Gsieser Tal Taisten Welsberg

U R L AU B E R - A K T I V - P RO G R A M M & I N F OS
D 2016 / 2017
Gsieser
Tal
Val Casies
Welsberg
Monguelfo
Taisten
Tesido
o
f
n
I
r
e
t
n
i
W
Der HOLIDAYPASS PREMIUM
FREIE FAHRT IN SÜDTIROL
Der HOLIDAYPASS PREMIUM steht nach dem Einchecken allen Feriengästen jener Beherbergungsbetriebe
zu, die Mitglied im Tourismusverein Gsieser Tal-Welsberg-Taisten sind und beinhaltet folgende touristische
Leistungen und Ermäßigungen:
› NEUE KOSTENLOS GEFÜHRTE Wanderungen: Winterspaziergänge,
Schneeschuhwanderungen, Genuss-, Rodel-, Langlauf-, Ski- und Kulturtage!
› Winterwanderlexikon: mit 30 Wandervorschlägen, erhältlich in ihrer
Unterkunft.
› KINDER BIS 14 JAHRE NEHMEN KOSTENLOS AM URLAUBER AKTIV-PROGRAMM TEIL.
› Kunsteisanlage Prenninger Park: am MONTAG kostenlos eislaufen mit
HOLIDAYPASS PREMIUM.
› Kostenlose Benützung der Eislaufplätze Gsieser Tal und Taisten.
› Kostenlose Benützung der beleuchteten Langlaufloipe (Rundkurs) in St. Magdalena/Gsieser Tal.
Täglich von 17.00 bis 22.00 Uhr.
› 5% Ermäßigung auf Alpin- und Nordic Skiverleih bei Intersport Hellweger in Welsberg und Sport Burger
in St. Magdalena, sowie 5% Ermäßigung beim Langlaufverleih Binta Pub in Pichl.
Diverse Ermäßigungen im Skigebiet Speikboden / Tauferer Ahrntal (NO SKI)
› 10 % Ermäßigung für Berg- und Talfahrten (Fußgänger ohne Skier)
› 10 % Ermäßigung für Rodler (Bergfahrt): Rodelbahn mit Schneeanlage, 10 km Speikboden - Luttach
Rückfahrt Luttach - Speikboden mit Skibus oder Linienbus
› 10 % Ermäßigung bei Übernachtungen im Mountainiglu
KOSTENLOSE NUTZUNG DER GESAMTEN ÖFFENTLICHEN MOBILITÄT IN SÜDTIROL!
› Berechtigung zur UNBEGRENZTEN NUTZUNG DER SKIBUSSE im Pustertal (inklusive Gadertal)
› Die Regionalzüge in Südtirol (Brenner – Trient, Mals – Innichen)
› Die Nahverkehrsbusse (Stadt-, Überland- und Citybusse)
› Die Seilbahnen nach Ritten, Meransen, Jenesien, Mölten und Vöran
› Die Trambahn Ritten und die Standseilbahn auf die Mendel
› Das PostAuto Schweiz zwischen Mals und Müstair
Keine Berechtigung:
› für Schnellzüge (EC und FA)
› die Züge auf der Strecke Brenner-Innsbruck und Innichen-Lienz
Die Beförderung von Kleinkinder im Kinderwagen ist kostenlos.
Hinweise zur Beförderung von Hunden und anderen Tierarten:
› Einzelfahrschein: 15 cent/km;
› Blindenhunde und Kleintiere, die im Arm gehalten werden oder in einem Käfig oder Behälter mit den
Maßen von höchstens 70x30x50cm befördert werden können, werden kostenlos befördert.
Handhabung und Entwertungssystem:
› WICHTIG: Auf der Rückseite muss der Name des Gastes eingetragen werden!
› Das Ticket muss zu Beginn jeder Fahrt entwertet werden (bei Bahnfahrten noch vor dem
Einsteigen am Bahnhof mittels der blauen Automaten), ohne Angabe des Bestimmungsortes.
› Nach der ersten Entwertung gilt die Gästekarte sieben aufeinanderfolgende Tage.
2
Find us on
3
Pichl/Gsieser Tal
Welsberg
4
DAS UNVERGLEICHLICHE
LANGLAUF-PARADIES!
40 sonnig angelegte Loipenkilometer für alle Ansprüche.
Auf der Tages-Langlauftour verlockt natürlich
besonders die Einkehr in eines der ländlichen
Gasthäuser direkt an der Loipe, wo neben
Pustertaler Spezialitäten auch Sonnenterrassen
zum Rasten und Weitausschauen geboten
werden.
Die Loipe in St. Magdalena können Sie auch
am Abend bei Flutlicht nutzen.
Taisten
5
LANGLAUFLOIPE GSIESER TAL - WELSBERG - TAISTEN
Dolomiti NordicSki Loipenmaut
Tageskarte € 6,-
Wochenkarte € 25,-
Saisonskarte € 60,-
gültig für die Benützung der 40 km langen Loipen im Gsieser Tal, Welsberg und Taisten.
Wochenkarten € 30,-
Saisonskarten € 80,-
gültig im gesamten Gebiet Dolomiti NordicSki
Kinder bis 14 Jahre KOSTENLOS
Verkaufsstellen: Tages-, Wochen- und Saisonskarten erhalten Sie in den Tourismusbüros von St. Martin/Gsieser
Tal, Welsberg und Taisten. Tageskarten erhalten Sie zusätzlich im Restaurant Bar Binta Pub in Pichl/Gsieser
Tal und direkt auf der Loipe. Wochenkarten auch beim Vermieter erhältlich.
Bitte beachten Sie, dass die Entrichtung der Loipenmaut kontrolliert wird.
Ski- und Langlaufverleih, Skiservice
Sport Burger in St. Magdalena/Gsieser Tal, direkt beim Berglift, T. 0474 948 050, F. 0474 948 030.
Öffnungszeiten: täglich 9-16h, Nebensaison: 9-12h + 13-16h.
Hellweger Intersport in Welsberg, T. 0474 946 007, F. 0474 946 507.
Öffnungszeiten: MO-FR 8.45-12h + 15-19h, SA 8.45-12h + 15-18h.
und auch in Pichl/Gsieser Tal bei Bar Restaurant Binta Pub, T. 334 6 288 761, Öffnungszeiten: täglich 9h-17h.
Sillian (A)
Lienz (A)
Gsieser Tal
Val Casies
Taisten
Tesido
Welsberg
Monguelfo
Niederdorf
Villabassa
Innichen
San Candido
Toblach
Dobbiaco
Nordic Arena
Langlaufstadion
Stadio di fondo
Sexten
Sesto
Pragser Tal
Valle di Braies
Loipen mit Schneegarantie
› FIS-homologierte Loipe in St. Magdalena
› Loipenverbindung von St. Magdalena bis Taisten
und bis Welsberg
› Loipenanbindung Welsberg „Pustertaler Marathonloipe“ Richtung Hochpustertal
Langlaufloipe
Loipe mit Schneegarantie
Zug
Straße
6
Cortina d‘Ampezzo
Brückele
Ponticello
Plätzwiese
Prato Piazza
Pragser Wildsee
Lago di Braies
Fischleintal
Val Fiscalina
DOLOMITI NORDICSKI
Das Langlaufgebiet der Superlative
im Unesco Welterbe Dolomiten.
Europas größtes Langlaufkarussell mit mehr
als 1.300 Loipenkilometern in zwölf Gebieten
präsentiert sich attraktiv und abwechslungsreich
mit herrlichen Touren inmitten der Dolomiten.
INFO: www.dolomitinordicski.com
Höhenloipe auf der Plätzwiese
7
Drei Zinnen
▼
8
DOLOMITI SUPERSKI
1.200 KM SKIGENUSS IN 12 UNVERWECHSELBAREN
SKIREGIONEN IN DEN DOLOMITEN.
Mit nur einem bequemen Ticket! www.dolomitisuperski.com
KRONPLATZ 2275M
Skiberg Nr. 1 in Südtirol
mit über 100 Pistenkilometern und mehr
als 30 modernen Aufstiegsanlagen. Die
langen Talabfahrten in 3 Himmelsrichtungen und das großzügige Sonnenplateau
auf dem Gipfel.
Anbindung zur Sella Ronda!
Sechstes Messner Mountain Museum
INFO: www.kronplatz.com
SEXTNER DOLOMITEN
atemberaubendes Panorama
auf die Dolomiten
und Drei Zinnen
INFO: www.s-dolomiten.com
CORTINA D’AMPEZZO
die Königin der Dolomiten.
Mit seinen 3 Skigebieten, 66 Pisten und
insgesamt 115 km ist Cortina der pure
Ort des Vergnügens.
INFO: www.cortina.dolomiti.org
9
10
OSTEN
WESTEN
SÜDEN
AYHOLID
S
PA SM
PREMIU
i-,
rin Im Sk
Mittend dervergnügen.
an
Lage
f- und W
Langlau serer zentralen
n
u
k
Dan
überall
sind wir
DRIN“!
N
T
„MIT TE
OBILITÄ
LOSE M äste.
N
E
T
S
KO
Urlaubsg
für unsere
NORDEN
11
AUFSTIEGSANLAGEN IN UNSERER FERIENREGION
Berglift St. Magdalena/Gsieser Tal
Skischule, ideal für Kinder, Anfänger und Familien.
Nachtskilauf Beleuchtung mit Flutlicht
INFO: www.skilift-gsies.com, [email protected], T. +39 348 4 102 419
Skilift Guggenberg Taisten
Kleines, sonniges Skigebiet mit Skischule, ideal für Familien.
Jeden Freitag:
Abendskilauf mit Beleuchtung von 19.30 - 22.00 Uhr.
Kosten: mit Skipass € 3,-; ohne Skipass € 5,-.
Skilift Pichl/Gsieser Tal
Kleiner Skilift für Kinder, Anfänger und Familien.
Täglich geöffnet 13.00–16.00 Uhr; vormittags auf Anfrage;
Weihnachten und Fasching ab 10.00 Uhr geöffnet.
Skikurs: 1 Person/1 Stunde € 30,-; für jede weitere Person € 10,-.
INFO: SSV Pichl/Gsieser Tal, T. 349 6 200 072.
12
Skigebiet Kronplatz
▼
Skilift Guggenberg
in Taisten
▼
Preise Berglift St. Magdalena/Gsieser Tal
€ 2,5,Tageskarte (ab 14 Jahren)
€ 21,- Einzelfahrt
€ 7,Tages-Kinderkarte (bis 13 Jahre)
€ 14,- 1 Stunde ab 14 Jahre
1 Stunde bis 14 Jahre
€ 5,Halbtageskarte Vormittag (9-12.30h)
€ 17,2 Stunden ab 14 Jahre
€ 9,Halbtageskarte Nachmittag (ab 12.30h) € 17,2 Stunden bis 14 Jahre
€ 7,Halbtages-Kinderkarte (bis 13 Jahre)
€ 11,10-Fahrten-Karte
€ 21,- Preisänderungen vorbehalten.
Für Gruppen mit min. 15 Personen gibt es eine Freikarte. Weiße Wochen: Kinder bis 6 Jahre kostenlos,
wenn ein Elternteil einen Skipass erwirbt. Saisonskarten von Superski, Skirama Kronplatz und Hochpustertal
werden angenommen!
Preise Skilift Guggenberg Taisten
ERWACHSENE
Vormittag (9-13h)
Nachmittag (ab 12h)
1 Tag
6 Tage
Einzelfahrt
10 Fahrten Karte
Saisonskarte
€ 12,€ 12,€ 17,€ 85,€ 2,€ 17,€ 150,-
SENIOREN
ab 60 Jahre
€ 11,€ 11,€ 15,€ 75,-
KINDER
7-13 Jahre
€ 8,€ 8,€ 11,€ 55,-
KINDER
4-6 Jahre
€ 5,€ 5,€ 8,€ 40,-
1 Freikarte für Gruppen ab min. 15 Personen.
Saisonskarten von Superski, Skirama Kronplatz
und Hochpustertal werden angenommen!
Preise Skilift Pichl/Gsieser Tal
Tageskarte (ab 14 Jahren)
€ 14,Tages-Kinderkarte (bis 14 Jahre)
€ 12,Halbtageskarte (ab 14 Jahren)
€ 12,Halbtages-Kinderkarte (bis 14 Jahre)
€ 10,Saisonskarten von Superski, Skirama Kronplatz und Hochpustertal
werden angenommen!
13
Ski- und Langlaufschule Gsieser Tal
Skikurse für Ski Alpin, Snowboard, Telemark und Langlauf
(klassisch und skating).
Anmeldung: im Skischulbüro dirket beim Berglift in St. Magdalena täglich 9.30-12.00 Uhr und 14.00-16.00 Uhr;
T. und F. 0474 948 142.
INFO: www.skischule-gsies.it, [email protected]
NEU!
Langlaufkurse auch in Pichl/Gsieser Tal:
Treffpunkt: Binta Pub. Anmeldung: 1-2 Std. vor
Unterrichtsbeginn im Skischulbüro in St. Magdalena.
Privatstunden
Weihnachten 23.12.2016 - 08.01.2017 / Fasching 20.02. - 05.03.2017
10.45-14.15 h 1 Stunde
€ 38,- 9.45-10.45 h + 14.15-15.15 h 1 Stunde
8.45-9.45 h + 15.15 -16.15 h erste und letzte Spur 1 Stunde
Nebensaison
1 Person/1 Stunde
€ 35,- jede weitere Person
min. 4 Personen/1 Tag/2 Std.
min. 4 Personen/2 Tage/2 Std.
min. 4 Personen/3 Tage/2 Std.
Gruppenkurse
€ 35,- min. 4 Personen/4 Tage/2 Std.
€ 50,- min. 4 Personen/5 Tage/2 Std.
€ 70,- min. 4 Personen/6 Tage/2 Std.
€ 35,€ 33,€ 10,€ 85,€ 100,€ 115,-
Bonus HOLIDAYPASS PREMIUM der Ski- und Langlaufschule Gsieser Tal
Bonus HOLIDAYPASS PREMIUM für Familien:
Privatunterricht für die ganze Familie! 2 Personen werden berechnet, die restlichen Familienmitglieder
fahren kostenlos. Wichtig: gleiches Niveau!
15 % Ermäßigung, wenn 3 Familienmitglieder einen Gruppenkurs besuchen (ab 3 Tage Kurs).
Tagestour für Gruppen mit HOLIDAYPASS PREMIUM
im Langlaufgebiet des Dolomiti NordicSki (auf Anfrage).
Schneeschuhwanderungen mit Wildbeobachtung und Hütteneinkehr:
Dauer: jeden Mittwoch 9.00 – ca. 12.00 Uhr.
Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.
Anmeldung: bis Dienstag innerhalb16.30 Uhr in der Skischule St. Magdalena.
Kosten: 35,- € pro Person.
Schneeschuhwanderungen:
Kosten: 35,- € pro Person, für jede weitere Person 10,- €. Jederzeit buchbar.
Familienschneeschuhwanderung:
Mindestteilnehmerzahl: 3 Personen. 15 % Ermäßigung auf den Gesamtpreis.
14
Skischule Taisten Guggenberg
Skischule Taisten Guggenberg
Skikurse für Ski Alpin (auch Renntechnik) und Snowboard.
Anmeldung: MO - FR 09.00-12.00 Uhr und 16.00-18.00 Uhr, SA 09.00 - 12.00 Uhr unter T. 348 3 550 468.
Privatstunden
Weihnachten 21.12.2016 bis 06.01.2017:
1 Person/1 Stunde
€ 34,jede weitere Person
€ 10,min. 4 Personen/1 Tag/2 Std.
min. 4 Personen/2 Tage/2 Std.
min. 4 Personen/3 Tage/2 Std.
ab 06.01.2017 bis Saisonsende:
1 Person/1 Stunde
jede weitere Person
Gruppenkurse
€ 35,- min. 4 Personen/4 Tage/2 Std.
€ 50,- min. 4 Personen/5 Tage/2 Std.
€ 70,-
€ 31,€ 8,€ 80,€ 95,-
SKIDEPOT AM BAHNHOF WELSBERG
Preise
1 Tag
€ 5,00
2
Tage
€ 10,00
Miete eines 2er Schrankes
3 Tage
€ 15,00
für 2 Personen
(Helm, Schuhe, Ski)
4 bis 7 Tage € 20,00
Saisonsmiete € 200,00
INFO und VERLEIH: Tourismusbüro Welsberg, T. 0474 944 118
15
BEWIRTSCHAFTETE ALMHÜTTEN
Folgende Almhütten sind von Dezember bis in den März geöffnet.
Bei herrlichem Bergblick, auf der sonnigen Terrasse unserer urigen Almen sitzend, können sie aus Almmilch
hergestellten Käse, Speck und andere leckere Pustertaler Köstlichkeiten genießen.
Die detaillierten Öffnungszeiten erhalten Sie bei Ihrem Vermieter und in unseren Tourismusbüros.
RT. = Ruhetag.
ST. MAGDALENA/GSIESER TAL
Ausgangspunkt und Parkmöglichkeit: Weiler „Huben“ 1500m, St. Magdalena/Gsieser Tal.
Aschtalm – 1950m/Fam. Steinmair/T. 348 7 282 727
01
Gehzeit: 60 Min., Forstweg Nr. 10, Höhenunterschied: 450m.
Öffnungszeiten: 26. Dezember bis Ende März.
RT. Donnerstag.
Almgerichte mit Gsieser Produkten.
Idealer Ausgangspunkt für Skitouren.
Rodelverleih. Webcam.
ST. MAGDALENA/GSIESER TAL
Ausgangspunkt und Parkmöglichkeit: Talschluss 1465m, St. Magdalena/Gsieser Tal.
Kradorfer Alm – 1704m/Fam. Hintner/T. 0474 948 043/T. 348 6 961 541
02
Gehzeit: ca. 50 Min., Forstweg Nr. 49, Höhenunterschied: 240m.
Öffnungszeiten: 26. Dezember bis Ende März.
RT. Montag.
Leicht erreichbar für Jung und Alt mit schönem Ausblick, Sonnenterasse,
Streichelzoo, Kinderspielplatz.
Moos Alm – 1477m/Fam. Achmüller/T. 0474 055 618
03
Gehzeit: ca. 5 Minuten, Höhenunterschied: 12m.
Öffnungszeiten: Anfang Dezember bis Ostern.
von 10.00 bis 23.00 Uhr geöffnet.
Liegt am Talschluss in St. Magdalena/Gsieser Tal, direkt an der Loipe.
Spielmöglichkeiten für Kinder, Schneemann bauen, Rutschbrett fahren.
Stumpfalm – 1968m/Fam. Selbenbacher/T. 0474 948 146/T.348 6 953 597
04
Gehzeit: ca. 1 ½ Std., Forstweg Nr. 47. + 12, Höhenunterschied: 503m.
Öffnungszeiten: Weihnachten bis Ende März.
Gut geräumter Winterwanderweg.
Gemütliche Sonnenterrasse und einheimische Spezialitäten.
16
Uwaldalm – 2042m/Sarah & Matti/T. 345 9 192 552
05
Gehzeit: ca. 1 ½ Std., Forstweg Nr. 12, Höhenunterschied: 577m.
Öffnungszeiten: Mitte Dezember bis 26. März.
RT. Montag.
Südtiroler einzigartiges „Hutessen“ und „Muis“ essen auf Vorbestellung
mittags ab 2 Personen und abends ab 8 Personen, außer sonntags.
Spielmöglichkeiten für Kinder.
Webcam.
TAISTEN
Ausgangspunkt u. Parkmöglichkeit: 300m oberhalb Mudler Berggasthaus m. Panoramablick 1584m, Taisten.
Taistner Alm – 2012m/Fam. Patzleiner Karl/T. 340 3 359 611
06
Gehzeit: ca. 1 ½ Std., Forstweg Nr. 38 A, Höhenunterschied: 428m.
Öffnungszeiten: von Weihnachten bis Ostern.
RT. Montag.
Ein Ausflug auf die Taistner Alm ist im Winter ein lustiges Vergnügen.
Ideale Einkehrmöglichkeit nach einer traumhaften Schneeschuhwanderung oder Skitour.
TOBLACH
Ausgangspunkt und Parkmöglichkeit: Kandellen 1560m, Toblach.
Schutzhaus Bonner Hütte – 2340m/Fam. Stoll/T. 340 9 428 264
07
Gehzeit: ca. 2 Std., Forstweg Nr. 25.
Höhenunterschied: 780m.
Übernachtungsmöglichkeit.
Öffnungszeiten: 25. Dezember bis 05. März.
Erreichbar auch mit Schneehschuhen.
Ausgangspunkt für die Schneeschuhtour auf das Toblacher Pfannhorn
(2663m).
17
INFO: EINKEHRMÖGLICHKEITEN
Bergrestaurants / Jausestation
St. Magdalena/Gsieser Tal
Bergrestaurant Pizzeria Lanzberg — 1475m/T. 347 5 913 534/RT. Mittwoch
Öffnungszeiten: Weihnachten – Ende März
Regiohof — 1400m/T. 0474 948 562/Kein Ruhetag.
02 Öffnungszeiten: Kleines und Feines aus der Bauernkuchl 26.12.2016 – 08.01.2017 und 17.02.2017
– 05.03.2017; Gsieser Kulinarien: 13.01.2016 – 31.03.2017.
Restaurant/Bar/Pub Talschlusshütte — 1465m/T. 0474 948 553/RT. Montag
03
Öffnungszeiten: Anfang Dezember – Mitte Mai
01
St. Martin/Gsieser Tal
04
Hofschänke Karbacher Hof — 1440m/T. 0474 978 438/RT. Mittwoch
Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet
Welsberg
05 Restaurant Walde Alm — 1420m/T. 0474 944 004/Öffnungszeiten: 25. Dezember – 06. Jänner
Taisten
06
Mudler Berggasthaus mit Panoramablick — 1584m/T. 0474 950 036/RT. Dienstag
Öffnungszeiten: 25. Dezember – 17. April
Toblach
07 Kurterhof — 1650m/T. 0474 979 093/RT. Donnerstag/Öffnungszeiten: werden bekannt gegeben
Bar
St. Magdalena/Gsieser Tal
Hotel La Casies/T. 0474 978 441/RT. Donnerstag/Öffnungszeiten: 07. Dezember – 31. März
St. Martin/Gsieser Tal
Bar Steiner/T. 0474 978 482/RT. Freitag/Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet
Bistro Cafe Martins/T. 0474 746 042/RT. Dienstag/Öffnungszeiten: ab Mitte Dezember
Pichl/Gsieser Tal
SSV Pichl/Gsies Raiffeisen - Sportbar/T. 0474 747 006/RT. Montag
Öffnungszeiten: ab 26. Dezember bei Veranstaltungen geöffnet
Welsberg
Dorfcafé Eisdiele, Nightlife, Cocktails/T. 0474 944 833/RT. Samstag/Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet
Hotel Goldene Rose/T. 0474 944 113/RT. Montag/Öffnungszeiten: 25. November – 02. April
Bar Oberporte/T. 0474 944 098/RT. Donnerstag/Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet
Taisten
Bar Treffpunkt/T. 0474 950 075/RT. Montag/Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet
Restaurant
St. Magdalena/Gsieser Tal
Restaurant Leitenhof/T. 0474 948 027/RT. Dienstag/Öffnungszeiten: 27. Dezember – 16. April
Hotel Quelle/T. 0474 948 111/Restaurant nur abends auf Reservierung/Öffnungszeiten: ab 08. Dezember
St. Martin/Gsieser Tal
Gasthof Kahnwirt/T. 0474 978 409/RT. Montag, Restaurant nur mittags
Öffnungszeiten: 26. Dezember – Ende Mai
18
Gasthof Kircherwirt/T. 0474 978 420/RT. Donnerstag, abends nur auf Reservierung
Öffnungszeiten: 08. Dezember – Anfang November
Bistro Cafe Martins/T. 0474 746 042/RT. Dienstag/Öffnungszeiten: ab Mitte Dezember
Hotel Waldruhe/T. 0474 978 403/RT. Mittwoch/Öffnungszeiten: Mitte Dezember – Mitte März
Pichl/Gsieser Tal
Pizzeria Restaurant Binta Pub/T. 0474 746 024/RT. Montag/Öffnungszeiten: werden bekannt gegeben
Restaurant Durnwald/T. 0474 746 920/RT. Montag/Öffnungszeiten: Anfang Dezember – Ende Mai
Turmhotel Gschwendt/T. 0474 747 010/RT. Donnerstag/Öffnungszeiten: ab 08. Dezember
Restaurant & Bar Zum Graf/T. 0474 746 915/RT. Dienstag/Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet
Hotel Stoll/T. 0474 746 916/Restaurant nur abends auf Reservierung
Öffnungszeiten: 08. Dezember – 02. April
Hotel Tyrol/T. 0474 746 924/RT. Mittwoch/Öffnungszeiten: ab 01. Dezember
Hotel Waldheim/T. 0474 746 922/RT. Mittwoch/Öffnungszeiten: werden bekannt gegeben
Welsberg
Hotel Dolomiten/T. 0474 944 146/abends auf Reservierung/Öffnungszeiten: 01. Dezember – 10. April
gabi’s pizza restaurant/T. 0474 944 681/RT. Dienstag/Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet
Restaurant Pizzeria Goldener Löwe/T. 0474 944 547/RT. Montag/Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet
Hotel Hell/T. 0474 944 126/RT. Montag/Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet
Hotel Seehof/T. 0474 944 571/RT. Dienstag/Öffnungszeiten: 01. Dezember – 20. April
Gasthof Sonne/T. 0474 944 164/RT. Sonntag/Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet
Hotel Restaurant Weisses Lamm/T. 0474 944 122/RT. Dienstag/ Öffnungszeiten: 08. Dezember – April
Taisten
Restaurant Pizzeria Chalet Olympia/T. 0474 950 012/RT. Montag
Öffnungszeiten: 02. Dezember – 02. April
Restaurant Peintner/T. 0474 950 005/RT. Samstag/Öffnungszeiten: Mitte Dezember – Ende April
19
LEGENDE
Parkplatz
Bushaltestelle
Restaurant
�
Skilift
Information
�
Eislaufplatz
␛
Langlaufloipen
leicht
mittelschwer
schwer
�
Rodelbahn
Rodel-Wanderweg
Ski-Schneeschuhtouren
Schneeschuhtouren
Winterwanderwege
�
Skipisten
leicht
mittelschwer
schwer
06
06
1206 m
1087 m
05
20
02
05
03
01
04
03
02
1400 m
01
04
1276 m
Houfahitte
1883
07
1272 m
07
21
INFO: EVENTS WINTER 2016-17
Der Heilige Nikolaus hat auch einen haarigen und zum Teil
recht ungemütlichen Gesellen: den Krampus.
Die Teufel und teufelartigen Wesen begleiten heute nicht mehr nur den Nikolaus
am 6. Dezember, sondern veranstalten vielerorts auch eigene Umzüge, direkt aus
der Hölle. Große Teufeltreffen finden alljährlich in verschiedenen Dörfern statt.
In Pichl / Gsieser Tal findet der Krampuszumzug am 26. November 2016
um 19 Uhr statt.
SO, 07.01.2017
DO–SO, 19. – 22.01.2017
40. Pustertaler Ski-Marathon von Prags nach Sexten
Biathlon Weltcup in Antholz
© Biathlon Weltcup Komitee
20.12.2016 – 05.03.2017
Gsieser Langlaufkost
Eine Reihe von Gastbetrieben entlang der Strecke servieren Ihnen mittags
leichte, bekömmliche Gerichte. Verbunden mit einer genussvollen Langlauftour über die 40 km lange Gsieser Tal Loipe oder einer Wanderung über
die geräumten Wanderwege, steht einem genussvollen, sportlichen und
entspannenden Tag nichts mehr im Wege.
SO, 15.01.2017
Gsieser Knödelmarathon
Einstiegsmöglichkeiten überall entlang der 40 km langen Gsieser Tal Loipe.
Entdecken und genießen Sie Knödelspezialitäten in allen Variationen von
11.00 bis 16.00 Uhr.
22
BAUERNHOF ZUR WEIHNACHTSZEIT
FREITAG 30.12.2016 + MITTWOCH 4.1.2017
Abseits des geselligen Treibens erleben sie auf einem alten Bauernhof
einen etwas anderen Weihnachtsmarkt, der mit hofeigenen Spezialitäten aufwartet. Überzeugen Sie sich von den gesunden, natürlichen
Lebensmitteln und begutachten Sie echtes, traditionelles Kunsthandwerk.
Ort: Bauernhofmuseum ,,Voadohuibn“ in St. Magdalena/Gsieser Tal
Zeit: jeweils von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr.
Wir weisen Sie darauf hin, dass keine Parkplätze zur Verfügung
stehen und empfehlen den Besuch des Weihnachtsmarktes mit einem
gemütlichen Spaziergang ab der Pfarrkirche in St. Magdalena zu
verbinden.
WEIHNACHTEN
& NEUJAHR
Montag, 26.12.2016
Frohe Weihnachten!
Montag, 02.01.2017
Gutes Neues Jahr!
Von 16.00 bis 18.00 Uhr vor
dem Tourismusbüro Welsberg.
Glühwein, heiße Getränke, weihnachtliche Naschereien und Ziehorgelmusik.
SILVESTER
SPECIAL
NEUJAHR
SPECIAL
ROMANTIC PARK
PRENNINGER
Samstag, 31.12.2016
Das alte Jahr ist nun vorbei:
Wir verbrennen das alte Jahr!
Traditioneller Fackelumzug in
Welsberg von der Bahnhofstraße
zum Hauptplatz mit musikalischer
Umrahmung, Glühwein und Apfelglühmix. Start:18.00 Uhr.
Samstag, 31.12.2016
Hallo „Neues Jahr“!
Silvester-Ski Show der Skischule
Taisten beim Skilift Guggenberg
in Taisten. Beginn:17.30 Uhr.
Glühwein für alle!.
Sonntag, 01.01.2017
Neujahrsfeier der Skischule
St. Magdalena
Ski Show der Skischule St. Magdalena mit Fackellauf beim Berglift
in St. Magdalena. Glühweinparty
für alle!
Beginn: 20.45 Uhr.
Stimmungsvoller Eiszauber in den
Abendstunden
zu Lichterglanz beim Eislauftanz
Dauer: Täglich geöffnet
von Weihnachten bis 06.01.2017
23
WER LANGLÄUFT,
LEBT LÄNGER
18.+19.02.2017
34. Gsieser Tal Lauf
Bereits seit 33 Jahren findet dieser äußerst
beliebte Skimarathon im Gsieser Tal statt.
Dieses Rennen wurde seit seiner Gründung im
Jahre 1984 noch niemals abgesagt. Sogar im
Jahre 2015, in welchem wenig Naturschnee
gefallen ist, wurde der Gsiesertal Lauf dank
einer effizienten Kunstschnee-Präparierung
über die gesamten 42 km durchgeführt. Seit
der ersten Auflage hat sich dieses Sportevent
mit seinen insg. 59.022 „Finishern“ zu einem
der bekanntesten und populärsten Rennen
im gesamten Alpenraum entwickelt. Die
Beteiligung ist sehr international, alljährlich
sind über 30 Nationen am Start.
SA, 18.02.2017:
10.00 Uhr Start 42/30 km CT
15.00 Uhr Start 24. Mini-Gsieser
SO, 19.02.2017:
10.00 Uhr Start 42/30 km FT.
INFO: T. 0474 978 393 und
www.valcasies.com / www.gsieser-tal.net
24
25
WINTERPROGRAMM 18.12.2016 – 04.03.2017
MONTAG
Spaziergang
MONTAG
Langlauftag
Wo die Seele atmen kann
Ein gemütlicher Winter-Entspannungs-Spaziergang in Taisten wird
zum großen Erlebnis. Abschalten
und Auftanken in der Sonne. Panoramablicke auf die schönsten
Gipfel der Dolomiten – Dolomiten
Unesco Welterbe.
Dauer: 12.30 – 15.30 Uhr.
Gehzeit: 2-3 Std.
Höhenunterschied: 200m.
Kostenlos.
Skating-Schritte in Theorie und Praxis für Anfänger
Wenn Sie vom klassischen Stil zum Skaten wechseln möchten, oder mit
dem Langlaufen erst anfangen wollen, vermitteln Ihnen die Experten
der Skischule Gsieser Tal das technische Know how.
KINDER BIS 14 JAHRE
KOSTENLOS!
Die angeführten Kosten
der Wanderungen
sind für Inhaber des
HOLIDAYPASS PREMIUM
Gsieser Tal-Welsberg-Taisten.
Alle anderen Teilnehmer
bezahlen 10,- € bzw.
bei kostenpflichtigen
Wanderungen +2,- €.
26
Besonderheit: die Langlaufausrüstung können Sie für die Dauer des
Kurses um € 5,00 bei Sport Hellweger in Welsberg oder beim
Langlaufverleih Hellweger / Binta in Pichl ausleihen.
Dauer: 13.15 – 15.15 Uhr.
Kosten: € 10,00 (inkl. Loipenmaut).
DIENSTAG
Schneeschuhwanderung
DIENSTAG
Skitag
Panoramatour mit Schneeschuhen
Eindrucksvolle Schneeschuhtour zu einem der schönsten Aussichtspunkte im hinteren Gsieser Tal, dem Spielbühel (2272m). Gsieser
Almspezialitäten in der Uwaldalm.
ab 10. Jänner
Skikurs am Familienlift
Zum Skifahren lernen ist es nie zu
spät. Schnupperstunde für Anfänger
von 13.00 – 14.00 Uhr, die richtige Skitechnik für Fortgeschrittene
von 14.00 – 15.00 Uhr mit der
Skischule Guggenberg beim Skilift
in Taisten.
Dauer: 13.00 – 15.00 Uhr.
Kosten: € 8,00.
Dauer: 8.45 – 15.00 Uhr.
Gehzeit: im Aufstieg 1,5 Std., im Abstieg 2,5 Std.
Höhenunterschied: im Aufstieg 250m, im Abstieg 800m.
Kostenlos.
Verbindliche Anmeldung jeweils
am Vortag bis 18.00 Uhr in Ihrer
Unterkunft oder im Tourismusbüro.
Für die Veranstaltungen am Montag
innerhalb Montag 11.00 Uhr.
Die geführten Wanderungen haben
eine begrenzte Teilnehmerzahl
(min. - max.).
Programmänderung oder Tourenabbruch: Aus Sicherheitsgründen
wegen schlechter Witterung, Lawinengefahr, vereisten Forstwegen usw.
kann der Tourismusverein Gsieser
Tal-Welsberg-Taisten Programmänderungen vornehmen. Wir empfehlen
bei den Wanderungen immer gutes
Schuhwerk und Kleidung, eine
Jause und ein warmes Getränk
mitzunehmen.
Blick auf das Gsieser Tal
LEGENDE
Spaziergang
leichte Wanderung
mittelschwere Wanderung
anspruchsvolle Wanderung
Kinderfreundliche Wanderung
27
28
DIENSTAG
Lattlschießen
MITTWOCH
Schneeschuhwanderung
MITTWOCH
Kulturtag
ab 06. Dezember
Eisstockschießen in Welsberg
Machen Sie mit beim geselligen
Wintersport, Eisstockschießen
in Welsberg. Die Einheimischen
verraten Ihnen ein paar Tricks.
Eine leichte Übung? Gewiss…
wären da nicht die zahlreichen
Eisstöcke der Gegner.
Schneeschuhwanderung
von Tal zu Tal
Durchaus sehr listige Schneeschuhtour, von St. Veit im Pragser
Tal mit raschem Höhengewinn
am Anfang, zwischendurch tollen
Aussichten und lustigem Abschluss
bis in den Olanger Talboden.
Rucksackverpflegung.
Szenen aus der Georgslegende.
Die freskengeschmückte Georgskirche in Taisten ist eines der
ältesten Gotteshäuser im Pustertal
mit Kreuzigungsgruppe des lokalen
Künstlers Simon von Taisten.
Barocke Sonnenuhr.
Treffpunkt: Kunsteisanlage Prenninger Park um 21.00 Uhr.
Dauer: 21.00 – 22.00 Uhr.
Kostenlos.
Dauer: 9.30 – 16.00 Uhr.
Gehzeit: im Aufstieg: 2,5 Std.
Höhenunterschied: im Aufstieg
600m, im Abstieg 120m; Pöcklabfahrt.
Kosten: € 15,00;
Dauer: 9.30 – 11.00 Uhr.
Treffpunkt: Tourismusbüro Taisten
um 9.30 Uhr.
Kostenlos.
DONNERSTAG
Schneeschuhwanderung
DONNERSTAG
Lattlschießen
Weltnaturerbe Dolomiten Wanderung Cinque Torri
Anfahrt zum Ausgangspunkt LANDRIES (Fabelwesen) durch das
Höhlensteintal. Ab Cortina über die Falzarego Passtraße. Die Cinque
Torri oberhalb von Cortina sind genaugenommen nicht fünf sondern
elf getrennte bis zu 120 Meter hohe Klettertürme. Die spannende
Durchquerung schenkt uns Einblick – wir lernen das Szenario kennen
– ganz nahe mit Felskontakt. Höhepunkt ist der „Torri Durchschlupf“.
Auf der anderen Seite hagelt es wiederum neue Fotomotive: Eine
Reiz - Überflutung, ja sogar wenn das Wetter schlecht sein sollte ist
diese Tour empfehlenswert. Rucksackverpflegung.
Dauer: 8.00 – 16.00 Uhr. Gehzeit: 2,5 Std.
Höhenunterschied: 550m.
Kosten:€ 15,00 inkl. Verleih Pöckl
Eisstockschießen in Taisten
Freundschaftliches Kräftemessen
beim beliebten Gästeeischiessen.
Hier haben Sie Gelegenheit
ihre Kraft und Geschicklichkeit
zu beweisen. Warmes Getränk.
Treffpunkt: Sportzone Taisten um
20.00 Uhr.
Kostenlos.
FREITAG
Wandertag
FREITAG
Schneeschuhwanderung
Vielfalt alter Höfe
Gemütliche Winterwanderung
in St. Magdalena im Gsieser
Tal, vorbei an alten Höfen und
Weilern, Zeugen von einer langen
Bauerntradition.
Einkehrmöglichkeit.
Transsennes (4-Sterne-Tour) - Schneeschuhtour der Extraklasse.
TRAVERSIERUNG des zentralen Teiles des Naturparkes Fanes Sennes
Prags. Voraussetzung: Gute Kondition und Erfahrung mit Schneeschuhen. Zunächst einstündige Fahrt nach St. Vigil und weiter in das
Rautal. Beeindruckend ist auch die Fahrt mit dem Raupen Shuttle zum
Ausgangspunkt - die Senneshütte 2.126m.
Wegstrecke: Über die ausgedehnten Hochflächen unter dem Seekofel an der Seekofelhütte (geschlossen) vorbei zum Monte Muro
2.458m. Wir peilen zur Cocodain Scharte und steigen zum Campo
Latino 2.150m ab. Kurzer Zwischenaufstieg 2.287m und zur Rossalm
Hütte. Der weitere Abstieg nach Brückele 1.500m schenkt uns noch
großartige Eindrücke auf die geologische Felsszenerie der Gaisl.
Dauer: 7.30 – 17.30 Uhr. Gehzeit: 6 Std.
Höhenunterschied: im Aufstieg 550m, im Abstieg 990m.
Kosten: € 80,00 für Transfer mit Kleinbus, Raupen Shuttle auf Hütte,
Führung, Sicherheitssets.
Dauer: 12.30 – 15.30 Uhr.
Gehzeit: 2 Std.
Höhenunterschied: 150m.
Kostenlos.
FREITAG
Treffsicherheit
FREITAG
Nachtskilauf in Taisten
Nachtlanglauf
und Nachtskilauf
Luftgewehrschießen für Hobbyschützen
Hohe Konzentration, eine ruhige
Hand und natürlich ist Präzision
auch gefordert. Wer schafft die
sogenannte „Zehn“?
Nachtskilauf am Familienlift
Guggenberg
Die Piste beim Skilift Taisten wird hell
erleuchtet und verspricht Pistenspaß
für Nachtschwärmer.
Nachtlanglauf
am Gsieser Talschluss
Wenn die Nacht hereinbricht,
entzünden sich in St. Magdalena
die Lichter. Ziehen Sie täglich Ihre
Langlaufrunden von 17.00 bis
22.00 Uhr am Talschluss in St.
Magdalena/Gsieser Tal.
Kostenlos.
Nachtskilauf am Berglift
in St. Magdalena/Gsieser Tal.
Termine werden bekannt gegeben.
Treffpunkt: Sportzone in Pichl/
Gsieser Tal um 20.00 Uhr.
Kostenlos.
Dauer: 19.30 – 22.00 Uhr.
Kosten: mit Skipass € 3,ohne Skipass € 5,-.
29
FRÜHLINGSPROGRAMM 05.03.2017 – 01.04.2017
MONTAG
Frühlingsspaziergang
DIENSTAG
Wandertag
MITTWOCH
Kulturtag
Weilerwanderung vorbei an
alten Höfen
Gemütlicher Spaziergang in herrlichen Frühlingslandschaft vom
Gsieser Tal über die charakteristischen Weiler Schintlholz und
Hölzl nach Taisten. Rückfahrt mit
Linienbus, HOLIDAYPASS PRE–
MIUM mitnehmen!
Dauer: 12.30 – 16.00 Uhr.
Gehzeit: 2,5 Std.
Höhenunterschied: 300m.
Kostenlos.
Bergfahrt mit Gipfelausblick
Mit der Kabinenbahn Drei Zinnen
von der Signaue hinauf zum
Stiergarten – mitten ins Dolomiten Unesco Welterbe. Sextner
Almwanderung zur Alpe Nemes
Alm. Einkehrmöglichkeit.
Rückfahrt mit dem Linienbus, HOLIDAYPASS PREMIUM mitnehmen!
Dauer: 9.00 – 16.00 Uhr.
Gehzeit: 2,5 Std. Höhenunterschied: im Abstieg 450m.
Kosten: Kostenlos. (exkl. Bergfahrt).
Szenen aus der Georgslegende
Die freskengeschmückte Georgskirche in Taisten ist eines der
ältesten Gotteshäuser im Pustertal
mit Kreuzigungsgruppe des lokalen Künstlers Simon von Taisten.
Barocke Sonnenuhr.
DONNERSTAG
Wandertag
FREITAG
Schneeschuhwanderung
Schöne Aussicht(en)
Abwechslungsreiche Wanderung mit stets herrlichem Tal und Dolomitenblick. Spaziergang von Niederdorf zur Eggerberg Aussichtswarte
mit Blick auf Cristallo und die Pragser Dolomiten bis zur Burganlage
Schloss Welsperg.
Rucksackverpflegung.
HOLIDAYPASS PREMIUM mitnehmen.
360° Blick
Gipfelpanoramatour mit Schneeschuhen zum Lutterkopf auf 2145m
in Taisten. Ein gigantisches Panorama lädt zum Fotografieren ein.
Einkehrmöglichkeit.
Dauer: 9.30 – 14.00 Uhr.
Gehzeit: 3 Std.
Höhenunterschied: 300m.
Kostenlos.
30
Dauer: 9.30 – 11.00 Uhr.
Treffpunkt: Tourismusbüro Taisten
um 9.30 Uhr.
Kostenlos.
Dauer: 9.00 – 16.00 Uhr.
Gehzeit: 4,5 Std.
Höhenunterschied: 500m.
Kostenlos.
SONNEN SKITOUREN WOCHEN 05.03. – 01.04.2017
MONTAG
DIENSTAG
MITTWOCH
Skitour (auch für Anfänger) am
Talschluss im Gsieser Tal
Gemütliche Eingehtour gerade
richtig um sich einzugewöhnen oder
mal zu schnuppern. Hütteneinkehr
bei der Abfahrt.
Überschreitung von St. Magdalena/Gsieser Tal ins Villgrattental (A)
Zunächst von St. Magdalena über
das Joch ins Rittertal. Anschließend weiter auf die Kreuzspitze
(2624m). Abfahrt nach Kalkstein
dort Einkehrmöglichkeit.
Aufstieg: 4 - 5 Std.
Höhenunterschied: 900m.
Cadini di Misurina - oder Freeriden
Cortina - oder Marmolada
Herrliches Ambiente - Firn-fahren
zwischen steilen Felsen
Aufstieg: 3 Std.
Höhenunterschied: 700m.
DONNERSTAG
FREITAG
Drei Zinnen Tour (von Misurina
nach Sexten)
Der klassische Touren Abschluss
der Dolomitendurchquerung.
Überschreitung ins Antholzertal
Über eine Reihe von Grate und
Jöcher gelangen wir von der
Gsieser Seite auf die Antholzer
Paradeberge. Abfahrt zum Staller
Sattel und weiter zum Antholzersee.
Aufstieg: 4 Std.
Höhenunterschied: 1.000m.
Aufstieg: 3 - 4 Std.
Höhenunterschied: 800m.
Aufstieg: 3 - 4 Std.
Höhenunterschied: 800m.
Skitourenausrüstung auf Anfrage am
Vortag bei der Alpinschule Pustertal
T. 0474 944 660 erhältlich.
Verleih: € 30,00 pro Tag.
Anforderung: Erfahrung mit Harscheisen, gute Skifahrer. Keine Skitouren-Erfahrung für das Programm von
Montag bis Mittwoch erforderlich.
Kosten für 3 Tages Paket: mit HOLIDAYPASS PREMIUM € 180,00; ohne € 270,00.
Kosten für alle 5 Touren: mit HOLIDAYPASS PREMIUM € 300,00; ohne € 375,00.
Kosten für Einzeltouren: mit HOLIDAYPASS PREMIUM € 80,00; ohne € 120,00.
Auf Anfrage werden andere Touren angeboten!
31
1. WINTERWANDERGEBIET SÜDTIROL: WANDER-,
SKI- UND SCHNEEHSCHUH-TOURENVORSCHLÄGE
WINTERWANDERUNGEN IM GSIESER TAL
Die Uwaldalm – ein Gebiet, von wo aus das Gsieser Tal am schönsten ist
Ausgangspunkt: Talschluss in St. Magdalena/Gsieser Tal 1465m. Abstieg:
über die Aufstiegsroute. Gehzeit: ca. 2 Std. Schwierigkeit: leicht - mittel
Höhenunterschied: 577m. Rodelweg: mittel. Vom Talschluss in St. Magdalena/Gsieser Tal 1465m folgt man der Markierung „Nr. 12“ über die
Brücke, dort nach links und nach dem „Schlosser Hof“ ein weiteres Mal
nach links. In der Nähe des „Burger Hofes“ überquert man die Brücke des
Pfoibaches und stapft auf der Forststraße durch tiefverschneiten Winterwald.
Immer wieder öffnen sich kleine Waldlichtungen und bieten beeindruckende
Ausblicke über unser Tal und die steil in den blauen Himmel ragenden
Pragser Dolomiten im Südwesten. Man überquert nun ein zweites Mal
den Gebirgsbach, wandert durch eingezäunte Almwiesen und erreicht
bald die Abzweigung (1930m) nach links, die uns in westlicher Richtung
zur Uwaldalm (2042m, Einkehrmöglichkeit) hoch führt.
Wandertour von St. Martin über die Hofschänke Karbacher Hof
ins tiefverschneite Karbacher Tal zu den „Gallfallalmen“
Ausgangspunkt: St. Martin/Gsieser Tal 1276m oder bei der Hofschänke
Karbacher Hof 1440m in St. Martin/Gsieser Tal. Streckenlänge: 3 km.
Abstieg: über den beschriebenen Aufstiegsweg. Gehzeit: 1 bis 1 ½ Std.
Schwierigkeit: leicht. Höhenunterschied: 230m. Anfahrt mit dem Auto
nach St. Martin oder bis zur Hofschänke Karbacher Hof 1440m. Nun
beginnt die Wanderung zu den 3 km entfernten Gallfallalmen. Wir folgen
den Nummerierungen „Nr. 36“ und „Nr. 42“. Nach einer halben Stunde
erreichen wir ein Wasserstaubecken (Stromerzeugung) und kurz darauf
die „Leachalm“. Von dort steigt es etwas an und nach ca. 20 Minuten
erblicken wir ein Naturjuwel im Winter, die Gallfallalm auf 1667m Höhe.
Wanderung durch bäuerliche Kulturlandschaft auf der Sonnenseite von Pichl
Ausgangspunkt: Hotel Stoll in Pichl/Gsieser Tal. Streckenlänge + Gehzeit: a) 6 km, 2 Std.; b) 6,5 km, 2 ½
Std.; c) 13 km, 4½ Std. Schwierigkeit: leicht. Höhenunterschied: 100m.
Variante a) Vom Hotel Stoll in Unterplanken geht man auf der alten Gsieser Straße taleinwärts, bis zu den
Höfen von „Schuher“ und „Kohler“. An der ersten Kreuzung biegt man links ab, überquert den Talbach, um
zum Weiler „Wiesen“ zu gelangen. Nach dem Überqueren der Hauptstraße kommt man an der „Herz-Jesu-Kapelle“ vorbei. Nun steigt der Weg etwas an, führt uns durch eine Waldzunge nach Oberpichl und
weiter bei schönem Ausblick über die Streusiedlung von Pichl, an stilreinen Paar- und Einhöfen vorbei zur
Pfarrkirche zum Hl. Nikolaus. Die Wanderung kann nach kurzer Besichtigung der Kirche (Führer liegt auf) direkt
nach Unterplanken führen. Variante b) Links am Turmhotel Gschwendt hinunter zur Hauptstraße, geradeaus
zum Weiler Durnwald, an der Kapelle „Maria Hilf“ nach links und weiter am Hotel Waldheim vorbei zum
Ausgangspunkt zurück. Variante c) Führt von der Pfarrkirche von Pichl am Turmhotel Gschwendt hinunter über
Henzing, Förrer und Mahr zum Brückenwirt/Wiesen. Von dort mit dem Linienbus bzw. über die alte Gsieser
Straße nach Unterplanken zurück. Hinweis: Rodelweg Rossbrunn in Unterplanken. Ausgangspunkt: Hotel
Waldheim. Höhenunterschied: 130m. Schwierigkeit: mittelschwer.
32
WINTERWANDERUNGEN IN WELSBERG
Wanderung über den Eggerberg: Bergbauernheimat im Winter
Ausgangspunkt: Mittelschule in Welsberg 1087m. Streckenlänge: ca. 8 km.
Gehzeit: ca. 2 ½ Std. Schwierigkeit: leicht - mittel. Höhenunterschied: 320m.
Rückkehr: von Niederdorf mit Bus bzw. Bahn.
Vom Parkplatz der Mittelschule Welsberg auf dem Schlossweg weiter, nach
dem Bauernhof rechts, stets der Beschilderung „Eggerberg/Niederdorf“
„Nr. 45“ folgend. Einzelne Bauernhöfe am Wegesrand, steile Wiesenhänge
und schmale Stege lassen erahnen, was es heißt, über Jahrhunderte hinweg
unter solchen Bedingungen einen Bauernhof zu bewirtschaften. Nach ca.
einer Stunde gelangen wir zum höchsten und schönsten Punkt, zur sog.
„Aussichtswarte“ 1460m, über das Pustertal und die östlichen Dolomiten.
Bevor es abwärts geht, nach rechts und an der kleinen „E-Werkstation“
wiederum nach rechts. In gemütlichen Schleifen wandern wir den Eggerberg
hinunter, an der „Mooskirche“ und der Handwerkerzone vorbei, bis wir an
der Pfarrkirche zur „von-Kurz-Straße“ stoßen. Hier rechts über die Rienzbrücke und schon befinden wir uns auf der Bushaltestelle nach Welsberg.
Große Schlossrunde in Welsberg: eine Tour vielfältiger Fotomotive aus Vergangenheit, wilder Natur und unverfälschter Kulturlandschaft…
Ausgangspunkt: Bushaltestelle in der Bahnhofstraße in Welsberg 1087m.
Streckenlänge: 6 km. Gehzeit: 2 Std. Schwierigkeit: mittel. Höhenunterschied:
100m. Von der Bushaltestelle in der Bahnhofstraße durch das Dorfzentrum,
rechts am Musikpavillon/Hauptplatz vorbei und geradeaus bis zur Brücke,
die den Gsieser Bach überquert. Dort gleich in östlicher Richtung, der Beschilderung „Große Schlossrunde“ folgend, bis man nach ca. 50 Minuten
wiederum rechts abbiegt, eine schmale Holzbrücke überquert, dort sofort
links weiter. Nach einem kurzen Anstieg, einer großen Wegschleife durch
verschneite Wiesen bis hin zum Wald, trifft man auf den alten Schlossweg.
Man wandert nun talauswärts durch den Winterwald bergab, am Schloss
Welsperg, an der Mittelschule vorbei hinunter zum Ausgangspunkt.
Mit Rauhreif und glitzernden Schneekristallen bedeckte Landschaft:
Winterwanderung Welsberg - Olang
Ausgangspunkt: Bushaltestelle in der Bahnhofstraße in Welsberg 1087m. Streckenlänge: ca. 11 km. Gehzeit:
ca. 3 ½ bis 4 Std. Schwierigkeit: leicht, aber lange Tour. Beschilderung: Radfahrerschilder beachten – über
„Salla“ Nr. 39. Von der Bushaltestelle in der Bahnhofstraße geht man über die Brücke und der Beschilderung
„Radweg“ Richtung Olang folgend, legt noch einige Meter zurück, um rechts vor der Unterführung auf den
Fahrradweg zu kommen. Nun wandert man stets auf dem Radweg an der neuen Ortsumfahrung, am Reitstall,
an der Pustertaler Eisenbahntrasse, am Olanger Stausee entlang durch herrliche Winterlandschaft. Nach ca.
5 km am Ende des Staudammes trifft man auf eine Straße, auf der man links weiter etwas bergan geht. Auf
der rechten Anhöhe der Friedhof von Oberolang. Dort an der Kreuzung biegt man wieder nach links, wandert
in östlicher Richtung „Nr. 39“ über weite schneebedeckte Wiesen und Felder, an stattlichen Bauernhöfen
vorbei, durch herrliche Wälder, bis hin zum Weiler „Salla“ 1239m. Dort bietet sich ein großartiges Panorama
für schöne Fotomotive. Nach einer kurzen Rast geht man noch ca. 2,5 km durch stillen Winterwald, bevor uns
ein beeindruckender Blick über Welsberg und das sich öffnende Gsieser Tal ein letztes Mal zum Fotografieren einlädt. Langsam marschiert man bergab und die lange, aber abwechslungsreiche Tour geht zu Ende.
33
WINTERWANDERUNGEN IN TAISTEN
Die Tour auf die bekannte Taistner Vorderalm
Ausgangspunkt: Berggasthaus Mudler in Taisten 1584m.
Streckenlänge: 3,5 km.
Gehzeit: 1,5 Std.
Schwierigkeit: leicht - mittel. Höhenunterschied: 420m.
Rodelweg: leicht - mittel
Von Taisten die Dorfstraße hinauf, am gotischen Bildstock und der Pfarrkirche
vorbei Richtung Hotel Alpen Tesitin; folgend bis zum Berggasthaus Mudler.
Dort beginnt der Fußmarsch, immer der Markierung „Nr. 38 A“ folgend, bis
zur Taistner Vorderalm 2012m (Einkehrmöglichkeit). Immer wieder öffnen
sich auf der rechten Seite schöne Ausblicke auf die Dolomiten.
Weiler - Wanderung in Taisten
Ausgangspunkt: Tourismusbüro in Taisten 1206m. Streckenlänge: 8 km. Gehzeit: ca. 2 ½ Std. Schwierigkeit:
leicht - mittel. Höhenunterschied: 300m.
Vom Tourismusbüro Taisten geht man rechts an der Autowerkstätte vorbei und die steile Straße hinauf, am
„Marenklhof“ vorbei, bis zur Anschlagetafel mit dem Hinweis „Seppila“ und der „Nr. 38 B“. Dort links abbiegen und der Asphaltstraße bis zum Weiler Haspa (1360m) folgen. Auf derselben Strecke wieder bis zur
engen Linkskurve mit dem Schild „Nr. 21 A“ zurück, rechts durch eine herrliche Waldzunge bis zur ersten
Querstraße. Hier ein weiteres Mal „bergan“, an der alten Mühle vorbei und auf der Asphaltstraße geradeaus
bis an den Waldrand. In großen Schleifen, über tiefverschneite Wiesen und Felder, an erdverwachsenen
Bauernhöfen und einem herrlichen Dolomitenblick gegen Südosten, gelangt man zu einer wichtigen Kreuzung
1498m, mit strengem Richtungswechsel nach links. Auf der Bergstraße mit der Markierung „Nr. 31 und 56“
geht’s über die Aussichtswarte Guggenberg hinab zur Unterrainer Straße. Dort links weiter am Hotel Alpen
Tesitin vorbei zum Ausgangspunkt.
Auf der Unterrainer Sonnenstraße – den Dolomiten entgegen
Ausgangspunkt: Pfarrkirche in Taisten. Streckenlänge: 3,5 km. Abstieg: über den beschriebenen Aufstiegsweg.
Gehzeit: 1 Stunde. Schwierigkeit: leicht. Höhenunterschied: 165m.
Bei der Pfarrkirche folgt man der asphaltierten Straße in westlicher Richtung hinauf zum Hotel Alpen Tesitin.
Dort hat man den Großteil der Höhenmeter unserer Winterwanderung bereits überwunden und geht nun
stets auf der Straße Nr. 21 durch schmale Waldstreifen, das Teuffental, bis hin zum Feichter Hof 1377m. Am
Waldesrand findet man eine gute Sitzgelegenheit mit idealer Aussichtswarte über einen Teil des Oberen
Pustertales; vor allem aber beeindruckend sind die Kette der Dolomiten, mit feinen Linien an den Horizont
gezeichnet und die Dörfer Welsberg, Prags, Niederdorf, Toblach, Innichen und dem Sextnertal untereinander
förmlich verbindend.
Blick vom Bergrestaurant Mudler
Ausgangspunkt Taistner Vorderalm
34
SKITOUREN HIMMEL
Wer das Skitourengehen liebt,
der wird sich in unserer Ferienregion wie im siebten Himmel
fühlen.
Herrliche Panorama-Wanderung mit Schneeschuhen
vom Lutterkopf (2145m) zum Durakopf (2275m)
35
SKITOUREN UND SCHNEESCHUHWANDERUNGEN IM GSIESER TAL
Das Kalksteinjöchl, am Übergang ins Villgratental (A) - „eine interessante Herausforderung für den Schneeschuh- und Skitourengeher in verschneiter Almlandschaft“
Ausgangspunkt: Talschluss in St. Magdalena/Gsieser Tal 1465m.
Abstieg: über die Aufstiegsroute. Gehzeit: ca. 2 1/2 Std.
Schwierigkeit: leicht.
Höhenunterschied: 884m. Hangexposition: Nordhang.
Vom Talschluss in St. Magdalena/Gsieser Tal 1465m folgt man dem
Wegweiser „Nr. 47/48“ über die Brücke, dann sofort nach links und
nach dem Schlosser Hof nach rechts. Der Weg führt nun durch einen
uralten Viehtrieb Richtung Tscharniettal. Auf einer Höhe von ca. 1627m
gelangt man an eine Abzweigung mit übersichtlicher Beschilderung; nach
rechts über eine Holzbrücke, und auf der Forststraße „Nr. 48“ weiter. Vor
der nächsten Überquerung des Tscharnietbaches, auf einer Höhe von ca.
1851m, (auf der rechten Seite ein kleines E-Werk), verlässt man endgültig
den inzwischen vertrauten Almweg und stapft auf der orographisch rechten
Bachseite durch lichte und freundliche Lärchenwiesen hinauf, - ein echtes
Eldorado für ski- und schneeschuhbegeisterte Wanderer, an den neuen
Almhütten 1976m vorbei, links haltend über weite, offene und ansteigende
Geländerücken. Auf ca. 2000m, bereits oberhalb der Waldgrenze spurt
man noch etwas nach links und erblickt von dort aus in östlicher Richtung
bereits die Einbuchtung des Kalksteinjöchl 2349m, von der Geil- und Körl
Spitze förmlich bewacht.
Schöne Panorama Tour über die Aschtalm, Pfinnhütten, Pfinnscharte
und Hoher Mann - Tal zu den „Gallfallalmen“
Ausgangspunkt: Talschluss in St. Magdalena/Gsieser Tal 1465m.
Abstieg: über die Aufstiegsroute. Gehzeit: ca. 3 ½ Std.
Schwierigkeit: leichter Skiberg, der lediglich etwas Ausdauer erfordert.
Höhenunterschied: 1100m.
Hangexposition: Süd + Ost.
Skitourengeher: Vom Talschluss in St. Magdalena/Gsieser Tal 1465m
dem Pistenrand folgend zum Almweg (Beschilderung „Aschtalm Nr. 10“)
hinauf. Man geht nun auf einer breiten Forststraße durch tiefverschneiten
Wald zur Aschtalm 1950m (Einkehrmöglichkeit). Gegen Westen auf
dem Almweg weiter über die Pfinnalm 2152m zur Hoher Mann Scharte
2.499m. Von dort rückt man nach links ab und besteigt den Hohen Mann
über den „Nord Grat“.
Der beeindruckende Rundblick belohnt die Strapazen. Wunderschöne
Abfahrt! Lawinengefahr beachten; nur bei stabiler Schneedecke kann man
den Gipfelhang befahren.
Schneeschuhwanderer: Wie bereits vorhin beschrieben, auf dem Forstweg
„Nr. 10“ bis zur Pfinnalm 2152m, dort in ca. 45 Minuten ziemlich ansteigend
der Talmulde entlang zur Pfinnscharte 2359m.
36
Schneeschuhtour: Das „Gsieser Törl“ - über Jahrhunderte ein günstiger Übergang
für Mensch und Tier: „Wallfahrer, Schmuggler, Hausierer, Jäger, Hirten und wohl
auch für so manchen Liebhaber“
Ausgangspunkt: Talschluss in St. Magdalena/Gsieser Tal 1465m. Abstieg: über die Aufstiegsroute, ab
Kradorfer Alm nach links möglich. Gehzeit: 2 ½ Std. Schwierigkeit: mittelschwer; die alpinistischen Schwierigkeiten sind gering; im oberen Bereich kurzer, aber steiler Anstieg. Höhenunterschied: 740m. Hangneigung:
Südhang. Einkehrmöglichkeit: Messner Hütte 1659m und Kradorfer Alm 1704m.
Vom Talschluss in St. Magdalena/Gsieser Tal 1465m geht es der Beschilderung „Nr. 49“ folgend taleinwärts,
an der Langlaufloipe und einer Drechslerwerkstätte vorbei, geradeaus durch den dunklen Fichtenwald. Nun
teils auf dem Weg, teils über tiefen Schnee der Almweiden, dass es nur so knirscht zur Pidigalm 1674m. Dort
geradeaus, an unterschiedlich gestalteten Heuschuppen (teils mit Lawinenschutz) ständig auf der orographisch
rechten Talseite weiter, parallel zum Bach bis hin zur Oberberg Alm und dann noch etwas steiler bergan
zum Gsieser Törl (2205m).
Wintersport wie anno dazumal ...
37
SKITOUREN UND SCHNEESCHUHWANDERUNGEN IN TAISTEN
Panorama Wanderung: über den Lutter- und Durakopf
Ausgangspunkt: Parkplatz oberhalb des Berggasthaus Mudler in Taisten (1584m). Aufstieg: ca. 3 bis 3 ½
Std. Abstieg: ca. 2 Std., Rodelmöglichkeit bis zum Berggasthaus Mudler. Schwierigkeit: mittelschwer; etwas
steiler Anstieg durch den Wald – sanftes und hindernisloses Almgelände – zum Großteil gemütliche Abfahrt.
Höhenunterschied: ca. 700m. Rodelweg: leicht
Vom Tourismusbüro in Taisten 1203m fährt man links am gotischen Bildstock und der Pfarrkirche vorbei Richtung
Hotel Alpen Tesitin, gleich rechts zum Guggenberg und wir folgen dann der Waldstraße bis zur nächsten
Kreuzung. Achtung: dort nach links und wir erreichen nach wenigen Minuten, nach einer engen Rechtskurve
und weiteren 300m, den Endpunkt der Anfahrt am großen Parkplatz. Hier zweigt auf 1590m ein Forstweg
mit der Markierung „Nr. 31“ nach links in westliche Richtung ab. Nach der ersten Kurve schlägt man links
einen steilen, etwas holprigen Weg ein, der uns direkt zur höher führenden Forststraße bringt. Man quert
sie nun und stapft gemütlich bergan, jedoch auf die rotweiße Markierung sowie die „Nr. 31“ achtend. Die
Landschaft wird zusehends spannender, durchstreifen wir bereits die so genannte „Kampfzone“ über 2000m
Meereshöhe. In einiger Entfernung erblickt man bereits das Gipfelkreuz des Lutterkopfes 2145m. Zu beiden
Seiten ein traumhaftes Bergpanorama. Die Tour erstreckt sich über freies Almgelände nordwärts. Immer dem
Kamm folgend, erreicht man nach längerer Wanderung einen Zaun mit einer Öffnung, die direkt zur Taistner
Vorderalm hinunter führt. Man wandert jedoch weiter, um den letzten Anstieg zum Durakopf 2275m zu
überwinden. Vom Gipfel ostwärts hinunter zum Klenkboden 2186m. Hier südwärts über ein ausgedehntes
„Dungmahd“ zur Taistner Vorderalm 2012m (Einkehrmöglichkeit). Von hier auf dem Almweg bzw. Rodelweg
in ca. 1 ½ Std. bergab zum Ausgangspunkt Berggasthaus Mudler (Einkehrmöglichkeit) zurück.
Beschauliche Mittelgebirgswanderung im Uhrzeigersinn durch Wiesen und Wälder
des Taistner Unterraines
Ausgangspunkt: Ausgangspunkt ist die Straßenkreuzung 100 Meter hinter dem Hotel Alpen Tesitin in Taisten. Höhenunterschied: 260m. Gehzeit: 2 bis 3 Std. Schwierigkeit: leichtes ideales Schneeschuhgelände.
Besonderes: bei Verlassen der Markierung ist die Orientierung im Wald schwierig. Hinweis: nur Schneeschuhwanderung. Einkehrmöglichkeit: Bergrestaurant Mudler Hof. Ausgangspunkt ist die Straßenkreuzung
100 Meter hinter dem Hotel Alpen Tesitin oberhalb von Taisten (auf dem Weg zum Bergrestaurant Mudlerhof). Wir folgen der immer geräumten Unterrainerstraße 3 km „Nr. 21“ bis zum Feichterhof 1377m. Ab hier
bergauf mit Schneeschuhen, je nach Schneelage entweder am Waldesrand „Nr. 21“ oder im Wald „Nr.
21a“ und zum versteckten Kirmlehof 1577m. Der Hofzufahrt bis zur Straßenkreuzung (zum Bergrestaurant
Mudler Hof links – lohnender Abstecher, Einkehrmöglichkeit) folgen und weiter südöstlich auf der Straße bis
die Schneeschuhmarkierung deutlich rechts in den Wald zeigt. In südöstlicher Richtung den Wald und Wiesen
bergab zum Ausgangspunkt. (Besonders im Wald auf Markierung achten); Variante ab Kreuzung Kirmle/
Mudler Hof: auf der Straße „Nr. 31“ über den Weiler Guggenberg zum Ausgangspunkt.
Lutterkopf (2145m) und Durakopf (2275m) in Taisten
38
Wanderung auf dem Dolomiten-Panoramaweg in Welsberg
Der Panoramaweg berührt jene Stellen, wo bereits vor 150 Jahren
die ersten Landschafts-Photographen ihre Stative aufstellten um die
Dolomiten-Silhouette auf das Bild zu bannen.
WINTERERLEBNIS
mit den Schneeschuhen.
Dabei kann noch die Stille des
Winters genossen werden. Eine
Wanderung durch die tiefverschneite
Gebirgslandschaft zu den auch
im Winter geöffneten und bewirtschaften Almhütten gehört zu den
eindrucksvollsten Naturerlebnissen.
39
RODELN
Von der Alm ins Tal.
40
Das Rodeln ist eine tolle Abwechslung zum
Skifahren oder Snowboarden. Der sportliche
Faktor ist beim Schlittenfahren genauso groß,
wie der Spaßfaktor. Indem die Rodel bergauf
gezogen wird, wird der Körper in der klaren
Winterluft durchtrainiert. Bei der Abfahrt ist
zwar auch sportliches Geschick gefragt,
in erster Linie geht es aber um den Spaß.
ALMGELÜSTE
In der Höhe schmeckt alles besser,
heißt es im Volksmund.
Die urigen Almhütten bestechen allesamt
mit leckeren einheimischen Gerichten und
kulinarischen Leckerbissen.
41
INFO: SPORT UND SPASS
Reitstall „SUN RANCH“ Sonnenhof in Pichl/Gsieser Tal
Willkommen am Reiterhof!
Ab März können Sie erste Erfahrungen in der Pferdepflege und im Sattel
sammeln. Zu tollen Reitstunden sind nicht nur Kinder, sondern auch Erwachsene herzlich eingeladen.
Ausritte im Winter wetterbedingt auf Anfrage.
T. 0474 746 835, www.reiten-sonnenhof.it, www.suedtirol-bauernhof.com
Pferdeschlittenfahrten im Gsieser Tal
Pferdeschlittenfahrten in St. Magdalena und St. Martin im Gsieser Tal.
Info und Anmeldung: T. 338 2 399 576
Lama Trekking in Taisten
Einen Hauch von südamerikanischem Andenfeeling können Sie bei den
Trekkingtouren mit den „Pustertal Lamas“ erleben. Während einer kurzen
Einweisung erfahren sie viel Wissenswertes über die Lamahaltung sowie
die Lebensgewohnheiten und Besonderheiten dieser Exoten. Nach einigen
Übungen geht die Wanderung auch schon los.
www.lama-trekking.it, [email protected], T. +39 349 8 641 010,
T. +39 334 9 887 342
Eislaufen
Pizzeria/Restaurant Binta Pub in Pichl/Gsieser Tal
Täglich geöffnet von 06.30 Uhr bis 02.00 Uhr (mit Beleuchtung); Verleih
Eislaufschuhe ganztägig; Eislochfischen (Pauschale pro kg Fisch); Eisstockschießen kostenlos. Eislaufen mit HOLIDAYPASS PREMIUM kostenlos.
Kunsteisanlage Prenninger Park in der Sportzone Welsberg
Geöffnet vom 01. November 2016 bis Ende Februar 2017. Öffnungszeiten:
08.30-12.30 / 13.00-16.45h. Die Preise erhalten Sie in den Tourismusbüros.
Eislaufen mit HOLIDAYPASS PREMIUM am Montag kostenlos.
Eislaufplatz in der Sportzone Taisten
Täglich geöffnet (kein Eislaufschuh Verleih).
Eislaufen mit HOLIDAYPASS PREMIUM kostenlos.
Eislaufplatz in St. Martin/Gsieser Tal
Öffnungszeiten vom 26.12.2016 bis Saisonsende: täglich von 14.00 bis 19.00 Uhr; Montag Ruhetag (außer
Weihnachten und Fasching) Schlittschuhverleih, Preise auf Anfrage.
Eislaufen mit HOLIDAYPASS PREMIUM kostenlos.
Eislaufplatz in der Sportzone Pichl/Gsieser Tal
Täglich geöffnet von 13.00 Uhr bis 23.00 Uhr (Flutlicht). Verleih Eislaufschuhe ganztägig € 2,Eisstockschießen Stöcke und Lattl vorhanden auf Anfrage. Eislaufen mit HOLIDAYPASS PREMIUM kostenlos.
42
INFO: KULTUR
Schloss Welsperg in Welsberg
Zwei Worte passen sehr gut zur mittelalterlichen Anlage des Schloss
Welsperg: alt und außergewöhnlich.
In den Wintermonaten geschlossen. Begehrtes Fotomotiv!
In den Sommermonaten werden Kunstausstellungen, Konzerte und Feste
im Schloss Welsperg angeboten.
INFO: www.schlosswelsperg.com
Auf den Spuren Paul Trogers in Welsberg
Paul Troger, der bekannteste Barockmaler des österreichisch-süddeutschen
Raumes, wurde am 30. Oktober 1698 als Sohn eines Mesners und Schneiders in Welsberg geboren. Sein „Troger-Blau“ ist bis heute unfassbar. Der
Rundgang beginnt bei seinem Geburtshaus, führt dann zur Pfarrkirche, wo
drei seiner Werke den Altar zieren, und entführt auf weiteren Stationen
durch das schmucke Welsberg. Eine Beschreibung zum Rundgang ist im
Tourismusbüro Welsberg erhältlich. INFO: www.paultroger.it
Die St. Georgskirche in Taisten – eine offene Bibel
Der Herr Pfarrer führt Sie in das älteste Baudenkmal des Oberpustertales,
die Georgskirche, und zeigt Ihnen auch die Jakobskapelle und die Pfarrkirche von Singer. Die Führung kann auch eine Gelegenheit sein, mit dem
Herrn Pfarrer ins Gespräch zu kommen und gemeinsam zu diskutieren. Er
freut sich auf interessierte Gäste!
Führungen: jeden Mittwoch auf Anmeldung.
Dauer: 9.30 - 11.00 Uhr. Treffpunkt: Tourismusbüro Taisten 9.30 Uhr.
KULTURBOGEN
Ein Kirchlein zwischen
Romanik und Gotik und
von sehr intensiver Ausstrahlung.
Kulturelles Wahrzeichen von Taisten
ist die St. Georgskirche, in welcher
bis heute noch die Werke der
berühmten Meister der Spätgotik,
Leonhard von Brixen und Simon von
Taisten, bestaunt werden können.
43
INFO: PRODUKTE VON BERG UND TAL
Regiohof - Bauernkoscht & Bauernladen in St. Magdalena/Gsieser Tal
Regiohof’s Winterzeit 2016 & 2017
26.12.2016 – 08.01.2017 und 17.02.2017 – 05.03.2017. Kein Ruhetag.
Bauernstube und Bauernladen – Kleines und Feines aus der Bauernkuchl:
12 – ca. 18.30 h.
FREITAG ABEND: Spanferkel mit Erdäpfel-Steinpilz-Püree & Speckknödel.
Bier-Verkostung. Wir bitten um Reservierung.
Gsieser Kulinarien. 13.01.2017 – 31.03.2017.
Verkostung von „Original Südtiroler Bauernspeck“ & Berg-Käse mit Regiohofs
Früchtesenf (Chutneys, Mostarde).
JEDEN FREITAG: wir beginnen um 16 Uhr. Wir bitten um Reservierung. Preis
mit HOLIDAYPASS PREMIUM 5 €, ohne HOLIDAYPASS PREMIUM 8 €.
Der Bauernladen ist von 15–18 Uhr geöffnet.
Dezember – März: DER BAUERNLADEN IST FREITAGS geöffnet: 15—18h.
Gerne können Sie den Regiohof für Ihre Feier reservieren.
T. 0474 948 562, www.regiohof.com
Kräuteranbau Voadohuibn in St. Magdalena/Gsieser Tal
Kräuter vom Berg: Viele verschiedene Kräuter bauen wir auf über 1500m
Meereshöhe nach biologischen Richtlinien an oder sammeln sie auf unseren
Bergwiesen. Diese Kräuter verarbeiten wir zu wohltuenden, erfrischenden
Produkten wie Teemischungen, Küchengewürzen, Kräutersalz, Kräutersirup.
Öffnungszeiten: MO+FR 15.30 – 17.30 Uhr. MI+SA 10.00 – 12.00 Uhr.
T. 0474 948 065, www.voadohuibn.com
Hofkäserei Waldsamer in St. Magdalena/Gsieser Tal
Wussten Sie, dass Heumilch doppelt so viele Omega 3 Fettsäuren beinhaltet
als Silomilch? Diese und viele weitere Informationen erfahren unsere Gäste
in der kleinen Hofkäserei. In einer wunderbaren Lage des Gsieser Tales,
mit tollem Blick auf die Dolomiten, wird unsere silofreie Milch am Hof zu
verschiedenen Produkten verarbeitet.
Verkauf ab Hof: MO - DI - DO - FR - SA: 9.00-12.00 Uhr
und 15.00-19.00 Uhr. MI + SO geschlossen.
T. 0474 948 009, www.waldsamerhof.it
Alpen High® Edelliköre vom Bergbauer Seppila in Taisten
Lassen Sie sich von den unwiderstehlichen Edellikören aus Taisten verführen.
Unsere Spezialitäten sind hocharomatische, alkoholische Auszüge von
einheimischen Kräutern, Blüten, Beeren und Wurzeln.
Der verblüffend aromatische Heuschnaps wird sie ebenso begeistern wie
der unglaublich samtig-weiche Likör vom Edelweiß. Weiterhin stellen wir
Schnäpse von der Zirbelkiefer, aus der Wurzel des gelben Enzians oder
von der Blutwurz her. Außerdem gibt es ein Kopfkissen für gute Träume,
gefüllt mit tausenden Edelweißblüten...
Verkostungen, Verkauf und Beratung nach Voranmeldung bei:
SEPPILA, T. 348 1 905 518, www.seppila.com
44
Atelier Luis Seiwald in Pichl/Gsieser Tal
Der Künstler Luis Seiwald, Abschluss der Kunstakademie Urbino, führt durch
die faszinierende Welt seiner Kunst-Welten und erzählt über Techniken wie
Malerei, Rakukeramik, Schmuckherstellung, Radierung, Mosaik, Fotografie,
Landart, Marmor und vieles mehr.
Terminvereinbarung: T. 349 7 749 259, www.seiwaldluis.com
Drechsler Josef Taschler Rotmoos in St. Magdalena/Gsieser Tal
Traditionelle Schalen aus Zirbe, sowie modernere Formen als Gebrauchsund Dekorationsobjekte. Von Hand gefertigt in vielen heimischen Hölzern,
auch auf Bestellung.
Verkauf ab Hof: MO-SA: 9.00 − 12.00 Uhr und 14.00 − 17.00 Uhr.
Wir bitten Sie sich vorher telefonisch anzumelden.
P.-Steinmair-Weg 1, T. 0474 948 083
Gravur Design Daniel Stoll in Taisten
Persönliche Gravuren für das individuelle Geschenk in Holz, Glas, Leder,
vom selbst angefertigten Holzschmuck bis hin zur Holzkrawatte.
Öffnungszeiten: MO, MI, DO, FR: 08.00 − 12.00 Uhr und 14.00 − 18.00 Uhr
DI + SA auf Vereinbarung.
Wiesen 45, T. 327 208 4444, www.gravurdesign.com
Kräuteranbau Voadohuibn in St. Magdalena/Gsieser Tal
45
INFOS VON A BIS Z
Apotheken
Gsieser Tal
Arzneimittel-Ausgabestelle/St. Martin 10a/
T. 0474 948 543
Welsberg
Schloss Apotheke/Pfarrgasse 1a/
T. 0474 944 112
Arzt und Krankenhaus
Innichen
Krankenhaus Innichen/T. 0474 917 111
Bruneck
Krankenhaus Bruneck/T. 0474 581 111
Gsieser Tal
Dr. Gregor Moroder/T. 0474 978 490/
T. 348 7 155 141
Welsberg
Dr. Michael Kofler/T. 0474 944 155
Dr. Claudia Kraler/T. 0474 944 549
Ausflugsfahrten
Sie können bei uns verschiedene Ausflugsfahrten
mit Abholservice in Welsberg, Taisten und Gsieser
Tal bequem buchen (Weihnachtsmarkt Innsbruck,
Salzburg, München, Karneval in Venedig…)
Autowerkstatt, Tankstelle und Waschanlage
Gsieser Tal
Q8 Binta Pub/Gsieser Straße 2a/Pichl/
T. 0474 746 024 Waschanlage, Tankstelle
Welsberg
Garage Edelweiss des Oberhammer Norbert/
Pustertaler Straße 26/T. 0474 944 186
Autowaschanlage, Werkstatt, Abschleppdienst
Oberhammer Renate/Pustertaler Straße 2/T.
0474 944 138
Tankstelle, Werkstatt, Abschleppdienst
46
Bergführer
Geprüften Bergführer: www.alpinschule.com
Alpinschule Pustertal/Bahnhofstraße 2/
T. 0474 944 660/T. 348 2 290 640
Internet
Gsieser Tal - Welsberg - Taisten
Restaurant Binta Pub/Gsieser Straße 2a/Pichl
T. 0474 746 024 www.bintapub.com WIFI
Bibliothek Welsberg/P.-J.-Schwingshackl-Str. 3/
T. 0474 946 083
Bibliothek Taisten/ Bruder-Hans-Oberstaller-Platz
1/ T. 0474 950 015
Dorfcafé/Margarethenplatz 2/
T. 0474 944 833/www.dorfcafe.it
Restaurant Pizzeria Goldener Löwe/
T. 0474 944 547 WIFI
Mobilität
Bahnhof Innichen/T. 0474 913 224
Öffnungszeiten Schalter: geöffnet MO bis FR
08.20h. – 12.15h./13.30h. – 16.20h.
Bahnhof Bruneck/T. 0474 553 623
Öffnungszeiten Schalter: geöffnet MO bis SO
06.00h. – 12.40h./13.15h. – 19.45h.
Bahnhof Welsberg: kein Schalterdienst am Bahnhof,
Fahrkarten am Automaten erhältlich
Öffentlicher Nahverkehr Südtirol www.sii.bz.it
Trenitalia (I): www.trenitalia.com
Deutsche Bahn DB (D) www.deutschebahn.com
Österreichische Bundesbahn (A) www.oebb.at
Info-Hotline Mobilität in Südtirol
Aus Südtirol/Italien: T. 840 000 471
Aus dem Ausland: T. 0039 056 676 234
Notrufnummern
Landesnotrufzentrale: 118
Feuerwehr Notruf: 115
Carabinieri Notruf: 112
Carabinieri Welsberg: T. 0474 944 133
Erste Hilfe – Krankenhaus Bruneck:
T. 0474 581 200
Erste Hilfe – Krankenhaus Innichen:
T. 0474 917 140
Postamt
Gsieser Tal Postamt/Lahn 1a/St. Martin/
T. 0474 978 405
Welsberg Postamt/Pustertaler Straße 10/
T. 0474 944 104
Taxi
Gsieser Tal
Taxi Seiwald/St. Magdalena
T. 0474 948 023/www.seiwald.it
Taxi Service Hofmann/St. Martin/T. 340 7 196 392
Taxi Sinner/St. Martin/T. 349 8 680 314
Taxi Wolda 4 mi ham/St. Martin/T. 348 4 033 615
Welsberg
Taxi Oberhammer Renate/Welsberg
T. 0474 944 138
Taisten
Taxi Oberhammer/Taisten/T. 0474 950 016
INFOS VON A BIS Z + SHOPPING
SHOPPING
Belebte Plätze, alte Geschichten, gemütliche Lokale und Geschäfte und die besondere Herzlichkeit der
Menschen, die hier leben. Die genauen Öffnungszeiten sind jeweils am Geschäftseingang angeschlagen.
MO – FR: 08.30/9.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 19.00 Uhr. SA: 08.30/09.00 – 12.00 Uhr + 15.00
– 18.00 Uhr (Samstag nachmittags nur in Hochsaison). Die Bäckereien öffnen am Morgen zwischen
07.00 und 08.30 Uhr. Die genauen Öffnungszeiten sind jeweils am Geschäftseingang angeschlagen.
LEBENSMITTELGESCHÄFTE
Bäckerei Amhof/Hauptplatz 2/Welsberg/T. 0474 944 052
Despar Amhof/St. Martin 11b/St. Martin/T. 0474 978 408
Despar Hellweger/Margarethenplatz 4/Welsberg/T. 0474 946 512
Metzgerei Hell/Hauptplatz 3/Welsberg/T. 0474 944 012
Oberstaller Market/Unterrainerstraße 1/Taisten/T. 0474 950 038
Handlung Reier/Magdalena-Straße 11b/St. Magdalena/T. 0474 948 116
Bäckerei Trenker/Pfarrgasse/Welsberg/T. 0474 944130
BEKLEIDUNG
Hellweger Intersport/Pustertaler Straße 7/Welsberg/T. 0474 946 007
Schuhe Hintner/Pustertaler Straße 14/Welsberg/T. 0474 944 171
Boutique Lady Mode/Paul Troger Straße 9/Welsberg/T. 0474 944 450
Mittermair Mondo Shopping Welt/Bahnhofstraße 1/Welsberg T. 0474 944 380
GESCHENKSARTIKEL & SOUVENIERS & BASTELN
Ideen by Rita/Pustertaler Straße 14/Welsberg/T. 0474 944 699
Mittermair Mondo Shopping Welt/Bahnhofstraße 1/Welsberg/T. 0474 944 380
Geschenkestube/Paul Troger Straße 1/Welsberg/T. 0474 944 633
Hopla Basteln und Papier/Pfarrgasse 8/Welsberg T. 0474 944 128
ANDERE FACHGESCHÄFTE
Optic Cadore/Pfarrgasse 17/Welsberg/T. 0474 946035
Hellweger Intersport/Pustertaler Straße 7/Welsberg/T. 0474 946 007
Elektro Mairhofer/Paul Troger Straße 4/Welsberg/T. 0474 944 084
Mittermair Shopping Welt/Bahnhofstraße 1/Welsberg/T. 0474 944 380
M.T. Eisenwaren/Pustertaler Straße 15/Welsberg/T. 0474 944 136
Einrichtungshaus Wohnland/Hauptstraße 7/Welsberg/T. 0474 944 480
TOURIST INFO: TOURISMUSVEREIN
GSIESER TAL - WELSBERG - TAISTEN
BÜRO ST. MARTIN
BÜRO WELSBERG
BÜRO TAISTEN
St. Martin 10a
39030 St. Martin/Gsieser Tal
T. 0474 978 436
[email protected]
www.gsieser-tal.com
Pustertalerstraße 16
39035 Welsberg
T. 0474 944 118
[email protected]
www.gsieser-tal.com
Sonnenstraße 26
39035 Taisten
T. 0474 950 000
[email protected]
www.gsieser-tal.com
ÖFFNUNGSZEITEN
ÖFFNUNGSZEITEN
MO – FR
08.00 –12.00 Uhr
MO – FR
SA
08.00 –12.00 Uhr
15.00 –18.00 Uhr
10.00 –18.00 Uhr
ÖFFNUNGSZEITEN
MO – FR
08.00 –12.00 Uhr
47
TOURISMUSVEREIN GSIESER TAL - WELSBERG - TAISTEN
ASS. TURISTICA VAL CASIES - MONGUELFO - TESIDO
TOURIST INFO GSIESER TAL - WELSBERG - TAISTEN
St. Martin 10a | S. Martino, 10a | 39030 St. Martin/Gsieser Tal | S. Martino/Val Casies
T +39 0474 978 436 | F +39 0474 978 226
[email protected]
gsieser-tal.com
kronplatz.com