kaiserslauterns auf lebendige Weise
erfahren lassen. Die Tour startet um
15 Uhr und dauert circa 75 Minuten.
Am 6. August findet um 10.30 Uhr
ein historischer Stadtrundgang
statt. Die Tour beginnt mit einer Führung im Pfalzgrafensaal des ehemaligen Renaissanceschlosses und Besichtigung der unterirdischen Gänge
aus der Stauferzeit. Zu Fuß geht es
über den Schillerplatz zur gotischen
Stiftskirche und über den Martinsplatz weiter zur Altstadt. Nach einem
kurzen Besuch des Theodor-Zink-Museums endet der Rundgang am Kaiserbrunnen.
Weitere Informationen:
Weitere Informationen finden Interessierte auch
unter www.kaiserslautern.de
Fenstersanierung
am Weiterbildungszentrum
Landeszuwendung in Höhe von 225.000 Euro
Im Rahmen des Kommunalen Investitionsprogramms des Bundes (KIP)
stehen der Stadt Kaiserslautern rund
16 Millionen Euro zur Verfügung, um
kommunale Gebäude und Liegenschaften zu sanieren. Seitens der
Stadt wurde daher eine Prioritätenliste mit dringlichen Bau- und Sanierungsprojekten, für die die Fördermittel Verwendung finden sollen, erstellt
und entsprechende Anträge bei der
zuständigen Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) in Trier eingereicht.
„Wir freuen uns, mitteilen zu können, dass der erste Zuwendungsbescheid des Landes nun eingetroffen
ist“, so Finanzdezernent OB Dr. Klaus
Weichel und Baudezernent Peter Kiefer. Demnach unterstützt das Land
den Fensteraustausch am Weiterbildungszentrum im Rahmen des KIP mit
225.000 Euro. Das sind 90 Prozent
der zuwendungsfähigen Kosten. „Einige Gebäude unterliegen einem großem Sanierungsstau. Daher sind solche Mittelzuwendungen ein Segen“,
betont Baudezernent Peter Kiefer. Neben dem Weiterbildungszentrum sind
unter anderem die Schillerschule, die
Grundschule Betzenberg und die Kita
Minimax auf der Prioritätenliste,
ebenso aber auch die Fassade des
Schulzentrums Süd, die Kammgarn
oder die Feuerwache.
Für die Umsetzung der Maßnahmen, die bis 2018 abgeschlossen sein
müssen, zeichnet das städtische Referat Gebäudewirtschaft verantwortlich. (ps)
Weitere Informationen:
Auf geht´s: Beigeordneter Peter Kiefer war auch beim Start der Aktion dabei.
Einige Tage nach dem Ende der
Aktion Stadtradeln steht das Ergebnis fest: Bei der zum achten
Mal erfolgreich durchgeführten
Kampagne wurden insgesamt
142.001 Kilometer von 465 Teilnehmern per Rad zurückgelegt.
„Ich bin begeistert“, freut sich Beigeordneter Peter Kiefer. „Zwar haben
wir nicht das Rekordergebnis vom
letzten Jahr mit knapp 165.000 Kilometern erreicht, mit der diesjährigen
Leistung brauchen wir uns aber absolut nicht verstecken!“
Kiefer selbst war Kapitän des
Teams „Stadtradler“, das in der dreiwöchigen Aktionszeit vom 22. Juni bis
tungen, im Rathaus, beim ASK und 12. Juli insgesamt 8.787,8 Kilometer
den Wertstoffhöfen erhältlich. (ps)
zurückgelegt hat. Dies wurde noch
getoppt vom Team „Opel“ mit
12.401,6 Kilometern und dem Team
Weitere Informationen:
„RSC“ mit 37.564 Kilometern.
„Es ist auch für mich immer wieder
Kontakt wegen illegaler Grünabfällen im Wald:
Untere Abfallbehörde im Referat Umweltschutz, erstaunlich, wie viele Kilometer durch
Umwelthotline: 0631 365-4444 oder umwelt- die regelmäßige Nutzung des Fahr-
Neuer Flyer zur richtigen
Entsorgung von Gartenabfällen
Zurzeit häufen sich die Beschwerden
über die illegale Ablagerung von Grünabfällen und Grünschnitt im Wald –
besonders in den Randlagen der
Stadt. Deshalb hat die Stadtverwaltung zusammen mit dem Forstamt
Kaiserslautern einen Informationsflyer erstellt, der über die Gefahren von
Grünschnittablagerungen im Wald
aufklärt und über die richtige Entsorgung von Grünabfällen informiert. Der
Flyer ist ab sofort in den Ortsverwal-
[email protected]
Fragen zur richtigen Entsorgung von Gartenabfällen beantwortet der ASK unter 0631 3651700 oder per Mail an [email protected]
OB-KOLUMNE
Start auf der Europahöhe
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
in dieser Woche ist es soweit: Mit dem Vertragsabschluss mit der Firma Gross Bau
GmbH ist die erste Firmenansiedlung im
neuen Gewerbe- und Dienstleistungspark
Europahöhe unter Dach und Fach. Darüber
freue ich mich wirklich sehr – ist eine Erstansiedlung doch immer ein klares Zeichen,
dass ein langer Planungs- und Bauprozess
zu einem guten Ende kommt.
Zu danken ist in diesem Zusammenhang
auch dem Land Rheinland-Pfalz, genauer gesagt dem Innenministerium, das im Rahmen
einer Sanierungsmaßnahme für den Ausbau
Dr. Klaus Weichel.
FOTO: PS und die Erschließung des Gewerbeparks Finanzmittel in Millionenhöhe zur Verfügung
gestellt hat. Die Grunderschließung der Europahöhe ist abgeschlossen, insgesamt stehen hier nun 7,7 Hektar an Nettobaufläche in exzellenter Lage zur Verfügung. In unmittelbarer Nähe von Autobahn sowie Mainzer Straße ist das neue
Gewerbegebiet sowohl stadtauswärts als auch stadteinwärts hervorragend angebunden. Selbstverständlich ist das Gebiet zudem mit einer modernen Glasfaseranbindung ausgestattet.
Die Verhandlungen mit weiteren Ansiedlungsinteressenten laufen. Wir können aber jetzt schon mitteilen, dass noch in diesem Jahr eine zweite Ansiedlung
folgen wird. Ich wünsche der Firma Gross Bau und allen, die da folgen, bereits
jetzt viel Erfolg am neuen Standort!
Ihr Dr. Klaus Weichel
Oberbürgermeister
rads zusammen kommen. Und jede
auf dem Rad zurück gelegte Strecke
ist aktiver Umwelt- und Gesundheitsschutz“, so Kiefer, der selbst das Auto
regelmäßig stehen lässt und die Strecke von Bad Dürkheim – seinem
Wohnort – ins Rathaus und zurück radelt. Radfahren, das ist eine Alternative zum motorisierten Verkehr und genau das soll die Aktion Stadtradeln in
den Vordergrund rücken. Zudem soll
es Spaß machen. Ob in der Gruppe
oder alleine, auf dem Weg zur Arbeit
oder in der Freizeit: Das Fahrrad stellt
gerade in den Städten eine gute Möglichkeit dar, sein Ziel schnell und unkompliziert zu erreichen. StadtradelStar Tobias Wiesemann ging mit bestem Beispiel voran und zeigte während der Aktion, dass man seinen Alltag sogar gänzlich mit dem Rad und
vollkommen ohne Auto bewältigen
kann.
„Wir hatten in diesem Jahr wieder
viele aktive Unterstützer, die die Aktion durch ihr Mitwirken erst mit Leben
FOTO: PS
gefüllt haben. Mein Dank gilt den 465
Radlern, die wieder eine großartige
Leistung erbracht haben“, so Kiefer.
Als Baudezernent setzt er sich dafür
ein, dass Straßen und Wege beim Ausbau für den Radverkehr optimiert werden. „Hier gibt es noch viel zu tun,
aber wir sind dran und werden die
Rahmenbedingungen für den Radverkehr stetig optimieren“, verspricht der
Dezernent.
Für alle, die die Aktion durch ihr
Mitwirken unterstützt haben, findet
eine Abschlussveranstaltung mit
freundlicher Unterstützung der Stadtsparkasse am Dienstag, 4. Oktober im
Stiftskeller statt. Dabei werden die
Urkunden für die besten Teams und
Radfahrer überreicht und verschiedene Preise unter den Anwesenden verlost. Das Organisationsteam mit
Schirmherr Peter Kiefer freut sich auf
die gemeinsame Feier und hofft auf
rege Teilnahme, nette Gespräche und
einen schönen Abend in geselliger
Radler-Runde. (ps)
25 Jahre Kita Villa Winzig – Vernissage
„GroßARTige Kunsterlebnisse“
Beigeordneter Färber beglückwünscht Team der Kita
Freude und Zufriedenheit stand am 9.
Juli auf vielen Gesichtern des Teams
der Kita Villa Winzig in Dansenberg,
der Kinder und der Eltern geschrieben. Die Feier zum 25-jährigen Jubiläum stand an, zu dem auch der Beigeordnete und Jugenddezernent Joachim Färber gratulierte: „Seit 25 Jahren leisten Sie hier einen grundlegenden und sehr wichtigen Beitrag zur
Entwicklung unseres Nachwuchses“,
dankte er dem Team der Dansenberger Kita. „Man merkt, dass Sie ein harmonisches Team sind, das sich schon
sehr lange kennt und schon viele Jahre sehr gut miteinander arbeitet“, so
der Dezernent weiter.
Zum Jubiläum präsentierte die Kita
eine Vernissage unter dem Titel
„GroßARTige Kunsterlebnisse“, die
mit den Kindern in den letzten Wochen erarbeitet wurde. Dabei hatten
die Kinder Gelegenheit, sich mit verschiedensten Materialien wie Holz,
Ton oder Stoff an Varianten bekannter
Werke großer Künstler, wie beispielsweise Friedensreich Hundertwasser,
Albrecht Dürer, Claude Monet, August
Macke oder Alberto Giacometti, zu
versuchen. Den Höhepunkt stellte
das bei der Vernissage präsentierte
und gemeinsam erarbeitete Bild im
Stile des Künstlers Jackson Pollock
dar.
Treffpunkt für alle Führungen ist die Touristinformation in der Fruchthallstr. 14. Um Voranmeldung wird gebeten unter Telefon: 0631 365
4019.
Führungen durch
den RuheForst
Am Sonntag, 14. August können sich
Interessierte um 10 Uhr im Rahmen
einer kostenlosen Führung über den
RuheForst Kaiserslautern informieren. Treffpunkt ist der Andachtsplatz
im RuheForst, Mannheimer Straße
stadtauswärts in Richtung Hochspeyer.
Präventionsaktion
gegen Hautkrebs
Wie entsteht Hautkrebs und wie wichtig ist ein wirksamer Sonnenschutz?
Die Krebsgesellschaft RheinlandPfalz e.V. möchte gemeinsam mit
Klaus Müller (Stabsstelle Gesundheitsberatung/Gesundheitsförderung der Stadt Kaiserslautern), Dr.
med. Martin Lorenz und Tina MüllerLorenz (niedergelassene Hautärzte in
Kaiserslautern) mit einer Präventionsaktion am 3. August Aufklärungsarbeit zu diesen Themen leisten. Sie findet von 14.30 bis 15.30 Uhr im Warmfreibad statt sowie von 16 bis 17 Uhr
in der Waschmühle.
Energieberatung
„Wer will fleißige Künstler sehen!?“: Die Kinder der Kita Villa Winzig
zeigten bei einer Vernissage ihr kreatives Talent.
FOTO: PS
„Vor 25 Jahren wurde hier eine
wichtige Einrichtung für die Kinder
aufgebaut – seitdem hat sich viel getan in der Kita Villa Winzig“, berichtete
Färber. Er verwies auf das EnglischLern-Projekt, das seit 2009 mit Hilfe
einer Förderung durch das Land
Rheinland-Pfalz erfolgreich umgesetzt werden kann. Dass viel Wert auf
schöpferische und kreative Arbeiten
gelegt werde, zeige die Vernissage.
Zahlreiche Werke der Kinder konnten
begutachtet, einige auch gekauft werden. Passend dazu präsentierten die
Kinder das selbst einstudierte Lied
„Wer will fleißige Künstler sehen!?“
Färbers Dank ging abschließend an
die Leiterin der Kita, Elisabeth Lindemer, sowie alle Unterstützer und Eltern, insbesondere den Elternbeirat
der Kita, für deren Arbeit und die Organisation der Jubiläumsfeier. Er
dankte auch dem Männergesangverein Dansenberg, der beim Aufbau der
Zelte geholfen habe.
„Kinder sind das Beste, was wir haben - wir müssen uns alle für sie einsetzen“, so Färber abschließend. (ps)
Der Energieberater der Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz informiert
Interessierte gerne in einem persönlichen Beratungsgespräch. Die Beratungsgespräche sind kostenlos. Eine
Anmeldung ist erforderlich. Der Energieberater hat jeden Mittwoch
Sprechstunde: Am Vormittag in der
Verbraucherberatungsstelle Kaiserslautern in der Fackelstraße 22 und am
Nachmittag im Referat Umweltschutz,
Rathaus Nord, Lauterstraße 2. Anmeldung unter: 0631 92881.
IMPRESSUM AMTSBLATT
Herausgeber: Stadt Kaiserslautern
Redaktion Pressestelle: Matthias Thomas (V.i.S.d.P.), Katrin Fechner, Sandra Janik-Sawetzki, Nadin Robarge, Tel. 0631 365-2206,
E-Mail: [email protected]
Die Beiträge der Fraktionen und Gruppierungen des Gemeinderates stehen rechtlich in derer eigenen Verantwortung.
Verlag: SÜWE Vertriebs- und Dienstleistungsgesellschaft mbH & Co. KG
Redaktion Amtsblatt Kaiserslautern: Stephanie Walter, Tel.
0631 3737-248, E-Mail: [email protected]
Druck: Druck- und Versanddienstleistungen Südwest GmbH, 67071
Ludwigshafen
Verteilung: PVG Ludwigshafen, E-Mail: [email protected]
oder Tel. 0631 3737-260. Das AMTSBLATT KAISERSLAUTERN erscheint
wöchentlich mittwochs/donnerstags außer an Feiertagen. Das AMTSBLATT KAISERSLAUTERN wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte
in Kaiserslautern verteilt. Sofern eine Zustellung des Amtsblattes aufgrund von unvorhersehbaren Störungen nicht erfolgt sein sollte, kann
das jeweils aktuelle Amtsblatt im Rathaus sowie im Bürgercenter abgeholt werden.
AMTSBLATT
Seite 2
Stadt Kaiserslautern
28. Juli 2016
AMTLICHER TEIL
ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
Bekanntmachung
Der Stadtrat hat in seiner Sitzung am 11.07.2016 den nachfolgenden Bebauungsplan
nach § 10 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom
23. September 2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt geändert durch Artikel 6 des Gesetzes
vom 20.10.2015 (BGBl. I S. 1722) i.V.m. § 88 Abs. 6 LBauO RP vom 24. November
1998 (GVBl 1998, S. 365) zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom
15.06.2015 (GVBl. S. 77) als Satzung beschlossen.
2414), zuletzt geändert durch Artikel 6 des Gesetzes vom 20.10.2015 (BGBl. I S. 1722)
beschlossen:
Stadtteil Dansenberg
Bebauungsplanentwurf „Dansenberger Straße, Fahrlücke, Zur Weide“
Planziel: Ausweisung eines Allgemeinen Wohngebiets
Begrenzung des Plangebiets:
Stadtteil Siegelbach
Bebauungsplan „Zwerchäcker, Teiländerung 3“
zu jedermanns Einsicht aus.
Der Planfeststellungsbeschluss und der festgestellte Plan können auch beim Landesbetrieb Mobilität Kaiserslautern, Morlauterer Str. 20 in 67657 Kaiserslautern (Straßenbaubehörde) eingesehen werden.
Der Inhalt dieser Bekanntmachung sowie der Planfeststellungsbeschluss mit Planunterlagen sind ab dem 15.08.2016 auch auf der Internetseite www.lbm.rlp.de des Landesbetriebes Mobilität Rheinland-Pfalz in der Rubrik „Aufgaben/Planfeststellung“ zugänglich gemacht. Maßgeblich ist allerdings der Inhalt der zur Einsicht ausgelegten
Unterlagen.
Der Planfeststellungsbeschluss wurde den Beteiligten, über deren Einwendungen entschieden worden ist, zugestellt. Mit dem Ende der Auslegungsfrist gilt der Beschluss
den übrigen Betroffenen gegenüber als zugestellt (§ 74 Abs. 4 Satz 3 Verwaltungsverfahrensgesetz).
Planziel: Änderung der planungsrechtlichen Festsetzungen
Kaiserslautern, den 25.07.2016
Stadtverwaltung
gez.
Dr. Klaus Weichel
Oberbürgermeister
Stellenausschreibung
Bekanntmachung
STADTVERWALTUNG KAISERSLAUTERN
Die UNIVERSITÄTSSTADT KAISERSLAUTERN (ca. 100.000 Einwohnende) sucht
für das Referat Finanzen, Abteilung Geschäftsbuchhaltung, Abschlüsse zum nächstmöglichen Zeitpunkt
eine Sachbearbeiterin bzw. einen Sachbearbeiter.
Die Bezahlung richtet sich im Beamtenverhältnis nach A 10 LBesG. Im Beschäftigtenbereich richtet sich die Bezahlung nach Entgeltgruppe 9 TVöD (Vb Fgr. 1a BAT). Es
wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Eingruppierung nach § 17 Abs. 3 TVÜKommunen bis zum In-Kraft-Treten der neuen Entgeltordnung vorläufig erfolgt und keinen Vertrauensschutz und keinen Besitzstand begründet.
Begrenzung des Plangebiets:
Der Bebauungsplan mit den textlichen Festsetzungen und der Begründung kann nach
§ 10 Abs. 3 BauGB während der Dienststunden der Stadtverwaltung Kaiserslautern
(montags bis donnerstags von 08:00 – 12:30 Uhr und 13:30 bis 16:00 Uhr, freitags von
08:00 – 13:00 Uhr) im Rathaus, Willy-Brandt-Platz 1, 67653 Kaiserslautern, beim Referat Stadtentwicklung im 13. Obergeschoss, Zimmer 1325 eingesehen werden.
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3, Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche für Eingriffe in eine bisher zulässige Nutzung durch diesen Bebauungsplan und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen.
Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens- und
Formvorschriften, von Mängeln in der Abwägung sowie die Rechtsfolgen des § 215
Abs. 1 BauGB sowie der Bestimmungen über Ausschließungsgründe (§ 22 Abs. 1 Gemeindeordnung für Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31. Januar 1994 (GVBl. S.
153) zuletzt geändert durch Artikel 1des Gesetzes vom 15.06.2015 (GVBl. S. 90)), der
Einberufung und Tagesordnung von Sitzungen des Stadtrates (§ 34 Gemeindeordnung) beim Zustandekommen dieses Planes wird hingewiesen.
Der Bebauungsplanentwurf mit den textlichen Festsetzungen, der Begründung, dem
Fachgutachten zum Artenschutz liegt in der Zeit vom
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort
bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der
Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans und des Flächennutzungsplans und
3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs,
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung der Satzung schriftlich
gegenüber der Gemeinde unter Darlegung des die Verletzung begründenden
Sachverhalts geltend gemacht worden sind. Satz 1 gilt entsprechend, wenn Fehler
nach § 214 Abs. 2a BauGB beachtlich sind.
-
während der Dienststunden der Stadtverwaltung Kaiserslautern (montags - donnerstags von 8:00 – 12:30 Uhr und 13:30 – 16:00 Uhr, freitags von 8:00 – 13:00 Uhr) im
Rathaus, Willy-Brandt-Platz 1, 67653 Kaiserslautern, beim Referat Stadtentwicklung
im 13. Obergeschoss, Zimmer 1313 öffentlich aus.
-
Bestandteil der ausgelegten Unterlagen sind auch die bereits vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen vom Referat Umweltschutz, Referat Grünflächen, Naturschutzverbänden, Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd. Die Unterlagen enthalten die folgenden Arten umweltbezogener Informationen:
2. mit folgenden wesentlichen Auswirkungen auf das Wasser
- Informationen zum Verlust von Versickerungsflächen, Erhöhung von Abwassermengen
3. mit folgenden wesentlichen Auswirkungen auf das Klima
- Informationen zur Veränderung der geländeklimatischen Verhältnisse
4. mit folgenden wesentlichen Auswirkungen Tiere, Pflanzen, Biotope
- Informationen zu den Auswirkungen der Planungen auf die Lebensräume der Fledermäuse, verschiedenen Vogelarten
Mit dieser Bekanntmachung tritt der Bebauungsplan nach § 10 Abs. 3 BauGB in Verbindung mit § 88 Abs. 6 der Landesbauordnung in Kraft.
5. mit folgenden wesentlichen Auswirkungen auf das Landschaftsbild
- Informationen über die Beeinträchtigung des Landschaftsbilds als Folge der Bebauung
Kaiserslautern, 22.07.2016
Stadtverwaltung
6. mit folgenden wesentlichen Auswirkungen auf den Menschen
- Informationen zur Lärmsituation auf Grund des veränderten Verkehrsaufkommens.
gez.
Es wird nach § 3 Abs. 2 BauGB darauf hingewiesen, dass Stellungnahmen zum Bebauungsplanentwurf während der Auslegungsfrist schriftlich oder zur Niederschrift abgegeben werden können. Darüber hinaus können die Stellungnahmen auch per Post
(Stadtverwaltung Kaiserslautern, Referat Stadtentwicklung, Willy-Brandt-Platz 1,
67653 Kaiserslautern) eingereicht werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt
bleiben. Zudem wird nach § 3 Abs. 2 BauGB darauf hingewiesen, dass ein Antrag nach
§ 47 der Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig ist, soweit mit ihm Einwendungen
geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder
verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.
Dr. Klaus Weichel
Oberbürgermeister
Bekanntmachung
STADTVERWALTUNG KAISERSLAUTERN
- Umlegungsausschuss -
für die Baulandumlegung Nr. 83
„Zwerchäcker“,
Gemarkung Siegelbach
Die Vorwegnahme der Entscheidung – Teil LVIII – für das Umlegungsgebiet
Nr. 83 „Zwerchäcker„ nach § 76 Baugesetzbuch (BauGB) ist am 15.07.2016 unanfechtbar geworden.
Mit dieser Bekanntmachung wird gemäß § 72 BauGB (Baugesetzbuch in der jeweils
geltenden Fassung) der bisherige Rechtszustand durch den in der Vorwegnahme der
Entscheidung – Teil LVIII – der Baulandumlegung Nr. 83 „Zwerchäcker“ vorgesehenen
neuen Rechtszustand ersetzt.
Die Bekanntmachung schließt die Einweisung der neuen Eigentümer in den Besitz der
zugeteilten Grundstücke ein.
Die Berichtigung des Grundbuches und des Liegenschaftskatasters wird bei den zuständigen Behörden veranlasst.
gez.
Bekanntmachung
Planfeststellungsverfahren für den Ausbau der Landesstraße 395 (L 395) durch den Bau eines Geh- und Radweges zwischen Kindsbach und Kaiserslautern-Einsiedlerhof und durch
die Anlegung von Fahrbahnteilern im Bereich der westlichen und östlichen Ortseinfahrt von
Kindsbach und der westlichen Ortseinfahrt von Kaiserslautern-Einsiedlerhof
Der Planfeststellungsbeschluss des Landesbetriebes Mobilität Rheinland Pfalz (Planfeststellungsbehörde) vom 21.06.2016 - Az.: 02.3- 1801 -PF/30 -, der das o. a. Bauvorhaben betrifft, liegt mit einer Ausfertigung des festgestellten Planes (einschließlich
Rechtsbehelfsbelehrung) in der Zeit
bei der
Der Bauausschuss des Stadtrates hat in seiner Sitzung am 09.05.2016 die Durchführung der Öffentlichkeitsbeteiligung (Planauslegung) nach § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch
(BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. September 2004 (BGBl. I S.
•- Stadtverwaltung Kaiserslautern, Willy-Brandt-Platz 1 in 67657 Kaiserslautern (13.
OG, Zimmer 1314/1301) montags bis donnerstags von 8:00 Uhr bis 12:30 Uhr und
von 13:30 Uhr bis 16:00 Uhr und freitags von 8:00 Uhr bis 13:00 Uhr
sowie bei der
•
Gesucht wird eine verantwortungsbewusste und -bereite Persönlichkeit, die in der Lage ist, die Aufgaben selbstständig und eigenverantwortlich wahrzunehmen. Teamfähigkeit, sicheres und höfliches Auftreten sowie gutes schriftliches und mündliches Ausdrucksvermögen werden vorausgesetzt.
Gute Kenntnisse im kommunalen (doppischen) oder kaufmännischen Rechnungswesen, gute EDV-Kenntnisse sowie die Bereitschaft, sich in bestehende und neue Fachverfahren einzuarbeiten, sind unerlässlich. Kenntnisse im Finanzverfahren „Newsystem (Infoma)“ sind von erheblichem Vorteil.
Voraussetzung für die Übertragung dieser Aufgaben ist ein abgeschlossener
Studiengang an der Fachhochschule für öffentliche Verwaltung oder ein
abgeschlossenes Studium zur Diplom-Betriebswirtin bzw. zum DiplomBetriebswirt oder der erfolgreich absolvierte Angestelltenlehrgang II.
Die Stadtverwaltung tritt auch bei Personalentscheidungen für die Chancengleichheit
von Frauen und Männern ein.
Bewerbungen von Teilzeitkräften sind ausdrücklich erwünscht, sofern sich
durch die Kombination von Stundenanteilen mehrerer Bediensteter ein Vollzeitäquivalent ergibt.
Bewerbungen von Schwerbehinderten werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.
Sollten Sie eine berufliche Herausforderung suchen und sich für diese verantwortungsvolle Tätigkeit interessieren, dann bitten wir Sie, sich
bis spätestens 10.08.2016
ausschließlich online über unser Bewerbungsmanagementsystem auf das Stellenangebot
mit der
Sie finden die Stellenausschreibung auf unserer Homepage unter www.kaiserslautern.de/buerger_rathaus_politik/stadtverwaltung/karriere/stellenangebote.
Dr. Klaus Weichel
Oberbürgermeister
Bekanntmachung
Voraussetzungen
zu bewerben.
vom 15.08.2016 bis einschl. 29.08.2016
gez. Michael Klein, Vermessungsamtsrat
-
Erstellung, Prüfung und Abwicklung der Zahlläufe für die Stadt Kaiserslautern und
die Sonderkassen
Verwaltung von Mündelgeldern und durchlaufenden Geldern sowie die kassenmäßige Verwaltung von Spenden
kurzfristige Liquiditätsplanung
Jahresabschlussarbeiten im eigenen Arbeitsbereich
Verwaltung der Bankkonten
Ausschreibungskennziffer 061.16.20.181
Kaiserslautern, den 25.07.2016
Stadtverwaltung
Kaiserslautern, 19.07.2016
Der Vorsitzende (l.s.)
In Vertretung
Das Aufgabengebiet umfasst insbesondere folgende Tätigkeiten:
05. 08. 2016 bis zum 06. 09. 2016
1. mit folgenden wesentlichen Auswirkungen auf den Boden
- Informationen zur Neuversiegelung
Unbeachtlich werden
Tätigkeitsbeschreibung
Für Rückfragen steht Ihnen Frau Woll, Telefon 0631 365–2412, oder für fachliche Fragen, Herr Rudolphi, Telefon 0631 365-2545, zur Verfügung.
Dr. Klaus Weichel
Oberbürgermeister
Ortsbezirk Mölschbach
Bekanntmachung
über die Feststellung und Einberufung einer Ersatzperson für den Ortsbeirat des Ortsbezirks
Mölschbach
Nach der Wahl des Ortsbeirats am 25. Mai 2014 war Frau Laura Gerhart über den
Wahlvorschlag 1 – Sozialdemokratische Partei Deutschlands – SPD – in den Ortsbeirat des Ortsbezirks Mölschbach gewählt. Frau Gerhart ist zurückgetreten.
Nach dem Stimmenergebnis rückt gemäß § 45 des Kommunalwahlgesetzes (KWG) in
Verbindung mit § 66 der Kommunalwahlordnung (KWO) Herr Markus Schmeller nach.
Kaiserslautern, 13.07.2016
Verbandsgemeindeverwaltung Landstuhl, Kaiserstr. 49 in 66849 Landstuhl (Zimmer
110) während der Dienststunden
Dr. Klaus Weichel
Oberbürgermeister
kln_hp08_amtsb.02
AMTSBLATT
28. Juli 2016
Stadt Kaiserslautern
Seite 3
NICHTAMTLICHER TEIL
FRAKTIONSBEITRÄGE
Plus für den Standort Kaiserslautern
Die Mitglieder der CDU-Fraktion
Lautrer Unternehmen unter den Top 100 Arbeitgebern in der Pfalz
Neu: Newsletter für Sie
Fraktion im Stadtrat
SPD
Unter den 100 größten Arbeitgebern der Pfalz und damit unter
den 100 beschäftigungsstärksten
Unternehmen sind 16 Arbeitgeber aus Kaiserslautern vertreten,
wie die kürzlich veröffentlichte
Statistik der IHK Pfalz belegt.
Daraus geht hervor, dass 99 Prozent
der pfälzischen Unternehmen aus Industrie, Handel und Dienstleistungen
mittelständische Betriebe sind, die ei-
nen bedeutenden Beitrag zur Prosperität der Pfalz leisten und mit rund
469.000 Mitarbeitern wichtige Arbeitsplätze in Rheinland-Pfalz sichern.
ral Dynamics, Torpedo Garage, ACO
Guss, Fuchs Lubritech, F.K. Horn, GKN
Gelenkwellenwerk und die Stadtsparkasse.
„Besonders erfreulich ist das Ranking aus Sicht der Stadt Kaiserslautern“, freut sich der SPD-Fraktionsvorsitzende und Landtagsabgeordnete Andreas Rahm.
Mit Platz 3 steht das Westpfalz Klinikum ganz weit oben auf der Statistik. Ebenfalls unter den Top 100 sind
die Barbarossa Bäckerei, das OpelWerk Kaiserslautern, die Kreissparkasse, die Stadtwerke, Wipotec, Gebr.
Pfeiffer, C.P. Schmidt, der TÜV, Gene-
Mit der Veröffentlichung der größten Arbeitgeber möchte die IHK die
Öffentlichkeit auf die große Anzahl an
beschäftigungsstarken Unternehmen
in der Pfalz aufmerksam machen. Zugleich gibt die Veröffentlichung aber
auch den Unternehmen die Möglichkeit, ihre wirtschaftliche Bedeutung
für die Region zu dokumentieren. „Die
SPD-Fraktion gratuliert diesen Unternehmen aus Kaiserslautern ganz
herzlich.“
WEITERE MELDUNGEN
Heinz-Hermann Hanf in den
Ruhestand verabschiedet
Seit 1981 im Dienste der Stadtverwaltung tätig
Am 19. Juli verabschiedete Beigeordneter Peter Kiefer Heinz-Hermann
Hanf in den Ruhestand. Der gelernte
Kfz-Mechaniker begann 1981 seine
Tätigkeit als Feuerwehrmann bei der
Berufsfeuerwehr Kaiserslautern. Im
Jahr 2013 wurde er zum Brandinspektor ernannt.
Neben der langjährigen Tätigkeit
bei der Feuerwehr hatte Hanf stets
noch eine weitere Leidenschaft: Er
setzt sich gerne für die Belange anderer Menschen ein und wurde daher im
Dezember 2012 zum ersten stellvertretenden Personalratsvorsitzenden
gewählt. Um sich seiner neuen Aufgabe voll widmen zu können, wurde er
von seiner Tätigkeit bei der Berufsfeuerwehr freigestellt. Mit Wirkung zum
31. Juli 2016 wird der im Jahr 1956 geborene Beamte nun offiziell in den Ruhestand versetzt.
Feuerwehrdezernent Peter Kiefer
dankte dem angehenden Ruheständler bei der offiziellen Verabschie-
Die Mitglieder der CDU-Stadtratsfraktion von links nach rechts: Hartmut Rohden, Nico Welsch, Barbara
Busch, Manfred Schulz (stellv. Fraktionsvorsitzender), Karin Krieger, Angelika Hannah (stellv. Fraktionsvorsitzende), Harry Wunschel, Walfried Weber (Fraktionsvorsitzender), Prof. Dr. Bernd Rosenberger, ElisaFOTO: CDU
beth Heid, Marc Fuchs, Heide Flockerzie, Sebastian Rupp, Alexander Rothmann, Klaus Müller.
Fraktion im Stadtrat
CDU
Schicken Sie uns Anregungen und
üben Sie Kritik. Melden Sie sich für
unseren Newsletter auf unserer
Homepage www.cdu-fraktionkaiserslautern.de an und erhalten Sie Neuigkeiten und Informationen über unsere
Arbeit im Stadtrat bequem per Email.
Wir freuen uns auf den Kontakt mit Ihnen.
Kontakt:
CDU-Stadtratsfraktion
Willy-Brandt-Platz 1
67657 Kaiserslautern
Telefon: 0631 365-2408,
Fax: 0631 360-5442
E-Mail: [email protected]
Facebook: CDU-Fraktion Kaiserslautern
RICHTIGSTELLUNG:
Oswald Raffel ist Ortsvorsteher von
Morlautern. Wir bitten das Versehen
in unserem Fraktionsbeitrag über die
Theo-Barth-Halle vergangene Woche
zu entschuldigen.
Peter Kiefer (rechts) dankte Heinz-Hermann Hanf für sein langjähriges Engagement.
FOTO: PS
dungsfeier für seine langjährige Verbundenheit zur Stadtverwaltung sowie sein Engagement für die Bürgerschaft der Stadt. Den Worten schlossen sich der Personalratsvorsitzende
Peter Schmitt und Jürgen-Heinrich
Mayer vom Referat Feuerwehr und
Katastrophenschutz an und wünschten dem Kollegen für die Zukunft alles
Gute. Hanf, der kürzlich seinen 60.
Geburtstag feierte, zeigte sich überwältigt von den vielen Kolleginnen und
Kollegen, die zu seiner Verabschiedungsfeier gekommen waren. „Ich
danke allen Kolleginnen und Kollegen,
die mich in den letzten 35 Jahren und
sieben Monaten begleitet haben“, so
Hanf. (ps)
Kinder-Hilfswerk für Afrika e.V.
unterlässt Spendensammlungen
ADD bittet um Mitteilung bei Zuwiderhandlung
Der Verein Kinder-Hilfswerk für Afrika
e.V. mit Sitz in Hamburg hat sich aufgrund einer sammlungsrechtlichen
Überprüfung der landesweit zuständigen Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion (ADD) verpflichtet, ab sofort
jegliche Spendensammlungen, insbesondere die Einbeziehung von Patenschafts- und Förderbeiträgen von
rheinland-pfälzischen Paten und För-
derern, zu unterlassen.
Die sammlungsrechtliche Überprüfung der ADD erfolgte aufgrund von
Anfragen aus der Bevölkerung über
die Verwendung der jährlich wiederkehrenden Patenschaftsbeiträge zur
Unterstützung von Kindern in Afrika.
Der Verein Kinder-Hilfswerk für
Afrika e.V. teilte mit, dass seit 2016
aus Rheinland-Pfalz keine Förderbei-
träge von Paten mehr eingezogen
werden. Zudem verpflichtet er sich,
ab sofort jegliche Art von Spendensammlungen in Rheinland-Pfalz zu unterlassen. Sollten dennoch Spendensammlungen oder Spendeneinzüge
des Vereins Kinderhilfswerk für Afrika
e.V. in Rheinland-Pfalz bekannt werden, bittet die ADD um sofortige Mitteilung. Kontakt: www.add.rlp.de. (ps)
Kinder der Luitpold-Grundschule
trainieren soziale Kompetenzen
Schulsozialarbeit ruft Projekt mit Wolfgang Scheid ins Leben
Innerhalb eines achtwöchigen Sozialkompetenztrainings konnten die ersten Klassen der Luitpold-Grundschule
in Kaiserslautern unter fachlicher Anleitung des Ergotherapeuten Wolfgang Scheid verschiedene Übungsformen kennenlernen und erproben.
Ziel war dabei, durch eine konstante
Anwendung und Festigung der
Übungsbereiche, sowohl den Schulvormittag als auch den Unterricht positiv zu beeinflussen.
Birgit Burgey und Monika Hausmann, Schulsozialarbeiterinnen des
SOS-Kinderdorfes, hatten die Idee zu
diesem Projekt und stellten den Kontakt zu Wolfgang Scheid her. Der Ergotherapeut entwickelte ein auf die
Schülerschaft zugeschnittenes Konzept, das aus aufeinander aufbauenden Übungen bestand. Innerhalb des
Projektes wurden zum Teil Übungen
aus dem erlebnispädagogischen Bereich mit der Zielsetzung einer verbesserten Gruppenfähigkeit durchgeführt. Unter anderem wurden folgende Aspekte berücksichtigt: Aufeinander Rücksicht nehmen, zusammen ein
Ziel erreichen, Steigerung der Konzentration, eigenes Verhalten reflektieren, eigene Stärken und Schwächen erkennen sowie die Förderung
der motorischen Geschicklichkeit. Mit
großer Begeisterung nahmen die Kinder an den Übungsphasen teil. Die
Schulsozialarbeiterinnen, die das Projekt in den Folgestunden weiterführten, unterstrichen die Wirksamkeit
der gemeinschaftsfördernden Aufgaben. Das Projekt soll auch künftig von
Birgit Burgey und Monika Hausmann
angeboten werden. (ps)
kln_hp09_amtsb.03
Seite 4
AMTSBLATT
Stadt Kaiserslautern
28. Juli 2016
Staatssekretärin Heike Raab informiert sich
über Europaarbeit der Stadt Kaiserslautern
Besuch im Europa Direkt Informationszentrum
Die Europäische Union fördert die
Westpfalz tatkräftig: In den letzten
Jahren sind mehr als 150 Millionen
Euro in den Raum Kaiserslautern geflossen, in so unterschiedliche Bereiche wie Soziales, Stadtentwicklung,
Wirtschaft, Wissenschaft und Bildung. Auf solche Fördermöglichkeiten
aufmerksam zu machen ist eine der
Hauptaufgaben des im Rathaus angesiedelten Europa Direkt Informationszentrums (EDI). Um sich ein Bild von
der Arbeit dieser Einrichtung zu machen, war in der vergangenen Woche
die ranghöchste „Europäerin“ in der
Landesregierung von Rheinland-Pfalz,
die Staatssekretärin Heike Raab, zu
Gast in Kaiserslautern.
Im Gespräch mit OB Dr. Klaus Weichel und dem Leiter des EDI, Gerhard
Degen, und seinem Team wurde deutlich, welchen hohen Stellenwert die
Europaarbeit in der Stadt einnimmt.
„Angesichts leerer Kassen gewinnt
auch eine Mitfinanzierung von wichtigen Projekten durch die Europäische
Union immer mehr an Bedeutung“, so
der OB. „Der Raum Kaiserslautern hat
unglaublich viel von der EU-Förderung
lokaler und regionaler Projekte profitiert.“ Es sei daher für die Stadt von
großer Wichtigkeit, dass das EDI einen direkten Draht zur EU-Kommission bilde und somit dazu beitrage, den
Wirtschaftsstandort nachhaltig zu
stärken. „Denn mehr Internationalität
und Weltoffenheit sind Pluspunkte,
mit denen die Region im globalen
Wettbewerb glänzen kann“, so Weichel.
Wie Degen berichtete, habe das EDI
in den acht Jahren seines Bestehens
rund 250 Veranstaltungen für ganz
unterschiedliche Zielgruppen und für
zusammengerechnet viele tausende
Teilnehmerinnen und Teilnehmer
Staatssekretärin Heike Raab und OB Dr. Klaus Weichel.
FOTO: PS
durchgeführt. Parallel dazu haben die
Mitarbeiter auch zahlreiche eigene
städtische EU-Projekte durchgeführt
und entsprechende Zuschüsse eingeworben.
Staatssekretärin Raab zeigte sich
entsprechend beeindruckt von dem
Engagement und der Effizienz des EDI
Kaiserslautern. Sie sprach von einem
„guten Beispiel“, das sie gerne nach
Mainz übertragen würde. Sie versprach, sich für eine noch bessere
Verzahnung der Europaarbeit der
Landesregierung mit den EDIs einzusetzen. OB Weichel bedankte sich bei
der Staatssekretärin für ihre Unterstützung der Informationszentren in
der Konferenz der Europaminister der
Bundesländer und im Ausschuss der
Regionen in Brüssel.
„Auch dass unsere Delegationen in
der von Frau Raab geleiteten Landesvertretung in Brüssel immer wieder zu
Gast sein dürfen, ist nicht selbstverständlich“, so das Stadtoberhaupt abschließend. (ps)
HINTERGRUND
Beim Europa Direkt Informationszentrum handelt es sich um eine Einrichtung der Europäischen Kommission
auf der lokalen und regionalen Ebene.
Trägerin ist die Stadt Kaiserslautern.
Europa Direkt Zentren gibt es in allen
28 EU-Staaten, in Rheinland-Pfalz allerdings außer in Kaiserslautern nur in
Koblenz. Sie gehören zu den wichtigsten Kommunikationsmedien der EU.
Zu ihren Aufgaben gehören die Information der Bürgerinnen und Bürger zu
europäischen Themen, der kritische
Dialog über europäische Fragen und
die Beratung über EU-Förderprogramme.
Bezeichnung der Wasserzähler ändert sich
Visionen für den Pfaff-Speisesaal
SWK-Kunden ändert sich nichts. Lediglich auf der Jahresverbrauchsabrechnung findet sich künftig die neue
Bezeichnung. Der Grundpreis bleibt
gleich.
Nach den bisherigen Vorschriften
wurden geeichte Wasserzähler mit
dem Nenndurchfluss Qn in Kubikmeter je Stunde bezeichnet. Die neuen
Bezeichnungen Q1 bis Q4 repräsentieren die verschiedenen Durchflussarten. Q3 bezeichnet einen Zähler,
der unter gleichförmigen oder wechselnden Dauerflussbedingungen arbeitet. Er hat einen Durchfluss bis zu
vier Kubikmetern in der Stunde. Die
auf Q3 folgende Zahl beschreibt den
Durchflussmessbereich.
PEG und Hochschule zeigen studentische Arbeiten des Projekts „visions“
Ab dem 30. Oktober gelten neue Bezeichnungen für Wasserzähler. Die
Kennzeichnung Qn wird durch Q3 abgelöst. Bei der kommenden Jahresverbrauchsabrechnung finden SWK-Kunden die neue Bezeichnung erstmals
auf ihrer Rechnung. Am Preis ändert
sich nichts.
„Am 30. Oktober 2016 löst die Europäische Messgeräterichtlinie die
bisherigen Vorschriften ab“, erklärte
Richard Mastenbroek, Vorstandsmitglied der SWK Stadtwerke Kaiserslautern Versorgungs-AG. „Danach müssen neue, erstmalig in Verkehr gebrachte Wasserzähler der neuen
Richtlinie entsprechen. Für alle bereits installierten Wasserzähler gilt
der Bestandsschutz. Sie werden erst
beim turnusmäßigen Wechsel ersetzt“, so Mastenbroek weiter. SWK
tauscht die Wasserzähler alle sechs
Jahre bei Ablauf der Eichfrist gegen
neue aus, sodass Wasserzähler mit
der alten Kennzeichnung noch maximal sechs Jahre im Einsatz sind. Für
Die alten Bezeichnungen ändern
sich wie folgt:
Qn 1,5 → Q3 2,5
Qn 2,5 → Q3 4
Qn 6 → Q3 10
Qn 10 → Q3 16
Qn 15 → Q3 25
Nachwuchsschweißer erfolgreich
bei Weltmeisterschaft in China
Qn 40 → Q3 63
Qn 60 → Q3 100
Qn 150 → Q3 250
Diese Kennzeichnung findet sich
gut sichtbar auf dem Wasserzähler.
Die Größe des Wasserzählers ist ausschlaggebend für den Jahresgrundpreis. Der Auswahl des jeweils geeigneten Zählers liegen die anerkannten
technischen Regelwerke zugrunde.
Das sind insbesondere die DIN 1988,
Teil 3 und das gültige Arbeitsblatt W
406 des DVGW, Deutscher Verein des
Gas- und Wasserfaches. Demnach
richten sich Auswahl und Bemessung
der Wasserzähler nach der Art und
der Anzahl der angeschlossenen Entnahmearmaturen und der zu erwartenden Nutzung.
Grundlage für die veränderte Bezeichnung ist die Europäische Messgeräterichtlinie 2004/22/EG (MID),
die zum 30. Oktober 2006 in Kraft getreten ist. Ziel der Richtlinie ist es, die
Anforderungen an Wasserzähler europaweit zu harmonisieren. (ps)
Am vergangenen Donnerstag bot der
ehemalige Speisesaal auf dem PfaffGelände einen ungewohnten Anblick.
Auf ganz unterschiedliche Art und
Weise präsentierten die Studierenden
des Studiengangs Innenarchitektur
der Hochschule Kaiserslautern unter
Leitung von Prof. Werner Glas die Ergebnisse ihres Sommerprojektes „visions“, in dem sie sich in den Disziplinen „Fotografie“, „Szenisches Gestalten“ und „Entwerfen“ dem Pfaff-Areal
in verschiedenen Formen genähert
hatten. Initiiert hatte das Projekt die
Pfaff-Areal-Entwicklungsgesellschaft
mbH Kaiserslautern (PEG).
In einer Ausstellung wurden die im
Fach Fotografie entstandenen Arbeiten gezeigt, bei denen es darum ging,
das Pfaff-Areal zu dokumentieren und
zugleich emotionale Bindung zu Innen- und Außenhüllen der Gebäude zu
schaffen.
Im Fach Entwerfen hatten die Stu-
Nach der Begrüßung durch OB Klaus Weichel erläuterte Prof. Werner
Glas (rechts) die Hintergründe des Projekts.
FOTO: PS
dierenden mögliche Nutzungskonzepte für den Speisesaal entwickelt,
die sie vor Ort mittels Virtual-RealityTechnik präsentierten. Wer wollte,
konnte sich vor Ort eine Virtual-Reality-Brille aufsetzen, um die Entwürfe –
darunter etwa ein Café, eine Markt-
Tipps gegen Überhitzung
des Fahrzeuginnenraums
PKW-Motoren nicht unnötig laufen lassen
Elias Sutter beim diesjährigen Wettbewerb für Nachwuchsschweißer
„ARC-CUP“ in Peking.
FOTO: DVS
Mit einem hervorragenden zweiten
Platz in der Gesamtwertung konnte
sich die deutsche Mannschaft „DVS
Team Germany“ auf der höchsten
Ebene des Wettbewerbs für Nachwuchsschweißer „Jugend schweißt“
bei der diesjährigen Weltmeisterschaft „ARC-CUP“ im Juni in Peking
gegen die weltweite Konkurrenz erfolgreich durchsetzen. Um sich optimal für die Weltmeisterschaft vorzubereiten, absolvierten die vier Nachwuchsschweißer vor dem Wettkampf
ein einwöchiges Intensiv-Training in
der DVS-Schweißtechnischen Kursstätte SK Pfalz in Kaiserslautern.
In Kooperation mit der WFK und unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Dr. Klaus Weichel findet der Wettbewerb „Jugend
schweißt“ seit vielen Jahren regelmäßig in der Schweißtechnischen Kursstätte in Kaiserslautern statt und gewinnt als Maßnahme gegen den Fach-
arbeitermangel zunehmend an Bedeutung. Das Stadtoberhaupt sieht
für die Nachwuchsschweißerinnen
und -schweißer einen Beruf mit Zukunft und glänzenden Perspektiven.
„Diese Arbeit und das dazugehörige
Expertenwissen sind ein notwendiges
Fundament unserer Wirtschaft und
verdienen hohe Wertschätzung“ so
der Oberbürgermeister und Schirmherr.
Eines der vier Teammitglieder der
Siegermannschaft, Elias Sutter, erzielte darüber hinaus den ersten Platz
in der Einzelwertung innerhalb der
Disziplin Lichtbogenhandschweißen.
Der junge Mann stammt aus der Region und absolviert gerade eine Ausbildung bei einem großen Kranhersteller
in Zweibrücken. „Das Trainingslager
quasi vor der eigenen Haustür war für
mich natürlich ein Glücksfall“, lobt er
die optimalen Vorbereitungsbedingungen in Kaiserslautern. (ps)
Wegen der gestiegenen Temperaturen häufen sich die Beschwerden über
Fahrzeugführer, die Fahrzeuge vor der
Abfahrt laufen lassen, um das Fahrzeuginnere mit Hilfe der Klimaanlage
abzukühlen. Auch in den Wintermonaten wird dieses ordnungswidrige Verhalten von Fahrzeugführern immer
häufiger registriert, um die Fahrzeugscheiben von Eis und Schnee zu befreien.
Dieses Verhalten ist aus Umweltund Lärmschutzgründen verboten.
Die entsprechende Rechtsgrundlage
liefert Paragraf 30, Absatz 1 der Straßenverkehrsordnung, in der es unter
anderem heißt: „Bei der Benutzung
von Fahrzeugen sind unnötiger Lärm
und vermeidbare Abgasbelästigungen
verboten. Es ist insbesondere verboten, Fahrzeugmotoren unnötig laufen
zu lassen (…).“
Um Ärger oder Beschwerden durch
die belästigte Nachbarschaft zu vermeiden, empfiehlt das Referat Umweltschutz folgende Maßnahmen, die
gerade bei sommerlichen Temperaturen im Auto helfen können:
1. Im Schatten parken
Steht das Auto in der prallen Mittagssonne, dauert es gerade einmal fünf
Minuten, bis die Temperatur im
Durchschnitt vier Grad Celsius über
der Außentemperatur liegt. Steht das
Auto eine Stunde in der Sonne, liegt
die Temperatur etwa 26 Grad über der
Außentemperatur. Bringt der Sommer
also 40 Grad, können so Temperaturen von bis zu 70 Grad im Wageninne-
ren entstehen. War das Auto zudem
davor lange in Bewegung, können
durch die Sonneneinstrahlung unter
der Motorhaube auch gerne mal 100
Grad entstehen. Und dann kommt es
auch zu Störungen und Fehlern in der
Elektronik. Deshalb das Auto – wenn
möglich – an einem kühlen Ort parken.
2. Kindersitze und Lenkrad abdecken
Wer Kinder im Auto hat, sollte die Kindersitze beim Abstellen des Fahrzeuges unbedingt mit hellen Stoffen abdecken. Andernfalls können die Sitze
so heiß werden, dass die Kleinen sich
daran verbrennen können. Der gleiche Tipp gilt auch für das Lenkrad.
Entweder abdecken oder das Lenkrad
um 180 Grad nach unten drehen,
dann bleibt die Fläche, die man beim
Fahren greift, im Schatten. Auch hilfreich, um das Auto vor direkter Sonneneinstrahlung zu schützen, sind
Sonnenschutzmatten. Die silberbeschichteten Matten werden auf der
Windschutzscheibe angebracht und
sorgen für Abkühlung im Auto.
3. Vor dem Start lüften
Wer nicht sofort starten und losfahren
muss, kann für ein paar Minuten alle
Türen, Heckklappe und gegebenenfalls ein vorhandenes Schiebedach
öffnen, um die heiße Luft heraus zu
lassen.
4. Nach dem Start: Lüften und Klimaanlage
Idealerweise sollte man die ersten
paar Meter mit geöffneten Fenstern
und ausgeschalteter Klimaanlage
starten. Damit kann die erwärmte
Luft erst einmal heraus, anschließend
hat es die Klimaanlage nicht so
schwer.
Danach sollten die Fenster geschlossen und die Klimaanlage auf die
niedrigste Temperatur gestellt werden. Das Gebläse sollte auf voller
Leistung laufen und die Lufteinlässe in
den Innenraum gerichtet und offen
gehalten werden. Im Kühlbetrieb ist
es günstiger, die kalte Luft in den Deckenbereich zu lenken.
Von dort sinkt sie langsam ab und
mischt sich mit der wärmeren Luft.
Das direkte Anstrahlen mit Luftdüsen
kann zwar kurzfristig Erleichterung
verschaffen, birgt jedoch die Gefahr,
dass es durch die Zugluft zu gesundheitlichen Beeinträchtigungen führen
kann.
Steht der Regler auf Umluft, saugt
die Anlage nicht die warme Luft von
außen an. Wenn im Wagen eine angenehme Temperatur herrscht, kann die
Umluft-Funktion wieder ausgeschaltet werden, damit die Anlage Frischluft ansaugt.
5. Klimaanlage richtig einstellen
Der Unterschied zwischen Innen- und
Außentemperatur sollte nicht mehr
als 6 bis 10 Grad Celsius betragen, raten Experten, um beim Verlassen des
Wagens keine Kreislaufproblemen zu
bekommen oder Gefahr zu laufen,
sich eine Erkältung einzufangen. (ps)
halle oder eine Kreativwerkstatt – im
virtuellen Raum live zu erleben.
Die Studierenden des Fachs Szenisches Gestalten wiederum setzten
sich mit dem Pfaff-Areal in Form einer
beeindruckenden Tanz-Performance
auseinander. (ps)
STADT IM BLICK
Schiedsamt
Kaiserslautern
Das Schiedsamt ist eine Einrichtung
zur außergerichtlichen Streitschlichtung und hat seinen Sitz im Rathaus
Nord der Stadtverwaltung, Benzinoring 1, Zimmer C404. Aufgrund der
ehrenamtlichen
Tätigkeit
der
Schiedspersonen ist das Schiedsamt
nur montags von 10 Uhr bis 12 Uhr erreichbar. Um eine Voranmeldung wird
gebeten (Telefon: 0631 365-2416, EMail: [email protected].
Sprechstunde
entfällt
Morlautern. Da die Ortsverwaltung
Morlautern derzeit umgebaut wird,
finden dort vorübergehend keine
Sprechstunden statt. Für eventuelle
Anliegen bittet Ortsvorsteher Oswald
Raffel um telefonische Kontaktaufnahme unter Telefon: 0631 5704637.
Es erfolgt eine Benachrichtigung,
wenn die Sprechstunden wieder
stattfinden.
Städtische
Immobilien
Die Stadt Kaiserslautern vermarktet
Grundstücke und Immobilien.
Nähere Informationen:
www.kaiserslautern.de unter der Rubrik „KL.informativ“. Dort ist unter dem Menüpunkt „Planen, Bauen, Wohnen“, Unterrubrik „Immobilien/Bauplätze“, auch ein Bewerbungsbogen zum
Download hinterlegt.
kln_hp10_amtsb.04