Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Biebertal für die Ortsteile
Fellingshausen, Frankenbach, Königsberg,
Krumbach, Rodheim-Bieber
und Vetzberg
Biebertaler Nachrichten
Erscheint wöchentlich freitags. Redaktionsschluss: jeweils dienstags 12.00 Uhr.
Herausgeber: Druckerei Bender GmbH, Hauptstraße 27, 35435 Wettenberg, Tel. 06 41 / 98 49 96-19, Fax 06 41 / 98 49 96-20, E-Mail: [email protected]
Bezugspreis: 24,– €/Jahr (inkl. MwSt. und Trägerlohn). Einzelpreis: 0,50 €.
19. Jahrgang
Freitag, den 15. Juli 2016
Nr. 28
Mitteilungen der Gemeinde
Gemeindeverwaltung Biebertal · Tel. (0 64 09) 69-0, Telefax 69-11 · Gemeindezentrum, OT Rodheim-Bieber, Mühlbergstraße 9, 35444 Biebertal
Am 18. Juli 2016 (Kirmesmontag) ist die Gemeindeverwaltung ab 11.00 Uhr geschlossen.
Wir bitten um Beachtung!
Flüchtlinge in Biebertal
www.biebertal-hilft.de
Die Kirschen sind reif – jetzt geht es ans
Eingemachte
Wir ehrenamtliche Helfer/innen von „Biebertal hilft“ möchten
gerne zusammen mit einigen der Zufluchtsuchenden Kirschen und
Beerenobst einmachen. Vielleicht können Sie uns dafür einen Baum
oder einen Strauch in Ihrem Garten zur Verfügung stellen, den Sie
gerne abgeerntet wüssten. Wir würden uns freuen, wenn wir das
Obst selber pflücken dürfen (gerne pflücken wir auch einen Teil für
Sie), um es dann einzukochen. Dieses Projekt ist bestimmt im Sinne
der Schöpfung: das Obst verkommt nicht, wir helfen uns gegenseitig und die hier Angekommenen lernen das Einmachen zur Selbstversorgung.
Wer uns also einen Baum oder einen Strauch zum Abernten anbieten
möchte, kann sich wenden an Frau Jende, Tel. (0 64 09) 94 45, oder
Frau Mölleken, Tel. (0 64 09) 22 88.
Wir freuen uns über Ihre Rückmeldungen und danken schon im
Voraus.
– Kinderkleidung ab Größe 140,
– Kinderschuhe alle Größen (keine Gummistiefel)
– Turnschuhe (Männer, Frauen, Kinder)
– Puppen (keine Kuscheltiere!)
Bitte keine Säcke vor die Türe stellen! Buisness-Kleidung (Kostüme,
Anzüge ...) wird nicht benötigt.
Nicht annehmen können wir Möbel, großformatiges Kinderspielzeug (Puppenhäuser/-wagen, Riesenkuscheltiere o. ä.), Autokindersitze.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und Ihre Spenden.
Das Kleiderkammerteam
Spendenkonto
Die Gemeinde Biebertal hat ein Spendenkonto für die ehrenamtliche
Integrationsarbeit eingerichtet:
Gemeinde Biebertal
Sparkasse Wetzlar: IBAN DE18 515 500 350 0320 000 10 oder
Volksbank Heuchelheim: IBAN DE92 513 610 210 004 041 658
Verwendungszweck: 486 0760
Sonstige Mitteilungen
Neue Reisepässe
Die bis zum 22. Juni 2016 beantragten Reisepässe sind fertiggestellt
und können während den Sprechzeiten abgeholt werden.
Wir weisen darauf hin, dass beim Abholen des neuen Reisepasses
abgelaufene oder vorläufige Reisepässe mitzubringen sind.
Kleiderkammer „Villa Bunt“
Liebe Biebertaler,
wir haben dienstags von 15.00 bis 16.30 Uhr und mittwochs von 16.30
bis 18.00 Uhr geöffnet (Fellingshäuser Straße 52, Rodheim-Bieber).
Wenn Sie Kleider spenden möchten, setzten Sie sich bitte vor der
Abgabe mit Angelika Götz in Verbindung (Tel. 0 64 09 / 16 65, mobil
01 60 / 99 45 40 61 oder per E-Mail [email protected]).
Sie wird mit ihnen absprechen, was gebraucht wird und wann Sie
ihre Spenden vorbeibringen können. Wir haben in der Kleiderkammer keine Lagerkapazitäten und können nur Kleidung annehmen,
die zeitnah Verwendung findet! Ihre Spende sollte in gutem Zustand und nicht zu unmodern sein.
Aktuell benötigen wir (bitte keine Winterkleidung/-schuhe):
– Herrenkleidung in den Größen S und M,
– Herrenschuhe (alle Größen), à dringend!!
Straßenbauarbeiten in Fellingshausen:
Buslinien betroffen
Aufgrund von Straßensanierungsarbeiten wird ein Teilstück der
Gladenbacher Straße in Biebertal-Fellingshausen vom 25. Juli bis
voraussichtlich 12. Dezember 2016 voll gesperrt. Die Busse der Linien GI-42, GI-43, GI-44 und GI-81 fahren in diesem Zeitraum die
Haltestellen „Schule“ und „Kirche“ nicht an. Fahrgäste können
auf die Haltestellen „Am Weidenborn“, „Friedhof“ oder „Helenenstraße“ ausweichen.
Während der Dauer der Baumaßnahme muss wegen einer zu fahrenden Umleitungsstrecke mit Verspätungen gerechnet werden.
Informationen zu Fahrplänen und Tarifen sind im ServiceZentrum
der VGO Verkehrsgesellschaft Oberhessen in Gießen, Tel. (06 41)
9 31 31-0, Montag bis Freitag von 9.00 bis 17.00 Uhr erhältlich.
Wissenswertes rund um das Thema ÖPNV sowie Fahrpläne sind
auch auf der Internetseite www.vgo.de zu finden.
9 31 31-0, Montag bis Freitag von 9.00 bis 17.00 Uhr erhältlich.
Wissenswertes rund um das Thema ÖPNV sowie Fahrpläne sind
auch auf der Internetseite www.vgo.de zu finden.
VGO Verkehrsgesellschaft Oberhessen mbH
VGO Verkehrsgesellschaft Oberhessen mbH
H
X
X
H
H
X
H
X
H
H
H
X
X
H
H
H
ie
st
r
tr
aße
Gl ad
enba
c her
St r
Kir
sc h
en
we
g
Am
Gro
ßac
ker
K 24
Bu
rg
in den Sommerferien
Die Bürgerhäuser und Mehrzweckhallen sowie die Sporthallen sind
in der Zeit vom
18. Juli bis einschließlich 7. August 2016
wegen der Grundreinigung für den Vereins- und Sportbetrieb geschlossen. Wir bitten um Beachtung.
Am Vo
ge lsa
ng
eg
Wä
ldc
he
n
s
Indu
w
Im
Friedhof
rst
eh
W
ße
ra
K 24
1
Hel e ne
nst raße
r gass
e
Hin
te
en
elle
ust uge
Ba hrze
fa frei
n-
2
w ie
se
rt
ga
en
19
ic k
W
Im Bac kenborn
Im
z
Kirche
Helenenstraße
Straße
her
ac
nb
de
Gla
Helenens
tr.
Dre
isp
it
BAUBEREICH:
Hintergasse
Ba
fa uste
hrz lle
fre eug ni e
Wiesenstr aße
1
K 24
3
Pfa
rr s
tra
ße
Sparkasse
2
ett
Die
Gro
hb
a
ch
In
de
rB
Eichäcker
Die Beu
a rt
hlg
Ho
K 353
en
K 353
u
Be
lg
h
häck er
Ho
Eic
ck
hä
Eic
ar
t
en
er
raß
e
Am Weidenbo
rn
AmWeidenborn
hall
st
Ma
r sc
Schule
2
283-10(Anfang)
2
283-30 (Mitte)
283-20 (Ende)
3
Ho h
lgarte
n
Lärm von Rasenmähern und anderen
Gartengeräten
Es ist vermehrt festzustellen, dass die entsprechenden Verbotszeiten
hinsichtlich der o. g. Geräte nicht eingehalten werden. Daher möchten wir nochmals ausdrücklich darauf hinweisen, dass Rasenmäher
grundsätzlich werktags zwischen 20.00 Uhr abends und 7.00 Uhr morgens sowie an Sonn- und Feiertagen nicht betrieben werden dürfen. Es
spielt dabei keine Rolle, ob der Rasenmäher mit Verbrennungs- oder
Elektromotor betrieben wird. Sogenannte lärmarme Rasenmäher
oder Maschinen mit dem Umweltzeichen dürfen auch nicht während der angegebenen Zeiten betrieben werden. Dasselbe gilt für
Heckenscheren, Rasentrimmer, Vertikutierer, Schredder usw.
Im Interesse eines guten nachbarschaftlichen Verhältnisses sollte
man beim Betrieb lärmintensiver Gerätschaften die notwendige
Rücksichtnahme walten lassen und die Betriebszeiten unbedingt
beachten.
Ordnungsamt der Gemeinde Biebertal
1
8
1
Am Ber g
2
Die
Gladenbach
2
St r aß
e
Die
Rodh
ei m er
tz
spi
rei
u
Be
Beu
Am We
idenbo
rn
Die
u
Be
2
z
Am
Ber
g
sobald Kreuzung „Die
Beu“ frei--> Umleitung
über „Die Beu“
verkürzen!
Bieber
Am Weide
nborn
it
isp
Dre
Die
D
Baustellenfahrzeuge
frei
1
z
pi t
ei s
it z
i sp
4
2
1
u
Be
AHD Decher
Dr
e
Dr
He l e n en
st raß
e
Bieber
iese
Die
20
K 24
Beu
Die
Volksbank
5
n
2
et tw
rB
In de
4
7
or
enb
ack
Im B
or n
ck enb
Im Ba
BAUBEREICH: Zur Post
OD Gladenbacher Str.
K24
Landgasthof
zum Dünsberg
beim Paul
Rod
heim
g
Kel tenwe
Umleitungsstrecke über
Helenenstr.
/. Am
se
t w ie
r Bet
u.
Weidenborn
In de
Hohlgarten einrichten!
H
Öffnungszeiten der gemeindlichen Bürgerhäuser, Mehrzweckhallen und der Sporthallen
aß
e
Burg
we
g
Pfa
rrs
tra
ße
H
X
X
H
K 24
Bac
hstr
aß
Marschall straß
e
ke
r
We
i de
nb
hä
c
Am
Ei
c
orn
3
Hohl
garte
n
Nachkommen der Straßenreinigungspflicht
Verkehrssicherungs- u. Umleitungsplan (VS1)
OD Fellingshausen
Einschränkungen im Linienbusbetrieb in
Krumbach aufgrund des Dorffestes
Aufgrund des Dorffestes in Biebertal-Krumbach wird die Marburger Straße in Höhe der Volksbank vom 15. (ab 17.00 Uhr) bis voraussichtlich 17. Juli 2016 (bis 19.00 Uhr) voll gesperrt. Die
Haltestelle „Volksbank“ kann während dieser Zeit von den Bussen
der Linien GI-43 und GI-44 nicht angefahren werden. Fahrgäste
können auf die Haltestelle „Tannenhofstraße“ ausweichen.
Informationen zu Fahrplänen und Tarifen sind im ServiceZentrum
der VGO Verkehrsgesellschaft Oberhessen in Gießen, Tel. (06 41)
Seite 2
Leider wird viel zu oft festgestellt, dass einzelne Grundstückseigentümer ihrer Straßenreinigungspflicht nicht nachkommen oder vernachlässigen. Wir weisen deshalb darauf hin, dass alle Eigentümer
und Besitzer dazu verpflichtet sind, Straßen und Gehwege regelmäßig zu reinigen. Durch diese Maßnahme werden größere Verschmutzungen und eventuelle Verstopfungen in der Kanalisation verhindert.
Des Weiteren weisen wir darauf hin, dass die Eigentümer von
Grundstücken, an öffentlichen Straßen, für die Verkehrssicherheit
mit verantwortlich sind. In diesem Zusammenhang muss leider
immer wieder festgestellt werden, dass Pflanzen von privaten
Grundstücksflächen in den öffentlichen Verkehrsraum hineinragen.
Die Grundstückseigentümer sind verpflichtet, in regelmäßigen Abständen die Anpflanzungen auf dem Grundstück zu überprüfen
und bis hin zur Grundstücksgrenze zurückzuschneiden. Dadurch
kann es zu einer Gefährdung des Fahrzeugverkehrs, der Radfahrer
und der Fußgänger kommen.
Ordnungsamt der Gemeinde Biebertal
Biebertaler Nachrichten Nr. 28
15. Juli 2016
Energiebeirat Biebertal
Ansprechpartner: Klaus Marotzki, Telefon (0 64 09) 78 99
Der Energiebeirat Biebertal möchte die Energiewende durch Vorschläge zur Energieeinsparung voranbringen
Die klimapolitischen Zielsetzungen machen die Reduzierung des
Verbrauchs der Ressourcen Öl und Gas erforderlich. In Verantwortung gegenüber unserer Umwelt müssen wir uns daher mit der Einsparung von Energie beschäftigen. Energie die eingespart wird, muss
nicht erzeugt werden. Die derzeit niedrigen Energiepreise werden
nicht von Dauer sein, so dass es angebracht ist, auch die Kostenseite zu betrachten.
Die Energieversorgung umfasst die Bereiche Energieerzeugung und
Energieverbrauch. In dem Bereich Energieerzeugung haben wir als
„Normalbürger“ bis auf Solar- , Photovoltaikanlagen und Blockheizkraftwerke wenig Möglichkeiten. Windkraft- und Biogasanlagen sowie Solarparks können nur von Investoren und Bürgergenossenschaften errichtet werden.
Hauptziel des Energiebeirates soll es daher mit der Erkenntnis
„kleine Taten, die man ausführt, sind besser als große, die man
plant“ sein, bei der Energieeinsparung beratend tätig zu werden.
Machen Sie den ersten Schritt und vereinbaren ein unverbindliches
und kostenloses Beratungsgespräch mit einem unserer Energiescouts
– Lothar Laucht, Danziger Strasse 12, Telefon (01 78) 2 09 40 52
– Lothar Stamm, Gleibergstraße 6, Telefon (0 64 09) 71 77
– Manfred Quack, Am Lohacker 12 a, Telefon (0 64 09) 66 12 06
Bücherei Biebertal
www.buecherei-biebertal.de
Die Bücherei in der neuen Schule hat folgende Öffnungszeiten: Sie
ist für alle Bürger geöffnet
– montags
von 9.30 – 11.30
und 17.00 – 18.30 Uhr*,
von 9.30 – 11.30 Uhr,
– mittwochs
– und donnerstags
von 17.00 – 18.30 Uhr
in den Schulferien nur mittwochs und donnerstags zu diesen Zeiten.
Golden Oldies Wettenberg
SONDERBUS-FAHRPLAN
Biebertal-GoldenOldies-Biebertal
Sonderbus Golden Oldies
19.15 19.50
21.20 19.20
20.20
21.20 12.05
13.30
19.20 19.54 20.30 21.05 21.24
19.20 20.25 21.05 21.24 12.10 12.45 13.35
F
-
Biebertal
S
Golden Oldies Wettenberg
9HUNHKUVEHWULHE :HEHU *PE+ %LHEHUWDO)UDQNHQEDFK 7HO Kein RMV-Tarif, Tageskarte 2,00 Euro; verkehrt nur in der Zeit von . bis . Juli 201
0
V
Hinweise
K
Frankenbach Mitte
ab
Krumbach Lindenstraße
- Tannenhofstraße
Fellingshausen Kirche
- Schule
Rodheim-Bieber Hainaer Weg
- Kehlbach
- Sonnenstraße
41 Königsberg Am Nußbaum
ab
41 Rodheim-Bieber Hainaer Weg ab
41 Rodheim-B. Fellingshäuser Str. an
- Fellingshäuser Straße
- Pfarrgasse
Vetzberg Wingert
Krofdorf-Gleiberg Gärtnerei
an
19.34 19.59 20.44 21.19 21.35 19.28
19.35 20.09 20.45 21.20 21.36
19.40 20.15 20.50 21.25 21.51
41/42
41/42 41/42
19.10 19.45
21.15 19.15
19.14 19.48
21.18 19.18
19.15 19.50
21.20 19.20
19.20 19.54 20.30 21.05 21.24
19.23 19.55 20.33 21.08 21.25
20.38 21.13
19.28
19.30
20.40 21.15
19.33 19.57 20.43 21.18 21.26 19.27
19.44
19.48
19.53
19.34 19.59 20.44 21.19 21.35 19.28
19.35 20.09 20.45 21.20 21.36
19.40 20.15 20.50 21.25 21.51
19.45 20.20 20.55 21.30 21.56
41/42= Fahrten werden von den Linien 41 und
42 durchgeführt. Umsteigen an den
entsprechenden Haltestellen.
19.34 20.34 21.19 21.35 12.24 12.59 13.49
21.20 21.36 12.25 13.00 13.50
21.25 21.51 12.30 13.05 13.55
19.35 20.35
Samstag
19.40 20.40
Freitag
Sonn- und Feiertag
20.15
21.15
20.19
21.18
20.20
21.20
19.20 20.25 21.05 21.24
19.23 20.28 21.08 21.25
19.28
21.13
19.30
21.15
19.33 20.33 21.18 21.26
20.22
20.26
20.31
19.34 20.34 21.19 21.35
19.35 20.35 21.20 21.36
19.40 20.40 21.25 21.51
19.45 20.45 21.30 21.56
12.00
12.04
12.05
12.10
12.13
12.18
12.20
12.23
12.45
12.48
12.53
12.55
12.58
13.25
13.29
13.30
13.35
13.38
13.43
13.45
13.48
12.24
12.25
12.30
12.35
12.59
13.00
13.05
13.10
13.49
13.50
13.55
14.00
Sonderbus Golden Oldies
Golden Oldies Wettenberg
S
Biebertal
9HUNHKUVEHWULHE :HEHU *PE+ %LHEHUWDO)UDQNHQEDFK 7HO Kein RMV Tarif, Tageskarte 2,00 Euro; verkehrt nur in der Zeit von . bis . Juli 201
Freitag
Hinweise
1
Krofdorf-Gleiberg Gärtnerei
Vetzberg Wingert
Rodheim-Bieber Pfarrgasse
- Fellingshäuser Straße
41 Rodheim-B. Fellingshäuser Str. ab
41 Rodheim-Bieber Hainaer Weg an
41 Königsberg Am Nußbaum
an
- Kehlbach
- Hainaer Weg
Fellingshausen Schule
- Kirche
Krumbach Tannenhofstraße
- Lindenstraße
Frankenbach Mitte
K
15. Juli 2016
Samstag
41/42
22.55
22.58
23.03
23.05 23.08
23.08
23.09
23.14
23.15
23.30
23.33
23.38
23.40
41/42
0.15
0.18
0.23
0.25
0.37
0.40
0.44
0.30
0.33
0.38
0.40
22.55
22.58
23.03
23.05
23.43
23.08
23.44
23.09
23.49
0.45 23.14
23.50
0.48 23.15
23.16 23.55
0.53
23.17 23.56
0.54
23.20 0.00
0.58
41/42= Fahrten werden von den Linien 41 und
42 durchgeführt. Umsteigen an den
entsprechenden Haltestellen.
23.30
23.33
23.38
23.40
23.43
23.44
23.49
23.50
23.55
23.56
0.00
41/42
0.15
0.18
0.23
0.25
0.37
0.40
0.44
Sonn- und Feiertag
0.30
0.33
0.38
0.40
17.00
17.03
17.08
17.10
17.30
17.33
17.38
17.40
18.00
18.03
18.08
18.10
Biebertal
0.45
0.48
0.53
0.54
0.58
Biebertaler Nachrichten Nr. 28
17.13
17.14
17.19
17.20
17.43
17.44
17.49
17.50
18.13
18.14
18.19
18.20
18.25
18.26
18.30
Seite 3
* Am Montagnachmittag ist auch eine Beratung in PC-Fragen für
Senioren möglich.
Informieren Sie sich vor Ort über unser Angebot, besuchen Sie uns
oder unsere Homepage. Von dort aus können Sie jetzt auch unseren
gesamten Bestand an Büchern und Hörbüchern im Internet ansehen
und in ihm suchen. Angemeldete Leser können auch reservieren
und ihre Ausleihen verlängern.
Treten Sie dem Förderverein bei und unterstützen Sie unsere Arbeit.
Beitrittserklärungen finden Sie in der Bücherei oder auf unserer
Homepage.
Weitere Informationen – auch Verlängerungen der Ausleihzeiten:
Dieter Scholz, Tel. (0 64 09) 77 41, [email protected]
Bambini Club Kinderbetreuung – seit 2003!
Hohlgarten 5, 35444 Biebertal-Fellingshausen
Geborgenheit, eine feste Bindung sowie ein strukturierter Tagesablauf
zeichnet unsere Kindertagespflege aus: „für mehr Wohlbefinden und
Gesundheit für Ihr Kind ab dem 1. Lebensjahr“!
Unsere Betreuungszeiten:
Montags bis freitags von 7.45 bis 14.00 Uhr
(einzelne Stunden nach Absprachen hinzu buchbar)
Über eine telefonische Terminvereinbarung freuen sich Kerstin
Schmidt & Team, Telefon (0 64 09) 80 87 50.
Besuchen Sie auch unsere Homepage: www.bambini-club.net
„Kleine Biber“ – zertifizierte Kinderbetreuung
(OT Bieber)
Familiär und kreativ – für Kids von ca. 1 bis 3 Jahren – Minigruppe
Betreuungszeiten: Montag bis Freitag von 7.30 bis 14.00 Uhr.
Kontakt: Anke Chmil, Goethestraße 27, 35444 Biebertal, Telefon
(0 64 09) 66 03 52, E-Mail: [email protected], Internet:
www.kleine-biber.de
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Frankenbach
Krumbach
Rodheim-Bieber
Fellingshausen
10.30 Uhr
ca. 10.45 Uhr
10.30 Uhr
10.30 Uhr
ca.12.00 Uhr
ca. 12.10 Uhr
ca. 12.00 Uhr
ca. 12.00 Uhr
Noch ein paar wenige Plätze frei:
Tagesausflug für Biebertaler Senioren
mit Schifffahrt auf dem Neckar
Die Gemeinde Biebertal veranstaltet am Donnerstag, dem 25. August 2016, ihre zweite Tagesfahrt für Senioren in diesem Jahr. Dabei
kann man auf einer zweieinhalbstündigen, idyllischen Schifffahrt
den Neckar von Heidelberg (Neckargemünd) bis Eberbach erkunden.
Der Reisebus wird – je nach Verkehrsaufkommen auf der Autobahn – die Anlegestelle des Ausflugsschiffes in Heidelberg oder
Neckargemünd anfahren. Auf der Schifffahrt flussaufwärts entlang
der Burgenstraße mitten durch den Naturpark Neckartal-Odenwald kann man dann den Zauber dieses schönen Flusstals erleben.
Unterwegs wird auf dem Schiff gemütlich zu Mittag gegessen.
Zur Auswahl stehen zwei Gerichte:
– Schnitzel mit Kartoffeln und Gemüse
€ 9,80
– Schweinegeschnetzeltes mit hausgemachten Spätzle
und Salat
€ 11,50
Bitte geben Sie bei der Anmeldung ein Gericht Ihrer Wahl an.
Nachdem das Schiff planmäßig um 13.25 Uhr in Eberbach angelegt hat, kann man eine Führung durch die malerische Altstadt
wahrnehmen oder sich einfach schon ins Café der Stadthalle (an
der Neckarpromenade gegenüber der Anlegestelle) setzen, wo anschließend gemeinsam Kaffee getrunken wird. Danach geht es wieder heimwärts.
Die Kosten für den Bus, die Schifffahrt, die Stadtführung sowie
Kaffee und Kuchen betragen 50,– Euro pro Person.
Anmeldungen nimmt die Gemeinde Biebertal, Herr Hellmann,
unter Tel. (0 64 09) 30 45 entgegen.
Kindergruppe „Bibernest“
Wir bieten an:
Tagesbetreuung für Kinder ab einem Jahr. Wir arbeiten nach pädagogischem Konzept in Zusammenarbeit mit dem Jugendamt und
dem Verein Eltern helfen Eltern e.V.
Weitere Infos:
Kindergruppe „Bibernest“, Bornweg 7, 35444 Biebertal,
Telefon (0 64 09) 6 62 36 11 oder www.kindergruppe-bibernest.de.
Notfälle/Notrufe
Zentrale Leitstelle, Tel. (06 41) 1 92 22
Zuständig für Notrufe, Krankenwagen, Feuerwehr.
Im Notfall
Polizei
- Notruf 110
Feuerwehr
- Notruf 112
Rettungsdienst - Notruf 112
Seniorenecke
Sirenensignale:
Biebertaler Einkaufsbus
Hilfebedürftige und Personen ohne Fahrgelegenheit aus Biebertal
werden zuhause abgeholt und nach dem Einkauf wieder bis zur
Haustür gebracht.
Es können auch Rollstuhlfahrer/innen mitgenommen werden.
Die Benutzung des Kleinbusses ist kostenfrei.
Die Mitfahrer/innen werden ab 10.30 Uhr nach Rodheim-Bieber zum
REWE-Markt in der Gießener Straße 79–81 gefahren.
Auf Wunsch wird auch der Bereich Schindwasen und der Bürgerhausparkplatz angefahren.
Zum Einkauf stehen etwa 45 Minuten zur Verfügung. Die Rückfahrt
erfolgt etwa 11.45 Uhr ab Einkaufsmarkt.
Wer an der Fahrt teilnehmen möchte, muss sich ein bis zwei Tage vorher oder am Einkaufstag ab 8.30 bis spätestens 9.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung telefonisch (0 64 09 / 69-0) mit Name, Anschrift
und Telefonnummer melden.
Für die einzelnen Ortsteile sind folgende Einkaufstage vorgesehen:
Tag
Ortsteil
Abfahrt
Ankunft
Dienstag
Königsberg
10.30 Uhr
ca. 12.00 Uhr
Vetzberg
ca. 10.45 Uhr ca. 11.50 Uhr
Seite 4
Feueralarm
Rundfunkgerät einschalten –
auf Durchsagen achten
Ausfall des kompletten Telefonnetzes und der Handynetze
Bei einem Komplettausfall des gesamten Telefonnetzes (auch den
Notruf betreffend) über einen längeren Zeitraum (länger als 30 Minuten), werden ab sofort alle Feuerwehrgerätehäuser in den einzelnen Ortsteilen besetzt.
Bei Notfällen wie Unfall, Feuer und ärztlichen Notfällen sollten Sie
sich zu dem jeweiligen Gerätehaus Ihres Wohnortes begeben. Die
Feuerwehr wird dann Ihren Notruf per Funk weitergeben.
Feuerwehrgerätehäuser:
Rodheim:
Mühlbergstraße 9
Bieber:
Rimbergstraße 15
Vetzberg:
Burgstraße 6 (bitte hinteren Eingang benutzen)
Fellingshausen: Industriestraße 2 a
Biebertaler Nachrichten Nr. 28
15. Juli 2016
Am Eckartsrot 3
Königsberg:
Frankenbach:
Erdaer Straße 21
Krumbach:
Zum Wilsberg 5
Bitte beachten Sie, dass diese Regelung nur für Notfälle gilt und
nicht missbraucht werden darf.
Medizinische Versorgung
✚
Ambulanter Pflegedienst für die Ortschaften Rodheim, Bieber, Vetzberg, Königsberg, Fellingshausen, Krumbach und Frankenbach
Zahnärztlicher Notdienst
Leitstelle Lahn-Dill, Telefon (0 18 05) 60 70 11.
Service-Nummer gebührenpflichtig, 14 ct./Min. Deutsches Festnetz, Mobilfunknetz max. 42 ct./Min.
Apotheken-Notdienst
Augenärztlicher Notdienst
Bei der Inanspruchnahme der Apotheken an Sonn- und Feiertagen
und montags bis samstags ab 20.00 Uhr bis 6.00 Uhr wird die gesetzliche Notdienstgebühr von 2,50 € erhoben. Die Notdienstbereitschaft der Apotheken wechselt täglich. Sie beginnt am
betreffenden Tag um 8.30 Uhr.
Dienstbereitschaft des Apothekenbezirkes Biebertal, Dutenhofen,
Gießen, Heuchelheim, Lahnau, Wettenberg:
Dienstbereit vom 16. bis 22. Juli 2016:
16. 7. 2016
Pelikan-Apotheke am Marktplatz, Marktstraße 2,
Gießen, Telefon (06 41) 3 33 76
Lahn-Apotheke, Gießener Straße 14,
Dutenhofen, Telefon (06 41) 2 18 28
17. 7. 2016
Apotheke in der Galerie, Neustadt 28,
Gießen, Telefon (06 41) 3 01 10 31
18. 7. 2016
Apotheke im Martinshof, Frankfurter Straße/Ecke
Liebigstraße, Gießen, Telefon (06 41) 9 44 64 50
19. 7. 2016
Hirsch-Apotheke, Frankfurter Straße 6,
Gießen, Telefon (06 41) 7 36 03
20. 7. 2016
Stern-Apotheke, Frankfurter Straße 24,
Gießen, Telefon (06 41) 7 32 95
21. 7. 2016
Pelikan-Apotheke am Kreuzplatz, Kreuzplatz 2,
Gießen, Telefon (06 41) 3 46 05
22. 7. 2016
Liebig-Apotheke, Klinikstraße 33,
Gießen, Telefon (06 41) 9 44 66 40
Augenklinik, Telefon (06 41) 9 85-4 64 44
Ärztlicher Bereitschaftsdienst außerhalb der Sprechzeiten und für
den Notfall, Telefon 116 117:
Mo. und Di.
19.00 bis 7.00 Uhr
Mi.
14.00 bis 7.00 Uhr
Do.
19.00 bis 7.00 Uhr
Fr.
14.00 bis 7.00 Uhr
Sa., So., Feiertage
7.00 bis 7.00 Uhr
ÄBD-Zentrale Gießen
Adresse: Universitätsklinikum Gießen und Marburg
Klinikstraße 33, 35392 Gießen
Öffnungszeiten der ÄBD-Zentrale:
Montag
19.00 bis 24.00 Uhr
Dienstag
19.00 bis 24.00 Uhr
Mittwoch
14.00 bis 24.00 Uhr
Donnerstag
19.00 bis 24.00 Uhr
Freitag
14.00 bis 24.00 Uhr
Samstag
7.00 bis 7.00 Uhr
Sonntag
7.00 bis 7.00 Uhr
Feiertage/Brückentage
7.00 bis 7.00 Uhr
Erreichbarkeit der ÄBD-Zentrale:
Einzugsgebiet Biebertal – Gießen: 9 Km, 17 Min.
Ärztlicher Notdienst Lahn-Dill Nord
Zuständig für die Arztpraxen:
Dr. Hornung, Hohenahr – Dr. Warnstedt-Hornung, Hohenahr –
Dr. H. Lepper, Hohenahr – Dr. Krekeler, Bischoffen
Sitz: Dillenburg, Lahn-Dill-Kliniken, Rothebergstraße 2
Kontaktaufnahme über Notruf-Nr. 116 117.
Gießener Straße 46, 35444 Biebertal
Telefon (0 64 09) 30 38, Mobil: (01 71) 7 68 54 16
15. Juli 2016
Tel. (0 61 31) 1 92 40
Hebammenhilfe
– Hebammenpraxis LUNA Wettenberg/Biebertal, H. Erkes, Tel. (06
41) 87 78 01 60 – Geburtsvorbereitung, Rückbildungsgymnastik, Babymassage, Schwangerenvorsorge und -beratung, Wochenbettbetreuung
– Silke Andresen (Hebamme), Hof Haina 1, Biebertal, Tel. (01 72)
6 48 83 85 – Geburtsvorbereitung, Rückbildungsgymnastik, Babymassage, Schwangerenvorsorge und -beratung, Wochenbettbetreuung
Telefonische Beratung:
– Regina Rothensee (Hebamme), Telefon (0 64 46) 92 16 20
Kinderärztlicher Notdienst
im Fachärztezentrum AGAPLESION
Evangelisches Krankenhaus Mittelhessen
Gießen, Paul-Zipp-Straße 171, Tel. (06 41) 8 08 99-4 45
Mittwochs von 15.00 bis 19.00 Uhr
Samstag, Sonntag, Feiertage von 10.00 bis 19.00 Uhr
Tierärztlicher Notdienst
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Diakoniestation Biebertal
Gift-Informationszentrum
Für Kleintiere:
Tierarzt Markus Businszky, Rodheimer Straße 37, Fellingshausen,
Tel. (0 64 09) 6 62 31 20, Mobil (01 52) 06 67 64 16
Für Kleintiere:
Tierarztpraxis Im Westpark, Dr. Annabell Grübmeyer, Lisa Nikolai,
Tel. (06 41) 96 61 09 50, Westpark 7, Wettenberg
Für Kleintiere:
Tierärztliche Praxis Dr. med. vet. E. Gielen, An der Hardt 2,
(Gewerbegebiet Rodheim), Tel. (0 64 09) 80 47 77.
Wichtige Rufnummern

Zuständigkeiten für Wasser, Abwasser,
Straßenlampen in der Gemeinde Biebertal
Bei Problemen in der Abwasserentsorgung wenden Sie sich bitte
direkt an folgende Rufnummer: 01 51 / 10 61 04 08
Bei Problemen in der Wasserversorgung und Rohrbrüchen wenden
Sie sich bitte direkt an folgende Rufnummer: 01 71 / 3 51 67 54
Bei Problemen und Fragen zur Wasserversorgung im Ortsteil Krumbach wenden Sie sich bitte direkt an den „Zweckverband Mittelhessische Wasserwerke“: Tel. 06 41 / 9 50 60
Für defekte Straßenlampen ist zuständig:
Ortsteile:
Rodheim-Bieber – Gemeindeverwaltung.....Telefon ......(0 64 09) 69-0
und Vetzberg .......................................................................................
Fellingshausen – K. W. Heuser .................Telefon .....(0 64 09) 92 72
Frankenbach
und Krumbach – Fa. Peter Wagner ...........Telefon ....(0 64 09) 13 29
Königsberg
– Fa. Elektro-Krauskopf ..Telefon ..(0 64 09) 66 0 40
Biebertaler Nachrichten Nr. 28
Seite 5
Strom- und Gasversorgung
EnergieNETZ Mitte
Kundenservice
Entstörungsdienst
– Strom
– Gas
(0800) 32 505 32
(0800) 34 101 34
(0800) 34 202 34
Tel.-Nr. Großsporthalle
Telefon (01 70) 4 51 22 71
Wochenenddienstbereitschaft
des Hessischen Forstamtes Wettenberg
Informationen über die Rufbereitschaft an dienstfreien Tagen unter
der Rufnummer (06 41) 46 04 60-0.
Tierkörperbeseitigung: Telefon (0 65 08) 9 14 30
AST – Anruf-Sammel-Taxi
Vorbestellung unter (0 64 09) 29 22 mindestens 60 Minuten vor der
Abfahrt erforderlich.
Telefon-Finanzservicestelle im Finanzamt Gießen
Erreichbarkeit der Telefon-Finanzservicestelle
(Tel. 06 41 / 48 00-1 00):
Mo.– Do., 8.00 – 15.30 Uhr durchgehend; Fr. 8.00 – 12.00 Uhr
Öffnungszeiten der Finanzservicestelle:
Mo., Di., Mi., 8.00 – 15.30 Uhr durchgehend;
Do. 14.00 – 18.00 Uhr; Fr. 8.00 – 12.00 Uhr
Verwaltung
Sprechstunden der Gemeindeverwaltung
Bürgermeister
montags:
9.00 bis 11.00 Uhr
dienstags:
17.00 bis 18.00 Uhr
freitags in den Ortsteilen:
9.00 bis 11.00 Uhr
Folgende Termine sind geplant:
Freitag, den 29. Juli 2016, von 9.00 bis 11.00 Uhr:
Mehrzweckhalle Königsberg, Vereinszimmer
Freitag, den 5. August 2016, von 9.00 bis 11.00 Uhr:
Mehrzweckhalle Krumbach, kl. Saal
Freitag, den 12. August 2016, von 9.00 bis 11.00 Uhr:
Mehrzweckhalle Vetzberg
Freitag, den 19. August 2016, von 9.00 bis 11.00 Uhr:
Mehrzweckhalle Fellingshausen
Freitag, den 26. August 2016, von 9.00 bis 11.00 Uhr:
Bürgerhaus Frankenbach
Die Sprechstunden von Bürgermeister Bender am Dienstag, dem
19. Juli 2016, und am Freitag, dem 22. Juli 2016 entfallen!
Bürgerservice
montags:
dienstags:
mittwochs:
donnerstags:
freitags:
8.00 bis 15.30 Uhr
7.00 bis 18.00 Uhr
8.00 bis 12.00 Uhr
geschlossen
8.00 bis 12.00 Uhr
Die geänderten Öffnungszeiten im Bereich „Bürgerservice“ bleiben
mittwochs (8.00 – 12.00 Uhr) weiterhin bestehen. In dringenden Fällen ist eine Terminabsprache mit den Mitarbeiter/innen für mittwochs
möglich.
Seite 6
montags, mittwochs, freitags: 8.30 bis 11.30 Uhr
dienstags:
14.00 bis 18.00 Uhr
oder nach Vereinbarung
Amt für Kinder u. Erdgeschoss, Zimmer 29, Sprechzeiten nach VereinJugendliche
barung, Tel. (0 64 09) 69-54
Beratungsstelle für ältere Menschen und ihre Angehörigen
L. Hellmann,
montags und mittwochs von 8.30 bis 11.30 Uhr
und nach Vereinbarung, Telefon (0 64 09) 30 45,
Geragoge
Gießener Straße 46
Öffnungszeiten der Tagespflegestätte, Gießener Straße 46 in der
ehemaligen Grundschule:
Montag bis Freitag von 7.30 bis 16.30 Uhr
Pflegedienstleitung: Frau Spamer,
Telefon (0 64 09) 70 64
Öffnungszeiten der Kindertagesstätte Königsberg, Schloßstraße 51:
Montag bis Freitag von 7.30 bis 15.00 Uhr
Kitaleitung: Frau Blaschek,Tel. (0 64 46) 27 90,
E-Mail: [email protected]
Verwaltung
Am 18. Juli 2016 (Kirmesmontag) ist die Gemeindeverwaltung
ab 11.00 Uhr geschlossen. Wir bitten um Beachtung!
Sprechstunden des Ortsgerichts Biebertal
Dienstags, von 17.00 bis 18.00 Uhr, im Zimmer 2 im Obergeschoss
der Gemeindeverwaltung oder in dringenden Fällen nach Vereinbarung mit dem Ortsgerichtsvorsteher, Herrn Gerd Galinski, OT
Fellingshausen, Bauroth 7, Tel. (0 64 09) 71 59, Mobil: 01 70 / 4 44
66 30, Fax 0 64 09/ 8 08 01 46.
Terminvereinbarungen außerhalb der allgemeinen Sprechstunden
sollten auf das unumgängliche Maß und nur auf wirklich dringende Fälle beschränkt werden.
Schiedspersonen
Schiedsamtsbezirk Biebertal
(Rodheim-Bieber, Fellingshausen, Frankenbach, Krumbach, Königsberg, Vetzberg)
– Herr Dipl.-Ing. Michael Leukel, Am Freien Koben 1, 35444 Biebertal, Telefon (0 64 09) 80 86 19, [email protected]
– Stellvertretende Schiedsperson:
Frau Ilse Schrape, Erdaer Straße 20, 35444 Biebertal, Telefon
(0 64 46) 62 57
Sprechstunden der Forstdienststellen
Revierförsterei Biebertal, Tel. (01 60) 4 70 80 39 oder (0 64 46) 3 47:
Zuständig für Staats- und Gemeindewaldreviere
Sprechzeiten:
Dienstags von 17.00 bis 18.00 Uhr, Raum 22 im Untergeschoss der
Gemeindeverwaltung. Wegen der geringen Nachfrage finden in den
Sommermonaten seit dem 3. Mai 2016 keine Sprechstunden in der
Gemeindeverwaltung statt.
Familienbad Biebertal
Hallenbad Biebertal, Telefon (0 64 09) 78 70
Öffnungszeiten:
Freitag
7.00-19.00 Uhr
8.30-9.15 Uhr: Aqua-Jogging
14.30-17.30 Uhr: Spielnachmittag
Ab 18.00 Uhr eingeschränkter Badebetrieb
wegen Vereinstraining!
Samstag:
14.00-19.00 Uhr
Sonntag:
9.00-18.00 Uhr
Einlass in den Abendstunden bis 30 Minuten vor Schließung des Bades.
Sauna
Öffnungszeiten
Freitag:
Samstag:
Sonntag:
Biebertaler Nachrichten Nr. 28
13.00 – 21.00 Uhr Gemischt
15.00 – 19.00 Uhr Gemischt
10.00 – 18.00 Uhr Familien
15. Juli 2016
Sperrmüll und Elektroaltgeräte
Sommerferien-Öffnungszeiten im Familienbad Biebertal:
Die Öffnungszeiten gelten vom 18. Juli bis 28. August 2016.
Geschlossen
Montag:
Dienstag:
10.00 – 21.00 Uhr
Mittwoch:
7.00 – 21.00 Uhr
– Kein Warmbadetag –
Donnerstag:
10.00 – 21.00 Uhr
10.00 – 19.00 Uhr
Freitag
Samstag:
14.00 – 19.00 Uhr
9.00 – 18.00 Uhr
Sonntag:
Die Sauna wird in dieser Zeit nach Bedarf geöffnet. Kassenschluss ist 30 Minuten vor Ende der Öffnungszeit.
Wochenmarkt
Freitags von 14.00 bis 17.00 Uhr auf dem Parkplatz vor der Gemeindeverwaltung.
Wochenmarkt in Fellingshausen
Donnerstags von 15.00 bis 17.00 Uhr auf dem Parkplatz der Mehrzweckhalle.
Aktuelle ergänzende Informationen zum Wochenmarkt in Fellingshausen werden jeweils in der Rubrik „Vereinsnachrichten“ unter OT
Fellingshausen veröffentlicht.
Sprechstunden des Gießener Suchthilfezentrums für Stadt und Kreis
Gießener Suchthilfezentrum, Schanzenstr. 16, Tel. 06 41/ 7 80 27.
Sprechstunden:
Montags, donnerstags und freitags 13.00 bis 17.00 Uhr
Dienstags und mittwochs
15.00 bis 19.00 Uhr
Abfallentsorgung
Müllabfuhrtermine
Abfuhr der Biomülltonne (grüne Tonne)
18. Juli 2016
Fellingshausen, Frankenbach, Königsberg, Krumbach
19. Juli 2016
Bieber, Rodheim, Vetzberg
Abfuhr der gelben Säcke/Tonne
21. Juli 2016
Vetzberg
Die Gemeinde Biebertal übernimmt keinerlei Gewähr für die
Richtigkeit! Gültigkeit hat der Abfuhrkalender des Landkreises
Gießen.
Hinweis zum gelben Sack:
Die gelben Säcke sind nur noch über ZR Zaug Recycling GmbH
erhältlich.
(08 00) 777 000 8 (kostenfreie Hotline, Mo. bis Fr.
zwischen 8.00 bis 18.00 Uhr)
E-Mail:
[email protected]
Internet: www.ZR-DieEntsorger.de
Direkt bei: ZR Die Entsorger, Fischbach 5, 35418 Großen-Buseck
Telefon:
15. Juli 2016
Sperrmüll ist der Abfall, der selbst nach zumutbarer Zerkleinerung
nicht in die graue Restmülltonne passt, auch größere Elektroaltgeräte zählen zum Sperrmüll.
Dieser Sperrmüll kann in haushaltsüblichen Mengen zweimal pro
Jahr kostenlos abgeholt werden.
So wird’s gemacht:
1. Erstellen Sie eine Liste der Gegenstände, die abgeholt werden sollen. Einzelstücke dürfen bis 35 kg wiegen und bis zu 2 m lang sein.
2. Rufen Sie zum Ortstarif die Servicenummer an: (06 41) 2 65 59-8 88
3. Nennen Sie die Gegenstände, die abgeholt werden sollen.
4. Sie erhalten einen Abfuhrtermin und werden beraten.
5. Stellen Sie am Abfuhrtag die Gegenstände getrennt nach Holz,
Metall, Elektrogeräte und Restsperrmüll bis 6.00 Uhr auf den
Bürgersteig.
– Kleinere Elektroaltgeräte, bis etwa Kaffeemaschinengröße, können in unserer Wertstoffsammelstelle in der verlängerten Kehlbachstraße in Bieber kostenfrei abgegeben werden.
– Sperrmüll, Restmüll, Grünschnitt, Holz und Bauschutt kann
auch jederzeit bei dem Abfallwirtschaftszentrum (AWZ) in
Gießen, Lahnstraße 220, Tel. (06 41) 93 90-19 50, gegen eine Gebühr abgegeben werden.
Öffnungszeiten des AWZ:
Mo. bis Fr.
von 8.00 bis 12.15 und
13.00 bis 17.00 Uhr
Sa.
9.00 bis 12.00 Uhr
Jeden Samstag von 9.00 bis 12.00 Uhr besteht die Möglichkeit
beim Schadstoffmobil anzuliefern.
Wertstoffhof der Gemeinde Biebertal
Die Gemeinde Biebertal bietet ihren Bürgerinnen und Bürgern die
kostenlose Abgabe von Wertstoffen über den Wertstoffhof in der
Verlängerung der Kehlbachstraße.
Öffnungszeiten:
Ganzjährig samstags, von 9.00 bis 12.00 Uhr und
mittwochs, vom 1. 4. bis 31. 10. von 17.00 bis 19.00 Uhr und
mittwochs, vom 1. 11. bis 31. 3. von 15.00 bis 17.00 Uhr.
Abgegeben werden können in einer Menge von bis zu etwa einem
halben Kubikmeter:
– Altholz aus dem Wohnbereich, kein Außenholz
– Bauschutt ohne Porenbeton, ohne Rigips, kein Asbestzement,
keine Wellplatten
– Metall ohne Gaskartuschen oder Ölanhaftungen, keine Autoteile
– Kleinfraktionen (Energiesparlampen, PU-Dosen, Montageschaumdosen, Naturkorken)
– Elektrokleingeräte bis maximal Toastergröße
– Papier und Pappe
– Astschnitt holzig, kein Rasenschnitt
– Hart-Kunststoffe „nicht vom Bau“, z.B. Regenfass, „Bobbycar“
oder Gartenstühle (keine Verpackungen, kein Kunststoff „vom
Bau“ wie Spülkästen, keine Fußbodenleisten und kein Weichplastik wie Gartenschläuche oder Aufblasartikel)
– Kunststoffrohre „vom Bau“, auf 1 m Länge geschnitten
– Toner und Tintenkartuschen
– CDs ohne Hülle
Anlieferungen werden nur aus Privathaushalten angenommen.
Gegenstände, die wegen ihrer Art oder Menge nicht am kommunalen Wertstoffhof angenommen werden, können fast ausnahmslos
zum Abfallwirtschaftszentrum AWZ des Landkreises in der Lahnstraße 220 in Gießen teils kostenfrei, teils kostenpflichtig abgegeben
werden.
Für ausgediente Mobiltelefone steht ein Sammelbehälter im Eingangsbereich der Gemeindeverwaltung.
Biebertaler Nachrichten Nr. 28
Seite 7
Schutzhütten
Nutzung der Schutzhütten in Biebertal
Es wird darauf hingewiesen, dass an den Schutzhütten der Gemeinde Biebertal in Fellingshausen, Rodheim-Bieber, Frankenbach
und Königsberg keine Müllgefäße zur Verfügung stehen.
Der angefallene Müll ist somit vom Nutzer selbst zu entsorgen.
Vergabe der Schutzhütte „Sandkaute“,
OT Fellingshausen
Die Vergabe der Schutzhütte „Sandkaute“ im OT Fellingshausen
wird weiterhin durch die „Interessengemeinschaft Sandkaute“ vorgenommen. Ansprechpartner für die Schutzhütte „Sandkaute“ sind
die Herren
– Walter Bechthold, Wehrstraße 11, Tel. (0 64 09) 10 97 und
– Dieter Synowzik, Am Großacker 8, Tel. (0 64 09) 71 42
der Alters- und Ehrenabteilung der Feuerwehr Fellingshausen.
Vergabe der Schutzhütte OT Königsberg
Die Vergabe der Schutzhütte im OT Königsberg wird durch die
„Vereinsgemeinschaft Königsberg e.V.“ vorgenommen. Ansprechpartner ist Herr
– Guido Rothe, Bergstraße 53, Tel. (0 64 46) 92 12 60, E-Mail:
g.rothe@vg-königsberg.de
Dienstag, den 19. Juli 2016
19.00 Uhr: FSG Biebertal I - SG Kesselbach/Odenh./All.
Rasenplatz Rodheim
Mittwoch, den 20. Juli 2016
Ab 18.15 Uhr: Teilnahme am Wochenturnier TSV Rödgen
Rasenplatz TSV Rödgen
Samstag, den 23. Juli 2016
Rasenplatz Rodheim:
13.00 Uhr: FSG Biebertal II - SG Hohenahr II
15.00 Uhr: FSG Biebertal - TSG Leihgestern – 1. Pflichtspiel der
neuen Saison, SWG-Kreispokal
17.00 Uhr: FSG Biebertal II - SG Hohenahr III
Die Gemeinde Biebertal gratuliert
Veröffentlichung Alters- und Ehejubiläen
Seit 1. November 2015 werden Alters- und Ehejubiläen wie folgt
veröffentlicht (§ 50 Abs. 2 Bundesmeldegesetz):
Altersjubiläen sind der 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Geburtstag.
Ehejubiläen sind das 50. und jedes folgende Ehejubiläum.
Sollte eine Nichtveröffentlichung des Geburtstages oder
Jubiläums gewünscht werden, weisen wir Sie darauf hin, dass
diese Beantragung nur in schriftlicher Form entgegengenommen
wird. Anträge erhalten Sie an der Info der Gemeinde Biebertal.
Wir bitten um Beachtung!
Veranstaltungen
Freitag, den 15. Juli 2015
21.00 Uhr: 50. Große Biebertalkirmes: „SIXPASH“, Kirmesburschen und -mädchen Rodheim e.V., Festzelt Bürgerhausparkplatz Rodheim
Samstag, den 16. Juli 2015
20.00 Uhr: 50. Große Biebertalkirmes: Burschen- und Mädchenschaftstreffen mit den „Partyteufeln“, Kirmesburschen
und -mädchen Rodheim e.V., Festzelt Bürgerhausparkplatz Rodheim
Sonntag, den 17. Juli 2015
15.00 Uhr: Öffnung der Sonderausstellung „Holzernte gestern und
heute“, Heimatverein Rodheim-Bieber e.V., Heimatmuseum Rodheim-Bieber (bis 17.00 Uhr)
11.00 Uhr: 50. Große Biebertalkirmes: Zeltgottesdienst mit Posaunenchor, ab
13.00 Uhr: Festzug, anschließend Kirmeseröffnung mit Gickelessenund versch. Programmpunkte mit dem „Kinzenbachern“, ab
15.00 Uhr: Kinderkirmes (ab 16.00 Uhr Kindertanzgruppen), ab
20.00 Uhr: Dorfabend mit den „Kinzenbachern“, Kirmesburschen
und -mädchen Rodheim e.V., Festzelt Bürgerhausparkplatz Rodheim
Montag, den 18. Juli 2015
11.00 Uhr: 50. Große Biebertalkirmes: Traditioneller Frühschoppen
mit „Egerländer 6“ & „Bassd scho“, Kirmesburschen
und -mädchen Rodheim e.V., Festzelt Bürgerhausparkplatz Rodheim
Sport am Wochenende
(Aktuelle Informationen der Sportvereine zu Trainingszeiten usw.
werden jeweils in der Rubrik „Vereinsnachrichten“ veröffentlicht)
FSG Biebertal – Fußball
Nachfolgend eine Übersicht über die Vorbereitungsspiele unserer
neuen FSG Biebertal:
Seite 8
Schulen
Dünsbergschule Hohenahr-Erda
Nachrichten aus der Dünsbergschule
Öffnungszeiten des Schulsekretariats während der Sommerferien:
In der 1., 3. und 6. Ferienwoche (29. KW, 31. KW und 34. KW):
jeweils dienstags, donnerstags und freitags von 7.30 bis 12.00 Uhr.
In dringenden Fällen können Sie uns eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen.
Unterricht am ersten Schultag, Montag, 29. August 2016
Der Unterricht findet am ersten Schultag wie folgt statt:
Jahrgänge 2, 3 und 4:
2. bis 5. Stunde (8.35 bis 12.15 Uhr)
Einschulung am Dienstag, dem 30. August 2016:
Die Einschulung der Einschulungskinder im Schuljahr 2016/2017
ist am zweiten Schultag nach den Sommerferien, am Dienstag, dem
30. August 2016, um 10.00 Uhr, in der Sporthalle der Dünsbergschule.
Vor unserer Einschulungsfeier haben Sie die Möglichkeit, mit Ihrem
Kind den Einschulungsgottesdienst um 9.00 Uhr in der Erdaer Kirche zu besuchen.
Biebertaler Nachrichten Nr. 28
15. Juli 2016
Ferientermine im Schuljahr 2016/2017
Herbstferien
17. Oktober bis 29. Oktober 2016
22. Dezember 2016 bis 7. Januar 2017
Weihnachtsferien
Osterferien
3. April bis 15. April 2017
3. Juli bis 11. August 2017
Sommerferien
„Bewegliche Ferientage“:
1. Beweglicher Ferientag: 27. Februar 2017 (Rosenmontag)
2. Beweglicher Ferientag: 26. Mai 2017 (Tag nach Himmelfahrt)
3. Beweglicher Ferientag: 16. Juni 2017 (Tag nach Fronleichnam)
„Junge Ecke“
Jugendpflegerin Beata Dudek, Tel. (0 64 09) 69-55,
Fax (0 64 09) 69-11, E-Mail: [email protected]
Jugendpflege – Andrea Wagner, Tel. (0 64 09) 69-54,
Fax (0 64 09) 69-11.
Umweltecke
Dienstagsbegegnung im JUZ Rodheim
Wo:
Jugendzentrum Rodheim in der Fellingshäuser Straße 52
Was:
Multikulturelles, buntes Treffen
Wann:
Dienstag, 15.00 bis 18.00 Uhr
Das multikulturelle Dienstagstreffen von 15.00 bis 18.00 Uhr im
JUZ Rodheim ist eine bunte, offene Veranstaltung für alle Jugendlichen und Kinder aus Biebertal. Die Biebertaler Flüchtlingskinder
(zwischen 6 und 11 Jahre alt) freuen sich über die zahlreichen Besucher. Wenn du zwischen 6 und 18 bist und dienstagnachmittags
frei hast, dann komme einfach ins JUZ und bereichere unsere
Gruppe. Das Treffen begleiten und betreuen: Jugendpflegerin Beata
Dudek und Caroline Münch.
Das JUZ Rodheim bleibt in den Sommerferien und eine Woche danach (18. Juli bis 4. September 2016) geschlossen.
Ab dem Dienstag, dem 6. September 2016, geht es mit der Dienstagsbegegnung im JUZ Rodheim wieder los.
Öffnungszeiten Jugendraum Frankenbach
18.00 bis 22.00 Uhr
20.00 bis 24.00 Uhr
Ist dein Sportverein präventiv aktiv?
Die Jugendpflege der Gemeinde Biebertal arbeitet seit vielen Jahren
erfolgreich mit dem (SHZ) Sucht-Hilfe-Zentrum Gießen zusammen.
Deswegen möchten wir gerne für ein neues Projekt „Präventiv Aktiv“
für die Sportvereine werben. Die interessierten Sportvereine aus Biebertal können sich direkt an das SHZ in Gießen oder an die Jugendhilfe Biebertal wenden.
Die Fachstelle Suchtprävention Gießen hat in Zusammenarbeit mit
den Jugendpflegen bzw. Kinder- & Jugendbüros der Kommunen
Biebertal, Heuchelheim, Buseck, Lollar, Lich, Linden und Wettenberg, dem Sportkreis Gießen und der Jugendförderung des Landkreises Gießen das Projekt „Präventiv aktiv – Wir sind dabei!“ ins
Leben gerufen – und dein Verein kann mitmachen!
Das Projekt „Präventiv aktiv – Wir sind dabei! Prävention in Sportvereinen“
15. Juli 2016
Folgende Module werden angeboten:
– Alkohol- und Drogenprävention (MOD 1)
– Medienkompetenz (MOD 2)
– Schulung für Übungsleiter (MOD 3)
– Essstörungen (MOD 4a)
– Fitness und Doping (MOD 4b)
Hat ein Verein an den Modulen 1 bis 3 teilgenommen, erhält er das
Zertifikat „Präventiv aktiv – Wir sind dabei!“.
Du willst dabei sein? Hier kannst du Kontakt aufnehmen:
Fachstelle Suchtprävention, Lisa Jung und Friederike Bonke,
Schanzenstraße 16, 35390 Gießen, Tel. (06 41) 7 80 27, E-Mail
[email protected].
Amt für Kinder und Jugendliche
Donnerstag:
Samstag:
ist eine mehrere Themengebiete abdeckende Präventionskampagne
für unterschiedliche Altersgruppen, organisiert und durchgeführt
von der Fachstelle Suchtprävention des SHZ Gießen.
Hirschkäfer – seit Jahren beobachtet am
und im Kindergarten in Bieber
Für die Umweltecke bearbeitet von Karl Herrmann
Der Hirschkäfer, Hornschröter, Feuerschröter oder Donnergugi (Lucanus cervus, von lateinisch lucanus „Waldbewohner“, und cervus
„Hirsch“) ist ein Käfer aus der Familie der Schröter (Lucanidae). Er
gehört zu den größten und auffälligsten Käfern in Europa. Seinen
Namen erhielt der Hirschkäfer aufgrund der geweihartig vergrößerten männlichen Mandibeln (Oberkiefer).
Der Name „Donnergugi“ geht auf den Beinamen Donar des Gottes Thor zurück. Die Art war bereits im Römischen Reich bekannt:
die Larven wurden als Delikatesse gegessen, die männlichen „Geweihe“ wurden als Amulett getragen.
Die Hauptflugzeit liegt zwischen Ende Mai und Ende Juli. Die Lebenserwartung der erwachsenen Käfer beträgt drei bis acht Wochen. Sie können fliegen und schwärmen besonders in der
Dämmerung.
Die Männchen können ihr Geweih nicht zur Nahrungsaufnahme
beziehungsweise zum Beißen und Kauen verwenden, sie saugen und
lecken lediglich Pflanzensäfte. Die Weibchen helfen ihnen meist
dabei, an Nahrung zu gelangen, indem sie mit ihren Mandibeln
Wunden an der Rinde von Eichen vergrößern, an denen sie auch
selbst lecken.
Die Weibchen locken ihre Partner mit Hilfe von Sexuallockstoffen
(Pheromonen) an. Treffen zwei Männchen aufeinander, versuchen
sie den Gegner mit Hilfe ihrer langen Mandibeln auf den Rücken
zu werfen oder vom Ast zu hebeln. Nach der Paarung legt das
Weibchen etwa 20 Eier bis zu 75 Zentimeter tief in den Boden an
die Wurzeln von toten oder kranken Bäumen.
Die Larven entwickeln sich in den Wurzeln, Stämmen und Stümpfen, brauchen jedoch durch Pilzbefall zermürbtes Totholz, insbesondere von Eichen. Selten werden auch andere Laubbäume wie
etwa Linden, Buchen, Ulmen, Pappeln, Eschen, Weiden oder Obstbäume ausgewählt. Die cremefarbenen Larven benötigen je nach
Qualität des Holzes meist drei bis fünf, manchmal auch bis zu acht
Jahre für ihre Entwicklung und werden bis zur letzten Häutung oft
über 11 Zentimeter lang. Sie haben eine stark chitinisierte, hellbraune Kopfkapsel und kräftige Mandibeln. Sie verpuppen sich in
einer faustgroßen Kammer, etwa 20 Zentimeter tief im Erdboden.
(Aus: wikipedia)
Kirchliche Nachrichten
Wochenspruch (8. Sonntag nach Trinitatis)
Lebt als Kinder des Licht; die Frucht des Lichts ist lauter Güte und
Gerechtigkeit und Wahrheit.
Biebertaler Nachrichten Nr. 28
Epheser 5, 8.9
Seite 9
Diakoniestation Biebertal
Gießener Straße 46, Telefon (0 64 09) 30 38
Bürozeiten: Montag bis Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr
Spendenkonto: Konto-Nr. 304 100 190, BLZ: 520 604 10, Ev. Kreditgenossenschaft Kassel
Dienstbereit für die Ortschaften: Rodheim, Bieber, Vetzberg, Königsberg, Fellingshausen, Krumbach und Frankenbach
Pflegedienstleitung: Schwester Margot, Tel. (0 64 09) 30 38
Für pflegerische Notfälle außerhalb unserer Bürozeiten erreichen
Sie uns unter der Nummer: (01 71) 7 68 54 16
Wochenenddienst, 16. und 17. Juli 2016
Schwester Anke / Schwester Ulrike
Sonntag, den 7. August 2016
11.00 Uhr: Gottesdienst in Vetzberg
Sonntag, den 14. August 2016
9.30 Uhr: Gottesdienst in Bieber
Sonntag, den 21. August 2016
10.00 Uhr: Gottesdienst in Rodheim
Sonntag, den 28. August 2016
11.00 Uhr: Gottesdienst in Vetzberg
Gerne sind Mitglieder des Kirchenvorstandes bereit, einen Fahrdienst anzubieten, um ältere, nicht mehr mobile Gemeindemitglieder zum Gottesdienst zu fahren. Ein kurzer Anruf im Gemeindebüro oder bei Herrn Jürgen Steinmüller (Tel. 0 64 09 / 78 43), in der
Woche vorher, zwischen montags und donnerstags, genügt.
Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal
Abenddienst, 18. bis 22. Juli 2016
Pfleger Christian / Schwester Anke
Evangelische Emmausgemeinde Bieber
Evangelische Kirchengemeinde
Rodheim/Vetzberg
Besuchen Sie die Kirchengemeinde im Internet unter:
www.ekiro.de.
Pfarrer Claus Becker: Telefon (0 64 09) 6 61 94 53 oder über das
Gemeindebüro, E-Mail: [email protected]
Pfarrer Matthias Henkel: Telefon (0 64 09) 33 93 98,
Fax (0 64 09) 33 93 97, E-Mail: [email protected]
oder [email protected]
Gemeindebüro: Telefon (0 64 09) 63 39, Fax (0 64 09) 13 27,
E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten Gemeindebüro: Mo. bis Do. 9.00 bis 11.00 Uhr.
Gemeindepädagoge Christoph Schäufler: Telefon (01 51) 65 49 63 49,
E-Mail: [email protected]
Kindergarten Rodheim: Frau Hofmann: Telefon (0 64 09) 10 13
Kindergarten Vetzberg: Frau Knecht: Z. Zt. nur erreichbar unter Tel.
(01 73) 8 14 29 27
Kirche Rodheim
Öffnungszeiten im Sommerhalbjahr: montags bis sonntags von 9.00
bis 18.00 Uhr, samstags und sonntags von 10.00 bis 18.00 Uhr. Jeden
Mittwochabend (18.00 Uhr)sind Sie eingeladen zu 20 Minuten Zeit
für Gebet, Bibeltexte, Singen, Stille.
Pfarrer Matthias Henkel hat in der Zeit vom 18. Juli bis 14. August
2016 Urlaub. Er wird in der Zeit vom 18. Juli bis 7. August 2016 von
Pfarrer Claus Becker vertreten. Ab 8. August 2016 übernimmt Pfarrer i. R. Karl Landau die Vertretung (zu erreichen unter Tel. 0 64 04 /
6 20 78 44).
Sonntag, den 17. Juli 2016
11.00 Uhr: Gottesdienst im Zelt anlässlich der Rodheimer Kirmes
(Pfarrer Becker)
Kollekte: Für die Arbeit des Elternverein für leukämie- und krebskranke Kinder Gießen e.V.
Montag, den 18. Juli 2016
20.00 Uhr: Posaunenchorprobe
20.00 Uhr: Frauen um die Bibel
Mittwoch, den 20. Juli 2016
18.00 Uhr: Abendgebet in der Ev. Kirche Rodheim
Vorschau:
Sonntag, den 24. Juli 2016
Sommerkirche (siehe unten)
9.30 Uhr: Gottesdienst in Bieber
Kollekte: Für die deutsche Bibelgesellschaft
Sommerkirche
Wie in den vergangenen Jahren erprobt, wird auch in diesem Jahr
während der Sommerferien an jedem Sonntag jeweils nur ein Gottesdienst für unsere drei Predigtstellen Rodheim, Vetzberg und Bieber angeboten.
Sonntag, den 24. Juli 2016
9.30 Uhr: Gottesdienst in Bieber
Sonntag, den 31. Juli 2016
10.00 Uhr: Gottesdienst in Rodheim
Seite 10
Pfarrer Matthias Henkel, Am Birkfeld 23, Telefon: (0 64 09) 33 93 98,
Fax: (0 64 09) 33 93 97, E-Mail: [email protected]
oder [email protected]
Sprechzeiten: Nach telefonischer Vereinbarung.
Gemeindebüro: Rimbergstraße 19, Telefon: (0 64 09) 28 87,
Fax: (0 64 09) 66 03 80, E-Mail: [email protected] oder
ev.kirchengemeinde.bieber@ekhn-net.
Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag jeweils von 9.00 bis 11.30 Uhr
Kindertagesstätte: Frau Mann (Leitung), Schulstraße 2,
Telefon (0 64 09) 76 54, Fax (0 64 09) 66 06 61,
E-Mail: [email protected]
Besuchen Sie unsere Homepage: www.emmausgemeinde-bieber.ekhn.org
Freitag, den 15. Juli 2016
19.30 Uhr: Teen-Kreis (ab 14 Jahre, Ev. Gemeinschaft)
Sonntag, den 17. Juli 2016
9.30 Uhr: Gottesdienst (Herr Bender), anschließend Kirchenkaffee
Kollekte: Eigene Gemeinde
Donnerstag, den 21. Juli 2016
19.30 Uhr: Hauskreis „Junge Erwachsene“ (Ev. Gemeinschaft)
Sonntag, den 24. Juni 2016
9.30 Uhr: Sommerkirche in Bieber (Pfarrer Becker), anschließend
Kirchenkaffee
Kollekte: Deutsche Bibelgesellschaft
Hinweise:
Eine Reisegruppe von maximal 50 Personen wird sich dieses Jahr
am 31. August auf eine Halbtagesfahrt begeben. Wir besuchen die
Südwestfälische Freilichtbühne Freudenberg mit dem Lustspiel
„Der Vogelhändler“. Außerdem werden wir in Freudenberg gemeinsam Kaffee trinken und zu Abend essen. Abfahrt ist um 13.30
Uhr am Bürgerhaus Rodheim, danach: Hainaer Weg, Bürgerhaus
in Bieber (bei Bedarf wird ein Fahrdienst zur Haltestelle organisiert
bzw. werden weitere Haltestellen hinzugefügt). Die Kosten für Bus
und Freilichtbühne belaufen sich auf 26,– €. Anmeldung und weitere Informationen: Pfarrer Henkel, Tel. (0 64 09) 33 93 98 oder EMail: [email protected].
Neue Ansprechperson der Emmausgemeinde Bieber bei begründetem Verdacht auf Kindswohlgefährdung: Thomas Metzler, Telefon
(0 64 09) 26 37, [email protected]
Die Emmausgemeinde Bieber hat ältere Stapelstühle abzugeben.
Bitte bei Pfarrer Henkel melden (0 64 09 / 33 93 98). Eine Spende
wird erbeten.
Urlaub Pfarrer Henkel: 18. Juli bis einschließlich 14. August 2016.
Vertretung: Pfarrer Becker (Tel. 0 64 09 / 6 61 94 53) vom 18. Juli
bis 7. August 2016, Pfarrer Landau (Tel. 0 64 04 / 6 20 78 44) vom
8. bis 14. August 2016.
Mitgliedschaft im Förderkreis Ev. Kindergarten Bieber
Werden Sie Mitglied im Förderkreis Ev. Kindergarten Bieber und
unterstützen Sie schon mit 12,– € im Jahr die Arbeit zum Erhalt
unseres Kindergartens. Auch Geld- und Sachmittelspenden sind
möglich. Bei Fragen oder weiterem Informationsbedarf wenden Sie
sich bitte an Pfarrer Matthias Henkel. Hier erhalten Sie gern auch
die für Ihre Mitgliedschaft notwendigen Unterlagen.
Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal
Biebertaler Nachrichten Nr. 28
15. Juli 2016
Ev. Luth. Kirchengemeinde Fellingshausen
Ev. Luth. Kirchengemeinde Krumbach
Pfarrer Horst Rockel, Tel. (01 57) 75 83 50 79
Gemeindepädagoge Christoph Schäufler, Tel. (01 51) 65 49 63 49,
E-Mail: [email protected]
Ev. Kindertagesstätte, Kommissarische Leitung: Petra Haus, Pfarrstraße 3, 35444 Biebertal-Fellingshausen, Telefon (0 64 09) 91 41
Schülerbetreuung „Keltenfüchse“, Rodheimer Straße 24, 35444
Biebertal-Fellingshausen, Telefon (0 64 09) 79 66
Pfarrbüro, Pfarrstraße 5, 35444 Biebertal-Fellingshausen,
Telefon (0 64 09) 66 00 43, Fax (0 64 09) 80 49 41,
E-Mail: [email protected]
Bürozeiten : Mittwoch 10.00–12.00 Uhr, Donnerstag 14.00–16.00 Uhr
Küster: Ellen Peller, Tel. 97 73
Der Kirchenvorstand und Ihr Pfarrer Horst Rockel laden Sie herzlich
zu den Gottesdiensten sowie zu allen für Sie in Frage kommenden Veranstaltungen ein.
Pfarrer Günter Schäfer
Marburger Straße 12, 35444 Biebertal-Krumbach, Tel. (0 64 09) 63 22,
Fax (0 64 09) 27 36, E-Mail: [email protected]
Bürozeiten: Dienstag und Freitag von 9.00 bis 11.00 Uhr
Sprechzeiten: Bitte mit Pfr. Schäfer telefonisch vereinbaren
Evangelischer Kindergarten: Leitung: Frau Luzia Bats, Zum Wilsberg 5, 35444 Biebertal, Telefon (0 64 09) 15 99
Gemeindepädagoge Christoph Schäufler, Tel. (01 51) 65 49 63 49,
E-Mail: [email protected]
Hier finden Sie unsere Homepage:
www.ev-kirchengemeinde-krumbach-frankenbach.de
Freitag, den 15. Juli 2016
15.00 Uhr: Nähkreis
17.30 bis 18.30 Uhr: Gemeindebücherei
Sonntag, den 17. Juli 2016
9.30 Uhr: Gottesdienst (Pfr. Horst Rockel)
Kollekte: Für Aufgaben in der eigenen Gemeinde
Montag, den 18. Juli 2016
10.00 bis 12.00 Uhr: Krabbelkreis
Dienstag, den 19. Juli 2016
20.00 Uhr: Kirchenchor
Mittwoch, den 20. Juli 2016
14.30 Uhr: Seniorennachmittag
19.30 Uhr: Frauenkreis
Sonntag, den 24. Juli 2016
11.00 Uhr: Gottesdienst (Pfr. Horst Rockel)
Kollekte: Für die Deutsche Bibelgesellschaft
Freitag, den 15. Juli 2016
15.30 Uhr: Kindernachmittag im Gemeindehaus Krumbach
Sonntag, den 17. Juli 2016
18.00 Uhr: Abendgottesdienst
Kollekte: Für Aufgaben in der eigenen Gemeinde
Aktuelle Gottesdienste finden Sie auch im Internet unter:
www.gottesdienste-giessen.de
Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal
Ev. Luth. Kirchengemeinde Frankenbach
Pfarrer Günter Schäfer
Marburger Straße 12, 35444 Biebertal-Krumbach, Tel. (0 64 09) 63 22,
Fax (0 64 09) 27 36, E-Mail: [email protected]
Bürozeiten: Dienstag und Freitag von 9.00 bis 11.00 Uhr
Sprechzeiten: Bitte mit Pfr. Schäfer telefonisch vereinbaren
Gemeindepädagoge Christoph Schäufler, Tel. (01 51) 65 49 63 49,
E-Mail: [email protected]
Hier finden Sie unsere Homepage:
www.ev-kirchengemeinde-krumbach-frankenbach.de
Aktuelle Gottesdienste finden Sie auch im Internet unter:
www.gottesdienste-giessen.de
Die regelmäßigen Wochenveranstaltungen fallen während der Ferienzeit aus. Einzelne Absprachen werden in den jeweiligen Gruppen
getroffen.
Das Pfarrbüro ist in der Woche vom 18. bis 22. Juli 2016 nicht besetzt.
Sonntag, den 17. Juli 2016
17.00 Uhr: Abendgottesdienst
Kollekte: Für Aufgaben in der eigenen Gemeinde
Aktuelle Gottesdienste finden Sie auch im Internet unter:
www.gottesdienste-giessen.de
Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal
Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal
Ev. Luth. Kirchengemeinde Königsberg
Pfarrer Horst Rockel, Telefon (01 57) 75 83 50 79
Sprechzeiten: Nach telefonischer Vereinbarung
Pfarrbüro: Schloßstraße 30, 35444 Biebertal-Königsberg,
Telefon (0 64 46) 92 16 00, Telefax: (0 64 46) 92 16 02,
E-Mail: [email protected]
Bürozeiten: Dienstag 10.30 bis 12.00 Uhr, Donnerstag 13.30 bis 15.00 Uhr
Der Kirchenvorstand und Ihr Pfarrer Horst Rockel laden Sie herzlich
zu den Gottesdiensten sowie zu allen für Sie in Frage kommenden Veranstaltungen ein.
Sonntag, den 17. Juli 2016
11.00 Uhr: Gottesdienst mit Taufe (Pfarrer Horst Rockel)
Kollekte: Für Aufgaben der eigenen Gemeinde
Sonntag, den 24. Juli 2016
9.30 Uhr: Gottesdienst (Pfarrer Horst Rockel)
Kollekte: Für die Deutsche Bibelgesellschaft
Aktuelle Gottesdienste finden Sie auch im Internet unter:
www.gottesdienste-giessen.de
Kleidersammlung:
Im Nebenraum der unteren Garage können Säcke für die Kleidersammelaktion Bethel und Spangenberg abgelegt werden. Im Frühjahr führt die Brockensammlung Bethel und im Herbst die
Deutsche Kleiderstiftung Spangenberg eine Sammelaktion durch.
Die Säcke können wochentags in der Zeit von 9.00 Uhr bis 18.00
Uhr abgelegt werden.
Krankenpflege: siehe Diakoniestation Biebertal
15. Juli 2016
Termine Evangelische Jugend Biebertal
Ansprechpartner: Gemeindepädagoge Christoph Schäufler,
Tel. (01 51) 65 49 63 49,
E-Mail: [email protected]
Freitag, den 15. Juli 2016
15.30 bis 17.30 Uhr: Kindernachmittag in Krumbach
Während der Sommerferien fallen die wöchentlichen Veranstaltungen
aus!
Evangelische Gemeinschaft Biebertal
Bornweg 7, 35444 Biebertal-Rodheim-Bieber
Reinhard Reitenspieß, unser Gemeindepastor ist erreichbar: Krofdorfer
Straße 25, 35452 Heuchelheim, Telefon (06 41) 6 94 08 91
Freitag, den 15. Juli 2016
19.30 Uhr: Teenkreis (ab 14 Jahre) in der EGB, Bornweg 7
Sonntag, den 17. Juli 2016
Kein Gottesdienst wegen Kirmes.
Alternativen: 11.00 Uhr Zeltgottesdienst oder 10.30 Uhr in der Ev.
Gemeinschaft Heuchelheim
Donnerstag, den 21. Juli 2016
19.30 Uhr: Hauskreis „Junge Erwachsene“, Infos unter (0 64 03)
6 70 69 81
Sonntag, den 10. Juli 2016
18.00 Uhr: Gottesdienst Mit Micha Szalai, Jugendpastor der
Evang. Gemeinschaft Heuchelheim.
In den Sommerferien wird keine Kinderbetreuung angeboten.
Biebertaler Nachrichten Nr. 28
Seite 11
Der Bibelgesprächskreis und der Teenkreis haben in den Sommerferien Pause.
Zu allen Veranstaltungen laden wir Sie sehr herzlich ein. Besuchen
Sie uns im Internet unter www.eg-biebertal.de.
Freie evangelische Gemeinde Frankenbach
Pastor Timon Fuchs
Erdaer Straße 16, 35444 Biebertal-Frankenbach, Tel. (0 64 46) 3 29
Sonntag, den 17. Juli 2016
10.00 Uhr: Gottesdienst,
Predigt: Udo Vach
Parallel Kinderstunde
Dienstag, den 19. Juli 2016
15.00 Uhr: Gemeindebibelstunde
Mittwoch, den 20. Juli 2016
20.00 Uhr: Gebets-Treff
Freitag, den 22. Juli 2016
20.00 Uhr: Jugendkreis „efFEGtiv“, junge Generation
Sonntag, den 24. Juli 2016
10.00 Uhr: Gottesdienst,
Predigt: Timon Fuchs
Parallel Kinderstunde
Zu den Veranstaltungen laden wir herzlich ein! Weitere Infos unter
www.feg-frankenbach.de.
Katholische Kirchengemeinde St. Anna
Biebertal
Pfarrer Martin Weber
Pastoralreferentin Judith Borg
Gemeindereferentin Gertrud Wittenstein
Zentrales Pfarrbüro St. Anna Biebertal:
Dresdener Straße 38, 35444 Biebertal
Telefon: (0 64 09) 66 2 88-0, Telefax: (0 64 09) 66 2 88-25
E-Mail: [email protected]
Internet: www.sankt-anna-biebertal.de
Bürozeiten in den Sommerferien:
Montag bis Freitag
9.00 bis 12.00 Uhr
Kontaktstelle Wißmar geöffnet am:
29. Juli 2016:
8.30 bis 12.00 Uhr
5. August 2016:
8.30 bis 12.00 Uhr
16. August 2016:
15.00 bis 17.00 Uhr
Samstag, den 16. Juli 2016
18.00 Uhr: Vorabendmesse in Wißmar
Sonntag, den 17. Juli 2016 – 16. Sonntag im Jahreskreis
11.00 Uhr: Hl. Messe in Biebertal mit Kinderkirche
Donnerstag, den 21. Juli 2016
9.00 Uhr: Hl. Messe in Biebertal
Samstag, den 23. Juli 2016
14.30 Uhr: Taufe in Wißmar
18.00 Uhr: Wortgottesfeier in Krofdorf
Sonntag, den 24. Juli 2016 – 17. Sonntag im Jahreskreis
9.00 Uhr: Wortgottesfeier in Odenhausen
11.00 Uhr: Hl. Messe in Biebertal mit Taufe
11.00 Uhr: Hl. Messe in Wißmar
Mittwoch, den 20. Juli 2016
20.00 Uhr: Gottesdienst in Hohenahr-Erda, Am Beerengraben 8,
Bild-/Tonübertragung aus Siegen mit Bezirksapostel
Koberstein
Zu den Gottesdiensten ist uns jeder herzlich willkommen.
Jehovas Zeugen in Deutschland – Körperschaft
des öffentlichen Rechts
Versammlung Biebertal OT Fellingshausen, Am Weidenborn
Am 17. Juli 2016 um 10.00 Uhr wird in unserem Gemeindesaal in
Fellingshausen, Am Weidenborn 5, ein Vortrag gehalten mit dem
Thema: „Stärke deinen Glauben an den Schöpfer des Menschen“.
Sie sind herzlich mit Ihrer Familie dazu eingeladen. Eintritt frei.
Bibellesen: Psalm 69 bis 73
Weitere Infos:
www.jw.org, Tel. (0 64 46) 15 23, E-Mail [email protected]
Vereinsnachrichten
Biebertal
Archäologie im Gleiberger Land e.V.
Hohlweg 10 a, 35444 Biebertal, Tel.: (0 64 09) 23 38
Archäologie-Museum „KeltenKeller“, Mühlbergstraße 9, Gemeindeverwaltung, linke Gebäudeseite, 35444 Biebertal
Am Sonntag, dem 17. Juli 2016, ist unser Museum von 14.00 bis
16.00 Uhr geöffnet.
In unserer Ausstellung sind Originalfunde vom Oppidum Dünsberg
und den dazugehörenden Grabanlagen zu sehen.
Unser Museum ist jeweils am 1. und 3. Sonntag im Monat geöffnet.
Sonderführungen im Museum und zu den Grabstätten sind nach
Absprache jederzeit möglich.
Breitensportverein Biebertal
Bauch – Beine – Po
Das Training geht wegen Hallenschließung in die Sommerpause
über die Sommerferien. An zwei Terminen, nämlich dem 19. und
26. Juli 2016, gehen wir bei schönem Wetter walken.Treffpunkt ist
um 18.30 Uhr an der Mehrzweckhalle Fellingshausen. Bitte Walkingstöcke mitbringen. Ab 6. September ist dann wieder ganz normaler Trainingsbetrieb. Interessierte sind wie immer bei uns jederzeit herzlich willkommen.
Gemeinde Krumbach, Waldhausstraße 6
Sonntag, den 17. Juli 2016
9.30 Uhr: Gottesdienst in Gießen-Wieseck, Wilhelm-LiebknechtStraße 45
Mittwoch, den 20. Juli 2016
20.00 Uhr: Übertragungsgottesdienst aus Siegen
Neuer Ferienintensivkurs Aroha
Starke, kraftbetonte Abläufe folgen weichen Bewegungen. Diese
sind zwar intensiv, aber schonend für die Gelenke und leicht nachvollziehbar. Es wird bei mittlerer Herzfrequenz trainiert, was sich
positiv auf Herz und Kreislauf auswirkt und die Fettverbrennung
ankurbelt. Na, neugierig geworden? Dann bist du bei unserem Intensivkurs Aroha in den Sommerferien genau richtig. Während andere Ferien machen starten wir so richtig durch! Das Beste:
Mitmachen kann jeder ab 12 Jahren! Unser neuer Kurs findet in den
Sommerferien im August statt an den 6 folgenden Terminen: Jeweils
Montag und Mittwoch 8., 10., 15., 17., 22. und 24. August 2016
immer von 18.00 bis 19.00 Uhr. Jetzt rechtzeitig anmelden!
Wo:
Vereinsheim des BSV Biebertal, Industriestraße 6 in
Fellingshausen (bei gutem Wetter im Garten hinter
dem Haus)
Kursleiterin: Tanja Goß (Zumba- und Aroha Instruktorin)
Hinweise:
Info und Anmeldung unter [email protected].
Die 6 Termine kosten zusammen 12,– Euro für Mitglieder und 20,–
Euro für Nichtmitglieder. Bei dem günstigen Preis versteht es sich
von selbst, dass nicht stundenweise abgerechnet werden kann.
Gemeinde Königsberg, Am Heddrich 8
Sonntag, den 17. Juli 2016
9.30 Uhr: Gottesdienst
Trainingsbetrieb in den Ferien
Viele unserer Angebote pausieren wegen Hallenschließung und Urlaub der Übungsleiter in den Sommerferien. Dies betrifft z. B. den
Neuapostolische Kirche Hessen
Seite 12
Biebertaler Nachrichten Nr. 28
15. Juli 2016
Schwimmbetrieb aber auch diverse Kursangebote wie Yoga etc.
Unser Trainingskalender ist unter www.bsv-biebertal.de aktuell gepflegt und hält Sie auf dem Laufenden. Das Fitnessstudio ist während der Ferien jedoch zu den gewohnten Zeiten geöffnet.
BSV-Abnehmkurs „Essen und Trimmen“ - Neuer Kurstart
im August
Am 4. August 2016 startet der neue Abnehm-Kurs „Essen und
Trimmen“. Jeden Donnerstag von 18.30 bis 19.30 Uhr im Kursraum des BSV-Vereinsheim behandeln wir drei Monate lang verschiedenene Ernährungsthemen, tauschen uns regelmäßig über die
vorherige Woche aus, wiegen und messen. Wer nach drei Monaten
prozentual am meisten Körpergewicht verloren hat, wird vom BSV
belohnt. Mehr dazu auf www.bsv-biebertal.de. Der Kurs kostet einmalig 99,– €. Wer einmal gezahlt hat, kann den Kurs jedes Jahr erneut besuchen. Bei Fragen oder Interesse bitte bei DiplomÖkotrophologin Sabrina Lepper unter 01 60 / 9 321 13 94 melden
(auch WhatsApp möglich).
Neuer Kurs Zumba
Du bewegst dich gerne in der Gruppe und kannst nicht mehr still
stehen, wenn du Musik hörst? Dann bist du hier genau richtig!
Zumba® vereint Tanzen und Fitness zu einem dynamischen und effektiven Bewegungsprogramm mit lateinamerikanischer Musik.
Dabei vereinen sich Muskelaufbau, Ausdauertraining und Figurstraffung in choreographischen Bewegungsabläufen zur optimalen
Fettverbrennung! Und das Beste: Mitmachen kann jeder ab 12 Jahren! Unser neuer Kurs startet nach den Sommerferien ab 7. September 2016 – jetzt rechtzeitig anmelden!
Wann:
Jeden Mittwoch von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr (Kursstart: 7. September 2016)
Wo:
Mehrzweckhalle Fellingshausen, Rodheimer Straße 24
Kursleiterin: Tanja Goß (Zumba-Instruktorin)
Hinweise:
Info und Anmeldung unter [email protected].
Der zehnwöchige Kurs kostet für BSV-Mitglieder 25,– €, für NichtMitglieder 40,– €. Mitmachen können alle Interessierten ab 12 Jahren.
DGB Ortsverband Biebertal
DGB Informationsbüro Rodheim
Das DGB Informationsbüro in der alten Schule in Rodheim,
Gießener Straße 46 (Eingang im Hof), ist am Montag, dem 18. Juli
2016, von 14.30 bis 16.30 Uhr geöffnet.
Thema: Vorsorgevollmachten, Patientenverfügung, gesetzliche Betreuung. Hier können sich Bürger individuell informieren und Vorlagen zu Vorsorgevollmachten und Patientenverfügung erhalten.
Bitte unter Tel./Fax: (06 41) 3 01 07 66, Mobil: (01 60) 4 83 93 59
oder per E-Mail [email protected] bei Frau Winterstein anmelden.
Die Biebertaler Vogelschutzbeauftragten
informieren
Senioren-Wanderung in Biebertal für jedermann
Die nächste Wanderung findet statt am Samstag, dem 30. Juli 2016.
Anfahrt zum Treffpunkt um 15.00 Uhr: Durch Rodheim Richtung
Wetzlar, dann rechts abbiegen nach Königsberg, durch den Ort,
oberhalb zum Sportplatz.
Thema: Bunte Wiesen und fliegende Edelsteine um Königsberg.
Dauer etwa zwei Stunden. Auskunft unter Tel. (0 64 09) 28 41.
2. Die Radtour auf dem Lahnradweg von Wetzlar nach Lahnstein
findet vom 23. bis 24. Juli 2016 statt. Die Radführung haben Jürgen und Sabine Lenkl. Der Reisepreis von 18,– € beinhaltet die
Rückfahrt mit dem Bus und Radanhänger. Vor Ort in Limburg
ist für eine Übernachtung mit Frühstück im DZ 48,– € und EZ
75,– € zu zahlen. Die Wanderung ist derzeit ausgebucht.
3. Eine Mehrtagesfahrt nach Kochel am See mit Floßfahrt auf der
Isar und diversen Wanderungen findet vom 3. bis 7. August 2016
statt. Die Wanderführung haben Cenneth Löhr und Jürgen
Lenkl. Die Wanderung ist derzeit ausgebucht.
Anmeldungen nimmt die Wanderwartin Kerstin March, Tel.-Nr.
(01 52) 53 97 80 38 entgegen.
Auch bei ausgebuchten Wanderungen kann sich wenige Tage vor der
Wanderung eine Änderung in der Teilnehmerzahl ergeben, wir bitten
bei Interesse Frau Kerstin March anzurufen.
Der Vorstand
Gesunheitssportverein Biebertal e.V.
Der Gesundheitssportverein Biebertal e.V. informiert:
In den Sommerferien sind die Hallen in Rodheim und Fellingshausen vom 18. Juli bis zum 5. August 2016 geschlossen.
Ab dem 8. August 2016 findet der Herzsport wie gewohnt in allen
Gruppen statt
Montag
18.30 – 19.30 Uhr
Rodheim
18.30 – 19.30 Uhr
Sporthalle Kleinlinden
Mittwoch
15.00 – 16.30 Uhr
Herzsport Nordic Walking in
Krofdorf
Donnerstag 18.30 – 19.30 Uhr
Fellingshausen
Der Vorstand
Gewerbeverein Biebertal e. V.
Terminankündigungen
Gerne weisen wir alle Vereinsmitglieder und die, die es noch werden
wollen, auf die aktuellen Termine hin:
Montag, den 18. Juli 2016, ab 12.00 Uhr:
Gemeinsamer Frühschoppen mit Fassanstich auf der Großen Biebertal-Kirmes in Rodheim
Samstag, den 23. Juli 2016, ab 17.00 Uhr:
Wir feiern unser 30-jähriges Vereinsjubiläum und freuen uns nach
wie vor noch auf weitere Anmeldungen. Willkommen als Gäste
sind auch Mitarbeiter der Mitgliedsbetriebe, Kunden und Lieferanten sowie Familienangehörige und Freunde. Gewerbetreibende, die
nicht im Gewerbeverein sind, können sich gerne auch über unsere
Homepage unter den dort beschriebenen Bedingungen anmelden!
Alles Wichtige für die Feier in Kürze:
Wann?
Ab 17.00 Uhr Spaß und Spiel rund um das Festzelt –
Start ins Abendprogramm ab 19.30 Uhr
Wo?
Im neuen Partyzelt vom „Hotel Am Keltentor“
Wie?
In lockerer Atmosphäre mit musikalischer Unterstützung der Band „Die Alpenstrolche“
Auf unserer Homepage www.biebertal-hats.de und im Biebertaler
Mitteilungsblatt weisen wir laufend auf die Termine in unserem
Vereinsleben hin. Gesonderte Einladungen zu allen Veranstaltungen werden zusätzlich vorher per E-Mail an alle Vereinsmitglieder
versendet.
Der Vorstand
Hundesportverein Biebertal e.V.
Dünsberg-Verein e.V.
www.duensberg-verein.de
1. Die Wanderung auf dem Saynsteig bei Neuwied findet am Sonntag, dem 17. Juli 2016, statt. Die Wanderstrecke beträgt ca. 15
km. Rucksackverpflegung mit Schlussrast ist vorgesehen. Die
Wanderführung hat Andreas Semmler. Abfahrt ist um 8.00 Uhr
vom Parkplatz der Firma Krauskopf-Elektrotechnik im Gewerbegebiet Rodheim-Bieber aus Richtung Gießen. Bus steht zwischendurch zur Verfügung. Fahrtkosten 18,– €. Es sind noch
Plätze frei.
15. Juli 2016
Wir möchten allen interessierten Biebertaler Bürgern die Übungszeiten auf dem Hundeplatz „Auf der Mail Hardt“ zwischen Bieber
und Fellingshausen bekannt geben:
Mittwoch und Samstag jeweils ab 16.00 Uhr, sonntags ab 9.00 Uhr
oder nach Absprache unter Telefon 0 64 09 / 93 00.
Mit Hunden ab 9 Monaten kann jederzeit eine Ausbildung begonnen werden, die mit der Begleithundeprüfung endet. Die Begleithundeprüfung wird als „Hundeführerschein“ für die demnächst als
Gesetz vorgeschriebene „Befähigung“ für Besitzer größerer Hunde
anerkannt.
Biebertaler Nachrichten Nr. 28
Seite 13
Männerchor der Biebertaler Gesangvereine
Am Samstag, dem 16. Juli 2016, um 14.30 Uhr, findet unsere Chorprobe im Haus der Evang. Gemeinschaft statt. Ich bitte um zahlreiches Erscheinen.
Hubert Gerlach, Schriftführer
SKG 1888 e. V. Rodheim-Bieber
Internetauftritt SKG 1888 e.V. Rodheim-Bieber
Die Homepage der SKG Rodheim-Bieber ist erreichbar unter:
www.skg-rodheim.com.
E-Mails an den Verein: [email protected].
Rodheim-Bieber
Auto– und Motorradclub
Rodheim–Bieber e.V. im DMV
www.amc-rodheim–bieber.de
Mountainbike Enduro One am Dünsberg
6. + 7.
August
3. Lauf der Serie mit Start und Ziel am Sportplatz in
Fellingshausen. Enduro One ist eine lizenzfreie
Mountainbike-Veranstaltung für Fahrer von Mountainbikes freier Wahl. Weitere Infos auf www.enduroone.com.
Info für unsere Helfer: Aufbau der Veranstaltungslogistik auf dem Sportplatz Freitag, den 5. August 2016,
ab Mittag.
Rainer Haus, Vorsitzender
Gesangverein „Eintracht 1863“ RodheimBieber
Für den Auftritt von Sing & Swing bei den „Golden Oldies“ am 30.
Juli 2016, finden die Proben am 19. Juli 2016 und 26. Juli 2016 jeweils um 19.45 Uhr im evangelischen Gemeindehaus Rodheim
statt.
Heimatverein Rodheim-Bieber e.V.
www.heimatverein-rodheim-bieber.de
Heimatmuseum
Die Sonderausstellung „Holzernte gestern und heute“ ist am Sonntag,
dem 17. Juli 2016, von 15.00 bis 17.00 Uhr geöffnet.
Videofilm vom Holzfällen und Holztransport
Am Sonntag, dem 24. Juli 2016, um 15.30 Uhr während der Öffnungszeit des Museums, zeigen wir zwei Videofilme vom Holzfällen
und dem Holztransport.
Der Vorstand
Jahrgang 1941 Rodheim/Vetzberg
Unser traditionelles Grillen auf dem Gelände des Wiesecker KanuClubs an der Badenburg findet am Sonntag, dem 31. Juli 2016, ab
11.00 Uhr, statt. Diejenigen, die mit dem Fahrrad kommen wollen,
treffen sich wie gewohnt um 10.00 Uhr an der Kreuzung „Am Turnerplatz“/„Gleibergstraße“. Es wird ausdrücklich darum gebeten,
sich möglichst pünktlich an der Badenburg einzufinden, damit das
Essen nicht über einen längeren Zeitraum warm gehalten werden
muss.
Aus organisatorischen Gründen ist es unabdingbar, sich zu dieser
Veranstaltung anzumelden, und zwar bei Arno und Irmgard Römer
(Tel. 0 64 09 / 22 77) oder Manfred Schmidkunz (Tel. 0 64 09 / 77 63).
Bei dieser Gelegenheit können sich auch diejenigen melden, die bereit sind einen Salat und/oder einen Kuchen mitzubringen, damit
auch dies entsprechend abgestimmt werden kann.
KSG Bieber e.V.
www.ksgbieber.de
Abteilung Wandern
Achtung Programmänderung!
Wir treffen uns zur nächsten Wanderung am 24. Juli 2016. Treffpunkt in der Kehlbachstraße um 10.00 Uhr. Mittagessen in der
Gaststätte „Marktschänke“ in Heuchelheim. Wanderführer: Ute
Köhler, Telefon (0 64 46) 8 81 28.
Seite 14
Geplante Wanderstrecke: Heuchelheimer Schwimmbadparkplatz –
Lahnaue – Silbersee – Marktschänke.
Seniorensport
Dienstags, 15.00 bis 16.00 Uhr, im Bürgerhaus Rodheim.
Schauen Sie doch einfach einmal vorbei. Sie werden überrascht sein,
mit welch’ eleganten Mitteln man auch im Alter noch richtig guten
Sport treiben kann!
Die Teilnehmer freuen sich schon jetzt über viele Neulinge. Also,
trauen Sie sich!
Abteilung Turnen
Bodyforming
Am Montag, dem 18. Juli 2016, findet kein Training statt.
Ab Montag, dem 25. Juli 2016, treffen wir uns um 19.00 Uhr zum
Walken/Nordic Walking mit den Brasils vor der Großsporthalle
Biebertal. Achtung: Bei Regen/Gewitter fällt es aus.
Bei Fragen: Telefon-Nr. (0 64 09) 14 66.
Vereinsgemeinschaft Bürgerhaus Bieber e.V.
Arbeitseinsatz/Grundreinigung am Samstag, dem 16. Juli 2016
Die diesjährige Grundreinigung des Bieberer Bürgerhauses wollen
wir am Samstag, dem 16. Juli 2016, ab 9.00 Uhr durchführen.
Neben der Grundreinigung im Bürgerhaus wollen wir auch die
Sträucher der Außenanlage des Bürgerhauses zurückschneiden.
Bitte um rege Beteiligung!
Helmut Failing
Vetzberg
Burgfeen Vetzberg
Am 6. August 2016 starten wir eine Ausflugsfahrt mit dem
„Schlammbeiser“ über die Lahn. Anmeldungen werden noch unter
Tel. (0 64 09) 96 84 oder [email protected] angenommen. Für Mitglieder der Burgfeen ist die Bootstour frei, Nichtmitglieder zahlen 5,– Euro Unkostenbeitrag.
Die Fahrt startet um 16.00 Uhr am Gelände des Marinevereins. Als
Abschluss ist optional noch ein Tisch im Restaurant „Lahngenuss“
reserviert. Wir wollen gemeinsam die öffentliche Busverbindung
ab Vetzberg nutzen, mit der wir auch wieder zurückfahren können:
Abfahrt 14.50 Uhr, zurück bis Vetzberg 21.50 Uhr.
Der Vorstand freut sich auf zahlreiche Teilnehmerinnen.
Kaninchenzuchtverein H 335 Vetzberg
Tagesfahrt nach Schotten am 16. Juli 2016
Wir fahren um 9.00 Uhr an der Gaststätte „Wilhelmshöhe“ in Vetzberg ab. Eintreffen in Schotten um 10.15 Uhr. Danach besichtigen
wir den Vogelpark. Um 11.45 Uhr fahren wir weiter zum Hoherodskopf, dort besteht die Möglichkeit zum Mittagessen, Benutzung
der Sommerrodelbahn und den Kletterwald zu bezwingen. Um
14.30 Uhr fahren wir weiter nach Ulrichstein und besuchen ab
15.00 Uhr den Martini-Markt mit Möglichkeit zum Kaffee trinken
oder sonstigen Kaltgetränken. Der Bus fährt um 17.00 Uhr ab und
wir erreichen gegen 18.00 Uhr unser Vereinsheim. Dort werden wir
ein reichhaltiges Abendessen zu uns nehmen und den Tag gemütlich
ausklingen lassen.
Im Preis von 30,– € pro Erwachsenem und 10,– pro Kind ist die
Busfahrt, der Eintritt in den Vogelpark und das Abendessen mit
Getränken eingeschlossen.
Biebertaler Nachrichten Nr. 28
15. Juli 2016
Der Vorstand wünscht allen Teilnehmern einen schönen Tagesausflug.
Wolfgang Schwarz,
1. Vorsitzender
SG Grün-Weiß Vetzberg
Achtsamkeits-Yoga bei der SG Grün-Weiß Vetzberg
Der „Sommer“-Kurs startet am 21. Juli 2016 und findet in der
Übungshalle am Sportplatz Vetzberg statt, jeweils donnerstags in
der Zeit von 19.00 bis 20.00 Uhr. Die Teilnahmegebühr für diesen
Kurs wird – im Hinblick auf die Urlaubs-und Ferienzeit – nach besuchten Stunden berechnet und beträgt für Mitglieder der SG Vetzberg 2,– € pro Stunde, für Nichtmitglieder 5,– €.
Folgende Termine sind geplant: 21. Juli, 28. Juli, 4. August, 11. August, 1. September und 8. September.
Ab Ende September startet dann wieder der normale Kursbetrieb.
Neueinsteiger/innen sind herzlich willkommen.
Weitere Informationen bei Sonja Waldschmidt, Tel. 66 19 88 (bitte
auch auf den AB sprechen) oder per E-Mail an [email protected].
Der Vorstand
WM-Studio Vetzberg
14. Vetzberger Haagassathlon
Am Samstag, dem 27. August 2016, findet zum 14. Mal der Vetzberger Haagassathlon, veranstaltet vom WM-Studio-Vetzberg,
statt.
Auf 1,66 km Laufstrecke um die Burg Vetzberg sind als Team (2
Personen) 12 Flaschen Bier/Radler zu trinken. Jeder Starter erhält
ein Laufshirt.
Hierfür und für die während des Laufs zu konsumierenden Getränke ist ein Startgeld von 18,– Euro pro Team zu entrichten. Dieses ist auf das Konto DE78 5135 0025 0089 4807 40 bei der
Sparkasse Gießen, lautend auf den Namen Römer/WM-Studio, zu
überweisen und gilt als Anmeldung. Unter dem Verwendungszweck
sind die Namen der beiden Starter anzugeben.
Am 27. August 2016 ist um 15.00 Uhr Startnummerauslosung
(dabei sollten alle Starter anwesend sein) und um 16.00 Uhr startet
am Sportplatz das erste Team auf den schönen Rundweg um die
Burg Vetzberg. Im Anschluss an die Siegerehrung im Zelt am Sportgelände der SGV, findet wie immer die After-Run-Party statt.
Wie in jedem Jahr wird das WM-Studio auch diesmal aus dem
Erlös des Laufs Geld für einen guten Zweck spenden!
Wir freuen uns auf viele Starter/innen und ebenso auf viele Fans
aus Nah und Fern!
Gesangverein „Concordia“ Fellingshausen
Sommerpause
In der Zeit vom 18. Juli 2016 bis zum 13. August 2016 finden keine
Singstunden statt.
Innerhalb der Sommerpause bringen wir Elsbeth ein Ständchen.
Dazu treffen wir uns am 30. Juli 2016 um 19.30 Uhr beim Udo –
„Zum Dünsberg“.
Der Vorstand
Krumbach
Kultur- und Heimatfreunde Krumbach
1993 e.V.
Am Samstag, dem 16. Juli 2016, laden wir zu unserem Dorffest mit
Panoramazelt rund um das Backhaus ein.
Das Programm beginnt am Samstag um 14.30 Uhr mit einer Andacht von Pfarrer Günter Schäfer.
Zu sehen sind:
– Hobby- und Künstlerausstellung mit Kinderprogramm
– Auftritt der „Tanzmäuse“ des Krumbacher SC
– Ausstellung der Wiesecker Traktorenfreunde
Wir verwöhnen Sie mit:
Kaffee und selbst gebackenen Kuchen, Pizza aus dem Steinbackofen, leckeren Bratwürste und Chilibratwürste, Pils und Weizenbier
vom Fass, Weine sowie mit alkoholfreien Getränken.
Alle, die Lust haben uns beim Aufbau am Freitag, dem 15. Juli
2016, ab 17.00 Uhr oder beim Abbau am Sonntag ab 13.00 Uhr zu
helfen, sind herzlich willkommen.
Der Vorstand
Verein für Vogel- und Naturschutz
Krumbach e.V.
Arbeitseinsatz
Am Samstag, dem 23. Juli 2016, ist ab 9.30 Uhr ein Arbeitseinsatz
auf unserer Obstbaumwiese „Königsberger Hohl“ vorgesehen. Die
Fläche wurde gemulcht und unter den Bäumen muss noch gemäht
werden.
Die Baumpaten werden persönlich angesprochen. Bei schlechtem
Wetter vereinbaren wir kurzfristig einen neuen Termin.
Wir bitten um gute Beteiligung.
Der Vorstand
Politik
Das Haagassathlon-Organisationsteam
Fellingshausen
Verein Freie Wählergemeinschaft Biebertal (FW)
Bürgerkommune Fellingshausen
– Bürger für Bürger –
In netter Gesellschaft und in der freien Natur! Gemeinsam leichte
Pflegearbeiten im Dorf erledigen.
Unser nächster Einsatz:
Der Einsatz findet am Dienstag, dem 26. Juli 2016, statt. Uhrzeit
ab 14.00 Uhr.
Folgende Arbeiten sind geplant:
1. Pflegearbeiten Naturdenkmal Toteneiche
2. Pflegearbeiten Blumenbeete im Dorf
Zum Abschluss der Aktion treffen wir uns am Wiegehaus. Bei
Woscht und Gerstensaft gemütlicher Handwerker-Treff. Bezahlt
wird nach Gewichts-Zunahme der Helfer.
Bernd Krauskopf, Sprecher der Bürgerkommune
Dieter Synowzik, Ortsvorsteher
15. Juli 2016
Wir fahren nach Frankfurt am Main
Am Samstag, dem 6. August 2016, unternehmen die Freien Wähler
Biebertal einen Tagesausflug nach Frankfurt am Main, zu der herzlich eingeladen wird.
Die Hin- und Rückfahrt erfolgt mit Linienbus und Bahn mit einem
Kombiticket des RMV und der Köln-Düsseldorfer. Das Programm
sieht eine Besichtigung des Maintowers/alternativ Alte Oper, Kleinmarkthalle, Paulskirche und am Nachmittag eine einstündige Panorama-Schiffahrt auf dem Main mit der Köln-Düsseldorfer vor.
Den Abschluss bildet ein Abendessen im Alt-Frankfurter Gasthof
Steinernes Haus.
Die Kosten betragen 15,– €/Person.
Abfahrt in Biebertal gegen 8.00 Uhr, Rückkehr gegen 21.00 Uhr
(genaue Abfahrtszeiten an den Haltestellen werden noch bekanntgegeben).
Zur Erlangung des Kombitickets ist eine vorherige Anmeldung erforderlich. Deshalb bitte bei Inge Mohr (Tel. 0 64 09 / 97 02), Gün-
Biebertaler Nachrichten Nr. 28
Seite 15
ter Leicht (Tel. 0 64 09 / 70 08) oder Dieter Synowzik (Tel. 0 64 09 /
71 42) bis spätestens 20. Juli 2016 anmelden.
Ingo Pfaff
(1. Vors.)
Inge Mohr
(Fraktionsvors.)
Freiwillige Feuerwehr
Freiwillige Feuerwehr Krumbach
Morgen, Samstag, den 16. Juli 2016, besuchen wir mit den Aktiven
und der Alters- und Ehrenabteilung das Dorffest der Kultur- und
Heimatfreunde. Treffpunkt ist um 14.15 Uhr am Backhaus. Kleidung: Polo-Shirts.
Minifeuerwehr Krumbach
Unser nächstes Treffen ist morgen, Samstag, den 16. Juli 2016, bereits um 14.00 Uhr im Feuerwehrhaus.
Freiwillige Feuerwehr Bieber
www.feuerwehr-bieber.de
Am Montag, dem 18. Juli 2016, findet unser nächster Übungsdienst
gemeinsam mit der FF Königsberg entsprechend unserem Ausbildungsplan statt. Wir bitten um rege Teilnahme. Treffen um 19.00
Uhr am Gerätehaus in der Rimbergstraße.
Interessierte Bürger und Bürgerinnen sind herzlich eingeladen.
Der Wehrführer
Jugendfeuerwehr Königsberg
Unser nächster Dienst laut Dienstplan findet am 15. Juli 2016 statt.
Wir treffen uns um 17.30 Uhr am Feuerwehrhaus.
Sekunden entscheiden!
der heiße Draht . . .
112 zur Feuerwehr !
Aktuell aus Biebertal
Namentlich (Kürzel) gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
„Ich liebe Vetzberg“ – Tolles Bocciaturnier
SG Grün-Weiß Vetzberg hatte zum 85. Jubiläum eingeladen
Ve tzb e rg (km). Anläßlich ihres 85-jährigen Jubiläums feierte die
SG Grün-Weiß Vetzberg am Wochenende in kleinerem Rahmen. Der
Freitagabend stand trotz der am Vortag gemeinsam erlebten Niederlage der Nationalmannschaft im Zeichen des Fußballs. Hier waren
auf dem Vetzberger Sportplatz die jüngsten Fußballer der JSG Biebertal aktiv und anschließend die Aktiven der FSG.
Für das Spiel der F-Jugend präsentierte Trainer Damian Janik 25
junge Spieler, die aufgeteilt in 2 Teams 50 Minuten engagiert kickten. Am Ende stand ein 4:4-Ergebnis. Die Torschützen für die eine
Mannschaft waren Collin Kommander, zweimal Luca Gläser und
Ole Waldschmidt, bei den Kontrahenten trafen Paul Mattig, Tim
Waldschmidt, Silas Kalaba und Laurin Kumpf.
Anschließend gab es ein Trainingsspiel der Aktiven, wobei diese
genau wie ihre Trainer Michael Wagner und Alexander Koch den
Vetzberger Zuschauern vorgestellt wurden. Die SG Vetzberg spielt
nach 7 Jahren Spielgemeinschaft mit der SpVgg Frankenbach seit
1. Juli 2016 gemeinsam mit den Fußballern aus Rodheim-Bieber,
Frankenbach und Fellingshausen in der FSG Biebertal.
Der Samstag war sicher der Höhepunkt des Wochenendes. Beim 2.
SGV-Bocciaturnier traten 19 Teams an. Hierbei waren nicht nur
fast alle Ortsvereine aktiv, sondern auch die Bewohner der Vetzberger Flüchtlingsunterkunft stellten 2 Teams. Desweiteren waren
Beim Wettbewerb mit einer Schülermannschaft der 4. Klasse.
Seite 16
Biebertaler Nachrichten Nr. 28
(Foto: Moos)
15. Juli 2016
neben einem Jugendteam des Kaninchenzuchtvereins 2 Mannschaften der Grundschulklasse 4 b aktiv. Diese waren auch mit ihren Eltern sehr regelmäßig bei den EM-Übertragungen der deutschen
Mannschaft auf dem Vetzberger Sportplatz zu Gast. Somit waren
bei der Begrüßung des 1.Vorsitzenden der SG Vetzberg, Holger
Waldschmidt, alle Altergruppen (10-79 Jahre) beim Bocciaspielen
vertreten.
Turnierleiter Pietro Coladangelo loste die Mannschaften in 5 Gruppen und die besten acht kamen ins Viertelfinale. Unglücklich als
neuntbestes Team schied die 2. Mannschaft der 4 b trotz 2:1 Vorrundensiegen und toller Leistung aus! Auf den Plätzen 6 bis 8 landeten die Mannschaften des Gesangvereins „Eintracht“ (u. a. mit
Pfarrer Matthias Henkel), der Kaninchenzuchtverein II und das
WM-Studio Vetzberg. Die Titelverteidiger von der Lottotippgemeinschaft BoToHoMa landeten diesmal auf Platz 5 und verpassten die Halbfinals. Hierfür qualifizierten sich dafür mit Silvia
Crombach, Nicole Harbach und Sandra Waldschmidt deren
Frauen, die „BoToHoMa-Groopies“. Sie verwiesen dank einer tollen Leistung im Spiel um Platz 3 das Team „Persien“, eine von Jan
Spahr gecoachte Gruppe der Flüchtlinge, auf Platz vier. Im Endspiel standen sich dann die „Himmelmänner“, das andere Flüchtlingsteam, welches von Niklas Römer betreut wurde, und die
Mannschaft der SG Vetzberg mit Bernd Koning, Hartmut Mühlig
und Oliver Schwarz gegenüber.
Bei der anschließend von Holger Waldschmidt und Pietro Coladangelo durchgeführten Siegerehrung konnten dann die 13:11-Sieger, die „Himmelsmänner“, den Siegerpokal entgegennehmen.
Begeisternd waren die Freudenszenen der neuen Vetzberger Mitbürger, von denen ein Spieler gerührt den 1. Vorsitzenden um das
Mikrophon bat und in recht gutem Deutsch „Vetzberg – Ich liebe
Vetzberg“ in die Zuschauermenge rief. Dieser Tag konnte sicher
sehr viel zur Integration der Flüchtlinge, die alle in einheitlichen
Kleidung antraten, beitragen. Die Shirts wurden vom WM-StudioVetzberg gespendet.
Am Sonntag klang das Wochenende mit dem Warm-up zum EMEndspiel aus. Hier litt der Besuch erwartungsgemäß unter dem
Ausscheiden der deutschen Mannschaft. Vor dem Spiel wurde noch
ein Wettbewerb im Torwandschießen ausgetragen. Holger Waldschmidt konnte den Siegerpokal an einen jungen Mann überreichen, der die phantastische Zahl von 5 Treffern verbuchte: Finn
Schmiga. Abschließend dankte der Vorsitzende seinen Vorstandsmitgliedern für ihren tollen Einsatz auch bei den EM-Übertragungen und den Veranstaltungen zum 85. Geburtstag der SG
Grün-Weiß Vetzberg.
Kirmesburschen und -mädchen Rodheim
führten traditionelle Versteigerung durch
damit die Kosten der Kirmes mit abgedeckt werden konnten. Früher fanden die Kirmessen nämlich in Wirtschaften statt. Und die
Burschen hatten zunächst nur die Einnahmen vom Tanzgeld.
Damit musste die Musikkapelle bezahlt werden. Mit dem Erlös aus
der Versteigerung konnten dann später die Kosten für die Musik
und die Organisation der Kirmes abgedeckt werden.
Das Programm der diesjährigen – 50. – Rodheimer Zeltkirmes ist
vielfältig. Bereits am gestrigen Donnerstag ging es mit Fassbieranstich und Blumenbinden im Festzelt los. Heute Abend spielt „Sixpash“ auf (Einlass 21.00 Uhr), ab 20.00 Uhr am Samstag machen
„Die Partyteufel“ wieder im Rodheimer Kirmeszelt Station. Am
Sonntag geht es um 11.00 Uhr mit dem Zeltgottesdienst, den der
Posaunenchor Biebertal und Pfarrer Claus Becker gestalten, weiter.
Um 13.00 Uhr bewegt sich der große Kirmeszug durch den Ort, ab
15.00 Uhr ist Kirmeseröffnung mit „Gickelessen“, Programm und
den „Kinzenbacher“. Außerdem gibt es ein Kinderprogramm und
die Tanzgruppen treten auf. Ab 20.00 Uhr startet der „Dorfabend“
mit den „Kinzenbachern“. Am Kirmesmontag beginnt der traditionelle Frühschoppen um 11.00 Uhr mit den „Egerländer 6“ und
„Bassd scho“. Ein Vergnügungspark ist vor Ort.
Start zur am Wochenende stattfindenden 50. Zeltkirmes in
Rodheim
Ro d heim-B ieber (kw). Auch im Jahr der 50. Zeltkirmes in Rodheim wurde die alte Tradition der Mädchen- und Burschenversteigerung von den in diesem Jahr 56 Kirmesburschen und -mädchen
fortgesetzt.
Die Rodheimer Kirmes-Mädchen versteigerten 32 unverheiratete
Burschen des Ortes privat bei Celine Pietsch. Klar, dass die Mädchen gerne bereit waren, ihr Gebot für den Mann ihres Herzens
großzügigst abzugeben. Die Versteigerung der Bursche nahmen Janika Naumann, Amanda Nilson und Nadya Mattern vor. Für ungebührliche Zwischenrufe und unziemliche Bemerkungen wurde
jeweils ein „Maulgeld“ von 20 Cent notiert und en Block am Ende
von den betroffenen Damen bezahlt. Zu vorgerückter Abendstunde
stand es fest: Kirmeswatz Sebastian March ist der teuerste Bursch
der 2016er-Kimressaison in Rodheim. Theresa Katzmarzik ersteigerte ihn. Die Mädchenschaftsfahne wird beim Kirmeszug von
Kathrin Pfaff durch die Straßen Rodheims getragen.
Die Mädchenversteigerung der Burschen lief derweil „beim Wani“
(Gastwirtschaft Pausch) auf vollen Touren. Als Auktionator fungierte der bewährte Ortsdiener Benjamin Failing, assistiert vom
jüngsten der sieben Jungburschen, Jonas Becker. Failing pries die
Vorzüge der Damen gekonnt und umschrieb sie kreativ. Charme,
Frisur, Figur, Haarfarbe Schönheit, Alter, Wohnung, PKW-Marke
und andere Merkmale bewogen die Burschen zu ihrer Gebotsabgabe, bevor Ortsdiener Benjamin Failing mit der Ortsdienerschelle
den Zuschlag erteilte. Das Maulgeld für ungebührliche Zwischenrufe in Höhe von 20 Cent sammelten Jannick Leib und Luca Weber
in einer Zigarrenkiste ein.
Zwischendurch brachte Kirmeswatz Sebastian March kräft den
„Watzschrei“ „Wem gehört die Kirmes?“ aus und das alte Burschenschaftslied „Ein Wächter auf dem Türmlein saß“ erklang aus den
Kehlen der Burschen.
48 Mädchen und unverheiratete Frauen kamen unter den „Hammer“. Traditionell wurden zum Schluss die restlichen Mädchen en
block als „Pirch“ versteigert. Als teuerstes Mädchen ging diesmal
Amanda Nilson, die von Jan-Krister March ersteigert wurde, hervor. Traditionell bleibt der Preis der teuersten Dame und des teuersten Burschen ein Geheimnis, allerdings wurde aus gut
unterrichteten Kreisen bekannt, dass sich die Ersteigerin des teuersten Burschen und der Ersteigerer des teuersten Mädchens sich
die Sache ordentlich etwas haben kosten lassen.
Die Fahne der Burschenschaft „Immergrün“ ersteigerte Fabian
Rössiger. Die Fahne der Burschenschaft „Frohsinn“ trägt diesmal
Uwe Pepler durch Rodheim.
Der Ursprung der Mädchenversteigerung ist nach dem Krieg zu
suchen. Sie fand statt, um ein finanzielles Standbein zu haben,
15. Juli 2016
„Ortsdiener“ und Auktionator Benjamin Failing mit der Ortsschelle
bei der Mädchenversteigerung im Saal „beim Wani“ in Aktion,
assistiert vom jüngsten Jungburschen Jonas Becker.
(Foto: Waldschmidt)
Biebertaler Nachrichten Nr. 28
Seite 17
Alle Gruppen der Gemeinde trugen zum
Gelingen bei
Gemeindefest der Ev. Kirchengemeinde zeigte die Vielfalt
des kirchlichen Lebens in Fellingshausen
Fe llin g sh ause n (vm). „Nun steht in Laub und Blüte“ – mit diesen
Lied eröffnete der Kirchenchor der Evangelischen Kirchengemeinde
den Gottesdienst zum Gemeindefest. Dirigiert wurden die Sängerinnen
und Sänger dabei von keinem geringeren als Herfried Mencke, dem
bekannten Kirchenmusiker, Komponisten, Organisten sowie Kantor
der Petruskirche Gießen und Probstteikantor für Oberhessen.
„Eine Welt – eine Familie“, lautete das Thema, mit dem sich Pfarrer
Horst Rockel auseinandersetzte und das sich wie ein roter Faden
durch ein buntes Programm zog, an dem auch die KiTa „Fuchsbau“ mit ihrem Erzieherinnenteam um die stellvertretende Leitern,
Petra Haus, einen großen Anteil hatte.
Eine Gemeinschaft muss offen sein für andere, sagte der Pfarrer mit
Blick auf das biblische Gleichnis aus dem Lukasevangelium, Kapitel 14, in dem ein Mann zu einem großen Festmahl einlädt. Mit
dem Lied „Tanz der Fische“ vermittelten die KiTa-Kids die Botschaft von Toleranz, Hilfsbereitschaft und Mut. Daran anknüpfend
warb Horst Rockel in seiner Predigt, den Veränderungen, die auch
vor den Dörfern nicht Halt machten und sie veränderten, mit
christlichen Selbstverständlich und Nächstenliebe zu begegnen.
Flüchtlinge seien im Besonderen auf Hilfe und Unterstützung angewiesen. Nur wer vorbehaltlos auch mit Fremden umgehe, könne
positive Erfahrungen machen. Mit dem Lied „Geh aus mein Herz
und suche Freud“, endete der Gottesdienst, den Organist Bernd
Wiesner am Keyboard begleitete.
Mit einem gemeinsamen Essen – es gab auch Suppe „Quer durch
den Garten“ – wurde das Gemeindefest fortgesetzt. Alle Gruppen
der Kirchengemeinde leisteten auf unterschiedliche Art ihren Beitrag zu einem gelungenen Fest, das die Vielfalt des kirchlichen Lebens in Fellingshausen deutlich werden ließ. Die Flötengruppe,
unter Leitung von Helga Rau, erfreute die Besucher und in ihrem
Repertoire kam sowohl der „Kleine grüne Kaktus“, als auch der
„Bruder Jakob“ vor. Die Senioren tanzten im Sitzen, Paul Renkhoff lud zum Mitsingen von Volksliedern ein, der Kindergarten
hatte eine Bastelstation eingerichtet und der Teenkreis, unter Leitung von Gemeindepädagoge Christoph Schäufler, hatte den Jugendraum mit einem Spieleangebot geöffnet. Am Nachmittag gab
es Kaffee und Kuchen.
Die Flötengruppe mit Helga Rau.
(Foto: Mattern)
Musikalische Zeitreise der Rock- und Popmusik im Gail’schen Park
Band „Soundmix“ gab Benefizkonzert zugunsten des Parks
Ro dh e im -B i ebe r (kw). Bei hochsommerlichen Temperaturen begeisterte die Band „Soundmix“ mit Dieter Faust, Rudi Hummer und
Uli Nass das Publikum, das im Rund des Parkes meist im Schatten
auf Klappstühlen, Decken und Bänken Platz genommen hatte mit
den Hits der 1960er und 1970er Jahre. Musikalische Ausflüge in die
1980er und 1990er Jahre kamen hinzu.
Der Vorsitzende des Freundeskreises Gail’scher Park, Norbert Kerl,
hieß die gut 250 Besucher bei „Kaiserwetter“ – blauem Himmel
und Sonne - herzlich willkommen. Sein besonderer Gruß galt den
„drei alten Hasen der Rockmusik“ für ihren Auftritt. Er dankte der
Band „Soundmix“ für ihr Benefizkonzert zugunsten des Gail’schen
Parks.
Dieter Faust (Biebertal), der diesmal in die Tasten des Keyboards
griff, gastierte als „Solist“ bereits dreimal im Park. Bandmitglied
Uli Nass hieß seine 93jährige Mutter, die ebenfalls zum Konzert
gekommen war, herzlich willkommen.
Seite 18
Die Band bot einen gelungenen musikalischen Querschnitt durch
die Rock- und Popmusik der 1960er und 1970er Jahre. Von der
Teichinsel aus stiegen die Klänge der Songs, darunter „On the
wings of a nightingale“ von den Everly Brothers, „Honkey tonk
women“ von den Rolling Stones und „Sorry Suzanne (Hollies) in
den blauen Sommerhimmel empor. „Substitute“ von The Who und
„Money für nothing“ von „Dire Straits“ durfte auch nicht fehlen.
Die Band begeisterte das Publikum mit ihren Hits. Für das musikalisch brillante Konzert gab es großen Applaus des Publikums,
das sich teilweise in die Zeit seiner eigenen Jugend zurückversetzt
fühlte und dazu passende Erinnerungen wach werden ließ. „Soundmix“ kam am Ende nicht um eine Zugabe herum.
Zwischendurch sorgten Mitglieder und Helfer des Freundeskreises
Gail’scher Park für das leibliche Wohl mi Kaffee, selbst gebackenem
Kuchen und kühlen Getränke an der Gail’schen Villa. Die Spenden
der Besucher waren für den Gail’schen Park bestimmt.
Vorsitzender Norbert Kerl dankte der Formation „Soundmix“, die
ein erstklassiges Konzert im Park bot. Den Zuhörern wurde eine
faszinierende musikalische Zeitreise in die 60er und 70er Jahre und
auch in die 1980er und 190er geboten.
Biebertaler Nachrichten Nr. 28
15. Juli 2016
Die Band „Soundmix“ mit (von links) Uli Nass, Dieter Faust und Rudi Hummer spielte von der Teichinsel aus im Gail’schen Park auf und
ließ Songs der 1960er und 1970er Jahre erklingen.
(Foto: Waldschmidt)
Dankfest mit Austausch und Begegnungen
Ehrenamtliche Helfer in der Flüchtlingsarbeit waren in den
Garten hinter dem Ev. Gemeindehaus in Rodheim eingeladen
Rodheim-Bieber (km). „Es gibt viele Feiern und Begegnungen von
ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern mit Flüchtlingen. Warum
soll es nicht auch einmal eine Feier nur für die Helfer geben?“, hob
der Rodheimer Pfarrer Claus Becker am frühen Freitagabend vor
etwa 50 Ehrenamtlichen im Garten hinter dem Evangelischen Gemeindehaus in Rodheim hervor.
Es sollte ein Treffen mit Begegnungen der Helferinnen und Helfer
sein, die sich schon lange oder auch kürzere Zeit mit viel Engagement um die Menschen kümmern, die in Biebertal ankommen, die
deutsche Sprache nicht kennen und entsprechend hilflos sind im
Umgang mit Behörden, Ärzten und anderen Einrichtungen und der
deutschen Kultur.
Eingeladen zum Helfertreffen hatten das Diakonische Werk in Gießen, das Ehrenamtsprojekt ERNA, das Familienzentrum der Evangelischen Kirchengemeinde Rodheim-Vetzerg und die Evangelische
Kirchengemeinde Rodheim. Für das Diakonische Werk waren Susanne Lange-Wissinger, sie ist Koordinatorin für ehrenamtliche
Flüchtlingsbegleitung, Doris Graf-Lutzmann und William Hender-
son beim Treffen mit dabei. Für ERNA war es Inge Mohr, für das
Familienzentrum Brigitte Hofmann, Pfarrer Becker war für die Ev.
Kirchengemeinde dabei und Werkstattleiter Thomas Kompe vertrat
die Sonnenstraße Evenius GmbH. In deren Räumen finden Sprachkurse statt. Einen besonderen Grund dafür, dass Thomas Kompe
mit dabei war, nannte Susanne Lange-Wissinger. Die Evenius
GmbH war bereit, das tolle Büffet für die vielen Besucher vorzubereiten, das vom Diakonischen Werk bezahlt wurde. Entsprechende Getränke stellte die Evangelische Kirchengemeinde zur
Verfügung.
Bevor die leckeren Dinge am Büffet genossen werden konnten, war
für alle Bewegung mit William Henderson angesagt. „Stellen Sie
sich vor, Sie begegnen Menschen im Weltall, die nicht die gleiche
Sprache sprechen wie Sie und denen Sie doch freundlich begegnen
wollen“. Ein Tanz war angesagt, aufeinander zu, Hände berührten
sich, ohne sich festzuhalten. Immer intensiver wurde der Tanz, man
reichte sich die Hände, nahm andere in die Reihe auf und tanzte
miteinander, ein schönes Bild für persönliche Begegnungen.
Als das erfolgreich geschafft war, begannen bei gutem Essen an nett
gedeckten Tischen Austausch und Begegnungen, so wie sich die Initiatoren das gedacht hatten. Für das nette Äußere hatten die Kirchenvorsteherinnen Helga Rau und Sigrun Weber-Peter gesorgt.
Zeit für Begegnung untereinander beim Fest für die ehrenamtlichen Helfer in der Flüchtlingsarbeit.
15. Juli 2016
Biebertaler Nachrichten Nr. 28
(Foto: Moos)
Seite 19
Biebertaler Nachrichten
Danke
sagen wir allen, die sich in stiller Trauer
mit uns verbunden fühlten und ihre
Anteilnahme zum Ausdruck brachten.
Amtliche Bekanntmachungen der Gemeinde Biebertal für die Ortsteile
Fellingshausen, Frankenbach, Königsberg, Krumbach, Rodheim-Bieber
und Vetzberg
Ein besonderer Dank gilt Pfarrer Becker
für seine tröstenden Worte und seine
Unterstützung.
Herausgeber:
Druckerei Bender GmbH · Hauptstraße 27 · 35435 Wettenberg
Telefon 0641 984996-19 und Fax 0641 984996-20
E-Mail: [email protected]
Renate Bender
geb. Görtz
Bezugspreis: 24,– €/Jahr (inkl. MwSt. und Trägerlohn). Einzelpreis:
0,50 €.
Bei Nichterscheinen oder falscher Wiedergabe einer Anzeige oder Mitteilung können keine Regressansprüche geltend gemacht werden. Es besteht lediglich ein Anspruch auf kostenlose Veröffentlichung in
der nächsten Ausgabe.
Bei vorgegebenen HKS- bzw. Sonderfarben kann für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernommen werden. Diese werden nach 4c-Euroskala gemischt, wodurch Farbabweichungen auftreten
können, ebenso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Es besteht keine Verpflichtung zu einer
Ersatzleistung bei entsprechenden Beanstandungen.
Danke
sagen wir allen, die sich in stiller Trauer
mit uns verbunden fühlten und ihre
Anteilnahme zum Ausdruck brachten.
Horst Fischer
* 15. 11. 1939
† 14. 5. 2016
* 21. 9. 1941
† 2. 6. 2016
Im Namen aller Angehörigen
Karl-Wilhelm Bender
Rodheim, im Juli 2016
Danksagung
Herzlichen Dank sagen wir all denen, die sich in stiller
Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf
vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.
Herbert Dönges
Biebertal, im April 2016
Im Namen aller Angehörigen
Lieselotte Dönges und Kinder
Im Namen aller Angehörigen
Danke
Biebertal, im Juli 2016
Hiermit möchte ich mich ganz herzlich für die zahlreichen
Aufmerksamkeiten, Glückwünsche und Geschenke anlässlich meines
90. Geburtstag
Und immer sind da Spuren deines Lebens,
Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle,
die an Dich erinnern und uns glauben lassen,
dass Du noch da bist.
bedanken.
Insbesondere danke ich den Frauen, die mir tolle Kuchen
gebacken haben, dem Personal vom Landgasthof „Zum
Dünsberg“ für die sehr gute Bewirtung und dem Lothar
für die tatkräftige Unterstützung.
HERZLICHEN DANK
Gerhard Hauke
Sybille Rühl
geb. Schwanzer
† 4. Juni 2016
Wir möchten uns bei allen, die uns in dieser schweren Zeit
des Abschiednehmens und in der Zeit der Trauer begleitet
haben und auf so vielfältige und liebevolle Weise bedacht
haben, sehr herzlich bedanken. Es ist schön zu wissen, dass
man auch diesen Weg nicht alleine gehen muss.
Besonderer Dank gilt Pfarrer Henkel für seine tröstenden
Worte und seinen Beistand.
Besuchen Sie die
Biebertaler
Wochenmärkte
Bernd mit Luisa und Selina
Hans und Hannelore
Jan und Melanie mit Mia und Maya
sowie alle Angehörigen
auf dem Platz vor der Gemeindeverwaltung Rodheim und dem Parkplatz der Mehrzweckhalle in Fellingshausen
Biebertal, im Juli 2016
Jeden Donnerstag von 15.00 bis
17.00 Uhr (Fellingshausen).
Spendenkonten des Förderverein Sozialstation Biebertal
Volksbank Heuchelheim eG: DE10 5136 1021 0004 0700 03
Sparkasse Wetzlar: DE48 5155 0035 0032 0012 16
Seite 20
Jeden Freitag von 14.00 bis
17.00 Uhr (Rodheim).
Biebertaler Nachrichten Nr. 28
15. Juli 2016
Zeugen gesucht! Wer hat gesehen, wer meinen parkenden, dunkelgrauen Dacia am Mittwoch, dem 6. 7. 2016,
zwischen 8.00 und 12.00 Uhr in Rodheim, Gießener Straße/
Ecke Turnerplatz, bei der Bushaltestelle Talweg (Briefkasten),
am linken, vorderen Kotflügel beschädigt hat?
Bitte melden unter Tel. 0 64 09 / 26 22
1–2 Familienhaus, ca. 170 m2 Wohnfläche, ruhige
Lage, in Biebertal zu verkaufen.
Tel. 01 70 / 1 29 37 78
Alleinerziehende, berufstätige Mutter sucht stundenweise
flexible Unterstützung von einer liebevollen Tagesmutter/
Leihoma o. ä. für 16 Monate alten Jungen in Frankenbach.
Dachdeckermeister
Gebäudeenergieberater
Industriestraße 11 · 35444 Biebertal ·Telefon (0 64 09) 80 82 25
Telefax (0 64 09) 66 00 05 · www.dachdeckermeister-ruppert.de
Um- und Neueindeckungen von Steil- und Flachdächern
Fassadenbekleidungen • Asbestsanierung
Spenglerarbeiten • Dachdämmung
Zimmereiarbeiten, wie Vordächer, Carports oder Gauben.
Tel. 01 73 / 2 44 74 59
Bestattungsunternehmen
Markus Gerth
• Übernahme von Erd- u. Feuerbestattung
• Erledigung aller Formalitäten (Beurkundungen usw.)
• Überführung
Entrümpelung Schmidt
Tel. 01 62 / 44 52 975
Ich entrümpele Ihre Wohnung vom Dachboden bis zum Keller,
besenrein. Verwendbare Sachen werden angerechnet.
35444 Biebertal-Frankenbach, Frankenbacher Str. 1
Telefon (0 64 46) 62 07, Mobil (01 75) 1 10 36 58
Bodenbeläge vom Profi
Übernehme Gartenarbeiten von A bis Z,
gut und günstig.
Beratung, Verkauf und Verlegung von:
Tel. 01 62 / 8 78 87 14
➤
Besuchen Sie uns
auch online!
Parkett / Sanierung
Alles aus
Teppichböden
einer Hand vom
PVC-Designböden
Raumausstatter
Linoleum, Kork usw.
Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie
Ihren Beratungstermin: 0 64 09 / 94 89
Sven Glebe
www.druckerei-bender.de
Geländer
Zäune
Bodenverlegung u. Kettelservice
Hoftore
Garagentore
Pfarrstraße 15 · 35102 Lohra-Kirchvers
Bürozeiten:
Gitter
Torantriebe
Ihre Schlosserei im Gleiberger Land
Polsterstudio +
aumausstattung
35435 Wettenberg Inselstraße 10 Tel 0641-8778458
Seit 1985
Inhaber:
Wieslawa
Sweekhorst
%LHEHUWDOă5LPEHUJVWU
7HO
0RELO
ZZZJOHEHERGHQEHODHJHGH
Unterricht:
Di.
Do.
Di.
18.00 – 18.30 Uhr
18.00 – 18.45 Uhr
18.30 – 21.30 Uhr
Info unter Tel.: 0 64 26 / 8 33 90 20
Handy: 01 72 / 6 76 44 12
www.fahrschule-seibert.de
• Polsterarbeiten u. Neuanfertigung
• Medizinischer Polsterservice
• Gardinen messen, nähen, dekorieren
• Bodenbeläge und Verlegung
• Tapezierarbeiten
• Sonnenschutzanlagen
Rathausstraße 2, 35633 Lahnau-Dorlar
Tel. 06441/962698, Fax 06441/669873
E-Mail: [email protected] · www.raumausstattung-ws.de
15. Juli 2016
Biebertaler Nachrichten Nr. 28
Seite 21
Wir suchen in den Sommerferien
für die Zeit vom 29. 7. – 12. 8. 2016
Neubauten
Altbausanierung
Kanalsanierung
Hofbefestigungen
Einfriedigungen
Bauwerksabdichtungen
...
eine/n Ersatzausträger/in
für den Ortsteil Frankenbach.
sowie für den Monat August 2016
eine/n Ersatzausträger/in
für einen Bezirk im Ortsteil Fellingshausen.
Druckerei Bender GmbH | Hauptstraße 27 | 35435 Wettenberg/Gießen
Tel. 0641 984996-0 | www.druckerei-bender.de | [email protected]
Lösung
Rätsel
Ausgabe Nr. 27
Bauunternehmen Hörr
Industriestraße 9 · 35444 Biebertal
Tel. 0 64 09 - 80 87 26
www.hoerr-bau.de
Wir haben reduziert! – Sichern Sie sich tolle Angebote!
Hauptstraße 27 35435 Wettenberg
Telefon 06 41 / 98 49 96 - 14
www.eckhaus27.de
www.facebook.com/eckhaus27
Seite 22
Biebertaler Nachrichten Nr. 28
Geöffnet:
Mo. – Fr. 10.00 bis 18.00 Uhr
Sa. 10.00 bis 13.00 Uhr
15. Juli 2016
Unser Ausflugstipp für die Sommerferien
Holz + Technikmuseum
Infos:
Adresse
Im Schacht 6
35435 Wettenberg-Wißmar
Öffnungszeiten
Dienstag, Donnerstag und Sonntag
von 11.00 bis 17.00 Uhr
Führungen
Besuchergruppen ab 10 Personen ist nach
Voranmeldung jederzeit eine Führung möglich (bitte mindestens zwei Wochen im Voraus anmelden; buchbar auch außerhalb der
Öffnungszeiten).
Im Holz + Technikmuseum ist ein Stück
Industrie- und Kulturgeschichte rund um
die Holzwirtschaft erhalten. Auf sehr anschauliche und teilweise spielerische
Weise kann man hier etwas über Forstwirtschaft und Holzverarbeitung bis zur
Verwendung des Rohstoffes und seine
Nutzung als Energielieferant erfahren.
In den fünf Bereichen des Museums,
Forst, Dampfmaschine, Sägewerk und
Zimmerei, Schreinerei sowie Energie, ist
es möglich, an verschiedenen Aktionsplätzen selbst Hand anzulegen und bei-
spielsweise die Biegefestigkeit von verschiedenen Holzarten kennenzulernen
oder in der Schreinerei mit einem Hobel
zu arbeiten.
Das Herzstück bilden eine Dampfmaschine, ein Sägegatter und die dazugehörigen Verarbeitungsmaschinen. Mehrmals im Jahr veranstaltet das Museum
einen Dampf- und Gattertag mit einem
bunten Programm für die ganze Familie.
Die Veranstaltungstermine finden Sie auf
den Internetseiten des Holz + Technikmuseums.
Eintritt
Erwachsene: 4 Euro
Kinder (6–14 Jahre): 2 Euro
Kontakt
Tel.: 06406 8307-400
Mobil: 0170 4436173
Fax: 06406 8307-401
E-Mail: [email protected]
Internet: www.holztechnikmuseum.de
Trägerschaft
Gemeinde Wettenberg, organisiert von der
Heimatvereinigung Wißmar e. V.
Im Holz + Technikmuseum gibt es viel zu entdecken.
(Fotos: Holz + Technikmuseum)
Entdecken Sie das GießenerLand
Quelle und weitere Informationen: Landkreis Giessen Tourismus · www.giessener-land.de
15. Juli 2016
Biebertaler Nachrichten Nr. 28
Seite 23
Kirmes
in Rodheim
50. Große Biebertalkirmes in Rodheim
vom 14. bis 18. 7. 2016
Donnerstag, 14. Juli 2016, ab 19.00 Uhr:
Fassbieranstich mit Blumenbinden im Kirmeszelt
Freitag, 15. Juli 2016, Einlass 21.00 Uhr:
SIXPASH
Samstag, 16. Juli 2016, ab 20.00 Uhr:
Burschen- und Mädchenschaftstreffen mit den „Partyteufeln“
Sonntag, 17. Juli 2016:
Ab 11.00 Uhr Zeltgottesdienst mit Posaunenchor
Ab 13.00 Uhr Festzug, anschließend Kirmeseröffnung mit
Gickelessen und versch. Programmpunkten mit den
„Kinzenbachern“
ab 15.00 Uhr Kinderkirmes (ab 16.00 Uhr Kindertanzgruppen)
Ab 20.00 Uhr Dorfabend mit den „Kinzenbachern“
Montag, 18. Juli 2016:
Traditioneller Frühschoppen mit Solberfleischessen
Es spielt „Egerländer 6“ und „Bassd scho“
Für Ihr leibliches Wohl sorgt:
Partyservice Seipp
Es laden ein:
Die Kirmesburschen und
-mädchen Rodheim e.V.
Seite 24
Biebertaler Nachrichten Nr. 28
15. Juli 2016

Gemeinde Biebertal Gemarkung Fellingshausen

Biebertal

Biebertal Freies Aqua

Die Gemeinde Biebertal hat ein Spendenkonto für

Einladung Bürgerversammlung 1 Juli 2016

Biebertal

„Biebertal hilft“ – Treffen aller Ehrenamtlichen

Petra und Dr. Henri Cohrt

Vereine in Biebertal

Anfahrt im detail - Ingenieurbüro Harry Wilhelm