Neustädter Anzeiger Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen und der Ortsteile: Berthelsdorf, Krumhermsdorf, Langburkersdorf, Niederottendorf, Oberottendorf, Polenz, Rückersdorf, Rugiswalde Jahrgang 27, Freitag, den 29. Juli 2016, Nummer 15 2 Neustadt in Sachsen Dachdeckerarbeiten Solar aber in ganz Sachsen Fachbetrieb für Dächer klar! Fassaden, Isolierung und Abdichtungen aller Art 100 m2 „Terra Optima“ Creaton (Tonziegel) inkl. Gerüst, Abriss, Unterspannbahn, Lattung und Entsorgung Festpreis 5.200,- € Finanzierung Rate ab 60,– € Mulch abzugeben! Tel.: 01 72 - 180 99 55 Tel. (03 59 51) 89 95 34 Ferienwohnung „Himmelchen“ im romantischen Ahrweiler Schön eingerichtete Ferienwohnung (****) in Ahrweiler für 2 – 4 Personen, direkt am Ahr-Rad-Wanderweg und 10 Gehminuten zum mittelalterlichen Stadtkern, ab 45,– € pro Tag. Tel. 0 26 41/3 60 76 E-Mail: [email protected] · www.himmelchen.de Tagespflege „Sonnenhut“ Pflege-Fachkraft w/m welche in der Lage ist, diese Stelle mit ihrem Fachwissen und Fähigkeiten auszufüllen. www.augenlichtretter.de Urlaub im Rotweinparadies Ahrtal HMS Bedachung GmbH - Dachdeckerbetrieb 01904 Neukirch In unserer Einrichtung ist die Stelle der stellvertretenden Pflegedienstleiterin / stellvertretender Pflegedienstleiter frei geworden. Aus diesem Grund suchen wir eine Nr. 15/2016 Türen und Treppen wieder neu! Die clevere Renovierungslösung Clever renovieren statt ersetzen! Die clevere Renovierungslösung Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an: ProVitam Tagespflege „Sonnenhut“ Maxim-Gorki-Str. 9 | 01844 Neustadt oder per Mail: [email protected] ✓ Ohne Baustelle in nur einem Tag ✓ W estern V illage s ebnitz vorher vorher ✓ Neue Stufen in Echtholz oder Laminat ✓ Silvio Hofmann Schnell, sauber, Hauptstraße 60 A 01734 Rabenau solide, stilvoll Besuchen Sie unsere Ausstellung Tel. 0351/6oder 47 01rufen 25 Sie uns an: 01234 / 567 Besuchen Sie unsere Ausstellung nach vorheriger Vereinbarung • www.hofmann.portas.de Über Ü 50 Rodeo Brautkleider ab je 298 € Wählen Sie in Ruhe Ihr Traumkleid aus unserem umfangreichen Angebot hochwertiger neuer Brautkleider. Bekannte deutsche und internationale Markenhersteller. Große Auswahl an passendem Zubehör, Festmode und Anzügen. Wir kaufen große Mengen auf und geben die niedrigen Einkaufspreise an unsere Kunden weiter. und 1. Kinderrodeo Mehr Infos erhalten Sie unter: bis 15 Jahre 03591 / 318 99 09 13.08.2016 ab 13 Uhr 3000 neue Thomas-Müntzer-Str. 4c • 02625 Bautzen • 0163 / 814 59 65 Inh. Rainer J. Capitain • www.Brautmode-Discount.de Western Village sebnitz e.V. Ab 20 Uhr im Saloon Hawks & Dove Schrott JAGER Nassweg 5, 01855 Sebnitz Tel. 03 59 71/ 5 13 81 [email protected] www.westernvillage.de 01877 Bischofswerda Kamenzer Straße 36a Tel. (0 35 94) 70 48 48 www.schrott-jaeger.de Ankauf von Buntmetallen, Blech-, Stahl- u. Gussschrott, Altpapier sofortige Barauszahlung Öffnungszeiten: Mo und Mi von 9 – 12 Uhr & 13 – 18 Uhr Di, Do und Fr von 9 – 12 Uhr & 13 – 16 Uhr jeden 1. & 3. Samstag 9 – 12 Uhr Wir haben unser Team erweitert. Unsere neue Mitarbeiterin, Frau Simone Stiebitz, steht Ihnen ab sofort gern mit Rat und Tat zur Seite. Manja Wallat S T EUER BER AT ER IN Montag – Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr + 13.00 – 16.00 Uhr Freitag 8.00 – 12.00 Uhr | und nach Vereinbarung Rosengasse 7, 01844 Neustadt in Sachsen Telefon: 0 35 96 - 5 08 22 50, www.wallat-steuern.de Nr. 15/2016 Neustadt in Sachsen 3 4 Neustadt in Sachsen Nr. 15/2016 Kultursommer in Neustadt in Sachsen Eine Woche voller Veranstaltungen 25 Pferdekutschen/-gespanne waren bei der 8. Kutschenrundfahrt mit dabei Am Sonnabend, dem 16. Juli 2016, fand die bereits 8. Kutschenrundfahrt der Krumhermsdorfer Vereine statt. Bei herrlichstem Sommerwetter machten sich drei einzelne Reiter und 25 Gespanne von Krumhermsdorf aus auf den insgesamt 25 km langen Weg. Ziel war der Markt in Neustadt in Sachsen. Vom wunderschön geschmückten Kremser bis hin zur Kutsche war alles mit dabei. Man konnte die verschiedensten Pferde bestaunen. Die Teilnehmer kamen aus den unterschiedlichsten Orten. Die weiteste Anreise hatte Wolfhard Röder aus Mittelbach bei Chemnitz mit ca. 170 km. Um 15:30 Uhr kamen die Kutschen auf dem Neustädter Markt an. Mit einer Ehren- runde begrüßten sie die Zuschauer. Bürgermeister Peter Mühle, der selbst ein Stück mitgefahren war, dankte allen Teilnehmern und vor allem dem Organisationsteam um Marko Rinke für diese schöne Tradition. Anschließend wurde den Besuchern jedes Gespann einzeln vorgestellt. Bei der Siegerehrung erhielt Steffen Trepte aus Fischbach den ersten Preis. Allen hat diese Rundfahrt sehr gut gefallen und die Kutscher sind sich einig, dass sie im nächsten Jahr auf alle Fälle dabei sein werden und die Besucher auf dem Markt werden sich sicherlich die wunderschön geschmückten Gespanne auch wieder nicht entgehen lassen. Bürgermeister Peter Mühle begrüßte die Teilnehmer auf dem Neustädter Markt und überreichte Marko Rinke (rechts), Organisator der Veranstaltung, als kleine Anerkennung einen Gutschein Vom 11. bis 17. Juli 2016 fand die traditionelle Kultursommerwoche in Neustadt in Sachsen statt. Ein abwechslungsreiches Programm für jede Altersgruppe erwartete die Besucher an diesen sieben Tagen. Trotz des manchmal auch unbeständigen Wetters kamen insgesamt 1.300 Gäste in den Kugelgarten der Neustadthalle. Den musikalischen Auftakt gab am Montag die Langburkersdorfer Sängerin Conny Borgwardt, die sich in die Herzen der Besucher sang. Am Dienstag staunten und freuten sich die kleineren Besucher über die frech-witzige Clowns- und Tiershow mit Pipeline & Direktor „Krause“. Vor und nach dem Programm hatten die kleinen Gäste die Möglichkeit, Wett- und Geschicklichkeitsspiele sowie die Sprungburg vom ASB MehrGenerationenHaus auszuprobieren. Weiter ging es am Mittwoch mit Uli Kirsch und am Donnerstag verzauberte Mirko Bräuer als „Magier Hellorder“ die Gäste. Die Band Old Friends aus Neustadt in Sachsen sorgte am Freitag für einen stimmungsvollen Abend. Traditionell fand am Samstag das Theater-Sommer-OpenAir mit dem Theatre Libre aus Sebnitz statt. Das Publikum amüsierte sich prächtig zu der charmant-witzigen Komödie. Den krönenden Abschluss der kulturellen Woche bildeten „De Müglitztal Musikanten“ aus dem Erzgebirge, bei denen einige Gäste sogar das Tanzbein schwangen. Es war wieder eine bunte Woche mit interessanten und vielseitigen Akteuren, die stets für einen gut gefüllten Kugelgarten sorgten. Clown Pipeline mit ihrer frech-witzigen Clowns- und Tiershow, Foto: Gunther Gräfe Industriegebiet Kirschallee Gewaltige Recyclingberge zeugen vom Abbruch Das schönste Gespann der Kutschenfahrt hatte Steffen Trepte aus Fischbach Im Gelände des Industriegebiets Kirschallee sieht man derzeit gewaltige Berge von Recyclingmaterial, welche aus den Altsubstanzen aufgearbeitet wurden. Im Mai und Juni erfolgten weitere Abbrucharbeiten im Kellerbereich und der Fundamente der beiden Türme des ehemaligen Verwaltungsgebäudes. Bis Anfang August werden auch die Fundamente beider Wohnheime zurückgebaut sein. Mit der Beräumung der Baustelle in der ersten Augustwoche finden die Abrissund Geländeberäumungsarbeiten ihren Abschluss. Übrig ist nur noch die „Alte Tischlerei“ am Zentrallager. Nach Auslauf des Mietvertrags wird das Unternehmen Frauenrath dieses Gebäude im September/Oktober abbrechen. Auch die Umverlegung der Trinkwasserleitung ist weitgehendst abgeschlossen. Aus dem gesamten Areal wurden insgesamt über 40.000 Nr. 15/2016 Tonnen Recyclingmaterial aus Abrissmaterialien von Gebäuden, Straßen, ehemaligen Stellflächen für Landmaschinen und der umfangreichen Versorgungskanäle gebrochen. Diese beeindruckende Menge wird für die Geländeregulierung und zur Herstellung der drei geplanten Flächen wieder verwendet. Parallel erfolgte im Juni 2016 die europaweite Ausschrei- 5 Neustadt in Sachsen bung für die Stützbauwerke, Gelände,- Erschließungs- und Straßenbauarbeiten. Nach umfangreicher Prüfung erhielt die Bietergemeinschaft EUROVIA VBU GmbH und die AMAMD GmbH & Co. KG den Zuschlag für diese Leistungen. Baubeginn ist bereits im August 2016. Ziel ist es, dass gesamte Vorhaben bis Ende 2017 abzuschließen. einen Namen für unsere beiden Schwäne zu finden. Bis Ende Juni kam reichlich Post ins Rathaus. Insgesamt 85 Namensvorschläge für das Schwanenpaar liegen jetzt beim Bürgermeister auf dem Tisch. Die Palette reicht von traditionellen bis hin zu ganz modernen Namen. Um diese Vorschläge zu sondieren, hat der Bürgermeister eine 5-köpfige Jury gegründet. Noch vor dem Schuljahresbeginn wird sich diese dann für ein Namenspaar entscheiden und bekanntgeben. Natürlich erhält der Sieger/Siegerin einen Preis. Schon jetzt möchten wir uns bei allen Kindern fürs Mitmachen ganz herzlich bedanken. Vorortbegehungen zu Unwetterschäden Die Abbruchbagger sind bei diesen gewaltigen Recyclingbergen kaum noch zu sehen, Foto: Werner Thalheim Straßenbaumaßnahmen an der Ortsstraße „Am Bahnhof“ im Ortsteil Krumhermsdorf Nach der Fertigstellung der Straßenbauarbeiten an der Hauptstraße im Ortsteil Krumhermsdorf bis zum 5. August 2016 ist die Erneuerung des Straßenbelags sowie der Randausbildungen an der Ortsstraße „Am Bahnhof“ durch die Stadt Neustadt in Sachsen aufgrund des vorhandenen massiven Schadensbildes im Anschluss vorgesehen. Der Bereich verläuft vom Dorfplatz bis zum Ulbersdorfer Weg. Der Ausführungszeitraum ist vom 8. bis 26. August 2016 geplant. Die Realisierung erfolgt unter Vollsperrung. Danke für die vielen Namensvorschläge Zur feierlichen Bekanntgabe der Fertigstellung der Parkteichrandsanierung zum Kinder- und Familienfest am 21. Mai 2016 rief der Bürgermeister unsere sechs Kindertageseinrichtungen und die drei Grundschulen auf, Der Bürgermeister führte mit dem Städtischen Bauamt und Bauhof am 5. und am 13. Juli 2016 Vorortbegehungen in den Parkanlagen der Stadt sowie an den Ortszufahrten durch. Dabei wurden, besonders in den Parkanlagen die Unwetterschäden der letzten Wochen begutachtet, bewertet und die notwendigen Instandsetzungsmaßnahmen abgestimmt. Allein im ArthurRichter-Park ist für die Instandsetzung der Wege ein finanzieller Aufwand im fünfstelligen Bereich notwendig. Aber auch dringend notwendige Pflegemaßnahmen im Theklapark, am Bahnhof sowie der Ortszufahrten wurden festgelegt. Durch das, in diesem Jahr, besonders extrem wechselnde Wetter ist der Aufwand, hauptsächlich in der Grünlandpflege und Unkrautbekämpfung, sehr hoch und mit den vorhandenen Kapazitäten im Bauhof kaum noch leistbar. Deshalb wird derzeit nach Lösungen gesucht, um die Ordnung und Sauberkeit, die von vielen Besuchern und Gästen unserer Stadt gelobt wird, auch weiterhin zu gewährleisten. Interessenten, welche Pflegemaßnahmen an öffentlichen Flächen übernehmen möchten, können sich gern im Städtischen Bauhof unter der Telefonnummer 03596 502247 oder persönlich melden. S SV Markt 5 · 01844 Neustadt 0 35 96 / 60 22 80 uf hlussverka Sommersc Ab sofort bei uns! bis zu 70% reduziert Jetzt Sommerrabatte sichern! Ein Teil der wunderschön gestalteten Namensvorschläge für das Schwanenpaar, die im Rathaus abgegeben wurden 6 Neustadt in Sachsen Nr. 15/2016 Die Polizei bittet um Mithilfe Anpassung der Elternbeiträge zum 01.09.2016 Zum 30. Juni 2016 fand die Betriebskostenermittlung des Jahres 2015 über alle Kindertageseinrichtungen in Neustadt in Sachsen statt. Im Stadtanzeiger Nr. 13 vom 01. Juli 2016 erfolgte die öffentliche Bekanntmachung dazu. Demnach betragen die durchschnittlichen Kosten je Betreuungsplatz und -art und ihre Finanzierung im Jahr 2015: Erforderliche Betriebskosten Landeszuschuss Elternbeitrag (ungekürzt) Gemeindeanteil Krippe 9 h in EUR 822,59 Kindergarten Hort 9 h in EUR 8 h in EUR 384,71 222,09 163,33 165,00 163,33 95,00 108,89 55,00 494,26 126,38 58,20 Mit der Beschlussfassung zur Neufassung der Elternbeitragssatzung durch den Stadtrat im Jahr 2015 wird die Elternbeitragsfestsetzung jährlich neu mit dem beschlossenen Prozentsatz auf der Grundlage der jährlich am 30.06. ermittelten und bekannt gemachten Betriebskosten kalkuliert. Es wird damit künftig immer zum 01.09. eines jeden Jahres angepasste Elternbeiträge geben. Daraus ermitteln sich folgende neue Elternbeiträge ab dem 01.09.2016: in der Kinderkrippe: 22 % der zuletzt bekannt gemachten Betriebskosten und damit 180,00 EUR für einen 9-Stunden-Betreuungsplatz im Kindergarten 28 % der zuletzt bekannt gemachten Betriebskosten und damit 107,00 EUR für einen 9-Stunden-Betreuungsplatz im Hort 28 % der zuletzt bekannt gemachten Betriebskosten und damit 62,00 EUR für einen 6-Stunden-Betreuungsplatz sowie 51,00 EUR für einen 5-Stunden-Betreuungsplatz Für Fragen zu den zu zahlenden Elternbeiträgen stehen Ihnen die Mitarbeiterinnen der Stadtverwaltung, wie auch die Leiterinnen der Einrichtungen zur Verfügung. Zudem können Sie sich an den Aushängen in den Kindertageseinrichtungen über die Neuregelungen informieren. Parkausgang Götzingerstraße. Dieser junge Mann sei zuvor über die dritte Brücke an den Rhododendron-Sträuchern der Geschädigten entgegengekommen. Das Mädchen im grünen Kleid ist der Geschädigten noch bis auf die KarlLiebknecht-Straße hinter gelaufen und hat „Hallo“ gerufen. Möglicherweise können beide als Zeugen, insbesondere die junge Frau im grünen Kleid, Hinweise zu dem Raub geben. Ist Jemanden eine Frau in einem grünen Kleid im Park aufgefallen? Hat jemand zu den Raub Feststellungen gemacht oder Auffälliges bemerkt, was mit dem Raub in Verbindung gebracht werden kann? Es wird gebeten, dass sich die junge Frau im grünen Kleid bei der Polizei meldet. Polizeirevier Sebnitz, Kriminaldienst, Finkenbergstraße 13a, 01855 Sebnitz Tel: 035971 85154, Fax: 035971 85108 oder E-Mail Joerg.Heinrich@polizei. sachsen.de Öffentliche Informationsveranstaltung zu den Planungen zur Windenergienutzung im Zuge der Fortschreibung des Regionalplans Oberes Elbtal/Osterzgebirge Angesichts der großen öffentlichen Aufmerksamkeit zum o. g. Thema möchte der Regionale Planungsverband in Auswertung der Ergebnisse des im letzten Jahr durchgeführten Beteiligungsverfahrens zum Regionalplanvorentwurf über den Stand der Planungen zur Windenergienutzung und das weitere diesbezügliche Vorgehen im Planverfahren informieren. Dazu findet am 29.08.2016, 18:00 Uhr, in der Neustadthalle (Götzinger Saal) in Neustadt in Sachsen, JohannSebastian-Bach-Str. 15, eine Veranstaltung statt. Dort wird es auch Gelegenheit geben, betreffenden Fragen zum Thema stellen zu können. Regionaler Planungsverband Oberes Elbtal/Osterzgebirge Planung Kinder- und Jugendzuschuss 2017 für Vereine Hauptamt Achtung! An alle Nutzer der Turnhalle in Polenz Mit dem Beginn des neuen Schuljahres am 08.08.2016 wird die Schließanlage der Turnhalle Polenz ausgetauscht. Alle Vereine und Nutzer der Turnhalle haben die Möglichkeit, ihre Schlüssel an folgenden Tagen im Sportforum Neustadt zu tauschen: am 02. und 04.08.2016 jeweils von 18:00 - 19:00 Uhr. Die alten Schlüssel sind unbe- Am 11.07.2016 ist eine Seniorin Opfer eines Raubes geworden. Die 82-Jährige durchquerte mittags den Arthur-Richter-Park aus Richtung Götzingerstraße in Richtung Stadtzentrum. Als sich die Frau an der Treppe am Parkausgang Struvestraße befand, entriss ihr ein Unbekannter von hinten die Handtasche. Mit der Tasche flüchtete der Räuber über den Weg in Richtung Karl-Liebknecht-Straße und weiter Richtung Bahnhofstraße. In der geraubten Tasche befanden sich Ausweise und rund 100 EUR Bargeld. Die Frau blieb bei der Attacke weitgehend unverletzt. Die Polizei bittet zur Aufklärung des Falls um Mithilfe. Der Räuber wurde als groß und kräftig mit dunklen Haaren beschrieben. Er trug ein schwarzes Oberteil und eine 7/8-Hose sowie helles Schuhwerk. Zum Zeitpunkt befand sich noch eine junge Frau (dunkle Haare zum Pferdeschwanz gebunden, in einem grünen Kleid) in der Nähe der Mittelbrücke sowie ein junger Mann auf den Weg in Richtung dingt mitzubringen. Die Kaution von 15 EUR/Schlüssel bleibt weiter bestehen. Beim Austausch wird diese verrechnet. Wer die Halle erstmalig nutzt, zahlt 15 EUR Kaution pro Schlüssel. Werden alte Schlüssel abgegeben, wird die gezahlte Kaution zurückgezahlt. Sachgebiet Städtische Objekte und Sporthallen In der Richtlinie über die Gewährung freiwilliger Zuwendungen für den Bereich der Kinder- und Jugendarbeit vom 22.11.2012 ist festgelegt, dass Vereine, die den o. g. Zuschuss in Anspruch nehmen wollen, jährlich zum 10.01. das Bestandsverzeichnis mit gesonderter Ausweisung der Kinder und Jugendlichen und deren aktuellen Angaben zu Hauptwohnsitz und Geburtsdatum bei der Stadtverwaltung abgeben müssen. Gleiches gilt auch für alle anderen Punk- te der Richtlinie, die auf der Homepage der Stadt Neustadt in Sachsen veröffentlicht ist. Die Haushaltsplanung für 2017 wird in den nächsten Wochen abgeschlossen. Fehlende Meldungen können dann nicht mehr berücksichtigt werden. Für evtl. Rücksprachen wenden Sie sich bitte per E-Mail an [email protected] bzw. per Tel. unter 03596 569246. SG Kultur-Jugend-Sport Nr. 15/2016 7 Neustadt in Sachsen Stadtmuseum Malzgasse 7, Tel.: 03596 505506 Öffnungszeiten: Di. - Do. Fr. Sa., So. und feiertags sowie nach Vereinbarung 10:00 - 16:00 Uhr 10:00 - 14:00 Uhr 13:00 - 17:00 Uhr Veranstaltungstipps 31.07. 16:00 Uhr SonntagsKonzert im KUGELgarten mit Böhmischer Musik der Kapelle Vilém Pfeffer, Eintritt frei/bei Regen Ausfall Stadtbibliothek 05.08. 20:00 Uhr Trio Black Velvet im KUGELgarten, bei schlechtem Wetter in der Kugel, Eintritt frei Goethestraße 2 Tel.: 03596 604170 07.08. 16:00 Uhr SonntagsKonzert im KUGELgarten mit dem Hohwald-Duo, Eintritt frei/bei Regen Ausfall 14.08. 16:00 Uhr SonntagsKonzert im KUGELgarten mit Böhmischer Musik der Kapelle Vilém Pfeffer, Eintritt frei/bei Regen Ausfall 21.08. 16:00 Uhr SonntagsKonzert im KUGELgarten mit den Hohwald-Musikanten, Eintritt frei/bei Regen Ausfall 28.08. 16:00 Uhr SonntagsKonzert im KUGELgarten mit Böhmischer Musik der Kapelle Vilém Pfeffer, Eintritt frei/bei Regen Ausfall Öffnungszeiten: Mo. 13:00 - 16:00 Uhr Di. 10:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr Do. 10:00 - 12:00 und 13:00 - 19:00 Uhr Fr. 10:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr Wir bieten: Betreutes Wohnen in Langburkersdorf (Schlossgelände) 2-Zi.-Whg., ca. 47 m2, mit Balkon Kaltmiete: 325,61 € + NK Energieausweis: VOLKSSOLIDARITÄT Hinweis: Die Karten für das festliche Adventskonzert mit Nico Müller von ADORO, am 27.11.2016, können jetzt beim Tourismus-ServiceZentrum abgeholt werden. Klosterstraße 3b, 01796 Pirna, Telefon: (03 501) 56 34 – 0 www.voso-pirna.de Alle Veranstaltungen im Überblick immer aktuell unter www.neustadthalle.de, Ticket-Service unter 03596 587555. Bj. Gebäude: 2003, Energieträger der Heizung: Erdgas Energieausweistyp: Verbrauchsausweis Energieverbrauchskennwert: 103 kWh / (m2*a). Kreisverband Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e.V. 8 Neustadt in Sachsen Neue Sonderausstellung im Stadtmuseum ab 13. August 2016 „Verlorene Plätze vergessene Blicke aus Neustadt und den Ortsteilen“ Aufgegeben, vergessen, verfallen - der Zahn der Zeit kann eindrucksvoll agieren. Vor Generationen geschaffene Gebäude, von Generationen genutzte Bauwerke und Plätze verschwinden langsam und unbemerkt, plötzlich aus unseren Orten und nicht nur dort. Sie verschwinden auch häufig aus unserem Gedächtnis. Manchmal verschwinden diese Orte nicht ganz, sie gehen verloren, bis sie wiederentdeckt werden, durch Streifzü- ge, durch Erinnerungen, durch Bilder. Diese Gedanken greift unsere neue Ausstellung auf, zu der wir Sie ab dem 13. August 2016, recht herzlich einladen möchten. Begleiten Sie uns auf eine Wanderung durch die Vergangenheit in Bildern oder Erinnerungen und entdecken Sie längst vergessene Orte in unserer Stadt. Ulrike Hentzschel, Leiterin Stadtmuseum Neues aus der Stadtbibliothek Belletristik: • „Die Inselfrauen“ - ein wunderschöner Nordsee-Roman von Sylvia Lott • „Liebesquartett auf Usedom“ - eine wunderbare, heitere Liebesgeschichte auf Usedom von Lena Johannson • „Die Kurärztin von Sylt“ - eine Saga um Liebe, Vergebung und Schuld von Gisa Pauly • „Die Walfängerin“ - eine große, schicksalhafte Liebesgeschichte von Ines Thorn • „So still in meinen Armen“ - ein neuer Psychothriller von Mary Higgins Clark • „Zersetzt“ - der neue True-Crime-Thriller von Michael Tsokos und Andreas Gößling • „Neuntöter“ - ein Hauptstadt-Thriller von Ule Hansen • „Tödliche Spritzen“ und „Das Geheimlabor“ - zwei MedizinThriller von Tess Gerritsen • „Rote Grütze mit Schuss“ - ein Küsten-Krimi von Krischan Koch • „Club der Töchter“ - eine wahre Geschichte von Natasha Fennell und Roisin Ingle • „Du hast Daddy doch lieb“ - eine Tatsachen-Geschichte eines unschuldigen kleinen Mädchens von Sally East • „Sean Brummel - Einen Scheiß muss ich“ - das Manifest gegen das schlechte Gewissen von Tommy Jaud • „Ostfriesenmoor“ und „Ostfriesenfeuer“ - zwei Kriminalromane von Klaus-Peter Wolf Fachliteratur: • „Persönlichkeiten. Generationen. Originale einer sächsischen Kleinstadt“ - aus der Geschichte Neustadt in Sachsen • „Wenn die Rente nicht reicht“ ein Ratgeber von Andreas Höninger • „Die Wahrheit vor Gericht“ - die spektakulären Rechtsfälle erzählt von Staranwalt Klaus Volk • „Geschichte der deutschen Länder“ - Entwicklungen und Tradition vom Mittelalter bis zur Gegenwart • „Wir Unsichtbaren“ - Geschichte der Polen in Deutschland von Peter Oliver Loew • „Von Ulbricht zu Honecker“ - die Geschichte der DDR 1949 - 1989 von Dierk Hoffmann • „Nordkorea“ - Innenansichten eines totalen Staates von Rüdiger Frank • „Sinti und Roma“ - Geschichte einer deutsche Minderheit von Oliver von Mengersen Nr. 15/2016 DVDs und Hörbuch: • „Der Nanny“ - eine Tragikomödie • „Die Frau in Gold“ - ein Kampf um die Gerechtigkeit • „Hectors Reise oder Die Suche nach dem Glück“ - wunderbare Verfilmung des gleichnamigen Bestsellers • „Die Auserwählten in der Brandwüste“ - der 2. Teil der „Maze Runner Saga“ • „Die Hebamme“ und „Die Hebamme II“ - zwei spannende Historien-Thriller nach dem Bestsellerroman von Kerstin Cantz • „Safe Haven - Wie ein Licht in der Nacht“ - die Geschichte einer geheimnisvollen jungen Frau • „Unter fernen Himmel“ - ein mitreißender Hörbuch um ein dramatisches Familiengeheimnis von Sara Lark Die Stadtbibliothek bietet auch ein umfangreiches Angebot an Büchern, Spielen, DVDs, Zeitschriften und Hörbücher für Groß und Klein. Ihre Stadtbibliothek Orgelsommer 2016 Wir laden Sie herzlichst zu den nächsten Orgelkonzerten mit erfrischenden, bunten Programmen von 17:30 - 18:30 Uhr in folgende Kirchen unserer Gemeinde ein: 29.07. Bühlau 12.08. Rückersdorf 19.08. Lauterbach 26.08. Festliches Schlusskonzert in Oberottendorf Der Eintritt ist frei, es wird um Spenden gebeten. Wir freuen uns auf Sie und hoffen, dass Sie die Kühle der Kirchen, die Entspannung durch die Musik genießen können! Musik zum Sonnenuntergang in der Natur Am Samstag, dem 13.08.2016, findet um 19:30 Uhr ein Konzert der ganz anderen Art statt. Tom Adler spielt am Klavier im Biotop in Lauterbach romantische Musik im Abendschein der Sonne. Mit Beethovens Mondscheinsonate „Halleluja“ von Leonard Cohen und vielen anderen Musikstücken werden Sie in den Abend begleitet. Der Eintritt ist frei, es wird um Spenden gebeten, bei schlechtem Wetter findet das Konzert in der Lauterbacher Kirche statt. Ihre Kirchgemeinde Lauterbach-Oberottendorf Veranstaltungen im August 2016 06.08. 12.08. Schuleingang der Neustädter Schulanfänger 5. Orgelsommer mit Tom Adler in der Kirche Rückersdorf 13. - 14.08. 60-jähriges Jubiläum des Schalmeienorchesters und 125-jähriges Jubiläum der Feuerwehr Polenz 13.08. - Wanderung der Natur- und Heimatfreunde „Marienfels - Wilhelminenwand - Balzhütte - Rudolfstein“ - Sommer-Kinder-Kegelturnier des Kegelsportvereins Neustadt/Sa. e. V. 14.08. Wanderung des Bergbau-Traditionsvereins Hohwald e. V. „Rund um Thomasdorf (CZ) und den Tanzplan“ 20.08. - Kuchenbasar im REWE-Markt - Doppelkopfturnier im Waldbad Polenz - Schlagernacht der Häusliche Alten- und Krankenpflege Kathrin Vogel 21.08. Familientag der Häusliche Alten- und Krankenpflege Kathrin Vogel 25.08. „Neustädter Tafelrunde“ - geführter Stadtrundgang mit anschließendem kleinen Orgelkonzert in der St. Jacobi-Kirche Nr. 15/2016 26.08. - 5. Orgelsommer - Schlusskonzert mit Tom Adler in der Kirche Oberottendorf - Jugend-Grill-Abend im ASB-MehrGenerationenHaus 27.08. Gerätehausfest der Ortsfeuerwehr Neustadt in Sachsen 27. - 28.08. DMV - Internationale Truck-Trial Meisterschaft im Steinbruch Oberottendorf 28.08. Tag der offenen Tür in der Asklepios Orthopädischen Klinik Hohwald Ab 13.08.2016 beginnt die neue Sonderausstellung im Stadtmuseum „Verlorene Plätze - vergessene Blicke aus Neustadt und den Ortsteilen“. Stand: 07/2016, Änderungen vorbehalten. Infos unter www.neustadt-sachsen.de bzw. per tel. unter 03596 569245 Romantischer Klavierabend mit Tom Adler Zum „Romantischen Klavierabend“ mit Tom Adler waren wieder viele Gäste in den Pferdestall des Gesindehauses gekommen. Bei herrlichem Sommerwetter spielte Tom wunderschöne Stücke. Er begann mit dem wohl bekanntesten Liebeslied, welches Elvis Presley gesungen hatte: „Can`t help falling in love“. Die weiteren Titel waren aus Musicals, wie „Cats“, „Phantom der Oper“ und „König der Löwen“. Aber auch Ballettmusik aus „Schwanensee“ von Peter Tschaikowski und Ludwig van Beethovens „Mondscheinsonate“ erklangen. Tom hatte auch Eigenkompositionen 9 Neustadt in Sachsen mitgebracht, die sich sehr gut ins Programm einfügten. Sein Spiel war ausdrucksstark und gefühlvoll. Es war eine Freude, seinem Vortrag zu lauschen. Der Applaus am Schluss zeigte, dass es allen Anwesenden sehr gefallen hat. Der Festverein 750 Jahre Polenz e. V. bedankt sich bei allen Gästen, die die ersten Veranstaltungen des Vereins besucht haben. Die Resonanz war sehr gut und gibt uns allen Auftrieb. Die nächste Veranstaltung des Vereins findet zum „Tag des offenen Denkmals“ am Sonntag, dem 10.09.2016, statt. Martina Herrmann Gerätehausfest der Feuerwehr Neustadt am 27.08.2016 So wie es bei uns schon seit vielen Jahren Tradition ist, wird es natürlich auch in diesem Jahr ein Gerätehausfest der Feuerwehr Neustadt für unsere Bürger und Gäste aus nah und fern geben. Am 27. August 2016 findet die Veranstaltung am und um unser Gerätehaus an der Struvestraße statt. In der Zeit von 11:00 bis ca. 24:00 Uhr wird es wieder diverse Programmpunkte für Sie geben. Beginnen möchten wir ab 11:00 Uhr mit einem Frühschoppen bei böhmischer Musik. Dabei kann dann ab 12:00 Uhr auch gleich ein leckerer Kesselgulasch aus unserer Gulaschkanone eingenommen werden. Den Nachmittag füllen dann mehrere Angebote für unsere Kinder. Die Jugendfeuerwehr Neustadt stellt ihre Aktivitäten vor und diverse feuerwehrtechnische Vorfüh- rungen werden angeboten. Ab 14:00 Uhr kann man sich im Café Florian wieder ein Stück leckeren hausbackenen Kuchen schmecken lassen. Um 16:00 Uhr probieren wir mal etwas Neues: einen nicht ganz ernst gemeinten Wettkampf um und mit unserem Oldtimer S4000 - lassen Sie sich überraschen! Am Abend wird dann DJ H.A.N.S aus Bretnig-Hauswalde für die passende Stimmung und die musikalische Umrahmung sorgen. Auch ein leckerer Cocktail darf natürlich zu dieser Zeit nicht fehlen. In der Hoffnung auf einen, für alle Beteiligten, angenehmen Tag bei trockenen, warmen Wetter möchte ich Sie heute schon recht herzlich dazu einladen. Die Feuerwehr Neustadt freut sich auf Ihren Besuch! Martin Kade, Ortswehrleiter Herbstfest der Vereine am 3. & 4. September 2016 im Dorfzentrum Niederottendorf Das Herbstfest steht ganz im Zeichen der „Kartoffel“. Die ortsansässigen Vereine organisieren nun schon zum dritten Mal das Fest. Es ist eine gute Gelegenheit, Groß und Klein aus den Häusern zu locken, um gemeinsam fröhlich zu sein. Die Vorbereitungen dazu sind in vollem Gang. Viele fleißige Helfer aus den Vereinen sind emsig am Organisieren. Hier schon mal ein kleiner Vorgeschmack, auf das, was kommt. So wird es unter anderem eine Kindereisenbahn, ein Kinderkarussell, Puppenund Schülertheater der Grundschule, Modenschau, den Auftritt des Aerobicvereins FAN ´93, das Konzert des Hohwald Chors, Kinderschminken, eine Bastelstraße, einen sportlichen Spaßparkour, Lampionumzug, Lagerfeuer, Kinderfeuerwerk und einen Tanz um den Kartof- felsack sowie den Auftritt des Andrea Berg-Doubles geben. Außerdem erwartet die Gäste eine kleine Technikausstellung „Rund um die Kartoffel“. Die Vereine und die fleißigen Helfer freuen sich schon heute auf viele fröhliche Besucher. An beiden Tagen gibt es einen kleinen Bauernmarkt und an den Marktständen wird bestens für das leibliche Wohl, natürlich mit leckeren Kartoffelgerichten, gesorgt. Zum Schluss unser Aufruf zum Wettbewerb: „Wer gestaltet den lustigsten Kartoffelsack!“ Also bis bald und schön neugierig bleiben. A. Kollowa Vereinte Freiwillige Feuerwehr von Oberottendorf, Niederottendorf und Berthelsdorf e. V., im Auftrag der Vereine Polenztalchor lädt Interessierte zur Probe ein Foto: Rico Teich Nach einer schönen Sommerpause lädt der Polenztalchor am 22. August 2016, 19:30 Uhr, zur ersten Probe im neuen Schuljahr in die Julius-Mißbach-Grund- schule ein. Auch neue, interessierte Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. Eva-Maria Hähnel 10 Neustadt in Sachsen Fotovoltaikmodell, welches sofort bei herrlichstem Sonnenschein ausprobiert wurde und bei allen funktionierte. Toll! Es bedanken sich bei allen Be- Nr. 15/2016 teiligten für das Gelingen des Energieprojekts. Die Klassen 3 a und 3 b sowie Frau Beckert Julius-Mißbach-Grundschule Abschied nehmen Nach nunmehr vier Jahren (zwei Jahre für manche Kinder bereits ab dem Kindergarten und zwei Jahre in der Grundschule) geht der Englischunterricht im Happy Learning Team von Frau Lesch nun dem Ende entgegen. Ab Klasse 3 beginnt der reguläre Englischunterricht. Alle Kinder der diesjährigen Abschlussklasse möchten sich bei Frau Lesch für eine tolle lehrreiche Zeit bedanken. Am 06.06.2016 fand eine Abschlussveranstaltung statt, die die Lehrerin in großer Vorbereitung mit allen Kindern für Familie und Freunde inszeniert hat. Die Reise führte uns nach Griechenland, speziell auf die Insel Kreta. Alle Kinder lernten Woche für Woche englische Texte sprechen und verstehen und die Mühe hatte sich wirklich gelohnt. Ohne Abzulesen wurde feinstes Englisch präsentiert und die Eltern hatten Mühe, den perfekten Sprachkenntnissen zu folgen. Jedes Kind stellte in dieser Aufführung eine Gottheit dar. Diese galt es zu erraten. Es folgte die Geschichte des Monsters von Knossos: „Minotaur was his name and Theseus, a prince from Greese, wanted to defeat the monster. Therefore Theseus sailed to Crete be big ship. The princess Ariadne fell in love when she met Theseus and helped him to find Minotaur. She gave him a ball of wool. In the maze Theseus found the monster and defeated him. With the ball of wool he found out of the labyrinth”. Alle Kinder waren wunderschön mit griechischen Kostümen gekleidet und wir Eltern fühlten uns, wie in einem richtigen Theater in Griechenland. Vielen Dank Frau Lesch und weiter so. Constance Pajkó „Nicht nur für Jungs“ In der Klasse 3 bekamen wir erste Einblicke über den elektrischen Strom im Fach Werken. Wir erfuhren über den Nutzen, aber auch seine Gefahren, wenn nicht richtig damit umgegangen wird. Beim Herstellen unseres ersten Modells waren Fingerspitzengefühl und Geduld gefragt. Eine Überraschung, die Mädchen bekamen das fast besser hin, als einige Jungs, die zunächst nicht so viel Wert auf genaues Arbeiten legten. Um noch mehr über „ENERGIEN“ zu erfahren, holten wir uns Hilfe. Die „saena“ - Sächsische Energieagentur GmbH stellte eine Energieberaterin und finanzielle Mittel, um Sonnenenergie aufzufangen und umzuwandeln, bereit. Dank der Voraussetzungen konnten wir von Frau Winde viel über erneuerbare Energien, speziell über die Nutzung der Sonnenenergie, erfahren, Modelle ausprobieren und selbst ein weiteres herstellen. Wir löteten, klebten und gestalteten mit Hilfe der Erwachsenen ein tolles Adolf-Tannert-Schule Ehrenberg Schuljahreshöhepunkt auf der Festung Königstein Der diesjährige Schuljahreshöhepunkt fand auf der Festung Königstein statt. Alle waren schon ganz aufgeregt und freuten sich auf diesen besonderen Tag. Als wir auf der Festung ankamen, wurde jeder Alterstufe ein entsprechendes Programm angeboten. Die Klassen 1 bis 4 konnten ein eigenes Siegel herstellen und das Drucken von Festungsansichten ausprobieren. Die beiden 5. Klassen gingen mit Angestellten auf Erkundungstour in den festungseigenen Kräutergarten. Die 6. Klasse durfte sich im Steinmetzzeichen üben. Erst entwarfen sich die Schüler ihr eigenes Zeichen und dann ging es mit scharfen Steingravurmessern an den Gipsstein. Am Ende bekamen alle ihr eigenes Zeichen als schöne Erinnerung mit nach Hause. Die 7. und 8. Klassen förderten ihr zeichnerisches Talent bei der Camera obscura und durften den Kräutergarten plündern, um ihr eigenes Kräutersalz herzustellen, welches sie stolz als köstliches Andenken erhielten. Außerdem standen Mitarbeiter für alle Klassen bereit, um einen Rundgang zu den bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der Festung zu führen und den Schülern viel Wissenswertes über deren Geschichte zu vermitteln. Ein weiterer Höhepunkt war die Ausstellung. Die Schüler hatten die Möglichkeit, sich in historische Gewänder zu kleiden, einen lehrreichen Film zur Entstehung der Festung zu schauen oder zu erfahren, wie das Leben im Wandel der Zeit auf der Festung ablief. Die übermittelten Informationen und Eindrücke werden noch lange für alle in Erinnerung bleiben. Abschließend kann man sagen, dass es für Schüler und Lehrer ein gelungener Schuljahresausklang war. Katrin Niebisch Klassenleiterin der Klasse 6 Nr. 15/2016 11 Neustadt in Sachsen Kita Sonnenland Polenz Auf zu den Indianern! Im Juni besuchten wir die Waldbühne in Bischofswerda, um uns „Das Gold der Apachen“ anzusehen. Dieses Stück wird von der Spielgemeinschaft „Gojko Mitic“ aufgeführt. Das Besondere daran ist, dass die Darsteller hauptsächlich Kinder und Jugendliche sind und es unter freiem Himmel stattfindet. Bei so vielen Eindrücken wusste man gar nicht, wo man als erstes hinsehen sollte. Die Kulisse, die Kostüme sowie die Tiere waren zu sehen und geschossen wurde auch, es war echt der Wahnsinn und uns blieb im wahrsten Sinne der Mund offenstehen. Da es zum Nachmittag noch warm wurde, gingen wir als Abschluss des Tages noch ins Café Emilia ein Eis essen. Die Vorschulkinder mit Sindy Haufe & Marita Kriedel unser Interesse wecken. Mit diesen möchten wir uns demnächst befassen, da wäre der Regenwurm, der Grashüpfer oder auch die Ameise. Bei den Spatzen gab es ein Tier mit acht Beinen, was den Entdeckergeist hervorrief. Diese Tiere sind in den wenigsten Haushalten beliebt. Wisst ihr schon, um welches intelligente Tier es sich handelt? Genau um die Spinne. Wir beobachteten draußen eine Spinne, welche in ihrem Netz eine Fliege gefangen hatte. Das spornte uns an, mehr über dieses Wesen zu erfahren. Wir gingen mit den Lupen heraus und schauten, wo sich überall unsere Spinnen befinden. Dabei sahen wir sie an den ungewöhnlichsten Orten. Natürlich bastelten wir sie auch und betrachteten uns ein tolles Kinderbuch, das von der kleinen Spinne „Widerlich“ handelte. Sie nahm die Kinder mit in ihre Welt und zeigte, dass man keinerlei Angst vor ihr haben muss. Es ist viel los auf unseren Wiesen. Nehmt doch auch einmal die Lupe in die Hand und schaut sie euch genauer an, eure Wiese. Vielleicht entdeckt ihr Tiere, denen ihr vorher nie Beachtung geschenkt habt. Schuljahreseröffnung der Musikschule News aus der Kita „Vogelnest“ Ein Krabbeln auf der Sommerwiese Die letzten 14 Tage waren bei den Nesthüpfern, wie auch den Spatzen, ganz und gar eingenommen von der Sommerwiese. Es ist schon interessant, wer so alles auf unseren Wiesen wohnt und sich dort aufhält. Die Nesthüpfer fanden großes Interesse an unserem kleinen roten Freund mit den schwarzen Punkten. Wer das wohl sein mag? Es ist der Marienkäfer. Die Kinder ließen der Kreativität kaum Grenzen. Sie malten einen Käfer, sangen verschiedene Lieder über diesen kleinen gepunkteten Freund und durften sich auch zu einer spannenden Mit-Mach-Geschichte bewegen. Aber das Schönste waren die Käfer, welche sie bastelten. Einer war ihr stiller Verfolger geworden. Diesen bastelten die Kinder aus Kaf- feefiltertüten. Er hatte eine Schnur, damit sie den Marienkäfer hinter sich herziehen oder auch etwas heran holen konnten. Nachdem die kleinen kreativen Köpfe genug getan hatten, durften sie bei einer Massage entspannen. Aber unsere Nesthüpfer sind sehr neugierig. Sie gaben sich mit einer Buchabbildung nicht zufrieden, sondern suchten sich mühevoll einen echten Marienkäfer und nahmen diesen genau unter die Lupe. Den Kindern bereitete dies sehr viel Freunde. Sie konnten ihren Drang zum Entdecken immer weiter ausbreiten. Denn, wenn wir die kleinen Tiere so nah erleben können, nehmen wir sie viel intensiver wahr. Auf unserer Sommerwiese gibt es noch viel mehr Tiere, welche Die Schuljahreseröffnung der Musikschule Sächsische Schweiz e. V. findet am 8. August 2016, ab 15:00 Uhr, in der Musikschule Sebnitz, Schillerstraße 3 und um 17:00 Uhr in den neuen Räumlichkeiten der Musikschule Neustadt, Berghausstraße 3 a, statt. Bitte Stunden- und Busfahrpläne mitbringen! Musikschule Sächsische Schweiz e. V. Die nächste Ausgabe erscheint am: Freitag, dem 12. August 2016 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen: Donnerstag, der 4. August 2016 Pflege in hoher Qualität 01844 Neustadt T 03596 · 50 74 111 [email protected] Simone Kaufer - Pflegedienstleiterin 12 Neustadt in Sachsen Nr. 15/2016 Eltern einfallen lassen. Zu unserem 3. Elternfachtag verlosen wir ein Wochenende mit einem VW Tiguan für die ganze Familie. Besuchen Sie deshalb den Elternfachtag, informieren Sie sich, erleben Sie mit uns die Höhepunkte und genießen Sie die gemeinsame Atmosphäre in der Neustadthalle. Veranstaltungen im ASB-MehrGenerationenHaus Anmeldung und Infos im MehrGenerationenHaus (MGH), Maxim-Gorki-Str. 11 a, 01844 Neustadt in Sachsen Tel.: 03596 604710, E-Mail: [email protected] Erwachsene Ehrenamtsstammtisch Der Ehrenamtsstammtisch bietet neben dem Austausch untereinander die Möglichkeit, sich rund um das freiwillige Engagement beraten und informieren zu lassen. In ungezwungener Atmosphäre werden Veranstaltungen und Angebote vorbereitet und ausgewertet. Es kommen neue Ideen und Vorschläge zur Diskussion und die Einsatzbereitschaft wird besprochen. Wir treffen uns an diesem Dienstag bei unserer Heidi im Garten. Termin: 09.08.2016, ab 16:00 Uhr Orientalischer Tanz Der orientalische Tanz ist nicht nur eine besondere Kunstform, sondern auch ein weiblicher Weg zur Heilung. Sie lernen ihre Energiezentren zu aktivieren, um Lebenskraft, Vitalität, Anmut und Präsenz zu gewinnen. Mit gefühlvollen Bewegungen und der entsprechenden Musik fühlen Sie sich wie im Orient. Mitzubringen sind: Gymnastikkleidung und Hüfttuch. Termin: ab 05.09.2016, 19:00 - 20:00 Uhr, Näheres erfahren Sie bei Anmeldung! Pilates - ganzheitliches Körpertraining Pilates bietet ein schonendes, intelligentes und höchst effektives Trainingsprogramm. Es ermöglicht eine kräftige und stabile Körpermitte, eine Korrektur und Verringerung von Haltungsproblemen, einen starken und entspannten Rücken, Abbau von Muskelverspannungen, Ausgeglichenheit und Wohlbefinden, Kräftigung der Beckenbodenmuskulatur, allgemeine Entspannung, verbesserte Koordination, straffe und schlanke Muskulatur. Mitzubringen sind: bequeme Kleidung und eine Decke. Termin: ab 06.09.2016, 18:00 - 19:00 Uhr, wir bitten um Anmeldung! Familien Sanfte Hände - Babymassagekurs Babymassage ist eine besondere Art der intensiven und liebevollen Berührung zwischen Eltern und Kind. Sie erlernen in diesem Kurs unter Anleitung die Babymassage nach Leboyer. Regelmäßig angewendet unterstützt sie die körperliche und seelische Entwicklung. Bitte bringen Sie Babyöl, Söckchen und eine Decke mit. Anmeldungen zum Kurs nehmen wir bereits entgegen. Termin: ab 05.09.2016, 10:00 - 11:00 Uhr 3. Elternfachtag in Kooperation mit der Neustadthalle Am Samstag, dem 10.09.2016, 10:00 - 16:30 Uhr, findet in der Neustadthalle der 3. Elternfachtag statt. Zu diesem bietet das ASB MehrGenerationenHaus so einige Höhepunkte für die ganze Familie. Neben den zentral angebotenen Workshops, zahlreichen Infoständen und Mitmachaktionen hat das Team sich so einiges ausgedacht. Nach der Eröffnung des Elternfachtages kann die gesamte Familie ein lustiges und sinnvolles Theaterstück erleben. In der „Konferenz der Tiere“ zeigen junge Darstellerinnen und Darsteller, wie Eltern und Kinder im alltäglichen Leben miteinander umgehen. Gleich im Anschluss findet die Preisverleihung vom Kinder-Fotowettbewerb, welche durch eine Elternjury vergeben wird, statt. Zu den Angeboten und dem bunten Programm hat sich das MGH mit Unterstützung vom Autohaus Elitzsch ein zusätzliches Geschenk für die Programmübersicht zum Elternfachtag 10:00 - 10:15 Uhr Eröffnung des 3. Elternfachtages 10:30 - 11:45 Uhr Mit dem Theaterstück „Konferenz der Tiere“ (gespielt von Schülern des Kindertheaters „Burattino“ aus Stollberg) steigen wir in das Thema Erziehung und den damit verbundenen Herausforderungen im familiären Alltag ein. 12:00 - 12:30 Uhr Preisverleihung Fotowettbewerb durch eine Elternjury 12:30 - 13:00 Uhr Mittagspause 13:00 - 15:00 Uhr Workshop: „Ist das denn normal!“, vom Umgang mit kindlicher Sexualität mit Christiane Hentschker-Bringt, AWO Kinder- und Jugendhilfe 13:00 - 15:00 Uhr Workshop: „Papa, da ist ein Monster unter meinem Bett.“, Wenke Röhner, Deutscher Kinderschutzbund Landesverband Sa. e. V. 14:00 - 15:00 Uhr Frage- und Antwortstunde von und für Eltern, Einblick in die Methodenkiste im Erziehungsalltag - Thomas Beier, Petra Maatz, ASB MGH 15:15 - 16:15 Uhr „Soziale Netzwerke - Facebook und Co/Chance und Risiko“, Daniel Mathe, Polizeidirektion Sachsen 15:15 - 16:15 Uhr Spielewerkstatt mit Eltern deren Kinder im Grundschulalter sind, Kristina Kohla, ASB MGH Nr. 15/2016 13 Neustadt in Sachsen Ein Experiment mit ungewissem Ausgang Das Sommerferienprogramm startete in diesem Jahr mit einem Novum. Kinder und Jugendliche aus verschiedenen Herkunftsländern sollten in einem Waldprojekt mit der Natur und anderen Kulturen in Kontakt treten. Dabei war im planerischen Vorfeld ungewiss, ob sich junge Menschen dafür begeistern lassen. Bestehen Hemmnisse, sich drei Tage in eine Umgebung zu begeben, wo viele Annehmlichkeiten unseres Alltags fehlen? Sind sie bereit auf Duschen und Internet zu verzichten? Besteht überhaupt Interesse, mit geflüchteten Jugendlichen die Freizeit zu verbringen? Sie waren es. Mehr noch. Vielen Interessierten musste aufgrund begrenzter Platzmöglichkeiten abgesagt werden. Neben Schülerinnen und Schülern aus Neustadt in Sachsen, Stolpen und der Umgebung waren Jugendliche aus Afghanistan und Syrien dabei. Nach einer gemeinsamen Wanderung bzw. Radtour zur Ungerhütte galt es, sich zu orientieren, gemeinsam Essen zuzubereiten und die Umgebung zu erkunden. Bei den Wanderungen durch die Sächsische Schweiz und einer Schlauchbootfahrt auf der Elbe gab es viele Gelegenheiten einander kennenzulernen, Spaß zu haben und Erlebnisse auszutauschen. Hier wurde auch für einige das erlebte Leid von Kindern bzw. Jugendlichen auf der Flucht vor Gewalt, Krieg und Verfolgung bewusst. Bei Gesang, Tanz und Lachen am Lagerfeuer fielen dann die Erfahrungsunterschiede kaum noch auf. Am Ende waren sich alle einig: Die Zeit war zu kurz und der Abschied zu früh. Telefonnummern wurden ausgetauscht und Wiedersehensversprechen gegeben. Wenn Unterschiede zur Nebensache werden, kann Integration gelingen. Knapp 30 junge Menschen haben es eindrucksvoll demonstriert. Wir danken der Kinder- und Jugendstiftung mit dem Projekt „Salvete - Toleranz. Möglich. Machen!“ für die finanzielle Unterstützung sowie Frau Merker vom Projekt „Hier bewegen wir“ der Aktion Zivilcourage. SSV 1862 Langburkersdorf e. V. informiert Sechs übriggebliebene Ü 50-Spieler erkämpfen tollen Erfolg Am 25.06.16 nahmen wir „Restlichen“ am Ü 50-Turnier in Bretnig-Hauswalde teil. Eine Absage kam nicht infrage, weil wir selber wissen, wie es dem Gastgeber geht, wenn eine Mannschaft nicht antritt (Startgebühr, neuen Spielplan in Kürze erstellen, …). Wir bekamen einen Spieler von Einheit Radeberg, so dass wir in voller Mannschaftsstärke (ein Tormann und sechs Feldspieler) antreten konnten. Es wurde in zwei Vorrundengruppen gespielt. Wir starteten in Staf- fel B. Nach den umkämpften Spielen gegen SC 1911 Großröhrsdorf (0 : 0), SV Motor Sörnewitz (0 : 0) und GrünWeiß Elstra (0 : 0) befanden wir uns unerwartet auf Platz zwei, was die Berechtigung für das Spiel um Platz 3 mit sich brachte. Der Gegner war der Gruppenzweite der Staffel A, die Mannschaft von Einheit Radeberg. Dieses Spiel endete 1 : 1 (Torschütze Dudas) und es kam zum Neunmeter- schießen. Wir verloren dieses mit 2 : 1 und belegten damit Platz 4, womit vorher keiner gerechnet hatte. Abschlusstabelle: 1. SV Motor Sörnewitz, 2. TSV Pulsnitz 1920, 3. SV Einheit Radeberg, 4. SSV 1862 Langburkersdorf, 5. SV Grün-Weiß Elstra, 6. Germania Bischofswerda, 7. FSV Bretnig-Hauswalde, 8. SC 1911 Großröhrsdorf I. Hoffmann Snookerclub Neustadt Doppelsieg bei der Landesmeisterschaft der Damen im Snooker Am Samstag, dem 09.07.2016, fanden in Limbach Oberfrohna die Landesmeisterschaften der Damen im Snooker statt. Der Snookerclub Neustadt konnte einen Doppelsieg feiern! Linda Erben holte sich nach dem U17-Titel nun auch den Titel bei den Damen und verlor im ganzen Turnier keinen Frame. Der zweite Platz ging auch nach Neustadt und den errang Laura Döring. Den dritten Platz belegte Eireen Schicker aus Zwickau. Linda wird im November in Bad Wildungen bei den Deutschen Meisterschaften für Sachsen antreten. Oliver Garnys Müller Thomas & Winter Uwe GbR Sebnitzer Straße 8 OT Langburkersdorf 01844 Neustadt in Sachsen Tel. 035 96 / 50 18 58 Fax 035 96 / 50 18 59 Musterküchenabverkauf www.neustaedter-kuecheneck.de 14 Neustadt in Sachsen Gebirgs- und Wanderverein Natur- und Heimatfreunde e. V. Neustadt in Sachsen Dienstag, 09.08.2016 - Mitgliederversammlung im Bürgergarten Neustadt, Beginn: 19:00 Uhr, Herr Sommer vom Verein Feldbahnen e. V. spricht über die Vereinsarbeit. Samstag, 13.08.2016 - Wanderung „Marienfels - Wilhelminenwand - Balzhütte - Rudolfstein“, Treff: 08:30 Uhr, Parkplatz Mariba, Pkw, mittel- schwere Wanderung, 16 km, Führung: Dietmar Schäfer, Tel.: 03596 501352 Samstag, 27.08.2016 - Wanderung Fremdveranstaltung, „35. Sebnitzer Zuckerkuchentour“, mit Wanderrouten verschiedener Längen, Start: Freibad SebnitzHertigswalde Dietmar Schäfer, Wanderwart Freie Kleingärten Der Kleingartenverein „Sonnenland“ e. V. im Ortsteil Langburkersdorf hat vier Kleingärten mit einer Größe von 200 300 qm, kleiner Laube (ca. 10 qm), Wasser- und E-An- schluss, in einer sehr schönen Lage, kostenlos abzugeben. Interessenten melden sich bitte unter Tel. 03596 503512. Kutter, Vorsitzender Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen IMPRESSUM Das Amts- und Heimatblatt der Stadt Neustadt in Sachsen erscheint 14-täglich. Es wird kostenlos an alle Haushalte verteilt. - Herausgeber: Die Stadt Neustadt in Sachsen, Markt 1, 01844 Neustadt - Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0 Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt Neustadt in Sachsen Herr Peter Mühle - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan www.wittich.de/agb/herzberg Nr. 15/2016 Bergbau-Traditionsverein Hohwald e. V. Rund um Thomasdorf und den Tanzplan Wir möchten Sie herzlich zu einer aussichtsreichen Wanderung am 14. August 2016 einladen. Diese Runde beginnt im Sebnitzer Ortsteil Hertigswalde und führt uns über den „Saupsdorfer Blick“ zum Wachberg mit seiner herrlichen Aussicht. Dabei werden wir auch die „geheimnisvolle Frau“ vom Wachberg besuchen. Dieses, in einem Granitfindling, eingearbeitetes Relief ist nicht vielen bekannt. Von dort aus geht es weiter über wunderschöne Waldwege nach Tomášov (Thomasdorf) und anschließend auf den 597 Meter hohen Taneènice (Tanzplan) mit seinem steinernen Aussichtsturm. Auch dabei werden wieder interessante Entdeckungen, wie zum Beispiel ein Sühnekreuz aus dem Jahre 1753, gemacht. Anschliessend führt der Weg wieder über Tomášov zurück zum Startpunkt unserer Wanderung. Zeit und Treffpunkt: 09:00 Uhr in Hertigswalde, der genaue Treffpunkt wird bei Anmeldung bekanntgegeben. Weitere Informationen zu Wanderungen und Anmeldung über R. Teich, Tel.: 03596 5081898 bzw. per E-Mail unter [email protected]. Mehr über unseren Verein erfahren Sie unter www.bergbau-im-hohwaldgebiet.de. Hier noch eine kurze Vorausschau auf die nächsten Veranstaltungen: 11. September 2016 Wanderung im Gebiet des Sebnitzer Waldes 25. September 2016 Pilzwanderung Einzelexemplare können gegen Kostenerstattung beim Verlag bestellt werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Anzeigen TL Tischler GmbH Fenster • Türen • Rollläden in Holz und Kunststoff aus eigener Fertigung % 03 50 21/6 86 25 · Fax 03 50 21/6 86 39 Kleiner Weg 1 • 01824 Königstein Internet: www.tischler-koenigstein.de • e-mail: [email protected] ...der günstige Brautausstatter Spitzen Brautkleider von: Fachhändler mit ausgezeichnetem Preis-Leistungsverhältnis. Mail: [email protected] Tel.: 0351/8212360 Mobil: 0152/37139499 am Goldenen Reiter · Neustädter Markt 7 · 01097 Dresden Braut- und Festmoden (links von Watzke) Nr. 15/2016 15 Neustadt in Sachsen Neues vom SSV Neustadt/ Sachsen e. V. 1. Männer starten mit neuem Trainer in die Saisonvorbereitung Am 19. Juli ging es endlich wieder los. Es wird nun für die Schützlinge von Neutrainer Udo Schmuck langsam ernst und vier Wochen Sommerpause sind schon wieder vorbei. Der Vorstand und die sportliche Leitung des SSVs hatten in der freien Zeit einiges zu tun. Ganz oben auf der Aufgabenliste stand die Trainerposition neu zu besetzen. Der scheidende Übungsleiter Thomas Klinke machte aus privaten Gründen den Trainerstuhl frei. Nach vielen Gesprächen mit einigen Kandidaten freute es den Vorstand, einen „Trainerfuchs“ mit Udo Schmuck gefunden zu haben. In seiner aktiven Spielerzeit war er als Abwehrstratege ein Aushängeschild bei Dynamo Dresden mit insgesamt 236 Einsätzen. Unter anderem spielte er in der Nachwuchs DDR-Nationalmannschaft und in der ANationalmannschaft. Er wurde vier Mal DDR-Meister und zwei Mal DDR-Pokalsieger. Dazu kamen noch weitere 46 Einsätze im Europapokal während seiner aktiven Zeit. Noch heute wird seine Person mit der erfolgreichen Dynamo-Zeit in Verbindung gebracht. Über viele Trainerstationen u. a. FSV Zwickau, Dynamo Dresden, Bischofswerdaer FV, BSC Freiberg, SV Fortuna Furth/ Glösa, VfB Fortuna Chemnitz, BSV 68 Sebnitz und zuletzt Meißner SV sammelte er reichlich Erfahrungen als Mann neben der Linie. „Das war auch der ausschlaggebende Punkt für die SSV-Vereinsführung, neben vielen anderen positiven Aspekten, warum wir uns um Herrn Schmuck so bemüht haben. Alle Gespräche waren sehr kompetent und vor allem stimmte von Beginn an die Chemie. Wir wünschen Herrn Schmuck zum Start in die neue Spielzeit als Trainer des neu formierten Teams viel Erfolg!“, so der Vereinsvorsitzende Martin Beck zur Vorstellung des neuen Trainers. Auch bei den Spielertransfers hat sich einiges getan. „Mit Keeper Enrico Keller haben wir eine wichtige Stütze im Tor verloren. Auf dieser Position werden wir auf die Jugend setzen. Mit Peter Schiffke kommt ein junger Keeper aus der eigenen A-Jugend ins Schmuck-Team. Dennoch schauen wir uns bis zum Transferschluss nach einer weiteren Verstärkung auf dieser Position um“, fügte Martin Beck hinzu. Mit Marlon Bergmann, Paul Hacke und Philipp Hopfe werden drei weitere Spieler den Verein verlassen. Genau wie Keller wird sich Bergmann der Stadtoberligaelf vom SC Borea Dresden anschließen. Alle Neuzugänge und zurückgekehrte bekannte Neustädter Spieler werden wir in einer der nächsten Ausgaben präsentieren. Zudem aktualisieren wir unter News dann auch dieses Thema, wenn alle Transfermodalitäten erfolgreich abgeschlossen sind. Zwei Tests stehen auch schon fest. Am 31.07.2016, um 11:00 Uhr, wird der VfB Zittau zu Gast im Volksbank Stadion sein. Die Fußballer vom SV Loschwitz erwarten die Kicker aus Neustadt am 06.08.2016, 11:00 Uhr, zu einem Vorbereitungsspiel. Alle weiteren Neuigkeiten zur 1. Mannschaft können sie wie immer über unsere Homepage abrufen. Dynamo gegen Liberec über 2.100 Zuschauer waren dabei Wieder einmal gab es im Neustädter Volksbank Stadion ein Fußballhighlight zu sehen. Zweitligist gegen Erstligisten. So lautete das Duell zweier geschichtsträchtiger Mannschaften aus ihren jeweiligen Ländern. Dynamo gewann diese Partie durch einen souveränen Auftritt in der zweiten Halbzeit. Unsere tschechischen Gäste, unter anderem mit ihrem Neuzugang und Superstar aus alten Zeiten Milan Baros, konnte die Neuhaus-Elf nur mit einem Tor ärgern. Am Ende gewannen die Dresdner vor 2.116 Zuschauern mit 3 : 1. Wir wünschen beiden Mannschaften für die bevorstehenden Aufgaben maximale Erfolge. An dieser Stelle gilt unser Dank allen Helfern, die zum Gelingen und zum professionellen Ablauf beigetragen haben. Danke an: Veranstaltungsagentur Gerald Kaiser, Opel AH Arndt Rußig, Getränke Neumann aus Ehrenberg, Getränke Mayer, Freiberger Brauhaus, Volksbank Pirna eG, Fleischerei Burckhardt Inh. Thomas Förster, Handballclub Elbflorenz 2006 e. V. aus Dresden, VW AH Elitzsch, ungarische Spezialitäten Istvan Pajko, Feuerwehr, Bau- hof und Stadtverwaltung der Stadt Neustadt in Sachsen, Polizeirevier Sebnitz, ASB Rettungswache Neustadt/Sa., Tenn Meyer „Tenn´s Cateringservice“, den vielen freiwilligen Ordnern und Bierwagenhelfern, den Vereinsmitgliedern des SSV, allen Personen, die uns in der Vorbereitung unterstützt haben und dem lieben Wettergott. Großer Dank geht natürlich auch an die beiden Mannschaften und den Verantwortlichen der SG Dynamo Dresden, dass sie immer wieder gern ins Volksbank Stadion nach Neustadt in Sachsen kommen und dass wir das mittlerweile sehr gute Verhältnis zu Dynamo mit diesem Spiel weiter ausbauen konnten. Lions Club Sebnitz Lions Club unterstützt Akrobatikgruppe Sebnitz Viele Besucher beim Kirnitzschtalfest wünschenswert Das Kirnitzschtalfest am 30. und 31. Juli 2016 bietet für die Lions-Mitglieder die Gelegenheit, den Erlös für ein Projekt in der Region zu verwenden. Der Verkauf von Grillgut, selbstgebackenem Kuchen und Getränken soll für ein möglichst gutes Ergebnis sorgen. Nun muss noch das Wetter mitspielen und sich möglichst viele Gäste am Straßenbahndepot der Kirnitzschtalbahn einfinden, dann sollte einem guten Ergebnis nichts im Wege stehen. Das Ganztagsangebot (GTA) Akrobatik der Oberschule „Am Knöchel“ und des GoetheGymnasiums in Sebnitz besteht bereits seit vielen Jahren und hat sich ein hohes Niveau erarbeitet, das Zuschauer zu verschiedenen Anlässen auch bewundern können. Allerdings fehlen Geldmittel, um gemeinsame Kostüme sowie notwendige Utensilien zu finanzieren, weshalb der Lions-Club im Rahmen des Kirnitzschtalfests die Kinder gern unterstützt. Hans-Friedrich Jansen 16 Neustadt in Sachsen Pflanzaktion mit „Goldmarie“ Wie in den letzten Jahren rufen „Goldmarie“ und der Landschaftspflegeverband Sächsische Schweiz-Osterzgebirge wieder zur Pflanzaktion „3 Äpfel für Goldmarie“ im Landkreis auf. Alle Besitzer und Bewirtschafter einer Streuobstwiese (Fläche mindestens 1000 qm oder 10 hochstämmige Obstbäume) sind aufgefordert, sich mit einem kleinen Beitrag, z. B. mit einer Kurzgeschichte, einem Gedicht, Fotos, Zeichnungen oder einer Collage über ihren ganz persönlichen „Obst-Wiesen-Schatz“ zu bewerben. Nach einer Auswertung setzen wir uns mit Ihnen in Verbindung. Für Ihren kleinen Beitrag erhalten Sie von uns drei hochstämmige Obstbäume Ende Oktober gratis. Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis zum 21. August 2016 unter dem Stichwort: „3 Äpfel für Goldmarie“ an den Landschaftspflegeverband Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e. V., Alte Straße 13, 01744 Dippoldiswalde OT Ulberndorf. Bitte geben Sie die Anzahl der vorhandenen Obstbäume und die Größe der Streuobstwiese sowie Ihre Kontaktdaten an. Für weitere Auskünfte zum Projekt steht Ihnen die Projektkoordinatorin Katrin Müller (Tel. 03504 629661 oder E-Mail: [email protected]) gern zur Verfügung. Außerdem finden Sie viel Interessantes auf unserer Internet-seite unter www.obst-wiesen-schaetze.de. Erfahren Sie mehr zu Baumhöhlen und ihren heimlichen Bewohnern! Baumhöhlen sind wertvolle Lebensräume für zahlreiche geschützte Tierarten. Sie entstehen, wenn Bäume altern und ihre Lebenszeit begrenzt ist. Aber gerade dann bieten diese Baumveteranen besonders paradiesische Lebensbedingungen für Höhlenbewohner. Eine gezielte Pflege von Altbäumen mit Höhlen, egal ob Obstbäume, Weiden oder Alleebäume, trägt dazu bei, dass diese wichtigen Lebensräume erhalten bleiben. Wer mehr über das Leben in Höhlenbäumen erfahren beziehungsweise Informationen zur Pflege erhalten möchte, kann dies in den Seminaren des Landschaftspflegeverbandes Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e. V. tun. Die Seminarveranstaltungen beginnen jeweils 09:30 Uhr mit einem theoretischen Teil. Im Anschluss führt eine Exkursion zu Höhlenbäumen der Umgebung, um hier auf Suche nach Bewohnern von Baumhöhlen zu gehen. Termine sind: 17. August 2016, Freital/Wurkwitz, Alfred-Damm-Heim, Pesterwitzer Straße 6, 01705 Freital und am 22. August 2016, Großsedlitz, Barockgarten, Parkstraße 85, 01809 Heidenau. Eine Anmeldung für die kostenfreien Seminare ist unbedingt erforderlich. Bitte nutzen Sie dazu unser Anmeldeformular auf der Internetseite: www.obst-wiesen-schaetze. de (Rubrik „Seminare“) oder rufen Sie uns unter der Tel.-Nr. 03504 629661 an. Katrin Müller, Landschaftspflegeverband Sächsische Schweiz-Osterzgebirge e. V. Förderfonds statt Träumereien „Träume sind Schäume?“ Stimmt nicht! Mit den Fördergeldern von NOVUM und SALVETE haben sächsische Jugendliche die Chance, ihrem Traum vom idealen Umfeld ein Stück näher zu kommen. Wie das geht? Indem sie mit ihrem eigenen Projekt ihr Umfeld gestalten. Die Sächsische Jugendstiftung bietet dafür zwei Fonds an, bei denen Jugendliche aus Sachsen unkompliziert ihre Idee einreichen und eine Förderung für die Umsetzung bekommen können. Wichtig hierbei: Die Projekte sollten für und von Jugendlichen im Alter von 12 bis 22 Jahren, nicht kommerziell und nicht eigennützig sein. Der Weg zur Förderung ist kurz: unter www.saechsische-jugendstiftung.de/foerderung befindet sich ein einfaches Antragsfor Antragsformular, mit dem die Projektidee bei uns als Stiftung eingereicht werden kann. Ist die Idee einmal da, entscheidet zeitnah eine Fachjury über die jeweilige Förderung. Warum das Ganze? Ziel beider Förderfonds ist es, Jugendinitiativen eine Unterstützung bei der Umsetzung der von ihnen erdachten Projekte zur Verfügung zu stellen. Jugendliche sind Fachleute in eigener Sache, die an der Entwicklung ihres unmittelbaren Lebensraumes beteiligt werden wollen. Schafft man ihnen mit Rahmenbedingungen wie NOVUM und SALVETE Möglichkeiten, tragen sie mit ihrem eigenen Verständnis und ihren eigenen Ideen zur Weiterentwicklung unserer Gesellschaft bei. Nr. 15/2016 Beide Fonds ermöglichen den Jugendlichen, sich wirkungsvoll in die Gestaltung ihres unmittelbaren Lebensumfeldes einzubringen. Die Jugendprojekte tragen damit zu einer stärkeren Identifikation mit dem eigenen Lebensumfeld der Jugendlichen bei und machen die jeweiligen Wohnorte für Jugendliche attraktiv. Kontakt: Sächsische Jugendstiftung, Andrea Büttner Tel. 0173 5768026/0351 323719010 An alle Imker! Abholung der bestellten Bienenmedikamente Alle Imker, die im Landratsamt Sächsische Schweiz-Osterzgebirge - Referat Veterinärdienst, bis zum 15.04.2016 Medikamente für die Behandlung der Varroa bestellt haben, können diese ab sofort beim Landratsamt zu den Öffnungszeiten abholen. Die Abholadresse ist: Landratsamt Sächsische Schweiz-Osterzgebirge, Referat: Veterinärdienst in 01796 Pirna, Schlosshof 2/4. Die allgemeinen Öffnungs-zeiten sind: Montag 08:00 - 12:00 Uhr, Dienstag/Donnerstag 08:00 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr und Freitag 08:00 - 12:00 Uhr. Eine vorherige Terminabsprache wird unter 03501 5152424 empfohlen. Benita Plischke, Amtstierärztin Stellenausschreibung der Stadt Stolpen Die Stadt Stolpen beabsichtigt zum 01.01.2017 die Stelle einer/eines Standesbeamtin/en für 32 Stunden/Woche unbefristet zu besetzen. Genauere Angaben finden sie unter www.stolpen.de. Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis 12. August 2016 an die Stadtverwaltung Stolpen, Bürgermeister, Markt 1, 01833 Stolpen. Sommer, Sonne, Strand und mehr … Unter diesem Motto erlebten wir bei uns in der Tagespflege der Häuslichen Alten- und Krankenpflege Kathrin Vogel einen schönen Vormittag. Eine unserer Mitarbeiterinnen war vor kurzem im Urlaub an der Ostsee und hat Sand, Muscheln, Steine und Strandgut mitgebracht. Alle Gegenstände kamen in eine kleine Kiste. Der Raum wurde sommerlich hergerichtet und das Material bereitgestellt, z. B. eine alte Badekappe, Badeschuhe, Schwimmring, Wasserball, Fotoapparat … Nachdem alle Platz genommen hatten und interessiert auf die Sachen auf dem Tisch schauten, wurde die Frage gestellt: „Was fällt Ihnen alles zum Thema Sommer ein?“ Die Teilnehmer fingen an, sich zu erinnern, schwärmten vor allem vom Strand. Fast jeder war schon einmal an der See. Es gab aber auch einige, welche die Ostsee noch nie gese- hen haben. Die Kiste machte alle neugierig. Mit den Händen durften die Teilnehmer die Kiste erkunden, dabei wurden viele Sinne angeregt: das Riechen des Ostseesandes, das Ertasten der Muscheln und Steine, das Hören (Muschel ans Ohr halten) und es gab viel zu sehen und zu entdecken. Die Teilnehmer unterhielten sich sehr angeregt über ihre Erfahrungen an der Ostsee und berichteten von hohen Wellen, Quallen und von schönen Kleckerburgen, die sie mit ihren Kindern gebaut haben. Der ein oder andere erinnerte sich aber auch an einen Sonnenbrand. Um die Stunde abzurunden, gab es noch ein paar Bewegungsübungen. Noch ein Schluck Sommerbowle und unsere Traumreise an die Ostsee ging langsam zu Ende. Das Team der Tagespflege Nr. 15/2016 Neustadt in Sachsen 17 Romantisches Sommernachtskonzert Am Sonnabend, dem 30.07.2016, spielt Tom Adler unter dem Motto „Licht! Kamera! Action!“ die schönsten Filmmusiken an der Orgel in der Stolpener Stadtkirche. Darunter sind Lieder aus dem „König der Löwen“, „Mary Poppins“, „Fluch der Karibik“, „Harry Potter“, „Titanic“ und anderen berühmten Filmen. Wir laden Sie herzlich ein, um 19:00 Uhr in der Stadtkirche Musik zu hören, die berührt, erinnert und bewegt. Wir freuen uns auf Sie! Kirschgemeinde Stolpener Land und Tom Adler (alle Angaben ohne Gewähr) Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bundeseinheitliche Rufnummer für den Bereitschaftsdienst: 116117 (kostenlos) Rettungsleitstelle Dresden, Tel.: 0351 501210 Zahnärzte jeweils von 09:00 - 11:00 Uhr. In dringenden Fällen außerhalb der Sprechzeiten über den ärztlichen Bereitschaftsdienst 30./31.07.2016 Dr. med. dent. Lehnung Goethestraße 2, Neustadt in Sachsen 03596 502220 06./07.08.2016 Dr. Böhmer, Pirnaer Landstraße 2 Stolpen 035973 26435 Apotheken-Notbereitschaft Die Apotheken sind durchgehend dienstbereit. Die Dienstbereitschaft findet täglich von 08:00 Uhr morgens bis 08:00 Uhr morgens des Folgetages statt. Für die Notdienstapotheke bitte unter 03591 19222 (Bautzen) und 0351 501210 (für Pirna) anrufen bzw. unter www.apotheken.de erkundigen. Folgende Apotheken haben am Wochenende in unserer Region Notdienst: 03596 602030 31.07.2016 Marien-Apotheke Sebnitz 01855 Sebnitz, Schandauer Straße 2 Apotheke Demitz-Thumitz 01877 Demitz-Thumitz, Hauptstraße 45 03594 713125 06.08.2016 Stadt-Apotheke Bischofswerda 01877 Bischofswerda, Altmarkt 14 03594 703127 07.08.2016 Engel-Apotheke Neustadt in Sachsen 01844 Neustadt in Sachsen, Wilhelm-Kaulisch-Straße 20 Frauen- und Kinderschutzhaus erreichbar rund um die Uhr über die Rettungsleitstelle Wir laden zu den Gottesdiensten ein. Parallel zum Hauptgottesdienst findet jeden Sonntag Kindergottesdienst statt. Gottesdienste können nachgehört werden, bitte im Pfarramt anfragen. Sonntag, 31.07., 10. Sonntag nach Trinitatis 09:30 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl, Pfarrer Schellenberger Kollekte für Jüd.-christlich. und andere kirchl. Arbeitsgemeinschaften und Werke Bereitschaftsdienst 30.07.2016 Spitzweg-Apotheke 01844 Neustadt in Sachsen, Dresdner Str. 71 Kirchennachrichten Evangelische St. Jacobi-Kirche 035971 5960 03596 5082370 0351 501210 Tierärztliche Klinik - immer dienstbereit Dr. Düring, Alte Hauptstraße 15, 01833 Stolpen, OT Rennersdorf 035973 2830 Praxisnebenstelle, Rosengasse 7 in Neustadt in Sachsen Samstag, 06.08., Gottesdienst zur Eröffnung des neuen Schuljahres 09:30 Uhr der Evangelischen Grundschule Hohwald mit Taufe, Pfarrer Schellenberger Sonntag, 07.08., 11. Sonntag nach Trinitatis 09:30 Uhr Predigtgottesdienst, Pfarrer Prüfer, Kollekte für Evangelische Schulen Wir laden ein zu einer lebendigen Gemeinde Für unsere Kinder Krabbelgruppe Ev. Kita, Klingerstr. 8, 01.08., 09:00 Uhr Christenlehre: montags im Kirchgemeindehaus Sommerpause und dann wieder ab 15.08. 1. und 2. Klasse: 15:00 - 15:45 Uhr 3. und 4. Klasse: 16:30 - 17:15 Uhr Powerkids: (5./6. Klasse): immer mittwochs, ab 24.08. 17:00 - 18:30 Uhr, Schafstall im Pfarrhaus, Kirchplatz 2 Konfirmanden: 7. Klasse: dienstags, 16:30 - 17:30 Uhr, Schafstall, ab 09.08. 8. Klasse: dienstags, 16:30 Uhr, Kirchgemeindehaus, ab 30.08. Junge Gemeinde (im Schafstall) freitags 19:30 - 23:00 Uhr, ab 12.08.2016 Für Frauen Frauenkreis: Mittwoch, 17.08., 17:00 Uhr Sommerfest im Pfarrgarten Frauenkreis für Jüngere: 11.08., 20:00 Uhr, im Schafstall Mit der Bibel Alpha Bibelkreis: 03.08., 17.08., 19:30 Uhr im Schafstall Gebetskreis für die Kirchgemeinde: 01.08., 18:30 Uhr, Schafstall Gebetskreis der Ev. Grundschule: 25.8., 20:00 Uhr Taize-Gebet: 22.08., 18:00 Uhr in der Sakristei Bibelstunde: mittwochs 18:30 Uhr, Diakonat Besuchsdienst nach Vereinbarung Bruderhilfe und Familienfürsorge 03.08., 10:00 Uhr im Schafstall Kirchenvorstand nächste Sitzung am 06.09., 19:00 Uhr Kirchenmusik Kurrende: montags 15:45 Uhr im Kirchgemeindehaus, ab 15.08. Jugendchor: freitags, 18:00 Uhr im Kirchgemeindehaus, ab 12.08. Kantorei: montags 19:00 Uhr im Kirchgemeindehaus: Proben für das Mozart-Requiem ab 08.08. Kammerchor: mittwochs, 19:30 Uhr im Kirchgemeindehaus Posaunenchor: dienstags 19:15 Uhr, Neustadt (Sakristei), ab 16.08. Grüne Damen und Herren nach Vereinbarung Diakonisches Werk Pirna - Außenstelle Neustadt Allgemeine Soziale Beratung: 05.08., 19.08., 09:00 - 12:00 Uhr Ev.-Luth. Pfarramt Neustadt, Kirchplatz 2, 01844 Neustadt, Tel. 503039, Fax 501923, www.kirche-neustadt.de, E-Mail: [email protected] 18 Neustadt in Sachsen Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Lauterbach - Oberottendorf mit den Kirchorten Bühlau und Rückersdorf Sonntag, 31.07., 10. Sonntag n. Trinitatis 09:00 Uhr Predigtgottesdienst in Rückersdorf Sonnabend, 06.08. 17:30 Uhr Schulanfängerandacht mit Rückersdorf in Oberottendorf Sonntag, 07.08., 1. Sonntag n. Trinitatis 09:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Oberottendorf Sonnabend, 13.08. 19:30 Uhr Konzert im Biotop Lauterbach mit Tom Adler beim Sonnenuntergang Zusammenkünfte Kindervormittage: 09:30 - 12:00 Uhr, Oberottendorf, Sonnabend, 20.08. Kinderkreis: 15:30 Uhr, Lauterbach, Donnerstag, 18.08. und 01.09. Junge Gemeinde: 19:30 Uhr, Lauterbach/Oberottendorf, jeden Freitag in Lauterbach Sommerfest der Gesprächskreise mit Grillen: 20:00 Uhr, Pfarrgarten Lauterbach, 12.08. Offener Frauenkreis: (mit Kinderbetreuung) 09:00-11:15 Uhr, Lauterbach, Mittwoch, 10.08. und 24.08. Gartenfest für alle Frauendienste: 14:00 Uhr, Lauterbach, Mittwoch, 17.08. Bibelstunde: 10:00 Uhr, Lauterbach, Mittwoch, 03., 17. und 31.08. Chorproben nach Vereinbarung im Wechsel in Lauterbach/ Oberottendorf 19:00 Uhr, montags Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Lauterbach-Oberottendorf mit den Kirchorten Bühlau und Rückersdorf, Tel. 035973 26401/26412 Katholische Kirche St. Gertrud Nr. 15/2016 Katholische Pfarrei St. Gertrud Neustadt - Sebnitz Postanschrift: Katholisches Pfarramt, Dr.- Wilhelm-Külz-Straße 4, 01796 Pirna Pfarrer Vinzenz Brendler, Tel. 03501 5710164 oder privat 528564 Öffnungszeiten Pfarrbüro Pirna: Di. - Fr. 08:30 Uhr - 12:00 Uhr, Do 14:00 - 17:00 Uhr E-Mail Pfarramt: [email protected] Jehovas Zeugen Zusammenkunftszeiten: Sonntag, 17:00 Uhr Öffentlicher Vortrag und Wachtturmstudium Mittwoch, 19:00 Uhr Versammlungsbibelstudium, Theokratische Predigtdienstschule und Dienstzusammenkunft Zusammenkunftsort: Werner-von-Siemens-Str. 8 01844 Neustadt in Sachsen Thema der öffentlichen Vorträge Juli/August 2016 31.07.16 Machst du Jehova wirklich zu deiner Feste? 07.08.16 Wessen Wertvorstellungen teilen wir? www.jw.org Anzeigen An alle Schüler/-innen, Rentner/-innen, Hausfrauen und alle, die sich etwas dazuverdienen wollen: Wir suchen zuverlässige Zeitungszusteller/-innen für den „Neustädter Anzeiger“ für den Ortsteil Langburkersdorf + Neustadt, Stadtgebiet. Gottesdienste Name: ........................................................................................... 18. Sonntag im Jahreskreis, 30.07./31.07. Samstag, 30.07. 17:00 Uhr Hl. Messe Straße/Nr.: ..................................................................................... 19. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 06.08. 17:00 Uhr 06.08./07.08. Hl. Messe Hl. Messe an den Werktagen Dienstag, 02.08. 17:30 Uhr Dienstag, 09.08. 17:30 Uhr Hl. Messe keine Hl. Messe Sonntagsgottesdienste finden in Sebnitz 10:15 Uhr und in Stolpen 08:30 Uhr statt. Bitte Aushänge beachten. Am Dienstag, dem 09.08., in der Zeit von 16:00 bis 17:00 Uhr ist Frau Richter im Pfarrhaus Neustadt Ansprechpartnerin für die Gemeindemitglieder. Zu dieser Zeit auch erreichbar über die Handynummer: 0174 8161386. PLZ/Ort/Ortsteil: ............................................................................ Telefon: ......................................................................................... Alter: ............ Beruf:....................................................................... Dann füllen Sie diesen Coupon aus und senden diesen per Post oder per E-Mail an folgende Adresse: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG An den Steinenden 10, 04916 Herzberg (Elster) E-Mail: [email protected] Nr. 15/2016 19 Neustadt in Sachsen Ab dem 7. August 2016 BÄCKEREI bleibt der Laden und das Café in Polenz, immer nur sonntags, aus personellen Gründen geschlossen. CAFÈ Die restliche Woche (Montag – Samstag) sind wir zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da. ACHTUNG! Sonntags keine Sonntagsbrötchen im Aldi Langburkersdorf und in Polenz! Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis! SUCHEN VERKÄUFERIN auf Stundenbasis! Bäckerei & Café Mikat • Polenzstr. 82 • 01844 Neustadt/OT Polenz • 0 35 96 / 60 34 74 Amtsblatt nicht erhalten? Hotel & Gasthof Hubertus Melden Sie sich einfach unter: Telefon: 03 59 71 / 18 95 58 oder [email protected] Inhaber: André Leipold Rennsteigstraße 65 98701 Neustadt/Rennsteig Tel.: 036781 28842 Fax: 036781 23715 E-Mail: [email protected] www.rennsteighotel-hubertus.de Spezialangebot: „Rennsteigwandertage“ • • • • • 3 Übernachtungen im komfortablen Gästezimmer täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet täglich 3-Gänge-Menü am Abend ein kleines Wurstpräsent bei Abreise pro Zimmer eine Rennsteigkarte pro Zimmer 96,00 €* pro Person im DZ Verlängerungsnacht: 32,00 €* pro Person/Nacht * zzgl. Kurtaxe • direkt am Rennsteig • klassifizierte Wander- und Radwanderwege • gespurte Loipen und Skiwanderwege • Rodelhang Sie erhalten am Abreisetag ein Thüringer Wurstpräsent! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Werbung von A bis Z Andreas Zappe Neidbergweg 8a | 01855 Sebnitz Rufen Sie uns bei Fragen einfach an! in Neustadt am Rennsteig in Thüringen 20 Neustadt in Sachsen Nr. 15/2016 Wir nehmen Abschied - Anzeige - Es sollen wohl Berge weichen und Hügel hinfallen, aber meine Gnade soll nicht von dir weichen, und der Bund meines Friedens soll nicht hinfallen, spricht der Herr, dein Erbarmer. Pflanzen und Pflanzmotive auf Gräbern (Jesaja 54;10) In der Stunde des Abschieds durften wir noch einmal erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft und Wertschätzung unserem lieben Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa und Onkel Helmut Boden entgegengebracht wurde. Dafür bedanken wir uns bei allen sehr herzlich. In Dankbarkeit: Seine Kinder Klaus-Dietrich, Hans-Ulrich, Sabine, Eckhard und Albrecht mit Familien Neustadt, im Juli 2016 Es sind die Lebenden, die den Toten die Augen schließen. Es sind die Toten, die den Lebenden die Augen öffnen. Slawisches Sprichwort Bei Grabbepflanzung im christlich geprägten Deutschland ist es seit Generationen üblich, die Gräber der Verstorbenen mit Blumen und Pflanzen zu schmücken. Vielen dieser Pflanzen wird ein über Jahrhunderte gewachsener Symbolwert zugeschrieben. Mit Symbolpflanzen zeigen Menschen die Verbundenheit mit den Verstorbenen und halten die Erinnerung lebendig. Mit ihnen lässt sich ein aussagekräftiger individuell gestalteter „letzter Garten“ schaffen. aussagekräftiger, Danksagung Die Spuren, die ein Mensch in unserem Leben hinterlässt, bleiben bestehen, auch wenn wir Abschied nehmen müssen. Horst Roßberg In Liebe, Dankbarkeit und stiller Trauer nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, dem guten Vater, Schwiegervater und unserem Opa. Ich bedanke mich ganz herzlichst für die Anteilnahme bei allen Verwandten, Freunden, Nachbarn, Bekannten und Schwestern für deren Hilfe. In stiller Trauer seine Erna im Namen aller Angehörigen Plauen, im Juni 2016 Wenn du nachts den Himmel anschaust, wird es dir sein, als lachten alle Sterne, weil ich auf einem von ihnen wohne, weil ich auf einem von ihnen lache. KATRIN HöHeR eR geb. Grafe Allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten, danken wir von Herzen. Dies war uns großer Trost. Wir danken auch ihren Arbeitskolleginnen von der Physiotherapie Winters in Stolpen, den Mitgliedern und Mitgliederinnen des Schützenvereins Neustadt/Sa. sowie den Beamtinnen und Beamten des Polizeireviers Sebnitz für die große Hilfe und Unterstützung. Unser Dank gilt auch dem Bestattungsunternehmen LOHR mit der Rednerin Frau exler. DANKe! Ihr Dirk und ihre Lieblinge Patrik, Anne, Julian und Johannes im Namen aller Angehörigen Neustadt, im Juli 2016 Nichts wird mehr so sein, wie es war. Gekämpft hast Du alleine. Gelitten haben wir gemeinsam. Verloren haben wir alle. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Herrn Wolfgang Rößler * 1.11.1946 † 13.7.2016 In stiller Trauer Seine liebe Ehefrau Elke Bruder Günter und Sonja mit Familie Schwester Margitta und Bertram mit Familie Schwägerin Edda mit Familie Nichte Sylvia mit Familie sowie alle Angehörigen Seine Urne wird am Montag, dem 1.8.2016, 14 Uhr auf dem Friedhof in Neustadt feierlich beigesetzt. Nr. 15/2016 21 Neustadt in Sachsen Hilfe in schweren Stunden Wichtige Unterlagen - Anzeige - Behörden, Versicherungen und Vereine, bei denen der Verstorbene gemeldet ist, müssen über dessen Tod informiert werden. Für Behördengänge werden verschiedene Unterlagen des Verstorbenen benötigt: Personalausweis oder Reisepass, zusätzlich für Ledige die Geburtsurkunde, für Verheiratete die Heiratsurkunde oder das Familienstammbuch sowie bei Geschiedenen Heiratsurkunde und Scheidungsurteil. Danach sind auch die finanziellen Dinge zu regeln: Dafür benötigen die Angehörigen die Rentenmitteilungen des Verstorbenen und sein Testament, den Krankenversicherungsnachweis und alle weiteren Versicherungspolicen – insbesondere die Lebens-, Sterbegeld- und Unfallversicherungen. (djd/pt) Neustadt, Grablicht: Eine Tradition, die bleibt - Anzeige - Das warme, flackernde Licht einer brennenden Kerze hat für viele Menschen eine große emotionale Bedeutung. Es symbolisiert das ewige Leben, kann Trost spenden und ist so gerade für Trauernde ein wertvoller Begleiter. Es hilft dabei, im hektischen Alltag innezuhalten, sich zu sammeln und bewusst die Erinnerung an einen geliebten Menschen wachzuhalten. So wird ein hübsches Grablicht buchstäblich zum Lichtblick. So spielen Kerzen und Grablichte als Symbol des Gedenkens auch weiterhin bei modernen Trauerritualen eine bedeutende Rolle. Sie werden an Orten aufgestellt, die in enger Verbindung zu dem geliebten verstorbenen Menschen stehen. Das kann am Grab sein, aber auch an einem besonders schönen Platz in der Natur oder im Garten. Die klassischen, schlichten Lichter in Rot oder Weiß werden jedoch zunehmend abgelöst von individuellen Grablichten. djd Hinterbliebene haben Anspruch auf Sonderurlaub - Anzeige - Nach dem Tod naher Verwandter benötigen die Hinterbliebenen Zeit, um Abschied zu nehmen und die wichtigsten Angelegenheiten zu regeln. In einem gewissen Rahmen gewährt der Gesetzgeber diese Zeit in Form von bezahltem Sonderurlaub für Arbeitnehmer. Aus dem Bürgerlichen Gesetzbuch leiten Juristen einen Anspruch zumindest für Ehegatten, Lebenspartner, Kinder, Geschwister, Eltern, Enkel und Großeltern ab. Die Länge des Sonderurlaubs richtet sich vor allem nach der Nähe zum Verstorbenen. Beim Tod von Ehegatten und Kindern gewähren Arbeitgeber üblicherweise drei bis vier Tage, beim Tod eines Elternteils ein bis zwei Tage. Betroffene können damit rechnen, dass Gerichte bei Ehegatten und Kindern in den allermeisten Fällen wenigstens zwei Tage und bei Tod eines Elternteils zumindest einen Tag zusprechen. Dazu ist der Arbeitgeber im Regelfall verpflichtet. Bei weiter entfernten Verwandten oder sonstigen nahe stehenden Personen gewähren Arbeitgeber unter Umständen zumindest einen unbezahlten Urlaubstag. Hier wäre im Einzelfall abzuwägen, ob es unzumutbar ist zu arbeiten. Angenommen wird dies bei einer besonderen persönlichen Bindung zu einer im eigenen Haushalt lebenden Person, z. B. bei Lebensgefährten. Mitunter regeln Tarifverträge, beim Tod welcher Angehöriger Arbeitnehmern wie viele Tage bezahlter oder unbezahlter Urlaub zustehen. Auch Arbeitsverträge können den Umfang des Anspruchs festlegen. Theoretisch können die Verträge Sonderurlaub für Arbeitnehmer ausdrücklich zusprechen oder in weiterem Umfang gewähren, aber auch einschränken oder ausschließen. Darüber hinaus spielt die Länge des Arbeitsverhältnisses bisweilen eine Rolle. Aeternitas e.V. Grabengässchen 1 Telefon (0 35 96) 50 29 89 [email protected] www.bestattung-lohr.de © Pixelio/Günter Havlena Ohne Dich. Zwei Worte so leicht zu sagen – und doch so endlos schwer zu ertragen. Bestattungen und Trauerhilfe Sebnitz G m b H Sebnitz · Zwingerstraße 6 · Telefon 035971 53780 www.bestattungen-sebnitz.de [email protected] 22 Neustadt in Sachsen Müller.Reise.Service. Mit Mituns unskomfortabel komfortabelreisen. reisen. www.mueller-bus-reisen.de Busreisen Busreisen –– Kurreisen Kurreisen –– Kreuzfahrten Wanderreisen––Flugreisen Flugreisen––Tagesfahrten Tagesfahrten ALLE REISEN/FAHRTEN HABEN DURCHFÜHRUNGSGARANTIE! Nr. 15/2016 URLAUB AN DER MECKLENBURGISCHEN SEENPLATTE Alle Bus-, Kur- Wanderreisen mit Haustürabholung! Aus unserem Busreiseprogramm: 07.08. – 13.08.16 / 7 Tage 28.08. – 11.09.16 / 15 Tage 10.09. – 15.09.16 / 6 Tage 17.09. – 23.09.16 / 7 Tage 28.09. – 02.10.16 / 5 Tage 02.10. – 06.10.16 / 5 Tage 16.10. – 20.10.16 / 5 Tage 04.12. – 06.12.16 / 3 Tage Seilbahnfasz. Kleinwalsertal Kur Bad Flinsberg/verschied. Hotels Zauberhaftes Elsass Venedig u. seine berühmten Inseln Spindlermühle/tschech. Riesengebirge Mittleres Rheintal Abschlussfahrt Millstätter See „Advent in den Höfen“ Quedlinburg 686,- € ab 595,- € 569,- € 615,- € 338,- € 438,- € 469,- € 235,- € Rügen Rostock Lübeck Aus unserem Tagesfahrtenprogramm: 04.08.16 15.08.16 01.09.16 06.09.16 11.09.16 13.09.16 23.09.16 04.10.16 08.10.16 13.10.16 29.10.16 03.11.16 04.11.16 OybinmitGebirgs-Express 49,-€ SchlossLomnitz/HirschbergerTal 49,-€ CAPTAINCOOK/SilberscheunePobershau 89,-€ BöhmischeSchweizmitMückentürmchen 46,-€ GörlitzmitLandeskrone 48,-€ Kathrin&PeterimQuirlehäuslWaltersdorf 68,-€ KastelrutherSpatzen-Festival/Oberlausitz 74,-€ SchwarzmeerKosaken-Chor&PeterOrloff 57,-€ ZwiebelmarktWeimar 29,-€ terramineraliaundFreiberg 44,-€ OktoberfestmitVincentundFernando 65,-€ GuntherEmmerlich/buntesProgramminGroßhartau 68,-€ ANDREA BERG-Konzert in Leipzig 95,-/105,- € Gern können Sie Ihre Reise/Fahrt telefonisch buchen! MüllerReiseserviceGmbH Schloßstr.19,01833Stolpen Tel.035973/26314 ReiseagenturINATOUR Bahnhofstr.5,01844Neustadt Tel.03596/502450 A20 Hamburg Güstrow A19 Schwerin Plau am See A24 Parchim B103 Ferienpark Lenz am Plauer See B19 6 AF Röbel AF Meyenburg Berlin Der FERIENPARK FERIENP LENZ am Plauer See befindet sich im Herzen der Mecklenburger Seenplatte. Diese umfasst zusammen mit der Mecklenburgischen Schweiz - rund ein Drittel von Mecklenburg-Vor urg-V pommern urg-Vor und ist die am dünnsten besiedelte Region Deutschlands. Das Herz dieser Region bilden die so genannten Oberseen Müritz, Plauer See, Kölpinsee, Fleesensee und Drewitzer See, wobei diese Großseen ins- gesamt eine Wasserfläche von etwas 250 Quadratkilometern haben. Unterschiedliche Naturlandschaften der mehreren kleinen Seenplatten prägen das Landschaftsbild. Von den nach Schätzungen 1.000 Seen ist die Müritz mit 110 Quadratkilometer Fläche das größte Gewässer. Das weitverzweigte Kanalsystem macht die Mecklenburger Seenplatte zum größten zusammenhängenden Binnen-Wassersportgebiet Europas. Mobil.: 0178-5319513 • Tel.: 039931-543679 www.ferienkontor-mv.de [email protected] www.wittich.de AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN Fragen zur Werbung? Matthias Riedel Unterstützen sie die (01 71) 3 14 75 42 Tel. (0 35 35) 48 91 68 Ihr Medienberater Fax (0 35 35) 48 92 39 für Sie vor Ort! [email protected] seit 1877 KOHLE ERANHÄNG UNG VERMIET A.-Schubert-Str. 2 01844 Neustadt in Sachsen Tel. 0 35 96/60 42 00 Fax 0 35 96/50 22 42 E-Mail: [email protected] www.koeniginvonniendorf.de Inh. Gebr. Thomas HEIZÖL n Schmierstoffe aller Art n Kleintransporte (z. B. Beton, Kies, Sand und Stückgut) AUTOGAS Tankstelle n Waschanlage n LKW-Waschplatz n Shop mit Imbiss n PKW-Innenreinigung Nr. 15/2016 23 Neustadt in Sachsen Stellenmarkt Weg mit den alten Glühlampen - Anzeige - Wer immer noch Glühlampen benutzt, kann mit effizienten Alter Alternativen seine Stromkosten deutlich reduzieren. LED- und Energiesparlampen senken den Stromverbrauch um bis zu 80 Prozent und halten im Durchschnitt zehnmal so lange. Fachmann in Sachen Immobilien - Anzeige - Wer selbst nach einem Haus oder einer Wohnung sucht, der spart Geld, opfert aber viel Zeit. Wer die Suche vereinfachen will, der sollte einen Immobilienmakler beauftragen, denn der Makler sucht präzise nach dem Wunschhaus und kann seinem Kunden eine Auswahl an geeigneten Immobilien bieten. Ein Makler ist effektiv, kostet aber Geld. Das Honorar wird bei einem seriösen Makler erst dann fällig, wenn er das passende Objekt für seinen Kunden gefunden hat und der Mietvertrag oder der Kaufvertrag unterschrieben wurde. Gute Makler werden nach Erfolg bezahlt. Hat man sich dazu entschlossen, einen Makler mit der Suche einer passenden Immobilie zu beauftragen, dann sollte man sich über die Vermittler vor Ort erkundigen. Man kann Freunde fragen, was sie für Erfahrungen gemacht haben und dann einen Makler anrufen. Architekten sind auch außerhalb ihres klassischen Betätigungsfeldes beschäftigt. Dies können die Projektsteuerung auf Seite des Bauherren sein oder eine Tätigkeit in der Bau- und Immobilienwirtschaft. Auch Tätigkeiten als Technische Sachverständige, Gutachter oder Berater sind üblich. Fleischer (m/w) ab sofort Frische Qualität aus eigener Herstellung Mittelweg 14 · 01877 Rammenau · Tel. (0 35 94) 71 62 49 [email protected] · www.fleischerei-haufe.de Mit Einsatz moderner Technik produzieren wir seit mehr als 25 Jahren hochwertige Tiefziehteile aus Kunststoff und beherrschen zahlreiche Nachbearbeitungsverfahren. Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n erfahrene/n und engagierte/n Industriemechaniker/-in oder Zerspanungsmechaniker/-in als Einrichter für Tiefziehmaschinen Ihre Profil: n n n n Sanierte 2-Raum-Wohnung in Rückersdorf im Pfarrhaus zu vermieten. Infos, Telefon: 035973 / 2 64 01 n n Qualifizierte Berufsausbildung Technisches Verständnis Teamfähigkeit Leistungs- und Qualitätsorientierung Bereitschaft zur 2-Schichtarbeit Ggf. Kenntnisse in der Kunststoffverarbeitung Ihre Aufgaben: n n Gut geschnittene 2-Raum-Wohnung, schöne Lage, Gemeinde Stolpen Tel. 03 59 73 - 2 97 47 Langburkersdorf, 1-Raum-Whg., 38 m2 ab sofort zu verm., Bad m. Wa/Du, idyll. Lage, Tel. 01 72 / 9 02 96 75 gesucht n Umrüsten, Bedienen und Warten von Tiefziehmaschinen Programmierarbeiten Prozessüberwachung und Qualitätssicherung Wir bieten: n n n Arbeiten an modernen PC-gesteuerten Maschinen Anspruchsvolle und abwechslungsreiche Aufgaben Eine leistungsorientierte Vergütung nach Einarbeitung Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung Neustadt/Sachsen schöne sonnige, sanierte 2.-R.-Whg., mit Kü, WC/Bad, 3. Etage, 50 m2, 245,- € KM, Boden + Keller, in zentraler Lage zu vermieten Tel. 0172/9490249 In Neustadt / Sachsen zu vermieten: 2-Raum-Wohnung im Zentrum 49 m², sofort frei – ohne Kaution; 1. Obergeschoss mit Dusche / WC 250 € kalt + Nebenkosten. Tel.: 01 71 / 9 76 22 17 Lehmann & Frommelt Thermoformung GmbH Berthelsdorf, Am Fuchsberg 17, 01844 Neustadt in Sachsen Besuchen Sie uns auf unserer Webseite unter: www.lefro-thermoformung.de MA (m / w) mit technischer Ausbildung für Prüf- und Wartungstätigkeiten mit Fahrtätigkeit im Raum Sachsen, zuverlässig, kundenorientiert, ab 01.09.2016 gesucht. Tel.: 0 35 94 / 7 79 21 88 E-Mail: [email protected] www.wittich.de 24 Neustadt in Sachsen Nr. 15/2016 Sonntag, 7. August 10.00 Freitag, 5. August 18.00 20.00 ab 21.00 21.30 Eröffnung Festplatz Ulbersdorfer Bierfassanstich mit der FFW, dem Bürgermeister, dem Nachtwächter und einem Überraschungsgast - das erste Fass Freibier „Freitag Nacht Party“ mit Mark Miller feat. Tom Deelay Lampionumzug mit der Akkordeongruppe Ulbersdorf, Beginn am Festplatz Sonnabend, 6. August ab 10.00 ab 12.00 12.00 13.00 14.00 Mobiles Bungee Trampolin auf dem Sportplatz Eine große Hüpfburg sorgt am Sportplatz für Bewegung Große Falknershow mit Hans-Peter Schaaf Fußball-Volkssportturnier 1. MZ- & Simson-Treffen mit dem Ulbersdorfer Jugendclub auf dem Sportplatz 14.00 Schatzsuche für Kinder mit dem Märchenturmverein am Festplatz 14.00 - 19.00 Musikalische Unterhaltung mit Tanja & Rene im Festzelt 16.00 „Die Seele der Wege“ - Vortrag mit Dr.-lng. Rolf Böhm im Schloss Ulbersdorf ab 19.00 Tanzabend mit dem Duo ReVIVAL & DJ Tom Deelay www.ulbersdorf-sachsen.de Das Ulbersdorfer Festteam Feuerwehrwettkampf „Löschangriff“ um den Pokal des Dorf- und Heimatfestes 10.00 - 17.30 Preiskegeln für jedermann auf der Kegelbahn 12.00 - 24.00 Humorvolle Unterhaltung mit Heiko Harig 13.00 Siegerehrung Löschangriff im Festzelt 14.00 100% Schlager mit Nicci Schubert Genieß mit mir den Augenblick 14.30 Fußballklassiker „Oberdorf gegen Unterdorf“ 18.30 Siegerehrung Preiskegeln im Festzelt 20.00 Sonntagsmärchen mit dem Ulbersdorfer Kulturclub 22.15 Musikalisches Abschlussfeuerwerk auf dem Sportplatz Sonnabend und Sonntag 10.00 - 18.00 Rassekaninchenschau, Präsentation der Kleingärtner im Schloss, Ausstellung historischer Karten vom Rittergut Ulbersdorf, Wanderkarten von Dr. Rolf Böhm sowie gemalter Landschaftsbilder von Karlheinz Vogl ab 10.00 Ulbersdorfer Trödelmarkt auf dem Festplatz (jeder kann kommen, anbieten, kaufen und tauschen) ab 11.00 Wildgulasch der Ulbersdorfer Jagdgenossenschaft ab 14.00 Kaffee und Kuchen von der Ulbersdorfer Bäckerei Harnisch An allen drei Tagen: Ausstellung von Kubota Kommunal- und Landtechnik durch SH Technik Neukirch im Schlosspark und Fahrzeuge der Autohaus Büchner GmbH, Schausteller bieten Belustigungen für jung und alt, Bungee Trampolin ausreichend Speisen und Getränke auf dem Festplatz - Eintritt frei für alle Veranstaltungen
© Copyright 2024 ExpyDoc
