Einzelpreis: 0,50 € Mitteilungsblatt Ausgabe 30 – 31/2016 Herausgeber: Gemeinde Dettingen unter Teck Freitag, 29. Juli Wir wünschen allen Dettinger Bürgerinnen und Bürgern eine schöne und erholsame Urlaubszeit. 2 Mitteilungsblatt Dettingen unter Teck Auf einen Blick Freitag, 29. Juli 20.00 Uhr Montag, 1. August 9.00 Uhr Dienstag, 2. August Veranstaltungen – Termine kultur ecce: Klassische Nacht auf dem Rathausplatz Radlersenioren A-Gruppe: Radtour Treffpunkt am Bahnhof Abfuhrtermin: Biotonne und Papiertonne Sprechstunde des Bürgermeisters entfällt Freitag, 5. August Abfuhrtermin: Gelber Sack Dienstag, 9. August Abfuhrtermin: Restmüll (2- bzw. 4-wöchentlich) und Biotonne Sprechstunde des Bürgermeisters entfällt Notrufe Polizei Notruf 110 Polizeirevier Kirchheim u. Teck 501 - 0 Feuer Notruf 112 Kommandant J. Holder privat 5 56 82 FW-Leitstelle Esslingen 07 11 / 35 12 37 50 Giftnotrufzentrale 0 30 / 192 40 Notarzt, Rettungsdienst 112 Servicenummer für Krankentransporte 19 222 Kreiskrankenhaus Kirchheim 8 80 Bauhof 86 57 01 Rohrbrüche, Wasser 0171 / 8 69 47 97 Netze BW GmbH – Stromversorgung 0800 3629-477 – Störungsannahme Erdgas 0800 3629-447 Förster Fischer 0173 / 6 63 95 04 Ortsbücherei geschlossen Mittwoch, 10. August 13.30 Uhr Donnerstag, 11. August Schwäb. Albverein: Seniorenwanderung Treffpunkt am Bahnhof Ortsbücherei geschlossen Spruch der Woche Es gibt keine Unterhaltung, die langweiliger ist, als eine, in der alle einer Meinung sind. Urlaub des Bürgermeisters Öffnungszeiten im Hallenbad Herr Haußmann ist bis einschließlich 23. August 2016 im Urlaub. Die Sprechstunden in dieser Zeit entfallen daher. Die nächste Sprechstunde ohne Voranmeldung findet am 30. August statt. Sommerferien bis 11. September Montag 12.00 – 19.00 Uhr Dienstag 10.00 – 21.00 Uhr Mittwoch 6.00 – 8.00 Uhr und 10.00 – 19.00 Uhr Donnerstag Freitag 10.00 – 21.00 Uhr 6.00 – 8.00 Uhr und 12.00 – 19.00 Uhr Samstag 8.00 – 18.00 Uhr Sonntag 8.00 – 18.00 Uhr Straßensperrung am Freitag, den 29. Juli 2016 Wegen der Klassischen Nacht auf dem Rathausplatz sind heute, Freitag, 29. Juli 2016, in der Zeit von 19.00 Uhr bis ca. 22.30 Uhr die Kirchheimer Straße zwischen Untere Straße und Mittlere Straße und die Schulstraße gesperrt. Eine Umleitung ist ausgeschildert. Wir bitten um Ihr Verständnis. Warenbörse Verschenken … Telefon Vogelkäfig, 55 x 50 x 29 cm 84335 Suchen … Wenn Sie etwas gefunden haben, setzen Sie sich bitte direkt mit dem Anbieter/ Suchenden in Verbindung. Sollten Sie etwas anzubieten haben oder suchen, melden Sie sich bitte bei der Gemeinde Dettingen unter Teck (Telefon 5000-15, Frau Koller). Bitte teilen Sie uns auch mit, wenn wir einen Artikel wieder aus unserer Warenbörse streichen können. Freitag, 29. Juli 2016 13. Klassische Nacht Die Sommerferien haben begonnen und wie jeden letzten Julifreitag findet am 29. Juli die Klassische Nacht statt. In die- 3 Wir brauchen Verstärkung und suchen zum 1. September 2016 für unseren Schülerhort im Rahmen der Ganztagsgrundschule eine/n Mitarbeiter/in auf Geringfügigkeitsbasis sem Jahr werden die Geschwister Weber an Klavier und Violine dem Rathausplatz rund um den Brunnen eine stimmungsvolle Atmosphäre verleihen. Der Eintritt ist frei, Spenden sind jedoch sehr erwünscht! Da es sich bei der Klassischen Nacht um eine Open-Air-Veranstaltung handelt, sind wir dem Wettergott ausgeliefert. Bitte informieren Sie sich ab 14 Uhr auf unserer Homepage www.kultur-ecce.de oder auf unserer Facebook-Seite, ob die 13. Klassische Nacht stattfindet. Im Schülerhort werden aus den Klassen 1 bis 4 aktuell 130 Kinder von zwölf Mitarbeitern/ -innen in unterschiedlichen Schichten betreut. Die Anstellung erfolgt zunächst auf zwei Jahre befristet. Eine einschlägige pädagogische Vorbildung ist nicht erforderlich. Für Auskünfte steht Ihnen die Leiterin des Schülerhorts, Frau Spitzenberger, Telefon 07021/503863 (Anrufbeantworter – wir rufen zurück), gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis spätestens 15. August 2016 an: Gemeinde Dettingen unter Teck Schulstraße 4, 73265 Dettingen unter Teck www.dettingen-teck.de Dettingen unter Teck Sommerferienprogramm in Dettingen Der Sitzungssaal wird zum Kinosaal und du kannst dabei sein! Es hat noch freie Plätze für den Kinofilm „Die Schatzritter“ Wann? Uhrzeit? Treffpunkt: Alter: Unkosten: Veranstalter: 4. August 2016 14.00 bis ca. 15.45 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses ab 6 Jahren 1,50 Euro, einfach am Veranstaltungstag mitbringen Gemeinde Dettingen Amelie Betz, Telefon 5000-18 Christine Hahn, Telefon 5000-33 Wohnungen gesucht! Die Gemeinde sucht Mietwohnungen für anerkannte und bleibeberechtigte Flüchtlinge. Bei Interesse melden Sie sich bitte im Rathaus bei Herrn Krötz (Telefon 5000-12) oder Frau Walter (Telefon 5000-51). Dettinger Einkaufsbus Immer donnerstags ab 9.00 Uhr steht der Dettinger Einkaufsbus für die Abholung zu den Einkaufsfahrten in Dettingen bereit. Bitte einen Tag vorher die Fahrt mit dem/den Einkaufsziel(en) bei Forum Altern, Telefon 07021/939374, von 9.30 bis 12.00 Uhr anmelden. Der Einkaufsbus ist eine Einrichtung der Gemeinde Dettingen und Forum Altern. Radlersenioren Terminvorschau Seniorennachmittag August – entfällt – Seniorenwanderung August – entfällt – Radlersenioren aller Gruppen Radtour zum Bürgersee und zum Grillfest 18. August 2016 Radlersenioren C-Gruppe Radtour 24. August 2016 Bitte merken Sie sich diese Termine bereits heute schon vor. Weiteres wird jeweils rechtzeitig vorher mitgeteilt. Radtour A-Gruppe Die A-Gruppe der Dettinger Radlersenioren trifft sich am Montag, 1. August 2016, zu ihrer August-Radtour um 9.00 Uhr am Dettinger Bahnhof. Für die anderen stattfindenden wöchentlichen Radtouren der A-Gruppe bitte telefonischen Kontakt unter Nummer 07021/6448, Stefan Molitor. Die Touren finden nur bei annehmbarem Wetter statt. http://dettinger-radler.magix.net/website/ S. M. Infothek (bitte ausschneiden und aufbewahren) Polizeirevier Kirchheim, Telefon 501-0 Netzwerk „DABEI“ Bürgertelefon 50 00 - 0 Diakonische Bezirksstelle Kirchheim Alleenstraße 74, Tel. 9 20 92 - 0 Diakoniestation Teck Ambulante Kranken- und Altenpflege Telefon 0 70 21 / 48 62 20 Nachbarschaftshilfe Forum Altern e. V. Kirchheimer Straße 102, Tel. 93 93 74 Montag – Freitag 9.30 – 11 Uhr, außerhalb der Bürozeiten ist ein Anrufbeantworter geschaltet. Malteser – Der moderne Dienstleister für Soziale Dienste, täglich 24 Stunden persönlich erreichbar 0 70 21 / 9 50 52 - 00 IAV-Stelle des Familienzentrums: Frau Eichler, Telefon 01 70 / 9 02 40 86 Kontaktzeiten: Di. 16 – 18 Uhr im Rathaus Fr. 9.30 – 11.30 Uhr Kaffeetreff im Familienzentrum DRK Nürtingen Kirchheim Telefax Hausnotruf Bürgerbüro Kirchheim • Erwerbslosenberatung Alleenstr. 96 Mo., Di., Do. von 10 bis 11.30 Uhr und nach Vereinbarung: Bewerbungstraining. Tel. 0 70 21 / 97 17 03 Pflegeinsel Inge Baum Alten- und Krankenpflege, hauswirtschaftliche Vorsorge, Telefon 0 70 21 / 9 30 05 10 Frauen helfen Frauen Kirchheim Frauenhaus – Tel. 0 70 21 / 7 55 24 – Bürozeiten: Mo. – Fr. von 9 bis 12.00 Uhr Landratsamt Esslingen Zentrale 07 11 / 39 02 - 0 Gesundheitsamt Esslingen Allgemeine Gesundheitsberatung durch Ärzte des Gesundheitsamtes Esslingen, Beblinger Straße 2, Tel. 07 11 / 39 02 - 16 00 Beratungsdienste des Landkreises • Psychosozialer Dienst – Suchtkranken beratung, Kirchstraße 17, 72622 Nürtingen, Telefon 0 70 22 / 93 24 40 Außenstelle Kirchheim, Marktstraße 48, Telefon 0 70 22 / 9 32 44 - 19. Sprechstunde: Dienstag und Mittwoch von 16 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung über Beratungsstelle Nürtingen. • Psychologische Beratungsstelle für Familie und Jugend, Europastraße 40, 72622 Nürtingen, Tel. 07 11 / 39 02 - 28 28 Anmeldung: Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr, 13.30 bis 15.30 Uhr (Donnerstag bis 18 Uhr) Offene Sprechzeiten: Montag 10 bis 11 Uhr und Donnerstag 17 bis 18 Uhr. • Erziehungshilfestation Kirchheim Umland, Sozialer Dienst, Osianderstr. 6/1, 73230 Kirchheim, Tel. 07 11 / 39 02 - 29 74 oder - 29 63, Fax 07 11 / 39 02 - 10 76 SOFA – Sozialpsychiatrischer Dienst für alte Menschen im Landkreis Esslingen. Adresse: Stuttgarter Straße 2, 72622 Nürtingen, Tel. 0 70 22 / 78 58 30, Fax 70 22 / 78 58 40 Telefonzeiten: Montag bis Freitag 9 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr Die Alzheimer-Sprechstunde findet jeden 1. Donnerstag des Monats von 9.30 bis 11.30 Uhr im Haus der Sozialen Dienste (Widerholtplatz 3) in Kirchheim/Teck statt. Arbeitsgemeinschaft Hospiz Begleitung Schwerkranker, Sterbender und ihrer Angehörigen HospizHandy: 01 72 / 7 45 52 94 Hospiz-Büro: täglich von 8 bis 12 Uhr Telefon 0 70 21/ 9 20 92 27 Deutscher Kinderschutzbund Kirchheim Eugen-Gerstenmaier-Platz 3, Tel. 74544 Bürozeiten: Dienstag und Donnerstag 9 – 12 Uhr und nach Vereinbarung [email protected] www.kinderschutzbund-kichheim-teck.de 0 70 22 / 70 07 - 32 / - 33 0 70 21 / 9 70 34 - 30 0 70 22 / 70 07 - 70 0 70 22 / 70 07 - 31 Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche und katholischer Sozialdienst Werastraße 20, 72622 Nürtingen, Katholischer Sozialdienst e. V. Beratungsstelle für werdende Mütter in Not und Konfliktsituationen, Psychologische Beratungsstelle für Ehe, Familien und Lebensberatung. Anmeldung: Tel. 0 70 22 / 3 56 08 / 3 95 07 Arbeitskreis Leben (AKL) e. V. Bietet Beratung und Begleitung in Lebenskrisen und bei Selbsttötungsgefahr Krisenberatungsstelle Kirchheim, Alleenstraße 92, 73230 Kirchheim u. Teck Geschäftstelefon 0 70 21 / 7 50 02 Sprechzeiten: Mo. und Mi. 10 bis 12 Uhr Di. und Do. 14 bis 17 Uhr AKL-Treff (offener Treff für Menschen vor, in oder nach einer Lebenskrise) jeden Montag, 16 bis 19 Uhr, in Nürtingen, Vendelaustraße 28, in den Räumen der katholischen Kirchengemeinde St. Johannes Arbeitslosenberatung – Betroffene beraten Betroffene – Jeden Dienstag von 9 bis 12 Uhr im DGB-Büro, Gerberstraße 4 in Nürtingen, Telefon 0 70 22 / 3 99 12. Die Beratung ist kostenlos. Aids-Beratung, anonymer und kostenloser AIDS-Test im Gesundheitsamt Esslingen, Pulverwiesen 11, donnerstags von 13.30 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung, Telefon 07 11 / 39 02 - 16 87 Allgemeine Beratungsstellen und Schwangerschaftskonfliktberatung nach § 219 StGB Pro Familia e. V., Wellingstraße 8 – 10, 73230 Kirchheim, Telefon 0 70 21 / 36 97 Diakonische Bezirksstelle, Alleenstraße 74, 73230 Kirchheim, Telefon 0 70 21 / 92 09 20 Stiftung Tragwerk Psychologische Beratungsstelle für Erziehungs-, Familien- und Lebens fragen Stiftung Tragwerk, Schlierbacher Straße 43, Telefon 0 70 21 / 48 55 90, E-Mail: [email protected] buefet e. V. Beratungs- und Vermittlungsservice rund ums Älterwerden, Tel. 0 70 21 / 88 19 84; Fax 0 70 21 / 88 19 82 KOMPASS Beratungsstelle gegen sexuelle Gewalt Tel. 0 70 21 / 61 32 Mo, Mi u. Do 9 – 12 Uhr, Mo u. Di 14 – 16 Uhr Sonntags-Café Für Menschen ab 50, die Gespräche und Kontakt suchen: – Jeden 4. Sonntag im Monat von 14.30 bis 16.30 Uhr in der „Sammeltasse“ im Bürgerbüro, Alleenstraße 96 – Jeden ersten Sonntag im Monat von 14.30 bis 16 Uhr im Kulturzentrum „An der Halle“ (Esslinger Straße), Ostfildern-Nellingen Erwachsenenhilfe/Wohnungslosenhilfe Evangelische Gesellschaft Stuttgart e. V. Fleischmannstraße 25, 73728 Esslingen, Telefon 07 11 / 39 69 10 - 0 Tageselternverein Kreis Esslingen e. V. Regionalabteilung Kirchheim, Alleenstr. 96, 73230 Kirchheim unter Teck Ansprechpartnerin: Frau Nitsch, Tel. 8072362 Sprechzeiten: Montag, Dienstag 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr Telefonische Erreichbarkeit i. d. R.: Montag bis Freitag 9.00 – 12.00 und 14.00 – 17.00 Uhr Wegweiser für Unternehmen und Existenzgründer Hotline Tel. 0 180 107 2004 zum Ortstarif Mo. – Fr. 8 – 17 Uhr, www.w-punkt.de Öffnungszeiten des Rathauses Telefon 50 00 - 0 Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr Dienstag 16 bis 18 Uhr Dienstag Bürgerbüro 7.30 bis 18 Uhr oder nach Vereinbarung Sprechstunden des Bürgermeisters Telefon 50 00 - 10 Dienstag o. Voranmeldung 16 bis 18 Uhr oder nach Vereinbarung Öffnungszeiten der Ortsbücherei Telefon 50 00 - 33 Dienstag 15.30 bis 18.30 Uhr Donnerstag 11.00 bis 16.00 Uhr Hallenbad aquaFit Öffnungszeiten: Die aktuellen Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte der Homepage www.dettingen-teck.de Eintrittskarten und Preise Erwachsene Ermäßigt* Einzelkarten 4,00 € 2,50 € 10er-Karten 36,00 € 22,50 € Tierschutzverein Kirchheim-Teck e. V. www.tierschutzverein-kirchheim.de Telefon 7 18 12 Öffnungszeiten Deponie Blumentobel Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und 13 bis 16.45 Uhr; Samstag von 9 bis 12 Uhr. Telefon 0 70 25 / 35 72 Öffnungszeiten der Wertstoff-Sammelstelle beim Bauhof Telefon 86 57 01 Samstag 9 bis 12 Uhr (eventuelle Abweichungen werden im Amtsblatt bekannt gegeben) Öffnungszeiten des Grünsammelplatzes bei der Flughalle Samstag 9 bis 13 Uhr (eventuelle Abweichungen werden im Amtsblatt bekannt gegeben) Abfallwirtschaftsbetrieb – Kundenberatung Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Esslingen Fritz-Müller-Straße 107, 73730 Esslingen a. N. Telefon 0 18 01 / 93 12 - 5 26 (zum Ortstarif) E-Mail: service @awb-es.de, www.awb-es.de Dettingen im Internet: www.dettingen-teck.de Freitag, 29. Juli 2016 5 Nächste Bauabschnitte im Alten Guckenrain Nachdem die ersten Bauabschnitte in Richtung der Sulzburgstraße beendet sind, wird nun die Alte Bissinger Straße im Bereich der Limburgstraße in Angriff genommen. Zum 10. August 2016 wird die Ampelanlage von der Sulzburgstraße zur Limburgstraße verlagert. Während dieser Zeit ist der Kreuzungsbereich einspurig durch eine Ampelregelung befahrbar. Im Bereich der Limburgstraße bis zum Meisenweg ist die Alte Bissinger Straße voll gesperrt. Die Zufahrt zur Alten Bissinger Straße vom Meisenweg bis zum Haus an der Teck kann während dieser Zeit über die Sulzburgstraße erfolgen. Die Bauarbeiten im Kreuzungsbereich der Limburgstraße werden voraussichtlich Ende Oktober 2016 fertiggestellt sein. Bitte haben Sie Verständnis für mögliche Verzögerungen im Bereich der Kreuzung und genießen Sie die Sommerferien. Feuerwehreinsätze in letzter Zeit Auslaufende Betriebsstoffe Am Mittwoch, 13. Juli 2016, lief aus einem Transporter, welcher auf einem Parkplatz in der Hinteren Straße/Mittleren Straße abgestellt war, Öl aus. Die auslaufenden Betriebsstoffe wurden mit Ölbindemittel gebunden. Im Einsatz war das LF 16-TS mit zwei Einsatzkräften. Rauchwarnmelder Am Sonntag, 17. Juli 2016, um 22.15 Uhr wurde die Feuerwehr wegen eines ausgelösten Rauchwarnmelders in einer Wohnung auf dem Guckenrain alarmiert. Da keine Bewohner der Wohnung anwesend waren und die Nachbarn keine Wohnungsschlüssel hatten, wurde die im 1. OG liegende Wohnung von außen vom Balkon aus – soweit möglich – überprüft und dann die Balkontür gewaltlos geöffnet. Es war kein Rauch und Brand feststellbar. Die Wohnung wurde an die Polizei übergeben. Es waren 21 Einsatzkräfte mit vier Fahrzeugen im Einsatz. Türöffnung Am Dienstag, 19. Juli 2016, um 0.41 Uhr wurde zu einer Türöffnung nach Owen alarmiert, da der Verdacht bestand, dass sich eine hilflose Person im 2. OG befindet. Im Einsatz waren drei Mann mit dem Rüstwagen RW 1. Kleinkind in Pkw Am Dienstag, 19. Juli 2016, um 15.43 Uhr wurde die Feuerwehr zu einer Hilfeleistung alarmiert. Ein Kleinkind war in einem Pkw eingeschlossen, die Mutter stand vor dem Fahrzeug und konnte die Tür nicht öffnen, da sich die Fahrzeugschlüssel im Auto befanden. Das Fahrertürfenster wurde geöffnet, das Kind befreit und die Mutter und das Kind bis zum Eintreffen des Rettungsdienstes in einem klimatisierten Raum einer Bank betreut. Es waren sieben Mann mit zwei Fahrzeugen im Einsatz. Brandmeldealarm Am Mittwoch, 20. Juli 2016, um 6.18 Uhr wurde über die Brandmeldeanlage einer Elektromotorenfabrik die Feuerwehr alarmiert. In der Rotorgießerei hatte ein Rauchmelder ausgelöst. Im Einsatz waren acht Einsatzkräfte mit zwei Fahrzeugen. Feuerschein, unklare Rauchentwicklung Am Mittwoch, 20. Juli 2016, um 21.35 Uhr wurde die Feuerwehr alarmiert, da ein Feuerschein im Gewann Halde/Steinriegel gemeldet worden war. Polizei und Feuerwehr suchten den genannten Bereich ab, konnten jedoch keinen Brand feststellen. Im Einsatz waren 18 Einsatzkräfte mit vier Fahrzeugen. Brandmeldealarm Am Montag, 25. Juli 2016, um 8.32 Uhr wurde wiederum über die Brandmeldeanlage einer Elektromotorenfabrik die Feuerwehr alarmiert. In der Rotorgießerei hatte bei Flexarbeiten ein Rauchmelder ausgelöst. Im Einsatz waren neun Einsatzkräfte mit zwei Fahrzeugen. 6 Mitteilungsblatt Dettingen unter Teck Amtliche Bekanntmachungen Öffentliche Bekanntmachung Öffentliche Bekanntmachung nach § 4 III Gemeindeordnung: Abfuhr Restmüll nächster Termin: Dienstag, 9. August (2- bzw. 4-wöchentlich) Abfuhr Gelber Sack nächster Termin: Freitag, 5. August Abfuhr Biotonne nächste Termine: Dienstag, 2. August Dienstag, 9. August Abfuhr Papiertonne nächster Termin: Dienstag, 2. August Sprechtage der Deutschen Rentenversicherung Die Deutsche Rentenversicherung führt ihre nächsten Beratungstermine wie folgt durch: Montag, 1. August 2016, Montag, 8. August 2016, jeweils von 8.40 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 15.40 Uhr, in Kirchheim unter Teck, Gebäude Widerholtplatz 3, Besprechungszimmer U1 (Untergeschoss). Um Terminvereinbarung unter Telefon 0711/61466-510 wird gebeten. Termine zur Rentenantragstellung können auch im Rathaus vereinbart werden. Melden Sie sich hierzu einfach bei Frau Ringhoffer (Telefon 5000-14). GEMEINDE DETTINGEN UNTER TECK LANDKREIS ESSLINGEN Satzung zur Änderung der Satzung für die Inanspruchnahme der Freiwilligen Feuerwehr Dettingen unter Teck – Feuerwehrkostenersatzsatzung – Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in der Fassung vom 24. Juli 2000 (GBl. S. 581, ber. S. 698), zuletzt geändert am 17. Dezember 2015 (BGl. 2016 S. 1), und § 34 des Feuerwehrgesetzes für Baden-Württemberg (FwG) in der Fassung vom 2. März 2010 (GBl. S. 333), zuletzt geändert am 14. Dezember 2015 (GBl. S. 1184), hat der Gemeinderat am 25. Juli 2016 folgende Satzung beschlossen: §1 Satzungsänderung § 1 (Kostenersatzpflicht) Absatz 2 wird um Ziffer 9 erweitert: 9. wenn der Einsatz durch einen Notruf ausgelöst wurde, der über ein in einem Kraftfahrzeug installiertes System zum Absetzen eines automatischen Notrufs oder zur automatischen Übertragung einer Notfallmeldung an eine ständig besetzte Stelle eingegangen ist, ohne dass ein Schadensereignis im Sinne von § 2 Absatz 1 vorlag. § 3 (Kostenersatzpflichtiger) Absatz 1 wird um Ziffer 6 erweitert: 6. abweichend von Nummer 1 bis 3 der Fahrzeughalter, wenn der Einsatz durch den Betrieb von Kraftfahrzeugen, Anhängerfahrzeugen, Schienen-, Luft- oder Wasserkraftfahrzeugen verursacht wurde. Anlage der Satzung zur Regelung des Kostenersatzes für Leistungen der Freiwilligen Feuerwehr Dettingen unter Teck erhält folgende Fassung: Für die Leistungen der Feuerwehr werden folgende Kostenersätze erhoben: 1. PERSONAL Je eingesetzter Person und Stunde 10,90 € 2. VERWALTUNGSGEBÜHR Für die Fertigung des Kostenersatzbescheides wird eine Verwaltungsgebühr von 24,00 € je angefangener halben Stunde erhoben. 3. FAHRZEUGE Die Stundensätze für Feuerwehrfahrzeuge werden gemäß § 1 der Verordnung des Innenministeriums über den Kostenersatz für Einsätze der Feuerwehr (Verordnung Kostenersatz Feuerwehr – VOKeFw) in der jeweils gültigen Fassung festgesetzt. Aktuell betragen diese: 3.1 Rüstwagen RW 1 (Gerätewagen) 187,00 € 3.2 Tanklöschfahrzeug TLF 8 63,00 € 3.3 Tanklöschfahrzeug TLF 16 120,00 € 3.4 Löschfahrzeug LF 16 TS 120,00 € 3.5 Mannschaftstransportwagen MTW 20,00 € §2 Inkrafttreten Diese Satzung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. Dettingen unter Teck, den 26. Juli 2016 Ausgefertigt! gez. Haußmann Bürgermeister Hinweis: Eine etwaige Verletzung von Verfahrensund Formvorschriften der Gemeindeordnung oder aufgrund der Gemeindeordnung erlassenen Verfahrensvorschriften beim Zustandekommen dieser Satzung ist nach § 4 der Gemeindeordnung für BadenWürttemberg unbeachtlich, wenn sie nicht schriftlich und unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung geltend gemacht worden ist. Wer die Jahresfrist ohne tätig zu werden verstreichen lässt, kann eine etwaige Verletzung gleichwohl auch später geltend machen, Freitag, 29. Juli 2016 wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung verletzt worden sind, oder wenn der Bürgermeister dem Beschluss nach § 43 der Gemeindeordnung wegen Gesetzeswidrigkeit widersprochen hat, oder wenn vor Ablauf der Jahresfrist die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat, oder wenn ein Dritter die Verfahrensverletzung rechtzeitig gerügt hat. Die Verletzungen sind schriftlich beim Bürgermeisteramt Dettingen unter Teck, Schulstraße 4, 73265 Dettingen unter Teck, geltend zu machen. Impressum Herausgeber Gemeinde Dettingen unter Teck. Verantwortlich für die Berichte der Gemeinde, die amtlichen Bekanntmachungen und die Rubrik Sonstiges: Bürgermeister Rainer Haußmann oder sein Stellvertreter im Amt, Telefon 0 70 21 / 50 00 - 0, Fax 0 70 21 / 50 00 - 39. Verantwortlich für den übrigen Inhalt, sowie Verlag, Anzeigenannahme und Herstellung: GO Verlag GmbH & Co. KG, 73230 Kirchheim unter Teck, Alleenstraße 158, Telefon 0 70 21 / 97 50 - 19, Fax 97 50 - 33, E-Mail: [email protected]. Annahmeschluss: Dienstag, 16 Uhr. Erscheinungsdatum: Freitag. Sämtliche Textbeiträge müssen beim Bürgermeisteramt (BMA) aufgegeben werden. [email protected]. Anzeigen können sowohl beim BMA als auch direkt beim Verlag aufgegeben werden (Ausnahme: Anzeigen mit politischem Inhalt sind grundsätzlich beim BMA aufzugeben und müssen dort einen Tag – 12 Uhr – vor dem jeweiligen Anzeigenschluss vorliegen). Bezugspreise: Der Abonnementspreis bei Trägerzustellung beträgt 1,90 € pro Monat, bei Postzustellung 9,40 € (inkl. Portoanteil 7,50 €) pro Monat. Der Einzelverkaufspreis pro Exemplar beträgt 0,50 €. Alle Bezugspreise enthalten 7 % Mehrwertsteuer. Das Bezugsgeld ist bei Zahlung per Rechnung jährlich, bei Abbuchung halbjährlich im Voraus fällig. Neubestellungen sind bei den Austrägern, dem BMA – Zimmer 11 – sowie direkt beim Verlag möglich. Vertrieb: Bei Fragen zur Lieferung, Bezugsgeldberechnung oder bei Problemen mit der Zustellung wenden Sie sich bitte direkt an den Vertrieb. Sie erreichen ihn telefonisch unter 0 70 21 / 97 50 - 38 oder -39, per Fax unter 0 70 21 / 97 50 - 4 95 oder per E-Mail: [email protected]. Abbestellungen sind jeweils schriftlich mit einer Frist von einer Woche zum Monatsende möglich. 7 Montag, 28. November jeweils von 10 bis 11.30 Uhr im Familienzentrum Programm 2. Halbjahr 2016 Aufbaukurs: Selbstbehauptung für Zweit- bis Viertklässler mit Yves Petit Dienstag, 27. September Dienstag, 4. Oktober Dienstag, 11. Oktober Dienstag, 18. Oktober Dienstag, 25. Oktober jeweils von 16.30 bis 17.30 Uhr im Familienzentrum Kindernotfallkurs Mittwoch, 5. Oktober, und Mittwoch, 12. Oktober, von 19 bis 22 Uhr im Familienzentrum Kampfplatz Hausaufgaben Montag, 10. Oktober, um 20 Uhr im Gemeindehaus im Pfarrgarten (in Kooperation mit DOLE) Adventskranz binden mit Simone Blankenhorn Dienstag, 22. November, oder Mittwoch, 23. November, oder Donnerstag, 24. November jeweils um 19 Uhr im Lerchenweg 15, Dettingen Kreative Weihnachtsgeschenke basteln mit Dany Thaer für Kinder ab 5 Jahren Samstag, 3. Dezember, von 14.30 bis 17 Uhr im Familienzentrum Flyer mit näheren Infos zu den Veranstaltungen liegen mindestens vier Wochen vorher aus. Anmeldung über das Familienzentrum. Achtung! Neue Sprechzeiten ab September! Ab September findet die Sprechstunde im Rathaus dienstags von 14 bis 16 Uhr in Zimmer 16 statt. Herbstliche Lichterketten filzen mit Dany Thaer für Teens ab 14 Jahren und Erwachsene Samstag, 8. Oktober, von 14 bis 17.30 Uhr im Familienzentrum „Speck und Ei goes Oktoberfest“ Vater-Kind-Frühstück Samstag, 15. Oktober, um 8.30 Uhr im Gemeindehaus im Pfarrgarten Selbstverteidigungskurs für Frauen mit Yves Petit Samstag, 12. November, von 9 bis 13 Uhr in der Turmstraße 10 in Kirchheim Eltern-Kind-Entspannungskurs mit Yvonne Spitzenberger Montag, 24. Oktober Montag, 7. November Montag, 21. November Montag, 5. Dezember jeweils von 18 bis 19.30 Uhr im Familienzentrum Babymassage mit Susanne Richter Für Eltern mit Babys ab vier Wochen bis Krabbelalter Montag, 7. November Montag, 14. November Montag, 21. November Feuerwehraktion 2016 Am 19. Juli 2016 war die Feuerwehr bei der ersten Gruppe unserer „Bärenkinder“ bei uns im Kindergarten. Mit dem großen Feuerwehrauto kamen sie angefahren. Herr Holder und Frau Kirschmann. Zuerst haben die beiden uns erklärt, wie die Ausrüstung der Feuerwehr funktioniert und was alles dazugehört. Wir haben die Feuerwehrfrau Frau Kirschmann so angezogen, wie ein/e Feuerwehrmann/-frau im Einsatz aussieht. Danach haben wir erfahren, wie man „früher“, als es noch keine Feuerwehrautos gab, gelöscht hat – mit einer Wasserkette. Nun durften wir selbst eine Wasserkette bilden und dies nachspielen. 8 Mitteilungsblatt Dettingen unter Teck Dann erklärten uns die zwei, wann die Feuerwehr noch gerufen wird, z. B. bei einem Autounfall, bei Hochwasser. Damit wir auch „richtig“ Kerzen an- und ausmachen können, durften wir dies mit der Feuerwehr üben. Zum Schluss gab es noch eine Fahrt mit dem Feuerwehrauto. Aufs Käppele und zurück, auf dem Käppele wurde sogar das Martinshorn eingeschaltet. Ein herzliches Dankeschön an unsere Dettinger Feuerwehr. und Sie suchen nach einer neuen, interessanten Aufgabe, die sich gut mit Ihrer Familie vereinbaren lässt? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Kindertagespflege eignet sich besonders für Säuglinge und Kleinkinder, aber auch für Kindergarten- und Schulkinder, die ergänzende Betreuung benötigen. Die Betreuung kann im Haushalt der Tagespflegeperson, im Haushalt des Kindes als Kinderfrau oder in anderen geeigneten Räumen stattfinden. Die Betreuung durch eine Tagespflegeperson ist individuell auf die Bedürfnisse des Kindes und die Erfordernisse der Familie abgestimmt und bietet dem Kind einen familiären Rahmen, in dem es sich wohlfühlt. Am 12. Oktober 2016 beginnt in der Familienbildungsstätte in Kirchheim ein neuer Kurs „Vorbereitende Qualifizierung für Tageseltern“. An acht Abenden und einem Samstag werden Inhalte rund um die Tageselterntätigkeit vermittelt. Bitte vereinbaren Sie einen Gesprächstermin beim Tageselternverein Kreis Esslingen e. V., Regionalabteilung Kirchheim, bevor Sie sich zu dem Qualifizierungskurs bei der Familienbildungsstätte Kirchheim anmelden. Ihre Ansprechpartnerin: Petra Nitsch, Telefon 07021/8072362, E-Mail: p.nitsch@ tev-kreis-es.de Leckere Crêpes am Wasserspielplatz Herr und Frau Ott, Eltern unserer Lucy aus der Kita Wirbelwind, haben am letzten Freitag für alle Kinder Crêpes am Wasserspielplatz gebacken. So ließen sich dann Spielen am Wasser und leckeres Essen prima miteinander verbinden. Der Andrang am Stand war natürlich groß. Ein köstlicher Duft lag in der Luft. Jedes Kind durfte sich einen leckeren Crêpes holen und gleich vernaschen. Auch die Erzieherinnen wurden nicht vergessen. Vielen lieben Dank für die gelungene Aktion an Familie Ott. Das Wirbelwindteam Teckschule Dettingen Grund- und Werkrealschule Freie Plätze zur Qualifikation als Tagespflegeperson Der Tageselternverein Kreis Esslingen e. V. sucht neue Tagespflegepersonen. Sie haben pädagogisches Geschick und Einfühlungsvermögen? Der Alltag mit Kindern bedeutet für Sie eine Bereicherung und eine positive Herausforderung? Oder Ihre eigenen Kinder sind inzwischen älter Prüfungsergebnisse der Abschlussklasse 9 im Schuljahr 2015/16 Mit diesem Schuljahr verabschiedete sich die letzte Werkrealschulklasse der Teckschule Dettingen. In Zukunft wird es in Dettingen nur noch eine Grundschule geben. Alle Schülerinnen und Schüler der Klasse 9 haben ihre Hauptschulabschlussprüfung bestanden. Die überwiegende Mehrheit besucht im nächsten Schuljahr eine berufliche Schule, nur eine Schülerin beginnt eine Ausbildung. Wir gratulieren allen zum erfolgreichen Hauptschulabschluss: David Albach, Luca Groß, Julian-Deniz Jungfleisch, Hesam Khajawi, Adelina Aniqi, Dina Gläser, Anja Göltl, Larissa Lindner, Isabel Moor, Lea Sandmaier, Hanna Sulics Besonders hervorzuheben sind die Schülerinnen, die für ihre erbrachten Leistungen einen Preis oder eine Belobigung erhalten haben: Preis: Anja Göltl Belobigungen: Dina Gläser, Larissa Lindner, Lea Sandmaier Wir wünschen allen erholsame Ferien und viel Erfolg auf Ihrem weiteren schulischen und beruflichen Werdegang. M. Mayer/Rektorin Unterrichtsbeginn an der Teckschule Dettingen Die letzten Werkrealschüler/-innen haben die Teckschule zum Ende des Schuljahres verlassen. Ab dem neuen Schuljahr ist die Teckschule nur noch eine Grundschule. Die Ganztagsschule an drei Tagen wird auch im Schuljahr 2016/2017 an der Teckschule weitergeführt. Weiterhin endet der Unterricht für die angemeldeten Ganztagskinder am Montag, Dienstag und Mittwoch um 15.00 Uhr. Nach den Sommerferien 2016 beginnt der Unterricht für die Klassen 2 – 4 am Montag, 12. September 2016, um 8.00 Uhr. Unterrichtsende: 12.00 Uhr für die Halbtagsschüler/-innen, 15.00 Uhr für die Ganztagsschulkinder. Die Einschulung der Schulanfänger ist am Samstag, 17. September 2016, in der Schloßberghalle. Die Feier beginnt um 9.00 Uhr mit dem Gottesdienst. Im Anschluss daran (ca. 9.30 Uhr) werden die neuen Erstklässler dieses Jahr von den Schülerinnen und Schülern der neuen 4. Klassen begrüßt. Die Schulanfänger begeben sich danach mit ihren Klassenlehrerinnen in ihre Klassenzimmer in der Schlößleschule. Nähere Einzelheiten werden den Eltern der Schulanfänger auf den davor stattfindenden Elternpflegschaftssitzungen bekannt gegeben, die am Donnerstag, 15. September 2016, um 20.00 Uhr in der Schlößleschule in den jeweiligen zukünftigen Klassenzimmern stattfinden. Allen Schülerinnen und Schülern mit ihren Eltern wünschen wir erlebnisreiche, erholsame Sommerferien und einen guten Start ins neue Schuljahr. M. Mayer und K. Schmid Freitag, 29. Juli 2016 Ortsbücherei Dettingen Wir machen Ferien Die Ortsbücherei ist vom 8. bis 26. August 2016 geschlossen. Ab dem 30. August 2016 sind wir wieder zu den normalen Öffnungszeiten für Sie da. Dienstag: 15.30 bis 18.30 Uhr Donnerstag: 11.00 bis 16.00 Uhr Wir wünschen allen unseren Kunden schöne und erholsame Sommerferien und freuen uns auf ein baldiges Wiedersehen. Christine Hahn Wiedereinweihung Die Wiedereinweihung nach über zwei Jahren Sanierung, die Verabschiedung des ehemaligen Hausdirektors Herrn Seitz und die Amtseinführung der Hausdirektion Frau Ritter und das Sommerfest waren gleich mehrere Anlässe zum Feiern. Das Wetter spielte mit und so stand einem gelungenen heißen Fest nichts mehr im Wege. Im offiziellen Teil sprachen Hauptgeschäftsführer Herr Bernhard Schneider, Herr Pfarrer Trostel, Herr Bürgermeister Rainer Haußmann, Herr Geschäftsführer Andy Vonderlind (Fa. Rommel), Herr Architekt Hermann Denzer, Herr Seitz (ehemaliger Hausdirektor), Frau Ritter (neue Hausdirektion) und Herr Schäfer (Regionaldirektor). Alle freuten sich über die gelungene Sanierung und wünschten Herrn Seitz und Frau Ritter für die neuen Aufgaben alles Gute und Gottes Segen. Herr Denzer überreichte symbolisch einen sehr schön gestalteten Schlüssel an Frau Ritter als „Hausherrin“. Die Vorsitzende des Heimbeirates, Frau Nöther, nutzte die Gelegenheit und bedankte sich bei den Mitarbeitern für die gute Betreuung im Haus an der Teck. Im Rahmen des Sommerfestes trat die Tanzgruppe von Neidlingen auf, die trotz des heißen Wetters in ihren tollen Trachten tanzten und musizierten und auch noch für eine Zugabe bereit waren. Dankeschön! Im Frühjahr waren Ideen der Mitarbeiter, Bewohner und Angehörigen für die Neubenennung der Wohnbereiche gefragt. Viele beteiligten sich daran. Alle Bereiche, Teckblick, Limburg, Breitenstein und Hohenneuffen wurden von zwei Mitarbeitern vorgeschlagen. Jedem Teilnehmer, der mindestens einen Treffer hatte, überreichte Frau Ritter einen kleinen Preis und eine Rose. Musikalisch wurde der Nachmittag von Tobias Escher & Tian Long LI und zum Abschluss vom Posaunenchor umrahmt. Das Zügle fuhr den ganzen Nachmittag. Dieses Jahr gab es wegen der Baustelle einen Ausflug nach Bissingen. Für das leibliche Wohl wurde bestens gesorgt, außer Kaffee, Kuchen und der Grillwurst mit Kartoffelsalat wurde zusätzlich ein ausgezeichnetes warmes Fingerfood-Büfett angeboten. Allen, die zum Gelingen des Festes beigetragen haben, ein ganz herzliches Dankeschön und vergelt‘s Gott. Herrn Bürgermeister Haußmann ein besonderes Dankeschön für die „ Ampelumgehung“. Die Gäste freuten sich über den Service. 9 tet und am Infostand Prospektmaterial mitgenommen werden. Die Gelegenheit, sich bei Kaffee und Kuchen auszutauschen, wurde von den Besuchern gerne genutzt. Vielen Dank für Ihren Besuch. Scheckübergabe Im Rahmen des Sommerfestes überreichte Herr Helmut Götz als Testamentsvollstrecker von Frau Herta Keinath Frau Ritter einen Scheck in Höhe von 500 €. Dieser Betrag soll zweckgebunden für zusätzliche Annehmlichkeiten für die Bewohner verwendet werden. Wir danken für die großzügige Spende und werden berichten, was dafür angeschafft wurde. Ausbildungsplätze für Altenpflege Im Haus an der Teck sind noch Ausbildungsplätze frei. Gerne können Sie sich bewerben. Senden Sie Ihre Unterlagen an Frau Petra Ritter, Hausdirektion, Alte Bissinger Straße 82, 73265 Dettingen. Bei Fragen dürfen Sie gerne anrufen unter Telefon 07021/5707133. Termine: Mittwoch, 3. August 2016 14.00 Uhr Cafeteria Donnerstag 4. August 2016 16.00 Uhr Bibelstunde Aus dem Gemeinderat Bericht aus der Sitzung des Technischen Ausschusses vom 25. Juli 2016 Schlüsselübergabe „Tag der offenen Tür“ Am Samstag, dem 23. Juli 2016, von 14.00 bis 17.00 Uhr hatten Interessierte die Möglichkeit, das Haus an der Teck zu besichtigen. Diese Gelegenheit wurde von vielen genutzt. Jung und Alt kamen, um sich die sanierten Bereiche anzuschauen. Im Rahmen von Führungen konnten viele Fragen beantwor- TOP 1 Sanierung Feldwege 2016 Vergabe der Arbeiten Der Technische Ausschuss vergab die Arbeiten für Feldwegesanierungen in Höhe von ca. 54.000 Euro (ca. 27 % unter der Kostenberechnung) an die Firma Bach aus Stuttgart. Die Arbeiten in den Gewannen Hölle, Nachtobel, Neuhalde und Fußhauser werden noch in diesem Jahr durchgeführt. TOP 2 Parksituation Hintere Straße Zeitbeschränkung Bäckerei Friederich Festplatz Lautergarten Der Technische Ausschuss beschloss, die Zeitbeschränkung für die beiden Parkplätze vor der ehemaligen Bäckerei Friederich aufzuheben. Hier kann innerhalb der mar- 10 Mitteilungsblatt Dettingen unter Teck kierten Flächen ab sofort wieder ohne zeitliche Begrenzung geparkt werden. Außerdem wird der ausgewiesene Parkplatz im Bereich Hintere Straße/Mittlere Straße mit dem Zusatzschild „nur Pkw“ versehen. Damit dürfen z. B. Anhänger oder „Sprinter“ dort künftig nicht mehr abgestellt werden. Auch der Festplatz Lautergarten soll als Parkplatz genutzt werden können. Die Voraussetzungen und Regelungen hierfür werden in den kommenden Wochen geprüft und vorbereitet. TOP 3 Neuantrag Landessanierungsprogramm Der Gemeinderat stimmte dem Neuantrag auf Aufnahme in das Landessanierungsprogramm (Städtebauförderung) für das Jahr 2017 zu. Damit soll auch in Zukunft eine erfolgreiche Ortskernsanierung ermöglicht werden. TOP 3 Bausachen Auf dem Grundstück Kirchheimer Straße 31 ist die Errichtung einer Gerätehütte im rückwärtigen Gartenbereich geplant. Für die ICE-Baustelle entlang der Autobahn sollen Lagerflächen für Bodenmaterial entstehen. Der Technische Ausschuss stimmte beiden Vorhaben zu. Bericht aus der Sitzung des Gemeinderats vom 25. Juli 2016 TOP 1 Fuß- und Radweg Richtung Owen Für den geplanten Radweg Richtung Owen in Verlängerung an das Baugebiet Goldmorgen wurden die Straßenbauarbeiten an die Firma Bach aus Stuttgart vergeben (Vergabesumme: 132.954,41 Euro, 35 % unter der Kostenberechnung). Auch für die Zaunanlage (Einzäunung des Wasserschutzgebiets Zone 1) wurden die Arbeiten vergeben an die Firma Grün-Teck aus Kirchheim (Vergabesumme: 29.446,65 Euro, 42 % unter der Kostenberechnung). Die Maßnahmen sollen noch in diesem Jahr durchgeführt werden. 50 % der Kosten, sowohl für die Zaunanlage als auch für die Straßenbauarbeiten, werden durch Landesfördermittel finanziert. TOP 2 Alter Guckenrain 5. BA Teilabschnitt „Alte Bissinger Straße“ Garten- und Landschaftsbauarbeiten – Vergabe Für den Ausbau der Alten Bissinger Straße, der inzwischen schon weit fortgeschritten ist, wurden die Garten- und Landschaftsbauarbeiten ausgeschrieben. Der Gemeinderat vergab diese zum Preis von 57.596,17 Euro an die Firma Garten-Krug aus Kirchheim. TOP 4 Umbau Teckschule Entwurfsplanung Bereits im Sommer 2015 wurde die Teckschule zu einer Ganztagsgrundschule in der Wahlform für die Klassen 3 und 4 entwickelt. Nachdem nun die letzte Werkrealschulklasse die Schule verlässt, soll die Teckschule zu einer Ganztagsgrundschule für die Klassen 1 bis 4 ausgebaut werden. Hierfür sind grundlegende Sanierungs- und Umbauarbeiten notwendig. Der Gemeinderat beschloss die Entwurfsplanung für sämtliche Teile des Gebäudes inklusive einem neuen Mensa-Bereich. Die Investitionen für den gesamten Umbau belaufen sich voraussichtlich auf rund 7,6 Mio. Euro, wobei durch den Gemeinderat bereits einige Einsparungen beschlossen wurden. Die Umbaumaßnahmen wurden zudem in Bauabschnitte unterteilt. Im Jahr 2017 soll mit der Verlegung der Trafostation begonnen werden. Anschließend sind einige Maßnahmen im Rahmen der Inklusionsförderung eingeplant (Aufzug, Barrierefreiheit), bevor die Klassenzimmer und Fachräume in Nordund Südbau für den Ganztagsbetrieb fit gemacht werden sollen. Die weiteren Maßnahmen (Außenanlagen und Mensa/Küche) wurden zeitlich noch nicht festgelegt. Dies wird in den kommenden Jahren folgen. Fundsachen • • Schlüssel Geldbeutel Eigentumsansprüche können beim Bürgermeisteramt Dettingen, Erdgeschoss, Bürgerbüro, Telefon 5000-14, geltend gemacht werden. Weitere Fundsachen der vergangenen Wochen finden Sie außerdem auf der Homepage der Gemeinde Dettingen (www. dettingen-teck.de). Altersjubilare Die Gemeinde Dettingen unter Teck gratuliert zum Geburtstag: Herrn Dieter Gräwe, Ammerweg 45 75 Jahre am 29. Juli Herrn Wilfried Sommer, Bosslerstraße 84 70 Jahre am 29. Juli Frau Renate Epple, Rosenstraße 12 70 Jahre am 29. Juli Herrn Gustav Hummel, Falkenweg 3 80 Jahre am 30. Juli Herrn Henning Forsch, Kirchheimer Straße 118 70 Jahre am 31. Juli Frau Marion Vogel, Mittlere Straße 3 70 Jahre am 31. Juli TOP 5 Änderung der Feuerwehrkostenersatzsatzung Gebührenkalkulation und Satzungsbeschluss Der Gemeinderat stimmte der Änderung der Feuerwehrkostenersatzsatzung zu. Wir verweisen auf die Veröffentlichung der Satzung in diesem Mitteilungsblatt. Frau Angelika Priklopil, Hintere Straße 105 70 Jahre am 31. Juli TOP 6 Beschluss über die Annahme und Weitergabe von Spenden Der Gemeinderat stimmte der Annahme und Weitergabe von Spenden in Höhe von 984 Euro für die Kindertageseinrichtungen sowie die Bücherei zu und bedankte sich sehr herzlich bei den Spendern. Herrn Karl Scheu, Goethestraße 22 70 Jahre am 7. August Herrn Wernfried Böhm, Bosslerstraße 84 75 Jahre am 3. August Herrn Jürgen Kromer, Sulzburgstraße 75 70 Jahre am 6. August Herrn Siegfried Ott, Im Baumgarten 8 75 Jahre am 7. August Den Jubilaren wünschen wir alles Gute, vor allem aber Gesundheit im kommenden Lebensjahr. Ihr Bürgermeisteramt Freitag, 29. Juli 2016 Standesamtliche Nachrichten Geburten Leon Boxler, geboren am 7. Juli 2016 in Nürtingen; Eltern: Bettina Wolter und Andreas Boxler, beide wohnhaft in Dettingen unter Teck, Limburgstraße 98. Isabell Feifel, geboren am 11. Juli 2016 in Ulm, Eltern: Tereza und Thomas Feifel, beide wohnhaft in Dettingen unter Teck, Hintere Straße 1. Notfallpraxis Nürtingen Im Krankenhaus Nürtingen Auf dem Säer 1 72622 Nürtingen • Sa., So., Feiertage 8 – 23 Uhr Notfallpraxis für Kinder und Jugendliche Klinikum Esslingen Hirschlandstraße 97 73730 Esslingen • Mo. – Fr. 19 – 22 Uhr • Sa., So., Feiertage 9 – 21 Uhr Zu allen übrigen Zeiten übernimmt die Notaufnahme des Klinikums Esslingen die Notfallversorgung. Frida Rose Klingler, zuletzt wohnhaft in Dettingen unter Teck, Kirchheimer Straße 36; verstorben am 24. Juli 2016 in Kirchheim unter Teck. Augenärztliche Notfallpraxis Katharinenhospital in der Augenklinik Kriegsbergstraße 60, Haus K 70174 Stuttgart • Fr. 16 – 22 Uhr • Wochenende und Feiertage 9 – 22 Uhr Goldene Hochzeit Das Fest der goldenen Hochzeit kann am 10. August 2016 das Ehepaar Felice Renna und Agatina Renna geb. Savoca, wohnhaft Hauffstraße 19 in Dettingen unter Teck, feiern. Wir gratulieren! Ihr Bürgermeisteramt Zentrale Rufnummer: 01806 0711 00 Zu allen übrigen Zeiten übernimmt die Notaufnahme der Augenklinik die Notfallversorgung. Zentrale Rufnummer: 01806 0711 22 HNO-Ärzte Zentrale Rufnummer: 01806 0707 11 Zahnarzt Der zahnärztliche Notfalldienst ist unter der folgenden Rufnummer zu erfragen: 0711/7877755 Notfallpraxis Esslingen Im Klinikum Esslingen Hirschlandstraße 97 73730 Esslingen • Mo. – Do. 18 – 23 Uhr • Fr. 16 – 23 Uhr • Sa., So., Feiertage 8 – 23 Uhr Notfallpraxis Kirchheim Im Krankenhaus Kirchheim Eugenstraße 3 73230 Kirchheim • Sa., So., Feiertage 8 – 23 Uhr Sonntag, 31. Juli Telefon 0 71 58 / 94 82 00 Tierschutzverein Kirchheim unter Teck und Umgebung e. V. Notdienst, Telefon 0 70 21 / 7 18 12 Wochendienst der Apotheken Mörike-Apotheke, Nürtingen, Kirchheimer Straße 7, Telefon 0 70 22 / 3 14 12 Samstag, 30. Juli Eberhard-Apotheke, Notzingen, Wellinger Straße 1, Telefon 0 70 21 / 4 53 51 Sonntag, 31. Juli Apotheke im Ladenzentrum, Nürtingen (Roßdorf), Dürerplatz 8, Telefon 0 70 22 / 4 33 33 Montag, 1. August Rauner-Apotheke, Kirchheim, Tannenbergstraße 40, Telefon 0 70 21 / 5 21 01 Dienstag, 2. August Sulzburg-Apotheke, Unterlenningen, Kirchheimer Straße 45, Telefon 0 70 26 / 8 11 58 Mittwoch, 3. August Pinguin-Apotheke im Nanz-Center, Ärztlicher Notdienst Notfallnummer 116 117 Samstag, 30. Juli und Freitag, 29. Juli Sterbefälle Anna Schwanz, zuletzt wohnhaft in Dettingen unter Teck, Im Goldmorgen 20; verstorben am 5. Juli 2016 in Kirchheim unter Teck. Mina Diez, zuletzt wohnhaft in Dettingen unter Teck, Alte Bissinger Straße 82; verstorben am 24. Juli 2016 in Dettingen unter Teck. 11 Kirchheim, Stuttgarter Straße 1, In dringenden Notfällen bitte den Notruf 112 wählen. Telefon 0 70 21 / 8 04 61 71 Donnerstag, 4. August Central-Apotheke, Wernau, Kirchheimer Straße 98, Telefon 0 71 53 / 3 17 19 Tierärztlicher Notdienst Beginn: Samstag, 12.00 Uhr, bis Montag, 8.00 Uhr/an Feiertagen am Abend vorher 20.00 Uhr bis am darauf folgenden Morgen, 8.00 Uhr. Wenn Haustierarzt nicht erreichbar, Termin nur nach telefonischer Absprache. Notdienst der Innungsbetriebe Samstag, 30. Juli und Sonntag, 31. Juli Telefon 07 11 / 38 10 02
© Copyright 2024 ExpyDoc