DOMICIL-Magazin Ausgabe 19 Juni – August 2016 Mitten im Leben Am Schloßgarten Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten GmbH Nordstraße 63 | 63450 Hanau www.domicil-seniorenresidenzen.de Tel.: 06181 / 9684-0 [email protected] DR_16_06_DHz_Hanau_001Seitex1von7 1 20.05.16 11:12 Einladung zum Mittagstisch Domicil - Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Offener Mittagstisch Tun Sie etwas Gutes für Leib und Seele und genießen Sie in gemütlicher Atmosphäre unseren offenen Mittagstisch im Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten, täglich von 12:00 Uhr bis 13:30 Uhr. Für 5,- € können unsere Gäste täglich zwischen zwei geschmackvollen, frisch zubereiteten Gerichten wählen inklusive Tagessuppe, Dessert und einen Getränk. Um Voranmeldung wird gebeten unter 06181-9684-0. Wir freuen uns auf Sie! Domicil GmbH Seite 2- Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Nordstraße 63 | 63450 Hanau Tel.: 0 61 81 / 96 84 - 0 | www.domicil-seniorenresidenzen.de DR_16_06_DHz_Hanau_002Seitex1von1 2 11.05.16 11:52 Inhaltsverzeichnis Einladung Offener Mittagstisch.......................................................... 2 Inhaltsverzeichnis............................................................................ 3 Vorwort.......................................................................................... 4 Herzlich Willkommen........................................................................ 5 Veranstaltungskalender.................................................................6–7 Wochenplan.................................................................................8–9 Rückblick – Frühlingsfest........................................................... 10–11 Bewohnerstimmen.................................................................... 12–13 Rückblick – Gesundheitsmesse................................................... 14–15 Girls- und Boysday................................................................... 16–17 Tag der Pflegenden................................................................... 18–19 AHA-Altenhilfeverein................................................................. 20–21 Geburtstage im Haus................................................................ 22–23 Einrichtungsbeirat.................................................................... 24–25 Ergotherapie im Haus................................................................ 26–29 Impressionen Restaurantabend.................................................. 30–31 Rätsel.......................................................................................... 32 Stilles Gedenken........................................................................... 33 Ansprechpartner............................................................................ 34 Impressum................................................................................... 35 Einladung Sommerfest................................................................... 36 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten DR_16_06_DHz_Hanau_003Seitex2von8 3 Seite 3 19.05.16 12:46 Vorwort Sehr geehrte Bewohner, sehr geehrte Leser, dieses Vorwort wurde mit der heißen Nadel gestrickt, da ich noch dringend das Ergebnis der Einrichtungsbeiratswahl am 19.5.2016 abwarten wollte. Es ist geschafft, der neue Einrichtungsbeirat ist gewählt. Zur dritten Einrichtungsbeiratswahl standen zehn Kandidaten auf unserem Wahlschein. Neben acht Bewohnern haben auch zwei Angehörige kandidiert. Die Wahlbeteiligung lag bei 59,1 %. Diese Zahl kann sich, wie ich finde, sehen lassen. Bei einem Glas Sekt wurde dann das Ergebnis verkündet. Alle gewählten Personen haben die Wahl angenommen. Der Einrichtungsbeirat besteht nun aus fünf Mitgliedern, von denen drei Personen schon im vorangegangenen Beirat tätig waren. Der Tradition folgend wurde der einzige Mann aus der Beiratsriege zum Vorsitzenden gewählt. Zukünftig wird nun federführend Herr Helmut Brüchner die Bewohnerschaft vertreten. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit und bin überzeugt, dass es zu einem kooperativen und partnerschaftlichen Miteinander kommen wird. An dieser Stelle möchte ich mich sehr herzlich bedanken bei Frau Eleonore Ott und Herrn Robert Schön, die nicht mehr zur Wahl zur Verfügung standen. Herr Schön hatte zwei Legislaturperioden lang den Vorsitz inne. Danke für die offenen Worte, das konstruktive Gespräch, den sachlichen Austausch und natürlich auch für eine gesunde Portion Humor. Zu guter Letzt möchte ich mich bei meinen Mitarbeiterinnen Frau Glückschalt, Frau Leo und Frau König bedanken, die in Absprache mit dem letzten Einrichtungsbeirat den Wahlausschuss gebildet haben. Ich wünsche allen Lesern viel Vergnügen mit unserer Hauszeitung und natürlich einen schönen Sommer. Es grüßen Sie herzlich Dagmar Gutjer und alle Mitarbeiter des DOMICILs Am Schloßgarten Seite 4 DR_16_06_DHz_Hanau_004Seitex1von1 4 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten 24.05.16 11:49 Herzlich Willkommen Wir begrüßen Sie recht herzlich in unserem Domicil Am Schloßgarten. Fr. Hedwig Schmitt Hr. Friedrich Bayer Fr. Lina Ruth Hr. Herbert Ruth Fr. Dorothea Glombik Hr. Erich Leicht Fr. Apolonia Wewerka Fr. Lina Fayn Hr. Klaus-Peter Gärtner Ihr Domicil-Team Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten DR_16_06_DHz_Hanau_005Seitex2von7 5 Seite 5 20.05.16 11:12 Veranstaltungskalender Juni 2016 01.06. 14:00 Uhr Feier zum 5. Geburtstag Domicil 02.06. 15.30 Uhr Katholischer Gottesdienst 06.06. 15.00 Uhr Clown Doktoren 07.06. 10.15 Uhr Evangelischer Gottesdienst 07.06. 15.30 Uhr Tanztee 08.06. 10.00 Uhr Therapiehündin Thiecken 09.06. 15.00 Uhr Erdbeerfest 14.06. Ausflug Wohnbereich EG 15.06. Ausflug Wohnbereich 1 16.06. 16.00 Uhr Nostalgischer Kinonachmittag 17.06. 18.00 Uhr Männerstammtisch 21.06. 17.00 Uhr Johannesfeuer mit Grillfest 23.06. Ausflug Wohnbereich 2 24.06. Ausflug Wohnbereich 3 28.06. 15.30 Uhr Diaschau – April, Mai, Juni 2016 29.06. 15.30 Uhr Es rappelt und Quietscht,Puppenmuseum 30.06. 15.00 Uhr Geburtstagskaffee Juli 2016 04.07. 15.30 Uhr Tanztee 05.07. 10.15 Uhr Evangelischer Gottesdienst 06.07. 09.00-12.00 Uhr Brillenmobil 06.07. 10.00 Uhr Therapiehündin Thiecken 07.07. 15.30 Uhr Katholischer Gottesdienst 11.07. 15.00 Uhr Clown Doktoren 13.07. 17.00 Uhr Grillfest Wohnbereich EG Seite 6 DR_16_06_DHz_Hanau_006Seitex6von36 6 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten 10.05.16 16:39 Veranstaltungskalender Juli 2016 15.07. 18.00 Uhr Männerstammtisch 26.07. 14.00-17.00 Uhr Wäschevertrieb EKA 22.07. 15.00 Uhr Sommerfest 29.07. 15.00 Uhr Geburtstagskaffee August 2016 03.08. 10.00 Uhr Therapiehündin Thiecken 02.08. 14.00-17.00 Uhr EKA Wäschevertrieb 04.08. 15.30 Uhr Katholischer Gottesdienst 08.08. 15.30 Uhr Tanztee 12.08. 18.00 Uhr Männerstammtisch 18.08. 15.30 Uhr Karibischer Cocktailnachmittag 22.08. 15.00 Uhr Clown Doktoren 23.08. 10.15 Uhr Evangelischer Gottesdienst 24.08. Ausflug Wohnbereich EG 25.08. Ausflug Wohnbereich 1 29.08. Ausflug Wohnbereich 2 30.08. Ausflug Wohnbereich 3 31.08. 15.00 Uhr Geburtstagskaffee Eventuelle Änderungen in der Terminplanung bitten wir an dieser Stelle zu entschuldigen und weisen noch einmal auf unsere aktuellen Veranstaltungskalender auf den Wohnbereichen hin. HERZLICHEN DANK Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten DR_16_06_DHz_Hanau_007Seitex7von36 7 Seite 7 10.05.16 16:39 Wochenplan Montag: 10:00 UhrBingo 15:30 UhrWechselnde Gruppenangebote Dienstag: 10:00 UhrSitzgymnastik 15:30 Uhr K reatives Malen mit Frau Bursik (alle 2 Wochen) 15:30 UhrWechselnde Gruppenangebote Mittwoch: 10:00 UhrMarkttag oder Besuch „Forum Hanau“ im Wechsel 15:30 UhrWechselnde Gruppenangebote Donnerstag: 10:00 UhrGedächtnistraining 15:30 UhrWechselnde Gruppenangebote Freitag: 10:00 UhrTanzen im Sitzen 15:30 UhrWechselnde Gruppenangebote Seite 8 DR_16_06_DHz_Hanau_008Seitex4von8 8 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten 19.05.16 12:46 Wochenplan Samstag: 10:00 UhrBingo Sonntag: 10:00 UhrVerkaufswagen fährt über die Wohnbereiche Wechselnde Gruppenangebote: • Tanzen im Sitzen • kreatives Gestalten • Volkslieder singen • Musik und Tanz (Tanztee) • Sitzgymnastik • Gedächtnistraining • Rätselrunde • Bingo • Spaziergänge • Spielekiste • Märchenstunde • Männerstammtisch • Plaudernachmittag mit Kaffee und Kuchen • Verkaufswagen fährt über die Wohnbereiche • Stadtbummel • saisonal bedingte Feste • Veranstaltungen Selbstverständlich kann sich das Programm auf Wunsch unserer Bewohner verändern. Diese Änderungen entnehmen Sie dann bitte aktuell unserem täglichen Veranstaltungskalender auf den einzelnen Wohnbereichen sowie im Foyer. Herzlichen Dank Ihr Domicil-Team Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten DR_16_06_DHz_Hanau_009Seitex5von8 9 Seite 9 19.05.16 12:46 Rückblick – Frühlingsfest Frühlingsfest im Domicil Seniorenpflegeheim Am Schlossgarten Pünktlich zum Frühlingsanfang am 21. März 2016 feierte die Domicil Seniorenresidenz Am Schlossgarten, die als eines der besten deutschen Pflegeheime des Jahres ausgezeichnet wurde, das traditionelle Frühlingsfest. Hier konnten die Bewohner und ihre Angehörigen anstaltungsnachmittag sowie bei einem bunten Ver gemütlichem Beisammensein aufblühen. Ab dem offiziellen Festbeginn um 14 Uhr konnten es sich die Herrschaften bei von unserem Küchenteam selbstgebackenen Waffeln mit köstlichem Belag aus Kirschen und frischer Sahne gutgehen lassen und sich vor oder nach einer Tasse Kaffee am vielfältigen Angebot der im Foyer der Residenz eingerichteten Verkaufsstände erfreuen. Großer Andrang herrschte hier beispielsweise am Aktionstisch, der prachtvoll blühende Blumensorten in nicht minder farbenfrohen Übertöpfen darbot, welche zuvor von den DomicilBewohnern selbst kunst- und phantasievoll bemalt worden waren. Großes Interesse fand unter anderem auch das von unserem Haustechniker gemeinsam mit den Bewohnern gebaute „Insektenhotel“ oder der Dienstleistungsstand, welcher professionelle Hand-massagen an Ort und Stelle mittels himmlisch duftender Pflegeöle anbot und dabei besonderen Wert auf die sogenannte „basale Stimulation“ der zu massierenden Hände der Kundschaft legte. Einen besonderen Höhepunkt bildete auch jener frühlingshaft-österlich anmutende tisch, an dem die Gäste buntgefärbAktions te Hühnereier von den Betreuungskräften des Hauses erwerben konnten. Die Leiterin der Einrichtung, Frau Gutjer, mit Begeisterung und Hingabe hinter der Organisation und Förderung des Frühlingsfestes stehend, hatte Seite 10 DR_16_06_DHz_Hanau_010Seitex2von4 10 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten 17.05.16 13:45 Rückblick – Frühlingsfest zu diesem guten Zweck eigenhändig an der Verschö nerung der Eierschalen mitgewirkt. Nach einem tra ditionellen Rezept aus Großmutters Zeiten hatte sie die Eier zunächst in heimische Kräuter gewickelt, in Nylonstrümpfe gesteckt und in Zwiebelschalenwas ser gekocht. Diese wurden anschließend in einem mit echtem Stroh dekorierten Teller zum Verkauf an geboten. Nachdem sie mit so viel Herzensliebe be handelt worden waren, gingen die Ostereier natür lich weg wie „warme Semmeln“. Nach diesem rundum gelungenen und aktionsreichen Nachmittag bedankt sich die Einrichtungsleitung noch einmal von ganzem Herzen bei den engagier ten Betreuern sowie dem Planungs- und Durch führungsteam, selbstverständlich auch bei allen Be wohnern des Hauses, die so tatkräftig mitgeholfen haben und mit ihrer guten Laune die Sonne so richtig strahlen ließen. Die Domicil Seniorenresidenz Hanau freut sich schon jetzt auf das nächste Fest, wenn es heißt: Am 01.06.2016 feiert das Domicil sein fünfjähriges Bestehen. Und darauf, auch beim nächsten Mal wieder zahlreiche Besucher und Interessierte von überallher in ihren Räumen begrüßen zu dürfen. Vida Leo, Leitung Ergotherapie Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten DR_16_06_DHz_Hanau_011Seitex1von1 11 Seite 11 23.05.16 10:05 Bewohnerstimmen Unsere Leiterin der Beschäftigungstherapie, Frau Vida Leo, interviewte Frau Elisabeth Diepold, Bewohnerin im Wohnbereich 3, über ihr Wohlergehen im Haus Domicil Hanau. Seit wann leben Sie hier im Domicil in Hanau und haben Sie sich gut eingelebt? Frau Diepold: Seit dem 1.Oktober 2015. Eigentlich ja, als ich hier in das Zimmer einzog, war ich und bin ich auch heute noch zufrieden. Nur in der Schräge des Zimmers ist ein Fenster eingebaut, das ich nach meinen Bedürfnissen nicht öffnen und schließen kann, da ich tagsüber im Rollstuhl sitze. Sonst ist das Zimmer prima. Wie verbringen Sie hier Ihren Tag? Frau Diepold: Meistens an meinem Lesegerät mit Rätseln. Von selber aufstehen – nein. Ich warte, bis das Pflegepersonal kommt und die Grund pflege übernimmt. Danach fahre ich in den Tagesraum zum Frühstücken und dann wieder zurück, auch mit Hilfestellung vom Pflegepersonal. Sie sagen immer, ich sollte besser alleine fahren, aber an manchen Tagen fühle ich mich sehr schwach und erlaube mir deshalb eine kleine Hilfestellung. Im Zimmer angekommen ist wieder Rätseln am Lesegerät bis zum Mittagessen angesagt. Nach dem Mittagessen, das nach meinen Bedürfnissen gut und reichlich ist, erlaube ich mir im Rollstuhl ein kleines Nickerchen und danach ist wieder Gedächtnistraining am Lesegerät angesagt. Vermissen Sie hier etwas und gibt es vielleicht etwas, das Sie verändern würden? Frau Diepold: Vermissen, eigentlich nichts. Verändern, ich muss sagen, hier im Hause wird wirklich viel angeboten und eine Einladung folgt der anderen durch die Betreuungskräfte und Ergotherapeutinnen. Die Betreuungskräfte kommen immer zu mir und die Unterhaltung über bestimmte Themen tut gut. Die großen Veranstaltungen im Festsaal, z.B. die Weihnachtsfeier, der Neujahresempfang mit Konzert, die Karnevalssitzung - alles super! - und beim Frühlingsfest war ich auch dabei. An Ausflügen mit dem Bus und zum Markt habe ich gerne teilgenommen. Heute bin ich lieber auf meinem Zimmer, Seite 12 DR_16_06_DHz_Hanau_012Seitex6von8 12 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten 19.05.16 12:46 Bewohnerstimmen weil es körperlich nicht mehr so gut geht. Wie verstehen Sie sich mit den anderen Bewohnern im Hause? Frau Diepold: Gut, ich unterhalte mich gerne im Tagesraum mit meinen Tischnachbarinnen über alles, was der Tag anbietet. Andere Bewohner haben mich mit meinem Einverständnis als Kandidatin für die Heimbeiratswahl vorgeschlagen (Sie schmunzelt und meint, dass sie so viele Bewohner kennen würden, habe sie gar nicht erwartet.). In meiner vorherigen Pflegeresidenz in Bischoffen bei Herborn war ich zwei Jahre lang engagiert im Einrichtungsbeirat. Wird hier auf Ihre Bedürfnisse eingegangen und sind Sie zufrieden? Frau Diepold: Ja, einmal war ich beim Rätseln und hielt ein Parteizeichen in der Hand als Hilfestellung beim linearen Lesen. Eine Pflegekraft kam herein und fragte: „Na, Frau Diepold, sind Sie ausländerfeindlich?“ – „Nein“, sagte ich, „bei mir zählt nur der Mensch!“ Frau Diepold antwortet auf diese Frage mit einem herzhaften Lächeln. Aus welchen Grunde sind Sie hier eingezogen und wie sind Sie auf dieses Haus aufmerksam geworden? Frau Diepold: Also, im Pflegeheim in Bischoffen war der Weg zu mir sehr weit für meine Enkelin, die auch meine Betreuerin ist. Die einfache Fahrt betrug ca. eine Stunde und das war auf die Dauer unzumutbar. Die Enkelin fragte mich dann eines Tages: „Oma, möchtest du nochmal umziehen?“ Sie suchte im Internet nach Pflegeheimen rund um Hanau und von sechs Pflegeheimen hat sie die DOMICIL Seniorenresidenz in Hanau für mich ausgewählt. Ich bin dann aus dem Seniorenheim „Haus des Lebens“ in Bischoffen ins DOMICIL eingezogen. Heute noch besucht mich eine Pflegeschwester aus dem „Haus des Lebens“, worüber ich mich sehr freue. In meinem Zimmer hängt noch ein Foto mit einem meiner Lieblingspfleger und mir an der Wand und wenn ich morgens im Rollstuhl sitze, begrüße ich ihn und muss dann schmunzeln.“ Bekommen Sie oft Besuch von Ihrer Familie? Frau Diepold: Ja, von meiner wunderbaren Enkelin. Vielen Dank, liebe Frau Diepold, für Ihr Vertrauen und für Ihre offenen Worte in Ihrem Interview. Vida Leo, Leitung Ergotherapie und Betreuung Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten DR_16_06_DHz_Hanau_013Seitex13von36 13 Seite 13 10.05.16 16:39 Rückblick – Gesundheitsmesse Mitten im Leben – Mitten in Hanau auf der Gesundheitsmesse Am Wochenende des 16. und 17. April fand die diesjährige Gesundheitsmesse im Congress Park Hanau unter dem Motto „Aktiv leben - für mehr Vitalität und Gesundheit“ statt – genau richtig für die Domicil Seniorenresidenz Hanau, um ihr Konzept von „Mitten im Leben“ – Lebensqualität durch Erhalt der Selbstständigkeit - der Öffentlichkeit zu präsentieren. Von 10 bis 18 Uhr erwartete die Besucher ein vielschichtiges Messeprogramm, das mit Angeboten aus vielen Sparten, z. B. Pflegedienstleistungen, Klinikangeboten, Pharmazie, Homöopathie und weiteren - zum Teil überaus ausgefallenen - Bereichen aus Alltags- und Alternativmedizin aufwartete. Neben äußerst informativen und aktuellen Vorträgen über Heil- und Behandlungsmethoden von Körper, Geist und Seele gewährten diverse Aussteller an ihren zahlreichen Aktionsständen mit anspornenden Gesundheitsparcours Einblicke in ihr Metier. Unter den Ständen stach der der Domicil Seniorenresidenz Hanau besonders hervor. Unser Anliegen bestand in erster Linie darin, Interessierte über unsere Einrichtung zu informieren und in angenehmer Atmosphäre bei Kaffee oder Saft Fragen zum Thema Wohnen und Pflege im Alter zu beantworten. Wegen des regen Interesses der Besucher wurde den Vertretern des Pflegeheimes nicht langweilig. Wer am Stand Halt machte, bekam neben Informationen kleine Geschenke, wie z. B. Kugelschreiber, Schlüsselanhänger und Luftballons, was enormen Anklang fand. Großer Beliebtheit er- Seite 14 DR_16_06_DHz_Hanau_014Seitex14von36 14 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten 10.05.16 16:39 Rückblick – Gesundheitsmesse freuten sich auch frische, schmackhafte Äpfel mit selbst gebastelten Steckschildchen, auf denen das residenzeigene Logo zu sehen war. Auch die kostenfreie Handmassage machte manchen Besucher auf unseren Stand aufmerksam. Außerdem lagen informative Prospekte nebst Hauszeitung aus, welche gerne mitgenommen wurden. Unter den Besuchern befanden sich auch einige Hanauerinnen und Hanauer aus dem nahen Umkreis des Domicils, die unter anderem den vorzüglichen Mittagstisch im Seniorenpflegeheim lobten. Den Höhepunkt der Aktivitäten stellte der sogenannte „Simulationsanzug“ dar, mit dem Personen jeglichen Alters eine Vorstellung vom Körpergefühl älterer, bewegungsschwächerer Menschen vermittelt bekamen. Beispielsweise wurde deutlich, wie schwierig es ist, mit den speziellen SimulationsHandschuhen eine Geldbörse zu öffnen. Besonders nach dem Treppensteigen stellten die Testpersonen erleichtert und zugleich erstaunt fest, wie mobil und agil sie selbst im Vergleich zu betagteren Mitbürgern tatsächlich sind. „Nun fühle ich mich direkt um zwanzig Jahre jünger!“, lautete nicht selten das Urteil nach dem Ablegen des Anzuges. Die Gesundheitsmesse konnte in diesem Jahr eine weitaus höhere Anzahl an Besuchern verzeichnen als noch im vergangenen Jahr. Die Einrichtungsleiterin des Domicils, Frau Gutjer, äußerte ihre Freude über die sehr positive Resonanz auf unseren sehr gut besuchten Stand und bedankte sich herzlich bei ihrem Team für den Eifer und das Engagement. Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten DR_16_06_DHz_Hanau_015Seitex15von36 15 Seite 15 10.05.16 16:39 Girls- und Boysday Boys & Girls Day im DOMICIL-Seniorenpflegeheim Hanau, am Donnerstag, den 28. April 2016 Die Schülerinnen Laura-Marie Shiber, Vivian Gerhold und der Schüler Timo Feicht haben sich, wie sie berichteten, eigenständig im Domicil für einen Praktikumstag im Rahmen des Boys & Girls Days beworben. Mit diesem Tag soll erreicht werden, dass Schülern ab der fünften Klasse Einblicke in diverse Berufsfelder gewährt werden. „Was möchtest du einmal werden, wenn du erwachsen bist?“ Die Möglichkeiten für Schulabgänger werden zunehmend vielfältiger, eine Antwort auf diese Frage fällt daher oft schwer. „Unsere“ Schülerinnen waren zwölf und der Schüler war sechzehn Jahre alt. Da stellte sich mir die Frage, womit die Jugendlichen konfrontiert werden sollten. So sah schließlich der Tagesplan aus: • 08.30 - 9.30 Uhr: Begrüßung durch Frau Leo, Leitung der Ergotherapie Vortrag zu den Themen - Wie kommuniziere ich mit dementiell oder psychisch Erkranken und mit altersbedingt eingeschränkten Menschen? - Welche Möglichkeiten habe ich in der Zukunft, wenn ich die einjährige Ausbildung zum Pflegehelfer oder die dreijährige Ausbildung zur staatlich anerkannten Pflegefachkraft oder zum Krankenpfleger absolviert habe? • 0 9.30 - 10.00 Uhr: Vorbereitung und Aufbau der sich anschließenden Gruppenaktivität der Bewohner (u.a. kreisförmige Aufstellung der Stühle) • 1 0.00 - 11.00 Uhr: Teilnahme an den Gruppenangeboten, die wöchentlich an verschiedenen Tagen stattfinden In dieser Stunde wurde eine kleine Auswahl von Aktivitäten angeboten, z.B.: Wer antwortet auf bestimmte Redewendungen schneller, Bewohner oder Schüler? Außerdem sind beliebte aktivierende Tätigkeiten im Stuhlkreis, wie Tanzen im Sitzen, Sitzgymnastik, Singen und Musizieren, gemeinsam von Bewohnern und Schülern unter Anleitung ausgeführt worden. Beim Wettbewerb ‚Gedächtnistraining‘ und beim Erraten von Redewendungen oder Liedern zu gezeigten Gegenständen (z.B. lautet die Antwort bei einem hochgehaltenen Hund „Auf den Hund kommen“) waren die Bewohner schneller. Alle Anwesenden Seite 16 DR_16_06_DHz_Hanau_016Seitex3von7 16 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten 20.05.16 11:12 Girls- und Boysday hatten viel Spaß, es wurde gelacht und gescherzt. • 11.15 - 12.45 Uhr: Besichtigungen der Wohnbereiche: Dementen-Wohnbereich EG, Wohnbereich 1, 2 und 3, Tagesräume, Wäscherei, Garten, Festsaal, Fahrstühle, Notausgänge, Bewohnerzimmer (mit Genehmigung der Bewohnerin) Im Pflegebereich wurden vorgestellt: Bäder, Lifter und andere Hilfsmittel, wie Rollator, Rollstuhl. Ein Lesegerät wurde von einer Bewohnerin selbst vorgestellt und erklärt. Die Schüler fanden beim Rundgang durch das Haus immer schnell Kontakt zu den Bewohnern. Die Schülerin Laura meinte nach der Besichtigung: „Hier möchte ich leben, eventuell auch sofort, sooo ein schönes Zimmer.“ • 12.45 - 13.30 Uhr: Gemeinsames Mittagessen im Festsaal • 13.30 - 14.00 Uhr: Feedbackrunde und Verabschiedung In einem Nachgespräch äußerte Frau Gutjer den Wunsch, Jugendliche so früh wie möglich in den Bereich der sozialen Berufe einzubeziehen. Gerne sehen wir deshalb Jugendliche in unserem Hause, die ehrenamtlich mit Unterstützung der Betreuer Bewohner zum Spaziergang einladen oder mit ihnen z.B. ‚Mensch ärgere dich nicht‘ spielen. Dadurch können sie auch schon in jungen Jahren eine Beziehung zu älteren Menschen aufbauen. Ein „Danke“ von den Bewohnerinnen, verbal oder nonverbal, ist ein unbeschreiblich schönes Geschenk. Vida Leo Leitung der Ergotherapie Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten DR_16_06_DHz_Hanau_017Seitex4von7 17 Seite 17 20.05.16 11:12 Tag der Pflegenden 12. Mai - Tag der Pflegenden Anlässlich des Geburtstages von Florence Nightingale am 12. Mai 1820 wird jedes Jahr der „Tag der Pflegenden” begangen. Florence Nightingale begründete bereits vor 150 Jahren die moderne westliche Krankenpflege, sie legte Pflegestandards fest und gründete die erste Krankenpflegeschule. Seitdem hat sich die Pflege zu einer wichtigen gesellschaftlichen Aufgabe entwickelt. Seite 18 DR_16_06_DHz_Hanau_018Seitex7von8 18 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten 19.05.16 12:46 Tag der Pflegenden Die Pflege ist ein anspruchsvoller und komplexer Beruf. Unsere Pflegekräfte verfügen über ein hohes Maß an fachlicher Kompetenz und Professionalität. Gleichzeitig braucht es viel Empathie, um unsere Bewohner ihren Bedürfnissen entsprechend zu versorgen. Gerade der Tag der Pflege sollte daher ein Tag des ganz besonderen Dankes für dieses Engagement sein. Aus diesem Grund überreichte unsere Einrichtungsleitung, Frau Gutjer, den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Hauses eine Rose und bedankte sich persönlich für die geleistete Arbeit. Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten DR_16_06_DHz_Hanau_019Seitex8von8 19 Seite 19 19.05.16 12:47 AHA-Altenhilfeverein Geballte Kompetenz bei Altenhilfe Hanau e. V. Am 03.04.2014 fand mit der Eintragung in das Vereinsregister beim Amtsgericht Hanau die Gründung des neuen Vereins seinen formalen Abschluss, in dem unsere Einrichtungsleitung, Frau Dagmar Gutjer, im Vorstand tätig ist. Welche Aufgaben hat der Verein? Die Satzung des Vereins sieht folgende Aufgaben vor: ie Hilfen für die älteren Bürgerinnen und Bürger zu erweitern, zu verbessern und diese ·d bedürfnisgerecht und gezielt einzusetzen ie Bündelung und Bekanntmachung der Beratungs- und Hilfeangebote für ältere ·d Bürgerinnen und Bürger in Hanau und Umgebung ie Koordination und Kooperation unter den Mitgliedern im Hinblick auf alle Fragen, ·d die die Altenhilfe betreffen, zu fördern und zu intensivieren en Austausch, die Information und die Beratung über wichtige Fragen der Altenhilfe ·d sowie über neue Formen, Bedürfnisse und Entwicklungen im Bereich der Stadt Hanau und Umgebung zu unterstützen as Verfassen fachlicher Beiträge, Impulse und Empfehlungen, beispielsweise zu ·d Seniorenberatung oder Altenhilfeplanung, für Beteiligte, Öffentlichkeit, Freie und Öffentliche Träger ie Verständigung über Qualitätsorientierung im Hinblick auf alle Fragen, die die ·d Altenhilfe betreffen Durch die Erfüllung dieser Aufgaben will der Verein sowohl die Träger der Altenhilfe stärken als auch Menschen mit eigenem oder im Umfeld vorhandenem Pflege- oder Hilfebedarf besser informieren und unterstützen. Wie setzt der Verein seine Ziele konkret um. Der Verein hat entsprechend seinen Zielen mit seiner Arbeit unmittelbar begonnen. Als erstes großes Projekt wurde eine 60-seitige Broschüre entwickelt und herausgegeben, die unter dem Titel „Ein Überblick über Leistungen der Pflegeversicherung“ und „Was, wenn das Geld nicht reicht?“ seit September 2014 reißenden Absatz findet. Für die seit 1.1.2015 geltenden Änderungen im Pflegeversicherungsgesetz hat der Verein zwei Beiblätter entwickelt, die die Broschüre auch noch im Jahr 2016 aktuell hält. Die Broschüre kann im Stadtladen oder im Haus am Steinheimer Tor abgeholt oder beim Verein bestellt werden. Außerdem steht sie als Download auf der Homepage zur Verfügung. Welche weiteren unmittelbaren Ziele geht der Verein an? In der Planung befindet sich eine weitere Aktualisierung der Broschüre, damit ab 2017 auch die dann geltenden neuen Bestimmungen des Pflegeversicherungsgesetzes berücksichtigt sind. Des Weiteren begann der Verein die Veranstaltungsreihe „Thementage“, die mit dem Thema „Beziehungen im Alter“ eingeleitet worden ist. Im Rahmen dieser Reihe wird es mindestens eine Veranstaltung jährlich zu aktuellen Themen der Altenhilfe geben. Darüber hinaus will der Verein 2016 eine Fachvortragsreihe starten, deren Themen sich an Seite 20 DR_16_06_DHz_Hanau_020Seitex20von36 20 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten 10.05.16 16:39 AHA-Altenhilfeverein Fachleute in der Region richten. Wer ist mit heutigem Stand Mitglied des Vereins? Arbeiterwohlfahrt, Deutsches Rotes Kreuz, Diakonisches Werk des Kirchenkreises Hanau, Caritasverband für den Main-Kinzig-Kreis e.V., Evangelische Stadtkirchengemeinde Hanau, Kathinka-Platzhoff-Stiftung, Pflegezentrum Steinheim „Mainterrasse“ GmbH, Alten- und Pflegezentren des Main-Kinzig-Kreises GmbH, Stadt Hanau, Vereinte Martin Luther und Althanauer Hospitalstiftung Hanau, Domicil - Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten GmbH, Ambulanter Pflegedienst Migge & Posey, Mitgliedschaft zweier Führungskräfte für die Johanniter-Unfall-Hilfe e. V., Ambulante Hauskrankenpflege Kremer GbR, Fortbildungsakademie der Wirtschaft (FAW) sowie drei Privatpersonen Wer ist im Vorstand des Vereins? Den Vorsitz hat Thorsten Hitzel, der als Geschäftsführer der Vereinten Martin Luther und Althanauer Hospital Stiftung Hanau hauptberuflich tätig ist, sein Stellvertreter ist Michael Stegmann, der das Seniorenbüro der Stadt Hanau leitet. Beisitzer sind Bernd Laukel, der das Diakonische Werk Hanau als Geschäftsführer leitet, Michael Schlosser, der hauptamtlich bei den Pflegezentren des Main-Kinzig-Kreises als Einrichtungsleitung arbeitet und Dagmar Gutjer, die das Domicil - Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten GmbH leitet, Geschäftsführer des Vereins ist Günter Rohler, Diplom-Sozialgerontologe und Mitarbeiter der Vereinten Martin Luther und Althanauer Hospital Stiftung Hanau. Wie kann der Verein kontaktiert werden? Der Sitz des Vereins ist im Haus am Steinheimer Tor, Steinheimer Str. 1 in Hanau. Telefonischer Kontakt kann unter 06181-9190114 zu den üblichen Bürozeiten hergestellt werden. Im Internet hat der Verein seit März 2015 eine neue Homepage, die unter www.altenhilfehanau.de vielfältige Informationsmöglichkeiten bietet und auch Aktuelles zeigt. Wie kann die Arbeit des Vereins unterstützt werden? Natürlich durch eine Mitgliedschaft. Unterlagen dazu können beim Verein angefordert oder über seine Homepage bezogen werden. Neue Mitglieder sind sehr willkommen. Aber auch Spenden, für die eine steuerabzugsfähige Bescheinigung ausgestellt werden kann, helfen bei der Umsetzung der Vereinsziele sehr, vor allem bei den beiden genannten anstehenden Vorhaben (Aktualisierung der Broschüre und Beratungsführer). Gerne nimmt der Verein auch Themenvorschläge für die Veranstaltungsreihe „Thementage“ an. Altenhilfe Hanau e. V. Steinheimner Str. 1 63450 Hanau Bankverbindung für Spenden: Tel. 06181-9190114 Sparkasse Hanau, Konto DE63 5065 0023 Mail: [email protected] 0000 1158 08 Internet: www.altenhilfe-hanau.de BIC: ELADEF1HAN Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten DR_16_06_DHz_Hanau_021Seitex21von36 21 Seite 21 10.05.16 16:39 Geburtstage Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Juni 01.06. 10.06. 14.06. 17.06. 22.06. 22.06. 22.06. Fr. Irmgard Holinej Fr. Ruth Rausch Fr. Liliane Heger Fr. Anneliese Thielemann Fr. Emilie Weber Fr. Luise Schnitzer Herr Erhard Fischer Seite 22 DR_16_06_DHz_Hanau_022Seitex22von36 22 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten 10.05.16 16:39 Geburtstage Juli 01.07. 03.07. 09.07. 09.07. 13.07. 15.07. 15.07. 15.07. 19.07. 23.07. 26.07. 29.07. 29.07. Fr. Teresa Ortisi Fr. Anneliese Frey Fr. Rosa Urban Hr. Alfred Schönstein Fr. Hans Sachs Fr. Dragcia Pfeifer Fr. Heidi Lorger Hr. Robert Schön Fr. Annemarie Lempertz Fr. Irma-Anna Rau Hr. Herbert Ruppel Fr. Rita Wichmann Hr. Herbert Tappert August 01.08. 03.08. 12.08. 13.08. 14.08. 16.08. 17.08. 18.08. Fr. Ingeborg Schröder Hr. Hans Langs Fr. Hildegard Willhardt Fr. Marianne Mauerer Fr. Margot Kaufmann Hr. Harry Minx Fr. Irmgard Horlitz Fr. Helene Müller Ihr Domicil-Team Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten DR_16_06_DHz_Hanau_023Seitex23von36 23 Seite 23 10.05.16 16:40 Einrichtungsbeirat Die Bewohnerinnen und Bewohner wirken durch einen Einrichtungsbeirat in Angelegenheiten des Heimbetriebs, wie Unterkunft, Betreuung, Aufenthaltsbedingungen, Heimordnung, Verpflegung und Freizeitgestaltung, mit. Er wird alle zwei Jahre neu gewählt und besteht aus fünf Mitgliedern. Alle Bewohnerinnen und Bewohner, die am Wahltag vollstationär im Heim wohnen, sind wahlberechtigt. Jede Wahlberechtigte oder jeder Wahlberechtigte hat so viele Stimmen, wie Einrichtungsbeiratsmitglieder zu wählen sind. Für jede Bewerberin oder für jeden Bewerber kann nur eine Stimme abgegeben werden. Zur Wahl des Einrichtungsbeirats können die Wahlberechtigten Wahlvorschläge machen. Wahlvorschläge können dem Wahlausschuss eingereicht werden. Bei Abwesenheit am Wahltag ist Briefwahl möglich. Die Aufgaben und Mitwirkung des Einrichtungsbeirats sind im Heimgesetz und der Heimmitwirkungsverordnung geregelt. Aufgaben des Einrichtungsbeirats sind unter anderem: •Anregungen und Beschwerden von Bewohnerinnen und Bewohnern entgegenzunehmen und erforderlichenfalls durch Verhandlungen mit der Einrichtungsleitung auf ihre Erledigung hinzuwirken •Die Eingliederung der Bewohnerinnen und Bewohner in dem Heim zu fördern Außerdem hat der Einrichtungsbeirat bei bestimmten Entscheidungen der Leitung oder des Trägers ein Mitwirkungsrecht, wie z.B.: •Aufstellung oder Änderung der Musterverträge für Bewohnerinnen und Bewohner und der Heimordnung • Änderung der Entgelte des Heimes • Planung oder Durchführung von Veranstaltungen • Alltags- und Freizeitgestaltung •Mitwirkung bei Maßnahmen zur Förderung einer angemessenen Qualität der Betreuung Am 19. Mai 2016 fand in unserer Einrichtung unter der Leitung des Wahlausschusses, Frau Glückschalt, Frau Leo und Frau König, wieder die Wahl des neuen Einrichtungsbeirates statt. Das Interesse und die die Wahlbeteiligung war auch dieses Mal wieder sehr hoch. Bereits in der Vorbereitungsphase zur Wahl war die Beteiligung an den Bewohnerversammlungen groß. Am Wahltag konnten die Bewohner im Kreativraum, der zum Wahlbüro umfunktioniert wurde, ihre Stimme abgeben. Die BewohSeite 24 DR_16_06_DHz_Hanau_024Seitex5von7 24 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten 20.05.16 11:12 Einrichtungsbeirat nerinnen und Bewohner, die am Wahltag bettlägerige waren, wurden von den Mitgliedern des Wahlausschusses besucht und konnten ihren Stimmzettel in die verschlossene Urne einlegen. Nach der Auszählung der Stimmen wurde den Kandidaten und Bewohnern das Wahlergebnis mitgeteilt. Im Anschluss trafen sich die fünf gewählten Einrichtungsbeiratsmitglieder zu ihrer ersten konstituierenden Sitzung, um gemeinsam mit dem Wahlausschuss den Einrichtungsbeiratsvorsitz zu wählen. Unser neuer Einrichtungsbeirat setzt sich aus folgenden Mitgliedern zusammen: Vorsitzender: Herr Helmut Brüchner Stellvertreter: Frau Marianne Mauerer Mitglieder: Frau Rita Wichmann Frau Marianne Holzmann Frau Annette Müller Die Einrichtungsleiterin, Frau Dagmar Gutjer, und die Bewohner des Domicils bedanken sich bei den ausgeschiedenen bisherigen Mitgliedern für ihr Engagement und die gute Zusammenarbeit, insbesondere bei Herrn Robert Schön, der mit viel Herzblut zwei Perioden lang den Vorsitz hielt und dem die Arbeit im Einrichtungsbeirat ein großes Anliegen war. Zudem begrüßt sie den neuen Einrichtungsbeirat und freut sich auf eine konstruktive Zusammenarbeit. Der Einrichtungsbeirat möchte darauf hinweisen, dass sich im Untergeschoss neben dem Friseur ein Kummerkasten befindet. Hier können die Bewohner ihre Anregungen, Beschwerden, aber auch positive Anmerkungen abgeben. Der Kummerkasten wird von den Mitgliedern des Einrichtungsbeirates regelmäßig geleert und die Anliegen werden dann in den Beiratssitzungen besprochen. Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten DR_16_06_DHz_Hanau_025Seitex1von1 25 Seite 25 20.05.16 11:56 Ergotherapie im Haus Ergotherapie und Beschäftigungstherapie Die Lebenswelt von Menschen, die lange Jahre durch eine chronische Abhängigkeit geprägt wurde, ist oft eingeschränkt und farblos geworden. In der Beschäftigungstherapie stehen der Gestaltungsprozess im Vordergrund, das Wiederentdecken verloren gegangener Fähigkeiten und das Ausprobieren von neuen. Beschäftigungstherapie soll Spaß machen, den Handlungsspielraum erweitern, kreatives und handwerkliches Können entwickeln und damit neuen Lebensmut und Lebensfreude vermitteln. Durch den gezielten und auf den individuellen Bedarf abgestimmten Einsatz von Techniken und Methoden werden z. B. Ausdauer, Feinmotorik, Konzentration, Sinneswahrnehmungen, Selbstwahrnehmung, Genussfähigkeit, Merkfähigkeit und Sorgfalt gefördert. Seite 26 DR_16_06_DHz_Hanau_026Seitex26von36 26 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten 10.05.16 16:40 Ergotherapie im Haus Gearbeitet wird mit unterschiedlichen Materialien und Methoden. Eingesetzt werden handwerkliche Techniken, kreative Verfahren, lebenspraktische Übungen sowie Hirnleistungstraining. Beschäftigungstherapie findet als Einzelförderung oder als Gruppenarbeit statt, wobei die Gruppengröße variieren kann. Die Beschäftigungstherapie unterstützt die Menschen bei der Gestaltung ihres Wohnraumes und ihrer Freizeit. In unserer Einrichtung arbeitet das Ergotherapie- und Betreuungsteam gemeinsam unter der Leitung von Frau Vida Leo auf den verschiedenen Wohnbereichen. Das Interesse unserer Bewohner an den verschiedenen täglichen ergotherapeutischen Angeboten, wie Bingo, Tanzen im Sitzen, Gedächtnistraining und Sitzgymnastik, ist sehr groß. Ziel und Nutzen des Tanzens im Sitzen, der Sitzgymnastik und des Gedächtnistrainings ist es, die kognitiven und motorischen Fähigkeiten zu trainieren, zu verbessern und zu fördern. Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten DR_16_06_DHz_Hanau_027Seitex27von36 27 Seite 27 10.05.16 16:40 Ergotherapie im Haus Tanzen im Sitzen ·M enschen sollen zusammengebracht werden und ein Gefühl der Gemeinschaft soll entstehen, außerdem psychosoziale Förderung, Freude im Umgang miteinander, voneinander lernen, miteinander spielen und tanzen, Lebensfreude wieder neu gewinnen, Alter oder Erkrankungen sollen kein Hindernis mehr darstellen · Bewegung im Tanz und die Aufgabe, sich Reihenfolgen und Abfolgen zu merken, regt das Gedächtnis an, unterstützt den Bewegungsapparat, stärkt Muskeln, lockert Gewebe, Teilnehmer werden „lebendiger“, nehmen wieder eigenständig am Umfeld und ihren Mitmenschen teil Sitzgymnastik ·S timulation der Körperwahrnehmung, Schulung des Gleichgewichtssinnes ·L ösen von Verhärtungen, Verspannungen, Stress Gedächtnistraining ·G edächtnis in Verbindung mit dem Körper ist der Schlüssel zu neuer geistiger Leistungsfähigkeit, wirkt sich wiederum positiv auf den Körper aus und umgekehrt – „Der Kreislauf des Erfolges“ · lebensgeschichtlicher Kontext, Kurz- und Langzeitgedächtnis ·S teigerung der Denkflexibilität Seite 28 DR_16_06_DHz_Hanau_028Seitex28von36 28 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten 10.05.16 16:40 Ergotherapie im Haus Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten DR_16_06_DHz_Hanau_029Seitex29von36 29 Seite 29 10.05.16 16:40 Impressionen Restaurantabend Seite 30 DR_16_06_DHz_Hanau_030Seitex30von36 30 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten 10.05.16 16:40 Impressionen Restaurantabend Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten DR_16_06_DHz_Hanau_031Seitex31von36 31 Seite 31 10.05.16 16:40 Rätsel Sudoku (leicht) 8 3 2 5 9 8 6 9 2 9 9 5 9 2 3 7 4 3 9 1 4 2 1 3 9 2 6 9 3 2 3 6 Anagramm: Neue Wörter bilden Bilden Sie bitte mit den Buchstaben aus dem Wort „GEDAECHTNIS“ neue Wörter wie z. B. EIS, DACH usw. Alle Bewohnerinnen und Bewohner sind aufgerufen, sich am Rätseln zu beteiligen. Kopien der Rätsel erhalten Sie an der Rezeption, hier können Sie auch Ihre ausgefüllten Rätsel wieder abgeben. Unter allen Teilnehmern, welche die richtigen Lösungen haben, verlosen wir bei unserem Sommerfest am 22.07.2016 einen Preis. Abgabeschluss ist der 15.07.2016 Seite 32 DR_16_06_DHz_Hanau_032Seitex32von36 32 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten 10.05.16 16:40 Stilles Gedenken Jesus spricht: Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, der wird leben, auch wenn er stirbt. Johannes 11,25 Wir denken an unsere verstorbenen Bewohner und ihre Angehörigen: Frau Irmgard Sachs Herr Reinhold Rachor Herr Hubert Cavada Herr Dieter Esch Frau Brigitte Dolnitzki Frau Helga Groß Herr Hermann Heil Frau Irmgard Dellasette Frau Irma-Anna Rau Frau Agnes Bonneval Hr. Gottfried Schröder In stiller Anteilnahme, Ihr Domicil-Team Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten DR_16_06_DHz_Hanau_033Seitex7von7 33 Seite 33 20.05.16 11:12 Ansprechpartner Dagmar Gutjer Einrichtungsleitung Petra Dietrich Pflegedienstleitung Hacer Koca Qualitätsmanagement Silke Frühwacht Dokumentationsbeauftragte Marina Sondermann Praxisanleitung Martina König Verwaltung Karin Koser Verwaltung Steffi Glückschalt Verwaltung Beate Klein Rezeption Heinz Spreuer Rezeption Dorothea Kalbfleisch Rezeption Vida Leo Leitung Betreuung Carina Fink Leitung Küche Norman Kitterle Leitung Haustechnik Petra Buxa Leitung Wäscherei Annette Deller Leitung Reinigung Seite 34 DR_16_06_DHz_Hanau_034Seitex34von36 34 Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten 10.05.16 16:41 Kö rn er tra ße hi n g e r Str Me nc ken str . Ab Alse n zw eig straß Ze e hle nd orf Kö Po rsc aß e Friedrichshain - Am Frankfurter Tor GmbH BE BE_Anfahrtsskizze_Friedrichshain_Am_Frankfurter_Tor_4C.eps . erstr Jev rn ers tr ß BE s 103 Kontakt / Impressum Stra burger Peters e tra ße r. nis che S g tr. Str. e enw Weid Riga er St raße hs rbac Feue lst ei ark Ho dep . bachstr Feuer Schönhäuser latz np Steglitz - Feuerbachstraße GmbH BE BE_Anfahrtsskizze_Steglitz_Feuerbachstr_4C.eps Jenfelder Straße p amm er D Bekkam ee lder All ude g Bei den Höfen Görlitze we r St r. r Straß tei n EKZ Jenfeld De nks teh Öjen d o rf Bux Jenfe e Barsbütt Rodigallee Gleiwitzer Jen fbek er W eg feld er B ach eler Straße Bogen Schif Am HH HH_Anfahrtsskizze_Heimfeld_Heimfeld_4C.eps Röd Kindertagesstätte m ße ße stra wig e aß str rd No raße Gele Familien-und Jugendberatung Hanau Eberhardstraße Steinstraße Rüh ng aße itsstr Gele e Tulp ße ße stra HH ße tra rds No L300 raße ner Kör fst nho tra ws zo t Lü Jah nstr aße arckstr Offenbach - Im Westend GmbH HE HE_Anfahrtsskizze_Offenbach_Im_Westend_4C.eps aße hri lstr e ieic raß kst Par Dre els-Stra Otto-W ße tra -S ott -B Congress Park Hanau ofst ße stra aße itsstr ße tra ills Sch Lud enh ner e Grünanlage Dreieichpark Ehemaliges Gelände Kaiser Friedrich Quelle Tulp Str. Kör urter Frankf Schloßgarten ich e traß L3001 ammerbrook So finden Sie uns! inr Deutsches Ledermuseum erns Löwenstraße HH HH_Anfahrtsskizze_Jenfeld_Jenfeld_4C.eps He Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten GmbH Nordstraße 63 63450 Hanau Tel.: 0 61 81 / 96 84-0 Fax.: 0 61 81 / 96 84-99 Email: [email protected] Internet: www.domicil-seniorenresidenzen.de Jenfeld - Jenfeld GmbH Nordstraße Heimfeld - Heimfeld GmbH Sandeldam BE Sandeldam m ein Sch loß st r. e Hanau - Am Schloßgarten GmbH HE_Anfahrtsskizze_Hanau_Am_Schloßgarten_4C.eps aße HE - Impressum Mitten im Leben Ausgabe 19, Juni bis August 2016 Auflage: 600 Exemplare Ha mm m jö sk ar Ham l dr arskjö in ldrin Redaktion: g g Dagmar Gutjer und Steffi GlückschaltH e aß fst r ring Ho lle rk op g Orthographische Unterstützung: Angelika Dettmering-Simon Ha mm am ars ma kjö rsk ldr jöl in dr ing Hamm arskjö ld em H d Wei Bersari Herausgeber: Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten GmbH Nordstraße 63, 63450 Hanau Erscheinungsweise: dreimonatlich HE Frankfurt-Niederursel Hammarskjöldring HE HE_Anfahrtsskizze_Frankfurt_Niederursel_Hammarskjöldring_4C.eps Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten DR_16_06_DHz_Hanau_035Seitex35von36 35 Nachdruck – auch auszugsweise – sowie die Herstellung von fotografischen Vervielfältigungen sind nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers und unter genauer Quellenangabe Erläuterung gestattet. NI | Niedersachsen SH | Schleswig-Holstein BE | Berlin HHDruck | Hamburg & Layout: HE | Hessen RPHanse | Rheinland-Pfalz Reprozentrum GmbH BW | Baden-Württemberg Griegstr. 75, Haus 24c, 22763 Hamburg Copyrighthinweis: „4C“ im Dateinamen: bereits farblich angepasst und Quellennachweis Bilder © www.fotolia.de neues Gebäude, wenn nicht quatratisch. „XL“ im Dateinamen: bei diesen Daten kann der Kartenausschnitt stark vergrößert werden Seite 35 10.05.16 16:41 Mitten im Leben Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Liebe Bewohner, liebe Angehörige, liebe Interessenten, wir laden Sie herzlich ein am Freitag, den 22.07.2016 von 15.00 bis 18.00 Uhr, mit uns unser Sommerfest zu feiern. Freuen Sie sich auf ein buntes Rahmenprogramm und Live-Musik mit der Stadtkapelle Hanau sowie vielen kulinarischen Leckereien aus der Küche. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Team vom Domicil - Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten Domicil – Seniorenpflegeheim Am Schloßgarten GmbH Nordstraße 63 | 63450 Hanau Tel.: 06181 / 9684 - 0 DR_16_06_DHz_Hanau_036Seitex36von36 36 www.domicil-seniorenresidenzen.de [email protected] 10.05.16 16:41
© Copyright 2024 ExpyDoc