Kapitel-Inhalt Abdeckungen/Verschlüsse Bodenentwässerung Abdeckungen/Verschlüsse Abdeckungen können für Ver- und Entsorgungseinrichtungen als abschließendes Bauteil problemlos in das gestalterische Gesamtkonzept integriert. Abdeckungen Edelstahl, Werkstoff 1.4301 ist für den Einsatz z. B. in der Fleisch- und Gertränkeindustrie sowie Chemie und Nahrungsmittelindustrie geeignet. Abdeckungen aus Stahl verzinkt werden im öffentlichen Wohnungsbau sowie für Produktions- und Lagerflächen verbaut . Abdeckungen aus Aluminium für den anspruchsvollen Einsatz in z. B. Hotels und Krankenhäusern runden das Programm ab. Reinigungsverschlüsse Finor Reinigungsverschlüsse werden zur Reinigung, der Kontrolle und der Prüfung von Rohrleitungen eingesetzt. Finore aus Gusseisen und Edelstahl werden dort benötigt, wo sich Grund- und Sammelleitungen oder Richtungsänderungen befinden. 155 K14/1 3 3 156 K14/1 K1 /1 Abschnitt-Inhalt Abdeckungen 3 Seite Grundlagen Fi-Abdeckungen Schachtabdeckungen/ Straßenkappen 158 Einzelabdeckungen Fi-Einzelabdeckungen für wählbare Oberflächen 160 Fi-Servokat Schachtabdeckungen Fi-Servokat – Schachtabdeckungen für wählbare Oberflächen 162 Straßenkappe Straßenkappen 163 157 K14/1 Abdeckungen/Verschlüsse Abdeckungen Bodenentwässerung Abdeckungen/Verschlüsse Abdeckungen 3 Schachtabdeckungen Planungshinweise Bodenentwässerung Abdeckungen/Verschlüsse Abdeckungen Grundlagen ACO Schachtabdeckungen können als abschließendes Bauteil problemlos in das gestalterische Gesamtkonzept von an spruchsvollen und individuellen Bauobjekten integriert werden. Durch den wählbaren Belag, der bauseitig in den Deckel der Abdeckung einzubringen ist, wird eine ideale Anpassung an den vorhandenen Bodenbelag im Innen- und Außenbereich ermöglicht. Die Schachtabdeckungen sind für die Belastungsklassen L 15 und M 125 erhältlich. Es werden drei Werkstoffe unterschieden: ■■ Edelstahl ■■ Stahl verzinkt ■■ Aluminium Abdeckungen/Verschlüsse Abdeckungen Flexible Abdeckungen für Schächte und Versorgungskanäle Vielfältige Einsatzbereiche Geprüfte Sicherheit Produktvorteile Die Abdeckungen finden Verwendung im Bereich der Versorgungs-, Entsorgungsund Kontrollschächte. Für den Einsatz in der Fleisch- und Getränkeindustrie sowie Chemie und Nahrungsmittelindustrie sind Schachtabdeckungen aus Edelstahl, Werkstoff 1.4301, aufgrund der guten hygienischen Eigenschaften geeignet. Abdeckungen aus Stahl verzinkt werden im öffentlichen Wohnungsbau sowie für Produktions- und Lagerflächen, Verkehrsflächen wie Radwege oder Fußgängerbereiche verbaut. Schachtabdeckungen aus Aluminium für den anspruchsvollen Einsatz in Hotels und Krankenhäusern runden das Programm ab. Beläge in Fußgängerbereichen müssen hohe Anforderungen an Begehbarkeit, Sicherheit und Langlebigkeit erfüllen. Insbesondere wird verlangt, dass sie trittsicher, also griffig, und eben sind. Dabei müssen die in Abdeckungen eingebrachten Füllungen grundsätzlich den Verkehrsbeanspruchungen genügen. ACO Schachtabdeckungen sind DIN-geprüft und erfüllen alle sicherheitstechnischen Anforderungen. Abgedeckte Öffnungen bleiben immer im Ganzen zugänglich. ■■ Einfacher Einbau ■■ Komfortable Bedienung ■■ Sicherer Verschluss durch Verschrau- bung von Rahmen und Deckel ■■ Geringes Transportgewicht Fi-Einzelabdeckungen Die Fi-Einzelabdeckungen werden als Zugangsöffnungen sowohl im Privat- als auch Industriebereich genutzt. Für die Füllung des Deckels können die für den Bodenbelag verwendeten Materialien (Fliesen, Bodenplatten, Granit, Marmor, Laminat, Teppichböden usw.) eingesetzt werden. Die Fertigung der Fi-Einzelabdeckungen ist wahlweise aus Edelstahl, Werkstoff 1.4301, Stahl verzinkt oder Aluminium möglich. Das Liefersortiment umfasst lichte Weiten von 450 x 450 mm – 1000 x 1000 mm, bzw. 1200 x 600 mm. Produkteigenschaften ■■ Für wählbare Oberflächen ■■ Tagwasser- und geruchsdicht ■■ Geprüft gemäß DIN EN 1253 ■■ Rahmen mit Spezialdichtung ■■ Deckel mit Bewehrung für bauseitige Füllung ■■ Mit Verschlusssystem ■■ Mit Bedienschlüsselsatz Öffnen mit Bedienschlüssel 158 K14/1 K1 /1 Schachtabdeckungen Planungshinweise Bodenentwässerung Abdeckungen/Verschlüsse Abdeckungen 3 Schachtabdeckungen Fi-Servokat ACO Schachtabdeckungen Servokat Fi werden dort eingesetzt, wo es nötig ist, Abdeckungen zu Wartungs- oder Revisionszwecken häufig zu öffnen. Das Öffnen der erfolgt über eine Öffnungshilfe mit integrierter Gasfeder. Das Liefersortiment umfasst lichte Weiten von 600 x 600 mm bis 1000 x 1000 mm. Die Fertigung erfolgt wahlweise aus Edelstahl, Werkstoff 1.4301 oder Stahl verzinkt. Produkteigenschaften ■■ Für wählbare Oberflächen ■■ Öffnungshilfe mit Scharnier und Gasfeder ■■ Zuklappsicherung ■■ Tagwasser- und geruchsdicht ■■ Geprüft gemäß DIN EN 1253 ■■ Rahmen mit Spezialdichtung ■■ Inkl. Bedienungsschlüsselsatz Produktauswahl ■■ Wasserversorgung und Empfohlener Werkstoff Produktlösungen von ACO Haustechnik Edelstahl, Werkstoff 1.4301 Für Belastungsklasse M 125: Fi-Einzelabdeckung und Fi-Servokat Abdeckungen/Verschlüsse Abdeckungen Einsatzbereiche ■■ Fleisch- und Getränkeindustrie Abwasseranlagen ■■ Chemische- und Nahrungsmittelindustrie ■■ Milchwirtschaft ■■ Anspruchsvoller Innenausbau (wie beispielsweise in Wohnungen, Hotels und Krankenhäusern) ■■ Privater und öffentlicher Wohnungsbau ■■ Verkehrsflächen wie Radwege oder Fußgängerbereiche Aluminium Für Belastungsklasse L 15: Fi-Einzelabdeckung Stahl verzinkt Für Belastungsklasse L 15: Fi-Einzelabdeckung und Fi-Servokat Klassifizierung Gemäß DIN EN 1253 Belastungsklasse der Aufsatz/ Abdeckung L 15 Geeignet für folgende Einbaustellen M 125 Flächen mit Fahrverkehr, z. B. in Werkstätten, Fabriken und Parkhäusern. Flächen mit leichtem Fahrverkehr, ohne Gabelstapler, in gewerblich genutzten Räumen. Beläge in Fußgängerbereichen müssen hohen Anforderungen sowohl in Gestaltung als auch an Begehbarkeit, Sicherheit und Langlebigkeit erfüllen. Insbesondere wird verlangt, dass sie trittsicher, also griffig, und eben sind. Dabei muss die eingebrachte Füllung der Deckel grundsätzlich den Verkehrsbeanspruchungen genügen. Beachten Sie deshalb unbedingt die unseren Produkten beigefügten Einbau- und Bedienungsanleitungen. Einbau Achtung: Betonieren der Abdeckung nur mit eingelegtem, fest verschraubtem Deckel. Das Rahmenprofil satt mit Beton B 35 unterfüllen und darauf achten, dass kein Beton zwischen Rahmen und Deckel gelangt. Abdeckung sorgfältig einbetonieren. Bei Abdeckungen für wählbare Oberflächen (Belastungsklasse: L 15). Deckelwanne mit Beton B 35 füllen. Dabei Belagdicke (Fliesen, PVC-Belag, Teppichboden etc.) entsprechend berücksichtigen. Belagdicke maximal 10 mm. 159 K14/1 3 Fi-Abdeckungen Einzelabdeckungen Bodenentwässerung Abdeckungen/Verschlüsse Abdeckungen Fi-Einzelabdeckungen für wählbare Oberflächen Produktinformationen ■■ Tagwasser- und geruchsdicht ■■ Geprüft gemäß DIN EN 1253 ■■ Rahmen mit Spezial-Doppeldichtung ■■ Deckel mit Bewehrung für bauseitige Füllung ■■ Mit Verschluss Rahmen und Deckel aus Edelstahl, Werkstoff 1.4301 5670.04.04 5670.05.05 5670.06.04 5670.06.06 5670.08.06 5670.10.06 5670.08.08 5670.10.08 5670.10.10 5670.12.06 89 60 □AxB 71 71 25 Artikel-Nr. D Lichte Fläche Rahmenmaß Belaghöhe BelastungsGe(A x B) (C x D) bis: klasse wicht [mm] [mm] [mm] [kg] 450 x 450 542 x 542 10 M 125 17 500 x 500 642 x 642 10 M 125 18 400 x 600 542 x 742 10 M 125 18 600 x 600 742 x 742 10 M 125 24 600 x 800 742 x 942 10 M 125 27 600 x 1000 742 x 1142 10 M 125 32 800 x 800 942 x 942 10 L 15 36 1000 x 800 1142 x 942 10 L 15 40 1000 x 1000 1142 x 1142 10 L 15 45 1200 x 600 1342 x 742 10 L 15 39 C Rahmen und Deckel aus Stahl verzinkt 5672.04.04 5672.05.05 5672.06.04 5672.06.06 5672.07.07 5672.08.06 5672.10.06 5672.08.08 5672.10.08 5672.10.10 5672.12.06 60 Artikel-Nr. □AxB 71 71 25 Lichte Fläche Rahmenmaß Belaghöhe BelastungsGe(A x B) (C x D) bis: klasse wicht [mm] [mm] [mm] [kg] 450 x 450 542 x 542 10 M 125 17 500 x 500 642 x 642 10 M 125 18 400 x 600 542 x 742 10 M 125 18 600 x 600 742 x 742 10 M 125 24 635 x 635 777 x 777 10 M 125 25 600 x 800 742 x 942 10 M 125 27 600 x 1000 742 x 1142 10 M 125 32 800 x 800 942 x 942 10 L 15 36 1000 x 800 1142 x 942 10 L 15 40 1000 x 1000 1142 x 1142 10 L 15 45 1200 x 600 1342 x 742 10 L 15 39 89 Bestellinformationen D Abdeckungen/Verschlüsse Abdeckungen Bestellinformationen C 160 K14/1 K1 /1 Fi-Abdeckungen Einzelabdeckungen Bodenentwässerung Abdeckungen/Verschlüsse Abdeckungen 3 Rahmen und Deckel aus Aluminium 5674.03.03 5674.04.04 5674.05.05 5674.06.04 5674.06.06 5674.07.07 5674.08.06 5674.10.06 5674.08.08 5674.10.08 5674.10.10 5674.12.06 49 □AxB 49 Abdeckungen/Verschlüsse Abdeckungen Artikel-Nr. D Lichte Fläche Rahmenmaß Belaghöhe BelastungsGe(A x B) (C x D) bis: klasse wicht [mm] [mm] [mm] [kg] 300 x 300 398 x 398 20 L 15 4 450 x 450 548 x 548 20 L 15 8 500 x 500 598 x 598 20 L 15 9 600 x 400 698 x 498 20 L 15 9 600 x 600 698 x 698 20 L 15 10 635 x 635 733 x 733 20 L 15 11 800 x 600 898 x 698 20 L 15 12 1000 x 600 1098 x 698 20 L 15 15 800 x 800 898 x 898 20 L 15 15 1000 x 800 1098 x 898 20 L 15 21 1000 x 1000 1098 x 1098 20 L 15 26 1200 x 600 1298 x 698 20 L 15 20 72 Bestellinformationen C 161 K14/1 3 Schachtabdeckungen/Straßenkappen Fi-Servokat Schachtabdeckungen Bodenentwässerung Abdeckungen/Verschlüsse Abdeckungen Fi-Servokat – Schachtabdeckungen für wählbare Oberflächen Produktinformationen ■■ Oberfläche tagwasser- und geruchsdicht ACO Produktvorteile ■■ Einfacher Einbau ■■ Komfortable Bedienung durch Hub- schlüssel und Öffnungshilfe ■■ Sicherer Verschluss durch Verschraubung von Rahmen und Deckel ■■ Geringes Transportgewicht ■■ Belastungsklasse: L 15 ■■ Gemäß DIN EN 1253 ■■ Rahmen mit Spezial-Doppeldichtung ■■ Deckel mit Bewehrung für bauseitige Füllung ■■ Mit Schraubverschluss ■■ Mit Scharnier und Gasfeder ■■ Mit Zuklappsicherung ■■ Belaghöhe bis zu 10 mm Rahmen und Deckel aus Edelstahl, Werkstoff 1.4301 Bestellinformationen C Artikel-Nr. 5676.06.06 5676.06.08 5676.08.08 5676.08.10 5676.10.10 100 Gewicht [kg] 40 44 58 64 71 H Höhe [mm] 225 225 325 325 325 100 A 150 B Rahmenmaß (C x D) [mm] 755 x 716 755 x 916 955 x 916 955 x 1116 1155 x 1116 D Lichte Fläche (A x B) [mm] 600 x 600 600 x 800 800 x 800 800 x 1000 1000 x 1000 Rahmen und Deckel aus Stahl, verzinkt Bestellinformationen Gewicht [kg] 40 44 58 64 71 C Artikel-Nr. 5678.06.06 5678.06.08 5678.08.08 5678.08.10 5678.10.10 100 Höhe [mm] 225 225 325 325 325 H Rahmenmaß (C x D) [mm] 755 x 716 755 x 916 955 x 916 955 x 1116 1155 x 1116 100 A 150 B Lichte Fläche (A x B) [mm] 600 x 600 600 x 800 800 x 800 800 x 1000 1000 x 1000 D Abdeckungen/Verschlüsse Abdeckungen ■■ Wannentiefe: 50 mm 162 K14/1 K1 /1 Schachtabdeckungen/Straßenkappen Straßenkappe Bodenentwässerung Abdeckungen/Verschlüsse Abdeckungen 3 Straßenkappen Produktinformationen ■■ Schachtabdeckung ■■ Belastungsklasse: L 15/A15 ■■ Gemäß DIN EN 1253/DIN EN 124/ DIN 1229 ■■ Rahmen und Deckel aus Gusseisen Bestellinformationen 210x130 14 Artikel-Nr. Abdeckungen/Verschlüsse Abdeckungen 5359.00.00 120 Gewicht [kg] 6 195x115 240x160 290x210 163 K14/1 3 164 Hinweis: @@ Dies ist eine Infobox-VORLAGE Zubehör AAAAA ➔ Seite xxx. Zubehör BBBBB ➔ Seite xxx. Infobox K14/1 K1 /1 Abschnitt-Inhalt Reinigungsverschlüsse 3 Bodenentwässerung Abdeckungen/Verschlüsse Reinigungsverschlüsse Seite Finor – Reinigungsverschlüsse 1-teilig 166 Finor – Reinigungsverschlüsse 2-teilig 167 Finor – Reinigungsverschlüsse 1-teilig 168 Finor – Reinigungsverschlüsse 2-teilig 169 Zubehör 170 Aus Gusseisen Reinigungsverschlüsse Finor Aus Edelstahl, Werkstoff 1.4301 Abdeckungen/Verschlüsse Reinigungsverschlüsse Zubehör 165 K14/1 3 Reinigungsverschlüsse Finor Aus Gusseisen Bodenentwässerung Abdeckungen/Verschlüsse Reinigungsverschlüsse Finor – Reinigungsverschlüsse 1-teilig Produktinformationen ■■ Aus Gusseisen mit Anstrich ■■ Rückstausicher bis 0,5 bar ■■ Geprüft gemäß DIN EN 1253 ■■ Deckel verschraubt ■■ Geruchs- und wasserdicht ■■ Stutzenneigung: 90° Belastungsklasse: L 15, Deckel aus Gusseisen Bestellinformationen 9 5288.10.00 5288.20.00 5288.30.00 50 Artikel-Nr. □197 DN 100 DN 125 DN 150 Gewicht [kg] 11,1 11,3 11,5 175 Nennweite 260 Belastungsklasse: L 15, für wählbare Oberflächen Bestellinformationen 9 □200 5288.13.00 5288.23.00 5288.33.00 70 Artikel-Nr. 195 DN 100 DN 125 DN 150 Gewicht [kg] 13,1 13,3 13,5 260 Belastungsklasse: M 125, Deckel für wählbare Oberflächen 5288.11.00 5288.21.00 5288.31.00 9 50 Artikel-Nr. □197 DN 100 DN 125 DN 150 Gewicht [kg] 10,9 11,1 11,3 175 Nennweite 22 Bestellinformationen 260 Belastungsklasse: M 125, Deckel mit Betonfüllung Artikel-Nr. 9 5288.12.00 5288.22.00 5288.32.00 □197 DN 100 DN 125 DN 150 Gewicht [kg] 11,4 11,6 11,8 50 Nennweite 22 Bestellinformationen 175 Abdeckungen/Verschlüsse Reinigungsverschlüsse Nennweite 260 166 Hinweis: Zum Anschluss anderer Rohrarten siehe Seite: 10. Infobox K14/1 K1 /1 Reinigungsverschlüsse Finor Aus Gusseisen Bodenentwässerung Abdeckungen/Verschlüsse Reinigungsverschlüsse 3 Finor – Reinigungsverschlüsse 2-teilig Produktinformationen ■■ Aus Gusseisen mit Anstrich ■■ Rückstausicher bis 0,5 bar ■■ Gemäß DIN EN 1253 ■■ Unterteil mit Pressdichtungsflansch ■■ Geruchs- und wasserdicht ■■ Stutzenneigung: 90° ■■ Deckel verschraubt Belastungsklasse: L 15, Deckel aus Gusseisen Bestellinformationen Ø360 DN 100 DN 125 DN 150 Gewicht Artikel-Nr. [kg] 24,5 25,1 25,9 5288.20.34 5288.20.35 5288.20.36 □260 50 Höhenverstellbarkeit [mm] 75 – 130 75 – 130 75 – 130 250 Nennweite Belastungsklasse: L 15, für wählbare Oberflächen Bestellinformationen Ø360 Gewicht Artikel-Nr. [kg] 26,6 27,1 27,9 5288.23.34 5288.23.35 5288.23.36 □260 Abdeckungen/Verschlüsse Reinigungsverschlüsse 250 DN 100 DN 125 DN 150 Höhenverstellbarkeit [mm] 95 – 150 95 – 150 95 – 150 70 Nennweite Belastungsklasse: M 125, für wählbare Oberflächen Bestellinformationen Ø360 Artikel-Nr. [kg] 25,1 25,6 26,4 5288.21.34 5288.21.35 5288.21.36 □260 22 Gewicht 250 DN 100 DN 125 DN 150 Höhenverstellbarkeit [mm] 75 – 130 75 – 130 75 – 130 50 Nennweite Belastungsklasse: M 125, Deckel mit Betonfüllung Bestellinformationen DN 100 DN 125 DN 150 Gewicht Artikel-Nr. [kg] 25,6 26,1 26,9 5288.22.34 5288.22.35 5288.22.36 □260 50 Höhenverstellbarkeit [mm] 75 – 130 75 – 130 75 – 130 250 Nennweite 22 Ø360 x Hinweis: Zum Anschluss anderer Rohrarten siehe Seite: 10. K14/1 167 Infobox 3 Reinigungsverschlüsse Finor Aus Edelstahl, Werkstoff 1.4301 Bodenentwässerung Abdeckungen/Verschlüsse Reinigungsverschlüsse Finor – Reinigungsverschlüsse 1-teilig Produktinformationen ■■ Aus Edelstahl, Werkstoff 1.4301 ■■ Rückstausicher bis 0,5 bar ■■ Geprüft gemäß DIN EN 1253 ■■ Deckel verschraubt ■■ Geruchs- und wasserdicht ■■ Stutzenneigung: 90° Belastungsklasse: K 3, wählbare Oberflächen Artikel-Nr. 9288.11.00 9288.21.00 9288.31.00 □200 DN 100 DN 125 DN 150 Gewicht [kg] 2,5 2,5 2,6 100 Nennweite 17 Bestellinformationen 256 Belastungsklasse: K 3, wählbare Oberflächen, mit Dünnbettflansch 9288.11.01 9288.21.01 9288.31.01 □200 Artikel-Nr. 100 DN 100 DN 125 DN 150 Gewicht [kg] 4,1 4,1 4,4 □300 Belastungsklasse: M 125, mit Edelstahldeckel Bestellinformationen □200 38 Artikel-Nr. 9288.10.00 9288.20.00 9288.30.00 9 DN 100 DN 125 DN 150 Gewicht [kg] 6,3 6,3 6,4 100 Nennweite □256 Belastungsklasse: M 125, mit Edelstahldeckel und Dünnbettflansch DN 100 DN 125 DN 150 Gewicht [kg] 8,8 9,1 9,5 Artikel-Nr. 9288.10.01 9288.20.01 9288.30.01 □200 Nennweite 20 Bestellinformationen 100 Abdeckungen/Verschlüsse Reinigungsverschlüsse Nennweite 20 17 Bestellinformationen □300 168 Hinweis: Zum Anschluss anderer Rohrarten siehe Seite: 72. Infobox K14/1 K1 /1 Reinigungsverschlüsse Finor Aus Edelstahl, Werkstoff 1.4301 Bodenentwässerung Abdeckungen/Verschlüsse Reinigungsverschlüsse 3 Finor – Reinigungsverschlüsse 2-teilig Produktinformationen ■■ Aus Edelstahl, Werkstoff 1.4301 ■■ Rückstausicher bis 0,5 bar ■■ Geprüft gemäß DIN EN 1253 ■■ Unterteil mit Pressdichtungsflansch ■■ Geruchs- und wasserdicht ■■ Stutzenneigung: 90° ■■ Deckel verschraubt Belastungsklasse: K 3, wählbare Oberflächen Gewicht Artikel-Nr. [kg] 13,1 13,5 9288.21.34 9288.21.36 235 DN 100 DN 150 Höhenverstellbarkeit [mm] 50 – 130 50 – 130 □200 Nennweite 50 – 130 Bestellinformationen Ø415 Belastungsklasse: K 3, wählbare Oberflächen, mit Dünnbettflansch [kg] 11,4 11,8 9288.23.34 9288.23.36 □300 □200 Artikel-Nr. 20 17 Gewicht 235 DN 100 DN 150 Höhenverstellbarkeit [mm] 50 – 130 50 – 130 50 – 130 Nennweite Abdeckungen/Verschlüsse Reinigungsverschlüsse Bestellinformationen Ø415 Belastungsklasse: M 125, mit Edelstahldeckel Gewicht Artikel-Nr. [kg] 11,1 11,5 9288.20.34 9288.20.36 □200 DN 100 DN 150 Höhenverstellbarkeit [mm] 50 – 130 50 – 130 235 Nennweite 50 – 130 Bestellinformationen Ø415 Belastungsklasse: M 125, mit Edelstahldeckel und Dünnbettflansch Artikel-Nr. [kg] 10,9 11,3 9288.22.34 9288.22.36 □300 □200 Gewicht 50 – 130 DN 100 DN 150 Höhenverstellbarkeit [mm] 50 – 130 50 – 130 235 Nennweite 20 Bestellinformationen Ø415 Hinweis: Zum Anschluss anderer Rohrarten siehe Seite: 72. K14/1 169 Infobox 3 Reinigungsverschlüsse Finor Zubehör Bodenentwässerung Abdeckungen/Verschlüsse Reinigungsverschlüsse Zubehör Bezeichnung Ø130 Abdichtring 22 Passend für ■■ Finor 2-teilig Aus Gusseisen Beschreibung ■■ Zur Abdichtung des Ringspaltes zwischen Ablaufkörper und Aufsatzstück Artikel-Nr. 5288.20.90 ■■ Alle Aufsatzstücke und Ober- Ø175 Abdichtring 10 teile mit Stutzendurchmesser 198 mm ■■ Ablaufkörper Wal-Selecta und Variant-CR Serie DN 100 ■■ Finor 2-teilig Aus Edelstahl ■■ Zur Abdichtung des Ringspaltes zwischen Ablaufkörper und Aufsatzstück 5084.90.00 42 Ø240 Ø215 150 Verlängerung Ø200 ■■ Alle Oberteile und Aufsatzstü- cke mit einem Stutzendurchmesser: 198 mm und 200 mm ■■ Aus Edelstahl, Werk- stoff 1.4301 ■■ Verlängerung um max. 135 mm ■■ Mit Abdichtring ■■ Gewicht: 1,4 kg 9519.20.31 Abdeckungen/Verschlüsse Reinigungsverschlüsse x 170 K14/1
© Copyright 2024 ExpyDoc
