news release

NEWS
RELEASE
Acino veräussert sein Geschäft mit transdermalen Pflastern an Luye
Pharma Group Ltd.
Zürich – 25. Juli 2016
Acino International AG und Acino Pharma AG (zusammen „Acino“) haben heute eine
verbindliche Vereinbarung mit Luye Pharma Group Ltd. („Luye“) unterzeichnet, um Acino’s
Geschäft mit transdermalen Pflastern und Implanttechnologie zu veräussern. Der Verkauf
schliesst Acino’s Produktion transdermaler Pflaster, den Vertrieb sowie F&E Projekte ein.
Die Veräusserung steht im Einklang mit Acino’s Strategie, eine Organisation aufzubauen, die ihr
Wachstum in Schwellenländern unterstützt und sich auf den Ausbau ihres Vertriebs in ihren
Kernmärkten im Mittleren Osten, Afrika, den GUS-Staaten und Lateinamerika konzentriert.
“Durch den Verkauf können wir uns auf das Wachstum in unseren Kernmärkten konzentrieren und wir
sind überzeugt, dass Luye’s Vision und Strategie die Erweiterung von Acino’s vorhandenen F&E- und
Produktionskapazitäten in Miesbach fördern wird. Ein auf F&E ausgerichtetes Unternehmen wie Luye
ist in der Lage, das grosse Potenzial unseres Werks in Miesbach einschliesslich weiterem Ausbau in
Zukunft bestmöglich zu nutzen“, sagte Kalle Känd, CEO bei Acino. Nach dem Verkaufsabschluss wird
Acino die Vermarktungsrechte für ihre strategischen Märkte in Schwellenländern für bestimmte
transdermale Pflaster behalten.
„Die Akquisition ist für unsere internationale Strategie ein wichtiger Meilenstein. Mit ihrer innovativen
Technologieplattform, dem fokussierten Produktportfolio, einem treuen Kundenstamm und der
erfahrenen Geschäftsleitung wird diese Akquisition Luyes internationale Fähigkeiten signifikant
verbessern und ihre Marktdurchdringung in weitere Therapiegebiete und Länder beschleunigen,“
sagte Dr. Yehong Zhang, Luye Pharma (International) CEO.
Der endgültige Verkaufsabschluss wird gegen Ende dieses Jahres erwartet. Die ca. 200
Mitarbeitenden in Miesbach wurden über die Veräusserung im Rahmen einer Mitarbeiterversammlung
informiert.
Über Acino
Acino, ein Schweizer Pharmaunternehmen mit Sitz in Zürich entwickelt, fertigt und vertreibt international
bewährte und innovative Pharmazeutika in neuartigen Darreichungsformen. Acino ist Technologieführerin im
Bereich Advanced Drug Delivery mit Fokus auf orale Formen mit modifizierter Freisetzung, oral dispersible
Formen, transdermale Systeme und parenterale Depotformen, für die Acino auch eigene Patente besitzt.
Als Partner der Pharmaindustrie bietet Acino weltweit Fertigarzneimittel aus eigener Entwicklung und/oder
offeriert massgeschneiderte Lösungen von der Produktentwicklung und Registrierung, über Auftragsherstellung,
Verpackung und Logistik aus einer Hand. Unter der eigenen Marke „Acino Switzerland“ vertreibt Acino
Medikamente in schweizerischer Qualität in aufstrebenden Märkten im Mittleren Osten, Afrika, Russland/CIS
und Lateinamerika. Weitere Informationen finden Sie unter www.acino-pharma.com
Acino International AG
Thurgauerstrasse 36/38
CH-8050 Zürich
Tel: +41 44 555 22 00
Seite 1 von 1
Über Luye (Unternehmensprofil nur auf Englisch verfügbar)
Luye Pharma Group Ltd. (the “Company”, together with its subsidiaries collectively the “Group” or “Luye”)
focuses on developing, producing, marketing and selling innovative pharmaceutical products in four of the
largest and fastest growing therapeutic areas — oncology, cardiovascular, metabolism and the central nervous
system(“CNS”) therapeutic area. The Group has 30 product portfolio in the market and 21 product candidates in
China and 7 product candidates overseas, among which five candidates have entered into the clinical trial stage
in the United States of America (the “U.S.”) under U.S. Food and Drug Administration rules.
The Group has established production facilities and research and development (“R&D”) centers in China as well
as offices in US, Malaysia and Singapore with over 3,400 employees, including over 300 R&D personnel. The
Group’s products are marketed and sold in a vast majority of provinces, autonomous regions and municipalities
in the PRC, as well as a number of foreign countries and regions. The Group’s nationwide sales and distribution
network enabled it to sell its products to over 10,000 hospitals in the PRC.
On 9 July 2014, the shares of the Company were listed on the Main Board of the Stock Exchange of Hong Kong
Limited. Over the past 22 years, the Group has grown into an international pharmaceutical group with market
leading position in its key therapeutic areas. With the corporate value of “Professional Technology Serves
Human Health” and the corporate philosophy of “Customer Orientation, Efficiency, and Employee Achievement”,
the Group is committed to providing high quality pharmaceutical products and professional services for
customers and patients.
Kontakt
Rory Fitzpatrick
Senior Communications Manager
Phone +41 44 555 22 90
Mobile +41 76 411 7138
[email protected]
Seite 2 von 2

Download Report