GRÜEZI SCHWEIZ! Ausflugsziele am Südufer des Bodensees 2016 NÜTZLICHE HINWEISE Die Angaben in dieser Broschüre sind ohne Gewähr, Änderungen sind vorbehalten. Die angegebenen Euro-Preise gelten als Richtpreise und werden in der Regel zum aktuellen Tageskurs umgerechnet. Tageskarte Euregio Bodensee – Das Ticket für den Bodensee! Die Tageskarte Euregio Bodensee ist gültig in Bussen, Bahnen und auf zwei Fährverbindungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Alle Ausflugsziele, welche mit der Tageskarte erreichbar sind, sind in diesem Flyer mit dem Symbol der TKEB gekennzeichnet. Weitere Informationen finden Sie unter: euregiokarte.com BodenseeErlebniskarte Mit der BodenseeErlebniskarte haben Sie freien Eintritt in zahlreiche Attraktionen rund um den Bodensee. Die entsprechenden Ausflugsziele sind in diesem Flyer mit dem Symobol der BodenseeErlebniskarte gekennzeichnet. Weitere Informationen finden Sie unter: bodensee.eu Währung Die Landeswährung in der Schweiz ist der Schweizer Franken (CHF). Der Euro ist an vielen Orten als Zahlungsmittel anerkannt und wird meist zum aktuellen Umrechnungskurs verrechnet; oft wird das Rückgeld in Schweizer Franken ausbezahlt. (Umrechnung EUR 1.00 = CHF 1.08, Stand November 2015) Autobahnvignette Die Benützung der Nationalstrassen (Autobahnen und Autostrassen) wird in der Schweiz mit der Vignette bezahlt. Die Vignette kostet CHF 40.– und kann bei Poststellen, Tankstellen und Garagen gekauft werden. Öffentliche Verkehrsmittel In der Karte sind die Verbindungen mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln eingezeichnet. Aktuelle Zugverbindungen: sbb.ch sowie bahn.de Aktuelle Schiffspläne: bodenseeschiffe.ch sowie vsu-online.info - er r thurgau-bodensee.ch Der Thurgau – Feinster Kulturgenuss verzaubert die Sinne. Erstklassige Konzerte und eine hoch karätige Kunstsammlung ziehen Kultur begeisterte immer wieder aufs Neue in ihren Bann. Das Seemuseum in Kreuzlingen ist nur eines von vielen Beispielen für den Reichtum an historischen Schätzen und kulturellen Ver anstaltungen, die Besucher im Thurgau erwarten. Naafkopf nr Maienfel d WangsPizol A13 Fläscher Berg eg Vilters Sargans 2441 ion Kl önta l GLARUS ersee 848 Fronal p Mels Fahrplan gültig: Täglich bis 10. Dezember 2016 G onzen Alvier 2343 Sareis See 900 W ägitale rsee Obersee z FAHRPLAN FRIEDRICHSHAFEN – LINDAU – BREGENZ – ST.GALLEN W Walenstadt Chäserrugg 2262 l e n s e e Schänis T o g g e n b u r g VADUZ Selamat t Buchs Altmann 2436 Li ech t en s t ei n Säntis 2503 Iltio s Li Kaltbrunn Lachen nt hk Benken an r s e e O b e al Schmerikon Uznach Jona Alt St. Johann Unterwasser Wildhaus Thur Bachtel 1115 Eschenbach Alpstei n Tweralpspitz Atzmännig 1332 - Wa ld H oher Kasten 1795 la A ppe n z e l l e r Urnäsch ta n Brülisau Weissbad ei H undwiler Höhe 0727 0739 0831 0927 0954 0843 0939 Bregenz St.Margrethen ab an 0747 0804 0849 0947 1006 0904 1004 St.Margrethen Rorschach St.Gallen ab an an 0812 0819 0834 0912 1012 0919 1019 0934 1034 1041 St.Gallen Rorschach St.Margrethen ab ab an 1626 1726 1826 1919 1640 1740 1840 1647 1747 1847 St.Margrethen Bregenz ab an 1655 1755 1855 1710 1810 1910 1953 Bregenz Lindau ab an 1719 1819 1915 1732 1832 1927 2005 Lindau Wasserburg Kressbronn Langenargen Friedrichshafen Stadt ab an an an an 1739 1752 1759 1802 1815 g Tö ss Rh Appenzell Winterthur Stein Herisau 25 Gäbris 1251 Altstätten 19 G St.Gallen t. St. Anton St . ll Ga en - B Eschlikon Sirnach Gossau al l er ab an Pfäffikon Tö ss nd Wasserauen l V o r a r l b e r g Diepoldsau Pfäffiker See 1133 e Feldkirch Oberriet Lindau Bregenz Wetzikon Hulftegg Hörnli Kronberg 1663 ab ab ab ab an Goldingen Schnebelhorn 1293 Wa ttwil Schwägalp Sa/So 0750 0847 0804 0856 0809 0818 0826 0907 Friedrichshafen Stadt Langenargen Kressbronn Wasserburg Lindau Rüti Hinwil Ebenalp 1640 Mo-Fr 0751 0801 0805 0815 0822 Bilten Churfirsten Gamsalp Fü rs ten tu m a nse o d e Th u r 439 Elgg Wil Wängi Wiesendangen Aador f e Stettfurt G achnang Nollen Islikon Warth Frauenfeld 2 S Bischofszell Thur Sitter 22 23 24 Heiden Ro rs c Walzenhausen Lustenau 22 e ch ha rg r be Weinfelden 20 21 Rorschach Hagenwil Horn 18 17 T h u rgau - Bod e 3 Salenstein Egnach 4 13 16 15 Romanshorn 5 Flughafen Altenrhein 22 9 Uttwil 11 10 12 11 Güttingen Altnau 5 8 6 7 1 Mannenbach Ermatingen Gottlieben o d e n s e Langenargen Lindau Nonnenhorn Friedrichshafen n 1 e e r s Stein am Rhein Rh e Diessenhofen in 1 Immenstaad Meersburg Sc Radolfzell Insel Mainau Ü b e r l i n g e r Überlingen Neuhausen am Rheinfall Schaffhausen e Hagnau Bregenz U t e Kreuzlingen Konstanz B Eschenz Steckborn 14 Rheineck e n ück er Se Mammern Lipperswil Amriswil Arbon St. Margrethen n s ee haff h au se n Singen S e e Ludwigshafen Wasserburg e n - W B a d ü r t t e m b e r g H Bahne gSchiffa u Fähre Bergbahn Bus/Postauto 1837 1844 1851 1855 1907 1930 1938 1951 1955 2007 2012 2017 2023 2026 2035 GRÜEZI Entdecken Sie attraktive Angebote und Reisetipps für Ihren Besuch in der Schweiz. Drei abwechslungsreiche Regionen präsentieren in dieser Broschüre ihre ganz speziellen Highlights für Ihren Tagesausflug. Und alle Ausflugsziele sind bequem mit Bahn, Bus, Fähre und Schiff erreichbar. Inhaltsverzeichnis Thurgau Untersse und Rhein Schifffahrt – Warth Salenstein – Genussvelotour Bodensee Rundfahrt – Kreuzlingen Altnau – Uttwil – Güttingen Romanshorn Arbon 4 5 6–7 10–11 12–13 14 St.Gallen St.Gallen – Rorschach 16–19 Appenzellerland Erlebnisrundfahrt – Witzweg Heiden – Stein Seite 22 23 Reiseinformationen / Fahrausweise 24–26 Fahrpläne 27–32 2 ENTDECKEN SIE DEN THURGAU Unter dem Motto „typisch Thurgau“ präsentieren wir Ihnen das Beste aus unserem Kanton. Wir zeigen all das, was den Thurgau liebens- und besuchenswert macht. Der Thurgau ist gesegnet mit einer reichen Fülle an landschaftlicher Schönheit, kulinarischen und kulturellen Höhepunkten. Wir laden Sie herzlich ein! Reisetipp mit der Tageskarte Euregio Bodensee Ein Puzzle aus drei sehenswerten Orten steht zur Auswahl. Es lohnt sich alle zu besuchen. Die Rundfahrt führt ab Friedrichshafen mit Fähre und Bahn nach Stein am Rhein. Von da geht es mit dem PostAuto über den Seerücken zum ehemaligen Kartäuserkloster – der Kartause Ittingen. Nach einem Aufenthalt geht es weiter in die Kantonshauptstadt Frauenfeld. Von da nehmen Sie den Zug bis nach Kreuzlingen Hafen. Zu Fuss erreichen Sie in wenigen Minuten den wunderschönen Seeburgpark mit dem interessanten Seemuseum. Fahrplan Details Seite 28 Ausflugstipps Thurgau › 3 1 SCHIFFFAHRT AUF DEM RHEIN Die schönste Stromfahrt Europas › Bahn / Schiff bis Schaffhausen Steigen Sie ein! Entspannen Sie an Bord eines Kursschiffes – auf der schönsten Stromfahrt Europas. Die Fahrt von Schaffhausen nach Stein am Rhein führt Sie durch die idyllische, unberührte Flusslandschaft des Hochrheins. Entdecken Sie ein Highlight! Die Brückendurchfahrt bei Diessenhofen ist wirklich absolut spektakulär. Kosten: Tageskarte ab EUR 42.00 urh.ch +41 52 634 08 88 2 K ARTAUSE ITTINGEN Entdecken und erleben › Bahn / Schiff bis Kreuzlingen › Bahn bis Eschenz › Bus bis Warth Das ehemalige Kartäuserkloster gehört zu den bedeutendsten Kulturdenkmälern des Bodenseeraums. Heute ist die Kartause Ittingen ein Kultur- und Seminarzentrum mit idyllischen Gärten, erstklassigen Konzerten und zeitgenössischen Ausstellungen im Kunstmuseum Thurgau. Authentische Einblicke in das Leben der Kartäusermönche gibt das Ittinger Museum mit der herrlichen Barockkirche. Kosten: Eintritt Museum ab EUR 9.00 kartause.ch +41 52 748 44 11 4 3 NAPOLEONMUSEUM THURGAU Schloss Arenenberg Öffnungszeiten: April – Oktober, Täglich 10 – 17 Uhr Oktober – März, Di – So 10 – 17 Uhr › Bahn / Schiff bis Mannenbach › 15 Minuten Fussweg Hoch über dem Bodensee erhebt sich der ehemals napoleonische Landsitz Schloss Arenenberg. Inmitten einer Parklandschaft gelegen, öffnet sich von hier oben ein spektakulärer Ausblick auf die Klosterinsel Reichenau und die mediterran anmutende Uferlinie des Untersees. Nur zehn Minuten von Konstanz entfernt, ist das Schloss mit seinem weitläufigen Landschaftspark ein echter Geheimtipp. Kosten: Erwachsene: ab EUR 11.00, Kinder: ab EUR 4.50 napoleonmuseum.ch +41 58 345 74 10 4 GENUSSVELOTOUR Schlemmend durch die Natur › Fähre bis Romanshorn › Routenverlauf: Romanshorn – Steinebrunn – Hagenwil – Amriswil – Altnau – Kesswil– Romanshorn (37 km, ca. 3 Stunden) Die Rundtour führt Sie durch die einzigartige Thurgauer Landschaft, vorbei an saftig grünen Wiesen, Feldern und prächtigen Obstanlagen. Am Bahnhof Romanshorn haben Sie die Möglichkeit, ein Fahrrad oder E-Bike zu mieten. Dann geht die genüssliche Tour durch den Thurgau los. Ein ganz besonderes Erlebnis ist die Tour während der Obstbaumblüte im Frühling. Kosten: Fahrradmiete ab EUR 25.00 thurgau-bodensee.ch +41 71 414 11 44 5 5 SCHWEIZ. BODENSEE SCHIFFFAHRT Die Alpen-Marine › Fähre bis Romanshorn › Kursschifffahrt entlang dem Schweizer Ufer von Kreuzlingen bis Rorschach bodenseeschiffe.ch +41 71 466 78 88 Erleben Sie eine Schifffahrt entlang dem Schweizer Ufer und bestaunen Sie die liebliche Hügellandschaft und das unverwechselbare Alpsteinmassiv mit dem höchsten Berg der Region, dem Säntis. Den See queren können Sie bequem mit der Fähre ab Friedrichshafen, mit den Kursschiffen ab Langenargen, Lindau, Immenstaad oder Hagnau. Mit dem Schiff erreichen Sie ausserdem attraktive Ausflugsziele entlang der Schweizer Küste. Kosten: Tageskarte EUR 45.00 6 REGION KREUZLINGEN Einzigartige Grenzlage zwischen Seerücken und Bodensee Führungen von März – November an ausgewählten Daten › Bahn / Schiff bis Kreuzlingen kreuzlingen-tourismus.ch +41 71 672 38 40 6 Zwischen Seerücken und Bodensee erstreckt sich die Region Kreuzlingen. Deren Zentrum, die Stadt Kreuzlingen, ist die grösste Schweizer Stadt am Bodensee. Die Lage und die Verkehrsanbindung sind ideal für Exkursionen zu bekannten Ausflugszielen im ganzen Bodenseeraum. Nur wenige Schritte neben dem Hafen befindet sich die weltweit erste Kunstgrenze zwischen Deutschland und der Schweiz. 22 Skulpturen ersetzen den Grenzzaun an diesem Ort. SEEMUSEUM KREUZLINGEN Öffnungszeiten: Februar – Juni und Oktober – Dezember, Mi, Sa, So 14 – 17 Uhr Juli – September, Di – So 11 – 17 Uhr › Bahn / Schiff bis Kreuzlingen 7 Das Seemuseum liegt mitten im Seeburgpark: Spannend dargestellt wird die Geschichte und Gegenwart von Schifffahrt und Fischerei auf dem Bodensee. Dazu gibt es wechselnde Ausstellungen zu verschiedenen Themen rund um den Bodensee. Das Seemuseum ist familien- und schulfreundlich und ein Spaziergang dorthin immer ein Erlebnis. Kosten: Erwachsene: EUR 6.50, Familien: EUR 10.00 Kinder (ab 10J), Studenten, Senioren: EUR 4.00 seemuseum.ch +41 71 688 52 42 8 PL ANETARIUM & STERNWARTE Das erste Planetarium am Bodensee Öffnungszeiten: Mi – So verschiedene Vorführzeiten Die Kuppel des Planetariums kann bis zu 7‘000 Sterne mit genauer Position und Helligkeit projizieren aber auch die gerafften Bahnbewegungen der Planeten, die Darstellung der Mondphase sowie Finsternisse und vieles mehr ist möglich. Mit zusätzlichen Dia- und Videoprojektionen werden dem Besucher eindrucksvolle und spannende Vorführungen geboten und stehen der Öffentlichkeit zur Verfügung. › Bahn / Schiff bis Kreuzlingen Kosten: Erwachsene: EUR 11.00, Kinder (6-10J): EUR 5.50, Jugendliche (10-18J): EUR 7.50 planetarium-kreuzlingen.ch +41 71 677 38 00 7 8 Ausfliegen und geniessen! www.freizeit-erlebnisse.com 9 9 ALTNAUER APFELWEG Im Apfeldorf mit Sti(e)l › Bahn / Schiff bis Altnau › zu Fuss / mit Fahrrad / per Kutsche entlang dem Apfelweg Ankommen beim längsten Steg am Bodensee (270 m). Entlang prächtiger Obstgärten mit traumhafter Sicht auf den Bodensee führt der Altnauer Apfelweg. Ob zu Fuss, mit dem Fahrrad oder der Pferdekutsche, auf 2 bis 7 km gibt es viel Wissenswertes über das Apfelanbaugebiet und die knackigen Früchte zu entdecken. Gaststätten und der Feierlenhof mit Besenbeiz sowie Rastplätze und Spielstationen laden zum Geniessen und Verweilen ein. Drei Maskottchen und Geocaching sorgen für viel Abwechslung auf dem Weg. sonnenecke.ch +41 71 694 56 84 10 GEHÖLZLEHRPFAD UTTWIL Traumhafter Uferweg mit Gehölzlehrpfad › Bahn / Schiff bis Uttwil › zu Fuss bis Altnau Hafen Der Spaziergang von Uttwil Richtung Münsterlingen, direkt am Ufer des Bodensees, ist traumhaft schön. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Kaffeehalt in einem der Restaurants in Uttwil, anschliessend spazieren Sie gemütlich und stressfrei entlang des informativen Uttwiler Gehölzlehrpfades. Tipp: Zuvor noch ein Besuch beim einzigartigen Arzneipflanzgarten in Uttwil. Ein kostenloser Einblick in die Welt der Arzneipflanzen. sonnenecke.ch +41 71 694 56 84 10 11 BADEPL ÄTZE SONNENECKE Staunen und geniessen › Bahn / Bus / Schiff bis Altnau oder Uttwil Sechs wunderbare Badegelegenheiten mit Grillplatz und kinderfreundlicher Infrastruktur direkt am Bodensee. Geniessen Sie einen gemütlichen Ausflug an einen der Badeplätze in der Sonnenecke: Münsterlingen, Altnau, Güttingen, Kesswil und Uttwil. Tipp: Ein herrlicher Blick über den See und Richtung Berge geniessen Sie auf dem Panoramaweg Langrickenbach. Der 13 km lange Rundweg lässt sich wunderbar mit dem Velo fahren. sonnenecke.ch +41 71 694 56 84 SUNNEHÜSLI GÜTTINGEN Kleines Paradies am Bodensee Öffnungszeiten: Täglich bei trockenem Wetter (März bis Oktober) › Bahn / Schiff bis Altnau › zu Fuss / mit Fahrrad ins Sunnehüsli Güttingen 12 Ideal für einen Spaziergang direkt dem See entlang oder eine Radtour vom Hafen Altnau nach Güttingen zum Restaurant mit Streichelzoo und Spielplatz. Das Sunnehüsli wartet mit kulinarischen Besonderheiten auf. Ländliche Gemütlichkeit, Frischeerzeugnisse ab Hof, Streicheltiere und ein grosser Kinderspielplatz laden zum Verweilen ein. Tipp: Spaziergang oder Velotour entlang dem Eichenweg im prächtigen Güttinger Wald. sonnenecke.ch +41 71 694 56 84 11 13 AUTOBAU ROMANSHORN Erlebniswelt am Bodensee Öffnungszeiten: Sonntags 10 – 17 Uhr Mittwochs 16 – 20 Uhr › Bahn / Schiff bis Romanshorn › 5 Minuten Fussweg Erleben Sie die einzigartige Automobilsammlung in der Ostschweiz. Fahrzeuge aus dem nationalen und internationalen Rennsport sowie edle Sportwagen faszinieren im einmaligen Ambiente des alten Tanklagers Romanshorn. Kosten: Eintritt Museum: EUR 15.00 autobau.ch +41 71 466 00 66 FAMILIENWEG BODENSEE Radweg zwischen Romanshorn und Rorschach › Bahn / Schiff bis Romanshorn › Fahrrad Romanshorn – Rorschach › Bahn Rorschach – Romanshorn 14 Der Familienweg Bodensee verbindet vier schöne Spielplätze und zahlreiche Familienattraktionen zwischen Romanshorn und Rorschach. Die einfache Strecke ohne Höhenunterschiede ist 16 Kilometer lang. Schwingen Sie sich auf das Rad und packen Sie Picknick und Badehose ein! Denn die Radtour bietet neben der einmaligen Bodensee-Kulisse mehrere Spielplätze und Grillstellen sowie diverse Bademöglichkeiten. Fahrräder, Anhänger können über www.rentabike.ch oder an jedem Bahnhof reserviert werden. romanshorn.ch/tourismus +41 71 463 32 32 12 15 LOCORAMA ROMANSHORN Eisenbahn-Erlebniswelt Öffnungszeiten: Mai – Oktober, Jeden Sonntag 11 – 17 Uhr › Bahn / Schiff bis Romanshorn › 5 Minuten Fussweg Romanshorn und die Eisenbahn gehören seit über 150 Jahren zusammen. Im Locorama, der Eisenbahn-Erlebniswelt am Bodensee, können gigantische Lokomotiven oder antike Wagons eins zu eins erlebt werden. Eine Gartenbahn für Kinder sowie wechselnde Ausstellungen ergänzen das Erlebnisangebot. Kosten: Erwachsene EUR 4.00, Kinder 6-16 J. EUR 2.00 locorama.ch +41 71 460 24 27 16 MUSEUM AM HAFEN ROMANSHORN Museum am Hafen Öffnungszeiten: Jeden Sonntag 14 – 17 Uhr › Bahn / Schiff bis Romanshorn › 5 Minuten Fussweg Wissen Sie, was Trajekt heisst? Im stimmigen Estrich des alten Zollhauses liegt die Antwort bereit. Nach dem Besuch kennen Sie die Bedeutung von „Trajekt“ und deren Wichtigkeit für die Region Bodensee. Die Entwicklung der Hafenstadt ist eng mit der Verkehrsgeschichte verbunden. Diese wird laufend in eindrücklichen Sonderausstellungen aufgezeigt. museumromanshorn.ch +41 71 463 44 25 13 17 ARBON Charmanter Ferienort am Bodensee › Bahn / Schiff bis Arbon Arbon ist ein charmanter Ferienort am See. Nebst einer historischen Altstadt, vielen Einkaufsmöglichkeiten und attraktiven Spazierwegen, bietet Arbon zugleich das ganze Jahr über diverse Veranstaltungen an, die einen Besuch lohnen. Ob Segeln, Wandern, Velofahren, Schwimmen, Flanieren oder Museumsbesuche, das Angebot in Arbon und der näheren Umgebung ist vielseitig und abwechslungsreich. arbontourismus.ch +41 71 440 13 80 18 SAURER MUSEUM ARBON Museum der SAURERFahrzeuge und der SAURERTextilmaschinen Öffnungszeiten: Täglich 10 – 18 Uhr › Bahn / Schiff bis Arbon Zu sehen sind schwere Nutzfahrzeuge, das älteste von 1911, Postautos, Militärfahrzeuge (auch der legendäre M8, erstes schweres Geländefahrzeug überhaupt!) und Feuerwehrautos, Benzin- und Dieselmotoren aller Baugrössen. Neu sehen Sie auch Saurer Stickmaschinen und Webstühle; u.a. eine „Chlüpperli-Maschine“; die erste Stickmaschine der Firma Saurer sowie alle Generationen von SaurerWebstühlen. Kosten: Erwachsene: EUR 6.00, Kinder kostenlos saurermuseum.ch +41 71 440 13 80 14 15 16 STADT UND LAND ST.GALLEN Die Stadt St.Gallen mit dem Stiftsbezirk (UNESCO-Weltkulturerbe) und der Stadtlounge ist ein echter Tipp für Städtereisefans. Am Bodenseeufer von Rorschach bis Altenrhein lockt der See mit Freibädern, Wassersport und spannenden Museen. Die ländlich geprägte Umgebung von St.Gallen und das St.Galler Rheintal sind ein herrliches Wander- und Radelgebiet. Reisetipp mit der Tageskarte Euregio Bodensee St.Gallen ist ab Friedrichshafen bequem mit Bahn und Fähre erreichbar. Bereits die Überfahrt mit der Fähre ist ein Erlebnis. Die Fahrt dauert rund 40 Minuten und man kann den See in seiner ganzen Faszination geniessen. Ab Romanshorn fährt die S-Bahn alle 30 Minuten direkt ins Zentrum von St.Gallen. Ab Singen und Radolfzell fährt man mit dem Seehas oder der Schwarzwaldbahn bis Konstanz. Von dort mit dem Regio-Express direkt und schnell nach St.Gallen oder je nach Fahrplan ein kurzes Stück mit Thurbo weiter nach Kreuzlingen und anschliessend mit der S8 ohne Umsteigen nach St.Gallen. Fahrplan Details Seite 29 Ausflugstipps St.Gallen › 17 UNESCO-WELTKULTURERBE STIFTSBEZIRK ST.GALLEN Weltkultur über dem See › Schiff / Fähre bis Romanshorn oder Rorschach › Bahn bis St.Gallen › Spaziergang durch die Altstadt Mehr als 1000 Jahre Geschichte an einem einzigen Ort: das UNESCO-Weltkulturerbe «Stiftsbezirk» in St.Gallen. Die sogenannte Gallusstadt gilt als Metropole der Ostschweiz. Hier können Sie in der Stiftsbibliothek und in den engen Gassen der Altstadt den Geheimnissen des Mittelalters auf die Spur kommen. Der gesamte Stiftsbezirk St.Gallen wurde 1983 in die Liste des UNESCO-Weltkulturerbes aufgenommen. Die hübsche Altstadt verzaubert mit Erkern und Jugendstilbauten sowie mit gemütlichen Cafés. Während Ihrem Ausflug lohnt sich ein Besuch des Textilmuseums. Lassen Sie sich von der Kulturstadt inspirieren. Route: Spaziergang durch die St.Galler Altstadt Kosten: Eintritt Stiftsbibliothek: ab 10.00 EUR Eintritt Textilmuseum: ab 10.00 EUR st.gallen-bodensee.ch +41 71 227 37 37 18 19 20 RORSCHACH Uferpromenade Rorschach Museum im Kornhaus Öffnungszeiten: April – Oktober, Täglich 10 – 17 Uhr › Bahn / Schiff bis Rorschach museum-rorschach.ch +41 71 841 40 62 FORUM WÜRTH RORSCHACH Kunst und Kultur in der Schweiz Öffnungszeiten: 1. April – 30. September, Täglich 10 – 18 Uhr 1. Oktober – 31. März, Di - So 11 – 17 Uhr In der Hafenstadt Rorschach geniessen Sie ein mediterranes Feeling. Direkt an der Uferpromenade Rorschach befinden sich die bekannte Badhütte und das Museum im Kornhaus. Entdecken Sie auf dem Rundgang durch die Wissens- und Erlebniswelten des Kornhausmuseums Optik-Illusionenen und Mathe-Magie. Moderne und multimediale Darstellungen gewähren realistische und hautnahe Einblicke in diese Welten. Kosten Erwachsene: EUR 9.00; Kinder EUR 4.00 21 Das Forum Würth Rorschach ist nicht nur ein neuer Ort für Kunst und Kultur, sondern auch ein architektonisches Meisterwerk mit wunderbarer Aussicht auf den Bodensee. Die europaweit insgesamt 15 Museen und Kunstdependancen forcieren alle das aussergewöhnliche Konzept der «Kunst am Arbeitsplatz» und greifen zentrale Aspekte des Unternehmens Würth, wie Modernität, Internationalität und Qualität in ihren Kunstpräsentationen auf. › Bahn / Schiff bis Rorschach forum-wuerth.ch +41 71 225 10 70 19 20 SÖND WILLKOMM IM APPENZELLERLAND Finden Sie Ruhe und Erholung in ihrer ursprünglichsten Form: In der Hügellandschaft zwischen Bodensee und Säntis ticken die Uhren langsamer. Nutzen Sie diese Zeit für spannende Freizeitaktivitäten – drinnen und draussen. Lernen Sie Appenzeller Herzlichkeit kennen und kommen Sie mit auf die Entdeckungsreise. Reisetipp mit der Tageskarte Euregio Bodensee Als Auftakt steht ab Friedrichshafen die Bodensee-Überfahrt mit der Fähre nach Romanshorn auf dem Programm. Mit dem Thurbo-Zug geht es weiter nach Rorschach. Die Zahnradbahn führt Sie anschliessend rasch auf 810 m ü. M. nach Heiden. Hier beginnt der Witzwanderweg nach Walzenhausen. Mit dem PostAuto können Sie die Strecke abkürzen oder die Wanderung vollständig auslassen. Von Walzenhausen bringt Sie die Bergbahn hinunter nach Rheineck. Ein weiteres Erlebnis ist die Schifffahrt auf dem Alten Rhein nach Rorschach (gegen Aufpreis), wo Sie der Zug wieder für die Fahrt nach Romanshorn erwartet. Die Fahrt Rheineck – Rorschach – Romanshorn ist auch ganz mit dem Zug möglich. Fahrplan Details Seite 30 Ausflugstipps Appenzellerland › 21 22 ERLEBNISRUNDFAHRT Rundfahrt mit zwei Bergbahnen, Schiff und Postauto › Bahn / Schiff bis Rorschach Hafen › Rorschach – Heiden – Walzenhausen – Rheineck – Rorschach Lassen Sie sich in die traumhafte Landschaft entführen. Hinein ins wunderbare Appenzellerland mit seiner atemberaubenden Aussicht auf den Bodensee bis hinüber in den süddeutschen Raum, aufs Rheindelta und die Bregenzer Bucht. Zum Abschluss mit dem Schiff durch das Naturschutzgebiet des Alten Rheins. Kosten: Rundfahrt-Tickets ab Rorschach ab EUR 26.70, Kinder bis 16 Jahre ab EUR 13.35 erhältlich am Bahnschalter. erlebnisrundfahrt.ch +41 71 898 33 00 23 WITZWEG Heiden – Walzenhausen › Bahn / Schiff bis Rorschach Hafen › Bergbahn bis Heiden Lernen Sie den «listig-träfen» Appenzeller Witz kennen und wandern Sie auf einem aussichtsreichen Weg durch die Hügellandschaft. Rund 40 Witztafeln laden zum Verweilen und Schmunzeln ein. Verschiedene Restaurants und Gasthöfe am Weg freuen sich auf Ihre Einkehr. Ideal kombinierbar mit der Erlebnisrundfahrt. Kosten: ÖV-Ticket Rorschach Hafen – Heiden (retour): ab EUR 13.70, Kinder bis 16 Jahre ab EUR 6.85 witzweg.ch +41 71 898 33 00 22 24 BIEDERMEIERDORF HEIDEN Einzigartiger Blick in die Appenzeller Hügellandschaft und auf den Bodensee › Bahn / Schiff bis Rorschach Hafen › Bergbahn bis Heiden Besteigen Sie in Rorschach die Bergbahn und fahren Sie hoch über dem Bodensee zum Biedermeierdorf Heiden. Dort lohnt sich ein Dorfrundgang, eine Kirchturmbesteigung oder der Besuch im Dunant-Museum, dem Gründer des Roten Kreuzes. Kosten: ÖV-Ticket Rorschach Hafen – Heiden (retour): ab EUR 13.70, Kinder bis 16 Jahre ab EUR 6.85 appenzellerland.ch +41 71 898 33 00 APPENZELLER SCHAUK ÄSEREI STEIN iPad-Führung mit Chläus › Schiff / Fähre bis Romanshorn oder Rorschach › Bahn bis St.Gallen › Bus bis Stein 25 Hier in der Appenzeller Schaukäserei entsteht er, der berühmte Appenzeller® Käse. Schauen Sie den Käsern von der Besuchergalerie direkt ins Käsekessi. Chläus begleitet Sie interaktiv mit der iPad-Führung durch alle Stationen der Käseherstellung bis in den imposanten Käsekeller mit bis zu 12‘500 Käselaiben. Mit Restaurant und Shop. Kosten iPad: Erwachsene EUR 9.50 Kinder bis 16 Jahre EUR 4.80 Familien (2 Erwachsene + Kinder) EUR 19.00 appenzellerland.ch +41 71 898 33 00 23 ERLEBNISTIPP ERLEBEN SIE DEN SCHÖNEN BODENSEE GRENZENLOS MIT BAHN, BUS UND FÄHRE. ALLES MIT EINER KARTE. Euregio 3 WEST N AF E SH NS EN M RF DO N FE NG NA RN HA HS TE UF DR IC KL OR N GA LN ST . EN KE UF IN RH EI NE CK ST .M TE W AR EN H EG AC BR AR CH LI N BO RI EN RS LL RO Z ND AU SH SW N AN FR IE FN IL M RO AM DE N F EL GE OL NF IN AD EI ZL KR W TT G RK MA UR SB ER Z TA N ME NS KO MA I N S IN E L AU IC RE KO N PI LD T AR RK FE EN AU MU FR OP N SE ST AM MH EI M TE N CH DA HE INS NA EL U EN NG RI BE ST ET EU N KR GE AM S RH TEI EI N N N AN W FF SE TE NG LE LI LL JE SA ÜB ER ZE EN LF NG RG DO SI HA BU RA LU N DW IG GE SC U HA Euregio 1 OST VE RA EN ST OC KA CH Euregio 2 MITTE GR ET DO HE N RANKWEIL Fähreverbindungen: Romanshorn – Friedrichshafen Konstanz – Meersburg 24 FELDKIRCH RN BI RN NEU A RT E TAGESK E INKLUSIV KET D-TIC FAHRRA Preise 2016 Erwachsene Rabattkarten1) Kinder2) Kleingruppen3) 1 Euregio Zone € 18. – 14.– 9.– 36.– 2 Euregio Zonen € 24.– 18.– 12.– 45.– Alle Zonen € 31.– 24.– 15.50 58.– Kursschiffe geben gegen Vorweisen einer gültigen Tageskarte Euregio Bodensee 25% Rabatt auf den Normalpreis (ausgenommen Katamaran & private Schifffahrt). 1) Anerkannt sind nationale Rabattkarten des öffentlichen Verkehrs. (CH: Halbtax/GA – D: BahnCard – A: Vorteilscard) 2) Als Kinder zählen 6- bis 15-Jährige, Kleinkinder unter 6 Jahren reisen gratis. 3) Kleingruppe: 1 bis 2 Erwachsene und 0 bis 4 Kinder. Ein verwandtschaftliches Verhältnis ist nicht erforderlich. Bei Kleingruppen keine zusätzliche Ermässigung für Inhaber von Rabattkarten. Anstelle eines Kindes kann auch ein Hund mitgenommen werden. Für den Hundetransport gelten die jeweiligen Bestimmungen der Transportunternehmung. Fahrrad-Kombi: - Preise und Informationen unter euregiokarte.com/fahrrad Nicht gültig für: - Züge des Fernverkehrs in Deutschland (ICE / IC / EC). - den Katamaran zwischen Friedrichshafen und Konstanz. Für Fremdwährungen gilt der aktuelle Tageskurs, Preisänderungen vorbehalten. MEHR INFOS ERHALTEN SIE UNTER euregiokarte.com facebook.com/euregiokarte 25 26 VERKAUFSSTELLEN Deutschland Bahnhöfe Selbstbedienung An allen bedienten DB-Verkaufsstellen/Agenturen. An allen Bahnhöfen und Haltestellen am DB-Touchscreen-Fahrkartenautomat: 1) Gesamtes Sortiment 2) Freizeit und Aktionen 3) Baden-Württemberg-Ticket (bzw. Bayern-Ticket) 4) weitere Baden-Württemberg-Angebote 5) Tageskarte Euregio Bodensee Selbstbedienung An den blauen Touchscreen-Fahrkartenautomaten der Bodensee-Oberschwaben-Bahn (BOB) an allen Haltepunkten zwischen Friedrichshafen Hafen, Friedrichshafen Stadt & Aulendorf. BSB-Schiffe/Fähren Bei den Verkaufsstellen der Bodensee-Schiffsbetriebe (BSB), auf den Schiffen und Fähren. Buslinien Bei den Fahrern von Südbadenbus und Regionalverkehr Alb-Bodensee (RAB). Österreich Bahnhöfe An allen bedienten ÖBB-Bahnhöfen in Vorarlberg. Selbstbedienung An allen Bahnhöfen und Haltestellen am ÖBB-Automaten. VVV-Mobilpunkt An den VVV-Mobilpunkten. Buslinien Bei den Fahrern von Landbus und Bregenzerwaldbus. Schweiz Bahnhöfe Selbstbedienung Buslinien An allen bedienten Bahnhöfen in der Ostschweiz. An allen Bahnhöfen und Haltestellen am Billettautomaten: 1) Weitere Billette / Angebote 2) Internationale Billette 3) Euregio Bodensee Tageskarte (Reisen am selben Tag) oder 4) Euregio Bodensee Tageskarte Vorverkauf Bei den Fahrern von PostAuto und den Automaten in den Stadtbussen von Frauenfeld, Kreuzlingen und St.Gallen. Detaillierte Anleitungen, Adressen sowie Öffnungszeiten der verschiedenen Verkaufsstellen finden Sie unter euregiokarte.com. 27 Fahrplan gültig: Täglich bis 10. Dezember 2016 FAHRPLAN STEIN AM RHEIN – K ARTAUSE ITTINGEN – KREUZLINGEN Friedrichshafen Hafen Romanshorn ab an 0741* 0841* 0941 0822 0922 1022 (Fähre) Romanshorn Stein am Rhein ab an 0832 0932 1032 0928 1028 1128 Gleis 4 * Mo – Sa Täglich 14.12.15 – 20.03.16 sowie 06.11.16 – 10.12.16 21.03.16 – 05.11.16 Friedrichshafen Stadt Überlingen Radolfzell Radolfzell ZOB Stein am Rhein ab ab an ab an 0739 0813 0842 0849 0933 (Bus 7368) Stein am Rhein ab 1128 1228 1328 Warth, Gemeindehaus an 1148 1248 1348 Fussweg Warth, Gemeindehaus – Kartause ca. 10 Minuten (PostAuto) Kartause Ittingen Frauenfeld ab an 1358 1458 1558 1410 1510 1610 (PostAuto) Frauenfeld Kreuzlingen ab an 1417 1517 1617 1450 1550 1650 Gleis 2 Kreuzlingen Kreuzlingen Hafen ab an 1500 1600 1700 1501 1601 1701 Gleis 2 Kreuzlingen Hafen Romanshorn ab an 1602 1702 1802 1625 1725 1825 Romanshorn Friedrichshafen Hafen ab an 1636 1736 1836 1717 1817 1917 (Fähre) Anschluss-Fahrpläne nach Friedrichshafen und Verbindungen via Lindau – Bregenz ab Seite 31. Alle Fahrpläne auch online: bahn.de FAHRAUSWEIS Ab Überlingen, Meersburg, Friedrichshafen lösen Sie eine Tageskarte Euregio Bodensee für die Zonen 2 MITTE und 3 WEST. Ab Ravensburg und Lindau lösen Sie ALLE ZONEN. Preise siehe Seite 25. Verkaufsstellen siehe Seite 27. 28 Fahrplan gültig: Täglich bis 10. Dezember 2016 FAHRPLAN ST.GALLEN Friedrichshafen Hafen Romanshorn ab an 0741* 0841* 0941 0822 0922 1022 (Fähre) Romanshorn St.Gallen ab an 0830 0930 1030 0855 0955 1055 Gleis 5 * Mo – Sa Täglich 14.12.15 – 20.03.16 sowie 06.11.16 – 10.12.16 21.03.16 – 05.11.16 St.Gallen Romanshorn ab an 1600 1704 1800 1618 1730 1818 Romanshorn Friedrichshafen Hafen ab an 1636 1736 1836 1717 1817 1917 Singen Radolfzell Allensbach Konstanz Konstanz Kreuzlingen ab ab ab an ab an Mo-Fr 0709 0719 0727 0742 0748 0751 Kreuzlingen St.Gallen ab an 0800 0855 St.Gallen Kreuzlingen ab an 1600 1635 1704 1800 1727 1757 Kreuzlingen Konstanz ab an 1731 1807 1635 1734 1810 1835 Konstanz Allensbach Radolfzell Singen ab an an an 1640 1649 1657 1704 Sa/So 0752 0800 0806 0816 0821 0824 0852 0900 0906 0916 0924 0830 0924 0959 1740 1749 1757 1804 1822 1837 1846 1856 1840 1849 1857 1904 Infolge Bauarbeiten gilt für die Strecke Konstanz – Singen – Konstanz vom 30.05.2016 bis 17.07.2016 sowie 09.09.2016 bis 03.10.2016 ein geänderter Fahrplan. Ersatzfahrplan unter bahn.de Mo-Fr 0735 0746 0754 0810 (Fähre) Anschluss-Fahrpläne nach Friedrichshafen und Verbindungen via Lindau – Bregenz ab Seite 31. Alle Fahrpläne auch online: bahn.de FAHRAUSWEIS Ab Ravensburg, Friedrichshafen und Lindau lösen Sie eine Tageskarte Euregio Bodensee für die Zone 1 OST. Ab Überlingen und Meersburg lösen Sie die Zonen 1 OST und 2 MITTE. Ab Singen lösen Sie ALLE ZONEN. Preise siehe Seite 25. Verkaufsstellen siehe Seite 27. 29 Fahrplan gültig: Täglich bis 10. Dezember 2016 FAHRPLAN APPENZELLERLAND Friedrichshafen Romanshorn ab an 0741* 0841* 0941 0822 0922 1022 Romanshorn Rorschach Hafen ab an 0831 0931 1031 0847 0947 1047 Gleis 2 Rorschach Hafen Heiden ab an 0932 1032 1132 0954 1054 1154 Gleis 1 * Mo – Sa Täglich 14.12.15 – 20.03.16 sowie 06.11.16 – 10.12.16 21.03.16 – 05.11.16 Wanderung rund 8 km, ca. 3 Std. / 730 Höhenmeter Abkürzung mit PostAuto möglich Walzenhausen Rheineck ab an 1543 1643 1743 1552 1652 1752 Rheineck Rorschach ab an 1555 1655 1755 1602 1702 1802 Gleis 1 Rorschach Romanshorn ab an 1608 1708 1808 1628 1728 1828 Gleis 3 Romanshorn Friedrichshafen ab an 1636 1736 1836 1717 1817 1917 Variante Schiff Rheineck – Rorschach Walzenhausen Rheineck ab an 1513 1522 Rheineck Rorschach Hafen ab an 1550 1700 Rorschach Hafen Romanshorn ab an 1710 1728 Gleis 1 Schifffahrt alter Rhein Rheineck – Rorschach Hafen gegen Aufpreis (CHF 12.80) Hauptsaison Täglich 01.05. – 11.09.2016 Nachsaison Sa. – So. 17.09. – 16.10.2016 (nur bei ausreichendem Wasserstand) Anschluss-Fahrpläne nach Friedrichshafen und Verbindungen via Lindau – Bregenz ab Seite 31. Alle Fahrpläne auch online: bahn.de FAHRAUSWEIS Ab Ravensburg, Friedrichshafen und Lindau lösen Sie eine Tageskarte Euregio Bodensee für die Zone 1 OST. Ab Überlingen und Meersburg lösen Sie die Zonen 1 OST und 2 MITTE. Preise siehe Seite 25. Verkaufsstellen siehe Seite 27. 30 Fahrplan gültig: Täglich bis 10. Dezember 2016 FAHRPLAN RAVENSBURG – FRIEDRICHSHAFEN – RAVENSBURG Ravensburg Meckenbeuren Friedrichshafen Stadt ab ab an Sa/So Mo-Fr 0651 0709 0806 0908 0658 0719 0814 0916 0822 0924 Friedrichshafen Stadt Friedrichshafen Hafen ab an 0834 0929 0717 0736 0836 0930 Friedrichshafen Hafen Friedrichshafen Stadt ab an 1724 1826 1926 1725 1827 1927 Friedrichshafen Stadt Meckenbeuren Ravensburg ab an an 1731 1832 1932 1738 1839 1939 1745 1846 1946 ÜBERLINGEN – FRIEDRICHSHAFEN – ÜBERLINGEN Überlingen Uhldingen-Mühlhofen Salem Markdorf Friedrichshafen Stadt ab ab ab ab an Mo-Fr 0610 0618 0624 0634 0648 Friedrichshafen Stadt Friedrichshafen Hafen ab an 0654 0834 0655 0836 0930 Friedrichshafen Hafen Friedrichshafen Stadt ab an 1735 1826 1926 1827 1927 Friedrichshafen Stadt Markdorf Salem Uhldingen-Mühlhofen Überlingen ab an an an an 1751 1759 1805 1811 0740 0747 0800 0808 0822 1832 1848 1858 1903 1910 0844 0851 0858 0906 1933 1946 1954 2003 2010 31 Fahrplan gültig: Täglich bis 10. Dezember 2016 FAHRPLAN MEERSBURG – FRIEDRICHSHAFEN – MEERSBURG Unteruhldingen, Meersburger Str. Meersburg Kirche Hagnau Mitte Immenstaad Rathaus Friedrichshafen Hafen ab ab ab ab an Mo-Sa 0637 0649 0655 0702 0723 0737 0749 0755 0802 0823 0837 0849 0855 0902 0923 Friedrichshafen Hafen Immenstaad Rathaus Hagnau Mitte Meersburg Kirche Unteruhldingen, Meersburger Str. ab an an an an 1723 1745 1754 1800 1813 1823 1845 1854 1900 1913 1933 1955 2004 2010 2028 LINDAU – FRIEDRICHSHAFEN – LINDAU 32 Lindau Wasserburg Kressbronn Langenargen Friedrichshafen Stadt ab ab ab ab an Mo-Fr Sa/So Mo-Fr Sa/So 0701 0654 0804 0806 0834 0708 0810 0812 0841 0712 0814 0817 0850 0717 0818 0856 0727 0710 0827 Friedrichshafen Stadt Friedrichshafen Hafen ab an 0734 0715 0834 0736 0717 0836 0836 0917 Friedrichshafen Hafen Friedrichshafen Stadt ab an 1724 1841 1926 1725 1927 Friedrichshafen Stadt Langenargen Kressbronn Wasserburg Lindau ab an an an an 1728 1850 1904 1740 1908 1745 1914 1751 1923 1935 1945 1950 1956 2004 Fahrplan gültig: Täglich bis 10. Dezember 2016 FAHRPLAN FRIEDRICHSHAFEN – LINDAU – BREGENZ – ST.GALLEN Mo-Fr 0751 0801 0805 0815 0822 Sa/So 0750 0847 0804 0856 0809 0818 0826 0907 Friedrichshafen Stadt Langenargen Kressbronn Wasserburg Lindau ab ab ab ab an Lindau Bregenz ab an 0727 0739 0831 0927 0954 0843 0939 Bregenz St.Margrethen ab an 0747 0804 0849 0947 1006 0904 1004 St.Margrethen Rorschach St.Gallen ab an an 0812 0819 0834 0912 1012 0919 1019 0934 1034 1041 St.Gallen Rorschach St.Margrethen ab ab an 1626 1726 1826 1919 1640 1740 1840 1647 1747 1847 St.Margrethen Bregenz ab an 1655 1755 1855 1710 1810 1910 1953 Bregenz Lindau ab an 1719 1819 1915 1732 1832 1927 2005 Lindau Wasserburg Kressbronn Langenargen Friedrichshafen Stadt ab an an an an 1739 1752 1759 1802 1815 1837 1844 1851 1855 1907 1930 1938 1951 1955 2007 2012 2017 2023 2026 2035 Informationen Thurgau Tourismus Egelmoosstrasse 1 CH-8580 Amriswil Telefon +41 71 414 11 44 [email protected] thurgau-bodensee.ch
© Copyright 2024 ExpyDoc
