Magazin 2016.indd

Zeitplan
Mittwoch, 3. August 2016
15.00
1
Preis der
Frau Madeleine Winter-Schulze,
Wedemark
Internationale Springprüfung
Fehler/Zeit
1.Qualifikation Mittlere Tour
Jumping competition acc. to penalties
and time – international1st qualifier for competition 3
(Medium Tour)
18.00
48
Preis des Hotel Zur Linde,
Hutbergen
Mannschaftsspringprüfung Kl. A**
mit 1 Umlauf
Team Jumping, 1 round, max. high of
fences 1.10m
Stadion
Uhrzeit
10.00
13.00
16.30
Nr.
34
35
36
17.30
Prüfung
Preis der Zeppelin Baumaschinen
GmbH Achim
Springpferdeprüfung Kl A **
Qualifikation 4-jährige Pferde
Parcoursbesichtigung zu Pferde
Elementary level jumper riding horse
class, qualifier 4-year-old jumpers
Preis der Fa. Guido Klatte International Equine Service, Lastrup
Springpferdeprüfung Kl. L
Qualifikation 5-jährige Pferde
Parcoursbesichtigung zu Pferde
Elementary level jumper riding horse
class, qualifier 5-year-old-old jumpers
Preis des Gestüt Brech, Ukraine
Springpferdeprüfung Kl. M
Qualifikation 6-jährige Pferde
Elementary level jumper riding horse
class, qualifier 6-year-old jumpers
Horse-Inspection CSI Am A+B
17.30 bis 19.30 Uhr
19.30
Hannoveraner Arena
Uhrzeit
8.00
Nr.
26
Prüfung
Preis der Fa. Poort-Bau GmbH &
Co.KG, Sittensen
Reitpferdeprüfung
3-jährige Stuten u. Wallache
Riding horse ability class, 3-year-old
mares and geldings
13.00
27
Preis der Fa. PGN
Planungsgemeinschaft Nord GmbH,
Rotenburg
Reitpferdeprüfung
3-jährige Hengste
Riding horse ability class, 3-year-old
stallions
15.30
29
Preis des Herrn Herbert Kruse,
Hamburg
Reitpferdeprüfung
4-jährige Hengste
Riding horse ability class, 4-year-old
stallions
Horse-Inspection CSIYH1*
19.30 bis 20.30 Uhr
Hannoveraner Arena
Uhrzeit
Nr.
9.30
Prüfung
Herwart von der Decken Schau
Donnerstag, 4. August 2016
Stadion
Uhrzeit
9.00
Nr.
8.00
11
14
17
12.30
10
8
Prüfung
Horse-Inspection CSI2*
9.00 – 11.00 Uhr
Preis des Haags Hotel
Niedersachsenhof, Verden
CSI Am A+B – Gaudemus Equis Prüfung 14 und 17 jeweils im Anschluss
CSI-amateurs, category A+B, Jumping
competition acc. to penalties and time
– internationalTest 14 and 17 afterwards
Preis der Fa. Land Rover
Deutschland GmbH
Internationale Springprüfung Fehler/Zeit
1.Qualifikation Youngster Tour
Jumping competition acc. to penalties
and time – international1st qualifier for competition 10 (
Youngster Tour)
Grand-Prix Arena
Uhrzeit
7.00
Nr.
40
Prüfung
Preis des Pferdesportverbandes
Hannover e.V.
Dressurpferdeprüfung Kl. L, 5-jährige
Pferde
Einlaufprüfung
Dressage horse ability competition,
5-year-old horses,
preparatory test
9.45
42
Preis der Tierärztlichen Praxis
Ottersberg, Ottersberg
Dressurpferdeprüfung Kl. M, 6-jährige
Pferde
Einlaufprüfung
Dressage horse ability competition,
6-year-old horses,
preparatory test
Zeitplan
12.00
17.15
41
43
Preis der Frau
Madeleine Winter-Schulze,
Wedemark
Dressurpferdeprüfung Kl. L,
5-jährige Pferde
Qualifikation zum Bundeschampionat
Dressage horse ability competition,
5-year-old horses,
qualifier for the DKB-Bundeschampionate
Preis der Fa. Autopark Hoyer,
Walsrode
Dressurpferdeprüfung Kl. M,
6-jährige Pferde
Qualifikation zum Bundeschampionat
Dressage horse ability competition,
6-year-old horses,
qualifier for the
DKB-Bundeschampionate
Hannoveraner Arena
Uhrzeit
11.00
Nr.
50
13.00
15.30
Prüfung
Preis der Fa. L. Hübscher u.
J. Weseloh GbR, Braunschweig
Dressurponyprüfung Kl. A ,
5-jährige Ponys
Qualifikation
International dressage pony competition,
qualifier 5-year-old ponys
Präsentation der Auktions-Fohlen
Presentation of the auction foals
52
Freitag, 5. August 2016
Preis des Gestüt Hülsdau, Marl
Dressurponyprüfung Kl. L,
6-jährige Ponys
Qualifikation
International dressage pony competition,
qualifier 6-year-old ponys
Stadion
Uhrzeit
7.30
Nr.
9
Prüfung
Preis der Fa. Ehler Philipp GmbH,
Verden
Internationale Springprüfung Fehler/Zeit
2.Qualifikation
Youngster Tour
Jumping competition acc. to penalties
and time – international2nd qualifier for competition 10
(Youngster Tour)
10.30
2
Preis der Fa. ATLAS von der Wehl
GmbH, Lauenbrück
Internationale Springprüfung Fehler/Zeit
2. Qualifikation Mittlere Tour
Jumping competition acc. to penalties
and time – international2nd qualifier for competition 3
(Medium Tour)
13.15
12
15
18
17.30
4
Preis des Akzent Hotel Höltje,
Verden
CSI Am A+ B - Gaudemus Equis Punktespringen Prüfung 15 + 18 jeweils
im Anschluss
CSI-amateurs, category A+B, Jumping
competition acc. to penalties and time
– internationalTest 15 and 18 afterwards
Grand Prix-Arena
Uhrzeit
8.00
Nr.
28
Prüfung
Preis der VILSA Brunnen
Otto Rodekohr GmbH & Co.KG,
Bruchhausen-Vilsen
Reitpferdeprüfung
4-jährige Stuten u. Wallache
Riding horse ability class, 4-year-old
mares and geldings
15.00
22
Preis der Nürnberger Versicherungsgruppe, Nürnberg
St. Georg Special - Einlaufprüfung
Nürnberger Burgpokal der Dressurreiter
2016
Preparatory test „Nürnberger Burgpokal“
Niedersachsenhalle
Uhrzeit
18.00
Auktion
Verdener Auktion
Fohlen und Zuchtstuten
Auction – foals and Broodmares
Tickheftüsr
auc
tion
die Auk !!!!!!
ig
lt
ü
g
Preis der Fa. Waldhausen
GmbH & Co.KG, Köln
Internationale Springprüfung Fehler/Zeit
1.Qualifikation Große Tour
Jumping competition acc. to penalties
and time – international1st qualifier for competition 6
(Big Tour)
11
Zeitplan
Samstag, 6. August 2016
Stadion
Uhrzeit
7.00
11.00
Nr.
13
16
19
7
I
Prüfung
Preis der Fa. Getränke Ahlers, Achim
CSI Am A+B – Gaudemus Equis Zwei-Phasen-Springprüfung
Prüfung 16+19 jeweils im Anschluss
CSI-amateurs, category A+B, Jumping
competition in two phases – internationalTest 16 and 19 afterwards
Hermann Dittmers – GedächtnisPreis, Verden
nternationale Zeitspringprüfung
Speed and handiness competition – international-
13.00
10
Preis der Verdener
Keks- u. Waffelfabrik Hans Freitag
GmbH&Co.KG , Verden
Internationale Zwei-PhasenSpringprüfung
Finale Youngster Tour
Jumping competition in two phases –
internationalFinal Yongster Tour
15.00
3
Preis d. Fa. Anheuser-Busch Inbev
Deutschland GmbH & Co.KG,
Bremen
Internationale Springprüfung mit Stechen
Finale Mittler Tour – Championat von
Verden Jumping competition with jump-off –
international„Championat of Verden“
Final Medium Tour
17.00
5
Preis der Fa. ALMASED Wellness
GmbH, Bienenbüttel
Internationale Springprüfung mit Siegerrunde
2.Qualifikation Große Tour
Jumping competition with jump-off –
international2nd qualifier for competition 6 (Big Tour)
This competition counts fort he LONGINES rankings
20.00 Großer Show-Abend
Eintritt frei !!
12
Hannoveraner Arena
Uhrzeit
9.00
Nr.
51
Prüfung
International Dressage Cup for
Young Ponys
Dressurponyprüfung Kl. L, 5-jährige Ponys
Finale
International dressage pony competition
– final
11.00
53
International Dressage Cup for
Young Ponys
Dressurponyprüfung Kl. L, 6-jährige Ponys
Finale
International dressage pony competition
– final
13.00
Präsentation der Auktionsfohlen
und Zuchtstuten
15.30
44
Preis der Fa. Helgstrand Dressage,
Dänemark
Dressurpferdeprüfung Kl. L, 5-Jährige
Kommentar Christoph Hess
Finale Hannoveraner DressurpferdeChampionat
Hauptsiegerehrung im Rahmen des
Show-Abends im Stadion ca. 20.30 Uhr
Dressage horse ability competition,
5-year-old horses
Final hanoverian dressage horse championships
16.30
45
Preis des Gestüt Bonhomme, Werder
Dressurpferdeprüfung Kl. M,
6-jährige Pferde
Kommentar Christoph Hess
Finale Hannoveraner DressurpferdeChampionat
Hauptsiegerehrung im Rahmen des
Show-Abends im Stadion ca. 20.30 Uhr
Dressage horse ability competition,
6-year-old horses
Final hanoverian
dressage horse - championships
Grand Prix-Arena
Uhrzeit
9.00
Nr.
20
Prüfung
Preis der Fa. ALMASED Wellness
GmbH, Bienenbüttel
Grand Prix de Dressage
11.30
46
Preis der Fa. KÄRCHER Vertriebs
GmbH, Winnenden
Dressurprüfung Kl. S *; Regional
Advanced level dressage test –regional
15.15
23
Preis der Nürnberger Versicherungsgruppe, Nürnberg
Prix St. Georg Special*mit öffentlichem
Kommentar von Frau Heike Kemmer
Qualifikation zum
Nürnberger Burgpokal 2016
Qualifier „Nürnberger Burgpokal“
Zeitplan
18.00
24
Preis der Liselott-SchindlingStiftung, Neu Anspach
Dressurprüfung Kl. S ***
Piaff-Förderpreis – Vorbereitungsprüfung
Advanced level dressage competition,
Piaff challenge cup,
preparatory test
Niedersachsenhalle
Uhrzeit
18.00
Hannoveraner Arena
Uhrzeit
9.00
Nr.
30
Prüfung
Preis der Fa. ZEDAN, Krefeld
Reitpferdeprüfung 3-jährige Stuten u.
Wallache
Finale Hannoveraner ReitpferdeChampionat
Riding horse ability class, 3-year-old
mares and geldings,
final hanoverian riding
horse championship
10.15
31
Preis des Gut Gerkenhof, Odeweg
Reitpferdeprüfung 3-jährige Hengste
Finale Hannoveraner
Reitpferde-Championat
Riding horse ability class, 3-year-old
stallions,
final hanoverian riding
horse championship
11.30
32
Preis der Fa. Bohlmann Reitböden,
Kirchlinteln
Reitpferdeprüfung 4-jährige Stuten u.
Wallache
Finale Hannoveraner
Reitpferde-Championat
Riding horse ability class, 4-year-old
mares and geldings,
final hanoverian riding
horse championship
12.45
33
Preis der Fa. Neemann OHG, Leer
Reitpferdeprüfung 4-jährige Hengste
Finale Hannoveraner
Reitpferde-Championat
Riding horse ability class, 4-year-old
stallions,
final hanoverian riding
horse championship
ts
Tickefür
Auktion
auch on
ti
die Auk !!!!!!
Verdener Auktion
gültig
Fohlen und Zuchtstuten
Auction – foals and Broodmares
Sonntag, 7. August 2016
Stadion
Ab 14.00 Uhr Eintritt Frei
Uhrzeit
9.00
Nr.
37
Prüfung
Preis der Fa. Rampelmann &
Spliethoff OHG
Springprüfung Kl. L, 4-jährige Pferde
Finale Hannoveraner SpringpferdeChampionat
Kommentar Peter Schmerling
Hanoverian show Jumping championships, 4-year-old jumpers
Final
10.30
38
Preis der R+V/VTV Versicherungen
Hannover
und der Volksbank Aller-Weser eG, Hoya
Springpferdeprüfung Kl.M
mit Stechen
Kommentar Peter Schmerling
5-jährige Pferde
Finale Hannoveraner
Springpferde-Championat
Hanoverian show Jumping championships, 5-year-old jumpers,
incl. Jump-off, final
12.45
15.00
39
6
Preis des Hannoveraner Verbandes
und FRH, Verden
Springpferdeprüfung Kl.M mit Stechen
6-jährige Pferde
Finale Hannoveraner
Springpferde-Championat
Kommentar Peter Schmerling
Hanoverian show Jumping
championships, 6-year-old jumpers,
incl. Jump-off, final
Großer Preis der Reiterstadt Verden
Internationale Springprüfung mit Stechen
Finale Große Tour
Sonderehrenpreis der Stadtwerke Verden
Final big Tour, jumper class incl. Jump-off
-special prize fort he most succesful
young rider, donated by the
Stadtwerke Verden
Grand Prix-Arena
Uhrzeit
9.30
Nr.
47
Prüfung
Preis des Gestüt Bonhomme, Werder
Dressurprüfung Kl. S*
Finale
Advanced level dressage test – final
11.00
25
Preis der Liselott-SchindlingStiftung, Neu Anspach
Kurz Grand Prix
Piaff-Förderpreis Wertungsprüfung
Short Grand Prix, Piaff Challenge Cup
12.45
49
Preis der Nürnberger Versicherungsgruppe, Nürnberg
Führzügelwettbewerb
Leadline competition
14.00
21
Preis der Fa. ALMASED Wellness
GmbH, Bienenbüttel
Grand Prix Special
Prix St. Georges Special
13