Carnaper - Bürgerverein Karnap eV

CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:45 Seite 1
Carnaper
Unabhängig • Überparteilich
Blättchen
Bürgerverein Karnap e. V. • seit 1974
Juli 2016 • 38. Jahrgang
Den Sommer genießen in Karnap...
... mit Spaß und Spiel rund um den Kanal!
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:45 Seite 2
2
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:45 Seite 3
Inhalt
Thema
Seite
Vorwort des Bürgervereins
5
Der Bürgerverein auf dem Weg in die Zukunft
7
Die Frühjahrsfahrt des Bürgervereins am 28. Mai 2016
9
Carnaper Treff im Bürgerhaus am 15. Juni 2016
11
Begegnungsfest an der ev. Kirche am 21. Mai 2016
13
Neue Struktur des „Runden Tisches“
15
Sommerfest auf dem Marktplatz am 16. Juni 2016
17
Maria-Kunigunde-Schule: Lilli Morgenstern besucht die Schule
19
Neues aus der Kita Timpestraße
21
Neues aus der KiTa „Blauer Elefant“
23
Neues aus dem JuKaKa
27
Turnverein Karnap: Den Veränderungen eine Chance geben
29
FC Karnap 07/27: 20. Pfingstturnier 2016
33
Dartclub: Die „Bösen Onkelz“ sind aufgestiegen
35
Skatclub Karnap: 50 Jahre Skatfreunde Karnap
35
Neues aus St. Marien
36
kfd - katholische Frauen in Deutschland gibt es in jeder Stadt
37
Kolping: Willibert Pauls, ne bergische Jung, ist zu Gast bei uns!
39
Gartenbauverein: Der Garten im Frühsommer ist voller Blütenpracht
41
Praxiseröffnung Tierphysiotherapie
42
Altenzentrum Lohwiese: Das Frühjahr hatte es in sich!
43
Veranstaltungshinweise Juni bis September 2016
46
Impressum
46
Steuerberater
Dipl.-Finanzwirt
Gerhard Mittmann
Stankeitstraße 30 • 45326 Essen
Fon: 02 01/83 33 00 • Fax: 02 01/83 33 0-33
E-Mail: [email protected]
3
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:45 Seite 4
4
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:45 Seite 5
Liebe Karnaperinnen und Karnaper,
liebe Leserinnen und Leser,
umsetzen, damit unser Slogan „Karnap, das Beste
am Norden“ für möglichst alle Mitbürgerinnen
und Mitbürger spürbar wird.
Dabei wollen wir in Zukunft noch stärker die unterschiedlichen Stadtteilaktivitäten koordinieren
und darüber informieren. Wir hoffen dabei auf
möglichst rege Teilhabe aller Karnaperinnen und
Karnaper.
Doch zunächst wünschen wir Ihnen wie immer
eine interessante Lektüre
Der neue Vorstand des Bürgervereins hat sich inzwischen in sein neues Aufgabengebiet eingearbeitet. Zwar hat es einige Austritte gegeben, was
wir sehr bedauern, da ein Verein vor allem durch
seine Mitglieder leben und wirken kann. Auf der
anderen Seite freut uns, dass wir auch neue Mitglieder in unserer Mitte begrüßen konnten, die
bereits ihre aktive Teilnahme am Wirken des Vereins für unseren Stadtteil signalisiert haben. Wir
werden weiterhin gemeinsam aktiv an der Gestaltung unseres Stadtteils arbeiten und verstärkt mit
den anderen Akteuren (der Schule, den KiTas und
den Vereinen) stetig neue Projekte suchen und
Mit freundlichen Grüßen
...der Vorstand..
5
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:45 Seite 6
Bestattungen
Kunert
Erd-, Feuer- und Seebestattungen
Wenn der Mensch dem Menschen einen
letzten Dienst erweisen muss, stehen wir
Ihnen hilfreich zur Seite.
Wir helfen Ihnen bei der Gestaltung und
Durchführung der Trauerfeier.
Wir bieten Ihnen eine Auswahl an Särgen
und Ausstattungen.
Alle Formalitäten bei Kirchen, Behörden
und Versicherungn erledigen wir diskret
und gewissenhaft.
Wir beraten Sie fachmännisch, auf Wunsch
auch in Ihrem Hause.
Auch Sonderwünsche werden gegebenenfalls berücksichtigt.
Schenken Sie uns Ihr Vertrauen.
Großfeldweg 17 45329 Essen (Karnap)
Telefon: 02 01 / 38 00 48
6
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:45 Seite 7
Bürgerverein Karnap
Der Bürgerverein auf dem Weg in die Zukunft
Wie bereits in der letzten Ausgabe berichtet, wurde
der komplette Vorstand des Bürgervereins erneuert.
Wie sich sicher jeder denken kann, ist so ein radikaler
Wechsel mitunter eine holprige Angelegenheit, zumal
bisher niemand von uns „Neuen“ mit einem solchen
Amt betraut war. Aber so langsam sind die organisatorischen Hürden genommen und wir wachsen mit
unseren Aufgaben. Zunächst möchten wir dem alten
Vorstand für seine Arbeit danken und auf die Leistungen des Bürgervereins in der Vergangenheit aufmerksam machen. Der Bürgerverein sorgte für die
Errichtung der Seilscheibe, die inzwischen zum Wahrzeichen von Karnap geworden ist. Auch die Blumenkübel, die entlang der Karnaper Straße für Farbe
sorgen, sind unter der Regie des Bürgervereins angeschafft und gepflegt worden. Das Carnaper Blättchen
wurde als überparteiliche und konfessionell ungebundene Stadtteilzeitung gegründet und informiert die
Bewohner seither regelmäßig über die neuesten Ereignisse in Karnap. Die Wappen an den Ortseingängen
wurden erstellt und regelmäßig erneuert. Der Zunftbaum auf dem Marktplatz wurde aufgestellt. Auch die
vielen kleinen und großen Veranstaltungen– angefangen vom Martinszug, dem Weihnachtsbaum auf dem
Marktplatz, dem Grünkohlessen, dem Stammtisch bis
zur Schifffahrt sind zu nennen und sollen fortbestehen. Der Stammtisch wird aber erst ab September an
jedem zweiten Freitag im Monat stattfinden. Treffpunkt ist das Bürgerhaus, Zeitpunkt immer um 19:00
Uhr. Wir sind nun angetreten, den Bürgerverein in die
Zukunft zu führen und auch für jüngere Generationen zu öffnen, ohne dabei die Vergangenheit aus dem
Auge zu verlieren. Dazu brauchen wir aber auch Ihre
Hilfe. Wir bitten unsere Mitglieder um ein bisschen
Geduld und einen Vertrauensvorschuss. Wie schon erwähnt, müssen wir uns noch in unsere Aufgaben
reinfinden. Äußern Sie Ihre Kritik und formulieren Sie
Ihre Erwartungen bitte direkt an den Vorstand und
helfen Sie uns, den Verein lebendig zu gestalten.
Wir wünschen uns, dass sich auch Nichtmitglieder an
der Neuorientierung des Vereins beteiligen. Welche
Wünsche und Erwartungen haben Sie für eine lebendige Gestaltung unseres Stadtteils? Gibt es Ideen, bei
denen wir Sie vielleicht unterstützen können? Wir
wünschen uns eine noch stärkere Kommunikation
aller Stadtteilakteure mit den Bürgern untereinander.
Bitte sprechen Sie uns einfach an. Erste Kontaktaufnahme unter der Mailadresse: [email protected].
Foto: Bettina von der Höh
Der neue Vorstand des Bürgervereins beim „Carnaper Treff“ am 15. Juni 2016. (vlnr) Peter Ruth (Beisitzer), Karl-Heinz Schmidt
(Geschäftsführer), Marius Krüger (1.Vorsitzender), Markus Gosdzik (2.Vorsitzender), Kerstin Gosdzik (Kassiererin).
Es fehlen die Beisitzer Ursula Kosfeld und Herbert Scheele.
7
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:45 Seite 8
8
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:45 Seite 9
Bürgerverein Karnap
Frühjahrsfahrt auf dem Rhein-Herne-Kanal am 28. Mai
Die Frühjahrsfahrt des
Bürgervereins unter
Regie des neuen Vorstandes war dieses Jahr wieder eine „runde“ Sache,
obwohl sich nur ca. 30
Personen angemeldet
hatten. So fanden aber
alle auf dem Sonnendeck
Platz und konnten die
Tour in vollen Zügen genießen. Bei strahlendem
Sonnenschein „schipperten“ wir um 14:00 Uhr
zunächst Richtung Herne
und wieder zurück bis
Duisburg-Meiderich. Bei excellenter Bewirtung
hatten alle einen kurzweiligen Nachmittag mit
netten Gesprächen. Gegen 20:40 Uhr legten wir
wieder an der Zweigertbrücke an und waren alle
der Meinung, einen wunderschönen Nachmittag
erlebt zu haben.
9
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:45 Seite 10
10
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:45 Seite 11
Bürgerverein Karnap
„Carnaper Treff“ im Bürgerhaus am 15. Juni
Der Bürgerverein hatte am 15.06.2016 im Bürgerhaus zum „Carnaper Treff“ eingeladen. Es waren
trotz einiger Absagen und der parallel laufenden
Fussballeuropameisterschaft doch einige Vertreter
ortsansässiger Vereine erschienen, um sich über
anstehende Aufgaben in unserem Stadtteil auszutauschen. Es wurde nochmals vom Vereinsmitglied Michael Schwammborn ausgeführt, wie sich
die Parkplatzerweiterung auf dem Marktplatz gestalten wird. Wichtig war es darzustellen, dass
sich die Situation zwischen Caf’éfee und Brunnen, wo die neuen Parkplätze angelegt werden,
nicht negativ auf den Markt am Samstag auswirken wird. Man beabsichtigt sogar, in Zukunft
wieder weitere Marktstände nach Karnap zu
holen. Wir hoffen, dass das klappt! Außerdem
wurde angefragt, ob die ortsansässigen Vereine
wieder Helfer für den Martinszug bereitstellen
werden. Trotz einiger Zusagen konnte die notwendige Anzahl von ca. 50 Helfern nicht erzielt
werden, so dass wir in den nächsten Wochen
noch verstärkt auf die Vereine zugehen werden,
um Unterstützung zu erhalten. Schließlich ist
unser aller Wunsch, dass dieses traditionelle Fest
weitergeführt werden kann. Ausführlich wurde
auf das Sommerfest am 16. Juli auf dem Marktplatz hingewiesen. Die beiden Initiatoren von
„Carnap Art“ baten die Anwesenden, in ihren
Umgebungen Werbung zu machen, damit dieses
Fest zum Erfolg führt. (Die Festbeschreibung finden Sie auf Seite 17). Der Vorstand möchte sich
an dieser Stelle bei allen entschuldigen, die die
korrigierte Einladung nicht erhalten haben und
daher am Donnerstag vor verschlossener Tür
standen.
Lohnsteuerberatungsverbund e.V.
- Lohnsteuerhilfeverein -
Ihre Beratungsstelle in Karnap
für alle Lohnsteuerfragen!
Beratungsstellenleiterin: Jennifer Quast
Waldemey 22 45329 Essen
Tel.: 02 01 / 83 85 711
Email: [email protected]
Beratung im Rahmen einer Mitgliedschaft
Termine nach Vereinbarung
11
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:45 Seite 12
Die Fahrschule mit Durchblick
GmbH
Ausbildung in allen Klassen
Zertifiziert nach AZAV
Wir bilden aus:
•
•
•
•
•
•
•
PKW / Krad / LKW / Bus-Ausbildung
Kurzausbildung ab 7 Tage
Aufbauseminare / Fahreignungsseminare
Gefahrgutfahrerausbildung (GGVSEB / ADR)
EU-Berufskraftfahrerausbildung LKW / Bus
EU-Berufskraftfahrerweiterbildung LKW / Bus
Ladungssicherungsseminare
in Karnap:
Mo, Di, Do und Fr
17.00 - 19:00 Uhr
Info-Line: 0201 / 34 41 41
www.fahrschule-hermanski.de
12
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:45 Seite 13
Runder Tisch Karnap
Begegnungsfest an der ev. Kirche am 21. Mai
Am 21. Mai feierten wir das große Begegnungsfest
an der Evangelischen Kirche an der Hattramstraße.
Hier war wieder deutlich zu spüren, wie intensiv
Bei leckeren gespendeten Kuchen und unter Einsatz
unserer nimmer müden „Grillmeister“ wurde ein echter Nachmittag der Begegnung auf die Beine gestellt.
Fotos: Bettina von der Höh
mittlerweile die Bindung zwischen unseren Gästen
und ihren Unterstützern vom Runden Tisch Flüchtlingshilfe in Karnap geworden ist. Wie bei einem
ganz normalen Sommerfest mit Freunden kamen
viele Gäste aus unserem Camp zum Festplatz zum
Quatschen und Klönen, gemeinsam Essen und Trinken und zu einem bunten Programm für Kinder, das
mit Unterstützung des Bürgervereins Karnap (inklusive Clown und Schminkstand) auf die Beine gestellt
wurde. Ganz besonders ist hierbei das Engagement
unseres Turnvereins TV Karnap 04 zu erwähnen, der
einen tollen Bewegungsparcours für die Kinder aufgebaut hatte und während des ganzen Festes betreute.
Dank gilt natürlich auch der Gastgeberin des Tages,
unserer Evangelischen Kirchengemeinde. Pastorin
Anne Bremicker hatte, wie schon während der letzten Monate, in denen das Thema Flüchtlingshilfe besteht, unbürokratisch Hilfe geleistet und spontan die
notwendigen Räumlichkeiten zur Verfügung gestellt.
Allen, die mitgeholfen haben, ein herzliches Dankeschön! Und an diejenigen, die diesmal noch nicht
dabei waren: Das nächste Fest kommt bestimmt!
Vielleicht mit Ihnen als Gästen oder gar Unterstützern? Wir würden uns freuen!
Berthold Hiegemann
13
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:45 Seite 14
14
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:45 Seite 15
Runder Tisch Karnap
Neue Struktur des „Runden Tisches“
Nachdem die ersten Monate von intensivem Engagement und einem gewissen „Zurechtfinden“ in der
Thematik Flüchtlingshilfe geprägt waren, hat sich der
Runde Tisch nun überlegt, wie man mit strafferer
Struktur die Hilfe für die Flüchtlinge unseres Camps
in Karnap optimieren kann. Wir haben uns daher auf
eine neue Regelung im Hinblick auf unsere Treffen
geeinigt. Grundsätzlich treffen sich zu dem bisherigen Termin des Runden Tisches (1. Dienstag im
Monat um 19.30 Uhr im Evang. Gemeindezentrum)
die Sprecherinnen und Sprecher der Arbeitsgruppen
als sogenanntes erweitertes Kernteam. Über dieses
Kernteam werden alle Informationen an den gesamten Helferkreis weiterkommuniziert. Der gesamte
Runde Tisch wird zukünftig ca. alle 3 Monate tagen.
Hierzu wird dann separat eingeladen. Dies soll letztendlich dazu führen, dass die Kommunikation und
die Zusammenarbeit für alle Beteiligten erleichtert
werden. Um diese Zusammenarbeit weiter zu fördern,
treffen sich im Monat Juli alle Mitglieder des Runden
Tisches Flüchtlingshilfe Karnap am Freitag, den 8.
Juli ab 18.00 Uhr (anstelle des üblichen Dienstags) zu
einem gemeinsamen Sommergrillen am Evangelischen Gemeindezentrum. Herzliche Einladung an
alle, die bisher schon mitgemacht haben!
In den Ferien finden keine Sitzungen der Flüchtlingshilfe statt! Nach den Ferien geht es dann gleich mit
einer Ausnahme los, denn am Dienstag, den 6. September tagt um 19.30 Uhr der gesamte Runde Tisch
Flüchtlingshilfe im Evangelischen Gemeindezentrum.
Hierbei werden wir dann über neueste Planungen für
unser Camp sprechen. Alle, die sich in der Flüchtlingshilfe in Karnap engagieren oder das zukünftig
wollen, sind herzlich eingeladen!
auf die Fahne geschrieben. Mittlerweile sind auch die
ersten Kinder aus unserem Camp in sogenannten
Quereinsteigerklassen der Stadt Essen eingeschult. Sie
wurden von ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern
unseres Runden Tisches in den absoluten Grundlagen
unserer Sprache unterrichtet und so auf die Schule
vorbereitet. Dies geschah offensichtlich so gut, dass
die aufnehmende Schule in Essen-Kettwig diesen
Schülern eine ausgezeichnete Vorbereitung testierte
und die dortige Schulleiterin sogar bestätigte, dass
bei dieser Vorbereitung und der hohen Einsatzbereitschaft der Schülerinnen und Schüler ein Übergang in
den normalen Schulbetrieb sogar beschleunigt werden könne. Dies ist natürlich ein toller Erfolg für die
„Lehrerinnen und Lehrer“ unseres Runden Tisches
und gleichzeitig ein mit Geld nicht zu bezahlendes
Lob für deren herausragendes ehrenamtliches Engagement!
Vielleicht bald schon wieder eine Kleiderkammer in
Karnap? Nach langen und intensiven Bemühungen
des Moderatorenteams des Runden Tisches, scheint
nun Bewegung in das Thema zu kommen. Ein großes
Industrieunternehmen des Ruhrgebietes prüft zurzeit
die Möglichkeit, dem Runden Tisch ehemalige Bürocontainer zur Einrichtung einer Kleiderkammer zur
Verfügung zu stellen. Mehr kann und darf aber noch
nicht verraten werden. Näheres hierzu hoffentlich
zeitnah nach den Ferien.
Kontakt- und Ansprechpartner gewünscht?
Die Koordination der Flüchtlingshilfe wird weiterhin
von folgenden 4 Personen vorgenommen:
Michael Schwamborn (Sprecher, Tel. 0179/3979693),
Pastorin Anne Bremicker, Roswitha Tschüter und
Berthold Hiegemann. Man erreicht das sogenannte
„Moderatorenteam“ unter
[email protected]
Wir freuen uns auf Ihre Anregungen, Unterstützung
und Kritik!
Berthold Hiegemann
ABC-Kurse für unsere jüngsten Camp-Bewohner
Der Runde Tisch hatte sich von vornherein das
Thema Sprache als wichtigstes Integrationselement
15
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 16
16
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 17
Sommerfest auf dem Marktplatz
Sommerfest Kulturcafé auf dem Markplatz am 16. Juli
"Liar" (Michael Prescler) sowie in den Nachmittagsstunden eine Bücher -Tausch-Aktion,
die von Heike Weiher begleitet wird.
Seit einem Jahr findet an jedem ersten Samstag
im Monat das "Kulturcafé" von 15.00 - 18.00 Uhr
statt. Das Event wird von der Projektgruppe "Carnap Art" organisiert.
Carnap Art ist vielen hier bereits ein Begriff,
nicht zuletzt über mehrere Berichte im Radio
Essen sowie einem Beitrag über "45329-Das Karnap-Lied" beim WDR Lokalzeit Ruhr.
Am Samstag, den 16.07.2016 machen wir das
Dutzend voll! Zum 12. Mal findet dann das Kulturcafé im Café Fee statt, diesmal mit zusätzlicher
Beteiligung des Bürgervereins Karnap e.V. und
extra lange von 15.00 - 22.00 Uhr.
Für Spiel und Spaß sorgt neben Informationen
über ihre Tätigkeit der Bürgerverein Essen Karnap
e.V. mit einem Ballwurf-Stand und einem AngelSpiel, damit auch die Kleineren Besucher Spaß
haben!
Heike Demsar (CaféFee) kümmert sich mit ihrem
Team um das leibliche Wohl der Besucher mit
Speisen und Getränken sowie tollen Cocktails.
Für Besucher, die nichts verzehren möchten, gibt
es auch ein paar Sitzgelegenheiten.
Mit dabei sind in dieser geplanten Reihenfolge
(Änderungen vorbehalten):
Alexander Freier (Singer/Songwriter)
Stefan Hilgert (Akustik-Cover, Singer/Songwriter)
HoneyRoses (Akustik-Musik, Irish Folk)
Sam Spoon (Akustik-Cover)
Jerry's Pain (Reggae und Lounge)
The Crazy Crinkles (Anything'n'Blues)
Nangadef (Phantasie-Art-Music)
Weitere Informationen über uns finden Sie auf
unserer Homepage www.carnap-art.de.
Zusätzlich gibt es am späteren Nachmittag für
Kinder und Erwachsene Clown-Zauberei mit
Herzliche Grüße
Simone Stodiek & Bernhard Pflugradt
17
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 18
Auch daran muss man denken!
BESTATTUNGSVORSORGE
bietet die Möglichkeit, die dereinstige Bestattung
nach eigenen Wünschen und Vorstellungen zu regeln,
um Kosten sicherzustellen,
um später Angehörige und Freunde zu entlasten.
Lassen Sie sich unverbindlich beraten.
ERD- UND FEUERBESTATTUNGEN
n
KariBROEGELMANN
Über
30
Jahre Berufserfahrung
Tag und Nacht dienstbereit
auch an Sonn- und Feiertagen
Tel. 38 24 81
Wo immer der Sterbefall eintritt: Sprechen Sie mit mir.
Ich berate Sie unverbindlich in allen Bestattungsangelegenheiten
und biete Ihnen Särge und Ausstattungen, Sterbekleider und Urnen
in vielen Ausführungen.
Ich übernehme für Sie die Erledigung aller bei einem Trauerfall
erforderlichen Meldungen. Überführungen von und nach allen Orten des Inund Auslandes. Benachrichtigung der Kirchengemeinde, Traueransprachen,
Gestaltung der Trauerfeier. Auswahl der musikalischen Umrahmung,
Traueranzeigen für sämtliche Tageszeitungen und Trauerdrucksachen.
Bestellung von Blumenschmuck und Kränzen.
Sterbegelder und Leistungen der Versicherungen
ziehe ich für Sie ein.
Ich helfe schnell, weil ich zu jeder Zeit erreichbar bin.
Wenn Sie es wünschen, komme ich zu Ihnen ins Haus,
um Sie fachmännisch zu beraten.
Ihre
KarinBroegelmann
Essen Karnap • Lüderitzwiese 25 (direkt am Friedhof)
Tel.: (0201) 38 24 81
18
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 19
MARIA-KUNIGUNDA-SCHULE
Lilli Morgenstern besucht Maria-Kunigunda-Schule
Grund bittet der Schulleiter der MKS, Udo Moter,
noch einmal darum, Mitglied im Förderverein
der Schule zu werden. „Der Mindestmitgliedsbeitrag beträgt nur 10 Euro im Jahr und unsere
Schule ist für ihre erfolgreiche Arbeit dringend
auf die Unterstützung des Fördervereins angewiesen!“ so Moter. Mitglied im Förderverein
kann jeder werden,
der die Schule unterstützen möchte.
Mitgliedsanträge
können im Sekretariat der Schule
abgeholt werden.
Am 20. April 2016 fand an der MKS erneut eine
Autorenlesung statt. Diesmal besuchte die bekannte und beliebte Kinderbuchautorin und Sängerin Lilli Morgenstern die Maria-KunigundaSchule. Lilli Morgenstern wurde unter anderem
durch das Buch „Struppis Abenteuer auf Mallorca“ berühmt. Nach der Lesung fand an der
MKS die Preisverleihung an die Schülerinnen
und Schüler, die den diesjährigen Lesewettbewerb gewonnen hatten, statt. Ermöglicht wurde
die Autorenlesung durch die finanzielle Unterstützung des Fördervereins der Schule. Auch die
Preise für die Siegerkinder des Lesewettbewerbes
wurden vom Förderverein finanziert. Aus diesem
Flüchtlingskinder sicher durch den Verkehr leiten
Von „A“ wie Ampel bis „Z“ wie Zebrastreifen,
das sind für viele Flüchtlingskinder nicht nur die
neuen Buchstaben, die sie im Deutschunterricht
lernen, sondern auch Verkehrssignale, die einigen
völlig unbekannt sind. Ein sehr engagiertes dreiköpfiges Team der Polizei Essen hat es sich daher
zur Aufgabe gemacht gerade diese Kinder für
den Straßenverkehr zu sensibilisieren. Seit Oktober letzten Jahres haben Polizeioberkommissarin
Florence Buttler und die beiden Hauptkommissare Andreas Gersitzke und Armin Eggert schon
über 20 Schulen in Essen und Mülheim besucht
und vor Ort erfolgreich Aufklärungsarbeit geleistet. Im Mai waren sie mit Ihrem sprachreduzierten Puppenspiel „Tim pass` auf“ auch zu Gast an
der Maria Kunigunda Schule in Essen Karnap.
„Viele Kinder kommen aus ländlichen Regionen
und kennen überhaupt kein hohes Verkehrsauf-
kommen und die damit verbundenen Gefahren.
Wichtig ist es daher, ihre Aufmerksamkeit zu wecken und ihnen die wichtigsten Regeln zu vermitteln“, erläutert Armin Eggert. „Mit unserem
Puppenspiel versuchen wir dies in kindgerechter
Weise.“ An der Maria Kunigunda Schule war
Ihnen dies eindrucksvoll und nachhaltig gelungen. Beim anschließenden gemeinsamen Training draußen auf der Straße waren die meisten
Schüler und Schülerinnen konzentriert bei der
Sache. Zum Abschluss gab es dann noch für alle
Buntstifte
und ein lustiges Ausmalbuch zum
Thema Straßenverkehr.
2
19
16
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 20
Obst & Gemüse Hartl
frisch • gesund • vielfältig
Jeden Samstag Vormittag
auf dem Karnaper Marktplatz bieten wir Ihnen:
frisches
• Obst
• Gemüse
• Kartoffeln
• Eier (auch Bio!)
• süße Leckereien!
(z.B. getrocknete Früchte)
Sommerzeit ist Obstzeit.
Ob Erdbeeren, Kirschen,
Pfirsiche oder Weintrauben, holen Sie sich
die Vitamine in Ihre
Küche.
Saisonales kommt direkt aus der Region,
von unserem Bauern in Kirchhellen.
Josef Hartl • Kirchhellen • Mobil.: 0176 / 80 74 31 00
2
20
16
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 21
KiTa Timpestraße
Neues aus der Timpestraße
sind mit viel Eifer und Begeisterung dabei,
diesem Event entgegenzufiebern.
Nachdem unser KiTa-Fest „So kunterbunt ist
unsere KiTa“ von zahlreichen Familien im
Stadtteil besucht wurde und somit ein Einblick
in die unterschiedlichsten Kulturen und Mentalitäten gelingen konnte, möchten wir uns noch
einmal bei allen Eltern und unserem aktiven
Elternbeirat herzlich für die tatkräftige Unterstützung in Form von Speisen, Ideen und Geschenken für die Gruppen bedanken!
Unsere vorläufige Terminübersicht Juni/ Juli:
Zuckerfest am 07.07.2016
Abschluss / Verabschiedung der
Vorschulkinder
Besuch der Vorschulkinder im
„Teddykrankenhaus“
Kennenlernnachmittage für die
neuen Eltern und Kinder
3 Angebote der Polizei zur Verkehrssicherheit für Eltern und Kinder
Durch eine sehr aktive Elternarbeit in der KiTa
erhielten außerdem viele Kinder Gelegenheit,
am Pfingstturnier des Fußballvereins FC Karnap ihr Können zu präsentieren und ihre KiTa
im Stadtteil erfolgreich zu vertreten. Somit war
es für die Bambinis, Eltern und Mitarbeiter der
KiTa ein gelungener Tag auf ganzer Ebene.
Mit den Eltern, Kindern und Mitarbeitern der
Timpestraße fand vor kurzem ein gemeinsamer
KiTa-Ausflug zum Bürgerpark in Altenessen
statt. Dort haben wir gemeinsam gegrillt, auf
den Spielplätzen und mit dem Schwungtuch
gespielt und außerdem die Zeit für Gespräche
gefunden. Die Kinder zeigten große Freude und
gingen müde und glücklich nach Hause.
Im Rahmen des kooperativen Chorprojektes mit
der Maria-Kunigunda-Grundschule und dem
Kinder- und Familienzentrum Blauer Elefant
Essen Karnap und der Unterstützung von Herrn
Tahtabas vom „Zukunft Bildungswerk“ finden
momentan die Proben für das Musical „Katzenkinder“ statt. In einer abschließenden Aufführung sollen die Kinder Gelegenheit erhalten,
ihren Familien das Stück zu präsentieren und
Wir freuen uns, dass Frau Tanriverdi seit Mai
diesen Jahres montags von 15.00-16.00 Uhr
die Eltern-Kindgruppe „Spiel- und Bewegungsabenteuer für Kinder im Alter von 1-3 Jahren“
in unserer Einrichtung anbietet.
Anmeldungen sind über das Familienzentrum
Timpestraße möglich (Telefon 0201 8885050).
Wir wünschen allen Karnapern einen schönen
Sommer
21
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 22
Angebot:
1 Kasten Stauder Pils
(0,5 l) 12,99 Euro
22
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 23
Kinder- und Familienzentrum Blauer Elefant
Neues aus dem „BLAUEN ELEFANTEN“ Essen Karnap
Für Spiel und Spaß war gesorgt, Spiele wie
vor 20 Jahren, wie z.B. Hinkelkästchen, Sackhüpfen, Wassertragen. Auch die Angebote des
Spielmobils vom DKSB (Hüpfburg, Kinderschminken) und das Popcornfahrrad der
Firma Lüttmann waren ein voller Erfolg.
Eine weitere Aktion war natürlich wieder einmal das diesjährige Pfingsturnier, bei dem
unsere kleinen Kickerinnen und Kicker viel
Spaß hatten.
Unser Fest war ein Riesenerfolg!!!!
Der Präsident des Deutschen Kinderschutzbundes, Heinz Hilgers, verlieh uns am 21.
April 2016 in festlicher Atmosphäre das Siegel „BLAUER ELEFANT“. Diese Auszeichnung
erhalten Einrichtungen, die nach einem einheitlichen Konzept arbeiten, d.h. alle Hilfen
für Kinder, Jugendliche und Familien befinden sich unter einem Dach. Dies beinhaltet
z.B. Elterngruppen, Angebote für Familien,
Beratung usw.
Aber nicht nur unsere Kinder sind aktiv, auch
unsere Eltern konnten ihre Fitness bei unserer
Familienolympiade im Nordsternpark unter
Beweis stellen.
Nun hoffen wir auf schönes Sommerwetter,
damit wir unser tolles Außengelände voll
ausnutzen können.
Vorausschau: In Kooperation mit „Zukunft
Bildungswerk“, der KiTa Timpestraße und der
Maria-Kunigunda-Schule werden die Kinder
ein „Katzenmusical“ aufführen. Dafür wird
schon kräftig geprobt und Kostüme genäht.
Nach der offiziellen Feierstunde, die u.a. von
den Kindern aus den Kinderhäusern der
„Blauen Elefanten“ der Stadt Essen musikalisch untermalt wurde, dem „Elefanten-Talk“
mit Herrn Hilgers (Präsident des DKSB), Herrn
Prof. Dr. Spie (Vorstandsvorsitzender des
DKSB), Herrn Grotenhöfer (Geschäftsführer
des DKSB), Herrn Britz (Bürgermeister der
Stadt Essen), Herrn Behrendt (HanseMerkur)
und Kindern aus dem „BLAUEN ELEFANT“
Essen Karnap haben wir ein tolles sonniges
Familienfest gefeiert. Das Essen (Fleischerei
Hegemann) und das abwechslungsreiche Kuchenbuffet, Dank der reichlichen Kuchenspenden unserer Eltern, war ein Genuss!
Es grüßt Sie herzlich Ulrike Erlinghagen
(Leitung Kinder- und Familienzentrum Blauer
Elefant Essen Karnap)
23
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 24
24
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 25
25
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 26
26
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 27
JuCaKa
Neues aus dem JuCaKa
Hallo Sommer, wir wären dann jetzt bereit für
dich!
eines Restaurationsprojekts beschäftigt, in dessen
Rahmen die Jugendlichen alte Schränke aufarbeiten und in knalligen Farben lackieren können - ein
tolles Projekt und neue Aufbewahrungsmöglichkeiten für das JuCaKa.
Wir freuen uns außerdem auf das große Kinderfest
im Alleecenter am 25.06. – dort werden wir u.a.
mit unseren alkoholfreien Cocktails am Start sein!
Zur Zeit basteln wir auf jeden Fall an unserem
Sommerferienprogramm, bei dem unter anderem
ein Ausflug in den Movie Park, ein spannender
Tag in einer Kletterhalle, ein Grillfest, eine Übernachtung im Jugendcafé und vieles mehr auf dem
Programm stehen wird.
Das JuCaKa Team und die Jugendlichen wünschen
allen KarnaperInnen einen sonnigen Sommer!
Des Weiteren laufen die Arbeiten am RWE Kalender für das kommende Jahr munter weiter – Unter
dem Motto „Durch das Jahr mit James Rizzi“ entstehen von unseren Jugendlichen angefertigte,
selbstgemalte Bilder im Stile des amerikanischen
Pop-Art Künstlers. Auch handwerkliches Arbeiten
kommt zur Zeit nicht zu kurz im JuCaKa: Ehrenamtler Jochen Leseberg ist mit der Durchführung
27
27
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 28
Dachtechnik
Meisterbetrieb
Ihr Dach ist unser Fach!
• Dachdeckerarbeiten
• Reparaturen
• Sturmschadenbeseitigung
• Fachbetrieb für
Dachfenstereinbau
Lünschermannborn 7
45329 Essen-Karnap
Tel.: 0201 / 47 62 50 02
Mobil: 01578 / 15 69 173
E-Mail: [email protected]
28
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 29
Turnverein Karnap 04 e. V.
Den Veränderungen eine Chance geben
Im Stadtteil gibt es seit einigen Monaten bedeutende Veränderungen und auch wir haben im Rahmen unserer Möglichkeiten auf diese, für uns neue
Situation entsprechend reagiert. Durch verschiedene Angebote und gemeinsame sportliche Aktivitäten haben wir uns den Herausforderungen
gestellt. Unsere Hallen und Gruppen sind für alle
offen und die ersten Erfolge sind bereits sichtbar.
Hier wird somit ein gelungener Beitrag zur notwendigen Integration geleistet und wir werden
diese Chance gerne weiter für uns nutzen und auch
gekonnt ausbauen. Sport hat schon seit Generation
Menschen, Nationen und auch Kulturen zusammengeführt und verbunden. Durch gemeinsames
Erleben im Sport werden Freunde gewonnen und
auch evtl. Hindernisse oder Vorurteile beseitigt.
Am 22. März 2016 fand unsere diesjährige Mitgliederversammlung statt. Nach den üblichen Formalitäten erfolgte im Anschluss die Ehrung langjähriger Vereinsmitglieder. In diesem Jahr wurde
für 65 Jahre Mitgliedschaft Josef Simon geehrt.
Tag seine langjährige Vorstandstätigkeit. Die Vorstandswahlen gingen dank der guten Vorarbeit der
“Findungskommission” gut über „die Bühne“.
Sämtliche Positionen konnten durch Wiederwahl
oder Neuwahl besetzt werden.
Gewählt wurden: 1. Vorsitzender: Olaf Krenz, Schriftführer: Peter Florian,
Sozialwartin: Madeleine
Kura, Männerwart: Hans
Knobbe, Beisitzer sind
Anton Karczewski sowie
Luisa Menke.
Olaf Krenz als neugewählter 1. Vorsitzender, ist
mehr als ein halbes Leben mit den Verein verbunden. Heute ist er 46 Jahre alt (jung) und davon 36
Jahre Vereinsmitglied. Er hat mit seiner tollen Antrittsrede die Anwesenden voll und ganz überzeugt
und auch Zeichen für die Zukunft gesetzt. Es
wurde deutlich: er hat die Voraussetzungen und
das (Vereins-) Insiderwissen sowie das nötige
Durchsetzungsvermögen und findet auch die richtigen Worte. Wir können Olaf Krenz nur viel Glück
und immer das “richtige Händchen” in der neuen
Position zum Wohle des Vereins wünschen.
Es beginnt bald die Sommerpause - Mitte Juni
nimmt die Volley-Ball-Gruppe mit Olaf Krenz und
über 25 Mitstreiter an dem fast legendären Turnier
in Sevelen/Niederrhein teil. Ende Juni zeigt die
Trampolin-Truppe ihr Können bei einer Veranstaltung der Grundschule. Die Frauen-Riege bereitet
sich schon auf die wöchentlichen Ferien-Wanderungen mit Einkehr bei Christel Panten vor und das
Kinder-Sportfest findet am 17. September 2016 in
der Anlage der Gartenbau-Vereins am Emscherpark
statt.
mk
60 Jahre dabei sind Ursel Kowalski und Reiner
Brom - Es blicken zurück auf 40 Jahre Susanne
Jäger, 30 Jahre Christa Thulke, 20 Jahre Helga Lösing. Es wurden entsprechende Urkunden mit
einem kleinen Präsent überreicht.
Der Bericht von Josef Simon - Rückblick und Zukunft - enthielt auch einige nachdenkliche (Abschieds-)Worte im Hinblick auf die weitere
Entwicklung. Für Josef Simon endete mit diesen
29
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 30
30
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 31
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 32
32
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 33
Fußball Club Karnap 07/27 e.V.
20. Jugend-Pfingstturnier 2016
Vom 13. Mai 2016 bis zum 16. Mai 2016 fand
unser diesjähriges Jugend-Pfingstturnier statt.
Wir bedanken uns bei allen, die uns dabei unterstützt haben.
Angefangen bei allen Lieferanten über sämtliche
Helfer und viele stundenlange Standsteher bis zu
Sponsoren, Eltern und unseren Wahnsinns-Kickern,
sowie den Spielern unserer Seniorenabteilung
und allen Vorstandskollegen.
So leben wir ein Leben lang weiter.
Die Sieger von unserem 20. Jugend-Pfingstturnier 2016
A-Jgd.
B-Jgd.
C-Jgd.
D-Jgd.
E-Jgd.
1. FC Karnap 07/27
1. MFC Vatangücü
1. SV Horst 08
1. SC Weitmar
1. FC Karnap 07/27
2. SC Hassel
2. SuS Beckhausen 05
2. FC Karnap 07/27
2. Rhenania Bottrop
2. SV Zweckel
3. SF Königshardt
3. FC Karnap 07/27
3. FC Stoppenberg
3. SV Rhenania Hamborn
3. SV Fortuna Bottrop
vom RKSV Driel einen FCK Fan Schal geschenkt.
Eine sehr schöne Aktion.
Bei den Bambinis & F-Junioren konnten die Talente von Morgen bewundert werden.
Auch in diesem Jahr nahmen beim Bambini Treff
zwei Teams der Kindertagesstätte Arche und jeweils ein Team der Kindertagesstätten Blumenwiese & Timpestraße bei uns teil. Sie zeigten den
zahlreichen Zuschauern tolle Spiele. Alle waren
durch Ihren Einsatz Sieger des Bambini-Treffs.
Nachdem Spiel bekam jedes Kind von unserem
Jugendleiter Dennis Bruhnke eine Medaille.
Vorab des F2-Junioren Spiels gegen unsere holländischen Freunde aus Driel bekam jedes Kind
33
www.raefoelting-aufderspringe.de
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 34
Norbert Fölting
Rechtsanwalt und Notar
Johannes auf der Springe
Rechtsanwalt und Fachanwalt für Familienrecht
• Arbeitsrecht • Familienrecht • Mietrecht • Sozialrecht
• Strafrecht • Verkehrsrecht • allgemeines Zivilrecht
Industriestraße 8
45899 Gelsenkirchen-Horst
Tel.: 0209 / 5 71 71
Fax: 0209 / 51 24 20
E-mail: [email protected]
Mannesstraße 13 • 45329 Essen-Karnap
Tel. 02 01 / 838 59 59 • www.kleintierpraxis-daniels.de
Mehr Zeit für Sie am Montag und Donnerstag Abend
Mo
Di
Mi
Do
Fr
10-12
10-12
10-12
10-12
10-12
16-19
16-18
geschlossen
17-20
16-18
34
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 35
Dartclub „Die Böden Onkelz“ Karnap
Die „Bösen Onkelz“ sind aufgestiegen!
Am 4. Juni kam es in der Gaststätte „Alt Karnap“
zum entscheidenden Dart-Endkampf um den
Aufstieg in die Freizeitliga A. Gegen den bis
dahin führenden Club „Die Bösen Onkelz“ aus
Karnap traten die zweitplatzierten Dartfreunde
Gladbeck an. Mit einen klaren 13:5 gewannen
unsere Jungs das Match und freuen sich schon
auf die neuen Gegner in der
A-Liga. Captain Roberto Povey,
der die Truppe seit 2001 anführt, dankte allen Mitgliedern
für ihre Leistung und freut sich
schon auf die gemeinsame
Urlaubsreise Anfang Juli
nach Bulgarien.
Skatfreunde Karnap
50 Jahre Skatfreunde Karnap
Zum 50 Jährigen Jubiläumsjahr haben wir einen
Traumstart hingelegt. Wir stehen in der Landesliga auf einen hervorragenden zweiten Platz mit
Aussicht auf den Aufstieg! Den Vogel haben wir
allerdings im Wettbewerb zur besten deutschen
Mannschaft abgeschossen. Wir sind in der Endrunde in Magdeburg im Herbst vertreten!
Vorher steht allerdings unsere Jubiläumsfeier an,
die wir am 3. September ab 18 Uhr mit einem geselligen, spielfreien Abend mit Freunden und
Mitbürgern feiern möchten.
Am 4. September werden dann Karten gemischt.
Ab 13:30 Uhr (Einlass 12:30 Uhr) richten wir ein
öffentliches Turnier aus, zu dem alle Skatspieler
(Vereins- und Hobbyspieler) ihr Glück und Können unter Beweis stellen können. Es werden die
Startgelder (10,- Euro) komplett ausgespielt.
(max. 60 Starterplätze) Bitte meldet Euch zeitig an:
• E-Mail ([email protected]) oder
• Freitags ab 18 Uhr in der Gaststätte Alt-Carnap
(nicht am 24. Juni und 1. Juli) oder
• telefonisch unter 0176-48 76 98 43
Beide Veranstaltungen finden im „Alt-Carnap“
statt. Wir freuen uns, dass wir dieses Jubiläum
mit Euch an unserer Geburststätte feiern können!
35
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 36
St. Marien
Neues aus St. Marien
Im letzten Karnaper Blättchen haben wir die Ideen zur
Umgestaltung der Pfarrei St. Hippolytus in Gelsenkirchen-Horst und damit auch unserer Kirche St. Marien
vorgestellt. Mittlerweile hat sich eine entsprechende
Projektgruppe zweimal getroffen und erste konkrete
Überlegungen angestellt. Das Gemeindezentrum als
„Erlebensort des Glaubens“ soll ja bekanntlich eine Art
„Stadtteil- oder Kulturzentrum“ werden. Da auch unseren evangelischen Mitchristen in Karnap ein gewisser Umbruch bevorsteht, wurde der Arbeitstitel des
Projekts bereits in der 2. Sitzung etwas modifiziert:
Der Begriff eines „Ökumenisches Bürgerzentrums“
scheint die bisherigen Ideen besser zu bündeln.
Der Förderverein St. Marien als möglicher zukünftiger
Träger des Gemeindezentrums hat in seiner Mitgliederversammlung am 7. April hierfür die Weichen gestellt und seine Satzung entsprechend geändert, um
später als Träger der Einrichtung fungieren zu können.
Und darum arbeiten nur Vertreter der Pfarrei, der
Pfarrverbände, des Fördervereins, des Bürgervereins
und der evangelischen Kirche gemeinsam an dieser
Idee, in der Hoffnung das Gemeindezentrum als großen Treffpunkt aller Karnaper Bürger zu etablieren.
Daher werden weiterhin Unterstützer gesucht, die entweder durch ihre Mitgliedschaft im Förderverein
und/oder als Ideengeber oder Kooperationspartner bei
der Realisierung des Vorhabens mithelfen wollen.
(Infos bei Berthold Hiegemann, Tel. 0151-55049990
oder [email protected]).
Und wie immer:
Herzliche Einladung zu allen Gottesdiensten in der
Pfarrei St. Hippolytus!
Infos hierzu in den Pfarrnachrichten oder unter
www.hippolytus.de
Herzlichst!
Berthold Hiegemann
Inh. Birgit Schweers
Karnaper Str. 107
45329 Essen
Tel.: 0201 / 38 01 75
Termine nach telefonischer Vereinbarung!
36
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 37
kfd St. Marien
kfd - Katholische Frauen...
Unsere nächsten Termine sind:
...gibt es in jeder Stadt.
08.09.
Mutter, Tochter, Ehefrau
und wo bleibe ich? (Vortrag)
13.10.
Miteinander quatschen in
gemütlicher Runde
10.11. (Selbst)verloren (Vortrag)
Hier in Karnap gibt es uns auch!
Im Dezember findet dann eine gemeinsame Adventfeier im Pfarrsaal statt. Treffpunkt ist fast
immer im Gebäude des Gemeindesaals im Meersternweg neben der kath. KIrche.
Wir treffen uns jeden 2. Donnerstag im Monat
von 19.30 - 21.00 Uhr, wir sind eine Gruppe
Frauen zwischen 40-65 Jahren. Wir quatschen,
hören Vorträge, singen oder entspannen gemeinsam, machen Ausflüge und gehen Essen.
Kurzer Anruf für Informationen
bei:
Regina Weißenborn
Jutta Gallinat
Für jeden ist etwas dabei. Regelmäßige Teilnahme
ist schön, aber nicht verpflichtend. Katholisch ist
nicht verpflichtend, jede kann kommen.
383155
382441
Wir freuen uns auf Euch!!!
Programm der kfd St. Marien Essen-Karnap – 2. Halbjahr
13.07.2016
14.09.2016
12.10.2016
15.00 – 17.00 Uhr
Helsinki in FinnlandDie weiße Stadt des Nordens
und das Mittsommernachtsfest
Lichtbildervortrag
Ltg. Fr. Helga Storp
15.00 – 17.00 Uhr
Gesund und Fit beim Älterwerden
Ltg. Fr. Susanne Klug
09.11.2016
15.00 – 17.00 Uhr
Ein Regenschirmmachermeister
blickt in die Geschichte
des Regenschirms
Ltg. Hr. W. Schüffer
14.12.2016
15.00 – 17.00 Uhr
Besinnung im Advent
Ltg. Gemref. Fr. Maria Mauch
Unsere Gesprächskreise finden immer bei Kaffee
und Kuchen im Apostelsaal statt. Kommen Sie
doch auch mal vorbei - wir freuen uns!
Hildegard Schüttert
und die Mitarbeiterinnen der kfd
15.00 – 17.00 Uhr
Der Wein und seine Landschaften
Ltg. Hr. Klaus Beckendorf
37
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 38
38
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 39
Kolpingfamilie Essen-Karnap
Willibert Pauls - ne bergische Jung - ist zu Gast bei uns!
Willibert Pauls, der kabarettistische
Diakon aus dem Bergischen ist zu Gast
bei der Kolpingfamilie Essen-Karnap.
Montag, den 31. Oktober 2016,
im Meersternweg 13,
(Pfarrsaal)
45329 Essen-Karnap
Karten: 5,00 Euro
Beginn: 19:00 Uhr
Einlass: 18:00 Uhr
Nur Vorverkauf!
Keine Abendkasse!
Keine Rückerstattung
möglich!
Der Überschuss geht als Spende an die
„Elterninitiative krebskranker Kinder e. V.“
http://www.krebskranke-kinder-essen.de
Karten erhältlich bei:
F. Jäger, Tel.: 0201 -38 92 8
S. Tönnes, Tel.: 0201 - 38 11 78 oder
B. Kresimon, Tel.: 0201 - 38 07 51
Ih r Haus in gute n H ä n d e n !
HRW Immobilienverwaltung
Ronald Wiethoff - Immobilien-Kfm. (IHK)
Wir übernehmen für Sie:
• Mietverwaltung
• WEG-Verwaltung
• Nebenkostenabrechnungen
Winkhausstraße 38
45329 Essen
Tel.: 0201-64 88 90 67
Fax: 0201-47 61 84 69
39
[email protected]
www.hrw-immobilien.de
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 40
40
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 41
Gartenbau-Verein Essen-Karnap e.V.
Der Garten im Früh-Sommer ist voller Blütenpracht
Der Frühling und der Frühsommer ist für einen
Gärtner die schönste Zeit des Jahres. Es sprießt,
blüht, wächst und gedeiht, das satte Grün ist schon
da und die ersten Erfolge der Gartenarbeit werden
jetzt bereits sichtbar. Somit bleibt als Belohnung
neben der Gartenarbeit auch ein großer Spielraum
für Freude, Spaß, Erholung und Gemütlichkeit in der
” Grünen Oase “ direkt vor Ort.
Bei der jährlichen “ pico-bello “ Aktion, diesmal hatten wir Verstärkung durch eine Kindergruppe des
Turn-Vereins Karnap 04, säuberten wir die Bereiche
rund um den Emscherpark, an der Lohwiese, sowie
an der Karnaper Straße.
Spektakuläre Funde gab es in diesem Jahr nicht
(keine alten Badewannen oder Alt-Reifen ), dafür
aber viele Säcke voll Kleinkram und Abfall aller Art.
Auffällig waren aber jedoch in einigen Bereichen die
vielen kleinen Beutelchen mit Inhalt. Hundebesitzer
lassen hier wohl grüßen. Eine besondere Überraschung erlebten wir aber dann Anfang Juni.
Die Aktion “ pico-bello “ wird von verschiedenen
Stellen gesponsert und bei einer Auslosung haben
wir unter mehr als 300 beteiligten Gruppen einen
Warengutschein der Fa. XXL-Kröger in Höhe von
250,- Euro gewonnen.
Eine Besonderheit im Frühjahr sind seit vielen Jahren die Osterfeiern in unseren beiden Anlagen.
Unsere Osterfeuer finden hier in Karnap ein großes,
allgemeines Interesse. Das Wetter hat auch gestimmt
und wie in all den Jahren hatten wir wieder ein kleines Kontrast-Programm. In der Anlage Vogelwiesche sehr gemütlich und familiär. Fast alle Gärtner
mit Familie, Gästen und Freuden waren gekommen,
viele Kinder, Anwohner und auch die Feuerwehr.
Im Emscherpark war wieder “volles Haus” mit sehr
vielen Besuchern, obwohl einiges bewusst auf Sparflamme gesetzt war. Kein Programm, kein “DJ” ,
kein Kuchen-Büffet, keine große Werbung, nur Getränke und Bratwurst, mehr nicht.
Für die
Kinder gab
es wieder
ein kleines
Feuer mit
Stockbrot
und bei
Einbruch
der Dunkelheit wurde dann das große Feuer traditionsgemäß von einem verdienstvollen Gärtner entzündet
In diesem Jahr war es Antonio Capossela, ein Gärtner der ersten Stunde hier im Emscherpark, der sich
viele Jahre
immer für
die Gemeinschaft
eingesetzt
hat. Die
Flammen
loderten
schnell empor und es entstand eine richtig gute
Stimmung.
Diesen erhielten wir bei der offiziellen Preisverleihung vom Oberbürgermeister Thomas Kufen persönlich. Da Kinder immer einen Bedarf an vielen
Dingen haben, geben wir diesen Gutschein gern an
den TV-Karnap 04 weiter.
41
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 42
Tierphysiotherapie
Tag der offenen Tür in der Tierphysiotherapie
ihren Vierbeinern in meine Praxis kommen und
es ist noch viel schöner, wenn ich sehe, wie vielen
Tieren die Tierphysiotherapie nach Operationen,
altersbedingt oder auch zur Wettkampfunterstützung gut tut und ich Ihnen helfen kann.
Ich freue mich riesig dass ich hier in Karnap so
viele nette Leute kennen lernen kann und meine
Arbeit so gut angenommen wird. Ich
Seit Februar 2016 habe ich mir meinen Traum er- freue mich auf noch
füllt und eine Praxis für Hunde und Katzen einge- mehr neue Gesichter
richtet. Am 29 Mai 2016 war dann der große Tag und über viele schöne
Momente mit euren
an der Karnaper Str 148 und ich machte einen
Tag der offenen Tür. Bei einem Sekt und Gulasch- Hunden und Katzen
und deren Erfolge.
suppe konnte sich jeder einen Einblick über die
Therapiegeräte und deren Möglichkeiten verschafLiebe Grüße
fen. Das Highlight war natürlich das neue UnterMelanie Schmitz
wasserlaufband für Hund. Die vielen Fragen zur
Tierphysiotherapie
Tierphysiotherapie habe ich gerne beantwortet
in Karnap
und freue mich um so mehr, dass auch später
noch viel positives Feedback zu mir kam. Es ist
schön zu sehen, wie motiviert die Besitzer mit
Neben der klassischen
Physiotherapie
biete ich Ihnen zusätzlich an:
Karnaper Straße 148 • 45329 Essen
mobil: 0176 / 553 747 84
ms@das-plus-für-ihr-tier.de
www.das-plus-für-ihr-tier.de
42
•
•
•
•
•
•
•
•
Magnetfeld
Lasertherapie
Ultraschalltherapie
Elektrotherapie
Lymphdrainage
Gelenkmobilisation
Dorn-Therapie
Taping
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 43
Ev. Altenzentrum am Emscherpark e.V.
Das Frühjahr hatte es in sich!
Anlässlich des Tages der Pflege am 12. Mai begeisterte der Künstler Günter mit stimmungsvollen
Schlagern am Akkordeon und wunderbaren Zauberstücken. Unsere Bewohner assistierten dem Zauberer voller Freude. Als zum Schluss das Kaninchen
hergezaubert wurde, war das Staunen groß.
Bei schwungvoller Tanzmusik mit Tina und Christian Fehlberg wurde das Frühlingsfest begangen.
Derzeit arbeiten 23 ehrenamtliche Damen und
Herren in den unterschiedlichsten Bereichen z.B.
beim musikalischen Nachmittag, Gedächtnistraining, Kreativgruppen, Gymnastik, Cafeteria, Besuchsdienste oder palliative Begleitung. Viele
Angebote können ohne diese ehrenamtliche Unterstützung gar nicht angeboten werden. Als ein
Zu Ostern durfte natürlich unser traditioneller
kleines Dankeschön ging es in diesem Jahr zum
Osterbasar nicht fehlen.
Unsere Konzertbegeisterten kamen im April in der Spargelhof Bauer Südfeld. Neben den köstlichen
Philharmonie und die Theaterbegeisterten bei dem Spargelgerichten wurde das Spargelmuseum besichtigt. Bauer Südfeld berichtete zudem nicht nur
Stück „Kumpel Antons - Lohntütenball“ auf
über den Spargelanbau, sondern auch über die
Zeche Carl voll auf ihre Kosten. Beide Veranstalgesamte geschichtliche Entwicklung des Spargels.
tungen genossen unsere Bewohner und erzählen
noch heute herzlich davon.
Termin: Wir laden herzlich zu unseren traditionellem Sommerfest am 03. August ab 14:30 Uhr ein.
43
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 44
44
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 45
45
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 46
Veranstaltungshinweise für Karnap Juni bis September
Sommerfest am 16. Juli
Sommerfest am 16. Juli von Carnap Art, Cafefee
und Bürgerverein auf dem Karnaper Markt mit viel
Musik und hoffentlich schönem Wetter.
Peter & Paul
Hallo Paul.
aufm Makt solln jez doch Pakpläze gebaut
werdn. Mit Hecke und so. Dat machn se damit
dat Genörgl umme Pakplätze aufhöat. Der Maktplaz soll auch wida belept weaden. N richtign
Makt wie früha, nich nua zwei Stände. Wea ja
schön wenn dat klappt. Auch dat Willkommensfest anne ev. Kiache wa gelungn und gut besucht. Dat Wetta hat mitgespielt. Et wa sonnich
und wam. Dann wa da noch nen Lokal-Politika,
dea ausse Patei augetretn is. Auch dea Büagavaein hat auf seine Frühlinksfaht aufm Kanal mit
dem Wetta Glück. Alle habn Spass gehapt. Na
ja, wie gesacht, in Kanap is imma wat los.
Bis dann, Peter
Altenheim Sommerfest
Traditionelles Sommerfest im Altenheim am Emscherpark, am 03.08.2016 ab 14:30 Uhr
Sommerfest Gartenbauverein
Traditionelles Sommerfest des Gartenbauvereins
in der Anlage Emscherpark am ersten Wochenende im August 06./07.08.2016
Skatfreunde Karnap
Jubiläumsfeier am 3. September ab 18 Uhr. Geselliger, spielfreier Abend mit Freunden und Mitbürgern. Am 4. September werden dann Karten
gemischt. Ab 13:30 Uhr (Einlass 12:30 Uhr) findet ein öffentliches Turnier statt, zu dem alle
Skatspieler (Vereins- und Hobbyspieler) ihr Glück
und Können unter Beweis stellen können.
Impressum
Herausgeber:
Bürgerverein Karnap e. V.
Gemeinschaft zur Förderung
Karnaper Bürgerinteressen
Redaktion:
Karl-Heinz Schmidt
Tel.: 0171 / 75 13 041
[email protected]
Gestaltung, Druck und
Anzeigenverwaltung:
Karl-Heinz Schmidt
Tel.: 0171 / 75 13 041
[email protected]
Erscheinungsweise:
4 x jährlich
1. Ausgabe: zu Ostern
2. Ausgabe: Anfang Juli
3.Ausgabe:
Anfang Okt.
4. Ausgabe: zu Weihnachten
Das Carnaper Blättchen und alle
in ihm enthaltenen Beiträge sind
urheberrechtlich geschützt. Jede
Verwertung außerhalb des Urheberrechtsgesetzes bedarf der Zustimmung der Redaktion.
Anzeigenpreise:
1 Seite
128 x 190 mm 100,00 €
1/2 Seite 128 x 90 mm 70,00 €
1/3 Seite 128 x 60 mm 50,00 €
1/4 Seite 128 x 45 mm 40,00 €
zzgl. 19 % Mehrwertsteuer
Die Auflage beträgt 5.000 Stück.
Das „Carnaper Blättchen“ wird
kostenlos an alle Haushalte in
Karnap und Teilen von HorstSüd verteilt.
Die Anzeigengestaltung für Neukunden ist kostenfrei. Ansonsten
kostet eine Anzeigenumgestaltung pauschal 50,00 Euro.
Die nächste Ausgabe erscheint
Ende Sept., Anf. Okt. 2016.
Redaktions- und Anzeigenschluss ist der 12. Sept. 2015.
46
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 47
47
CBL Juni 2016 _Layout 1 20.06.16 18:46 Seite 48
Hans-Peter Schmitz GmbH
Fachgroßhandel
für Dach und Wand
bbh Bottroper
Bedachungshandel
Bergmann & Schmitz oHG
Hobackestraße 76
45899 Gelsenkirchen
Tel.: 0209 / 95 18 8-0
Fax: 0209 / 95 18 8-22
E-Mail: [email protected]
Essener Straße
46242 Bottrop
Tel.: 02041 / 7 80 00
Fax: 02041 / 78 00 12
E-Mail: [email protected]
Weitere Informationen finden Sie auch auf unserer Homepage:
www.die-dachpartner.de