Odenwälder Lokalblick
8. Jahrgang · Ausgabe 15
Mein Lesevergnügen!
28. Juli 2016
Das pralle Odenwaldfest
Täglich Wiesenmarkt, täglich Volkfestfreuden
LVM Versicherungsagentur
Sauer OHG
Inh. Schuck-Reubold-Hörr
Friedrich-Ebert-Str. 83-85
64720 Michelstadt
Telefon (06061) 4511
Telefax (06061) 73569
[email protected]
So sieht sie aus, die fünfte Jahreszeit im Odenwald: bunt, rasant, heiter und gesellig. Text/Bild: Dieter Preuss
Erbach. Die Freunde und Freundinnen ausgelassener und fröhlicher Stunden sowie berauschender Höhen- und Geschwindigkeitskicks können sich freuen:
Mitten in den Schulferien ist
täglich Wiesenmarkt in Erbach,
und zwar immer von 11 Uhr
morgens bis 3 Uhr morgens und
das noch bis zum 31. Juli. Wenn
das keine klasse Aussichten sind.
Gut, die Kleinen sollten zwischenzeitlich – trotz Ferien – mal
ins Bett, um auszuruhen von den
Volksfestfreuden, aber die Großen können so richtig ausgehen
und aus sich rausgehen bei dem
prallen Wiesenmarkt-Angebot
an aufregenden Fahr- und Genusserlebnissen, an Festzelten,
Biergärten, Losbuden, Kettenkarussellen, Feuerwerken, Steak-,
Pommes- und Eisbuden, Naschwerkstationen, Partyabenden mit
Blaskapelle oder Mallorca-Feeling
oder mit Volksmusik der Maintalmusikanten oder der Amigos …
Einen perfekten Eindruck dieser einzigartigen WiesenmarktStimmung konnte man sich am
vergangenen Sonntag verschaffen
bei gut gemischtem Wetter, mal
Sonne pur, mal Regen als per-
fekte Abkühlung und alles rollte,
drehte und vergnügte sich auf
dem rund 60.000 Quadratmeter
großen Wiesenmarktgelände
mit mehr als 90 Schaustellerbetrieben, 250 Ausstellern sowie
150 Händlern. Und ProduktAngeboten, eines überraschender
als das andere, ob handgemachte
Puppen, dicke Socken, Kunsthandwerk, Geschirr, Sonnenbrillen, Geldbörsen, Schmuck,
Hüte, Hüte und Hüte, Wäsche,
Kleider, Schuhe, Uhren, Spielwaren, Staubsauger, Schürzen,
Handtaschen, handgeschnitzte
Holzfiguren, Schmiedewaren,
Ledergürtel, Armbanduhren, Küchengeräte, Kochtöpfe, Hemden,
Blusen, Süßwaren, Branntweine
sowie tausend mal tausend andere Dinge mehr.
Freuen können sich die Wiesenmarktfreunde noch auf ein
Brilliantfeuerwerk am Mittwoch,
27. Juli, sowie auf den Familientag am Donnerstag, 28. Juli
mit erheblichen Preisnachlässen
und auf einen Festumzug vom
Erbacher Marktplatz zum Wiesenmarktgelände. Die Ideen der
Veranstalter reißen nicht ab: In
den folgenden Tagen warten
it . . .
m
n
e
r
ö
h
r
e
ss
e
B
.
noch diverse Frühschoppen, Kinderfeste, Musikveranstaltungen,
Ladies Night-Angebote auf die
Besucher. Nicht zu vergessen die
Präsentationen der regionalen
Dienstleister, Händler und Handwerker in den Messehallen und
auf dem Ausstellungsgelände.
Stets einen Besuch wert ist das
Europäische Dorf, in dem sich
die Erbacher Partnerstädte aus
Portugal, Tschechien, Thüringen
und Frankreich mit landestypischen Spezialitäten und Köstlichkeiten präsentieren, aber auch
die Freunde böhmischer Musik,
wie Walzer, Polka und Märsche
auf ihre Kosten kommen. Leser,
die sich noch etwas genauer
informieren möchten, schauen
einfach mal auf die WiesenmarktWebsite: www.erbacher-wiesenmarkt.de. Wie drückte es der
Erbacher Bürgermeister in seinem
Wiesenmarkt-Grußwort aus: „Der
Wiesenmarkt wird uns allen wieder zeigen, wie lebenswert das
Dasein dank guter Verbindungen
zu Gleichgesinnten sein kann, zumal bei heiterem Sommerwetter
und den derzeitigen Krisen in der
Welt zum Trotz!“ Also los geht’s.
„O’zapft is!“
Testen SieBesser hören mit . .
gratis
HÖRGERÄTE
HÖRGERÄTE
FACHINSTITUTE FÜR HÖRGERÄTEAKUSTIK
www.city-hoergeraete.de
FACHINSTITUTE FÜR HÖRGERÄTEAKUSTIK
Werner-v.-Siemens-Str.
64711 Hersteller
Erbachwww.city-hoergeraete.de
Kellereistr.
· 74722 Buchen Schloßgasse 2 · 64807 Dieburg
• Geräte4 ·aller
• 5Probetragen
Telefon (0 60 62) 24 25
Telefon (0 62 81) 38 03
Telefon (0 60 71) 17 47
Kellereistr. 5 · 74722
Buchen Schloßgasse 2 · 64807 Dieburg
• individuelle Beratung
• Reparaturservice
Telefon (0 62 81) 38 03
Telefon (0 60 71) 17 47
• Höranalyse
• Gehörschutz/TV-Zubehör
Werner-v.-Siemens-Str. 4 · 64711 Erbach
Telefon (0 60 62) 24 25
unsere digitalen
Hörsysteme!
64711 Erbach · Werner-von-Siemens-Straße 4 · Telefon (0 60 62) 24 25
64807 Dieburg · Schlossgasse 2 · Telefon (0 60 71) 17 47
Infrarot
Softwärme-Kabinen®
hergestellt in unserer Infrarotwerkstatt
Milde Rundumwärme! Einzigartig effektive Wärmestrahlung! Entspannen! Regenerieren!
Selbstheilungskräfte aktivieren! Individuelle Maßanfertigungen! Wir realisieren Ihre Wünsche!
Ausstellungskabinen zu Sonderpreisen
GLASTÜREN & BESCHLAG
WEISSGLAS PURE WHITE BY GRIFFWERK
GLASSCHIEBETÜREN
LASERTECHNIK
ERST DAS LICHT
SCHAFFT ARCHITEKTUR.
–
„Jede Reflexion, jede Facette und
sogar ein präziser Schatten formen
den Raum – ausdrucksstark und
unverkennbar in seiner Wirkung.“
GLAS MUSS NICHT GRÜN SEIN
WIR ZEIGEN IHNEN DEN UNTERSCHIED
GLASTÜREN
GLASTÜRBESCHLÄGE
TÜRGRIFFE
Design: Jette Joop für Griffwerk
Grieser GmbH
Hauptstraße 63
64753 Brombachtal
Tel. 06063 5004-0
www.grieser.de
Größter Holzfachhändler im Odenwaldkreis
Erbacher Wiesenmarkt
Halle C
Stand 301
Markisen & Sonnenschutz
Beratung - Lieferung - Montage
Markisenreperaturen aller Art - Neubespannungen
Nachmotorisierungen
Som jetzt
mer
einh angebo
olen
t
!
schön
leben
64711 Erbach
Brückenstr. 19
Tel.: 06062/2066
www.brand-erbach.de
2
28. Juli 2016
Odenwälder Lokalblick
Haushaltsauflösungen
Entrümpelungen
Antik- und Gebrauchtmöbel
An- und Verkauf
Michelstadt · Telefon 0 60 61-44 29
MTB-Tour entlang des Limes im Dreiländereck
Erbach. Geopark-vor-Ort-Begleiter Thomas Münch führt die
Teilnehmer am Sonntag (07.08.)
mit dem Mountainbike auf den
Spuren der Römer im Dreiländereck Baden-Württemberg,
Bayern und Hessen entlang
des Odenwald-Limes zwischen
Schloßau und Würzberg. Start
der ca. 45 Kilometer langen Tour
ist um 10.30 Uhr am Sportplatz 1
in Hesseneck-Kailbach. Für nicht
so gut trainierte Teilnehmer sind
kurze Schiebepassagen möglich.
Voraussetzungen für die Teilnahme sind ein funktionstüchtiges
Mountainbike und ein Sicherheitshelm sowie gegebenenfalls
auch Wetterschutzkleidung und
Rucksackverpflegung. Die Teilnahmegebühr beträgt 5,00 Euro/
Person. Anmeldungen nimmt
Tourbegleiter Thomas Münch
unter der E-Mail-Adresse [email protected] - Stichwort
„Limes MTB-Tour“ entgegen.
Die Teilnahme erfolgt auf eigene
Gefahr.
Mit Kammerzofe
Xelophenia ins
Mittelalter
Erbach. Xelophenia ist Kammerzofe zur Zeit von Schenk Erasmus (1466-1503). So weiß sie von
vielen spannenden Dingen zu
berichten und wirft gemeinsam
mit ihren Gästen einen Blick auf
den Alltag im Mittelalter: Welche
Kleidung trugen die Menschen?
Wie sahen Geld, Schuhe und
manch anderer Gebrauchsgegenstand in jener Zeit aus? So einiges
bringt Xelophenia am Freitag
(05.08.) mit zum Rundgang
durch Erbach - geboten wird so
Geschichte zum Anfassen für
Kinder von fünf bis elf Jahren.
Die Teilnahme kostet 3,- Euro
pro Kind. Treffpunkt ist um 18
Uhr an der Touristik-Information
im Alten Rathaus am Marktplatz. Anmeldungen nimmt die
Touristik-Information unter der
06062-6480 oder per E-Mail an:
[email protected] entgegen.
GOLDANKAUF
Willste ebb´s, geh´zu Eps!
Seit über
30 Jahren
Odenwälder
Grünschnittservice
gut
beraten !
Fällung & Schnitt von Bäumen & Sträuchern
Hecken und Wiesen · Spezialfällungen
Obstbaumschnitt · Grünschnittentsorgung
Grundstückspflege · Objektservice
Rasen vertikutieren · Totholzentfernug
Baumstumpfentfernungen bis 40 cm tief
Häckselarbeiten, auch im schwierigen Gelände!
Garten- und Landschaftsbau
Garten- Neu- und Umgestaltungen
Mauer + Pflasterarbeiten aus Beton od. Naturstein
Terrassen aus Holz oder Stein
Zaunbau · Bewässerungssysteme
Rollrasen · Pflanzarbeiten
Hochdruck-Reinigungsarbeiten
Wege, Mauern alles wird wie neu!
Inhaber: H. J. Eps ·  0170-525 45 21
beim Goldschmied
kompetent-seriös-diskret
Ihr ALTGOLD ist Geld wert!
Goldschmiede Walther & Sohn
D-64720 Michelstadt / Odenwald . Hochstraße 35
Telefon: 06061/2198 . Fax: 06061/9497-56
Der nächste
Odenwälder Lokalblick
erscheint wieder am 1. September 2016
Anzeigenschluss ist Freitag, der 26. August 2016
Anzeigentelefon: 0 61 62 / 9 42 82 10
Hauptstr. 26, 64711 Erbach
Tel. 0 60 62-6 14 76
Gut zu wissen
Arbeitszimmer und Nebenräume –
welche Kosten sind abzugsfähig?
Auflage: 30.275 Stück
Erscheinungsweise: 14-tägig (donnerstags).
Ein Rechtsanspruch auf Belieferung besteht nicht.
Herausgeber: Franz-Peter Vollrath
Anzeigenannahme: Gisela Vollrath, Kirchstr. 31, 64354 Reinheim
Telefon 06162 / 9428210, Fax 06162 / 9428211
[email protected], www.odenwaelder-lokalblick.de
Redaktion: Franz-Peter Vollrath (fpv), Gisela Vollrath (gv), Martina
Emmerich (me), Susanne Diehl (sd), Ursula Pfeiffer (up), Armin
Müller (amü)
Druck: Societäts Druck, 64546 Mörfelden-Walldorf
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bildmaterial wird keine
Haftung übernommen, ebenso für Fehler bei telefonischer Übermittlung. Auftragsannahme ausschließlich zu unseren Bedingungen.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung.
Verteilung: SZV Logistik, Holzhofallee 25-31, 64295 Darmstadt
Fragen zur Zustellung unter Telefon 06151-387-498
Verbreitungsgebiet:
Höchst-Stadt, Annelsbach, Dusenbach, Forstel, Hassenroth, Hetschbach, Hummetroth, Mümling-Grumbach, Pfirschbach, BreubergHainstadt, Mühlhausen, Neustadt, Rai-Breitenbach, Rosenbach,
Sandbach, Wald-Amorbach.
Breitenbrunn, Haingrund, Rimhorn, Seckmauern, Lützel-Wiebelsbach,
Ober-Mossau, Unter-Mossau, Hüttenthal, Hiltersklingen, Güttersbach
Brombachtal- Birkert, Böllstein,Hembach, Kirch-Brombach, LangenBrombach.
Bad König-Stadt, Etzen-Gesäß, Fürstengrund, Gumpersberg, Kimbach, Momart, Ober-Kinzig, Nieder-Kinzig, Zell
Michelstadt-Stadt, Asselbrunn, Bremhof, Eulbach, Mangelsbach,
Rehbach, Steinbach, Steinbuch, Stockheim, Vielbrunn, WeitenGesäß, Würzberg.
Erbach-Stadt, Bullau, Dorf Erbach, Ebersberg, Elsbach, Erbuch, Erlenbach, Ernsbach, Günterfürst, Haisterbach, Lauerbach, Roßbach,
Schönnen.
Der direkte Weg zum Stetter – Kundendienst:
[email protected]
Steuerberater Cord-Ulrich Stern
Schwind+Partner, Brensbach
Für viele Arbeitnehmer und Selbständige, die von zuhause aus arbeiten, ist die Rechtsentwicklung
zum Thema „Arbeitszimmer“
von besonderer Bedeutung.
Nachdem der Bundesfinanzhof in den vergangenen Jahren
mehrfach seine Rechtsprechung
zugunsten der Steuerpflichtigen
geändert hatte, und beispielsweise Telefonkosten und Reisekosten
bei gemischter Veranlassung für
trennbar und damit für teilweise
abzugsfähig erklärt hatte, bestand auch die Hoffnung, dass
möglicherweise bald auch die
Kos-ten für die Arbeitsecke im
Wohnzimmer steuermindernd
berücksichtigt werden könnte.
Diese Hoffnung wurde vom
Bundesfinanzhof im vergangenen Jahr zunichte gemacht. Mit
Beschluss vom 27.07.2015 hat der
Große Senat des BFH entschie-
den, dass es weiterhin für den
Abzug von Kosten für ein häusliches Arbeitszimmer erforderlich
ist, dass der Raum ausschließlich
oder nahezu ausschließlich beruflich oder betrieblich genutzt wird.
Als Gründe führt er unter anderem an, dass es wegen der engen
Verbindung zur Privatsphäre des
Steuerpflichtigen nicht möglich
ist, die Angaben zum Umfang der
privaten und beruflichen Nutzung
zu überprüfen, aber auch dass es
in § 4 Abs. 5 des Einkommensteuergesetzes eine Spezialregelung
gibt, die einen Abzug für gemischt
genutzte Räume ausschließt.
Wegen der anhängigen Rechtsfrage hatten mehrere Verfahren zum
Thema Arbeitszimmer zunächst
geruht; nach der Veröffentlichung
des Beschlusses wurden diese
Verfahren fortgeführt und eine
weitere Entscheidung wurde im
Juni veröffentlicht:
bezüglich der Küche – überhaupt
einen beruflichen Bezug gebe, es
aber jedenfalls bei den Nebenräumen eine nicht unerhebliche
private Nutzung gäbe, die einen
teilweisen Abzug als Betriebsausgaben nicht zulassen.
Für die Berücksichtigung eines
häuslichen Arbeitszimmers
bleibt es also bei den bisherigen
Einschränkungen:
• Nur ausschließlich beruflich
genutzte Räume kommen überhaupt in Frage,
• unbegrenzt berücksichtigt
werden die Kosten nur, wenn das
Arbeitszimmer den Mittelpunkt
der gesamten beruflichen Tätigkeit bildet und
• bis zur Höhe von 1.250 Euro
werden Kosten berücksichtigt,
wenn für die berufliche Tätigkeit
kein anderer Arbeitsplatz zur
Verfügung steht.
Weniger streng sind dagegen die
Anforderungen bei den Arbeitsmitteln. So können beispielsweise die Kosten für Schreibtisch,
Schreibtischstuhl und PC bei entsprechender beruflicher Nutzung
durchaus als Werbungskosten
oder Betriebsausgaben berücksichtigt werden – auch wenn
sie nur in der Arbeitsecke eines
Wohnzimmers stehen.
In diesem Verfahren wurden von
einer selbständigen Beraterin neben den Kosten für das häusliche
Arbeitszimmer auch anteilig die
Kosten für Flur, Küche und Bad
als Betriebsausgaben geltend gemacht.
Angelehnt an den Beschluss aus
dem Jahr 2015 wurde vom BFH
entschieden, dass die Kosten für
Nebenräume nicht zum Abzug Weitere Fragen zu diesem Thezugelassen werden, da es zum ei- ma beantwortet Ihnen gerne Ihr
nen fraglich sei, ob es – besonders Steuerberater.
3
Odenwälder Lokalblick
28. Juli 2016
Vielbrunner NachwuchsbandFestival am 26. August 2016
f
Tref
Der Sommer ist da!
zum Anziehen.
Was Neues zu günstigen Preisen!
Vieles schon reduziert!
Memelstr.6 · 64846 Groß-Zimmern
Tel. 0 60 71 / 7 13 74
Michelstadt/Vielbrunn. Nachwuchsbands aufgepasst! Ihr
werdet gesucht für das Nachwuchsband-Festival in Vielbrunn
am 26. August 2016.
Hier hat jeder die Chance eines
Auftritts, egal ob Rock, Pop,
Punk, Heavy Metal…
Bahnstr. 14
Bewerbungen bitte per E-Mail
an [email protected]. Als Gewinn erhalten
die Erst- und Zweitplatzierten
einen Liveauftritt im Eventlokal
Hüttenwerk - weiterhin gibt es
Geldpreise. Veranstalter ist die
KSG Vielbrunn
Bahnstraße 64711
14 Erbach
64711 Erbach
Tel. 06062 3164
Telefon 0 60Fax
6206062
- 31 64
63159
Telefax 0 60 62 - 631 59
eMail: [email protected]
www.metzgerei-glenz.de
www.metzgerei-glenz.de
Unsere Angebote vom 27.07. – 30.07.2016
Schweinelende ............................................................. KG 13,90€
Bratwurst, halb und halb, á 100 g ................................ ST 0,80 €
Hausmacher Salami ..................................................... KG 15,90 €
Antipastisalat ................................................................ KG 13,00 €
- Angebote solange Vorrat reicht -
Kleine Gärtner ganz groß beim Erntefest
in der Gärtnerei Löwer!
Bild: Gärtnerei Löwer
Strahlende Gesichter in der
Gärtnerei Löwer in Mömlingen:
Zum fünfjährigen Bestehen von
„Kinder-Gärten für Kindergärten“ wurden die fleißigen Nachwuchsgärtner, die in diesem Jahr
an der Aktion teilgenommen
haben, zum großen Erntefest
eingeladen. Eine spannende
Führung durch die Gärtnerei,
ein gesunder Mittagssnack und
die eigens bemalten Tontöpfchen
machten den Tag für alle zu etwas ganz Besonderem!
Mömlingen. Um den kleinen
Gärtnern ein besonderes Sommer-Erlebnis zu bereiten und
um ihren Einsatz am Pflanzkasten zu belohnen, wurde in der
Mömlinger Gärtnerei Löwer jetzt
ein fröhliches Erntefest gefeiert.
Anpflanzen, Gießen, Ernten –
dank der Aktion „Kinder-Gärten
für Kindergärten“ finden sich die
Kinder schon ganz fachmännisch
in ihrem Pflanzkasten zurecht.
Denn damit im Kinder-Garten
alles schön wachsen und gedeihen konnte, mussten die Kleinen
in den vergangenen Wochen
die Ärmel hochkrempeln und
kräftig mit anpacken: Vorsichtig
gossen die Kinder Tag für Tag
die liebgewonnenen Pflänzchen,
beobachteten gespannt deren
Wachstum und befreiten das Beet
von lästigem Unkraut.
Doch beim Erntefest in der Gärtnerei Löwer hatten die kleinen
Gärtner nun die Möglichkeit, das
Abenteuer „Gärtnern“ in einer
anderen Dimension kennenzulernen. Nach der Begrüßung durch
Inhaber Andreas Löwer erkun-
Hausmacher Dosensortiment 4 x 200g ST. 6,50 €
Spezial Dosensortiment
4 x 200g ST. 7,50 €
deten die Kinder gemeinsam mit
den Löwer-Mitarbeiterinnen Katharina Schermaul und Carmen
Pfeiffer die Großgärtnerei und
löcherten sie mit Fragen. Manch
einer der kleinen Gärtner konnte
sogar schon richtig fachsimpeln
und erzählte stolz von den Erlebnissen mit dem Löwer-Pflanzkasten. Gespanntes Schweigen und
große Augen gab es dann bei den
fleischfressenden Pflanzen. Sie
waren für die Nachwuchsgärtner
ein echtes Highlight. Denn bei
ihrem Anblick konnten sich die
Kinder so richtig schön gruseln:
Schnappt sie zu oder kann ich
meinen Finger noch schnell genug wegziehen?
Da das Kindergartenjahr langsam
zu Ende geht und die kleinen
Gärtner sich während der Ferien
nicht mehr im Löwer-Pflanzkasten „austoben“ können, schenkte die Gärtnerei jedem Kind
ein eigenes fleischfressendes
Pflänzchen.
Die passenden Tontöpfchen wurden von den Kindern individuell
bemalt, damit jeder am Ende des
spannenden Tages seine Pflanze
wiederfinden konnte. Ob kunterbunte Kleckse oder blass-blaue
Blümchen, jeder Topf wurde so
zu einem tollen Erinnerungsstück an einen aufregenden Tag!
Weitere Informationen zur Aktion finden Sie auch auf: gaertnerei-loewer.de/die-loewer-gruppe/
kinder-gaerten-fuer-kindergaerten-2016/
Erlebnisabend mit Gabriele Eckert
CQM
Chinesische Quantum Methode
Dienstag, den 23. August 2016, 19.15 Uhr
Cafe Orth, Bad König-Zell
Eintritt 15 e
Anmeldung: Brigitte Bickel
Tel.: 06162/4732 oder e-mail: [email protected]
Leichtigkeit statt Stress
durch CQM
Bad König. Dass Gedanken uns
und unser Umfeld prägen wird
auch von führenden Wissenschaftlern bestätigt. Wussten
Sie, dass Gehirn und Körper
ALLES, was wir erlebt haben,
speichern? Auch wenn wir uns
nicht daran erinnern können
sind alle bewussten und unbewussten Ereignisse wirksam. Sie
nehmen uns oft einen großen Teil
unserer Lebensqualität und die
unbeschwerte Leichtigkeit, die
wir als Kinder
hatten. Was hindert uns heute
mit all unserer Lebenserfahrung
daran, zu tun was wir gerne
möchten. Mit CQM spüren wir
diese unbewussten Ursachen auf
und neutralisieren negative Einflüsse auf unsere Lebensfreude,
durch unser Bewusstsein. Diese
Methode verbindet Tradition mit
moderner Wissenschaft und
findet bei uns Menschen und
unserem gesamten Umfeld ihre
Anwendung. Dabei passieren oft
Dinge, die manche für Wunder
halten. Zwei Stunden staunen
wie ein Kind, am Dienstag, den
23.08.2016 im Café Orth - Bad
König/Zell – um 19.15 Uhr.
Das Thema „Leichtigkeit statt
Stress“ steht im Mittelpunkt
dieses Erlebnisabends, der von
Gabriele Eckert selbst referiert
wird. Sie zeigt an Freiwilligen aus
dem Publikum die Wirksamkeit
der, von ihr entwickelten, „Chinesischen Quantum Methode“.
Informationen und Anmeldungen bei Brigitte Bickel, Tel.
06162/4732 oder E-Mail: brigitte.
[email protected]. Weitere Informationen finden Sie auch unter
www.cqm-hypervoyager.de
STüCK NUR
STATT 12,99 €
2,49
5-MAL IN IHRER NäHE
SCHMETTERLINGSAUSSTELLUNG!
ERLEBE JETZT BEI UNS DIE TROPISCHE WELT
Das Warten hat ein Ende! Bestaunen Sie ab sofort live die zauberhafte Welt der tropischen Schmetterlinge. Die große Schmetterlingsausstellung in Goldbach/Aschaffenburg und Mömlingen ist ein Erlebnis für die ganze Familie – lassen Sie sich in einem eindrucksvollen Ambiente von den flatternden Schönheiten faszinieren. Jetzt viele Bienen- und Schmetterlingspflanzen im Sortiment.
BIENEN- &
SCHMETTERLINGSPFLANZEN
versch. winterharte Stauden | z.B. Mädchenauge,
Fetthenne, Sonnenröschen, Sommermargerite,
Frauenmantel u.v.m. | Topf-Ø 13 cm |
aus eigener Anzucht
GOLDBACH/
ASCHAFFENBURG
MöMLINGEN
9,99
SCHMETTERLINGS-ORCHIDEE
PHALAENOPSIS
mit drei starken Blütentrieben |
verschiedene Farben | Stück
WEITERE LÖWER-GäRTNEREIEN:
Direkt an der A3, AB-Ost
Andreas & Gustav Löwer GbR
An der Lache 135–137
Telefon 06021 / 90162-0
[email protected]
Direkt an der B 426
HANAU · Gewerbegebiet Hanau-Nord
Löwer GmbH
SELIGENSTADT · A 3 Abfahrt Seligenstadt
Andreas Löwer
ROSSDORF · Direkt an der B 38
Bahnhofstraße 37
Telefon 06022 / 50893-0
[email protected]
Öffnungszeiten:
Mo.–Sa. 9–19 Uhr
NEU: Sonntag 11–13 Uhr
Öffnungszeiten:
Mo.–Sa. 9–18:30 Uhr
Sonntag geschlossen
FREUNDE finden uns auf Facebook!
www.gaertnerei-loewer.de
17./18.
4 Januar 2013
28. Juli 2016
5
Kulturtipp
Kulturtipp
Süffisantes ...
Von Schnapsdrosseln, Galgenvögeln und
andere skurrile Geschichten
Michelstadt. Eine wissenswerte
und humorvolle Offene Stadtführung, die viel Unerwartetes über
Michelstadt und den Odenwald
aufzeigt. Natürlich sehen die
Gäste das Rathaus von außen
und von innen, die Synagoge, die
Kellerei und vieles mehr.
Termin: Mittwoch, 3. August,
17.30 Uhr. Kosten: 5 Euro pro
Person, Dauer: ca. 90 Minuten.
Anmeldung bis spätestens einen
Tag vor der Führung bei der
Gästeinformation Michelstadt
(06061-97941-10). Diese Führung
ist auch zum Wunschtermin zum
Gruppentarif, gerne auch mit
Bewirtung, buchbar. Weitere Informationen und Buchung unter
www.michelstadt.de
Museum für Odenwälder Volkskultur
Das Museum für
Odenwälder Volkskultur
im Alten Rathaus
in Lengfeld ist jeden
1. Sonntag im Monat
von 14.00–18.00 Uhr
geöffnet.
Stadtführung
„Feurio! Es brennt!“
Geschichten von der Brandbekämpfung
in früherer Zeit
Mit Live-Musik und Fassbieranstich:
Michelstädter Brauereifest 2016
Michelstadt. Wer schon immer
mal live dabei sein wollte, wenn
beste Zutaten zu feinem Odenwälder Bier verarbeitet werden,
der hat am Samstag, 13. August,
auf dem Gelände der Michelstädter Brauerei Gelegenheit dazu.
An diesem Tag findet ab 16 Uhr
das Michelstädter Brauereifest
statt.
Bis etwa 18 Uhr können Interessierte den Michelstädter
Bierbrauern bei ihrer Arbeit über
die Schultern blicken und die
Brauerei besichtigen. Etwa um
19 Uhr werden Hausherr Stefan
Seibold, Brauer Hans-Dieter Repp
und die erste Stadträtin Klementine Dingeldein den traditionellen
Fassbieranstich vornehmen. Auf
der Bühne im Brauereihof wird
es den ganzen Abend über handgemachte Hessische Live-Musik
geben.
„Wir wollen gemeinsam feiern“, so Dirk Sewe. Er ist der
Marketingchef der Pfungstädter
Brauerei, die vor einiger Zeit die
Geschäfte in Michelstadt übernommen hat. Der Braustandort
und die Besonderheiten des
Michelstädter Bieres sind dabei
aber in vollem Umfang erhalten
geblieben. Was besser geworden
ist durch die Unterstützung aus
Pfungstadt, das sind Vermarktung, Service und Infrastruktur.
„Michelstädter Bier und wir,
das sind zwei traditionsreiche
Marken, die gemeinsam noch
erfolgreicher werden“, schildert
Sewe die Hintergründe der Kooperation.
„Wir sind angekommen in Michelstadt“ so der 47 jährige,
„wir können gemeinsam Vieles
noch besser machen und das
wollen wir zusammen mit den
Odenwälder Bürgern beim Brauereifest am 13. August feiern.“
Es sei auch das Ziel, der Bevölkerung die hohe Qualität am
Produktionsstandort Michelstadt
deutlich zu machen. „Aber in
aller erster Linie wollen wir das
Michelstädter Bier, den Sommer
und den schönen Brauereihof genießen - bei gutem Essen, einem
frischen Bier und handgemachter
Live-Musik.“
Wie der Michelstädter Bürgermeister, Stephan Kelbert, die neue
Verbindung nach Pfungstadt
sieht, hat er bereits deutlich gemacht: „Wir im Odenwald sind
gut aufgestellt und schlagkräftig,
aber starke Unterstützung hat
noch keinem geschadet“, so der
erfahrene Kommunalpolitiker,
„am Ende des Tages geht es darum, die starke Regionalmarke
Michelstädter Bier zukunftssicher zu machen.“
Das Michelstädter Brauereifest
2016 wird am Samstag, 13.
August, auf jeden Fall seinen
Teil zum Erreichen dieses Zieles
beitragen.
Als Ehefrau eines Feuerwehrmannes weiß Bäckerweib Fine so einiges
über die Brandbekämpfung zu berichten.
Erbach. Das Erbacher Bäckerweib Fine kennt sich in der
Brandbekämpfung gut aus, denn
ihr Ehemann, der Bäckermeister
Leonhard, ist seit zwei Jahren bei
der Freiwilligen Feuerwehr. Damals, 1893, waren die gräfliche
Brauerei und die Rentkammer
des Schlosses vollständig niedergebrannt. Jetzt verlangt die
Feuerlöschordnung des Großherzogtums Hessen gut ausgebildete
Männer für die Brandbekämpfung - und der Leonhard ist
dabei!
In der Altstadt weiß sie deshalb
allerlei Interessantes zum Brand-
schutz in vergangenen Jahrhunderten zu berichten.
Die nächste offene Führung
findet am Freitag (12. 8.) statt.
Treffpunkt ist um 17 Uhr an der
Touristik-Information Erbach
am Marktplatz. Die Teilnahmegebühr beträgt 4,00 Euro pro
Person.
Anmeldungen nimmt die Touristik-Information unter Telefon
06062-6480 oder per E-Mail an
[email protected] entgegen.
Übrigens ist die Führung auch
für Gruppen buchbar, und zwar
freitagnachmittags, samstags,
sonntags sowie abends.
www.odenwald-termine.de
Odenwald-Forum:
„Wuleewu
Kardoffelsupp“
Höchst. Dr. Dr. Dante Bernabei
aus Darmstadt referiert unter
dem Titel „Wuleewu Kardoffelsupp“ beim Odenwald-Forum am
Donnerstag, 4. August 2016 um
19 Uhr im Gasthaus Odenwald,
im Höchster Ortsteil Hummetroth.
Er berichtet über Französisch
in unserer Mundart. Eine Recherche in 10 Kategorien. Der
Referent, geboren in Luxemburg,
beherrscht die Französische und
die Deutsche Sprache gleichermaßen.
Er macht in diesem Vortrag keine
Fisimatenten!
Ebenfalls auf dem Programm
steht der Vortrag von Herbert
Koschorrek zu Ereignissen des
Tages in der Vergangenheit.
Heidi Banse hat wieder das Neueste aus der Tageszeitung von vor
100 Jahren, dem Centralanzeiger
für den Odenwald, recherchiert
und aufbereitet.
Gäste sind wie immer herzlich
willkommen.
Der Eintritt ist frei!
Ab sofort steht Ihnen unser Online-Shop zur Verfügung,
24 Stunden am Tag – 7 Tage die Woche!
Apotheker Frank Buffleb
Hauptstraße 27, 64711 Erbach/Odw.
Tel.: 06062-4022, Fax: -4021
E-Mail: [email protected]
Internet: www.apotheken-in-erbach.de
Gerh.-Hauptmann Str. 23, 64711 Erbach/Odw.
Tel.: 06062-2472, Fax: -4469
E-Mail: [email protected]
Internet: www.apotheken-in-erbach.de
Öffnungszeiten:
Mo – Fr.: 8.00 – 18.30 Uhr
Samstag: 9.00 – 13.00 Uhr
Tierisch starke Angebote im August
Öffnungszeiten:
Mo – Fr.: 8.00 – 18.00 Uhr
Samstag: 8.30 – 12.30 Uhr
WIR H ALT EN JEDEN PREIS!!!
Sollten Sie während der Geltungsdauer der aktuellen Monatsangebote einen Artikel dieses Angebotes in einer öffentlichen Apotheke
billiger angeboten bekommen, bieten wir Ihnen gegen Vorlage des
Kassenbons bzw. der Werbung diesen Artikel zu einem 10% günstigeren Preis oder erstatten Ihnen die Kaufpreisdifferenz.
SI E SPA RE N
S PA
€
REN
33%
SIE
Neurexan®
5,27
100 Tabletten
statt € 22,41 1)
Almased Vitalkost
Voltaren® Schmerzgel
Freundschaftspreis
€ 15,98
500 g
statt € 20,75 1)
120 g
statt € 14,99 1)
Freundschaftspreis
€
€ 15,48
Freundschaftspreis
€ 9,98
â
Apotheker Frank Buffleb
Gültig vom
28.07.2016 bis
31.08.2016
Wir beraten Sie gerne
SIE SPA R E N
6,43
Wir beraten Sie gerne
Wir beraten Sie gerne
100 g = € 3,10
100 g = € 8,32
A K TIONSPREIS
Eucerin® Reiseset
ph5
1 Set
Freundschaftspreis
€ 4,95
Wir beraten Sie gerne
SIE
S PA
REN
30%
Kohle-Compretten
Für die Reise
30 Stück
statt € 8,48 1)
Soventol® Gel
20 g
statt € 5,28 1)
S PA
REN
3 4%
SIE
Freundschaftspreis
€ 3,48
Freundschaftspreis
€ 5,98
Wir beraten Sie gerne
Wir beraten Sie gerne
100 g = € 17,40
Aspirin® 500 mg
R
S PA
SIE
S PA
REN
31%
SIE
Loceryl® Nagellack
gegen Nagelpilz
Thomapyrin® classic
20 Tabletten
statt € 6,47 1)
EN
31%
S PA
20 überzogene Tabletten
statt € 6,47 1)
REN
31%
SIE
Freundschaftspreis
€ 4,98
Wir beraten Sie gerne
Freundschaftspreis
3 ml
statt € 35,97 1)
€ 4,98
Wir beraten Sie gerne
Freundschaftspreis
€ 24,98
S PA
REN
IHR RABAT T-GUTSCHEIN
31%
SIE
Wir beraten Sie gerne
S PA
REN
34
SIE
%
Omep® Hexal 20 mg
14 magensaftresistente
Hartkapseln
statt € 11,97 1)
Freundschaftspreis
€ 7,98
Wir beraten Sie gerne
Sie erhalten bei Ihrem
nächsten Einkauf einen
Vividrin® akut
Azelastin
Kombi-Packung
Nasenspray und
Augentropfen
statt € 17,29 1)
Freundschaftspreis
10%
Rabatt auf EIN Produkt aus
unserem aktuellen Sortiment
(Ausgenommen sind bereits reduzierte Produkte,
verschreibungspflichtige Medikamente und
Rezeptgebühren, sowie Bücher und Gutscheine.)
€ 11,98
Wir beraten Sie gerne
Gültig ab Erscheinen bis 31.08.2016.
Ein Gutschein pro Person.
Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Für Druck- und Satzfehler keine Haftung. 1) Durchgestrichene Preise sind ehemalige Verkaufspreise. Preisstand: 05.07.2016
6
28. Juli 2016
Odenwälder Lokalblick
Lieblingsrezept gesucht
Im Odenwälder Lokalblick werden die Lieblingsrezepte
unserer Leser vorgestellt. Schicken Sie uns Ihr Lieblingsrezept, das wir in einer der nächsten Ausgaben abdrucken
werden. Wir freuen uns auf einfache, traditionelle, kreative
und raffinierte Rezepte, die Sie uns per Post an Odenwälder Lokalblick, Kirchstraße 31, 64354 Reinheim), per Fax
(0 61 62 / 9 42 82 13) oder per E-Mail [email protected] zukommen lassen können.
L
Das
ieblings-
R e ze pt
Tomatensahneschnitzel
Rezept von Irene Seeger, Nieder-Klingen
Wir feiern! von Fr. 5.8. bis So. 7.8.2016
An allen Tagen Essen und Trinken zu Jubiläumspreisen!
Fr. 5.8. ab 16 Uhr: Zum Jubiläumsauftakt beste Stimmung
ab 19 Uhr mit DJ OLLI und Jonny
Sa. 6.8. Bayrischer Abend
Zutaten:
Zubereitung:
4 Schweineschnitzel
Salz und Pfeffer
1 Dose Ananas (446 ml)
1 Bund Lauchzwiebeln
2 kleine Lorbeerblätter
1 Becher Sahne
200 ml Milch
1 Beutel Tomatencremesuppe
„Provenzale“
Fleisch mit Salz und Pfeffer würzen. Ananas abtropfen lassen. Lauchzwiebeln putzen und schneiden.
Fleisch, Ananas Lauchzwiebeln und Lorbeer in
eine Auflaufform einschichten. Sahne und Milch
mit Tomatensuppenpulver verrrühren und über das
Fleisch gießen.
Im Backofen ca. 1 Std. bei 150° überbacken.
ab 19 Uhr Stimmung mit
DJ Mosse (bekannt vom Wiesenmarkt)
AWO Hessen-Süd fordert deutliche
Verbesserungen für Alleinerziehende
WER MIT DIRNDL ODER LEDERHOSE KOMMT, ERHÄLT EIN GESCHENK!
So.: 7.8. ab 10 Uhr Bayrischer Frühschoppen !
Studie zeigt hohe Armutsgefährdung
Outlet-Aktion
**
JE
TZTT
JETZ
N
EU!!
NEU
Jede
ein
Preis*
z.z.B.
Gucci,
Prada,
Berlin
JedeBrille
Brille
einein
Preis*
B.Ray-Ban,
Ray-Ban,
Gucci,
Prada,
BerlinEyewear,
Eyewear,
usw.
Jede
Brille
Preis*
z. B. Ray
Ban,
Vogue,
Danielusw.
Hechter,
Jede
Jede
JedeGleitsichtbrille
Gleitsichtbrillenur
nur€€249,249,JedeEinstärkenbrille
Einstärkenbrillenur
nur€€129,129,Red
Bull
Racing,
Berlin
Eyewear
usw.
...**
Zwei
Zwei
ZweiGleitsichtbrillen
Gleitsichtbrillennur
nur€€399,399,ZweiEinstärkenbrillen
Einstärkenbrillennur
nur€€199,199,-
*dünner,
und
*dünner,leichter,
leichter,getönt
getönt (Diese
(DieseAktion
Aktionististnicht
nichtmit
mitanderen
anderenGutscheinen
undAktionen
Aktionenkombinierbar.)
kombinierbar.)
Jede Gleitsichtbrille
nur
€ 249.JedeGutscheinen
Einstärkenbrille
nur € 129.Zwei Gleitsichtbrillen nur € 399.- Zwei Einstärkenbrillen nur € 199.-
*dünner, leichter, selbsttönend, oder getönt mit Allrounder Gleitsichtgläsern in Kunststoff, superentspiegelt und gehärtet, individuell für Sie angefertigt. Diese Aktion ist
nicht mit Gutscheinen und anderen Aktionen kombinierbar ** mit wenigen Ausnahmen
Die Weltneuheit!
Das unsichtbare
digitale Hörgerät.
Das
Dasfast
fastunsichtbare
unsichtbaredigitale
digitaleHörgerät.
Hörgerät.
Jetzt
kostenlos
testen
und
zumNulltarif*
Nulltarif*bestellen.
bestellen.
Jetzt
kostenlos
testen
&
zum
Jetzt
kostenlos
testen
&
zum
bestellen.
Jetzt
Nulltarif*
Jetztkostenlos
kostenlostesten
testenund
undzum
zumNulltarif*
Nulltarif*bestellen.
bestellen.
* Bei Vorlage einer gültigen HNO-ärztlichen Verordnung zzgl. 10,- € gesetzliche Zuzahlung.
**Bei
BeiVorlage
Vorlageeiner
einergültigen
gültigenHNO-ärztlichen
HNO-ärztlichenVerordnung
Verordnungzzgl.
zzgl.10,10,-€€gesetzliche
gesetzlicheZuzahlung.
Zuzahlung.
FlensburgBraunstraße
Große Straße
Tel. 0461/17617
Akustik:
Tel. 19
0461/1506589
158 · 64720Optik:
Michelstadt
· Telefon 0 60
61 - 705
26
Marrensdamm
1
Optik:
Tel. 0461/99938770
Akustik: Tel. 0461/31367498
Neumünster
| Kieler
Straße
|| Tel.
Neumünster
Straße
Tel.0 04321/6909704
04321/6909704
Bahnhofstraße
2 · 64732
König 2
·2
Telefon
60
63 - 951 71 71
Satrup
Meiereistr. 19| Kieler
Tel.Bad
04633/967905
Carlo-Mierendorff-Str.
818· 64823
Groß-Umstadt
· Tel. 04331/24774
004331/24774
60 78 - 967 31 90
Tarp Rendsburg
Stapelholmer|| Weg
Tel. 04638/8999476
Jungfernstieg
88 || Tel.
Rendsburg
Jungfernstieg
Tel.
Mer sin all
vum Ourewoald
Philipp Bickelhaupt
Mundartlieder
Heimatlieder
Erweitere Neuauflage des
Liederbuches von 1976
56 Seiten, brosch., 7,95 Euro
ISBN 978-3-9812976-8-3
Erhältlich im Buchhandel oder
direkt beim Forstberg-Verlag,
Reinheim, Tel. 06162/91 26 58
Mail: [email protected]
Frankfurt. Vor wenigen Tagen
wurde von der BertelsmannStiftung eine Studie veröffentlicht, aus der hervorgeht, dass
Single-Eltern besonders armutsgefährdet seien. Für Hessen
stellen die Wissenschaftler aus
Gütersloh fest, dass inzwischen
fast jedes fünfte Kind von nur
einem Elternteil großgezogen
wird. Vor diesem Hintergrund
und der steigenden Zahl der
Alleinerziehenden mit minderjährigen Kindern, erklärt der
Generalbevollmächtigte der AWO
Hessen-Süd, Torsten Hammann:
„Wir dürfen nicht zulassen,
dass Alleinerziehende aufs Abstellgleis gestellt werden. Der
Gesetzgeber muss hier aktiv
werden. Eine erste Maßnahme
sollte unserer Meinung nach die
Verbesserung der ganztägigen
Bildungs- und Betreuungsinfrastruktur sein“, so Hammann.
Wie die Bertelsmann-Studie beschreibt, sind Alleinerziehende
mit Kindern unter 18 Jahren im
Bundesdurchschnitt mehr als
doppelt so häufig erwerbslos
(11,6%), wie alle anderen im Alter von 15 bis 64 Jahre. Allein an
der beruflichen Qualifikation der
Alleinerziehenden kann es nicht
liegen, denn mehr als dreiviertel
der alleinerziehenden Mütter
(78%) haben einen mittleren bis
hohen Bildungsabschluss.
Hier sieht Hammann akuten
Handlungsbedarf: „Eine wohnortnahe und qualitativ gute Kinderbetreuung ist die wichtigste
Voraussetzung dafür, dass Eltern
für ein ausreichendes Familieneinkommen sorgen oder aber
auch Qualifizierung- oder Weiterbildungsangebote wahrnehmen
können“, so Hammann.
Trennungen sind häufig mit
finanziellen Schwierigkeiten
verbunden. Hinzutreten vielfach
ausbleibende Unterhaltszahlungen des nicht betreuenden
Elternteils, die die wachsende
Pilgern, Beten, Tanzen im
Kloster Höchst
Das Herzensgebet.
Die Fülle des Lebens entdecken
Neue Wege gehen. Pilgertage für
Männer, die gern wandern
Das Gebet des Herzens ist eine
uralte Praxis in der Tradition christlicher Spiritualität. Dabei wird ein
Wort aus der Bibel oder der christlichen Tradition immer wieder wiederholt und führt in ein heilsames
Schweigen. Der Klostertag bietet
eine Einführung in das Herzensgebet, Übungen zur Achtsamkeit,
gemeinsame Meditationszeiten,
Reflektion und Austausch.
10.09.2016, 10.00–16.30 Uhr, Pfarrer Jörg Awischus
An diesem Wochenende geht es
gemeinsam auf den Weg, um einen neuen und anderen Blick auf
unser Leben zu gewinnen. Dabei
helfen auch die geistlichen Impulse aus der christlichen Tradition. Die Wanderwege liegen im
Breuberger Land. Gestartet und
beendet werden die Tagestouren
jeweils im Kloster Höchst, wo
die Teilnehmer auch verpflegt
werden. 23.–25.09.2016, Beginn:
18.00 Uhr, Ende ca. 13.30 Uhr,
Pfarrvikar Philip Messner
Infos und Anmeldung für alle zwei Angebote über Pfarrerin Marion Rink ([email protected])
finanzielle Not in Trennungsfamilien noch verschärfen. Bei
drei von vier Kindern kommt
kein oder nur geringer Unterhalt
an. In diesem Zusammenhang
lobt Hammann die Entscheidung des Bundeskabinetts, die
Unterstützung von Alleinerziehenden als einen Schwerpunkt
im Haushaltsentwurf 2017 zu
sehen. Nach der Erhöhung des
Kinderzuschlags und der stärkeren steuerlichen Entlastung
gehören dazu Verbesserungen
beim Unterhaltsvorschuss und
den Mehrbedarfen von alleinerziehenden Hartz-IV-Beziehern.
Wichtig sei aber, so Hammann,
dass die bessere Unterstützung
zeitnah bei den Alleinerziehenden ankomme.
Unser
SommerAngebot
„Maria weiß“ von Rosenthal
Sie sparen bis
zu 25%
So lange Vorrat reicht!
Schenken – Kochen – Genießen
Marktplatz 7 · 64720 Michelstadt
Tel. 06061/2060 · www.schmucker-gmbh.de
8
28. Juli 2016
Auto aktuell
Führerschein gilt künftig nur noch 15 Jahre
Graue und rosa Lappen haben 2033 endgültig ausgedient
Im Januar 2033 - also in gut 16
Jahren - verlieren die alten grauen
oder rosafarbenen Führerscheine
ihre Gültigkeit. Damit soll nicht
zuletzt auch die Fälschungssicherheit der Dokumente verbessert werden. Nach Auskunft
des Automobilclub KraftfahrerSchutz (KS) müssen bis dahin
mehrere Millionen Führerscheine
ausgetauscht werden. Deshalb
ist geplant, eine nach Ausstellungsdatum des Führerscheins
und dem Geburtsjahrgang des
Inhabers zeitlich gestaffelte Umtauschpflicht einzuführen, die im
Jahr 2021 beginnen und bis 2033
abgeschlossenen sein soll.
Anders als die grauen oder rosa
Lappen gelten die neuen Füh-
rerscheine im EU-Kartenformat
nur noch 15 Jahre. Das betrifft
auch neuerteilte Führerscheine
zum Beispiel nach Verlust oder
Entzug. Auch wer seinen alten
Führerschein wegen Abnutzung,
Unleserlichkeit oder Problemen
im Ausland mit dem veralteten
Foto freiwillig umtauschen oder
weitere Fahrerlaubnisklassen
erwerben will, muss die eingeschränkte Gültigkeitsdauer akzeptieren. Nach Informationen des KS
sind mit diesem Austausch auch
Kosten und Mühen verbunden.
So sollen Gebühren zwischen 29
und 33 Euro fällig werden, abgesehen von den Kosten für das Foto
und dem Zeitaufwand. Inhaber
eines grauen oder rosa oder alten
DDR-Führerscheins können schon
jetzt den alten Lappen bei der
Führerscheinstelle des Wohnortes
gegen ein neues Scheckkartendokument austauschen. Das
hat dann allerdings nur noch 15
Jahre Gültigkeit. Derzeit wird
zwar versichert, dass mit dem
Umschreiben des Führerscheins
keine Prüfungen oder ärztlichen
Atteste nötig sein sollen. Jedoch
erwartet der KS, dass ältere Autound Motorradfahrer in ein paar
Jahren eine neue Fahrerlaubnis
oder eine Verlängerung nicht
ohne ärztliche Untersuchung bekommen werden - so wie das für
Lkw- und Busfahrer ab 50 Jahren
heute bereits der Fall ist.
Text: KS
Auch Kraftstoff dehnt sich bei Hitze aus
Deshalb im Hochsommer nie ganz voll tanken
Mit Temperaturen von bis zu 40
Grad präsentiert sich der Hochsommer 2016 von seiner besten
Seite. Allerdings macht die Hitze auch vielen Autofahrern zu
schaffen, unter anderem beim
Tanken.
Deshalb warnt der Automobilclub Kraftfahrer-Schutz (KS)
auch in diesem Jahr davor, bei
Hitze vollzutanken. Benzin und
Diesel dehnen sich bei Erwär-
TSV Günterfürst freut sich über
Trikotspende von Erbacher Lichtspielen
Erbach/Günterfürst. Für die neue Saison bestens gerüstet zeigt sich der TSV Günterfürst. Zu Beginn der
Spielzeit 2016/2017 dürfen sich die Senioren des TSV Günterfürst über eine Trikotspende der Erbacher
Lichtspiele freuen. Inhaber Sebastian Eckerlin (links) übergab die Spende vor dem Vorbereitungsspiel
gegen den FSV Spachbrücken (1:1) auf heimischen Kunstrasen. Spartenleiter Mark Ripper (2. von links),
bedankt sich im Namen der Mannschaft und des Vereins für die großzügige Spende aus der Kreisstadt.
Das Bild zeigt die Mannschaft mit Neutrainer Christian Hallstein (unten links).
mung aus. Steht das Auto randvoll getankt in der Sonne, muss
der Sprit durch Tankdeckel oder
Entlüftungsrohr entweichen. Die
Folge: Schäden an Lack und Unterbodenschutz, im schlimmsten
Fall sogar ein Fahrzeugbrand. An
den meisten Tankstellen lagern
die Kraftstoffe in unterirdischen
Tanks bei 5 bis 10 Grad Celsius.
Bei Außentemperaturen von 30
Grad und mehr erwärmen sich
Benzin oder Diesel schnell um
mehr als 20 Grad. Das bedeutet
eine Ausdehnung um etwa zwei
Prozent. Bei einem 50-Liter-Tank
ist das ein ganzer Liter mehr
Volumen. Deshalb rät der KS:
Im Sommer nie komplett voll
tanken, es sei denn, man tritt
gleich eine längere Fahrt an und
verbraucht auf diese Weise wieder einiges von dem getankten
Sprit.
Text: KS
Crumbacher CDU lädt zum
Grillfest ein!
Fränkisch-Crumbach. Das traditionelle Grillfest des CDUGemeindeverbandes FränkischCrumbach steht wieder bevor.
Dazu sind alle Bürgerinnen und
Bürger ganz herzlich eingeladen.
Es findet statt am Sonntag, den 7.
August ab 11.00 Uhr. Schauplatz
ist erstmals in diesem Jahr der
zentral gelegene VolksbankParkplatz im Herzen von Fränkisch-Crumbach (Zugang von
der Erbacher Straße).
Den Auftakt bildet ein Frühschoppen. Anschließend gibt
es zum Mittagessen allerlei Leckereien vom Grill, den allseits
beliebten Ofenschinken und
hausgemachte Salate. Am Nach-
mittag werden dann Kaffee und
selbstgebackener Kuchen serviert. Auch gibt es Gelegenheit zu
politischen Gesprächen. Neben
Bürgermeister Eric Engels sind
die direktgewählten Abgeordneten Judith Lannert und Patricia
Lips während der Mittagszeit
anwesend.
Für beste Unterhaltung sorgt die
Hauskapelle Rumbel di Bumbel.
Die Crumbacher CDU freut sich
darauf, zahlreiche Besucher aus
dem Ort und auch Gäste von
außerhalb bei sich willkommen
zu heißen.
Auto aktuell
28. Juli 2016
Authentischer Fahrspaß im
neuen Fiat 124 Spider
Prägende Designelemente des Fiat 124 Sport Spider von 1966 wurden
ins 21. Jahrhundert übersetzt.
Bild: FCA/dpp
Mit dem neuen 124 Spider will
Fiat an das gleichnamige Modell von 1966 anknüpfen. Auch
er soll das Fahrgefühl eines
heckangetriebenen, sportlichen
Zweisitzers mit dem Vergnügen
des Offenfahrens kombinieren.
Die Technologie und Sicherheit
eines modernen Sportwagens
und ein längs eingebauter, turbogeladener Benzinmotor mit 103
kW/140 PS sorgen für entspannte Fahrleistungen: Spitze 217
km/h und Beschleunigung aus
dem Stand auf Tempo 100 in 7,5
Sekunden. Die direkt übersetzte,
elektrische Servolenkung und
aufwändiges Mehrlenker-Fahrwerk steuern agiles und sicheres
Fahrverhalten bei.
Beim Design des Fiat 124 Spider erinnern Merkmale wie der
sechseckige Kühlergrill in Wabenstruktur, zwei Auswölbungen
auf der Motorhaube und horizontale Rückleuchten an den histo-
Wir sind Ihr Volvohändler in Höchst im Odenwald
eine Höchst erfreuliche Alternative.
Aschaffenburger Straße 48-52 · 64739 Höchst · Telefon 06163/93240
Fax 06163/932454 · [email protected] · www.ah-begu.de
rischen Vorgänger. Die Neuinterpretation zeigt den typischen Stil
eines Sportwagens mit schlanker
Silhouette, in Richtung Hinterachse gerücktem Passagierraum
und tiefem Schwerpunkt.
Zur Wahl stehen die Ausstattungsvarianten Fiat 124 Spider
(ab 23.990 €) und Fiat 124 Spider
Lusso für 26.490 Euro. Gezielte
Maßnahmen zur Geräuschisolierung sorgen für geringe Lautstärke und reduzierte Vibrationen
im Innenraum. Das Stoffverdeck
lässt sich mit wenigen Handgriffen öffnen. Zur Serienausstattung des neuen Fiat 124 Spider
gehören bei beiden Modellversionen vier Airbags, elektronische
Fahrstabilitätskontrolle (ESC),
manuelle Klimaanlage, MP3-Audioanlage, USB-Anschluss sowie
vier Lautsprechern, Lederlenkrad
mit Multifunktionstasten für die
Audioanlage, Lederhandbremshebel, elektrisch verstellbare
Außenspiegel, elektrische Fensterheber, Geschwindigkeitsregelanlage, Duplex-Auspuffanlage
mit Doppelendrohren, LEDRückleuchten und schlüsselloses
Startsystem mit Motorstartknopf.
Der Fiat 124 Spider Lusso ist
zusätzlich unter anderem mit
17-Zoll-Leichtmetallfelgen, Nebelscheinwerfern, elektrisch
beheizbaren Außenspiegeln sowie beheizbaren Ledersitzen
ausgestattet. Auf Wunsch sind
unter anderem das InfotainmentSystem Fiat Connect mit sieben
Zoll (17,8 Zentimeter) großem
Touchscreen, Bose-Sound, dynamisches Kurvenlicht, das schlüssellose Zugangssystem sowie
eine Rückfahrkamera erhältlich.
Text: dpp-AutoReporter/wpr
Vorsicht vor Sonnencreme am Auto
Schon kleinste Spuren am Finger können Lack schädigen
06161 / 545
Bahnhofstraße 57
64395 Brensbach / OT Wersau
www.klinger-karosserie.de
Fingern - zu bleibenden Lackschäden führen. Deshalb warnt
der Club: Nach dem Eincremen
nicht den Lack anfassen, so lange
noch Fettspuren an den Fingern
sind.
Nach Angaben des KS dringt
Sonnencreme schnell in den Lack
ein, ebenso wie sie zum Schutz
auch in die Haut eindringen soll.
Am Lack allerdings führt das zu
hässlichen Flecken, gegen die es
Inh. Roger Hornung
Zum Schutz vor Sonnenbrand
sollte man sich regelmäßig eincremen. Doch danach empfiehlt
es sich, die Hände gründlich
zu waschen, zumindest nicht
das Auto zu berühren, denn
Sonnencreme und Autolack
vertragen sich nicht. Nach einer
Information des Automobilclub
Kraftfahrer-Schutz (KS) können
schon kleinste Spuren von Sonnencreme - zum Beispiel an den
kein Mittel gibt. Wie schlimm die
Flecken werden, hängt von den
Außentemperaturen sowie von
der Menge der Sonnencreme ab,
aber auch davon, wie lange sie
auf den Lack einwirken kann.
Deshalb gilt, wenn es doch einmal passiert, dass der Lack aus
Unachtsamkeit mit Sonnencreme
in Berührung kommt, die Stelle
sofort mit einem Papiertaschentuch oder Ähnlichem sauber wischen. Oft kann aber auch das die
Fleckenbildung nicht verhindern.
Ärgerlich ist allerdings die Tatsache, dass die Automobil- und
Lackhersteller das Problem seit
Langem kennen. Sie haben aber
bisher nichts dagegen unternommen. Daher appelliert der
KS erneut an die Industrie, die
Qualität ihrer Lacke zu verbessern oder einen entsprechenden
Schutz zu entwickeln, damit
Fahrzeughalter im schlimmsten
Fall nicht gezwungen sind, das
Auto komplett neu lackieren zu
lassen.
Text: KS
7
9
Auto aktuell
28. Juli 2016
Michelstadt mit den Augen eines Teenagers erleben
Der 15-Jährige Nils Weyrauch ist der jüngste Gästeführer Michelstadts
Nils Weyrauch zeigt als jüngster Gästeführer Michelstadts Besuchern aus Tübingen die Altstadt.
Bild: Kulturamt / Stadt Michelstadt
Michelstadt. Seit April hat es
Nils Weyrauch schwarz auf
weiß: Er ist offiziell Teil des
Gästeführer-Teams der Stadt
Michelstadt. Nach einer mehrmonatigen Ausbildung, darf er nun
Gästen seine Heimatstadt zeigen.
„Nils ist mit seinen 15 Jahren
der bisher jüngste Gästeführer
Michelstadts. Wir sind froh, über
den jugendlichen Schwung, den
er in unser Team bringt“, stellt
Kulturamtsleiter Heinz Seitz den
neuen Gästeführer vor. Auch für
die Gäste der Stadt ist das Alter
des neuen Gästeführers kein Problem: Die anfängliche Skepsis,
die manchmal in den Gesichtern
der Besucher steht, weicht sehr
schnell der Anerkennung für
den intelligenten Gästeführer.
Nicht zuletzt auch, weil er die
Fragen seiner Gäste fachkundig
zu beantworten weiß und ihnen
mit viel Charme die Stadt zeigt.
So ist es auch heute, als Nils einer Gruppe aus Tübingen seine
Heimatstadt zeigt.
Doch wie wird man Gästeführer?
„Ich habe mich schon immer
für Geschichte interessiert, auch
gerade für die Michelstadts“,
erklärt der Gymnasiast seine
Beweggründe. Und als Bewohner
der Altstadt wurde er auch in der
Vergangenheit immer mal wieder
angesprochen und nach Informationen gefragt. „Dabei habe ich
gemerkt, wie viel Spaß es mir
macht, Leuten die Stadt näher
zu bringen“, so Nils Weyrauch
weiter. Und da es als Teenager
üblich ist, sich sein Taschengeld
aufzubessern, sah er im Nebenjob „Gästeführer“ die ideale Mög-
lichkeit Arbeit und Vergnügen
zu verbinden. Er bewarb sich
im Herbst letzten Jahres beim
Kulturamt der Stadt Michelstadt
als Gästeführer. Nach einem
ersten Gespräch wurde ihm die
versierte Gästeführerin Birgit
Klar aus Steinbach als Mentorin
zur Seite gestellt. Gemeinsam mit
dieser lief er mehrfach durch die
Stadt, lernte von ihrem Wissen
und ließ sich zudem von ihr
zwecks Fortbildungsmaterials beraten. Dann ging es ans Büffeln:
Fakten zur Geschichte lernen,
die ein oder andere wichtige
Jahreszahl einprägen, lustige
sowie spannende Anekdoten recherchieren und „vor allem auch
einen runden Führungsablauf
erstellen“, beschreibt der junge
Mann die folgenden Monate der
Vorbereitung. Natürlich lief er
auch bei dem ein oder anderen
Mitglied des Gästeführer-Team
mit, um dabei Informationen
abzugleichen und sich auch die
ein oder Anregungen für den
Umgang mit den unterschiedlichsten Gäste-Gruppen zu holen.
Im April war es dann soweit und
Nils‘ Prüfung stand an: Bei einem
Proberundgang mit Birgit Klar,
Heinz Seitz und seinen künftigen
Kollegen Corinna Panayi-Konrad
und Dirk Daniel Zucht, stellte der
Stadtführungs-Nachwuchs sein
Können unter Beweis und erhielt
von allen eine klare Empfehlung,
als Gästeführer in Michelstadt zu
beginnen. Neben der Schule und
privaten Verpflichtungen bleibt
dem Michelstädter natürlich etwas Zeit, um seinem Hobby - das
jetzt gleichzeitig auch Nebenjob
ist - nachzukommen. So führte
er bereits mehrmals im Monat
Besuchergruppen durch die
Altstadt und auch für den Rest
des Jahres hat er einige Aufträge
in der Tasche. Nils Weyrauch
findet es „einfach gut“, Michelstadt repräsentieren zu dürfen.
Zudem gehe nun auch mit ganz
anderen Augen durch die Stadt,
„und wenn mir ältere Bürger
Geschichten von früher erzählen, höre ich noch genauer zu“.
Der Geschichts-Fan sieht seinen
Nebenjob aber auch ganz pragmatisch als gutes Training für das
spätere Berufsleben: Als Stadtführer trainiere er seine sprachliche
Ausdrucksfähigkeiten, sein Auftreten vor Publikum, aber eben
auch Informationen systematisch
aufzubereiten. Das Beste an den
Führungen ist für ihn, „der
Moment, wenn ich merke, dass
meine Gäste zufrieden sind und
ich ihnen etwas Neues beibringen
konnte“.
Wellness & Fun
Vollklim
a
Verkau tisierte
fsräum
e
Die warme Jahreszeit genießen
Thementipp „Fit durch den Sommer“
(djd-p/el). Der Sommer ist, die
Bundesbürger freuen sich wieder auf allerlei Aktivitäten im
Freien. Unser Special hat einige
Tipps für die Open-Air-Saison.
Für die Bikini-Traumfigur beispielsweise ist es noch nicht
zu spät.
Sonnencreme
gleichmäßig und
dick auftragen
Laut Deutscher Krebshilfe erkranken hierzulande jedes Jahr
mehr als 200.000 Menschen
neu an Hautkrebs, davon rund Fit durch den Sommer: Dazu zählt auch eine vitaminreiche
zehn Prozent an dem besonders und kalorienarme Ernährung. Bild: djd/Elasten-Forschung/
gefährlichen Schwarzen Haut- MonkeyBusiness-Fotolia
krebs. Vorbeugen ist gar nicht
so schwierig: So können Kassenpatienten ab 35 Jahren alle zwei Jahre an einem HautkrebsScreening teilnehmen. Dabei wird die Haut inspiziert, Veränderungen werden dokumentiert.
„Je früher Hautkrebs erkannt wird, desto besser sind die Heilungschancen“, weiß Melanie
Gestefeld von der IKK classic. Sonnencreme schützt die Haut nur, wenn sie gleichmäßig und
dick aufgetragen wird und mindestens Lichtschutzfaktor 15 hat. Wasserfeste Cremes sollten
nach dem Bad erneuert werden, da ein Teil immer von der Haut abgespült wird. Kinder in den
ersten zwei Lebensjahren sollten möglichst gar nicht der direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt
werden. Mehr Tipps zum Sonnenschutz findet man unter www.ikk-classic.de.
Unser Service für Sie:
!"# #$ # %#$
Ÿ
Fachkundige
Beratung
durch
&
'#
(
)
*(
+,!Personal
medizinisch geschultes
- .##unserer
/0#
Ÿ Bio-Matratzen
aus
!"# #$
# %#$Region
) 1 234
'# ( )
*( +,!
Ÿ &
Bettdecken,
Kissen,
Bettwäsche
56$0## 7)#6
- .##- /0#
Ÿ Sonderanfertigungen
in
8
#
9$ $
jeder
Größe
) 1 234
;$ 0 "
Ÿ :6
Zuverlässiger
Lieferservice
56$0##
7)#6
6*) %#
8
# der
9$ $
Ÿ 24
Entsorgung
Altteile
.<<$
"
;$ 0 "
Ÿ :6
Hervorragende
Qualität zu
6*) %#
vernüftigen Preisen
24 .<<$ "
! "# $# %&' ( )* ) +
! "# $# %&' ( )* ) +
Zwei, die stets gut ankommen!
Gut für unsere Leser, gut für unsere Kunden.
www.odenwaelder-lokalblick.de
Tel.: 0 61 62 - 9 42 82 10
Tel.: 0 61 62 - 9 42 82 07
www.anzeigenblatt-gersprenztal.de
Fax: 0 61 62 - 9 42 82 11
Fax: 0 61 62 - 9 42 82 13
www.odenwaelder-lokalblick.de
www.anzeigenblatt-gersprenztal.de
Mit Motivation in die Laufsaison
Wer im Sommer ganz neu mit dem Laufen beginnen oder wieder einsteigen möchte, sollte generell im ersten Gang starten. Das bedeutet, die Saison zunächst mit kürzeren Strecken, lockerem
Tempo und gegebenenfalls kleinen Gehpausen zu eröffnen. Nach und nach kann man dann noch
eine Schippe drauflegen. Wer sein Trainingspensum zu rasch steigert, zu oft trainiert und zwischen den Einheiten nicht ausreichend regeneriert, provoziert einen Überlastungsschaden. Auch
vermeintlich kleinere
Beschwerden sollten
immer gut auskuriert
werden. Ein natürliches
Arzneimittel wie etwa
Traumeel, rezeptfrei als
Creme und Tabletten erlena raubach
hältlich ist, kann mit seiSystemische Beratung · Coaching · Supervision · Entspannungstechniken
ner Kombination aus 14
Termine nach Vereinbarung
natürlichen Wirkstoffen
Entzündungen regulieren und die Heilung
Straße: Am Berg 3
Fon: 0 60 62 - 95 62 869
Plz/Ort: 64711 Erbach-Erbuch
Mail: [email protected]
zum Beispiel bei Muskelverletzungen oder Zerrungen beschleunigen.
Kräuterwanderungen in Mossautal
Mossautal. Die Mossautalerin Tanja Lenz (ausgebildete Gästeführerin und Kräuterfrau) möchte
Interessierten die Kraft der Natur wieder näher bringen. Viele Pflanzen die in unseren Gärten ganz
selbstverständlich und ohne unser Zutun wachsen, bekämpfen wir hartnäckig als Unkraut. Dabei
sind es wahre Schätze und verdienen unsere Wertschätzung. Von Frau Lenz erfahren Sie, wie Sie
diese „Unkräuter“ in Ihrem alltäglichen Leben einsetzen können und welche Heilwirkung diese
haben. Sie möchte die Teilnehmer ermutigen, sich wieder mit der Natur auseinander zu setzen
und für sich zu nutzen. Viele Pflanzen sind in unserem Brauchtum, in unseren Ritualen und auch
in den Märchen tief verankert, ohne das uns dies bewusst ist. Die Kräuterfrau nimmt Sie mit auf
den Weg, altes Wissen wieder lebendig werden zu lassen. Treffpunkt für die Führungen ist der
Parkplatz der Molkerei
in Hüttenthal (MolkereiKräuterwanderungen
weg 1, 64756 MossautalHüttenthal).
in Mossautal
Weitere Informationen
und Anmeldungen zu
Kräuterwanderungen
Infos dazu:
bei Tanja Lenz, Tel.
Tanja Lenz
06062/8098792, www.
Telefon 06062/8098792
lenz-odenwal.de
www.lenz-odenwald.de
Elegant, modern und äußerst widerstandsfähig
Zeitlose Begleiter
Flächenwirkung führt. Alino hat
eine schöne Schiefer-Optik und
sieht dank der verschiedenen
Strukturierungen der Oberfläche
sehr natürlich aus. Das spürt
man auch, wenn man barfuß
über den Belag läuft oder mit der
Hand darüber streicht. Zeitlose
Farbvarianten in hellem Grau,
kräftigem Anthrazit sowie einem
warmen Beige unterstützen das
harmonisch-elegante Bild.
Wer es eher dezent rustikal
liebt, der ist mit Axano gut
aufgehoben. Die Oberfläche
der Terrassenplatte ist ebenfalls
leicht strukturiert und lässt sich
sehr gut mit moderner und klassischer Architektur kombinieren.
Erhältlich ist die Platte in den
Farben Grau, Anthrazit und Terracotta. Ein elegantes Äußeres
haben beide Terrassenplatten.
Darüber hinaus vereinen die
Elemente aus robustem Betonstein noch einen weiteren Vorteil,
was sie zum zeitlosen Begleiter
für den Außenbereich machen.
Alino und Axano verfügen über
den SoftSeal-Schutz. Dieser wird
bereits bei der Herstellung auf die
Steine aufgetragen und schützt
die Oberflächen in den ersten
zwei bis drei Jahren vor Verschmutzungen – wenn diese
unmittelbar nach Auftreten
entfernt werden. Dazu reicht
oft nur ein wenig Wasser und
der Ärger über den KetchupFleck beim Grillen oder das
ausgeschüttete Glas Wein ist
schnell verflogen. Bei stärkeren
Verschmutzungen kann auch ein
neutraler Seifenreiniger oder der
Bio-Kraftreiniger des Herstellers
verwendet werden. Lässt die
Schutzwirkung einmal nach,
kann diese problemlos mit der
Kann-Betonversiegelung wieder
erneuert werden. So bleibt die
Terrasse dauerhaft schön.
Weitere Informationen zu den
beiden Terrassenplatten und
zum SoftSeal-Schutz gibt es auch
unter www.kann.de. Dort finden
Interessierte auch gleich Verlegetipps und den nächstgelegenen
Händler.
Bild: Kann/akz-o/Text: akz-o
Rebscher's
Öffnungszeiten: April – Juli
Neue
Modelle
August
– MärzStart
(ohne Feiertage)
zum
in
— Ofenladen — Di. - Fr.: 10.00
- 18.00 und Sa.: 10.00 - 17.00 Uhr
So.:
14.00 -Ofensaison!
17.00 Uhr – freie Umschau
die
Di. - Fr.: 10.00 - 18.00 und Sa.: 10.00 - 16.00 Uhr
Bahnhofstraße 30 · 64743 Beerfelden-Hetzbach
Tel.: 0 60 68 - 20 00 · www.rebschers-ofenladen.de
AluDesign-Haustüren für Wärmeschutz, Sicherheit und Komfort!
www.kolmer-fenster.de
Die heimische Terrasse ist so etwas wie das zweite Wohnzimmer
für viele Deutsche. Laut einer
Umfrage des Instituts für Management- und Wirtschaftsforschung gehört für 84 Prozent der
Befragten der Freisitz im Garten
einfach dazu. Beim Terrassenbelag ist für die meisten vor allem
eines wichtig: Er soll lange schön
aussehen, dem Außenbereich
eine besondere Note verleihen
und leicht zu pflegen sein.
Diese Wünsche lassen sich mit
zwei Serien von Kann spielend
einfach und vor allem elegant
erfüllen. Alino und Axano sind
zwei Terrassenplatten in den
Formaten 60 x 60 x 4,2 cm. Die
Größe sorgt für Weitläufigkeit
und Geradlinigkeit. Zudem ist
der Fugenanteil reduziert, was zu
einer ruhigen und entspannten
Kaminöfen aus Schweden
Wintergärten
Terrassendächer
Glasoasen
Fenster
Türen
An der Stadtwiese 8 (Nähe Alexanderbad)
64711 Erbach
Tel. 06062 - 1211 Fax 910185
eMail [email protected]
An der Stadtwiese 8 (Nähe Alexanderbad)
64711 Erbach · Tel. 06062-1211 · Fax 910185
eMail [email protected]
Warme Aussicht – Fenster jetzt warten lassen
Jetzt Anstrich, Dichtung und Rahmen prüfen DBU-Energie-Check zeigt Schwachstellen
Osnabrück. Auch wenn die
letzten kalten Tage erst kurz zurückliegen, lohnt es sich, bereits
jetzt an den kommenden Winter zu denken: Sind die Fenster
dicht und schließen gut? Sind
Anstrich und Rahmen noch in
Ordnung? Denn über undichte Fenster kann gerade in der
Heizperiode viel Energie verloren
gehen: Bis zu fünfzehn Prozent
Wärmeverlust drohen, was man
einfach verhindern kann. „Ich
rate jedem Hausbesitzer in der
warmen Jahreszeit, seine Fenster
genau unter die Lupe zu nehmen
und gegebenenfalls reparieren
oder austauschen zu lassen“, sagt
Andreas Skrypietz von der Klimaschutz- und Informationskampagne „Haus sanieren – profitieren“
der Deutschen Bundesstiftung
Umwelt (DBU). Die Initiative
bietet einen kostenlosen EnergieCheck für das gesamte Haus, der
auch erste Aufschlüsse über den
Zustand der Fenster gibt.
„Wer den Sommer dazu nutzt,
seine Fenster warten zu lassen,
hat auch im Winter gute Aussichten“, so der Sanierungsexperte. Ob die Fenster undicht seien,
lasse sich häufig schon mit der
bloßen Hand erfühlen: Wenn ein
Luftstrom spürbar ist, sollte man
Rahmen und Dichtung überprüfen lassen. Auch eine flackernde
Kerzenflamme sei Indiz dafür,
dass es durchs Fenster „zieht“.
Einmal im Jahr sollten Hausbesitzer auch die Mechanik der
Fenster warten lassen. „Fenster
und deren Beschläge sind durch
das Öffnen und Schließen täglichen Belastungen ausgesetzt,
deshalb müssen alle beweglichen
Teile regelmäßig mit speziellem
Öl oder Fett geschmiert werden“,
erklärt Skrypietz. Beschädigte
Teile würden vom Fachmann
rechtzeitig ausgetauscht, um
weitere Schäden zu vermeiden.
Auch auf die Funktion der Dichtung müsse geachtet werden:
„Ist die Dichtung unwirksam,
kommt es zu Wärmeverlusten,
die mit intakter Dichtung leicht
vermieden werden könnten“, so
Skrypietz.
Bei Fenstern aus Holz sei es
wichtig, diese hin und wieder
mit einem neuen Anstrich zu
versehen. Im Laufe der Zeit
blätterten Lacke und Farben ab
und Risse entstünden, durch
die Feuchtigkeit in das Holz eindringe. Damit es nicht morsch
werde, könne der Hausbesit-
zer die alte und rissige Farbe
abschleifen und das Holz neu
streichen. Undichte Fenster ließen sich mit Schaumstoff- oder
Dämmstreifen abdichten. „Wer
sich nicht mit Ausbesserungsarbeiten zufrieden gibt, sondern
eine fachgerechte Sanierung
machen möchte, sollte unbedingt einen Fachmann zu Rate
ziehen“, empfiehlt Skrypietz.
„Den finden Hausbesitzer mit
der Energie-Checker-Suche auf
www.sanieren-profitieren.de“.
Kern der DBU-Klimaschutzkampagne ist ein kostenloser
Energie-Check, den geschulte
Handwerker, Energieberater,
Architekten und Ingenieure in
Ein- und Zweifamilienhäusern
durchführen. Nach der Beratung
überreichen sie dem Hausbesitzer eine Broschüre, die Schritt
für Schritt den Weg zum energetisch sanierten Haus weist. Mehr
als 12.500 Handwerker aller
Gewerke beteiligen sich an der
bundesweiten Aktion. Auf www.
sanieren-profitieren.de können
sich Interessierte über die Initiative informieren und einen
Energie-Checker in ihrer Nähe
finden, um den kostenlosen
Service zu nutzen.
Text: DBU
Wir machen alles
rund ums Dach.
Seit über 30 Jahren!
Altdachumdeckung · Neueindeckung
Reparaturen · Flachdächer
Schieferarbeiten · Fassaden
Spenglerarbeiten
Sonnenweg 8
64743 Beerfelden-Hetzbach
Tel. 06068 / 2560
Fax: 06068 / 91 27 88
Mobil: 0172 / 600 73 44
E-Mail: [email protected]
www.emigundstrauss.de
seit
1896
Köstlicher Komfort für die Küche
natursteine
f u ß m a n n
So sorgt die Wasserquelle für mehr Bewegungsfreiheit
Steinmetz & Steinbildhauerei seit 1896
Grabmale · Inschriften
Natursteine für Haus & Garten
Bullauer Straße 1 · 64711 Erbach · Telefon 06062 5505
Schnellservice für
Reparaturarbeiten am Dach
w w w . n a t u r s t e i n e - f u s s m a n n . d e
64720 Michelstadt
Telefon 0 60 61-965 05 27
Handy 0171-640 75 72
www.holzbauhuebner.de
Ihr Traum – Ihr Stolz, wir bauen es aus Holz!
Wasserleitungen dauerhaft sanieren
bei
Rost, Lochfraß,
Druckabfall
Seit 1994
Mit Abteilung Sanitärnik
und Heizung stech
Saubere Rohre.
Sauberes Wasser.
0 62 31 - 91 63 84
www.rohrsanierungstechnik.de
Wir schließen am
31.07.2016
Alles muss raus !
Küchen & Einbaugeräte
bis
80% gesenkt !
Karl Henning · ALNO Küchenwelt · Groß-Umstädter Str. 6
64739 Höchst / Odw. · Telefon 06163/5991
Telefax 06163 /5980 · www.henning.kuechen.de
Koch-Shows, Rezept-Apps und
Magazine rund ums Essen und
Kochen erfreuen sich großer
Beliebtheit: Kochen liegt im
Trend. Das ergab auch eine internationale Studie des Bad- und
Küchenspezialisten Hansgrohe. 82 Prozent der Deutschen
kochen demnach heutzutage
komplexer oder trauen sich
mehr denn je neue Gerichte zu.
Im internationalen Vergleich
liegt Deutschland ganz vorne,
wenn es darum geht, den Freunden die eigenen Kochkünste zu
präsentieren. (www.hansgrohe.
de/kuechenumfrage) Im Eifer
des Koch-Gefechts weiß jeder
Hobbykoch eine komfortable
Kücheneinrichtung zu schätzen.
Besonders dann, wenn sie ihn in
seinen Bewegungsabläufen ideal
unterstützt.
Effiziente
Bewegungsabläufe
Sybille Schönberger, Deutschlands jüngste Sterneköchin,
sagt: „Der Versuch, neue Rezepte
auszuprobieren, kann spannend
sein, aber auch eine Herausforderung. Um den „Flow“ in der
Küche nicht zu verlieren, sollten
sich Hobbyköche an einfachen
Arbeitsschritten orientieren. Bei
der Gestaltung der Küche sollte
man die eigenen Bewegungsabläufe im Blick behalten. Das unterstützt Köche dabei, effizient zu
kochen und die Zeit in der Küche
sowie die Gerichte genießen zu
können.“
Bild: Hansgrohe SE/akz-o
Komfortabler
Aktionsradius
Was viele nicht wissen: Die
Wasserquelle in der Küche, die
Küchenarmatur, ist der am häufigsten genutzte Küchenhelfer.
Die neuen Küchenarmaturen
Hansgrohe Metris Select und
Talis Select kombinieren erstmals einen ausziehbaren Auslauf
mit der innovativen SelectTechnologie. Ob Töpfe waschen,
neben der Spüle stehende Gefäße
füllen oder Kräuter gießen – all
diese Arbeitsschritte lassen sich
dank des Ausziehkopfs mit integriertem Select-Knopf bequem
miteinander verbinden. Durch
die Verknüpfung vergrößert
sich der Aktionsradius um das
Spülbecken und die Arbeit in
der Küche wird erheblich verein-
Laminat: Der Allrounder unter
den Bodenbelägen
Laminatboden ist seit Jahren
der meistverkaufte Bodenbelag
– und das mit gutem Grund:
Er ist robust, pflegeleicht, besteht zu 100 % aus natürlichen
Rohstoffen und liegt immer
im Trend! Das zeigt auch die
neue Laminatkollektion der
Marke Meister. Hier finden sich
Holznachbildungen im zeitlos-entspannten Landhausstil
genauso wie ultramoderne Metall- oder Steinnachbildungen.
Für alle Dekore gilt: Die Oberflächenstrukturen sind perfekt
auf das Dekorbild abgestimmt.
So wirken die Laminatböden
täuschend echt und die authentischen Holznachbildungen sind
auch auf den zweiten Blick fast
nicht von echten Holzböden zu
unterscheiden.
Übrigens: Meister-Laminat ist
100 % Made in Germany und
wird ohne PVC, andere schädliche Weichmacher und Lösemittel hergestellt. Deshalb sind alle
Laminatböden mit dem Blauen
Engel ausgezeichnet.
Bild: Meister/akz-o
Premium-Laminat: Feuchtraumgeeignet, antistatisch,
kratzunempfindlich.
Die Laminatböden der drei Premiumkollektionen Melango, Micala und Talamo können sogar
noch mehr: Sie sind durch ihre
spezielle AquaSafe-Ausstattung
feuchtraumgeeignet und können
ohne Probleme in Küche und
Bad eingesetzt werden. Spezielle
antistatische Oberflächen und
ein erhöhter Schutz vor Kratzern
(Diamond Pro) runden die perfekten technischen Eigenschaften ab. Infos unter: www.meister.
com
Text: akz-o
facht. Dabei lässt sich das Wasser
durch einen simplen Knopfdruck
an- oder ausschalten. Das funktioniert auch mit dem Arm oder
Ellenbogen. Die Hände bleiben
frei, um beispielsweise schwere
Töpfe zu halten. Die Armatur
bleibt sauber, da man sie nicht
mit nassen oder verschmutzten
Händen berührt.
Text: akz-o
Seit über 50 Jahren
Parkett-Madeja
Meisterbetrieb
64372 Ober-Ramstadt
OT Nieder-Modau
Odenwaldstraße 2 (Alte Schloßmühle)
Telefon 0 61 54/6 22 23 od. DA 0 61 51/
14 77 66 · Fax 0 61 51/14 49 25
O Verkauf und Verlegung
O Reparaturen
O Schleifen und Versiegeln
von allen Holzfußböden und Treppen
Besuchen Sie unsere Musterausstellung
im historischen Mühlengebäude.
Bringen Sie Ihren
Lieblingsplatz ins
„Trockene“ mit einer
Terrassenüberdachung
von SWS SonnenWetterschutz-Systemen
Fränkisch-Crumbach. Gut
durchdacht und einfach praktisch. Die Terrassendächer ermöglichen in Kombination
mit seitlichen Glaselementen
eine Erweiterung Ihres Wohnraums. Dabei bietet die GanzglasSchiebetür einen transparenten
Wetterschutz nach allen Seiten.
Auch die extra entwickelten
Glasdachmarkisen können zu
jeder Zeit, genau wie die Glaselemente, nachgerüstet werden.
Genießen Sie Ihre Terrasse von
Frühling bis spät in den Herbst,
ob bei Sonne, Wind oder Regen!
Sie bestimmen die Größe, Form
und Farbe ganz individuell nach
Ihren Wünschen.
Die Fa. SWS, Fränkisch-Crumbach, Telefon 06164-6429073,
www.sws-wetterschutz.de
berät Sie gerne persönlich und
unverbindlich!
Studie zeigt: Viele lüften im Sommer falsch
Nur gezielte Stoßlüftung vermeidet Feuchte und Schimmel
Groß-Umstadt. Falsches Lüften
im Sommer verursacht häufig
Feuchtigkeits- und Schimmelpilzschäden. Kellerräume sind
davon am meisten betroffen.
Kein Wunder: 62% der deutschen Bevölkerung sind fälschlicherweise davon überzeugt,
dass ausgiebiges Lüften in den
Sommermonaten die Bildung
von Schimmel vermeide. Nur
19 Prozent wissen, dass auch im
Sommer Stoßlüften die richtige
Wahl ist. Dies belegt eine aktuelle repräsentative Befragung der
ISOTEC-Gruppe.
Mit den ersten heißen Sommertagen beginnen viele Hausbesitzer damit, die Kellerräume zu
durchlüften, um Feuchtigkeit
und muffigen Kellergeruch zu
vertreiben. Dabei stehen Fenster
und Türen meist den ganzen Tag
über offen. Doch statt eines trockenen Kellers erreicht man bei
sehr hohen Außentemperaturen
damit genau das Gegenteil – der
Keller wird feucht.
„Vielen Bewohnern fehlt in
der Tat das Wissen über die
richtige Belüftung des Kellers“,
berichtet Fachmann Dipl.-Ing.
Tilo Probsthain, der mit seinem
ISOTEC-Fachbetrieb auf die
Sanierung von Feuchte- und
Schimmelpilzschäden spezialisiert ist. Immer wieder analysiert
er Schäden, die durch die so
genannte Sommerkondensation
entstehen. Der Fachmann veranschaulicht dieses Prinzip durch
ein Beispiel: „Nimmt man im
Sommer eine Wasserflasche aus
dem Kühlschrank, bilden sich
an der Flasche Tauperlen. Der
Grund: Warme Luft kann mehr
Feuchtigkeit speichern als kalte.
Kühlt die warme Zimmerluft also
an der Flasche ab, wird Feuchtigkeit frei und in Form von Wasser
sichtbar.“, so Probsthain. Das
Gleiche gilt für Kellerräume:
Wenn die warme Sommerluft
beim Lüften in den kühlen
Keller strömt, kondensiert die
überschüssige Feuchtigkeit an
den Wänden und es entsteht
ein unbehagliches, feuchtes
Raumklima - die Grundlage für
Schimmelpilzbildung.
„Um Kondensfeuchte in Kellern zu vermeiden, sollte man
nur lüften, wenn die Außentemperatur niedriger und die
Gussasphaltestriche
im Wohnungs- und
Industrieaufbau,
Balkone – Terrassen
– Garagen – Höfe,
Parkflächen, usw.
Fachbetrieb nach
§ 19 I WHG,
Güteüberwacht durch
den TÜV Hessen
Asphalt-Bau Brenner GmbH · Zum Mühlgraben 3 · 68642 Bürstadt
Telefon 0 62 06 / 70 28 6-0 · Telefax 0 62 06 / 70 28 6-11
[email protected] · www.asphaltbrenner.de
Wir g
n Hä
estalte
user...
Metallbau und
Montage
Hausinnenausbau
Fenster- und
Türmontage
barrierefreies
Wohnen
Balkonbau
Robert Friedrich
Zellerstraße 60
64753 Brombachtal
Telefon 0151/16675024
www.service-point-odenwald.de
Außenluftfeuchtigkeit geringer
ist als im Keller“ erläutert der
Fachmann. Zum Beispiel in den
frühen Morgenstunden der Sommermonate: Die Luft ist dann
relativ kühl und enthält weniger
Feuchtigkeit. Wird diese Luft im
Keller erwärmt, so reduziert sich
die relative Luftfeuchtigkeit. Die
erwärmte feuchtere Luft wird
dann beim Lüften wieder nach
draußen transportiert und Bauteile können austrocknen.
Kurz und knapp: 5 Tipps für
trockene Keller im Sommer.
Wenn ein Keller gut isoliert ist
und trockene Außenwände hat,
lässt sich Sommerkondensation
durch richtiges Lüften vermeiden:
1. An besonders heißen Sommertagen tagsüber gar nicht
lüften, sondern gezielt morgens
und abends stoßlüften, wenn es
noch nicht bzw. nicht mehr so
warm ist.
2. An kühleren Sommertagen
den Keller im Idealfall mehrmals
am Tag für etwa 10 bis 15 Minuten stoßartig durchlüften.
3. Wenn im Keller Wäsche gewaschen, getrocknet oder gebügelt
wird, immer wieder kurz und
kräftig durchlüften (am besten
morgens oder abends).
4. Möbel, besonders große
Schränke, nicht direkt an die
Außenwand des Kellers stellen,
damit die Raumluft ausreichend
zirkulieren kann.
5. Selten benutzte Kellerräume
auch im Winter nie ganz auskühlen lassen, sondern leicht
temperieren und täglich kurz
lüften.
Weitere Informationen unter
www.isotec-probsthain.de
Nasse Wände?
Feuchterr Keller?
ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.
Abdichtungstechnik
Dipl.-Ing. Tilo Probsthain
t 06078 - 782151 oder 06061 - 703198
www.isotec.de/probsthain
Holz: Erneuerbare Energie aus der Region
Die einzige echte Alternative zur Nachtspeicherheizung!
ELEKTRO -SPAR- HEIZUNG
Nachtspeicherheizung
- das war gestern!
20 - 40%
Sparen
Sie bis zu
Jetzt umrüsten! ohne Baustelle! auf eine moderne
sparsam
bärenstark swer t
ei
pr
er
saub
sparsame und komfortable
Dynamische Elektroheizung
Kein Vorheizen über Nacht mehr notwendig
Angenehme Strahlungswärme (ohne Gebläse)
25 JAHRE GARANTIE auf Heiz+Speicherelemente
Wärme 99,9% Wirkungsgrad mit dynamischer Teilspeicherkeramik
zum
Planungsbüro für lektrowärmetechnik
Bild: babybamboostudio/fotolia.com/vme/akz-o
Holz ist ein nachhaltiger Energieträger aus heimischen Wäldern. Heizen mit Holz steht für
kurze Transportwege, es stärkt
die regionale Wirtschaft und
ist zudem umweltfreundlich
und preiswert. In Sachen Klimaschutz bietet eine Holzheizung
viele Vorteile. Denn bei der
Verbrennung von Holz wird nur
so viel CO2 freigesetzt wie der
Baum während seines Wachstums aufgenommen hat. Wird
eine Holzheizung zudem mit
einer solarthermischen Anlage
kombiniert, lassen sich weitere
Effizienzpotenziale heben.
Dauerhaft kostengünstig
Ob Neubau oder Modernisierung: Heizen mit Holz ist überaus wirtschaftlich. Auch wenn
die Anschaffungskosten für eine
Biomasseheizung über denen einer Gas- oder Ölheizung liegen:
Bei den Betriebskosten ist man
Klaus Stellwag
seit 1908
Werner-von-Siemens-Str. 34a
64711 Erbach
Telefon 0 60 62 / 34 00 · Fax 16 45
Mobil: 0171 / 175 12 69
www.stellwagbau.de
Tel.: 06063/951 95 97
Fax: 06063/579 20 91
[email protected]
mit einer Biomasseheizung auf
der sicheren Seite. So sind die
Preise für Holzpellets seit Jahren
stabil.
Zudem sind Bauherren gesetzlich
verpflichtet, den Wärmebedarf
ihres Neubaus anteilig aus erneuerbaren Energien zu decken. Mit
einem modernen Holzheizkessel
wird diese Vorgabe eingehalten.
Und die Investitionskosten bezuschusst der Bund durch verschiedene Förderprogramme, die seit
Jahresbeginn noch attraktiver
sind.
ANZEIGE
Die einzige echte Alternative
zu Nachtspeicherheizungen
Die Elektro-Sparheizung! Jetzt umrüsten –
Sparsamer, besser und angenehmer heizen!
Attraktive Zuschüsse
vom Staat
Das Marktanreizprogramm für
Erneuerbare Energien fördert
den Einbau einer Biomasseheizung je nach Technik mit einem
Zuschuss zwischen 2.000 Euro
und 5.250 Euro. Diese Summe erhöht sich seit dem Jahresbeginn
noch einmal um 20 Prozent,
wenn dabei eine ineffiziente
Öl- oder Gasheizung ersetzt
wird. Eine zusätzliche Förderung
erhält, wer zudem gleichzeitig
seine Heizungsanlage insgesamt
optimiert und/oder mit einer
Solarwärmeanlage kombiniert.
Der Bundesverband der Deutschen Heizungsindustrie e.V.
(BDH) hat die aktuellen Förderangebote übersichtlich in einer
Broschüre zusammengefasst. Sie
steht zum kostenlos Download
bereit unter: www.bdh-koeln.de.
Text: akz-o
Für Ihren besseren Wohnkomfort
Bahnhofstraße 19
64407 Fr.-Crumbach
Wohlfühlen
E. Metzger Groß-Zimmern Telefon 06071-951226
War tungsfr ei Beratung Planung Montage Service Mobil 0172-6908028
Tel. 06164 6429073
Fax. 06164 515162
-Terrassendächer
-Wintergärten
-Carports
-Haustüren
-Fenster
-Jalousien
-Rollläden
-Garagentore
-Insektenschutz
-Markisen
-Innenbeschattungen
-und vieles mehr !!
www.sws-wetterschutz.de
Gestiegene Energiekosten und
schlechte Steuerungsmöglichkeiten veranlassen Haus- und
Wohnungsbesitzer, sich immer
wieder Gedanken darüber zu machen, mit welchem Heizsystem
man die bestehende „alte Elektroheizung“ (alte Nachtspeichertechnik - Energievergeudung
durch schlechte Steuerung, insbesondere in der Übergangszeit)
so unkompliziert und Preiswert
wie möglich ersetzen kann.
Vor der Umstellung auf eine
Zentralheizung schrecken viele
zurück – zu viel Aufwand, hohe
Kosten, Baustelle im Haus, usw..
Man sucht nach der optimalen
Lösung und möglichst „ohne
Baustelle im Haus“.
Es gibt zwar verschiedene Elektroheizungen (Infrarot, Naturstein, Flachheizung, etc.), doch
welche ist die Richtige und ist
der Wirkungsgrad (abhängig
vom Aufbau des Gerätes) hoch
genug, um damit auch sparsamer
und effektiver zu heizen? Der
Laie kann dies nicht beurteilen
und die falsche Entscheidung
kann im nachhinein teuer werden. Deshalb sollte man sich
immer an einen erfahrenen Spezialisten wenden. Dieser plant
die bedarfsgerechte Umlegung
der geeigneten Gerätetypen über
den jeweiligen Wärmebedarf.
Es gibt moderne, qualitativ und
voll optimierte dynamische Teilspeicherelektroheizungen, mit
denen man nicht nur sparsamer
heizen kann, sondern auch ein
wesentlich angenehmeres Raumklima (Strahlungswärme mit
Konvektionsunterstützung (auch
sog. „Infrarotstrahlung“)) erhält,
als es mit alten Nachtspeichern
möglich war. Sofort Einsatzbereit
ohne lange vorzuheizen durch
dynamische Speicherkeramik.
Damit kann man ohne Baustelle
in nur 1 Tag die alten Nachtspeicher ersetzen. Optik und Wandmontage wie bei normalen Heizkörpern, unter Verwendung der
bestehenden (Elektroheizungs-)
Anschlüsse. Aus Differenzen
von Anschlusslast, Laufzeiten
u. Heiztarif sind Einsparungen
von bis zu 20-40% möglich. Die
Geräte sind Wartungsfrei u. auch
ideal auch für alte Gebäude mit
z.B. Ölöfen oder als Zusatz/Übergangsheizung. Der Hersteller
einer so optimierten Gerätebauserie z.B. gibt eine Werksgarantie
auf die Heiz/Speicherelemente
über 25 Jahre.
Ihren Fachmann für Beratung,
Planung u. Ausführung finden
Sie in Gross-Zimmern: Planungsbüro für Elektrowärmetechnik
- E. Metzger, Tel. 06071-951226
/ Mobil 0172-6908028
15
Fundgrube
28. Juli 2016
Allerlei
Allerlei
Jagd- und Militärsammler kauft
Originale bis 1955 z.B. Soldbücher, Orden, Fotos, Gehörn,
Uniformen, Gürtel und Helme,
Tel. 0621/417317.
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen, Tel. 03944-36160 (Fa.),
www.wm-aw.de
Wir übernehmen rund ums
Haus Bagger-, Pflaster- und
Isolierungsarbeiten, Tel.01703273163.
Suche Sandsteintrog rund od.
eckig sowie antiker Eisenzaun,
auch eingebaut, zahle bis 600,€, Tel. 0157-77265602.
Neue türkisfarbene CECIL-Damen-Jacke (Kunstleder) Gr. 42,
nicht getragen, NP € 89,00 jetzt
€ 49,00, Mobil: 0170-9049730.
Wer sucht einen Fensterputzer?
Tel. 06154/602446, oder sprechen Sie Ihre Telefonummer auf
den Anrufbeantworter.
Last Minute Sommerferien, Spanien, hübsche FEWO am Meer,
bei Alicante, Autoabstellpl., frei:
23.07.–13.08. / 18.08.–03.09. /
06.09.–10.09. , Tel. 06201/32271.
Suche nette Dame od. Herrn! Ca.
+65 J. für gemeinsame kulturelle/
kulinarische Unternehmungen,
Raum Erbach-Michelstadt. Freue
mich auf Ihre Kontaktaufnahme,
Tel. 015251365677.
Mietgesuch
Angestellter sucht Haus zur
Miete, bis max. 500,- € kalt.
Gerne auch renovierungsbed.,
Tel. 0621-9508339.
Vermietung
Reichelsheim/OT, Freiflächen
zum Abstellen von Wohnwagen
/Wohmobilen und Anderes zu
vermieten, Tel. 06164/912886
od. 0171-8164406.
Zahle faire Preise!
Alte Ansichtskarten, Reklameschilder, Möbel, Hausrat, Abzeichen, Orden usw., Sandsteintröge, Motorräder, Fahrräder usw. Übernehme
Entrümpelungen und Auflösungen.
Tel. 0173/4572257
Stellenangebote
Das Hofgut Rodenstein in Reichelsheim
sucht zum sofortigen Eintritt
Koch / Köchin
in Voll-oder Teilzeit
Küchenhilfe u.
Servicekraft
450 € Basis
Bei allen Stellenangeboten,
Arbeitszeiten nur am
Wochenende.
Telefonischer Kontakt:
06164/1087
Michael Schneider
Medizinische Fachangestellte
in Voll- oder Teilzeit gesucht.
Ihre Bewerbung senden
Sie bitte an:
Dr. med. Hans Keller,
Schafwiesenweg 1,
69412 Eberbach
36 mm / 1-­‐spaltig 29,88 € netto zzgl. 19 % MwSt. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
Kfz-Mechatroniker m/w
Ihrer Aufgaben:
· Instandhaltung der Pkw-Fahrzeuge aller Marken
· Selbstständiges Arbeiten
Ihr Profil:
· Abgeschlossene Ausbildung zum Kfz-Mechatroniker
· Teamfähigkeit
· Selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten
· Gute berufsspezifische Kenntnisse und Umsetzung
· Einsatzbereitschaft
Stellenangebot
Die AWO Hessen-Süd ist ein innovativer
Wohlfahrtsverband mit mehr als 2.900 Beschäftigten. Unsere Dienstleistungen richten
sich an Senioren, Kinder, Jugendliche, Frauen
und Familien, Migranten sowie an Menschen
mit Behinderung.
Stellenangebote
Wir bieten:
· Ein sicheres und unbefristetes Arbeitsverhältnis
· Branchenübliche Vergütung
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige
Bewerbung mit Lebenslauf, Kenntnisnachweisen und Zeugnissen.
KFZ-WERKSTATT G. BECHTLUFT
Frankfurter Straße 15 · 64720 Michelstadt
AWO Perspektiven Odenwald gGmbH
Für die Mitarbeit in unserer stationären Jugendhilfeeinrichtung in Brensbach-Affhöllerbach
suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere
pädagogische Fachkräfte (w/m)
(75% - 100% der tariflichen Arbeitszeit)
In unserer Einrichtung werden unbegleitete minderjährige Flüchtlinge aus Kriegs- und Krisengebieten
im Rahmen von Jugendhilfemaßnahmen betreut. Ziele dieser Betreuung sind u.a. die Aneignung einer
angemessenen Tagesstruktur, die Entwicklung einer beruflichen Perspektive, die weitere
Verselbstständigung sowie Integration. Darüber hinaus bietet die Einrichtung mit ihrem
Gruppengefüge den jungen Menschen einen klar strukturierten Schutz- und Entwicklungsraum, in
dem sie sich psychisch und physisch stabilisieren, entfalten und positiv entwickeln können.
Wir erwarten:
•
Sozialpädagoge/in oder Sozialarbeiter/in mit Abschluss Diplom oder Bachelor mit staatlicher
Anerkennung oder Erzieher/in mit staatlicher Anerkennung oder mindestens gleichwertiger
Abschluss
•
Fähigkeit zur qualifizierten Gesprächsführung mit Klienten sowie Fremdsprachenkenntnisse
•
Kenntnis eines breiten Spektrums von sozialpädagogischen Methoden
•
Engagement, Belastbarkeit, Teamfähigkeit sowie Flexibilität
•
Fähigkeit zu selbstständigem Arbeiten sowie Bereitschaft zum Arbeiten im Schichtdienst
•
Führerschein für PKW ; Erfahrung mit MS-Office Standardprogrammen
www.pfeiffer-may.de
Wir sind ein modernes, mittelständisches Unternehmen der Sanitär- und Haustechnikbranche. Wasser, Wärme, und Klima gehören zu unseren Betätigungsfeldern.
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/-n:
Mitarbeiter/-in für die Leitung des Abholstandortes Reinheim
Ihre Aufgaben:
•
•
•
•
Kompetente Betreuung und Beratung unserer Fachhandwerkskunden
Austausch und Zusammenarbeit mit dem Außendienst
Überwachung des Lagerbestands, sowie Bestellen und Einlagern von Waren
Organisation von Verkaufsaktionen und Controlling
Ihre Qualifikation:
•
•
•
•
Abgeschlossene handwerkliche SHK- oder kaufmännische Ausbildung
Fundierte Warenkenntnisse (Sanitär, Heizung, Klima/Lüftung)
Selbstständige und unternehmerische Arbeitsweise, Teamgeist, Einsatzbereitschaft, Eigeninitiative und Ordnungssinn
Gute EDV-Kenntnisse
Interesse?
Ihre vollständige und aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte
per E-Mail an [email protected] oder per Post an:
Wir bieten:
•
eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit viel Gestaltungsspielraum und ein engagiertes Team
•
Fachliche Beratung, Fortbildung, Supervision
•
Ein Entgelt nach dem Tarifvertrag zur Anwendung des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst
(TVöD BT-K VKA) auf die AWO-Betriebe in Hessen, Entgeltgruppe S 8b oder S 11b Sozial- und
Erziehungsdienst
PFEIFFER & MAY Darmstadt GmbH
Marburgstr. 20 • 64289 Darmstadt
P&M
Gruppe
Helm´s Shop
LY1_Anz_Stelle_100x98.indd 1
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an:
AWO Jugendhilfe Affhöllerbach
Herr Oliver Hülsermann – persönlich
Kilsbacher Str. 35
64395 Brensbach-Affhöllerbach
[email protected]
Wir weisen darauf hin, dass wir Verdienstausfälle, Fahrtkosten sowie sonstige Auslagen, die Ihnen im Zusammenhang mit dem
Vorstellungsgespräch entstehen, leider nicht erstatten können. Wir weisen ferner darauf hin, dass die bei uns eingehenden
Bewerbungsunterlagen von uns nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens nicht zurückgesandt werden können, sondern durch
uns vernichtet werden. Falls Sie eine Rücksendung Ihrer Unterlagen wünschen, bitten wir Sie einen entsprechend frankierten
Briefumschlag beizulegen.
19.07.16 10:21
Inhaberin: A. Walterscheid
Werner-von-Siemens-Str.6 · 64711 Erbach
Telefon 0 60 62 / 14 69
LOTTO - VERKAUFSSTELLE - ZEITUNGEN
TABAK - GRUßKARTEN ALLER ART
DHL-ANNAHMESTELLLE
Annahmestelle vom Odenwälder Lokalblick
für private Kleinanzeigen
GLÜCKsGRIFFE vom 1. Juli – 31. August
Unsere Monatsaktion im August:
»CRYSTAL 2.0 L
Glas
FÜR SHOPPINGQUEENS
2. + 3. August 2016 | 10 – 13 Uhr
UPCYCLING FERIENWORKSHOPS
bis zu
Wir stellen Schmuck, Geldbörsen und Lieblings-
-70%
objekte aus Verpackungsmaterialien her.
Bitte anmelden: 06062/ 604-325
Für Kinder von 10 bis 15 Jahren,
10 €/Person
»AHOI XL
Orangenpresse
UVP 24,95€
»TASCHE XL
aus unseren
GLÜCKsGRIFFEN.
Die koziol Glücksfabrik
DESIGN-OUTLET KOZIOL-MUSEUM GLÜCKS-KANTINE
Werner-v.-Siemens-Str. 90 · 64711 Erbach
www.koziol-gluecksfabrik.de
12,00€
Online shoppen:
www.koziol.de
LAGERVERKAUF STETTER
Willi Stetter e.K. · Elektro-Hausgeräte
Telefon 0 60 71/7 43 00 · Fax 7 43 02
Hauptstr. 69 · 64380 Roßdorf-Gundernhausen
Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr. 10 bis 18 Uhr, Sa. 9 bis 13 Uhr
Willi Stetter e.K. · Elektro-Hausgeräte
Telefon 0 60 22 / 20 43 26 · Fax 20 43 28
Obernburger Str. 13 · 63853 Mömlingen
Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr. 10 bis 18 Uhr, Sa. 9 bis 13 Uhr

informationen der stadt

Sperrung am Marktplatz in Michelstadt Sperrung am Marktplatz in

14. Juli 2016

Pressemitteilung Gymnasium Michelstadt - HSG Erbach/Dorf

Messeinfos - Ulrich Diehl Verlag und Medienservice GmbH

Flyer - OMV Freigericht eV

Pilgerwanderung - eine Atempause für die Seele Samstag, 09. Juli

Grüne Michelstadt Flyer 2016

Messetisch - allesschrift.de

Einladung anzeigen - Wasserversorgung Erbach AöR