IO-Contact-16/8 Installation

IO-Contact-16/8
Installationsanleitung
Installation guide
Inhalt
1
Vorwort ................................................................................................................................................. 2
1.1
Allgemeine Hinweise .................................................................................................................... 2
1.1.1
Allgemeine Sicherheitshinweise ............................................................................................... 3
1.1.2
Transport, Lagerung, Erstinbetriebnahme ................................................................................ 3
1.1.3
Lieferumfang ............................................................................................................................. 4
1.1.4
Systemvoraussetzungen .......................................................................................................... 4
2
Erweiterung IO-Contact-16/8 (IOI43ab) .............................................................................................. 5
3
Anschlüsse........................................................................................................................................... 5
3.1
USB-Anschluss IOI43 ................................................................................................................... 5
3.2
Schalteingänge und Relaisausgänge ........................................................................................... 5
3.2.1
Schalteingangseigenschaften................................................................................................... 6
3.2.2
Anschlussbelegungen IOI 43.................................................................................................... 6
4
Einbau der IOI43ab USB-Alarm I/O Baugruppe ................................................................................ 7
5
Integration in die GeViScope-Software ............................................................................................. 9
5.1
Übersicht....................................................................................................................................... 9
5.2
Installation..................................................................................................................................... 9
5.2.1
5.3
6
Treiberinstallation ..................................................................................................................... 9
Konfiguration............................................................................................................................... 17
Introduction ........................................................................................................................................ 19
6.1
General notes ............................................................................................................................. 19
6.1.1
General safety instructions ..................................................................................................... 20
6.1.2
Transportation, storage, initial commissioning ....................................................................... 20
6.1.3
Scope of delivery .................................................................................................................... 21
6.1.4
System requirements .............................................................................................................. 21
7
IO contact 16/8 expansion (IOI43ab) ................................................................................................ 22
8
Connections ....................................................................................................................................... 22
8.1
USB connection IOI43 ................................................................................................................ 22
8.2
Switch inputs and relay outputs .................................................................................................. 22
8.2.1
Switch input properties ........................................................................................................... 22
8.2.2
IOI 43 pin layout...................................................................................................................... 23
9
Installation of IOI43ab USB alarm I/O component.......................................................................... 24
10
Integration in the GeViScope software ........................................................................................... 26
10.1
Overview ..................................................................................................................................... 26
10.2
Installation................................................................................................................................... 26
10.2.1
10.3
Driver Installation ................................................................................................................ 26
Configuration .............................................................................................................................. 35
1
1
Vorwort
Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Ohne
ausdrückliche schriftliche Erlaubnis der Firma GEUTEBRÜCK darf kein Teil dieser Unterlagen für irgendwelche Zwecke vervielfältigt oder übertragen werden, unabhängig davon, auf welche Art und
Weise oder mit welchen Mitteln, elektronisch oder mechanisch, dies geschieht.
© 2010 by GEUTEBRÜCK Alle Rechte vorbehalten.
Diese Betriebsanleitung entspricht dem derzeitigen technischen Stand unserer Geräte. Änderungen
und Irrtümer vorbehalten.
Die vorliegende Betriebsanleitung gibt Ihnen alle notwendigen Hinweise zum sachgerechten und sicheren Umgang mit der Erweiterung IO-Contact-16/8.
Bitte lesen und beachten Sie unbedingt die vorliegende Betriebsanleitung, damit Fehler und Gefahren
vermieden werden.
Diese Betriebsanleitung ist gültig für die Erweiterung IO-Contact-16/8. Die Betriebsanleitung ist nur
soweit gültig, wie Ihr Gerät dem darin beschriebenen Stand entspricht.
Diese Anleitung enthält alle Angaben, die für Transport, Montage, Inbetriebnahme der Geräte erforderlich sind.
Lesen Sie daher die vorliegende Betriebsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durch, um
so den sicheren Einsatz der Geräte zu gewährleisten.
Beim Auftreten von Störungen oder Instandsetzungserfordernissen unbedingt Kontakt mit unserem
qualifizierten Personal aufnehmen.
Sämtliche Wartungs- und Instandsetzungsarbeiten sind von qualifiziertem Personal auszuführen.
Werden Wartungs- oder Instandsetzungsarbeiten vernachlässigt bzw. unsachgemäß durchgeführt,
erlischt unsere Gewährleistung.
1.1
Allgemeine Hinweise
Zeichenerklärung und Definitionen
Zeichenerklärung
In der vorliegenden Betriebsanleitung werden Symbole und Piktogramme verwendet, deren Bedeutung Sie sich gut einprägen sollten. Diese Symbole helfen Ihnen, die Informationen in dieser Betriebsanleitung schneller zu verstehen und machen Sie auf Gefahren oder wichtige Hinweise aufmerksam.
Achtung! Gefahrenzeichen. Es wird auf Gefahren sowie auf Gebote und auf Verbote hingewiesen, um Personen- oder Sachschäden zu vermeiden.
Warnung vor elektrischer Spannung! Es besteht Lebensgefahr! Beachten Sie, dass Arbeiten
an elektrischen Einrichtungen nur von Elektrofachkräften vorgenommen werden dürfen.
Begriffsbestimmungen
Anwender, Bediener: Person, die vom Betreiber die Befugnis hat, das Gerät anzuwenden. Der Anwender muss eine Unterweisung im sicheren Umgang mit dem Gerät durch den Betreiber erhalten
haben.
Betreiber: Verantwortlicher für die sichere Aufstellung, turnusmäßige Wartung und Reinigung des Geräts.
2
Qualifiziertes Personal: Geschultes und vom Betreiber oder von GEUTEBRÜCK autorisiertes Fachpersonal, welches die Geräte kennt und mit der Technik des Geräts vertraut ist. Qualifiziertes Personal
ist ausgebildet und fähig, das Gerät zu warten und zu reparieren.
1.1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise
Bei Gebrauch, Instandhaltung und Wartung der Geräte sind zum Schutz des Bedieners, des Wartungsund Servicetechnikers, sowie des Geräts, folgende grundsätzliche Sicherheitsmaßnahmen zu beachten:
Bei der Entwicklung und beim Bau der Geräte wurden die anerkannten Regeln der Technik sowie die
anerkannt gültigen Normen und Richtlinien berücksichtigt und angewendet. Außerdem wurden die Geräte so entwickelt und konstruiert, dass Gefährdungen durch die bestimmungsgemäße Anwendung
weitestgehend ausgeschlossen sind. Dennoch sehen wir uns verpflichtet, Ihnen die folgenden Sicherheitsmaßnahmen zu beschreiben, damit Restgefährdungen ausgeschlossen werden können.
Warnung! Wenn elektrische Maschinen eingesetzt werden, müssen die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen befolgt werden, um Risiken von Feuer, elektrischem Schlag und Verletzungen
von Personen auszuschließen. Deshalb lesen und beachten Sie die vorliegende Betriebsanleitung, bevor Sie mit Ihrer Arbeit beginnen. Bewahren Sie diese Anleitung in Reichweite des qualifizierten Personals und des Anwenders auf.
Beim Betrieb des Geräts sind die am Einsatzort geltenden Gesetze, sonstigen Vorschriften, Normen
und Regeln der Technik zu beachten. Im Interesse eines sicheren Arbeitsablaufes sind Betreiber und
Aufsichtspersonen für deren Einhaltung verantwortlich.
Überprüfen Sie bei allen Arbeiten das Gerät auf eventuelle Beschädigungen. Sämtliche Teile müssen
richtig montiert sein und alle Bedingungen erfüllen, um den einwandfreien Betrieb sicherzustellen. Sollte das Gerät in irgendeiner Form beschädigt sein, darf mit dem Gerät nicht mehr gearbeitet werden.
Sorgen Sie dafür, dass die Geräte fachgerecht repariert werden. Kennzeichnen Sie den Defekt deutlich und ziehen Sie den Netzstecker, damit bis zur Reparatur keine Unfälle oder Schäden durch ein
defektes Gerät entstehen können.
In Gefahrensituationen oder bei technischen Störungen sofort das Gerät vom Netz trennen.
Bei Beschädigungen darf mit dem Gerät nicht mehr gearbeitet werden.
Gerät vom Netz trennen!
Bei allen Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten muss das Gerät vom Netz getrennt werden.
Achtung! Arbeiten an der elektrischen Einrichtung dürfen nur von einer qualifizierten Elektrofachkraft vorgenommen werden.
Es dürfen nur Originalteile verwendet werden.
Warnung! Der Gebrauch anderer Teile und anderen Zubehörs, als in dieser Betriebsanleitung
angegeben, kann eine Verletzungsgefahr für Sie bedeuten und zu einem Erlöschen des Garantieanspruchs führen. Benutzen Sie nur vom Hersteller zugelassene Ersatzteile!
1.1.2 Transport, Lagerung, Erstinbetriebnahme
Transport und Lagerung
Das Gerät wird werkseitig in einem Transportkarton mit einem speziellen Verpackungspolster versandt. Dadurch wird das Gerät vor Transportschäden gesichert. Verwenden Sie nach Möglichkeit
immer die Originalverpackung des Geräts.
Transport- und Lagerbedingungen
Temperatur: -25°C bis + 55°C, relative Luftfeuchtigkeit: 10% bis 90% (ohne Kondensation)
3
Aufstellungshinweise und Erstinbetriebnahme
Die Geräte dürfen nur durch qualifiziertes Personal installiert werden, das mit den Geräten vertraut ist.
Die Geräte dürfen erst in Betrieb genommen werden, wenn sichergestellt ist, dass alle zutreffenden
Sicherheitsanforderungen erfüllt sind.
1.1.3 Lieferumfang
Verpackungsinhalt:
- 1 Stück IOI43a USB-Alarm-I/O Basis (8 Eing.,4 Relais)
- 1 Stück IOI43b USB-Alarm-I/O Erweiterung (8 Eing.,4 Relais)
Montagezubehör:
- 2 Stück Slotblech Kartenhalter o. Lasche PCI 017 - O
- 2 Stück Slotblech Kartenhalter o. Lasche low profil
- 1 Stück Verbindungskabel Baugruppe zu Baugruppe
- 1 Stück USB-Verbindungskabel zum Mainbord
- 1 Stück Resetkabel zum Mainboard
- 2 Stück Sub-D Kabelstecker inkl. Gehäuse ( Lötanschlüsse )
- 4 Stück Stehbolzen zur Befestigung der Stecker
- 1 Stück techn. Dokumentation
1.1.4 Systemvoraussetzungen
Bei Erweiterung von bestehenden GEUTEBRÜCK-Systemen müssen folgende Hard-/SoftwareVoraussetzungen vorhanden sein:
- GeViScope/re_porter-Software Version 5.0.790.48
Bei Neuinstallation eines GEUTEBRÜCK-Systems sind die oben genannten Hard- und SoftwareVoraussetzungen bereits erfüllt.
4
2
Erweiterung IO-Contact-16/8 (IOI43ab)
Digitale Interface Baugruppe mit Schalteingängen und Relaisausgängen für die digitalen
Rekordersysteme von GEUTEBRÜCK. Mit dieser I/O-Baugruppe können bis zu 16 Schalteingangskontakte und 8 Relaisausgänge verarbeitet und angesteuert werden. Die Eingänge sind
Sabotage überwacht. Integrierter Hardware-Watchdog und Temperatursensor, der bei Überschreitung der voreingestellten Temperatur eine Systemmeldung generiert. Geeignet für die
GEUTEBRÜCK Geräteserien GeViScope, GeViStore und re_porter. Auch als Erweiterungseinheit zu den schon vorinstallierten Ein- und Ausgangskontakten in den Geräteserien GeViScope
und re_porter verwendbar.
Technische Daten:
Anschluss über zwei 25 polige Sub-D-Buchsen (passende Stecker mit Lötkelch im Lieferumfang).
Es stehen je 8 Schalteingänge und 4 Relaisanschlüsse zur Verfügung. Die Beschaltung der Relais kann wahlweise als Arbeitskontakt (NO), als Ruhekontakt (NC) oder als Umschaltkontakt (C)
erfolgen. Die Schalteingangskontakte haben einen internen Pullup-Widerstand von 1 kOhm nach
+5 V.
Die Spannungsversorgung erfolgt über den internen USB-Anschluss.
Die Baugruppen können sowohl in die dafür vorgesehenen Ausbrüche in der Rückwand des Gerätes montiert oder über Slot-Adapterbleche (im Lieferumfang enthalten) in Geräte mit voller oder
halber Höhe eingebaut werden.
Das Input-Output-Interface enthält Schalteingänge (früher „Alarmeingänge“ genannt) und Relaisausgänge.
•
Die IOI43-Versionen werden über USB gesteuert und erhalten auch ihre Spannungsversorgung über USB.
•
USB-Einbauversion IOI43ab (max. 24 = 16 Schalteingänge, 23 = 8 Relaisausgänge, Temperatursensor)
Die Schalteingänge können mit einer Ruhestromschleife zur Sabotageüberwachung betrieben
werden. Die Relaisausgänge haben Umschaltkontakte.
Die Eingangszustände (Pegel an den Eingängen) werden im Änderungsfall durch das IOI mitgeteilt. Außerdem können Änderungen der Eingangszustände mit Zeitstempel versehen in einem
Speicher aufgezeichnet werden, der sich nachträglich auslesen lässt.
3
Anschlüsse
3.1 USB-Anschluss IOI43
Das IOI43 kommuniziert über die USB-Schnittstelle und wird von dieser mit Spannung versorgt.
•
Beim IOI43ab erfolgt der USB-Anschluss über eine 5-polige Stiftleiste mit der PC-internen
Stiftbelegung.
3.2 Schalteingänge und Relaisausgänge
•
In der USB-Version IOI43 stehen zur Verfügung:
- Basismodul IOI43a: 8 Eingänge und 4 Relaisausgänge sowie 4 OC-Ausgänge
- Basis-und Erweiterungsmodul IOI43ab: 16 Eingänge und 8 Relaisausgänge
Zusätzlich sind 4 OC-Ausgänge („Open Collector“) am Basismodul IOI43a vorhanden. Der 4.
OC-Ausgang kann entweder zur Ansteuerung von LEDs oder als Reset-Ausgang genutzt
werden.
5
3.2.1 Schalteingangseigenschaften
Die Schalteingänge haben einen internen Pullup-Widerstand von 1 k Ω nach +5 V. Mit externen
Kontakten wird nach Masse geschaltet. Zur Sabotageüberwachung mittels Ruhestromschleifen
können an den Schalteingängen 3 verschiedene Pegel unterschieden werden:
Pegel 0: 0 bis ca. 1,0 V
Pegel 1: ca. 1,2 V bis ca. 2,2 V
Pegel 2: ca. 2,4 V bis 5 V
Die Schleifenstromüberwachung wird mit einem 470 Ω -Widerstand am Ende der Leitung durchgeführt.
3.2.2 Anschlussbelegungen IOI 43
Auf bis zu zwei 25-poligen Sub-D-Buchsen stehen je 8 Schalteingänge und 4 Relaisanschlüsse
zur Verfügung:
Anschluss
13
25
12
24
11
23
10
22
9
21
8
20
7
19
6
18
5
17
4
16
3
15
2
14
1
Signal
Arbeitskontakt
Ruhekontakt
Umschaltkontakt
Arbeitskontakt
Ruhekontakt
Umschaltkontakt
Arbeitskontakt
Ruhekontakt
Umschaltkontakt
Arbeitskontakt
Ruhekontakt
Umschaltkontakt
Masse
Schalteingang
Schalteingang
Masse
Schalteingang
Schalteingang
Masse
Schalteingang
Schalteingang
Masse
Schalteingang
Schalteingang
Masse
Buchse 1
Buchse 2
Relais 4
Relais 8
Relais 3
Relais 7
Relais 2
Relais 6
Relais 1
Relais 5
8
7
16
15
6
5
14
13
4
3
12
11
2
1
10
9
6
4 Einbau der IOI43ab USB-Alarm I/O Baugruppe
•
Die passenden Slotbleche werden an die IOI43 Baugruppe geschraubt, das 12polige Verbindungskabel zwischen beide Baugruppen und das USB Verbindungskabel an die USB
Stiftleiste gesteckt (siehe Bild 1).
Bild 1: vorbereitete IOI43ab USB-Alarm I/O Baugruppe
Bitte achten Sie darauf, dass die Stecker richtig gepolt aufgesteckt werden (siehe Bild 2).
Bei falscher Polung wird bei Start des Geräts ein Reset ausgeführt.
USB 1.x/2.0 Kabelbelegung
Pin Name Kabelfarbe
Belegung
VCC
Rot
+5 V
1
D−
Weiss
Data −
2
D+
Grün
Data +
3
GND
Schwarz
Ground
4
Bild 2: Steckerpolung USB- und Resetkabel
7
•
Das USB Anschlusskabel wird auf den entsprechenden Mainboard-Anschluss gesteckt
Bitte achten Sie auch hier auf die richtige Polung der Stecker (siehe Bild).
Bild 3: USB und Reset am Mainboard-Anschluss anschließen (Beispiel Intel DQ57TM)
•
Beide Baugruppen in das Gerät einsetzen.
- IOI43a USB-Alarm-I/O 8 Eingänge, 4 Relais, Basis z.B. in Slot 5
- IOI43b USB-Alarm-I/O 8 Eingänge, 4 Relais, Erweiterung z.B. in Slot 6 (siehe Bild 4).
Bild 4: eingebaute IOI43a+b Baugruppen
•
Stecken Sie das Resetkabel auf den Reset-Ausgang der Basisbaugruppe IOI43a (siehe
Bild 2) und verbinden Sie es mit dem entsprechenden Reset-Kontakt auf dem Mainboard
(siehe Bild 3).
8
5 Integration in die GeViScope-Software
5.1 Übersicht
Die Integration erfolgt über die GeviScope-Plugin Schnittstelle.
IOI43 – Plug-in:
• IOI43 digitales Kontaktmodul verfügbar
• IOI43 hat 16-Eingänge, 8-Ausgänge, bis zu 4-LEDs, einen Hardware-Watchdog und einen Temperatursensor
• hinzugefügte Actions (“Digital contacts”):
o IOI43 reset mainboard
o IOI43 temperature notification
o IOI43 watchdog activate
o IOI43 watchdog deactivate
o IOI43 watchdog trigger
• Erweiterte Actions (“Digital contacts” actions):
o Set system LED
o Set system LED to blink
5.2 Installation
Da dieses Plugin einige neue Aktionen verwendet, empfehlen wir Ihnen den Einsatz der jeweils
aktuellsten GeViScope/re_porter Software-Version (mindestens 5.0.790.48).
5.2.1 Treiberinstallation
Bitte installieren Sie die beiliegenden Treiber für IOI43 USB Alarm-I/O Geräte.
Dabei gehen Sie wie folgt vor:
- Starten Sie den GeViScope Installer.
9
- Wählen Sie das „IOI43 Plugin“ und führen Sie den Installer mit einem Klick auf „Next“ aus.
- Die installierten Treiber befinden sich im Verzeichnis C:\Program Files\GEVISCOPE.
- Schalten Sie nun den Rechner aus und installieren Sie die Hardware / IO-Contact-16/8
(siehe Kapitel 4).
- Schalten Sie nach der Hardwaremontage den Rechner wieder ein. Nach dem Start meldet sich der Windows Hardware Assistent.
10
- Deaktivieren Sie das Windows Update und klicken Sie auf „Weiter“.
- Wählen Sie die Option „Software von einer Liste…“
11
- Wählen Sie die Option „Quellen nach Treibern durchsuchen“.
Die notwendigen Treiber befinden sich in folgendem Verzeichnis auf der Festplatte C:\
- Bestätigen Sie mit „OK“
12
- Klicken Sie auf „Fertig stellen“, um die Installation der Treiber abzuschließen.
Nun müssen noch die Treiber für die serielle Schnittstelle „IOI43 USB Alarm-I/O“ installiert
werden.
Verfahren Sie wie folgt:
- Deaktivieren Sie das Windows Update und klicken Sie auf „Weiter“.
13
- Wählen Sie die Option „Software von einer Liste…“.
- Wählen Sie die Option „Quellen nach Treibern durchsuchen“.
14
Die notwendigen Treiber befinden sich in folgendem Verzeichnis auf der Festplatte C:\
- Bestätigen Sie mit „OK“
- Klicken Sie auf „Fertig stellen“, um die Installation der Treiber abzuschließen.
15
Überprüfen Sie die korrekte Installation der neuen Komponenten im Windows Geräte-Manager.
16
5.3 Konfiguration
Starten Sie das Programm GeviScope Setup, verbinden Sie sich mit dem Server und wechseln Sie zum „Hardware"-Bereich:
Hier wählen Sie „IOI43a/ab USB Alarm-I/O"-Plugin und klicken auf „Add". Jetzt müssen noch
einige Einstellungen vorgenommen werden:
Hier können Sie das Verhalten des Watchdogs festlegen:
- „Enable watchdog on start“
Aktiviert den Watchdog bereits beim Start des Plugins.
- „Trigger watchdog intern“
Aktiviert internes Retriggern des Watchdogs. In diesem Fall benötigen Sie keine externe
Aktion, der Watchdog wird vom Plugin immer wieder retriggert.
- „Period“
Die Watchdog-Periode. Wird während dieser Zeitspanne keine Retrigger-Aktion
ausgelöst, dann wird ein Reset auf der Hauptplatine ausgelöst.
IOI43-Module verfügen über einen integrierten Temperatursensor. Der aktuelle Wert wird alle 60
Sekunden benachrichtigt. Überschreitet dieser die voreingestellte Schwelle, so wird eine entsprechende Systemwarnung ausgelöst.
Nach den Einstellungen des Plugins werden die Kontakte angelegt.
Dafür wechselt man zu „IO settings":
17
Die IOI43a Module verfügen über 8 Eingangskontakte und 4 Ausgangskontakte. Mit einem
Zusatzmodul IOI43b erhöht sich die Anzahl auf 16 Eingangskontakte und 8 Ausgangskontakte.
Anschließend wird das Setup zum Server übertragen und die Module in Betrieb genommen.
18
6
Introduction
The information in this document can be changed without prior notice. Without the express written
consent of GEUTEBRÜCK, no part of these documents may be reproduced or transferred, either mechanically or electronically, for any use.
© 2010 by GEUTEBRÜCK All rights reserved.
These operating instructions represent the current technological state of our devices. Errors and omissions excepted.
These operating instructions provide you with all the necessary information to sue the IO contact 16/8
expansion safely and properly.
Please read and observe these operating instructions so that errors and danger can be avoided.
These operating instructions are valid for the IO contact 16/8 expansion. The operating instructions are
only valid when the device corresponds to the version described herein.
These instructions contain all specifications that are required for transport, assembly and commissioning of the devices.
Please read these instructions carefully before initial operation to ensure safe use of the devices.
If malfunctions or repair needs should occur, please contact our qualified personnel.
All maintenance and repair work is to be performed by qualified personnel. If maintenance or repair
work is neglected or performed improperly, our guarantee becomes null and void.
6.1
General notes
Description and definition of signs
Description of signs used
Symbols and pictograms are used in these instructions, with whose meaning you should familiarize
yourself. These symbols will help you to understand the information in these instructions more quickly
and point out danger or particularly important information.
Warning! Danger signs. In order to avoid physical injury and material damage, these alert you
to danger as well as instructions that must be followed and things that are prohibited.
Warning of electric energy! Danger to life! Please note that work on electric equipment may
only be performed by qualified electricians.
Definition of terms
User, operator: Person who has been authorized to operate the device by the operating company.
The user must be instructed by the operating company with regards to safe use with the device.
Operating company: Responsible for safe installation, regular maintenance and cleaning of the device.
Qualified personnel: Trained specialists, authorized by the operating company or GEUTEBRÜCK
who is familiar with the devices and with the technology. Qualified personnel must be trained and capable of performing maintenance and repair work on the device.
19
6.1.1 General safety instructions
When using the devices or performing maintenance on them, the following safety instructions are to be
observed to protect the operator, the service technician and the device:
During design and construction of the devices, the acknowledged state of the art as well as the acknowledged applicable standards and directives have been taken into account and implemented.
Additionally, the devices have been designed and developed so that the danger as a result of intended
use has been eliminated to the greatest possible extent. Nonetheless, we are obligated to describe
these safety instructions so that the residual dangers can be eliminated.
Warning! When electric machines are used, fundamental safety precautions must be observed
to eliminate the risk of fire, electric shock and injury to persons. For this reason, please read
these operating instructions before starting your work. Store these instructions in a place where
the qualified personnel and user can access them quickly and easily.
When operating the device, the locally applicable laws, regulations and standards must be observed. In
the interest of safety, the operating company and supervisors are responsible for compliance.
Whenever performing any kind of work, check for any possible damage. All parts must be mounted
correctly and all conditions fulfilled to ensure proper functioning. If the device is damaged in any way, it
may no longer be used. Ensure that the devices are repaired properly. Mark the defect clearly and pull
the power plug so that no accidents or damage can occur before the device is repaired.
In dangerous situations or technical malfunctions, disconnect the device from the power supply immediately.
In case of damage, the device may no longer be used. Disconnect the device from the power supply!
For all repair and maintenance work, the device must be disconnected from the power supply.
Warning! Work on electrical equipment may only be performed by qualified electricians.
Only original parts may be used.
Warning! The use of parts and related accessories other than those specified in these operating instructions can lead to injury and will nullify all warranty claims. Only use replacement parts
approved by the manufacturer!
6.1.2 Transportation, storage, initial commissioning
Transportation and storage
The device is shipped from the factory in a shipping box with a special cushion packing. This protects
the device from damage during transportation. Whenever possible, use the original device packaging.
Transportation and storage conditions
Temperature range: -25 °C to + 55 °C, relative humidity: 10% to 90% (without condensation)
20
Installation instructions and initial commissioning
The devices may only be installed by qualified personnel who are familiar with the devices. The device may only be commissioned after it has been ensured that all applicable safety requirements
have been fulfilled.
6.1.3 Scope of delivery
Contents of the package:
- 1x IOI43a USB alarm I/O basis (8 input.,4 relays)
- 1x IOI43b USB alarm I/O expansion (8 input.,4 relays)
Assembly accessories:
- 2x slot card holder without tab, PCI 0217 - O
- 2x slot card holder without tab, low profile
-
1x connection cable, component to component:
1x USB connection cable to mainboard
1x reset cable to mainboard
2x Sub-D cable plug including housing (solder connections)
4x stay bolts for securing the plug
1x technical documentation
6.1.4 System requirements
For expansion of existing GEUTEBRÜCK systems, the following hardware and software requirements
must be fulfilled.
- GeViScope/re_porter software version 5.0.790.48
For a new installation of a GEUTEBRÜCK system, the above hardware and software requirements
have been fulfilled.
21
7
IO contact 16/8 expansion (IOI43ab)
The input-output interface contains switch inputs (previously called “alarm inputs”) and relay outputs.
•
The IOI43 versions are controlled and also supplied with power via USB.
•
USB integrated version IOI43ab (max. 24 = 16 switch inputs, 23 = 8 relay outputs, temperature
sensors)
The switch inputs can be operated with a quiescent-current circuit for sabotage monitoring. The
relay outputs have changeover contacts.
The input states (level at the inputs) are reported by the IOI if there is a change. In addition,
changes of the input states can be stored with a time stamp in memory that can be exported later.
8
Connections
8.1 USB connection IOI43
The IOI143 communicates via the USB interface and also receives its power supply from this
source.
•
For the IOI43ab, the USB connection is made via a 5-pin header with the PC internal pin allocation.
8.2 Switch inputs and relay outputs
•
The following are available in the USB version IOI43:
- Basis module IOI43a: 8 inputs and 4 relay outputs as well as 4 OC outputs
- Basis and expansion module IOIab: 16 inputs and 8 relay outputs
In addition, there are 4 OC outputs ("open collector”) on the IOI43a basis module.
The 4th OC output can either be used to control LEDs or as a reset output.
8.2.1 Switch input properties
The switch inputs have an internal pull-up resistor with 1 kΩ to +5 V. With external contacts,
switching to ground is performed. For sabotage monitoring using quiescent-current circuits, 3
different levels can be distinguished at the switch inputs.
Level 0: 0 to approx. 1.0 V
Level 1: approx. 1.2 V to approx. 2.2 V
Level 2: approx. 2.4 V to 5 V
The loop current monitoring is performed with a 470 Ω resistor at the end of the line.
22
8.2.2 IOI 43 pin layout
On up to two 25-pin Sub-D sockets, 8 switch inputs and 4 relay outputs are available on each
socket.
Connection
13
25
12
24
11
23
10
22
9
21
8
20
7
19
6
18
5
17
4
16
3
15
2
14
1
Signal
NO contact
NC contact
Changeover
contact
NO contact
NC contact
Changeover
contact
NO contact
NC contact
Changeover
contact
NO contact
NC contact
Changeover
contact
Ground
Switch input
Switch input
Ground
Switch input
Switch input
Ground
Switch input
Switch input
Ground
Switch input
Switch input
Ground
Socket 1
Socket 2
Relay 4
Relay 8
Relay 3
Relay 7
Relay 2
Relay 6
Relay 1
Relay 5
8
7
16
15
6
5
14
13
4
3
12
11
2
1
10
9
23
9 Installation of IOI43ab USB alarm I/O component
•
The correct slot brackets are screwed onto the IOI43ab components, the 12-pin connection cable is used to connect the two components and the USB connection cable is
plugged into the USB pin header (see figure 1).
Figure 1: Prepared IOI43ab USB alarm I/O component
Please note, that the plugs are attached correctly (see figure 2).
If not, the device will start with a reset.
USB 1.x/2.0 cable wiring
Pin Name Cable color Description
VCC
Red
+5 V
1
D−
White
Data −
2
D+
Green
Data +
3
GND
Black
Ground
4
Figure 2: Correct plug polarity USB- und Reset cabel
24
•
The USB connection cable is plugged to the corresponding mainboard connection.
Please also mind the correct plug polarity (see figure 3).
Figure 3: Connection of USB and Reset at the Mainboard (Example Intel DQ57TM)
•
Insert both components into the device.
- IOI43a USB alarm I/O 8 inputs, 4 relays, Basis e.g. in slot 5
- IOI43b USB alarm I/O 8 inputs, 4 relay, expansion e.g. in slot 6 (see figure 4)
Figure 4: Installed IOI43a+b components
•
Plug the reset cable into the reset output on the basis component IOI43a (see figure 2)
and connect it with the corresponding reset contact on the mainboard (see figure 3).
25
10 Integration in the GeViScope software
10.1
Overview
Integration is performed via the GeViScope plugin interface.
IOI43ab – plugin:
• IOI43 digital contact module available
• IOI43 has 16 inputs, 8 outputs, up to 4 LEDs, a hardware watchdog and a temperature
sensor
• Added actions ("digital contacts”):
o IOI43 reset mainboard
o IOI43 temperature notification
o IOI43 watchdog activate
o IOI43 watchdog deactivate
o IOI43 watchdog trigger
• Expanded actions ("digital contacts” actions):
o Set system LED
o Set system LED to blink
10.2
Installation
As this plugin use several new actions, we recommend the use of the respective current GeViScope/re_porter software version (at least 5.0.790.48).
10.2.1 Driver Installation
Please install the included drivers for the IOI43 USB Alarm-I/O device.
For this complete the following steps:
- Start the GeViScope Installer.
26
- Select the „IOI43 Plugin“ and start the Installer with a mouse click on the button „Next“.
- The installed drivers can be found in the directory C:\Program Files\GEVISCOPE.
- Please switch off your equipment and install the hardware / IO-Contact-16/8
(-> chapter 9).
- After installing the hardware, switch on your equipment. After booting MS Windows now
starts the Windows Hardware Update Wizard.
27
- Disable the Windows Update and click on button “Next”.
- Choose the option „Install from a list…“.
28
- Choose the option „Search for the best drivers in these locations“.
The necessary drivers are in the following directory on the hard disk C:\
- Confirm with „OK“.
The Windows Hardware Update Wizard installs the necessary drivers and asks you to complete
the installation.
- Please confirm to finish the installation.
29
Additionally the drivers for the serial port „IOI43 USB Alarm-I/O must be installed.
For this complete the following steps:
- Start the Windows Hardware Update Wizzard
- Disable the Windows Update and click on button “Next”.
- Select the option „Install from a list…“.
30
- Choose the option „Search for the best drivers in these locations“.
The necessary drivers are in the following directory on the hard disk C:\
- Confirm with „OK“.
The Windows Hardware Update Wizard installs the necessary drivers and asks you to complete
the installation.
- Please confirm to finish the installation.
31
Now you can find the new installed components in the computer management.
32
10.3
Configuration
Start the program GeViScope Setup, connect with the server and go to the "Hardware" section.
Select "IOIa/ab USB alarm I/O” plugin and click “Add”. A number of settings must now be made:
Here you can specify the behavior of the watchdog:
- “Enable watchdog on start”
Activates the watchdog when the plugin is started.
- “Trigger watchdog intern”
Activates internal retriggering of the watchdog. In this case, you do not need an external
action; the watchdog is always retriggered by the plugin.
- “Period”
The watchdog periods. During this time period, no retrigger actions are initiated, and then
a reset is triggered on the mainboard.
IOI43 modules have an integrated temperature sensor. The current value is reported every 60
seconds. If this value exceeds the preset threshold, a corresponding system warning is issued.
After setting the plugins, the contacts are assigned. To do this, go to “IO settings”.
33
The IOI43a modules have 8 input contacts and 4 output contacts. With an IOI43b expansion module, the number of contacts is increased to 16 input contacts and 8 output contacts.
The setup is then transferred to the server and the modules are initiated.
34
7.74018 IO-Contact-16/8 IA DE/EN 25.08.2010
Technische Änderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten
Technical alternations reserved
www.geutebrueck.com
GEUTEBRÜCK GmbH
Im Nassen 7-9 D-53578 Windhagen
Tel. +49 (0)2645 137-0 Fax -999
E-mail: [email protected]

Download Report