TREFF.PUNKT. WIRTSCHAFT Amtliche Mitteilungen. Zugestellt durch Post.at GFÖHL Ausgabe 3 – August 2016 ORTSKERNBELEBUNG SCHREITET VORAN WOHNBAU UND ORTSKERNBELEBUNG E-TANKSTELLE STRASSEN- UND WEGEBAU WASSERVERSORGUNG Das Rathaus erstrahlt im neuen Glanz: Die Stadtregierung und Mag. arch. Thomas Tauber freuen sich über die gelungene Neugestaltung der Außenfassade, die in Zusammenarbeit mit dem Bundesdenkmalamt restauriert wurde. KLEINKIND BETREUUNG ERFOLGREICHE JUGEND ROTES KREUZ NEUER MITARBEITER GFÖHLER WIRTSCHAFT AKTIV VERANSTALTUNGEN Gföhler Trödelmarkt und Straßenfest am Samstag, 20. August 2016 (siehe Seite 27). VORWORT EDITORIAL Informationsblatt der Stadtgemeinde Gföhl und des Vereines Gföhler Wirtschaft Aktiv. Impressum: Medieninhaber und Herausgeber: Stadtgemeinde Gföhl und Verein Gföhler Wirtschaft Aktiv. Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Ludmilla Etzenberger und Obmann Ernst Zierlinger. Redaktion: Petra Aschauer, 3542 Gföhl, Hauptplatz 3, Tel. 02716/6326 DW-23, Fax -26, petra. [email protected]. Herstellung: Druckhaus Schiner Krems, 3500 Krems, An der Schütt 40, Tel. 02732/79670. Verlagspostamt: 3542 Gföhl. Druckund Satzfehler vorbehalten. 2 / TREFF.PUNKT.GFÖHL Das Leben in Gföhl genießen Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger! Gföhl setzt spürbare Impulse zum Thema Ortskernbelebung und Zentrumsentwicklung in Zusammenarbeit mit der Wirtschaft, mit den Wohnbauträgern und dem Land NÖ und wirkt so gegen die Leerflächen im Ortskern, stärkt dadurch die Nahversorgung, unterstützt eine flächensparende Siedlungsentwicklung, senkt die Kosten für Infrastruktur und Alltagsmobilität und erhält dadurch die Gemeinde mit einem qualitätsvollen Stadtraum zukunftstauglich. Denn das Zentrum soll für die Bevölkerung und Gäste zum Verweilen einladen und ein Platz zum Wohlfühlen sein. Erfreulich ist die Belebung durch zwei Geschäftslokale im Zentrum und wir wünschen den Unternehmerinnen viele zufriedene Kunden und gute Geschäfte. Um an Attraktivität im ländlichen Raum nicht zu verlieren, sind gezielte Maßnahmen für die Daseinsvorsorge zu finanzieren, denn die Errichtung und Erhaltung der nötigen Einrichtungen kosten viel Geld. Ein Hauptaugenmerk notwendiger Investitionen liegt in Sachen Trinkwasserversorgung mit der Errichtung einer größer dimensionierten Transportleitung. Die Sanierung der Kanalleitungen, die Erhaltung der Straßen und Wege sowie die Schaffung von Kleinkind-, Nachmittags- und Ferienbe- In die zweite Jahreshälfte startet die Gföhler Wirtschaft wieder mit einigen Aktivitäten, die zumeist auch schon Tradition haben. So erfreut sich der Trödelmarkt, heuer am 20.August ab 8 Uhr, großer Beliebtheit und wird von vielen Gästen aus Nah und Fern gerne besucht. Schon im Oktober, heuer am 8. und 9. Oktober, finden Hausmessen in nicht weniger als 16 Betrieben statt. Selbstverständlich verkehrt dabei auch heuer wieder der beliebte Bummelzug als Verbindung zwischen den teilnehmenden Betrieben. Bereits zum 6. Mal stellen über 50 Kunsthandwerker ihre Arbeiten aus und las- sen vielfach auch bei der Arbeit zusehen. Zum 2. Mal beteiligt sich die „Gesunde Gemeinde“ mit einem Gesundheitstag, der schon im Vorjahr großen Anklang gefunden hat. Das Jahr lassen wir auch 2016 wieder mit einer Autoverlosung ausklingen, daran nehmen wieder alle abgegebenen Einkaufkarten teil, weil sich Einkaufen in Gföhl doppelt lohnt. Ich darf meine Zeilen aber auch dazu nutzen, um mich für die wirklich gute Zusammenarbeit mit der Stadtgemeinde Gföhl, insbesondere unserer Frau Bürgermeister Ludmilla Etzenberger, bedanken. Es lässt sich gerade in schwierigeren Zeiten EDITORIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 NEUER GLANZ IM ZENTRUM . . . . . . . . . . . . 3 LEBEN IM WOHNBAU – WOHNEN MIT ZUKUNFT . . 4 ORTSKERN WIRD BELEBT UND BEBAUT . . . . . . 5 E-TANKSTELLE IN GFÖHL ERÖFFNET . . . . . . . . 6 GFÖHLER WIRTSCHAFT AKTIV . . . 7, 16-17, 21, 27 STRASSEN- UND GÜTERWEGEBAU8���������������������� 8-9 INVESTITION IN WASSERVERSORGUNG . . . . . . 9 START FÜR KINDERBETREUUNGSPROJEKT . . . . . 9 JUGEND ERFOLGREICH UNTERWEGS . . . . . 10-11 ROTES KREUZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 MITHILFE BEI GRÜNRAUMPFLEGE . . . . . . . . 14 NEUER ENGAGIERTER MITARBEITER . . . . . . . 14 AMTSLEITER FEIERTE 60. GEBURTSTAG . . . . . . 15 treuung, Kindergartentransport, Freizeitanlagen, auch die öffentliche Mobilität ist eine große Herausforderung, u.v.m. Gratulation an alle Jugendlichen für die ausgezeichneten Leistungen und weiterhin alles Gute und viel Erfolg! Abschließend möchte ich allen einen schönen, erholsamen Sommer wünschen, denn Freizeit, Urlaub und Ausflüge führen uns raus aus dem Alltag. Ich lade Sie herzlich ein, Natur und Kultur hautnah zu erleben und wir freuen uns auf Ihren Besuch bei unseren Veranstaltungen. Ihre Ludmilla Etzenberger Bürgermeisterin der Stadtgemeinde Gföhl bestens unter Beweis stellen, dass einem einfach gemeinsam mehr gelingen kann und so der aktive Einsatz auch wesentlich mehr Freude macht. Ihnen danke ich für die Unterstützung unserer Betriebe, den Besuch unserer Veranstaltung und auch für die aktive Teilnahme am kommunalen Leben. Ihr Komm.Rat Ernst Zierlinger Obmann Gföhler Wirtschaft Aktiv NEUES GESCHÄFT ERÖFFNET . . . . . . . . . . . 15 MUSIKSCHULE UND MUSIKVEREIN . . . . . . . . 18 FERIENSPASS MIT REGER TEILNAHME 2������������������ 20 LAUFWUNDER VON YOUNGCARITAS . . . . . . 20 ZERTIFIZIERTE BIBLIOTHEKARINNEN . . . . . . . . 22 SPORTLEREHRUNG DER SMS GFÖHL . . . . . . . 23 NEUGESTALTUNG ORTSDURCHFAHRTEN . . . . . 24 BEGEISTERUNG & SPASS BEI REGIONSSPIELE2�������� 25 INFOABEND FÜR VEREINE . . . . . . . . . . . . 25 KULTUR IM RÜCKBLICK . . . . . . . . . . . . . 28 START FÜR WINNETOU II . . . . . . . . . . . . . 29 DIENSTLEISTER-MESSE „WIR 2016“ . . . . . . . 29 VERANSTALTUNGEN . . . . . . . . . . . . . 30-31 TREFF.PUNKT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 AUS DEM RATHAUS NEUER GLANZ IM ZENTRUM Die Außenfassade des denkmalgeschützten Rathauses wurde liebevoll restauriert und aufwändig saniert. Das ehemalige Einkehrgast haus der Familie Edhofer wurde 1972 von der Gemeinde angekauft und wird seit 1987 als Rathaus genutzt. Das Gebäude mit mittelalterlichem Kern hat eine Rauchküche mit fränkischem Kamin, einen spätgotischen Flach erker und Spion (rechts von der Einfahrt), eine Toreinfahrt mit Kreuzgratgewölbe und eine aus dem 16. Jh. stammende Renaissancefassade. Nach genauer Untersuchung der Fassade wurde festgestellt, dass hier dringend Instandhaltungsarbeiten getroffen werden müssen. Nach einjähriger Vorbereitungsarbeit mit dem Bundesdenkmalamt und dem Architektenbüro Tauber sowie den nötigen Finanzierungsgesprächen mit dem Land NÖ starteten im April 2016 die erforderlichen Sanierungsarbeiten, die im August abgeschlossen werden. Von den arbeits- bzw. kostenintensiven Sanierungen betroffen sind die rund 60 Kastenfenster des Gebäudes, die 900 m2 große Fassade inklusive des Stadtsaals, der Sgrafittofragmente, die Quaderung der Fassade und der Kamin. Die restauratorische Bearbeitung des spätmittelalterlichen bzw. renaissancezeitlichen Fassadenteils Richtung Hauptplatz sowie des Sgraffito-Fensters im Innenhof des Rathauses erfolgte mit viel Feinarbeit von den Restauratorinnen Alexandra Sagmeister, Fabia Podgorschek und Claudia RiffPod gorschek aus Wien. Die weiteren Fassadenarbeiten und der Anstrich der Fenster werden derzeit noch von der Fa. Waldviertel Fassaden, Walter Endl, aus Gföhl, ausgeführt. Die Tischlerei Sekora aus Trandorf sanierte die Fenster und Türen aus Holz und montierte neue Dichtungsprofile bei den Innenfensterflügeln. Zu den geplanten Instandhaltungsarbeiten kamen zusätzlich unvorhergesehene Dachsanierungsarbeiten im Bereich Jaidhofer Gasse. Die Schuh-Flohmarkt 17. bis 20.08.2016 Öffnungszeiten: Mi. Do. Fr. Sa. 17.8.16: 18.8.16: 19.8.16: 20.8.16: herausfordernden Arbeiten wurden im guten Einvernehmen mit allen beteiligten Firmen zur besten Zufriedenheit ausgeführt. Die Gesamtkosten werden nach Abschluss der Arbeiten ca. € 190.000,– betragen. Die Kosten werden von der Stadtgemeinde, dem Land NÖ, der Kulturabteilung des Landes und dem BDA getragen. 8-18 Uhr 8-18 Uhr 8-19 Uhr 8-13 Uhr bis -70% Schuhe Mold www.mold.at Zwettler Straße 17 • 3542 Gföhl • [email protected] • Tel. 02716/6349 TREFF.PUNKT.GFÖHL / 3 WOHNBAU LEBEN IM WOHNBAU – WOHNEN MIT ZUKUNFT REIHENHÄUSER BEZUGSFERTIG Die Gedesag hat im Bereich Hausberggasse ein Wohnprojekt mit insgesamt zwei Wohnungen und vier Reihenhäuser errichtet. Die zwei Wohnungen wurden durch eine Teilsanierung und einen Zubau realisiert. Die vier Reihenhäuser wurden alle neu errichtet. Alle Einheiten sind bereits vergeben. Die Übergabe wird voraussichtlich Ende August stattfinden. Nähere Informationen zu weiteren Bauvorhaben erhalten Sie bei der Gedesag, Telefon 02732/83393 bzw. www.gedesag.at Wohnungsanlagen sind eine zukunftsfähige Alternative zum Thema sparsamer Umgang mit der Ressource Boden. Die zentrumsnahe Lage motiviert, zu Fuß zu gehen, und erhöht die soziale Qualität. Die gemeinnützige Wohnbaugesellschaft Kamptal errichtet derzeit in ruhiger und doch zentraler Lage weitere 28 Wohnungen mit vier verschiedenen Wohntypen in Niedrigenergiebauweise. Auf Grund der Nähe zum Ortszentrum ist das Erreichen aller notwendigen Einrichtungen wie Nahversorgung, Kinderbetreuung, Bildungseinrichtungen, Ärzte, Apotheke usw. innerhalb weniger Minuten auch ohne Fineliner Staedtler in Aufstellbox 10 Farben 20 Farben statt 10,50 7,90 statt 20,90 14,90 statt 3,20 2,69 Deckweiß + Pinsel statt 5,95 3,99 Rucksack Walker Auto gewährleistet. Landeshauptmann-Stv. Mag. Johanna Mikl-Leitner interessierte sich im Zuge der Pressekonferenz in Gföhl auch für die weiteren Wohnbaupro- Formati Hefte statt 2,95 2,49 statt 3,40 2,69 Qualitätspapier, bestens geeignet für Wasserfarben statt 2,65 1,85 Staedtler Fasermaler in Aufstellbox statt 10,50 7,90 statt 20,90 14,90 Staedtler Fasermaler doppelt Schreiben S1, S3, S4, S5 Rechnen R1, R2, R3, R4 statt 1,99 1,65 dick + dünn, auswaschbar Etui 12 Farben statt 5,50 3,98 Schnellverstellzirkel Preishit: Schulhefte Chlorfreies Qualitätspapier A5/20 Blatt statt 0,69 0,30 A5/40 Blatt statt 1,20 0,70 A4 20 Blatt statt 1,20 0,69 A4/20 Blatt ab 10 Stk. 0,59 A4/40 Blatt statt 1,80 1,20 Quart 20 Blatt statt 1,20 0,70 Quart 40 Blatt statt 1,80 1,20 1,05 Fineliner Schneider Farbstifte Creta Color statt 15,90 12,90 1,20 2,50 Aristo Tuschestifte 4er-Set, 0,1/0,3/0,5/0,7 mm Set 5,40 Aristo Zeichenplatte Geo Board A4 mit Schnellzeichendreieck + Tasche für Zeichenplatte statt 8,65 7,20 statt 17,90 14,40 statt 3,90 2,90 3542 Gföhl, Pollhammerstr. 2 Tel. u. Fax 02716/8473 E-Mail: [email protected] Starter-Set Zeichenplatte Geo Board A4 Inhalt: Schnellzeichendreieck, Tasche für Zeichenplatte, Radierer für Bleistifte und Tuschestifte, Druckbleistift 0,5, Tuschestifte Set Aristo 0,1/0,3/0,5/0,7 mm Set Preis statt 56,00 44,90 Kollegblock A4 80 Blatt 33,50 statt 1,70 0,99 0,95 Textmarker Edding LEITZ Ordner Geo Dreieck klein, 14 cm groß, 21 cm, mit Griff Claudia Ulrich e.U. 4 / TREFF.PUNKT.GFÖHL jekte und besuchte mit Bgm. Ludmilla Etzenberger und Vbgm. Mag. Jochen Pulker die Großbaustelle der Wohnbaugesellschaft Kamptal in der Donnersmarkstraße. Ringmappen A4 2 Ringe 4 Ringe 10 Farben 20 Farben 10% Rabatt, 2 Jahre Garantie Spitzer doppelt Hofrat KR Dir. Mathias Ludwig (Mitte) freut sich, den Baufortschritt des Projektes auch Landeshauptmann-Stv. Mag. Johanna Mikl-Leitner präsentieren zu können. Zeichenblock A3 Tonpapierblock A3 10 Blatt/A4 20 Blatt 12 Farben 24 Farben Foto: NLK Filzwieser Wohnung statt Einfamilienhaus – auch diese Wohnform kann durchaus reizvoll sein. AKTIVE WOW Ordner und Ringmappen Die Trend Serie Paris – London – New York ab sofort wieder lieferbar Nutzen Sie unseren Schulservice: Bringen Sie uns Ihre Schulbedarfsliste und wir stellen Ihren Schuleinkauf zusammen. Um Ihre Wartezeit zu verkürzen, erhalten Sie einen KaffeeGutschein. Statt-Preise sind unsere bisher gültigen Verkaufspreise. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. Preise gültig bis 17.9.2016. WOHNBAU ORTSKERN WIRD BELEBT UND BEBAUT Das Land Niederösterreich startet für das Waldviertel eine Initiative, da viele Gemeinden mit leerstehenden Gebäuden im Ortskern zu kämpfen haben, so LH-Stv. Mag. MiklLeitner. Das Land erhöht die Förderungen für Projekte zur Zentrumsbelebung und für den Neubau und die Sanierung von Einfamilienhäusern. Deshalb will das Land Niederösterreich Gemeinden beraten und strategisch Prozesse begleiten. In Gföhl wird bereits im Zentrum des Ortes seit einem Jahr gebaut. Dort realisiert die gemeinnützige Wohnbaugesellschaft Gedesag derzeit nach den Plänen der Architekt Friedreich ZT-GmbH das Wohnprojekt „Gföhl – DI-Leopold-Figl-Platz 3“ für Junges, Foto: NLK Filzwieser Göhl ist bei der Ortskernbelebung eine Mustergemeinde. Von der Vielfalt der Aktivitäten überzeugte sich Landeshauptmann-Stv. Mag. Johanna Mikl-Leitner bei einem Besuch vor Ort. Vor Ort wurde LH-Stv. Mag. Mikl-Leitner über die Tätigkeiten der Wohnbaugesellschaft Gedesag informiert – im Bild mit Leopold Ganser, Bgm. Ludmilla Etzenberger, Gedesag-Dir. Alfred Graf und DI Reinhard Litschauer vom Büro Friedreich ZT GmbH. Betreutes und individuelles Wohnen. Dieses Generationenprojekt bedeutet mehr Lebensqualität im Zentrum durch mehr Mitei- nander. Ein lebender Ortskern mit Wohnraum, Nahversorgung und Wirtschaftsbetrieben, sicheren Verkehrswegen, öffentlichem Raum für Kommunikation – das ist Lebensqualität in der Stadt. Bürgermeisterin Ludmilla Etzenberger freut sich über die gemischte Form des Wohnbaus und hofft, dass sich viele von dem Angebot überzeugen und inspirieren lassen und sich im Zentrum der Stadtgemeinde nach Abschluss der Bauarbeiten ab Ende 2017 richtig wohl fühlen. „Solche Wohnbauprojekte können nur durch die gute Zusammenarbeit mit den Wohnbauträgern und den Wohnbaugeldern des Landes NÖ umgesetzt werden“, bedankt sich Bürgermeisterin Ludmilla Etzenberger im Zuge des Besuchs von LH-Stv. Mag. Mikl-Leitner und Gedesag-Dir. Alfred Graf am 21. Juli 2016 in Gföhl. Friseur, Fußpflege, Kosmetik DR. OLIVER STEINWENDTNER Ästhetische Zahnheilkunde Oralchirurgie Implantate klassisch & minimalinvasiv metallfreie KeramikImplantate - stabil schön biologisch Prothesen - Brücken - Vollkeramische Restaurationen sanfte Mundhygiene & Parodontologie LASER-Zahnmedizin LASER-Bleaching Digitales Röntgen & ComputerTomographie - CT Wohlfühl-Zahnbehandlung mit MAGIC AIR (Lachgas) Umwelt - ZahnMedizinische Austestung Kieferorthopädie Erdgeschoß und behindertengerechter Zugang Mo: 08:00-12:00 und 14:00-18:00 Di: 08:00-12:00 Mi: nach Vereinbarung Do: 08:00-12:00 und 14:00-18:00 Fr: 08:00-13:00 Dr. Oliver Steinwendtner Zahn-, Mund-, Kieferheilkunde und Implantologie Sparkassenstraße 3, 3542 Gföhl Tel: 02716 / 6380 ALLE KASSEN ken c ü r e P im Salon auf Anfrage erhältlich Echthaar oder Teilkunsthaar, Abrechnung über Krankenkasse möglich. 3542 Gföhl, Kremser Straße 1 02716/8113 3491 Straß, Marktplatz 18 02735/36200 [email protected], www.salon-stastny.at TREFF.PUNKT.GFÖHL / 5 AUS DER GEMEINDE E-TANKSTELLE IN GFÖHL ERÖFFNET Auf dem Parkplatz Feldgasse ist die erste E-Tankstelle in Gföhl in Betrieb gegangen. Elektroauto-Besitzer können nun auch Gföhl ansteuern, um ihre Autos aufzuladen. Die Klimabündnisgemeinde Gföhl setzt im Mobilitätsbereich neue Akzente. Damit wird eine nachhaltige Zukunftstechnologie für ElektrofahrerInnen angeboten. Die Errichtung dieser allgemein zugänglichen E-Tankstelle ist bereits mit der Planung des Parkplatzes Feldgasse im Jahr 2015 vorgesehen worden. Im Zuge des Parkplatzbaues erfolgten daher auch schon die notwendigen Leerverrohrungen. Mit den Firmen A. Eckl BauGmbh und Elektro Zierlinger Gmbh folgten nun die Ausführungsarbeiten. Die Investitionssumme für die Ladestation beträgt rund € 11.000,–. Die neue Elektro-Zapfsäule ist mit einem Münzautomat ausgestattet und verfügt über ei- Eröffnung der ersten E-Ladestation: Bgm. Ludmilla Etzenberger und die Stadträte Günter Steindl, Stefan Hagmann, Vbgm. Mag. Jochen Pulker, Ing. Franz Holzer und Mag. Maria Gußl konnten die neue Zapfsäule mit Bernhard Stastny, der ein Elektroauto zur Verfügung stellte, erstmals in Betrieb nehmen. nen Anschluss für Elektroautos sowie zwei weitere für Elek trofahrräder bzw. Elektroroller. Dank des 400 Volt-Anschlusses (Typ 2) ist eine Schnellladung eines E-Autos möglich. Die zwei weiteren Anschlüsse verfügen über Schukosteckdosen (230 Volt). Für Bürgermeisterin Ludmilla Etzenberger ist dieses Projekt ein Zeichen für moderne, sanfte Mobilität und ein wertvoller Beitrag zum Umweltund Klimaschutz. „Hier ist ein großer Wunsch von mir in Erfüllung gegangen,“ zeigt sie sich mit dieser zukunftsweisenden Einrichtung im Zentrum sichtlich zufrieden. An der komfortablen Ladestelle können neben BewohnerInnen der Region auch Gäste ihre Elektroautos wieder aufladen – dieses Service gibt Sicherheit und garantiert ein problemloses Weiterfahren. BUNDESPRÄSIDENTENWAHL Die Wiederholung des zweiten Wahlganges der Bundespräsidentenwahl findet am 2. Oktober 2016 statt. Endless Summerdays Wir bauen für Sie Gefördert & Provisionsfrei ab 18. August 26 Wohnungen - 3542 Gföhl, DI Leopold Figl-Platz 3 „Betreutes Wohnen“- „Junges Wohnen“-„individuelles Wohnen“ • Freundliche 2-4-Zimmer-Wohnungen im Zentrum • Barrierefreiheit mittels Aufzug! • rund 54-90 m² Wohnnutzfläche • großzügige Loggia bzw. Dachterrasse • inkl. Tiefgaragen - PKW Stellplatz, Kellerabteil, ... • Wohnraumlüftung mit Wärmerückgewinnung, Fernwärme, HWB 25,5 • geplanter Bezugstermin im Herbst 2017 Miete inkl. BK + USt ab: € 424,– Einmalig ab: € 3.864,– Wohnzuschuss möglich! www.gedesag.at Besichtigung & Beratung: 02732/ 833 93 6 / TREFF.PUNKT.GFÖHL Wir verlängern Ihren Sommer mit coolen Floralien & Curiosities! 3542 Gföhl, Kirchengasse 1 | Tel.: 02716/ 65 35 www.blattundblüte.at Flohmarkt: 20. - 27. August GFÖHLER WIRTSCHAFT AKTIV HERRENMODE (GR. 58 BIS 68) – NÄHZUBEHÖR – HANDARBEITSWARE – ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI NEU in Gföhl Ingrid Tiefenbacher mit Bürgermeisterin Ludmilla Etzenberger und Wirtschaft Aktiv-Obmann Komm.Rat Ernst Zierlinger HERRENMODE JEANS POLOS HEMDEN HANDARBEITSWARE (WOLLE) NÄHZUBEHÖR INFO INGRID TIEFENBACHER Pollhammerstraße 9, Gföhl, Tel. 02716/76666 Mo-Fr 9-12 Uhr u. 14-18 Uhr (Achtung: im August nur vormittags) Sa 9-12 Uhr Telefonische Terminvereinbarung gerne möglich! • Absolventin der Modefachschule in Krems • 17 Jahre Praxis in Modebranche und Schneiderei TREFF.PUNKT.GFÖHL / 7 STRASSEN- UND GÜTERWEGEBAU STRASSENZUG FERTIGGESTELLT GÜTERWEGINSTANDHALTUNGEN In der Feldgasse ist die Fahrbahn nun staubfrei und der Gehsteig behindertengerecht ausgeführt worden. Im Mittelbergeramt wurde bei einem Teilabschnitt des Güterweges Schafflerhof die Fahrbahn punktuell ausgebes- „Der neue Straßenabschnitt ist nun für alle Fußgänger und Autofahrer verkehrssicher zu benützen“, sind Bauleiter Ing. Johann Rogner (Swietelsky), Bgm. Ludmilla Etzenberger, BM Ing. Philipp Hirsch (TB Seidl) und StR BM Ing. Franz Holzer zufrieden. Im Zuge der Erstellung des Leitungskatasters wurde festgestellt, dass der Kanal in der FeldgasseLOGOSzwischen Körnermarkt und Kreuzung Missongasse auf einer Länge von rund 160 m einsturzgefährdet ist. Neben der Verlegung HU BE R neuer Kanalstränge wurde die Wasserleitung auf einen größeren Querschnitt ausgetauscht und neue Leitungen HU BE R Beide Varianten sind möglich : UHREN · SCHMU CK Bei großen Logo-Größen und wenn Verlauf technisc h möglich,dann Verlauf in den Farb-Punkten einsetze n, sonst Farbe flächig anwende n. UHREN · SCHMU CK für die Straßenbeleuchtung verlegt. Die Sanierung der Feldgasse wurde im November 2015 mit Kosten von € 36.000,– für die Wasserleitung und € 98.000,– für den Kanal abgeschlossen. Nach Überwinterung der Künetten HU BEnun R HU BE R konnte die endgültige AUG ENO PTIK HÖR AKUS TIK Herstellung der Fahrbahn und des Gehsteiges mit Kosten von € 73.000,– erfolgen. HU BE R HU BE R AUG ENO PTIK HÖR AKUS TIK Pollhammerstraße 4 A-3542 Gföhl Tel. +43(0)2716/6050 Kirchenplatz 8 A-3550 Langenlois Tel. +43(0)2734/3111 S imone Scheutz, Kommun HUBER UHREN · SCHMUCK · ikationsdesign 20255 O PT I K · H Ö R A K U ST I K Trödelmarkt Hamburg, Schopstraße 7 Samstag 20.8.2016 8 GROSSER LA GERABVERKA UF! -30% auf alle lagernden Sonnenbrillen Ray Ban • Marc by Mar c Jacobs • Jimmy Cho o Dilem • Armani • Police • Gucci Dolce & Gabbana • Kow Lio Jo • Kerbholz alski • FOSSIL • Liebeskind • Miu Miu • Sting Save the date! HAUSMESSE Samstag 8.10. & Son ntag 9.10. (10.00 – 17.0 0 Uhr) Pollhammerstraße 4 A-3542 Gföhl [email protected] www.optik-huber.at /OptikHuberGfoehlLangenlois 8 / TREFF.PUNKT.GFÖHL Unsere Messehighlights • große Optik Hube r Fashionshow mit Gföhler Promiwalk • tolle Angebote • Bezirksblätter Fototra iler • großartige Gewinnsp iele • Start der Gleitsichta ktion sert, stabilisiert und auf rund 3000 m² eine Bitumenschicht aufgebracht. Die Gesamtkosten betrugen € 27.567,–. Bgm. Ludmilla Etzenberger besichtigte mit den Anrainern Roman Feyrter, Karl Binder, Walter Reiter, Sandra Feyrter, Andrea Lehmerhofer, Adolf Blauensteiner, Hubert Lehmerhofer und Franz Streibel den fertiggestellten Weg Richtung Winnetou-Parkplatz. Weiters wurde ein Teilbereich des Auweges in Garmanns mit Recyclingmaterial saniert. Ebenso erfolgte eine Verbesserung des Fahrstreifens des Verbindungsweges von der Ortsmitte Rastbach in Richtung Reittern mit KRC-Material. In der KG Großmotten wurde der schadhafte Klofferweg auf einer Länge von 720 m mit einer Spritzdecke überzogen. Im Herbst sind weitere Abschnitte des komplexen Güterwegenetzes für Sanierungsarbeiten vorgesehen. Die Kosten für diese Maßnahmen werden sich im Laufe des Jahres auf ca. € 60.000 belaufen. Beträchtliche Schäden auf Güterwegen sind durch Unwetter entstanden und werden nach der gewitteranfälligen Zeit zur Gänze behoben. GEFAHRENQUELLE Durch ungepflegten Bewuchs ist die Verkehrssicherheit beeinträchtigt: Verkehrszeichen und Straßenlaternen sind verdeckt, Straßenbreiten eingeengt und Gehsteige unbenützbar! Die Liegenschaftseigentümer werden daher gemäß § 91 StVO dringend aufgefordert, entsprechende Maßnahmen zu setzen. onntag jeden S 12 - 14 Uhr 02826 / 280 Buffet Wirtshaus Nie ach b n rü derg € 6 80 , AUS DER GEMEINDE INVESTITION IN WASSERVERSORGUNG START FÜR KINDERBETREUUNGSPROJEKT Die Wasserversorgungssicherheit wird weiter forciert. Ein weiterer Abschnitt wird im Herbst umgesetzt. Für die Tagesbetreuung der Kleinstkinder der Region wird ein neues Gebäude errichtet. Im Herbst werden in der KG Litschgraben die Grabungsarbeiten für die Transportleitung beginnen. Die Betreuerinnen Lisa Krapfenbauer und Nicole Dressler besuchten mit Lilli, Erik und Hanna den neuen Standort. Der erste Teil der Transportleitung von Untermeisling bis zum Zwischenbehälter Litschgraben mit einer Länge von 2.000 m wurde bereits mit Kosten von rund € 550.000,– netto 2015 errichtet. Im September 2016 wird der zweite Bauabschnitt der Transportleitung vom Zwischenbehälter Litschgraben bis zum Ende der Katastralgemeinde Litschgraben (Liegenschaft Laistler) mit Wenn die nötigen Beschlüsse gefasst sind, wird Ende August der Startschuss für die Bauarbeiten in der Kindergartengasse 2 direkt im Anschluss an das Kindergartengebäude erfolgen. Die Errichtungskosten werden ca. 700.000,– inkl. MwSt. in Anspruch nehmen. So wie beim Kindergartengebäude wird das Projekt von Architekt Bmstr. Ing. Erwin Krammer begleitet, der die einer Länge von 2.300 m und einem Kostenaufwand von € 740.000,– netto begonnen. Die Verlegung der neuen Leitung erfolgt großteils entlang der Landesstraße. Der dritte Bauabschnitt von Litschgraben bis Tiefbehälter Alt Gföhl wird 2017 mit einem geschätzten Kostenaufwand von € 1.200.000,– netto umgesetzt. Dieser Abschnitt ist ca. 3.900 m lang. Bauleitung und Baukoordination übernimmt. Diese Investition ist sicherlich ein Motor für die heimische Wirtschaft, da die örtlichen Betriebe bereits gute Angebote eingebracht haben. Die Kinder vom Kindernest besuchten mit ihren Betreuerinnen den zukünftigen Standort für die Betreuung der Kleinstkinder und nutzten die Gelegenheit, im Garten herumzutollen. kia.com kia.com Jede Menge Platz. Und noch mehr Spaß. Bleibender Eindruck. Und bleibende Qualität. Der Kia Niro Hybrid Crossover. Bei Finanzierung ab € 24.990,–¹ Bei Finanzierung ab € 21.490,–¹ Der neue Kia Niro. Crossover im Design. Von Natur aus Hybrid. Der neue Kia Sportage mit Allradtechnik aus Österreich. Für ein WOW gemacht! Auto Gruber Gewerbepark 9 · 3542 Gföhl Tel.: 02716 766 65 · Fax: 02716 766 65 20 BIS ZU € 1.300,- AB € 209,- PREISVORTEIL1) IM LEASING1) CO2-Emission: 101-88 g/km, Gesamtverbrauch: 3,8-4,4 l/100km Symbolfoto. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 1) Preisvorteil von bis zu € 1.300,00 abhängig von Finanzbonus bei Leasing über Kia Finance, Berechnungsbeispiel am Modell Kia Niro Titan: Barzahlungspreis € 24.990,00; 4,59% p.a. Sollzinssatz, 5,05% p.a. Effektivzinssatz. € 0,00 Erhebungsgebühr, € 0,00 Bearbeitungsgebühr, gesetzl. Rechtsgeschäftsgebühr € 175,15; kalk. Restwert € 9.996,00; Leasingentgeltvorauszahlung € 7.497,00; Laufzeit 48 Monate; 10.000km Laufleistung/Jahr; Leasingentgelt mtl. € 208,70; Gesamtkosten € 2.695,65; zu zahlender Gesamtbetrag € 27.685,65. Die Abwicklung der Finanzierung erfolgt über die Santander Consumer Bank GmbH. Stand 06|2016. Angebot gültig bis auf Widerruf. Erfüllung banküblicher Bonitätskriterien vorausgesetzt. *) 7 Jahre/150.000km Werksgarantie. Auto Gruber Gewerbepark 9 · 3542 Gföhl Tel.: 02716 766 65 · Fax: 02716 766 65 20 BIS ZU € 2.500,- AB € 163,- PREISVORTEIL1) IM LEASING1) CO2-Emission: 175-119 g/km Gesamtverbrauch: 4,6-7,5 l/100km Symbolfoto. Abbildung zeigt Kia Sportage GT-Line. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten. 1) Preisvorteil von bis zu € 2.500,00 abhängig von Eintausch- und Finanzbonus bei Leasing über Kia Finance, Berechnungsbeispiel am Modell Kia Sportage Titan: Barzahlungspreis € 21.490,00; 4,59% p.a. Sollzinssatz, 5,02% p.a. Effektivzinssatz. € 0,00 Erhebungsgebühr, € 0,00 Bearbeitungsgebühr, gesetzl. Rechtsgeschäftsgebühr € 142,80; kalk. Restwert € 9.456,00; Leasingentgeltvorauszahlung € 6.447,00; Laufzeit 48 Monate; 10.000km Laufleistung/Jahr; Leasingentgelt mtl. € 163,18; Gesamtkosten € 2.388,14; zu zahlender Gesamtbetrag € 23.878,14. Die Abwicklung der Finanzierung erfolgt über die Santander Consumer Bank GmbH. Stand 06|2016. Angebot gültig bis auf Widerruf. Erfüllung banküblicher Bonitätskriterien vorausgesetzt. *) 7 Jahre/150.000km Werksgarantie. TREFF.PUNKT.GFÖHL / 9 JUGEND JUGEND ERFOLGREICH UNTERWEGS „DIE COOLEN RETTER“ SIEGTEN BEI DER ERSTE-HILFE-OLYMPIADE Die Gföhler Rotkreuz-Jugendgruppe belegte bei der Olympiade in Ottenschlag die Spitzenplätze. „Die coolen Retter“ aus Gföhl gewannen bei der „ErsteHilfe-Olympiade“ der RotKreuz-Jugendgruppen im Freizeitzentrum Ottenschlag. Beim Wettkampf der neun angetretenen Gruppen, unterteilt in Volks- und Mittelschulkindern, siegten die Gföhler Kinder und belegten in jeder Altersgruppe auch jeweils den zweiten Platz. Die Aufgaben reichten dabei von der Versorgung einer stark blutenden Wunde über das Retten aus dem Auto bis zur Reanimation mit dem Defibrillator. Die 25 Kinder der Gföhler Jugendgruppe, die von den RotkreuzMitarbeiterinnen Astrid Gwiß und Bettina Rauscher bestens vorbereitet wurden, bewerkstelligten die Aufgaben auf den sechs Bewerbsstationen mit Bravour. Die Siegestrophäen wurden von Leopold Rötzer, Vizepräsident des Roten Kreuzes NÖ, überreicht. Bürgermeisterin Ludmilla Etzenberger besuchte die „coolen Retter“ bei ihrem letzten Treffen vor den Ferien und gratulierte mit einer süßen Überraschung zu diesem tollen Erfolg. LANDESFEUERWEHR JUGENDLAGER Der Gföhler FF-Nachwuchs war am 44. Landesfeuerwehr-Jugendlager vom 7.-10. Juli in Amstetten. Mitglieder der Feuerwehrjugenden FF Gföhl und FF Großmotten samt Betreuern, Bezirksfeuerwehrkommandant Martin Boyer und Bürgermeisterin Ludmilla Etzenberger Unter den 5582 teilnehmenden Jugendlichen waren auch drei Feuerwehrjugendmitglieder der FF-Gföhl sowie fünf Feuerwehrjugendmitglieder der FF Großmotten samt Betreuern. In den Wettkämpfen wurden durchwegs gute Leistungen gezeigt. So erreichten das Landesfeuerwehrjugendbewerbsabzeichen in Bronze (Einzelbewerb der 10- bis 12-Jährigen): Julian Hofer (FF Gföhl), Ma- nuel Fürlinger (FF Gföhl) und Jan Sinhuber (FF Gföhl). Das Landesfeuerwehrjugendleistungsabzeichen in Bronze (Gruppenbewerb ab 12 Jahren) bekamen Leonie Praher (FF Großmotten) und Lisa Rauscher (FF Großmotten). Das Landesfeuerwehrjugendleistungsabzeichen in Silber erreichten Michelle Güntner (FF Großmotten), Florian Kröpfl (FF Großmotten) und Nicole Kröpfl (FF Großmotten). LAUFENDE ERFOLGE ZWEIER BURSCHEN SOMMERCAMP AM TENNISPLATZ Stefan Mayerhofer und Julian Hofbauer sorgten wie im Vorjahr im Dress des USKO Melk für Furore. Der Gföhler Tennisclub erfreute sich an der regen Teilnahme am Sommercamp im Juli. Julian Hofbauer (links) wurde über 3000 m Hindernis Vizestaatsmeister und holte Bronze über 1500 m. Stefan Mayerhofer (rechts) wurde zweimal Landesmeister über 5000 m sowie im Berglauf der U20 und holte Silber über 1500 m im Crosslauf. 38 Kinder nutzten die Gelegenheit, sich am Tennissport zu erfreuen. Mit viel Spaß konnten die Kids ihr Tennis verbessern. Die Unterstützung der Stadtgemeinde und vielen anderen ist ein wichtiger Eckpfeiler für eine erfolgreiche Nachwuchsarbeit. 10 / TREFF.PUNKT.GFÖHL JUGEND / VEREINE U15 UND U17 SIND MEISTER VEREINE EINST UND HEUTE Cover_863x299_ Layout 1 09.05.2016 15:04 Seite 1 FRIEDRICH WEBER 2002 Fußball in Gföhl Die Geschichte des SC Admira Gföhl in Wort und Bild 2005 Die vergessene Bahn Krems – Gföhl 2006 Gföhl 1900 – 1930, 2007 In der abgelaufenen Saison konnten zwei Gföhler Nachwuchsteams den Meistertitel einheimsen. Die U15 belegte im mittleren Play-Off den ersten Platz. Das Team erreichte 16 Punkte aus 8 Spielen (Tordifferenz 21:17). Damit setzten sich die Youngsters mit einem Punkt Vorsprung vor Neulengbach/Würmla und Purkersdorf durch. Die U17 blieb in 14 Spielen ungeschlagen und hatte am Ende 5 Punkte Vorsprung auf den Zweitplatzierten Herzogenburg. Im Kader stehen zahlreiche Spieler, die regelmäßig in der Reserve oder bereits in der Kampfmannschaft spielen. Die beiden Mannschaften wurden betreut von Manuel Simlinger und Harald Größl (U17) sowie von Gerhard Feyertag und Michael Flesch (U15). Bezirkschronik, Band Gföhl 1981 – 2008, 2010 Bezirkschronik, Band 4 Zeugen der Jahrhundert e Kleindenkmäler, Burgen, Schlösser, Marterl (Region Kampseen) 2011 Im Wandel der Zeit Historische Ansichten im Vergleich zum Heute (Region Kampseen) 2013 60 Jahre GWG der Stadt Steyr 60 Jahre Wohnbau für Steyr hämmern, mahlen, sägen Mühlen an Teilen von Kamp und Krems (vergriffen) 2014 Kinogeschichte des Waldviertels unter besonderer Berücksichtigung der Kinos in Gföhl und Wegscheid O Heimat dich zu lieben - Heimat Gföhlerwal d 2015 natur, kultur, geschichte, erinnerungen, edition 1 Gföhl - Gewerbe Einst und Heute Gföhl anno dazumal 1890 – 1990 Hundert bewegte Jahre 2016 natur, kultur, geschichte, erinnerungen, edition 2 Kinderradio rosa/blau Heim atsc hutz - u. NS-Fo rma tion en 1919 - 1945 Das „Vereinsbuch“ dokumentiert, soweit erfass- und eruierbar Vereine im Bereich alle aktiven und aufgelösten der Gemeinde Gföhl ab dem „Vereinsges doch nicht nur namentlich etz“ 1867. Die Vereine aufgelistet, sondern werden jeein lebendigeres Bild umfassend beschrieben zu verleihen erfolgt . Um dem Vereinslebe die Wiedergabe von n anderen Publikation Presseartikeln und en. Auszüge aus In der Einleitung wird dem Ausbau/der Ausbildung hundertwende breiter des Vereinswesens Raum gewidmet, um von 1867 bis zur Jahrsowohl den sozialen in der Entwicklun g der Gesellschaft als auch religiösen Rechnung zu tragen Aspekten gesellschaftlichen bzw. Verständnis für Bedürfnisse zu wecken. die damaligen Im Anschluss an die „offiziellen“ Vereine werden die Musikgrupp in der Öffentlichkeit en angeführt, welche auftraten. in Gföhl Im Anhang erfolgt eine geschichtliche Abhandlung der Entwicklun Anschluss an das Dritte g in der 1. Republik Reich. An Hand eines bis zum Organigramms der schlüsse auf Organisatio NSDAP wird nen in Gföhl zu ziehen und personelle Zuordnunge versucht, Rückn herzustellen. Hunderte Fotos und Belege geben Einblick in die Zeitumstän geschichte und halten de, dokumentieren die Erinnerung an VereinsPersönlichkeiten aus Leben wach. dem Vereins- und öffentlichen Im Vereinsbuch wird nicht nur Entwicklung der Gesellschaf „Vereinsgeschichte“ erörtert sondern damit verbunden auch t dargestellt, zumal die (und hier wiederum Vereine, besonders in der Zwischenkr im 19. und 20. Jahrhundert iegszeit), immer einen aufwiesen. Damit besonderen Nahbezug wird auch ein Stück zur Politik „Heimatgeschichte“ abgehandelt und dargestellt. Bgm. Etzenberger gratulierte zum Gruppensieg im mittleren Play-Off in der Jugendhauptgruppe Nord-West-Mitte. Der U17 überreichte Bgm. Etzenberger ebenfalls eine Urkunde zum Meistertitel in der Jugendhauptgruppe Nord-West-Mitte. TRÖDELMARKT-ANGEBOTE Ventilatoren grün/pink/blau Nespresso Kapselautomat Das Vereinsbuch dokuG FÖ H L mentiert alle aktiven und aufgelösten Vereine im Bereich der Gemeinde Gföhl ab dem „Vereinsgesetz“ 1867, die Ing. Friedrich Weber eruieren konnte. Hunderte Fotos und Belege geben Einblick in die Zeitumstände, dokumentieren Vereinsgeschichte und halten die Erinnerung an Persönlichkeiten aus dem Vereins- und öffentlichen Leben wach. Das umfangreiche und interessante Vereinsbuch von Ing. Weber ist bei der Volksbank Gföhl, im Cafe Fischer und bei Elisabeth Daniel zum Preis von € 70 erhältlich. GFÖH L Vere ine Einst und Heut e 1 Gföhl 1931 – 1950, Bezirkschronik, Band 2 2008 Gföhl 1951 – 1980, Bezirkschronik, Band 3 (vergriffen) 2009 GFÖH L - vere ine einst und heut e Heim atsc hutz u. FRIED RICH WEBE ns-fo rmat ione n 1919 - 1945 R BÜCHERLISTE Zum Saisonabschluss wurden die erreichten Erfolge ausgiebig gefeiert. Vere ine Einst und heut e HEIM ATSC HUTZ u. Ns-fo rmation en 1919 - 1945 FRIED RICH WEBE R Angebote gültig am Uhr, bis 12 20.8.2016 von 7.30 reicht at rr Vo r solange de Powerbank • CD-Player • MP3-kompatibel • USB- und Mikrofon-Anschluss € 54,95 • 2 Tassengrößen • 1 l Wassertank • 19 bar Pumpendruck € 16,95 € 63,95 Speicher geeignet für Digitalkamers, Handys, Tablets usw. € 8,95 EP:Zierlinger EP:Zierlinger EP:Zierlinger EP:Zierlinger EP:Zierlinger EP:Zierlinger ElectronicPartner ElectronicPartner ElectronicPartner ronicPartner ElectronicPartner ElectronicPartner ElectronicPartner ElectronicPartner ElectronicPartner ronicPartner ElectronicPartner ElectronicPartner Elektro Zierlinger Elektro Elektro Zierlinger GmbH Zierlinger GmbH TV - VideoTV TV -GmbH HiFi - -Video Video - Telecom - -HiFi HiFi- -Telecom Telecom PC/Multimedia - -PC/Multimedia PC/Multimedia TV - VideoTV TV - HiFi - -Video Video - Telecom -HiFi HiFi ---Telecom PC/Multimedia -PC/Multimedia PC/Multimedia TV - -Video TV TV HiFi -Telecom -Video Video - Telecom --HiFi HiFi - -Telecom Telecom PC/Multimedia - -PC/Multimedia PC/Multimedia TV - VideoTV TV - HiFi - -Video Video - Telecom - -HiFi HiFi - -Telecom Telecom PC/Multimedia -PC/Multimedia PC/Multimedia Fachwerkstätte Elektroinstallationen Elektroinstallationen Elektroinstallationen - -Blitzschutz - -Blitzschutz Blitzschutz - Fachwerkstätte - -Fachwerkstätte Fachwerkstätte Elektroinstallationen Elektroinstallationen Elektroinstallationen - Blitzschutz - -Blitzschutz Blitzschutz - Fachwerkstätte - -Fachwerkstätte Fachwerkstätte Elektroinstallationen Elektroinstallationen Elektroinstallationen - Blitzschutz - -Blitzschutz Blitzschutz - Fachwerkstätte - -Fachwerkstätte Fachwerkstätte Elektroinstallationen Elektroinstallationen Elektroinstallationen - Blitzschutz - Gföhl, -Blitzschutz Blitzschutz - Fachwerkstätte - -Fachwerkstätte 3542 Gföhl, 3542 Wurfenthalstraße 3542Gföhl, Wurfenthalstraße Wurfenthalstraße 9, Telefon 02716/86 9,9,Telefon Telefon 74-0, 02716/86 02716/86 Fax 02716/86 74-0, 74-0,Fax Fax 74-4 02716/86 02716/8674-4 74-4 3542 Gföhl,3542 Wurfenthalstraße 3542Gföhl, Gföhl, Wurfenthalstraße 9,3542 Telefon 02716/86 9,9, Telefon Telefon 02716/86 02716/86 Fax 02716/86 74-0, Fax Fax 74-4 02716/86 02716/86 74-4 74-4 3542 Gföhl, Wurfenthalstraße 3542 Gföhl, Wurfenthalstraße Wurfenthalstraße 9,74-0, Telefon 02716/86 9,74-0, 9,Telefon Telefon Telefon 74-0, 02716/86 02716/86 Fax 02716/86 74-0, 74-0, Fax 74-4 02716/86 02716/86 74-4 74-4 3493Wurfenthalstraße Hadersdorf/Kamp, 3493Gföhl, Hadersdorf/Kamp, Hadersdorf/Kamp, Kremserstraße Kremserstraße Kremserstraße 10, 02735/2404, 10, 10, Telefon Telefon 02735/2404, 02735/2404, FaxFax 02735/2404-4 Fax Fax02735/2404-4 02735/2404-4 3542 3542 Wurfenthalstraße 3542 Gföhl, Wurfenthalstraße Wurfenthalstraße 9,3493 Telefon 02716/86 9,9,Telefon Telefon Telefon 74-0, 02716/86 02716/86 Fax 02716/86 74-0, 74-0, Fax Fax 74-4 02716/86 02716/86 74-4 74-4 3493 Gföhl, Hadersdorf/Kamp, 3493 3493Gföhl, Hadersdorf/Kamp, Hadersdorf/Kamp, Kremserstraße Kremserstraße Kremserstraße 10, 02735/2404, 10, 10, Telefon Telefon 02735/2404, 02735/2404, Fax 02735/2404-4 Fax Fax02735/2404-4 02735/2404-4 3493 Hadersdorf/Kamp, 3493 3493 Hadersdorf/Kamp, Hadersdorf/Kamp, Kremserstraße Kremserstraße Kremserstraße 10, Telefon 02735/2404, 10, 10, Telefon Telefon 02735/2404, 02735/2404, Fax 02735/2404-4 Fax Fax02735/2404-4 02735/2404-4 e-mail: [email protected] e-mail: e-mail: [email protected] [email protected] oder im Internet oder oder im im www.zierlinger.at Internet Internet www.zierlinger.at www.zierlinger.at 3493 Hadersdorf/Kamp, 3493 3493 Hadersdorf/Kamp, Hadersdorf/Kamp, Kremserstraße Kremserstraße Kremserstraße 10, Telefon 02735/2404, 10, 10, Telefon Telefon 02735/2404, 02735/2404, Fax 02735/2404-4 Fax Fax02735/2404-4 02735/2404-4 e-mail: [email protected] e-mail: e-mail: [email protected] [email protected] oder im Internet oder oderim im www.zierlinger.at Internet Internet www.zierlinger.at www.zierlinger.at e-mail: [email protected] e-mail: e-mail: [email protected] [email protected] oder im Internet oder oder im im www.zierlinger.at Internet Internet www.zierlinger.at www.zierlinger.at e-mail: [email protected] e-mail: e-mail:[email protected] [email protected] oder im Internet oder oderim im www.zierlinger.at Internet Internetwww.zierlinger.at www.zierlinger.at TREFF.PUNKT.GFÖHL / 11 Friedri 1956 gebo maturiert 1 und ist sei meindeeig aber weiter Über zwanz meinde Gfö als Obmann verein tätig. schichte de publiziert F „Geschichtli Bahn Krems Seine große Region Gföh In den Jahren Gföhl“ (Bänd den des ehem 2010 legt er „ von Kleindenk gangener Zeit“ „Im Wandel d sichtskarten Ei objekten. Zum 60-Jahr-J gebers, erstellt 2013 erscheint umfassende Do Flüssen. Der Kinogeschic wobei besonders den. „O Heimat dich eine fotografisch Gföhlerwaldes. „Gföhl – Gewerb mit der wechselv heutigen Gemeind Gföhl – anno dazu an Hand alter Foto schen und Ort. „natur, kultur, gesc den von 2015 bis 2 welche in einer bu bringen. ROTES KREUZ NEUE RETTUNGSSANITÄTER IM EINSATZ 23 Teilnehmer besuchten die Kurse für die Ausbildung zum Rettungssanitäter in der Ortsstelle Gföhl. Die Werbung neuer Mitglieder für die Ortsstelle Gföhl war sehr erfolgreich: Ende April schlossen 17 Kursteilnehmer erfolgreich die Prüfung zum Rettungssanitäter vor der Prüfungskommission, bestehend aus Dr. Hannes Winkler, Dr. Anna Wunderl, Werner Schlögl (Landesregierung), Christoph Holzhacker (RK Landesverband), Franz Harrauer, Jürgen Pfeifer, Andreas Simlinger und Christoph Aschauer, ab. Sie sind ab sofort berechtigt auf dem Einsatzfahrzeug ihren Dienst zu versehen und tragen dazu bei, dass die Ortsstelle Gföhl weiterhin rund um die Uhr mit ausschließlich ehrenamtlichen Mitgliedern einsatzbereit ist. Neue RettungssanitäterInnen: Apfelthaler Christa (Mautern), Deim Martin (Ladings), Ebner Kathrin (Lichtenau), Enzinger Sabrina (Lichtenau), Fuchs Silvia (Eppenberg), Frühwirth Marie-Theres (Wolfenreith), Geitzenauer Julia (Gföhl), Geitzenauer Petra (Eisenbergeramt), Gruber Ernest (Gföhl), Harrauer Petra (Nöhagen), Kirk Samantha (Eisengraberamt), Lackinger Dieter (Peygarten), Lackner Stefanie (St. Leonhard), Leutgeb Karin (Gföhl), Schellerer Renate (Untermeisling), Vogl Christine (Gföhl), Wandl Stephanie (Mottingeramt), Weissmann Ingeborg (Loiwein) RETTUNGSTRANSPORTWAGEN GESEGNET Foto: Rotes Kreuz Das neue Einsatzfahrzeug der Rot-Kreuz-Ortsstelle Gföhl wurde im Rahmen eines Festaktes seiner Bestimmung übergeben. Bürgermeisterin Ludmilla Etzenberger übernahm dankenswerter Weise die Patenschaft. Am 17. Juli segnete Pfarrer Thomas Pichler das neue Einsatzfahrzeug der Ortsstelle Gföhl. Unbenannt-1 1 12 / TREFF.PUNKT.GFÖHL Der neu in Betrieb gestellte Rettungstransportwagen der Rot-Kreuz-Ortsstelle Gföhl wurde von Stadtpfarrer Mag. Thomas Pichler im Beisein von Ortsstellenleiter Ing. Werner Hagmann, ehrenamtlichen HelferInnen, Mag. (FH) Eveline Gruber vom Bereichskommando Waldviertel, Dr. Herwig Jamek und Manfred Türk von der Bezirksstelle Krems sowie der Bevölkerung gesegnet. Ortsstellenleiter Hagmann dankte der Bevölkerung sowie der Firma Kugler für die finanzielle Unterstützung. 24.02.15 12:49 NEU: PARKETTBÖDEN JETZT ZUM EINFÜHRUNGSPREIS Fotos: Hafro Holzagentur GmbH Teak-Wall ist ein wertvoller Rohstoff aus geschichtsträchtigen balinesischen Fischerbooten und Häusern. TOP-PREISE GÜLTIG BIS 24.9.2016 Montifloor Landhausdielen 3 Schichten, 4-seitig gefasst, Echtholz-Aufbau: Eiche Rustikal Loser (natur geölt) und Eiche Rustikal Schneeberg (weiß geölt) JETZT per m 2 37,90 Gutsboden in Eiche Länge 300 cm, Breite 25 cm WIRTSCHAFTSHOF MITHILFE BEI GRÜNRAUMPFLEGE NEUER ENGAGIERTER MITARBEITER Die Mitarbeiter des Wirtschaftshofes werden von in Gföhl wohnhaften Asylanten tatkräftig unterstützt. Christian Pemmer aus Reichau hat am 1. Juni seinen Dienst im Wirtschaftshof angetreten. Im Garten des Kindergartens gibt es für die Ayslanten viel zu tun. Sie freuen sich, die Gemeinde unterstützen zu können. StADir. Erich Hagmann und Bgm. Ludmilla Etzenberger heißen Christian Pemmer im Wirtschaftshof willkommen. Die Asylwerber, die vom Land NÖ Grundversorgungsleistungen beziehen, können zu gemeinnützigen Hilfstätigkeiten in der Gemeinde eingesetzt werden. Diese Möglichkeit, die Asylanten in unserem Gemeindeleben zu integrieren, wurde mit den verantwortlichen Personen von „Willkommen Mensch“ besprochen und mit Begeisterung aufgenommen. Im Juli unterstützten Vom Wirtschaftshofteam wird Christian Pemmer derzeit im gesamten Tätigkeitsbereich eingeschult. Künftig wird er die Betreuung, Wartung und Instandhaltung der Wasserversorgungsanlagen als Nachfolger von Wolfgang Kurz, der auf eigenen Wunsch das Dienstverhältnis gelöst hat, übernehmen. Für die Tätigkeit als Wassermeister wird er nach einer einschlägigen Praxis auf 14 / TREFF.PUNKT.GFÖHL zum ersten Mal drei Asylanten unsere Bauhofmitarbeiter bei der Grünraumpflege beim neuen Parkplatz Feldgasse und erledigten mit Freude und Eifer die anstehenden Arbeiten. Mitte Juli wurde der Grünraum des Kindergartens von Unkraut befreit. Da die Grünraumpflege im Stadtkern sehr arbeits- und zeitintensiv ist, freut sich Bgm. Etzenberger über die eifrigen Helfer. dem Gebiet der Trinkwasserversorgung das Wassermeister-Zertifikat ablegen. Christian Pemmer hat nach Abschluss der Handelsschule die Lehre zum Tiefbauer abgeschlossen und Fachkurse für Schalung, Bögen und Pflasterungen sowie für das Führen von Baumaschinen, Dreh- und Fahrzeugkräne absolviert. Seit 2011 ist er auch Kommandant der FF Reichau. AUS DER GEMEINDE AMTSLEITER FEIERTE 60. GEBURTSTAG NEUES GESCHÄFT ERÖFFNET Die Gemeindekollegen stellten sich mit Glückwünschen und Geschenken bei Erich Hagmann ein. Gföhls Innenstadt wurde mit der Eröffnung von „Ingrid’s Nähstüberl“ weiter belebt. Die Gemeindekollegen gratulierten Stadtamtsdirektor Erich Hagmann zu seinem 60. Geburtstag. Gratulierten zur Neueröffnung: StR Bmstr. Ing. Franz Holzer, Pfarrer Mag. Thomas Pichler, Vater Erich Tiefenbacher, Bgm. Ludmilla Etzenberger sowie Hilde und Bgm.a.D. Friedrich Reiter. Erich Hagmann lud anlässlich seines 60. Geburtstages zur Feier in den Gföhler Stadtsaal. Neben aktiven und ehemaligen Mitarbeitern des Rathauses und des Wirtschaftshofes waren auch Vertreter der Politik und seine sieben Geschwister mit ihren Familien gekommen. Bgm. Ludmilla Etzenberger und die Altbürgermeister Friedrich Reiter und Karl Simlinger erinnerten in ihren An- sprachen an frühere Zeiten, von der Schul- und Jugendzeit, vom Beginn im Gemeindedienst bis zur Übernahme der Amtsleitung. Vbgm. Mag. Jochen Pulker gab lustige Geschichten zum Besten. Mit einer Darbietung der Volkstanzgruppe, einem musikalischen Ständchen der Rathausbediensteten sowie Einlagen der Familie wurde der Jubilar besonders überrascht. Ingrid Tiefenbacher bietet seit 1. Juni 2016 in der Pollhammerstraße Änderungen aller Art, Nähzubehör, Handarbeitsware und Herrenmode ab Größe 58 an und schließt damit eine Angebotslücke in Gföhl. Grundkenntnisse für ihre neue Tätigkeit hat sie sich bereits in der Modefachschule in Krems erworben und 17 Jahre lang Erfahrung in der Modebranche samt Änderungsschneiderei gesammelt. „Ich habe mein Hobby zum Beruf gemacht“, freut sich Ingrid Tiefenbacher über ihren Weg in die Selbstständigkeit. Geöffnet ist bis Ende August von 9 bis 12 Uhr und ab September von 9 bis 12 und von 14 bis 18 Uhr. Terminvereinbarungen sind unter 02716/766 66 möglich. TREFF.PUNKT.GFÖHL / 15 GFÖHLER WIRTSCHAFT AKTIV GLÜCKLICHE GEWINNER BEI LEASINGGEWINNSPIEL Hinten: Christoph Sinhuber, Monika Knödlstorfer, Ernst Kaltenecker, Kevin Weber, Gerald Wegenberger; vorne: Julia Geistberger, Brigitte Hofbauer und Monika Reigner (von links nach rechts) Nutzloses Werbegeschenk #43 „Gebt mir lieber, was ich brauch’.“ Jetzt bei Kontoeröffnung 20 Euro kassieren. 20 In der letzten Mai-Woche stand „Leasing“ in der Waldviertler Sparkasse Bank AG, Filiale Gföhl im Mittelpunkt. Die orts- ansässigen Firmen – Auto Gruber HandelsgesmbH und Ecker & Sinhuber GmbH präsentierten dazu jeweils ein Auto. Die glücklichen Gewinner: • 1 Wochenende mit einem Auto von KIA Gruber: Monika Reigner • 1 Wochenende mit einem Auto von Ecker & Sinhuber: Kevin Weber • 1 Gutschein für 1 Sparprodukt nach Wahl im Wert von € 70,00: Kathrin Nagl • 1 Gutschein für 1 Sparprodukt nach Wahl im Wert von € 30,00: Brigitte Hofbauer Euro konto.spark7.com www.facebook.com/waldviertler.sparkasse Julia Geistberger Kundenbetreuerin T: 05 0100 79488 E: [email protected] Ich informiere dich gerne über alle Vorteile des spark7-Jugendkontos. Sparkassen Nachwuchstag In Kooperation mit dem SC Admira Gföhl 14. August 2016, 10.00 - 15.00 Uhr Fußballplatz Gföhl • Kinderschminken • Station der FF Gföhl Drehleiter & Spiele • Station einer Jungschargruppe Malen & Freundschaftsbänder knüpfen • Pfadfinder Dosen werfen & Natur-Quiz • Fotodrucker, Gewinnspiel, u.v.m. 16 / TREFF.PUNKT.GFÖHL Die Sparkassen-Veranstaltung entfällt bei Schlechtwetter. GFÖHLER WIRTSCHAFT AKTIV Die Gföhler Wirtschaft AkDie Gföhler Wirtschaft Aktiv bietet schon seit über 10 Jahren allen Kunden den Treuetiv bietet bereits seit 2006 pass in Form Gföhler Einkaufskarte. Eine Aktion, die von den Kunden sehr positiv allen Kunden dender Treueangenommen wird. pass in Form der Gföhler Sie können auch 2016 damit wieder ein Auto – einen KIA KleinEinkaufskarte. können wagen imSie Wert von rund E 11.000,- – gewinnen. am Jahresende auch heuer damit wieder ein Auto – eiAuch he ue nen KIA Kleinwagen – gegibt´s wie r der winnen. e in e n K IA Für jeden vollen 10-Euro-UmKleinwa satz in einem Gföhler Einge zu gewin n kaufskarte-Mitgliedsbenen trieb erhalten Sie eine Treuemarke, die Sie in Ihre persönliche Gföhler Einkaufskarte einkleben können. Jede abgegebene Karte nimmt automatisch an einem großen Weihnachtsgewinnspiel teil. Hauptpreis ist ein KIA-KleinHAUPTVERLOSUNG am Samstag, 17. Dezember, am Gföhler Wochenmarkt. wagen, heuer aus Anlass der nunmehr bereits 11. Verlosung MONATLICHE VERLOSUNGEN jeweils am Wochenmarkt am 13. August, im Wert von rund € 11.000,–. 17. September, 15. Oktober, 12. November und 3. Dezember 2016. Holen Sie sich Ihre Gföhler Bei den monatlichen Verlosungen werden jeweils 15 Gewinner aus den abgegebeEinkaufskarte und sichern nen Gföhler Einkaufskarten des Vormonats gezogen, die an der Schlussverlosung Sie sich mit Ihren Einkäuam 17. Dezember teilnehmen. fen Ihren Treubonus. Symbolfoto Bisher gezogen und damit Klafl, Moritzreith; Eveline bert Flesch, Gföhl; Margarete Winkler, Wolfshoferamt; UlfixFür bei dervollen SchlussverloHöllerer, Mottingeramt; He- Herndler, Untermeisling; Hed- rike Riel, Gföhl; Hildegund jeden 10 Euro Umsatz in einem GFÖHsung: lene Baldt, Gföhl; Elisabeth wig und Karl Völker, Gföhl; Kloiber, Gföhl; Dominik VölLER EINKAUFSKARTE-Mitgliedsbetrieb erhalten Silvia Kern, Gföhl; Daniel Sim- Engelmaier, Gföhl; Veronika Berta und Roman Etzenberger, ker, Reittern; Nicole Gretzl, am Samstag, 17.12.2016 Sie eine Treuemarke, die Sie in Ihre persönliche linger, Gföhl; Herbert Lechner, Öhlzelt, Untermeisling; Karl Wien; Hilde Dresel, Idolsberg; Habruck; Leopold Strohmayer, GFÖHLER können. Gföhl; Sonja EINKAUFSKARTE und Mario Sim- einkleben und Hedwig Völkl, Gföhl; Al- Elisabeth Böhm, Gföhl; am And-Gföhler Gföhl; Wochenmarkt Waltraud Hollerer, Für eine jede abgegebene, linger, Gföhl; Daniela Sucha- voll fredgeklebte Angerer,EinGföhl; Daniela reas Unterberger, Jaidhof; An- Gföhl; Wilfried Alter, GföhlerMonatliche Verlosungen kaufskarte erhalten Urank, Sie bei Karner, Ihrem nächsten nek, Gföhl; Kerstin Gföhleramt; Hilde drea Lemp, Preinreichs; Laura amt; Familie Pinczker, Gföhl; Einkauf E 10,gutgeschrieben. Ober-Grafendorf; Margarete Reiter, Gföhl; Helga Leitgeb, Kerestesi, Gföhl; Margit jeweils Stei- am Tamara Freistetter, Wochenmarkt am Gföhl; Schödl, Gföhl, Brunhilde Stein- Obertautendorferamt; And- ninger, Obertautendorferamt; Steindl, Pallweis; Fiona 19. März,Herma 16. April, 14. Mai, Außerdem nimmt eine jedereaabgegebene hartm Groß Heinrichschlag; Prösser, Wolfshoferamt; Waltraud Strasser, Gföhl; Iris Kaufmann, Albrechtsberg; Juni, 16. Juli, 13. August, 17. Karte automatisch bei einem Laura großen Weih- Gföhl; Edith Steiner, Meislingeramt;18.JoRoswitha Binder, Eisengraben; Keresztesi, Reinhard Tesch. Jaidhof; AlbSeptember, 15. Oktober, 12. Nonachtsgewinnspiel Hauptpreis ist einEisenbergeramt; hann Lemp, Preinreichs; Frieda recht Mayer, Eisenbergeramt; Bettina Beneder, Gföhl;teil. Helga Colakovic, vember und 3. Dezember Bayr, Rosalinde Fuchs,vonMarianne Völker, Gföhl; Ma- Hackl, Garmanns; Roswitha Elfriede Öhlzand, 2016. Gföhl; Astrid Kleinwagen im Wert E 11.000,-. KIAGföhl; Loiwein; Maria Leutgeb, ria Wachtberger, Eppenberg; Nimpf, Moritzreith; Andrea Gwiss, Verlosungen Untermeisling; Bei den monatlichen werden AnneHolen SieSalzbauer, sich Ihre Gföhl; GföhlerFranz EinkaufsGföhl; Judith Daniel, Albrechtsberg; Waldum, Donaudorf; jeweils Franz 15 Gewinner liese Hauer, Ilse von den Moritzreith; abgegebeIhre TreHerta nen GföhlerBraun, Einkaufskarten des VormonatsLeopolkarte und sich mit IhrenHess, Gföhl; Katharina Redl,sichern Gföhl; Sie Helma Leonore Gföhl; Ernestine Untermeisling; ue wirdRitzmaier, belo nt! gezogen, die dann an der Schlussverlosung am Huber, Gföhl;Ihren Herta Bayr, Bail, Gföhl; Astrid Seitz, Höld, hGföhl; Gerlinde Hintendine Buchinger, Untermeisling; Einkäufen Treubonus. 17.12. teilnehmen. Gföhl; Michaela Schwarz- Kronsegg; Brigitta und Her- berger, Preinreichs; Manfred Gaby Gaukel, Tiefenbach. GFÖHLER EINKAUFS KAR HAUPTVERLOSUNG TE Wir danken auch unseren Sponsoren, die es uns möglich machen, wieder ein Auto zu verlosen: Gruber Autohandels Gföhl.indd 1 10.02.16 14:27 TREFF.PUNKT.GFÖHL / 17 Symbolfoto TOP: DIE GFÖHLER Erfolgsgeschichte „Gföhler Einkaufskarte“ EINKAUFSKARTE GEHT AUCH 2016 WEITER MUSIKSCHULE UND MUSIKVEREIN BIG-BAND-KONZERT BEGEISTERTE Das „Brass-Generation-Orchestra-Gföhl“ bot hervorragende musikalische Darbietungen. Anlässlich des 80-Jahr-Jubiläums der Musikschule bietet die Gföhler Musikschule im Laufe des heurigen Jahres einige Konzerte und Veranstaltungen. Eines dieser Konzerte bildete am 5. Juni das Big-Band-Konzert des „BrassGeneration-Orchestra-Gföhl“ unter der Leitung von Prof. Sepp Weber. Die 40 Musikerinnen und Musiker des Orchesters spielten bekannte Big-Band-Melodien. Vbgm. Mag. Jochen Pulker führte wieder in gewohnter Weise durch das Programm und brachte „Gföhler Gschichtln“ zum Vortrag. Den Besuchern wurde auch gleichzeitig eine Kapellmeister Prof. Sepp Weber (vorne links) mit den rund 40 Musikern des Orchesters. Weinverkostung des Weingutes Brandl aus Zöbing geboten. Die Konzertbesucher des überfüllten Stadtsaales waren von den musikalischen Leistungen äußerst beeindruckt und freuen sich bereits jetzt auf das nächste Konzert dieses Orchesters. AUSZEICHNUNG FÜR MUSIKVEREIN Bei der Marschmusikbewertung des NÖ Blasmusikverbandes am 12. Juni 2016 in Rossatz erreichte der Gföhler Musikverein bei strömendem Regen mit 93 Punkten einen ausgezeichneten Erfolg. Es sind neun Kapellen angetreten und neben der Trachtenkapelle Rossatz war der Musikverein Gföhl die beste teilnehmende Kapelle des Bezirkes. Der Musikverein Gföhl stand unter der Stabführung von Roman Weber und der musikalischen Leitung von Prof. Sepp We- 18 / TREFF.PUNKT.GFÖHL ber und ist in der Höchststufe „E“ angetreten. Als Showfigur war „A wurmige Fleischmarün“ zu bestaunen. Der Musikverein ist als letzte teilnehmende Gruppe angetreten und musste im Gegensatz zu allen anderen Kapellen sein Showprogramm bei sintflutartigen Regengüssen über die Bühne bringen. Die teilnehmenden MusikerInnen haben dies aber bravourös bewältigt und freuen sich deshalb umso mehr über den ausgezeichneten Erfolg. GFÖHLER WIRTSCHAFT AKTIV Gebrauchtwagen mit Garantie! In unserer Werkstätte ist Ihr Fahrzeug immer in den richtigen Händen. Wir kalkulieren Ihnen individuelle auf Sie zugeschnittene Finanzierungs- und Versicherungsangebote! Weitere Fahrzeuge lagernd: Audi, Skoda, VW, BMW, Mini, Volvo, Mercedes, Porsche, Ford Besuchen Sie uns! ch ada m a or Pan Audi A6 Avant 3,0 Tdi quattro s-tronic 204PS EZ 10/2012, 110.000km € 31.900,- BMW 316d Ö-Paket Aut. 116PS, EZ 11/2014, 39.000km € 32.900,- lrad -Al e v i xdr Audi A4 Avant 2,0 Tdi Daylight 120 PS, EZ 11/2014, 33.000km € 25.990,- t sta aus p o T VW Golf Variant Comfortline 2,0 Tdi 140PS, EZ 07/2012, 93.000km € 15.490,- ht -Lic n o Xen BMW 520d xdrive Ö-Paket Aut. 184PS, EZ 05/2014, 57.000km € 38.900,- VW Passat Variant Comfortline 1,6 Tdi EZ 05/2012, 100.000km € 16.890,- VW Polo 4Sports 1,2 TSI R-Line 90PS, EZ 11/2013, 28.000km € 12.990,- Toyota Rav4 2,2 D-4D AWD Exe 150PS, EZ 03/2010, 82.000km € 16.590,- g tun BMW X1 xdrive 20d xLine Aut. 190 PS, EZ 01/2016, 10.000km € 42.900,- Autohaus Autohaus Seefeldstrasse 10, 3542 Gföhl Telefon 02716/20143 www.eckerundsinhuber.at Treff Punkt Gföhl Inserat - (August 2016) TREFF.PUNKT.GFÖHL / 19 KINDERGARTEN / VOLKSSCHULE FERIENSPASS MIT REGER TEILNAHME Die Ferienbetreuung wird auch von Familien in Gföhl immer mehr in Anspruch genommen. Die Betreuerinnen bieten den Kindern ein tolles Ferienprogramm, bei dem Spaß, Bewegung und Kreativität im Mittelpunkt der Aktivitäten stehen. Der Sommer ist da und mit ihm eine herausfordernde Zeit für viele berufstätige Eltern. In diesen Wochen decken viele Gemeinden, so auch Gföhl, die steigende Nachfrage nach Betreuungsangeboten mit der Ferienbetreuung für Kleinst-, Kindergarten- und Volksschulkinder ab. „Das Ziel in diesen Wochen ist klar: für Kinder eine qualitativ und pädagogisch wertvolle und abwechslungsreiche Ferienbetreuung anzubieten, während Eltern ungehindert und beruhigt ihren beruflichen Verpflichtungen nachgehen können“, so Bürgermeister Ludmilla Etzenberger, die sich bei einem Besuch im Kindergarten davon überzeugte. Die Ferienbetreuung wird in Gföhl von 7 bis 17 Uhr angeboten und neben den zahlreichen Kindergartenkindern von bis zu 18 Volksschulkindern pro Tag genutzt. In den Sommerferien findet nur in der Zeit von 25. Juli bis 15. August keine Ferienbetreuung statt. LAUFWUNDER VON YOUNGCARITAS Zum 1. Mal nahmen die SchülerInnen der Volksschule an der Aktion „LaufWunder“ von youngCaritas teil. Alle Klassen, Eltern und Lehrerinnen schnürten am 27. Mai am Sportplatz Gföhl ihre Sportschuhe für das Caritas Grundversorgungsquartier im Stift Melk für Asylwerber und für den Verein „Willkommen Mensch in Gföhl/Jaidhof“, um Spenden dafür zu erlaufen. Das große soziale Engagement der Jugendlichen zeigte sich bereits im Vorfeld der Laufveranstaltung, nämlich bei der Suche nach Lauf-Paten. Diese sponserten jeden Teilnehmer/ jede Teilnehmerin entweder mit einem vereinbarten Betrag je gelaufener Runde oder mit einer pauschalen Summe. Auf einem Rundkurs am Sportplatz lief jeder Teilnehmer dann viele Runden. Sich im Rahmen eines konkreten Projekts für Menschen in Notsituationen einzusetzen, das durften die Schülerinnen und Schüler der Volksschule Gföhl erfahren und lernten zugleich, dass auch durch kleine soziale Aktionen, in diesem Fall mit ein bisschen Bewegung, vieles bewegt werden kann. Diese Veranstaltung wurde im Rahmen des „NÖ Nachbarschaftstages“ abgehalten, der zum gemeinsamen Spielen anregt. VS-Dir. Margot Stastny-Braun, Obfrau der VS-Gemeinde Bgm. Ludmilla Etzenberger, NMS-Dir. Harald Höchtl, Angie Veigel (Vertreterin Caritas), VS-Dir. aus Schiltern und Sponsorin Daniela Nastl, Alexandra Zehetner (Young Caritas), Projektleiterin Andrea Seif-Hameder, Pflichtschulinspektor Fritz Laschober, Obmann-Stv. der VS-Gemeinde Vbgm. Gottfried Weixelbaum, Dir-Stv. SR Traude König mit den teilnehmenden SchülerInnen. T: 0676-335 19 81 In Zusammenarbeit mit folgenden Partnern: 20 / TREFF.PUNKT.GFÖHL GFÖHLER WIRTSCHAFT AKTIV LEHRSTELLENBÖRSE 2016 Auch heuer veranstaltet die Gföhler Wirtschaft Aktiv in Kooperation mit der Neuen Mittelschule Gföhl wieder einen Berufsinformationstag inkl. Lehrstellenbörse. Das geplante Programm: Freitag, 21. Oktober 2016 ab 10 Uhr Die offizielle Eröffnung findet um 11 Uhr statt. Die Lehrstellenbörse soll die Interessen aller Beteiligten zusammenführen: … für Schüler und Eltern: • Info über Lehrberufe • Erfahrungsaustausch durch direkte Gesprächsmöglichkeit mit den Betrieben • Erleichterung bei der Suche nach einer Lehrstelle … für die Schule: • Möglichkeit, neue Kontakte zu knüpfen • Stärkung des Schulstandortes Gföhl durch das Abhalten der Veranstaltung … für die Betriebe der Gföhler Wirtschaft Aktiv: • Setzung eines Akzentes für die Jugend • Möglichkeit, an neue Lehrlinge zu kommen • Präsentation des eigenen Betriebes an einem Stand GFÖHLER WIRTSCHAFT AKTIV HAUSMESSEN am 8. + 9. Oktober jeweils von 10 bis 17 Uhr MIT DEM 6. GFÖHLER KUNSTHANDWERKSMARKT Teilnehmende Betriebe: Schärfdienst Berger; Tischlerhandwerk Dubovy; Estriche Gräser; Autohaus KIA Gruber; Bestattung Hofbauer; Uhren, Schmuck, Optik, Hörakustik Huber; Kugler Bad/Heizung Umwelttechnik; Papierprofi Mayr; Schuhe Mold; installateur, Spenglerei u. Dachdeckerei Münzberg; Fliesen Richard Reiter; Fenster, Türe, Tore Seitl; Holzbau Simlinger (bei Firma Zierlinger); Nähstüberl Ingrid Tiefenbacher; Wimmer Wohnen; Elektro mit Gföhler g Zierlinger Gesundheitsta TREFF.PUNKT.GFÖHL / 21 AUS DEN SCHULEN ZERTIFIZIERTE BIBLIOTHEKARINNEN CHEERDANCE BEGEISTERTE Nahtstelle VS-NMS Gföhl funktioniert hervorragend. Die Sportschülerinnen nahmen heuer erstmals im Kreis der besten Tanzgruppen NÖs erfolgreich teil. Nachdem sich die Mädchen der 3ab der Sportschule Gföhl in die Runde der „Besten Tanzgruppen NÖs“ qualifizieren konnten, zeigten sie am Dienstag, dem 10. Mai, im Festspielhaus St. Pölten auf großer Bühne gemeinsam mit 18 von einer Fachjury ausgewählten Gruppen ihre Showdarbietung. Mit der von Sportlehrerin Brigitte Jurcsa einstudierten Choreographie „Cheerdance“ begeisterten die Mädchen aus Gföhl mit ihrem tollen und effektvollen Outfit und eroberten mit Perfektion und sichtlicher Freude am Tanzen die Herzen des Publikums. Herzliche Gratulation an die beiden engagierten Lehrerinnen: Karin Weiß und Christine Müllner mit Lehrgangsleiterin Ernestine Wölfl (Bildmitte). Diplompädagogin Christine Müllner von der VS Gföhl und Diplompädagogin Karin Weiß von der NMS Gföhl schlossen einen 2 Jahre dauernden Hochschullehrgang zur Schulbibliothekarin erfolgreich ab. Dieser Lehrgang ermöglicht die Leitung einer multimedialen Schulbibliothek als zeitgemäßes Informations-, Medienund Kulturzentrum an allgemeinbildenden Pflichtschulen. In ihren je mehr als 100 Seiten umfassenden Projektarbeiten behandelten die beiden Päda goginnen wichtige Bereiche der Lesedidaktik und die Vampirfiguren in der Kinder- und Jugendliteratur. In der Volksschule wird ein Buchbestand von 2.500 Exemplaren verzeichnet, in der Neuen Mittelschule werden die Räumlichkeiten der Bibliothek auch von der Stadtgemeinde genutzt. Gföhler Sportschülerinnen tanzten im Festspielhaus St. Pölten. AKTION ! VORTEILSHAUS 127 Individuell - kein Vorteilshaus gleicht dem anderen HAUS STUFE 1 € 105.900,- KOSTENLOS unseren Katalog anfordern: www.konzept-haus.at 3500 Krems • Magnesitstraße 1 • Tel.: 02732 / 94 103 • [email protected] 22 / TREFF.PUNKT.GFÖHL AUS DEN SCHULEN SPORTLEREHRUNG DER SMS GFÖHL Stimmungsvoller Rückblick und eindrucksvolle Leistungsschau im Stadtsaal Am 30. Juni fand im Stadtsaal Gföhl die bereits traditionelle Sportlerehrung der SMS Gföhl statt, bei der Sportkoordinator Johann Jurcsa durchs Programm führte. Gemeinsam mit 128 SportschülerInnen, vielen interessierten Eltern, den SportlehrerInnen und Klassenvorständen wurde im Beisein von Bgm. Ludmilla Etzenberger und Dir. Harald Höchtl in Wort und Bild Rückschau auf das Schuljahr 2015/16 gehalten. Neben den unzähligen Aktivitäten wurde besonderes Augenmerk auf die größten Erfolge der SMS Gföhl gelegt: So blickt man unter anderem auf 2 Bezirksmeistertitel (U15 Fußball Bezirksmeisterschaft sowie U 15 Hallencup), mehrere Bezirksmeistertitel in der LA und im 1000m Bewerb Unbenannt-1 1 zurück. Heuer neu war die erfolgreiche Teilnahme der Tanzgruppe im Kreis der Besten im Festspielhaus St. Pölten. Besonders hervorzuheben sind die 3 Landesmeistertitel im NÖ Schulhandball sowie die Qualifikation zur österreichischen Bundesmeisterschaft im Mini Handball Schulcup. Zählt man alle Platzierungen in den NÖ Landesfinali im Handball zusammen, so erweist sich die Sportschule Gföhl als die erfolgreichste Schule im Bundesland! Bei der Sportlerehrung wurden vierzig (!) besonders erfolgreiche Mädchen und Burschen mit einer Ehrenurkunde ausgezeichnet, die Handballunion Gföhl spendete ihnen Eisgutscheine. Bürgermeisterin Ludmilla Et- zenberger sowie Direktor Harald Höchtl gratulierten dem Sportlehrerteam zum herausragenden Engagement für die Kinder sowie den SportschülerInnen zu ihren Erfolgen, Sportkoordinator Johann Jurcsa bedankte sich bei Bgm. Etzenberger für die umfassende Unterstützung der sportlichen Aktivitäten durch die MS-Gemeinde. 21.07.16 13:28 TREFF.PUNKT.GFÖHL / 23 STRASSENBAU NEUGESTALTUNG ORTSDURCHFAHRTEN Landtagspräsident Ing. Hans Penz hat am 22. Juni den Baubeginn für die Neugestaltung der Ortsdurch fahrten Garmanns und Moritzreith eingeleitet. Im gesamten Ortsgebiet von Garmanns wird die Landesstraße L 7043 auf einer Länge von rund 580 m saniert und teilweise werden auch die Nebenflächen neu errichtet. Die Bauarbeiten werden mit Genehmigung von Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll in einer Bauzeit von rund 4 Mo- naten durch die Straßenmeisterei Gföhl unter Beiziehung von örtlichen Bau- und Lieferfirmen umgesetzt. Die Gesamtbaukosten belaufen sich auf rd. € 238.000,-, wobei rd. € 210.000,- auf das Land NÖ und rd. € 28.000,- auf die Stadtgemeinde Gföhl entfallen. Bedingt durch die vorhandenen Fahrbahnschäden wird im gesamten Ortsgebiet von Moritzreith die Landesstraße L 7055 auf einer Länge von rund 530 m saniert und teilweise die Nebenflächen neu errichtet. Bei der Erneuerung der Fahrbahnkonstruktion kommt anstatt der üblichen Bauweise mittels Auskofferung und Einbau einer Frostschutzschicht eine 25 cm starke Zementstabilisierung zur Anwendung. Die Bauzeit beträgt rund vier Monate. Von den rd. € 215.000,Gesamtkosten werden rd. € 185.000,- auf das Land NÖ und rd. € 30.000,- auf die Gemeinde Gföhl entfallen. „ De san SEXY und DRUCKEN kennan’s a! ” Claudia Kainz, Miss Niederösterreich 2014 www.schiner.at Druckhaus Schiner GmbH | An der Schütt 40 | 3500 Krems Telefon +43 (0) 2732 796 70 | [email protected] 24 / TREFF.PUNKT.GFÖHL REGION KAMPSEEN BEGEISTERUNG & SPASS BEI DEN DIE REGISTRIERKASSENPFLICHT REGIONSSPIELEN DER REGION KAMPSEEN „BEWEGT“ DAS VEREINSLEBEN Die Stadtgemeinde Gföhl nahm zum ersten Mal teil. Die Kleinregion Kampseen informierte die Vereine. Die 80 Teilnehmer aus Gföhl freuten sich riesig über den 2. Platz in der Gesamtwertung. v.l.: Bgm. Hermann Steininger, MSc; Bgm. Gerhard Wandl, Bgm. Ludmilla Etzenberger, Konrad Tiefenbacher, Obmann der Kleinregion Bgm. Andreas Pichler, Bgm. Günther Kröpfl und Bgm. Franz Aschauer. Rund 500 Aktive der sieben Regionsgemeinden nahmen an den Regionsspielen auf dem Sportgelände in Lichtenau teil. Auf dem Programm der sportlichen Wettkämpfe standen die Bewerbe Feuerwehr, Fußball, Kinder und Jugend, Laufen, Stockschießen, Völkerball sowie der Bürgermeister/BürgermeisterinnenBewerb zum Thema Zivilschutz. Viel Spaß hatten die Besucher auf der vollbesetzten Tribüne des Sportplatzes und feuerten die Sportler begeistert an. Die Veranstaltungsgemeinde Lichtenau konnten zum ersten Mal den Gesamtsieg der Regionsspiele erringen, knapp gefolgt von Gföhl, Pölla, Rastenfeld, Jaidhof, Krumau und St. Leonhard. Bei der großen Siegerehrung im Festzelt herrschte jedenfalls tolle Stimmung. Die Unsicherheit der Vereine und die vielen Anfragen zur seit Jahresbeginn geltenden Registrierkassenpflicht waren Anlass, eine regionsweite Vereinsversammlung abzuhalten. Weit über 140 Obleute und Vereinsfunktionäre waren der Einladung vom „Service Freiwillige“ am 20. April in den Stadtsaal von Gföhl gefolgt, um sich Informationen zur Rechtsgrundlage und zu weiteren aktuellen Vereinsthemen zu holen. Besonders die abgabenrechtlichen Bestimmungen für die „kleinen Vereinsfeste“ gemeinnütziger Vereine waren von großem Interesse. Der Experte Konrad Tiefenbacher von der NÖ.Regional.GmbH gab eine informative Übersicht. www.peugeot.at DER NEUE PEUGEOT 2008 SUV MIT GRIP CONTROL TECHNOLOGIE EURO 6-MOTOREN PEUGEOT i-COCKPIT ACTIVE CITY BRAKE KOSTENLOSES ZUBEHÖR PACKAGE BEI KAUF BIS 31. 08. 2016 * Alu-Winterkompletträder DVD-Player Grund- und Fahrradträger CO2-Emission: 90 –114 g / km, Gesamtverbr.: 3,5 – 4,9 l /100 km. * Aktionsdetails auf www.peugeot.at. Symbolfoto. DER NEUE PEUGEOT 2008 SUV AUTOHAUS GFÖHL Andreas Grötzl Verkaufsberater Telefon 02716 6321-14, Mobil 0664 113 08 27 [email protected] Tageszulassungen & Gebrauchte: www.lagerhaus-zwettl.at TREFF.PUNKT.GFÖHL / 25 WERBUNG WIR VERMIETEN AUCH RÄUME! Die Räumlichkeiten des Therapiezentrums Jaidhof können gerne auch für Vorträge, Seminare, Workshops, Infoabende oder Gruppenaktivitäten gemietet werden. Kontaktieren Sie uns! NEU ERÖFFNET: THERAPIEZENTRUM JAIDHOF UNSER THERAPEUTISCHES ANGEBOT RICHTET SICH AN: » » » » Kinder Jugendliche Junge Erwachsene (18 – 29 Jahre) Erwachsene » Ältere Menschen Wir bieten professionelle Unterstützung und Begleitung in Lebensphasen, die - bedingt durch Konfliktsituationen, Entwicklungskrisen oder traumatische Erlebnisse - eine besondere Belastung darstellen. Die enge Zusammenarbeit im Expertenteam ermöglicht rasches Erkennen der situationsspezifischen Problematik und die Erstellung eines individuell angepassten Therapieplans. Wir setzen dabei unterschiedliche Therapieformen ein – zum Beispiel Psychotherapie, Ergotherapie und Shiatsu. ERWACHSENE Wir unterstützen erwachsene Menschen, die » sich selbst besser erfahren und verstehen wollen, » sich in sozialen Konfliktsituationen befinden, » auf der Suche nach Sinn und Selbstverwirklichung in Arbeit und Beruf sind, » Wege aus der Krise suchen, mit Krankheit und Tod konfrontiert sind. KINDER UND JUGENDLICHE Die TG - Therapeutischen Gemeinschaften - greifen auf 17-jährige Erfahrungswerte in der Arbeit mit Kindern, Jugendlichen und ihren Bezugspersonen zurück. Wir unterstützen Familien mit Kindern und Jugendlichen, die » Schwierigkeiten mit den Anforderungen von Schule und/oder Ausbildung haben, » sich zurückziehen und schwer Anschluss finden, » aggressives oder depressives Verhalten zeigen, » unter Ängsten und Schlafstörungen leiden, » Hilfe für die Bewältigung traumatischer Erlebnisse brauchen. KONTAKT & ADRESSE Sie haben eine besondere Lebenssituation zu meistern? Dann kontaktieren Sie uns. Gerne stehen wir für weitere Fragen zur Verfügung. Erst-Terminvereinbarung & Auskünfte Mag.a Barbara Kloiber Telefon: +43 (0)676 898 776 990 E-Mail: [email protected] Web: www.t-gemeinschaften.org www.t-gemeinschaften.org 26 / TREFF.PUNKT.GFÖHL GFÖHLER WIRTSCHAFT AKTIV Gf öhl er W i r tschaf t ak ti v t k r a M l e d ö r T Straßenfest Wir laden herzlich ein zum und Samstag 20. Aug. 2016, ab 8 Uhr Hauptplatz GFÖHL r 11 Uh en opp h c s h Frü it dem MU m FÖ H L G N I RE SIKVE Trödelmarktanmeldungen und Informationen: 0664 / 415 04 99 Jetzt schon in Rastenfeld, ab 18. August auch in Gföhl! Mit tollem Rabattspiel in der Eröffnungswoche. TREFF.PUNKT.GFÖHL / 27 VERANSTALTUNGEN KULTUR IM RÜCKBLICK KABARETT GESCHEIT GESCHEITERT SAXOPHONMUSIK VOM FEINSTEN Bürgermeisterin Ludmilla Etzenberger und Stadtrat Ing. Franz Holzer dankten für das tolle Konzerterlebnis. Die Brennesseln begeisterten in Gföhl mit ihrem neuen Programm „Gescheit gescheitert“, in dem die Missstände der Gesellschaft mit Spott, Satire und Ironie angeprangert wurden. Im April gastierte die Kabarettgruppe „Die Brennesseln“ bereits zum wiederholten Male im Gföhler Stadtsaal. Die seit 35 Jahren bestehende Gruppe rund um Texter Alfred Aigelsreiter präsentierte an diesem Abend topaktuelle politische Themen sowie Missstände der Gesellschaft und begeisterte mit ihrem aktuellen Programm „Gescheit gescheitert“ die rund 100 Besucher. Die unterschiedlichen durch Wortwitz geprägten Szenen wurden mit viel Applaus und herzhaftem Lachen der Zuschauer untermalt. Das niederländische Saxophonquartett Quatre Femmes war im Mai in Gföhl zu Gast. Die vier jungen Saxophonistinnen Iris Gruber (aus Mautern), Mathilde Leemhuis, Marjolijn van der Lee und Manon Zwagerman haben sich während ihrer Studienzeit in den Niederlanden kennengelernt und konnten bereits zahlreiche Konzerterfahrungen im In- und Ausland sammeln. Auch das Gföhler Publikum begeisterten sie mit ihren Darbietungen. Das internationale Repertoire des Ensembles reichte von Barockmusik bis hin zu zeitgenössischen Komponisten und zeigte neben typischer klassischer Saxophonmusik auch überraschend neue Arrangements im Bereich der Unterhaltungsmusik. AUSFLUG DER CARITAS GFÖHL Pflege-daheim GmbH Ringstraße 12 3500 Krems [email protected] Tel.: 02732/70160 www.pflege-daheim.at Die Betreuerinnen besuchten mit ihren Schützlingen die Baumschule Pernerstorfer. Bgm. Ludmilla Etzenberger mit den Caritas-Betreuerinnen und den begeisterten Ausflüglern. Betreuung. Unterstützung. Selbstbestimmt bleiben mit professioneller Hilfe pflege daheim vermittelt Ihnen 24-Stunden-Pflege, Pflege und Betreuung nach einem Krankenhausaufenthalt und Entlastung für pflegende Angehörige. 28 / TREFF.PUNKT.GFÖHL Die Caritas Hauskrankenpflege Gföhl veranstaltet regelmäßig Betreuungsnachmittage für ihre Klienten und andere Interessierte. Beim Treffen im Mai waren sie dazu in der Baumschule Pernerstorfer zu Gast. Nach einer Führung der Mitarbeiter durch die blühende Gartenanlage ging es an das Umsetzen von Erdbeerpflanzen. Mit viel Begeisterung wurden die jungen Pflänzchen eingetopft und durften anschließend mit nach Hause genommen werden. Bgm. Etzenberger besuchte die fleißigen „Gärtner“, die bei Apfelsaft und Nussbrot den Nachmittag ausklingen ließen. Informationen zu den Betreuungsnachmittagen erhalten Sie bei der Caritas Sozialstation in Gföhl, 0676/83844652. VERANSTALTUNGEN START FÜR WINNETOU II 46. GFÖHLER VOLKSFEST Mit Spannung und Action starteten am 30. Juli die Winnetou-Spiele Gföhl im Gföhlerwald. Riesenstimmung herrschte vom 22. bis 24. Juli 2016 beim diesjährigen Volksfest des SC Admira Gföhl. Die 29. Spielsaison der Winnetou-Spiele 2016 eröffnete Nationalrätin Bgm. Angela Fichtinger. „Winnetou II“ setzt Karl Mays berühmte Geschichte der Blutsbrüderschaft von Winnetou und Old Shatterhand fort. 19 Pferde und ein großes Ensemble sorgen auf der riesigen Freilichtbühne wieder für Komik, Action, Tempo, Spannung und Dramatik pur. Die Inszenierung des Wiener Regisseurs Rochus Millauer bietet für Jung und Alt ein packendes und sehenswertes Sommer-Schauspielerlebnis. Auf dem Gelände im Gföhlerwald befindet sich auch der größte Wigwam der Welt, wo die Gastronomie untergebracht ist. Weitere Spieltermine siehe Seite 30 und 31. Vbgm. Mag. Jochen Pulker, Ulla, Frederik und Alfred Vavrousek, Bgm. Ludmilla Etzenberger, StR Günter Steindl, Mag. Gerhard Schenk und StR Ing. Franz Holzer genossen die gute Unterhaltung am Festgelände. An allen drei Tagen erfreuten sich zahlreiche Gäste guter Laune im Festzelt und im Vergnügungspark. Am Freitag beim Abend der Vereine und Betriebe wurde das traditio- nelle Volksfest von Obmann Mag. Gerhard Schenk, Präsident des Sportvereins Alfred Vavrousek und Bürgermeisterin Ludmilla Etzenberger feierlich eröffnet. NÄCHSTE ZEITUNG TREFF.PUNKT.GFÖHL Redaktionsschluss für die Ausgabe 4/2016 ist am 28. Oktober 2016. Erscheinungstermin ist der 16. November. DIENSTLEISTER-MESSE „WIR 2016“ generali.at Drei Tage Information, Unterhaltung & Genuss Ich suche Verstärkung für meine Verkaufsgruppe! Bei Interesse: 0676 82 53 3708 Kutscher Alois Leuthner mit den Ehrengästen: KommR Mag. Thomas Hagmann, MSc, Obmann der Bezirksstelle Krems, Bgm. Ludmilla Etzenberger, BH Dr. Elfriede Mayerhofer, Präs. BR KommR Sonja Zwazl des WB NÖ, KommR Peter Maier, Obm. der Fachgruppe der persönlichen Dienstleister, Mag. Harald Servus, Direktor vom WB NÖ Von 17. bis 19. Juni lud die Wirtschaftskammer NÖ zur ersten Dienstleister-Messe Österreichs in die Freilichtbühne Gföhlerwald. Den Besuchern wurde einiges geboten: rund 40 Fachvorträge, Workshops und Präsentationen, Ausstellerpark, Kinderanimation sowie ein musikalisches Rahmenprogramm mit Waterloo, Die3, und vieles mehr. Die Eröffnung wurde von der Präsidentin der NÖ Wirtschaftskammer, Sonja Zwazl, vorgenommen und von der Volkstanzgruppe Gföhl umrahmt. Ich freue mich auf Ihren Anruf! Johannes Rieder M +43 676 82 53 3708 [email protected] Geschäftsstelle Krems MaS_Inserat_Verstärkung_Rieder Johannes_87x125.indd 1 01.06.2016 08:32:09 TREFF.PUNKT.GFÖHL / 29 VERANSTALTUNGEN August Offener Büchertisch, tägl. 8-16 Uhr, Stadtsaal Trödelmarkt (Gföhler Wirtschaft Aktiv) Pferdesport & Spiel, ganztags, RV Gestüt Equitamus, Gföhleramt 29 (Ersatztermin 27.08.2016) 20.-21. Winnetou-Spiele Gföhl – WINNETOU II, Sa 19 Uhr, So 17 Uhr, Freilichtbühne Gföhlerwald, Info und Vorverkauf: Tel. 0676/6673231, info@ winnetouspiele-gfoehl.at, www.winnetouspielegfoehl.at 20.-11.9. Fischheuriger Karin Brunner, Kremser Straße 75 21. Kleintiermarkt, 8-11.30 Uhr, Gh Haslinger (Waldviertler Großsittich Club) 21. Bartholomäusmarkt in Gföhl 27.-28. Winnetou-Spiele Gföhl – WINNETOU II, Sa 19 Uhr, So 17 Uhr, Freilichtbühne Gföhlerwald, Info und Vorverkauf: Tel. 0676/6673231, info@ winnetouspiele-gfoehl.at, www.winnetouspielegfoehl.at 29.-2.9. 5-Tagesreise nach Oberösterreich und Passau (Pensionistenverband) 17.-28. 20. 20. September bis 11. 10. 11. 11. 11. Tagesfahrt ins Grenzland Böhmens, Abfahrt 7.30 Uhr vom Hauptplatz Gföhl (Seniorenbund) 17. Zwischenverlosung Einkaufskarte, 11 Uhr, Wochenmarkt (Gföhler Wirtschaft Aktiv) 17.-18. Sturmheuriger FF Rastbach, Sa ab 17 Uhr, So ab 10 Uhr, FF-Haus Rastbach 18. Tag der Blasmusik, Gföhl Süd inkl. Langenloiser Straße (Musikverein) 18. Kleintiermarkt, 8-11.30 Uhr, Gh Haslinger (Waldviertler Großsittich Club) 18. Wandertag, ab 14 Uhr, Start und Ziel: Reit- und Gespannclub Alt-Gföhl (ÖKB Gföhl) 21. Tagesausflug nach Linz mit Voest-Besichtigung (Pensionistenverband) 24. Erntedank & Infonachmittag, 15-18 Uhr, Brigindohof Großmotten 42 25. Tag der Blasmusik, Gföhl Nord (Musikverein) 25. 5-Dörfer-Familienwandertag, Start 13 Uhr Reittern, Labstation in Seeb 28. Energie-Informationsabend zum Thema Photovoltaik, Heizkesseltausch und Energiesparen im Haushalt, 19 Uhr, Stadtsaal (Stadtgemeinde Gföhl) 30. Seniorennachmittag, 15 Uhr, Gh Haslinger (Seniorenbund) 30.-2.10. Sturmheuriger des Roten Kreuzes Gföhl im Bauernladen, täglich ab 16 Uhr, Langenloiser S traße 89 30.-16.10. Sturm- und Wildbrettage beim Heurigen Fam. Lanz, Gföhleramt 98 14. Fischheuriger Karin Brunner, Kremser Straße 75 Spielefest, ab 15 Uhr, Pfadfindersteinbruch am Kühberg, 18 Uhr Lagerfeuer (Pfadfindergruppe) Familienwandertag „Tut gut!“-Schritteweg (Gesunde Gemeinde u. Pfadfindergruppe) Traktortreffen, 10 Uhr, Hohenstein (FF Hohenstein) Erntedankfest, 9 Uhr, Pfarrhofgarten Oktober bis 2. bis 16. 8.-9. Sturmheuriger des Roten Kreuzes Gföhl im Bauernladen, täglich ab 16 Uhr, Langenloiser Straße 89 Sturm- und Wildbrettage beim Heurigen Fam. Lanz, Gföhleramt 98 27. Großsittich- u. Papageienschau, 9-17 Uhr, Gh Haslinger (Waldviertler Großsittich Club) BUCHPRÄSENTATION Prof. Sepp Weber hat die Geschichte der Musikerausbildung und der Musikschule aufgearbeitet. Am 25. Oktober findet um 19 Uhr im Stadtsaal die Präsentation des Buches mit dem Titel „Musikalische Einblicke – 100 Jahre instrumentale und vokale Musik in Gföhl“ statt. Die musikalische Umrahmung erfolgt durch das „Brass-Generation-Orchestra-Gföhl“ M U S I K A L I S C H E E I N B L I C K E MUSIKALISCHE EINBLICKE Prof. Sepp Weber 100 Jahre instrumentale und vokale Musik in Gföhl GESUNDE GEMEINDE – KOCHKURS Ein Kochkurs am 28. Oktober in der Küche der Neuen Mittelschule Gföhl steht unter dem Motto „Leckeres für jeden Tag“. Anmeldungen sind ab sofort im Bürgerservice des Rathauses möglich. 30 / TREFF.PUNKT.GFÖHL VERANSTALTUNGEN Gföhler Hausmessen mit Kunsthandwerksmarkt (Gföhler Wirtschaft Aktiv) 9. 2. Gföhler Gesundheitstag, 10-17 Uhr, Begegnungszentrum Gföhl (Gesunde Gemeinde) 9.-11. 3-Tagefahrt nach Ungarn, Abfahrt 7 Uhr vom Hauptplatz Gföhl (Seniorenbund) 13.-23. Mostheuriger Familie Heindl im Bauernladen, Langenloiser Straße 89 15. Zwischenverlosung Einkaufskarte, 11 Uhr, Wochenmarkt (Gföhler Wirtschaft Aktiv) 15./16. Karpfenschmaus, 12 Uhr, Gh Winkler, Gföhleramt 92, Tischreservierung 02716/6468 16. Kleintiermarkt, 8-11.30 Uhr, Gh Haslinger (Waldviertler Großsittich Club) 22. Herbstkonzert mit der Urltaler Sängerrunde, 19.30 Uhr, Stadtsaal (Gemeinde und Gesang- und Orchesterverein) 22./23. Karpfenschmaus, 12 Uhr, Gh Winkler, Gföhleramt 92, Tischreservierung 02716/6468 22./23. Trödelmarkt Hohenstein, Sa 9-17 Uhr, So 10-15 Uhr, DEV-Haus (DEV Hohenstein) 25. Buchpräsentation „Musikalische Einblicke – 100 Jahre instrumentale und vokale Musik in Gföhl“ von Prof. Sepp Weber, 19 Uhr, Stadtsaal (Gemeinde und Prof. Sepp Weber) 26. Pferdewandertag, 9.30 Uhr, Club-Gelände Alt Gföhl 16, Pferdesegnung, Ausfahrt, Ausritt (Reit- u. Gespannclub) 28. Seniorennachmittag, 15 Uhr, Gh Haslinger (Seniorenbund) 28.-6.11. Heuriger Fam. Ecker, Hohenstein 19 8.-9. 28. 31. Kochkurs „Leckeres für jeden Tag“, 17-21 Uhr, Neue Mittelschule Gföhl (Gesunde Gemeinde) 1000 Lichter Nacht, 17-22 Uhr, Pfarrkirche November Heuriger Fam. Ecker, Hohenstein 19 Allerheiligenfeier in Meisling und Gföhl Martinigansl und Staubiger Jungwein beim Heurigen Fam. Lanz, Gföhleramt 98, Sa+So ab 11 Uhr geöffnet, 02716/60251, 0664/1632954 5. 12. Zankerlschnapsen der FF Moritzreith, 19.30 Uhr, Gh Staar, Moritzreith 21 6. Ganslessen, 11 Uhr, Gh Winkler, Gföhleramt 92, Vorbestellung 02716/6468 7.-23.12. Advent-Kerzenmarkt bei Koch-Kerzen, Mo-Sa 8-17 Uhr, So 14-17 Uhr, Kerzenvollsortiment mit Schwerpunkt Advent & Weihnachten 12. Zwischenverlosung Einkaufskarte, 11 Uhr, Wochenmarkt (Gföhler Wirtschaft Aktiv) 13. Ganslessen, 11 Uhr, Gh Winkler, Gföhleramt 92, Vorbestellung 02716/6468 17.-27. Heuriger Familie Gänsdorfer im Bauernladen, Langenloiser Straße 89 20. Kleintiermarkt, 8-11.30 Uhr, Gh Haslinger (Waldviertler Großsittich Club) 20. Ganslessen, 11 Uhr, Gh Winkler, Gföhleramt 92, Vorbestellung 02716/6468 25. Seniorentag, 15 Uhr, Gh Haslinger, Jahreshauptversammlung mit Ehrungen (Seniorenbund) 26. Andreasmarkt am Hauptplatz in Gföhl 26. Ort der Stille am Andreasmarkt, Pfarrkirche Gföhl, aufgelegte Texte, Musik und Kerzenlichter laden zur Besinnung ein 29. Glühweinstand der FF-Meisling, 18 Uhr bis 6. 1. 4.-20. Dezember 1. 2. 3. Einladung zum 2. Gföhler Gesundheitstag im Rahmen der Gföhler Hausmessen am Sonntag, dem 9. Oktober 2016, von 10 bis 17 Uhr im Begegnungszentrum Gföhl 3. 4. 6. 9. 10.-11. (Oberes Bayerland 4) Programm: Informationsstände Vorträge von Ärzten, Therapeuten, Gesundheitsberatern und Trainern Küchenexperimente „Tut gut!“-Stand Gesunde Jause für Groß und Klein Fitnesstestgeräte u.v.m. Das Team der Gesunden Gemeinde Gföhl freut sich auf Ihr Kommen! 10. 11. 15. 16. 17. 17. 18. Kindergottesdienst im Advent, 16.30 Uhr, Pfarrheim Roratemesse, 6 Uhr, Pfarrkirche Gföhl Der Nikolaus kommt mit der Kutsche, 18 Uhr, Kapelle Hohenstein (DEV Hohenstein) Zwischenverlosung Einkaufskarte, 11 Uhr, Wochenmarkt (Gföhler Wirtschaft Aktiv) Adventkonzert, 15 Uhr, Pfarrkirche Gföhl (Musikverein) Nikolausfeier, 16.30 Uhr, Pfarrkirche Gföhl Roratemesse, 6 Uhr, Pfarrkirche Gföhl Advent-Creativ- u. Infotage bei Koch-Kerzen, 10-17 Uhr, Kerzen einfärben u. dekorieren, Handtauchen, Fackeln herstellen, stündl. Betriebsführung Weihnachtsfeier, 14 Uhr, Gh Haslinger (Pensionistenverband) Adventkonzert, 16 Uhr, Pfarrkirche (Gesang- u. Orchesterverein) Kindergottesdienst im Advent, 16.30 Uhr, Pfarrheim Roratemesse, 6 Uhr, Pfarrkirche Gföhl Hauptverlosung Einkaufskarte, 11 Uhr, Wochenmarkt (Gföhler Wirtschaft Aktiv) Seniorenadvent, 14 Uhr, Gh Braun (Seniorenbund) Kleintiermarkt, 8-11.30 Uhr, Gh Haslinger (Waldviertler Großsittich Club) TREFF.PUNKT.GFÖHL / 31 TREFF.PUNKT. WIRTSCHAFT Foto: Markus Lohninger Herstellung: Druckhaus Schiner, Krems. UW 714. Gedruckt nach den Richtlinien des Österreichischen Umweltzeichens „Schadstoffarme Druckerzeugnisse“ GFÖHL Beste Freiwillige. Beste Freiwillige. Unter dem Motto „Ehrung der besten Waldviertler Freiwilligen“ überreichten LR Dr. Stephan Pernkopf und Maria Forstner (Obfrau der NÖ Dorf- und Stadterneuerung) die Ehrenpreise an die Geehrten. Die „Arbeitsgemeinschaft Kapelle Seeb“ rund um Susanne Feichtinger, Hilde Auer und Isabell Pemmer arbeitete in den letzten vier Jahren an der Generalsanierung der Kapelle Seeb, für die mehr als 7.000 freiwillige Arbeitsstunden von der Ortsbevölkerung geleistet wurden. Die Finanzierung erfolgte durch Förderungen von Land NÖ, BDA, Gemeinde und Spenden von privaten Personen und Veranstaltungserlöse. 50-jähriges Firmenjubiläum. 80. Geburtstag. Dorith Fischer, geb. Ehn, ist in Langenlois aufgewachsen. Mit Gatten Rudolf Fischer, der das Geschäft seiner Tante übernahm, führte sie in Gföhl die Bäckerei, zu der im Lauf der Jahre auch eine Konditorei kam. Zwei Töchter, Karin und Dorith, vervollständigten damals das Familienglück. Nach dem Ableben des Gatten 1985 führte Dorith Fischer das Unternehmen bis zur Übernahme 2007 durch Tochter Karin. Noch heute steht die agile Jubilarin ihrer Tochter hilfreich zur Seite. Vertreter der Pfarre, Wirtschaftskammer und Stadtgemeinde Gföhl gratulierten herzlich zum 80. Geburtstag. 80. Geburtstag von Dorith Fischer. 50-jähriges Firmenjubiläum. Elisabeth Huber, die seit ihrem 15. Lebensjahr das Uhrmacherhandwerk ausübt, feierte das 50-jährige Jubiläum. Der Uhrmachermeisterbetrieb wurde 1966 von ihrem Vater Heribert Silbersberger in der Garser Straße eröffnet. Nach dessen Pensionierung übernahm Elisabeth Huber 1972 den Betrieb und errichtete später in der Langenloiser Straße ein größeres Geschäft. Das Angebot reicht von Uhren, Schmuck, Pokalen und Geschenkartikel bis zu einer professionell eingerichteten Werkstatt. Mit Unterstützung des Gatten Engelbert Huber führt sie nach wie vor mit viel Engagement ihre Firma. Alois Blamauer feierte 75. Geburtstag. Der Jubilar wurde in Stössing geboren, ist verheiratet und hat drei Kinder. Bis zur Pensionierung war er im Raffeisen-Lagerhaus Gföhl, zuletzt als Filialleiter, tätig. Der ehemalige Gemeindeund Stadtrat war in seiner aktiven Zeit auch in diversen Ausschüssen als Mitglied bzw. als Obmann vertreten. Seine Tätigkeit als Ortsvorsteher der Katastralgemeinden Oberund Untermeisling hatte er von 1982 bis 2010 inne. Für sein Engagement und seine Leistungen wurden ihm zahlreiche Auszeichnungen verliehen. Zu seinen Hobbies zählt neben Politik auch Gesang, Musik und Reisen. Alois Blamauer feierte 75. Geburtstag. GFÖHL.DABEI. Ident-Nr. A-11136 www.druckmedien.at
© Copyright 2024 ExpyDoc
