KW 28 Mitteilungsblatt

Diese Ausgabe erscheint auch online unter www.eblättle.de!
Mitteilungsblatt
Amtsblatt der Stadt Tengen
28
42. Jahrgang
Freitag, 15. Juli 2016
Einladung
ertagesstätte St. Vinzenz Tengen
am kommenden Samstag, dem 16.07.2016 zur Einweihungsfeier.
Beginn ist um 11.00 Uhr mit der Segnung der Kindertagesstätte.
An diesem Tag haben Sie die Möglichkeit, die Einrichtung
bis 15.30 Uhr kennenzulernen.
Wir freuen uns auf Kinder, Eltern, Omas, Opas und alle Interessierte!
Kindertagesstätte St. Vinzenz
Schulstraße 14, 78250 Tengen
07736/670 [email protected]
Liebe Tengenerinnen und Tengener,
am Samstag, dem 16. Juli 2016 von 10.00 Uhr - 15.00 Uhr findet die Auftaktveranstaltung in der Randenhalle
statt. Mit dem Leitbild wollen wir uns auf den Weg machen, gemeinsam eine Vorstellung von der Zukunft Tengens
zu entwickeln. Als greifbares Produkt steht am Ende eine Strategie, die einerseits die großen Entwicklungsziele der
Stadt definiert und andererseits eine Prioritätenliste mit konkreten Maßnahmen für die nächsten 10 - 15 Jahre beinhaltet.
Wie wird die Auftaktveranstaltung am 16. Juli 2016 ablaufen?
Die Veranstaltung ist so aufgebaut, dass es kein festes Programm gibt. Sondern Sie entscheiden selbst, wie lange
Sie teilnehmen möchten. Von 10.00 Uhr - 15.00 Uhr können Sie an mehreren Stellwänden die thematisch geordneten Vorschläge aus der Haushaltsumfrage bewerten sowie eigene Vorschläge ergänzen. Außerdem wird es eine
Stellwand geben, an der Sie festhalten können, was Ihnen besonders gut an der Stadt gefällt. Schließlich haben Sie
die Möglichkeit, sich detailliert über die Ergebnisse der Haushaltsumfrage zu informieren. Jeweils um 10:15, 13:00,
13:30, 14:00 und 14:30 Uhr werde ich in einem zehnminütigen Kurzvortrag die Ziele und den Ablauf des Leitbildprozesses darstellen.
Am Rande der Veranstaltung können Sie sich melden, falls Sie sich für ein Thema besonders interessieren und mitarbeiten wollen bzw. Informationen zum weiteren Verlauf erhalten möchten. Selbstverständlich können Sie auch nach
der Veranstaltung diesbezüglich auf uns zukommen.
Ich darf Sie ermuntern die Gelegenheit zur Gestaltung der Stadt zu nutzen und freue mich auf den Austausch mit
Ihnen.
Ihr
Marian Schreier
Beuren a.R.
Blumenfeld
Büßlingen
Talheim
Uttenhofen
Watterdingen
Weil
Wiechs a.R.
Freitag, 15. Juli 2016 • Nummer 28
2
Notdienste
Mitteilungsblatt
Amtsblatt der Stadt Tengen
Amtliche Bekanntmachung
¡ 11O
Notruf Polizei
¡ 112
Feuerwehrruf / Notarzt
¡ 07733 / 9409 - 0
Polizeistelle Engen Montag - Freitag von 07.30 Uhr - 16.30 Uhr
¡ 07731 / 888 - 0
Polizeirevier Singen Ärztlicher Notfalldienst
Bundesweit ¡ 116 117
¡ 19 222
Krankenwagen Öffnungszeiten Notfallpraxis im Krankenhaus Singen:
Mo., Di. + Do.
19.00 Uhr - 22.00 Uhr
Mi. + Fr. 17.00 Uhr - 22.00 Uhr
Samstag, Sonntag u. Feiertag
09.00 Uhr - 22.00 Uhr
Zahnärztlicher Notdienst ¡ 0180-3-222-555-25
¡ 0180 607 5312
Augenärztlicher Notdienst
¡ 0180 607 7312
Kinderärztlicher Notdienst
¡ 0180 607 7211
HNO - Ärzte Sozialstation: Versorgung, Nachbarschaftshilfe, Betreuung,
Tagespflege, 78234 Engen, Schillerstr. 10 a__¡ 07733 / 8300
AKA-team Ambulante Kranken- und Altenpflege
Ludwig-Gerer-Straße 59, 78250 Tengen
Pflegeberatung + Hilfen im Haushalt ¡ 07736 / 98 910
Caritas-Beratung - Sprechstunden immer freitags
von 10.00 Uhr - 12.00 Uhr
¡ 07736 / 9247 983
im Pfarrhaus Tengen Giftnotruf
¡ 0761 / 270 4361 0 oder 0761 / 19 240
Freiburg
¡ 089 / 414 02211
München Dorfhelferinnen
(Familienpflege) Sozialstation Engen ¡ 07733 / 8300
¡ 07731 / 61 497
Drogenberatungsstelle Singen
¡ 07531 / 56 062
AIDS-Hilfe Konstanz
Landratsamt Konstanz Amt für Landwirtschaft
-Ausschreibung-
Apotheken-Notdienst
Leerung der Wertstofftonne - Voranzeige-
Stadt-Apotheke Tengen
Samstag: 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr
Notdienste am Wochenende:
(Der Notdienst beginnt um 8.30 und endet um 8.30 Uhr des Folgetages)
Samstag, den 16. Juli 2016
Höri-Apotheke
¡ 07735 / 3197
Öhningen-Wangen, Hauptstr. 53
und Wasmuth-Apotheke
¡ 07733 / 5152
Mühlhausen, Schloßstr. 40 Sonntag, den 17. Juli 2016
¡ Tel.-Nr.: 07733 / 97 033
City-Apotheke Engen, Breitestr. 8
und Rosenegg-Apotheke Rielasingen
¡ Tel.-Nr.: 07731 / 22 965
Hauptstr. 5
Die nächste Leerung der Wertstofftonne in der Gesamtstadt
Tengen findet am Mittwoch, dem 27. Juli 2016 statt.
Telefonseelsorge Schwarzwald Bodensee
¡ 0800 /111 0 111 und 0800 /111 0 222
Hospizverein Singen u. Hegau e.V.
¡ 07731 / 31138
Hospizdienst
¡ 0172 / 740 - 2007
Wasserversorgung
sofern unter dieser Rufnummer niemand erreichbar ist,
wählen Sie bitte entweder 0
7736 / 606 oder 07736 / 7040
¡ 07739 / 755
Kläranlage Oberes Bibertal
Stromversorgung (bei Störung/ Stromausfall)
Energiedienst Netze GmbH für Tengen und die Stadtteile
Beuren a.R., Blumenfeld, Talheim, Uttenhofen, Watterdingen und Weil ¡ 92-1800; Telefax: 07623 92-511 809 und
¡ 0762392 - 1818
Störungsnummer:
Elektrizitätswerk des Kanton Schaffhausen AG für die
Stadtteile Büßlingen und Wiechs a.R.
¡ 0041 52 633 55 55
Verwaltung Schaffhausen Zweigstelle Worblingen ¡
07731 / 1 47 66 0, FAX 1 47 66 10
¡ 0041 52/ 62 44 333
Störungsdienst Nach dem Agrarstrukturverbesserungsgesetz ist über die
Genehmigung zur Veräußerung nachstehenden Grundeigentums zu entscheiden.
Gemarkung: Tengen, Gewann: Klingen
Flst.-Nr.: 430, Fläche: 2158 qmtr. Nutzung: Grünland
Aufstockungsbedüftige Landwirte können ihr Interesse unter
Angabe der Kaufpreisvorstellung dem Landratsamt Konstanz
- Untere Landwirtschaftsbehörde, Landwirtschaftsamt bis
zum 29.07.2016 schriftlich mitteilen.
Bitte folgendes Aktenzeichen angeben: 3151 8481. 02/02812016
Nachrichten aus der Stadt
Abfallkalender
Grünschnitt und Bauschuttabgabe
Am Samstag, dem 16. Juli 2016 kann in der Zeit von 10.00
Uhr - 12.30 Uhr Bauschutt in Kleinmengen (bis max. 50 l) und
Grünschnitt (max. bis 0,5 cbm) abgegeben werden. Bitte beachten sie, dass nur Gehölz / Grünschnitt bis max. 2 cm Durchmesser angenommen werden darf.
Leerung der Biomülltonne
Die nächste Leerung der Biomülltonne in der Gesamtstadt
Tengen findet am kommenden Montag, dem 18. Juli 2016
statt.
Tourismusbox
Geotour
Mühlbachschlucht in Tengen
am Freitag, 22.07.2016 um 14.00 Uhr
Treffpunkt: Rathaus Tengen
7,00 Euro/Person
Kinder bis 16 Jahre sind frei
Infos und Anmeldung:
Dr. Matthias Geyer
Tel. +49 (0)162-4065416
[email protected]
www.vulkane-im-hegau.de
oder
Tourist-Information Singen
Tel. +49 (0)7731-85262
[email protected]
www.hegau.de
Fastenkurs im Luftkurort Tengen
von Freitag, 22.07. bis Montag, 25.07.2016
Infos und Anmeldung:
Praxis für Naturheilverfahren
Christoph Meßmer
Ludwig-Gerer-Str. 46
D-78250 Tengen
Tel. +49 (0)7736-9249999
www.praxis-messmer.de
Mitteilungsblatt
Nummer 28 • Freitag, 15. Juli 2016
3
Amtsblatt der Stadt Tengen
Circus Belyexklusiv in Tengen
auf dem Hegau-Camping-Platz
vom 30.07. bis 21.08.2016
Infos:
Hegau Camping GmbH
An der Sonnenhalde 1
78250 Tengen
Tel. +49 (0)7736-9247-0
[email protected]
www.hegau-camping.de
Kastaniensommer in Tengen - VoranzeigeBei allen Veranstaltungen: Eintritt frei!
Die Veranstaltungen finden nur bei trockener Witterung statt.
Unsere Veranstaltungen unter den Kastanien beim Rathaus in
Tengen:
Freitag, 22. Juli 2016 - 18.30 Uhr
Junge Blasmusik live erleben mit der Jugendkapelle IN TAKT
Mühlhausen-Ehingen
Bezirksjugendkapelle Randen
Musikverein Schlatt am Randen
Veranstalter: BHB - Bezirk Randen
Samstag, 30. Juli 2016 - 18.00 Uhr
Musikalische Sommernacht mit Johannes Zimmermann
Veranstalter: Tennisclub Tengen
Freitag, 19. August 2016 - 18.00 Uhr
Blasmusik unter den Kastanien mit der Trachtenkapelle Stetten
Veranstalter: Chorgemeinschaft Blumenfeld-Tengen-Talheim
Wir freuen uns heute schon auf Ihren Besuch!
Standesamtsnachrichten
Hochzeiten
Eheschließung:
Im Rahmen des Schulfestes hat der Verein der Freunde und
Förderer der Grund- und Werkrealschule Tengen e.V. ein lustiges Luftballonspiel vorbereitet, bei dem die Kinder begeistert mitmachten. Außerdem durften Jung und Alt bei einem
Schätzspiel raten, wie viele Legoteile sich in einem Glas befanden. Die ersten drei konnten sich jeweils über einen Buchgutschein freuen.
Der Förderverein der GWRS Tengen besteht seit mittlerweile
13 Jahren und trägt seither zur Verbesserung der Schulverhältnisse bei. In diesen Jahren konnten immer wieder wertvolle
Anschaffungen, die über die Verpflichtungen des Schulträgers
hinausgehen, getätigt werden. Die neueste Errungenschaft ist
z. B. eine Torwand aus Metall für den Außenbereich, bei dem
die Kinder in den Schulpausen ihrem Bewegungsdrang freien
Lauf lassen und ihre Geschicklichkeit testen können. Im neuen
Schuljahr werden wieder regelmäßig Bastelaktionen für die
Schulkinder durchgeführt. Auch sind Vorträge über aktuelle
Themen für Eltern geplant.
Ziel unseres Fördervereins ist es, dass unsere Kinder eine erfolgreiche Schulzeit verleben, optimal gefördert werden und
sich wohl fühlen. Deshalb fördern wir regelmäßig eine gute
und zeitgemäße Ausstattung an Lehrmitteln sowie Spiel- und
Sportgeräte für Pause und Schulsport. Außerdem erteilt der
Verein Individualzuschüsse um allen Kindern außerunterrichtliche Gemeinschaftsveranstaltungen zu ermöglichen.
Die Gestaltung der Schule in diesem Sinne kostet Geld. Deshalb unterstützt der Förderverein das schulische Leben. Wir
bitten auch Sie, im Rahmen Ihrer Möglichkeiten zu der Unterstützung der Schule beizutragen:
• Werden Sie Mitglied im Förderverein! (Jahresbeitrag 15,- €)
• und/oder werden Sie Mitglied in unserem Vorstandsteam
• Unterstützen Sie uns mit Sach- und Geldspenden! Der Verein kann Spendenquittungen ausstellen…
• Helfen Sie bei unseren Aktionen mit!
Haben Sie Interesse? Bitte melden Sie sich im Sekretariat der
GWRS Tengen, Telefon-Nr.: 07736 – 97171.
Wir heiraten am 15.07.2016 um 16.00 Uhr im Schloss
Blumenfeld:
Philipp Tobias Gräble, wohnhaft Biberweg 5 in Tengen und
Jennifer Christa Hoock, wohnhaft Schlatter Dorfstraße 25 in
Singen (Hohentwiel)
Wir sagen „ja“ am 22.07.2016 um 11.00 Uhr im Schloss
Blumenfeld:
Thorsten Herbert Vogl und Johanna Teresa Wanisch, beide
wohnhaft Im Riedgarten 1 in Tengen.
Schul- und Stadtbücherei Tengen
Bücherei Tengen
Die Bücherei Tengen ist geöffnet - donnerstags in der Zeit von
15.30 Uhr - 17.30 Uhr
Bücherei Büßlingen
In Büßlingen ist die Bücherei geöffnet
- mittwochs in der Zeit von 17.00 Uhr 19.00 Uhr
Schule
Grund- und Werkrealschule Tengen
Verein der Freunde und Förderer der Grund- und Werkrealschule Tengen e.V
Am Samstag, 09. Juli 2016 konnte die Grund- und Werkrealschule in Tengen bei strahlendem Sonnenschein ein gelungenes Schulfest feiern.
Die glücklichen Gewinner von links: Lovis Schäfer, Joaquin und
Tristan Martinez, nicht im Bild Helena Maus.
Veranstaltungen
14. Isidorifäscht 16. - 18. Juli 2016 in Riedöschingen
Samstag, 16.07.
17.00 Uhr Festeröffnung - Bläserquintett Sentino des MV Riedöschingen
Kindertrachtengruppe - Bieranstich durch Herrn
Bürgermeister Keller und Ortsvorsteher
18.00 Uhr Unterhaltung mit der Gaudimusik Grüningen
20.00 Uhr Unterhaltung mit der „Bari-Combo“
Freitag, 15. Juli 2016 • Nummer 28
4
Mitteilungsblatt
Amtsblatt der Stadt Tengen
Sonntag, 17.07.
11.30 Uhr Frühschoppen MV Randen
13.30 Uhr Unterhaltung Jugendblasorchester Tengen
15.00 Uhr Tanz- und Gesangsvorführungen verschiedener
Gruppen
18.30 Uhr Unterhaltungsabend mit der Formation „Most“
Montag, 18.07.
17.30 Uhr Handwerkervesper mit dem MV Kommingen
20.00 Uhr Bierabend und Unterhaltung mit der „Stettener
Trachtenkapelle“
Wir freuen uns auf Ihren Besuch in Riedöschingen
Kaninchenschau mit Sommerfest
Kleintierzuchtverein C 308 Engen e.V.
Am Samstag, den 16. Juli 2016 und Sonntag, den 17. Juli
2016 veranstaltet der Kleintierzuchtverein Engen im Clubheim seine diesjährige Kaninchen-Jungtierschau mit einem
Sommerfest.
Zu dieser Sommerschau sind alle Mitglieder und Gönner sowie Gäste, die den Verein unterstützen möchten, recht herzlich eingeladen.
Öffnungszeiten der Schau:
Samstag, den 16. Juli 2016 von 13.00 Uhr - 18.00 Uhr
Sonntag, den 17. Juli 2016 von 9.00 Uhr - 17.00 Uhr
Wir freuen uns auf viele Besucher!
Feuerwehr
Gesamtwehr
62. Kreisfeuerwehrtag in Singen
Am vergangenen Wochenende nahm die Feuerwehr Tengen
erfolgreich am Kreisfeuerwehrtag in Singen teil.
Am Freitag, den 08. Juli 2016 war die Jugendfeuerwehr mit 9
Jugendlichen bei der Abnahme der Jugendflamme erfolgreich.
Teilnehmer: Messmer Leon, Schipp Tim, Meinen Michelle, Gronau Giulia, Mac Barbara und Adam, Thoma Robin, Korndörfer
Jannik und Leirer Jessy.
Am Samstag, den 09. Juli 2016 fanden die Wettkämpfe statt.
Die Feuerwehr Tengen nahm mit drei Wettkampfgruppen mit
den Gruppenführern Stefan Winter und Tobias Huber an
den Leistungswettkämpfen in Singen erfolgreich teil.
Abteilung Wiechs a.R. in der Leistungsstufe Bronze:
Gruppenführer Stefan Winter mit Marco Kusmenko, Pascal
Scheurer, Sven Bretzke, Dominic und Dirk Keller, Marc Bader
und Ralf Zurrin.
Abteilung Tengen und Büßlingen in der Leistungsstufe
Gold.
Gruppenführer Tobias Huber mit Alexander Ritzi, Patrick Leibach, Johannes Groß, Simone Zeller, Sebastian Pfeffer, Mark
Zeller, Clemens Volk, Andreas Ritzi u. Joachim Sauter.
-Herzlichen Glückwunsch Vielen Dank auch an die Feuerwehrfrauen + Feuerwehrmänner, die in großer Anzahl am Sonntag, den 10. Juli 2016 am
Aktionstag in Singen dabei waren.
Der Kommandant
Aus der Kernstadt
DRK - Ortsverein Tengen
DRK - Ortsverein Tengen informiert:
Information zur DRK-Mitgliederwerbung 2016
Beginn: Montag, den 18.07.2016 bis ca. Ende August 2016
Die Mitgliederwerbung des DRK-Kreisverbandes Landkreis
Konstanz e.V. wird in der KW 29 beginnen. Es handelt sich hierbei um eine Passiv-Mitgliedschaft, die einen jährlichen Förderbeitrag beinhaltet.
Die Besuche an den Haustüren werden von 10.00 Uhr bis
20.00 Uhr erfolgen.
Um Missbrauch der Aktion vorzubeugen, weisen sich die Werber durch ihre DRK-Ausweise aus und sind auch durch ihre
Kleidung erkennbar:
Weißes T-Shirt / Sweatshirt / rote Weste mit Namensschild.
Wichtig für die angesprochenen Bürger:
Die Werber dürfen kein Bargeld annehmen!
Die Mitgliedschaft kann nur über ein Antragsformular vereinbart werden und ist keine einmalige Spende.
Das Deutsche Rote Kreuz im Landkreis Konstanz ist in besonderer Weise auf die Unterstützung durch fördernde Mitglieder
angewiesen. In Zeiten immer knapper werdender Finanzierungsmittel sind die Mitgliedsbeiträge wichtiger Garant dafür,
dass die umfassenden Angebote des DRKs wie das „Jugendrotkreuz“, der „Mobile Soziale Dienst“ , die „Senioren- und Behindertenarbeit“, der „Katastrophenschutz“ und vieles mehr
weiterhin aufrecht erhalten werden können.
Ein mitgliederstarkes Rotes Kreuz kommt letztendlich den
Bürgern selbst zugute. Deswegen hofft man seitens des DRKVorstandes auf eine positive Resonanz der Werbeaktion.
Für Rückfragen steht der DRK-Kreisverband Landkreis Konstanz unter folgender Telefonnummer 07732/9460-132 jederzeit zur Verfügung.
Schwarzwaldverein Tengen
„Rund um den Rosenegg“ wird am Sonntag, 17.07. gewandert. Treffpunkt: 13.30 Uhr Randenhalle, 14.00 Uhr Parkplatz
an der Straße zur Burgruine Rosenegg.
Die Führung übernimmt aus organisatorischen Gründen Peter
Steidle, Tel.: 07736-342 9831
Voranzeige!
Die Radtour an den Untersee, ursprünglich auf Sonntag,
14.08. geplant, muss aus organisatorischen Gründen um
2 Wochen vorverlegt werden. Neuer Termin ist Sonntag,
31.07.2016 – Gäste sind stets herzlich willkommen!
Sommerprogramm 2016 Streckenänderung: Familienwanderung auf die Ebenalp
Wir starten mit der Seilbahn ab Wasserauen, was nicht nur die
Kinder begeistert, sondern auch noch die Schulter des Papas
schont. Mit den Gondeln schweben wir bequem auf die Ebenalp.
Von dort geht es zu den legendären Wildkirchlihöhlen. Der
Weg führt mitten durch die gut ausgeleuchtete Höhle in der
vor langer Zeit die Bären hausten.
Ein direkt in das Felsmassiv eingelassener breiter Weg führt
uns zum wohl berühmtesten Appenzeller Wirtshaus „Äscher“.
Von hier aus geht es nun stetig bergab zur Bommen Alp. Die
satten Alpwiesen laden zum Verweilen ein und sind ideal für
unser Picknick und eine Runde spannender Spiele bei denen
nicht nur die Kleinen ihren Spaß haben.
Von dort aus geht es weiter stetig bergab zurück zur Gondel
in Wasserauen, wo sich unsere Füße im kühlen Bach erholen
können.
Die Wanderung dauert mit Kindern im Alter von 4-5 Jahren 4
Stunden. (Reine Gehzeit!)
Termin: Sonntag, 31. Juli 2016
Altersgruppe: Familien mit Kindern (ab 4 oder 5 Jahren),
kleinere Kinder können mit der Kraxe mitgenommen werden.
Treffpunkt: Randenhalle Tengen,
Anfahrt mit privaten PKWs
Mitteilungsblatt
Nummer 28 • Freitag, 15. Juli 2016
5
Amtsblatt der Stadt Tengen
Dauer: 8.30 Uhr – 18.30 Uhr
Kosten: Gondelfahrt (selbst zu zahlen):
Erwachsener 20 CHF, Kinder
bis 6 Jahren kostenlos. Kinder ab 6 Jahre:
7,50 CHF.
Ab 10 Teilnehmer günstigere Gruppenpreise
möglich.
Infos:
Matthias Back:
Tel: 07736/9248789; 0172/6795731
Mitzubringen: Gutes und festes Schuhwerk.
Dem Wetter angepasste Kleidung und Vesper
Anmeldung: Bis spätestens Freitag, den 22. Juli.
SG Tengen-Watterdingen e.V.
Generalversammlung der SG Tengen-Watterdingen e.V.
-VoranzeigeZu unserer Generalversammlung am Montag, den
25.07.2016 im Clubheim Tengen laden wir alle Mitglieder,
Sponsoren, Freunde und Gönner recht herzlich ein.
Beginn: 20.00 Uhr
Tagesordnung:
1)Begrüßung
2)Bericht 1. Vorsitzender
3)Bericht Schriftführer
4)Bericht Kassierer
5)Bericht Kassenprüfer
6)Bericht Jugendleiter
7)Bericht Trainer
8)Entlastung der Vorstandschaft
9)Ehrungen
10)Wahlen
11)Wünsche, Anträge und Sonstiges
Stadtkapelle Tengen
Einladung zur Generalversammlung der Stadtkapelle Tengen e.V.
am Dienstag, 19. Juli 2016 um 20.00 Uhr im Gasthaus
Campino, Tengen
Hiermit laden wir alle Mitglieder, Ehrenmitglieder, Freunde
und Gönner der Stadtkapelle Tengen zur Generalversammlung ein.
Tagesordnung
1.Begrüßung
2.Totenehrung
3.Geschäftsbericht
4.Kassenbericht
5.Bericht Kassenprüfer
6.Bericht Jugendvorstand
7.Bericht Führungsteam
8.Bericht Dirigenten
9.Entlastung
10.Ehrungen
11.Wahlen
12.Wünsche und Anträge
Im Anschluss
Generalversammlung des Fördervereins der Stadtkapelle Tengen
Förderverein
Tagesordnung der
1.Begrüßung Tengen
Stadtkapelle
2. Bericht des Schriftführers
3.Kassenbericht
4. Bericht der Kassenprüfer
5.Entlastungen
6.Wahlen
7. Wünsche und Anträge
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme an der Generalversammlung bzw. des Fördervereins der Stadtkapelle Tengen.
Sportverein Fortuna Tengen e.V.
Tennisclub Tengen
Sommerprogramm des SV Fortuna Tengen für Mitglieder
und Nicht-Mitglieder
Um auch über den Sommer fit zu bleiben, bieten wir Euch ein
intensives Kraft-Ausdauer Training in Form eines Zirkeltrainings an.
Wann:
jeweils donnerstags 04.08., 11.08.,
18.08., 25.08.,
01.09. und 08.09.
Dauer:
19:00 – 20:00 Uhr
Treffpunkt: hinter der Schule in Tengen
Kosten:
3,50 Euro pro Einheit
Anmeldung:nicht nötig. Einfach vorbeikommen und mitmachen.
Infos:
das Training findet bei jeder Witterung statt
Wir freuen uns über eine rege Teilnahme.
Die Übungsleiterinnen des SV Fortuna Tengen
15.7. (Freitag)
Midcourt U10 - 16.00 Uhr - TSG TC Allensbach/SV Litzelstetten (A)
Altmaterialsammlung des Sportverein Fortuna Tengen
Am Samstag, 23. Juli 2016 führt der Sportverein Fortuna Tengen in Tengen und Talheim eine Altmaterialsammlung durch.
Gesammelt werden nur Schrott und Alteisen.
Nicht mitgenommen werden: Gefriertruhen, Kühlschränke,
Kunststoffe, Batterien, Reifen, Holz und Sperrmüll. Tanks müssen aufgetrennt und gesäubert sein.
Wir bitten Sie, die Gegenstände erst am Samstag ab 8:00 Uhr
am Straßenrand bereitzulegen. Es ist in den letzten Jahren
vermehrt vorgekommen das „Dritte“ sich am Schrott vergriffen haben.
Bei größeren Gegenständen, bitten wir um vorherige Anmeldung bei Michael Zendler, Tel. 924444.
Die Vorstandschaft
17.7. (Sonntag)
Damen - 13.00 Uhr - TC Nikolai Konstanz (A)
Damen 2 - 9.30 Uhr - TC BW Stühlingen 1 (A)
A = Auswärtsspiel
H = Heimspiel
Berichte
U14
Sie haben es geschafft! – die erste Mannschaftssaison der U14
ist Geschichte.
Auch an ihrem 5. und letzten Spieltag konnte unsere junge
Jugendmannschaft (durchschnittlich erst ca. 2 Jahren aktiv)
ihren Gegnern nicht wie gehofft vom Platz fegen.
Den 5 bis 10 Jahren Spiel- und Turniererfahrung der Mannschaft vom TC Schwenningen/Heuberg hatten sie einmal
mehr nichts entgegenzusetzen.
Ganz besonderen Mannschaftsgeist zeigte heute Elias Frank.
Er sprang sehr kurzfristig für Paul Steinhof ein, der sich beim
Einspielen verletzte und damit für den Spieltag ausfiel.
Danke Elias!
Im Rückblick auf die erste Spielsaison in der Bezirksliga hat
sich unsere Jugendmannschaft gegen starke Gegner wacker
geschlagen.
Einige Punkte wurden erzielt und der Ehrgeiz ist geweckt: „wir
können mehr!“
Mit dieser Einstellung wird demnächst ein kleines Saisonabschlussfest gefeiert und ab sofort mit hoher Motivation das
Training im Hinblick auf 2017 in Angriff genommen.
Freitag, 15. Juli 2016 • Nummer 28
6
Mitteilungsblatt
Amtsblatt der Stadt Tengen
In der U14 kämpften:
Sarah Neidhart, Svenja Hoffmann, Elias Frank, Paul Steinhof,
Maxim Erhard, David Steiner.
Über (vor allem weibliche) Verstärkung der Jugendmannschaft aus den Jahrgängen 2002/2003/2004 würden wir uns
freuen.
Kontakt: Christina Preter:
Tel. 07736-924398 oder 0178 1745517
E-Mail: [email protected]
Herren 40
TC Brigachtal/Rietheim - TC Tengen
7:2
Im letzten Medenspiel mussten wir die Reise in den Schwarzwald antreten. Auf der Anlage in VS Rietheim spielten wir gegen einen Aufstiegsaspiranten, welcher zusammen mit dem
TC Engen und TC/Nikolai Konstanz diesbezüglich noch dick im
Rennen ist. Obwohl wir in dieser Saison eher gegen den Abstieg
spielten und die Favoritenrolle klar bei unserem Gegner war,
wurden wir doch ernst genommen. Dies belegt die Tatsache,
dass sie sich durch 2 Spieler von den Aktiven verstärkt hatten.
Trotz heftiger Gegenwehr mussten wir uns letztendlich der
spielerischen Klasse unseres Gegners geschlagen geben.
Die 2 Punkte holten G. Eichkorn und E. Zeller in ihren Einzeln. Die
Beiden hätten auch beinahe noch ihr Doppel gewonnen, mussten sich dann jedoch im Match-Tiebreak geschlagen geben.
Zum Einsatz kamen:
G. Stump, M. Kornmayer, H. Braun, G. Eichkorn, E. Zeller, K. Lohberger u. M. Chrobog
Damen
Chancen auf Klassenerhalt gewahrt!
Die Damen des TC Tengen traten am Wochenende gegen die
mitabstiegsgefährdeten Damen des TC Salem an.
Die zum ersten Mal eingesetzte Nr.1 Vanessa Wellauer, an Pos.
2 Bianca Maus, an Pos. 3 Christina Preter und an Pos. 4 Nicole
Schautzgy konnten ihre Spiele deutlich gewinnen. Nach den
Einzeln war der Zwischenstand 4:2. In den Doppeln zeigte sich
die Nervenstärke der Damen des TC Tengen. Alle drei Doppel
Wellauer/Zeller, Preter / Stihl und Schautzgy / Pfeifer wurden
gewonnen zum Endstand von 7 : 2. Jetzt kommt es am Sonntag gegen den Tabellenführer TC Nikolai Konstanz darauf an
um die höchste Klasse im Bezirk zu halten. Über viele Fans bei
diesem wichtigen Auswärtsspiel freuen sich die Damen des TC
Tengen.
Nachrichten aus den Ortsteilen
Beuren a.R.
Gesangverein „Sangesfreunde“ Beuren a.R.
Jahresausflug nach Steinen
Am Samstag, den 16. Juli 2016 machen wir unseren Ausflug
nach Steinen in den Vogelpark.
Wir freuen uns über zahlreiche Teilnehmer. Wer mit gehen
möchten, melde sich bitte bei Helmut Schuhwerk, Tel.-Nr.: 591
oder Sigrid Frischkemuth, Tel.-Nr.: 7912.
Abfahrt: 7.00 Uhr in Beuren und Büßlingen jeweils an den Bushaltestellen.
Fahrtkosten: ca. 25,- €.
Die Vorstandschaft
Radfahrverein „Wanderlust 1912“ - Beuren a.R.
Sommerfest 22. und 24.07.2016 - Voranzeige Gemeindemosterei Richtung Büßlingen
Freitag, den 22. Juli 2016
ab 19:00 Uhr BIERABEND
ab 20:00 Uhr Unterhaltung mit Alleinunterhalter
JOHANNES ZIMMERMANN
Sonntag, den 24. Juli 2016
ab 11:00 Uhr Frühschoppen mit musikalischer Unterhaltung
ab 11:30 Uhr Mittagessen
Spießbraten mit Pommes oder Kartoffelsalat
(nur am Sonntag )
Die Kinder können sich mit verschiedenen Spielen vergnügen !
Für das leibliche Wohl empfehlen wir:
Bier vom Fass – Alkoholfreie Getränke – Weizenbier
Grillwürste – Pommes frites
Leckere Kuchen
Spezialitäten: selbstgemachte Steinofen-Pizza
Spießbraten vom Grill
Auf Ihr Kommen freut sich der
RSV Wanderlust Beuren am Ried
Das Fest findet bei jeder Witterung statt.
Büßlingen
Seniorenwerk Büßlingen - Voranzeige Zu unserem Senioren-Nachmittag am Mittwoch, 27. Juli 2016,
um 14.30 Uhr im Bürgerzentrum „Linde“ Nebenzimmer
laden wir euch alle ganz herzlich ein. Zusammen wollen wir
ein paar nette Stunden verbringen.
Auch über Gäste würden wir uns sehr freuen.
Die Vorstandschaft
Ortschaftsverwaltung
Sitzung des Ortschaftsrates
Am heutigen Donnerstag, den 14. Juli 2016 findet eine öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Büßlingen statt.
Beginn: 19.30 Uhr Rathaus
Tagesordnung:
1. Bürgerfrageviertelstunde
2. Bauanträge
3. Haushaltsplanung 2017 dringendst notwendige Beschaffungs- und Unterhaltungsmaßnahmen für das Haushaltsjahr 2017
4. Bekanntgaben, Anfragen
Wir laden sehr herzlich zu dieser öffentlichen Sitzung des Ortschaftsrates ein.
gez.: J. Ritzi, Ortsvorsteher
Bürgerverein „Linde“ e.V. Büßlingen
„Linde“ Büßlingen
zuverlässig jeden Mittwoch:
„Die Begegnungsstätte für Jung u. Alt“
Geöffnet von 15.00 Uhr – bis 23.00 Uhr
mit Vespermöglichkeit.
Vorankündigung:
Sommerprogramm/ Stadt Tengen
der Bürgerverein Linde e.V. bietet an:
„Schülerdisco“ zum Ferienauftakt
am: Donnerstag, 28. Juli 2016
um: 18.30 Uhr - 21.30 Uhr
Altersgruppe: 9 - 14 Jahre
je ein Getränke- u. Verzehrbon gratis.
keine Teilnehmergebühr.
Anmeldung: bereits ab 11. Juli bis 1 Woche vor Veranstaltung
unter 07736/9233-10 (Frau Kersten-Reck, Zimmer 10)
Mitteilungsblatt
Nummer 28 • Freitag, 15. Juli 2016
7
Amtsblatt der Stadt Tengen
Mo. – Do. 08.30 Uhr – 12.00 Uhr
14.00 Uhr – 16.00 Uhr
Fr. 08.30 Uhr – 12.00 Uhr
Die Vorstandschaft
Anmeldung und Information beim Bildungs- und Sozialwerk des LandFrauenverbandes Südbaden e. V., Telefon:
0761/27133-500.
Sportverein Büßlingen 1921 e.V.
Zu unserem Seniorennachmittag am Donnerstag, den 28.
Juli 2016 um 14.00 Uhr im Pfarrheim Watterdingen, laden
wir alle Seniorinnen und Senioren recht herzlich ein. Wir wollen diesen Nachmittag in gewohnter Weise mit musikalischer
Unterstützung gestalten.
Auf Euern Besuch dieses Seniorennachmittags freut sich
die Vorstandschaft
Wir sagen „Danke“
Nach dem Ende der EM ist es für uns nun an der Zeit, uns bei
allen zu bedanken, die dazu beigetragen haben, dass das
Sportwochende und unser Public Viewing am Clubheim auch
dieses Jahr wieder ein voller Erfolg war.
Ein besonderer Dank gilt:
- dem Musikverein Büßlingen für die Bereitstellung der Bar
und der Friteuse
- dem Angelsportverein Büßlingen, für das Verleihen der
Festbankgarnituren
- der Metzgerei Dold
- der Bäckerei Nessler
- allen Helferinnen und Helfern
- und natürlich unseren treuen Besuchern, die auch dieses
Jahr wieder für eine tolle Atmosphäre gesorgt haben
Mit sportlichen Grüßen
Die Vorstandschaft
Watterdingen
Ortschaftsverwaltung
Liebe Mitbewohner,
da in letzter Zeit vermehrt Feuerwerke aus verschiedenen Anlässen in der Ortschaft gezündet werden, möchte ich nochmals auf folgendes hinweisen:
Es ist nicht sehr rücksichtsvoll, wenn unterjährig zu später
Nachtstunde ohne Rücksicht auf Anwohner Knallkörper oder
Raketen und ähnliches zur Detonation gebracht werden.
Laut § 23 Abs. 2 der 1. Verordnung zum Sprengstoffgesetz dürfen Feuerwerke in Deutschland nur zwischen dem 31. Dezember und dem 1. Januar genehmigungsfrei gezündet werden.
Ich bitte darum, sich künftig daran zu halten!
gez.: Armbruster, Ortsvorsteher
Landfrauenverein Watterdingen
Übungsleiterausbildung „Präventive Gymnastik“ für Frauen
Der LandFrauenverband Südbaden und der Badische Sportbund bilden ab 14. Oktober 2016 sportbegeisterte Frauen zur
„Übungsleiterin für präventive Gymnastik“ aus. Ein erfahrenes
Trainerteam vermittelt den Teilnehmerinnen zwischen 20 und
60 Jahren ein umfangreiches methodisches Repertoire im
Bereich Fitness und Gymnastik. In insgesamt 3 Wochen Praxis und theoretischem Unterricht in Trainingslehre, Anatomie und Pädagogik werden die Teilnehmerinnen auf die Abschlussprüfung vorbereitet, mit der sie die Übungsleiterlizenz
Ü/C erwerben.
Die 15-tägige Ausbildung startet mit 2 Wochenenden im Oktober /November 2016 in der BDB-Musikakademie in 79219
Staufen. Es schließen sich zwei Lehrgangswochen im Februar und Mai 2017 in der Südbadischen Sportschule in BadenBaden-Steinbach an. Auswärtige Teilnehmerinnen haben die
Möglichkeit, jeweils vor Ort zu übernachten. In der Teilnahmegebühr von 250,- € für den gesamten Lehrgang sind Unterkunft und Verpflegung enthalten.
Anmeldeschluss: 15. August 2016.
Weitere Infos unter www.landfrauenverband-suedbaden.de.
Seniorenwerk Watterdingen-Weil
Weil
Ortschaftsverwaltung
Neubürgerempfang in Weil
Die Gemeinde Weil lädt ein zum Neubürgerempfang am
Samstag, den 16. Juli 2016 um 17.30 Uhr ins Bürgerhaus.
Anlass für diese Veranstaltung sind mehr als 20 Neubürger in
den vergangenen zwei Jahren.
Der Gemischte Chor Weil wird den Empfang eröffnen und
Bürgermeister Marian Schreier die Gäste in einem Grußwort
willkommen heißen. Der Ortschaftsrat und die Weiler Vereine
stellen sich danach den Gästen vor.
Eingeladen sind alle Bürger von Weil. Das Ziel ist ein gegenseitiges Kennenlernen in geselliger Atmosphäre.
Für das leibliche Wohl ist ebenfalls bestens gesorgt.
gez.: Roland Meßmer, Ortsvorsteher
Sportgruppe Weil e.V.
Liebe Mitglieder und Freunde
Wie jedes Jahr gibt es auch in diesem Jahr am 22. Juli unser
Abschlussessen in der Fendt Stube Watterdingen.
Teilnehmerliste im Bürgerhaus.
Treffpunkt um 19.00 Uhr vor dem Bürgerhaus in Weil für die
Fußgänger.
Der Vorstand
Wiechs a.R.
Ortschaftsverwaltung
Keine Dienststunden - VoranzeigeAuf der Ortschaftsverwaltung in Wiechs a.R. fallen die Dienststunden am Donnerstag, den 28. Juli und 04. August 2016 aus.
gez.: G. Leichenauer, Ortsvorsteherin
Kirchen
Römisch-katholische Kirchengemeinde
Tengen Bernhard von Baden
Römisch-Katholische Kirchengemeinde
Tengen Bernhard von Baden
Klingenstr. 26, 78250 Tengen
Freitag, 15. Juli 2016 • Nummer 28
8
Tel. 07736/9247980; Fax 07736/9247986
[email protected] www.kath-tengen.de
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
Montag: 16.00 – 18.00 Uhr
Dienstag: 10.00 – 12.00 Uhr
Donnerstag 10.00 – 12.00 Uhr
CARITAS-BERATUNG
Sprechstunden von „Caritas vor Ort“ freitags von 10.00-12.00
Uhr im Pfarrhaus in Tengen Tel. 07736/9247983 (während der
Sprechstunden) oder 9247980 (außerhalb der Sprechstunden)
GOTTESDIENSTORDNUNG
15.07.2016 bis 24.07.2016
Freitag, 15.07. Sel. Bernhard, Markgraf von Baden, badischer Landespatron, Patron unserer
Seelsorgeeinheit, Nebenpatron der Filialkirche St. Wendelin Beuren –FestWeihetag der Filialkirche St. Wendelin in Beuren
18.00 Uhr Rosenkranzgebet und
18.30 UhrEucharistiefeier in St. Laurentius Tengen für Robert Auer z. Jahrtg.; Gertrud Auer; Magda Schultheiss; Hedwig Steidle, Rosa Messmer; Maria u.
Rudolf Zeller; Paula Zeller gest.; Karl u. Amalie
Martin gest.;
Samstag, 16.07. Unsere Liebe Frau auf dem Berge Karmel
11.00 UhrSegnung der neuen Kindertagesstätte St. Vinzenz in Tengen
13.30 UhrÖkumenische Trauung des Brautpaares Jennifer
Hoock und Philipp Gräble in St. Michael Blumenfeld *Verena +Celine Ritzi*
15.00 Uhr Rosenkranzgebet in St. Laurentius Tengen
18.30 UhrEucharistiefeier zum Jahrtag der Kirchweih in St.
Wendelin Beuren
Sonntag, 17.07. 16. Sonntag im Jahreskreis
09.00 UhrEucharistiefeier für die Pfarreien in St. Laurentius
Tengen
10.30 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst bei der Rabenscheune in Wiechs
18.30 Uhr Rosenkranzgebet in St. Wendelin Beuren
Montag, 18.07. Montag der 16. Woche im Jahreskreis
18.30 UhrEucharistiefeier in St. Nikolaus Weil für Manfred Süßmuth, Richard u. Melanie Maier;
*Selina+Clara*
Dienstag, 19.07. Dienstag der 16. Woche im Jahreskreis
15.00 UhrEucharistiefeier im Pflegeheim Schloss Blumenfeld, Haus St. Michael
Mittwoch, 20.07. Heilige Margareta, Jungfrau, Märtyrin in
Antiochien
18.30 Uhr Rosenkranzgebet in St. Martin Büßlingen
20.00 Uhr Emmanuel-Abend in St. Laurentius Tengen
Donnerstag, 21.07. Donnerstag der 16. Woche im Jahreskreis
07.30 Uhr Laudes in St. Laurentius Tengen
18.30 Uhr Eucharistiefeier in Herz Jesu Wiechs
18.30 UhrRosenkranzgebet in St. Gordian u. Epimachus
Watterdingen
18.30 Uhr Rosenkranzgebet in St. Michael Blumenfeld
Freitag, 22.07. Hl. Maria Magdalena
18.00 Uhr Rosenkranzgebet und
18.30 UhrEucharistiefeier in St. Georg Tengen für Hedwig
Dietrich u. Angeh.; Peter Boos;
Samstag, 23.07. Hl. Birgitta von Schweden, Mutter, Ordensgründerin, Schutzpatronin Europas, Fest
15.00 Uhr Rosenkranzgebet in St. Laurentius Tengen
18.00 Uhr Rosenkranzgebet und
18.30 Uhr
Eucharistiefeier zum Sonntag in St. Michael Blumenfeld für Johanna Schuhwerk;
*Hendrik+Emilia+Philipp+Marco*
Mitteilungsblatt
Amtsblatt der Stadt Tengen
Sonntag, 24.07. 17. Sonntag im Jahreskreis
09.00 UhrEucharistiefeier für die Pfarreien in Herz Jesu
Wiechs
10.30 UhrEucharistiefeier zum Patrozinium in St. Laurentius, mitgestaltet von der Ökumenischen Chorgemeinschaft und Kinderkirche im Pfarrheim
Tengen –Kollekte für die Renovation von St.
Laurentius17.00 UhrVesper zu Ehren des Hl. Laurentius in St. Laurentius Tengen
18.30 Uhr Rosenkranzgebet in St. Wendelin Beuren
Kirchengemeinde
LITURGIE
Segnung der neuen Kindertagesstätte St. Vinzenz
Am Samstag, den 16.07.16 wird die neu gestaltete Kindertagesstätte St. Vinzenz in Tengen gesegnet.
Der Segen Gottes bringt zum Ausdruck, dass wir die Kinder,
deren Erzieherinnen und alle, die dort sonst in irgendeiner
Weise tätig sind, Gott und seinem guten Wirken anempfehlen und alles, was in den Räumen geschieht, stets in seinem
Namen zum Wohlergehen aller Beteiligten führt. Auch soll
dadurch, im Bild gesprochen, seine schützende Hand immer
über der Einrichtung sein.
Die Segensfeier beginnt um 11.00 Uhr und wird von Herrn
Pfarrer Stahlmann und Herrn Pfarrer Dörflinger geleitet.
Emmanuel Abend
Herzliche Einladung zu einem Abend mit Lobpreis, Anbetung
und Gebet am Mittwoch, den 20.07.16 um 20.00 Uhr in St.
Laurentius Tengen.
Feier des Jahrtags der Kirchweih in Beuren
Am 15. Juli jährt sich der Tag, an dem die Kirche St. Wendelin
geweiht wurde. Dieser Jahrtag wird am Samstag, den 16.07.16
in einem Gottesdienst gefeiert.
Er beginnt um 18.30 Uhr.
Kinderkirche
Im Rahmen des Pfarrfestes wird wieder die Kinderkirche angeboten. Die Kinder treffen sich um 10.30 Uhr im Pfarrheim in Tengen, um dort einen kindgemäßen Wortgottesdienst zu feiern
und sich danach auf den Weg zur Laurentiuskirche zu machen,
wo die Eucharistiefeier mit „den Großen“ mitgefeiert wird.
Hierfür herzliche Einladung.
FESTE UND FEIERN
Traditionelles Pfarrgartenfest in Tengen
Am 24. Juli 2016 findet wieder das alljährliche Pfarrfest der
Pfarrei St. Laurentius statt. Es wird mit dem Festgottesdienst
um 10.30 Uhr in der St. Laurentiuskirche eröffnet. Der Gottesdienst wird mitgestaltet von der ökumenischen Chorgemeinschaft Tengen.
Im Anschluss findet im Pfarrgarten ein Frühschoppenkonzert
mit der Stadtkapelle Tengen statt. Für das leibliche Wohl ist an
diesem Tag bestens gesorgt.
Am Nachmittag wird die Chorgemeinschaft Blumenfeld-Tengen-Talheim für Unterhaltung sorgen.
Die Kinderkirche wird unsere kleinen Besucher mit Spiel und
Spaß unterhalten. Auch die aufgestellte Hüpfburg trägt zur
Unterhaltung der Kinder bei.
Hierzu laden wir ganz herzlich ein.
Für das Gemeindeteam St. Laurentius: U. Welte
Pfarrfest -Kuchenspenden
Wie immer sind wir auch dieses Jahr wieder auf Kuchenspenden für das Pfarrfest angewiesen.
Wer sich freundlicherweise bereit erklärt, uns einen Kuchen
zu spenden, möge sich bitte bis Donnerstag, den 21.07.2016
bei Frau Ulla Welte, Tel. 7799, melden. Vergesst bitte nicht, die
Zutatenliste dem Kuchen beizulegen.
Mitteilungsblatt
Nummer 28 • Freitag, 15. Juli 2016
9
Amtsblatt der Stadt Tengen
BIBELKREISE
Der Bibelkreis Büßlingen trifft sich am Montag, den 18.07.16
um 19.30 Uhr im Jugendraum Büßlingen.
Interessierte sind herzlich eingeladen. Bitte eine Bibel mitbringen.
Der Bibelkreis Watterdingen trifft sich am Donnerstag, den
21.07.16 um 20.00 Uhr im Pfarrheim.
Interessierte sind immer willkommen. Bitte eine Bibel mitbringen.
SENIOREN
Frauentreff am Donnerstag, den 21.07.16 um 14.00 Uhr im
Pfarrheim Watterdingen. Herzliche Einladung!
SCHUTZPATRON BERNHARD VON BADEN
Am Sonntag, den 10. Juli waren 38 Mitglieder unserer Seelsorgeeinheit Bernhard von Baden zur Gemeindewallfahrt unterwegs. Der Weg führte zu Ehren und mit unserem Schutzpatron
Bernhard von Baden zur Pforte der Barmherzigkeit am Münster Unserer Lieben Frau in Freiburg. Diese Pforte ist anlässlich
des Heiligen Jahres der Barmherzigkeit eröffnet worden. Die
Wallfahrer erlebten einen schönen, besinnlichen, aber auch
geselligen Tag.
Er begann mit der Mitfeier des Kapitelamtes, eines Sonntagsgottesdienstes in der Bischofskirche. Danach gingen wir,
nachdem das Mittagessen eingenommen war, ins Augustinermuseum, wo viele beeindruckende Sakralgegenstände unserer Diözese ausgestellt sind. Schließlich trafen wir uns alle wieder zum bewussten Durchschreiten der Heiligen Pforte der
Barmherzigkeit.
Mit Gebet und vielen guten Gesprächen und einigen schönen
Erfahrungen kamen wir wieder wohlbehalten in unsere Seelsorgeeinheit zurück, wo wir im Gasthaus Zum Tiefen Keller
den Abschluss machten.
Pfarrer Dörflinger
Verschiedenes
Ideen für die Pastoral im ländlichen Raum
An vielen Orten und in vielen Gemeinden gibt es gute und kreative Ideen, wie und wo Menschen neben den Gottesdiensten
ihren Glauben erfahren und leben können. In Zeiten größer
werdender Seelsorgeeinheiten ist besonders im ländlichen
Raum eine große Sehnsucht nach einer Heimat im Glauben
spürbar. Deshalb hat die Katholische Landvolk-Bewegung ein
Projekt gestartet, bei dem Beispiele für gelungen Aktionen
und Aktivitäten sowie kreative Lösungen und hilfreiche Modelle in der Seelsorge auf dem Land gesammelt und auf einer
Homepage präsentiert werden. Das Motto dazu lautet „IDEEN
geben und IDEEN nehmen“. Gesammelt wird bundesweit. Die
Ideensammlung findet sich auf der Homepage www.landlebenglauben.de. Dort kann man Anregungen für gelungene
Aktivitäten und Projekte in der Pastoral auf dem Land finden
bzw. hat die Möglichkeit, eigene Aktivitäten zu präsentieren.
Kath. Pfarrgemeinde St. Cyriak, Kommingen
Gottesdienste in Kommingen
Sonntag, 10.07.
9.00 UhrEucharistiefeier - Gedenken für Alfred Zeller und
Angehörige; Edwin Zeller; Familie Rösch-Matt
Donnerstag, 21.07.
19.00 UhrEucharistiefeier - Gedenken für verstorbene
Eltern Zeller-Sauter
Alt. Katholischer Gemeindeverband
Randen-Wutachtal
Unsere Gottesdienste und Veranstaltungen, zu denen Sie
herzlich eingeladen sind!
Einladung
Alle Menschen sind eingeladen, mit uns Gottesdienst zu feiern. Alle Getauften, die mit uns an die Gegenwart Jesu Christi
in den Zeichen von Brot und Wein glauben, sind zur Kommunion / zum Abendmahl eingeladen.
16. Sonntag der Lesereihe Sonntag, 17.07.
10.30 Uhr Blumberg
10.30 Uhr Kommingen
10.30 Uhr Mundelfingen
17. Sonntag der Lesereihe
Samstag, 23.07.
14.00 UhrKommingen, Firmung mit Bischof Dr. Matthias Ring
Unsere Firmlinge 2016:
Blumberg:
Patricia Deschle, Jana und Marius Gleichauf (Ra), Felix Häusle,
Jonas Kindler, Max Happle (Tross), Julia Hörenz, Heiko Müller
(Ra), Nadine Rothweiler, Felix Sauter, Felix Vetter, Sarah Woyda
und Lara Zimmermann
Kommingen:
Felix Fischer, Fabian Happle, Hendrik Heß (Hon), Catarina Müller (Neuh), Franziska Maus (Utth) und Sven Weber (Utth)
Fützen: Fabian Müller
Sonntag, 24.07.
09.00 Uhr Schwaningen
10.00 UhrBahnhof Blumberg-Zollhaus, ökumenischer
Gottesdienst
10.30 Uhr Fützen, Jahrtag für Brunhilde Wild
Der Gottesdienst Stühlingen findet nicht statt!
18. Sonntag der Lesereihe Sonntag, 31.07.
10.30 Uhr Blumberg
10.30 Uhr Kommingen
Kontakt: Alt-Katholische Randen-Wutachtalgemeinden
Pfarrer Guido Palazzari, Hauptstr. 95, 78176 Blumberg,
Telefon: 07702.41110,
Mobil: 0160.4219683, E-Mail: blumberg (at) alt-katholisch.de
Pfarrer Stefan Hesse, G.i.A., Im Nohl 13,
78176 Kommingen, Telefon: 07736.413,
Mobil: 0151.17022204,
E-Mail: kommingen (at) alt-katholisch.de
Impressum
Herausgeber: Stadtverwaltung Tengen, Marktstraße 1, 78250 Tengen.
Druck und Verlag: NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG,
Durschstr. 70, 78628 Rottweil, Tel. 0741 5340-0, Fax 07033 3204928.
Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Vereinbarungen und
Mitteilungen: Bürgermeister Marian Schreier oder sein Vertreter im Amt.
Verantwortlich für “Was sonst noch interessiert” und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, 78628 Rottweil.
E-Mail: [email protected]
Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste.
Einzelversand nur gegen Bezahlung der ¼-jährlich zu entrichtenden
Abonnementgebühr.
Abonnement und Zustellung: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Str. 2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0,
E-Mail: [email protected]
Freitag, 15. Juli 2016 • Nummer 28
10
Ev. Kirchengemeinde Tengen
Paul-Gerhardt-Gemeinde Hilzingen- Friederike-FliednerGemeinde Tengen
Pfarramt: Hanfgarten 10, 78247 Hilzingen
Öffnungszeiten:
Montag, Mittwoch und Donnerstag, 09.30 Uhr – 11.30 Uhr
Gemeindesekretärin: Frau Ingeborg Göger
Pfarrer: Matthias Stahlmann
KGR-Vorsitzende Hilzingen: Frau Andrea Jäckle
KGR-Vorsitzende Tengen: Frau Elke Luckner
Tel. 07731 - 64514 / Fax 07731 - 64517
E-Mail: [email protected] / Homepage: www.evkihilzingen.de
Wochenspruch:
Lebt als Kinder des Lichts; die Frucht des Lichts ist lauter Güte
und Gerechtigkeit und Wahrheit.
Epheser 5,8.9
Wir sind nie außerhalb des göttlichen Stroms. Aus diesem kommen wir, darin leben wir und dorthin kehren wir zurück. Das Göttliche ist unser tiefstes Wesen.
Willigis Jäger, Benediktinermönch und Zen-Meister
Donnerstag, 14. Juli 2016
09.30 Uhr,Hilzingen Krabbelgruppe (Kontakt: Frau Götz,
Tel. 07739-926117)
15.00 Uhr, Hilzingen Café zum Guten Hirten
17.30 Uhr,Hilzingen Probe Kinderchor – Gruppe der
Vorschulkinder mit Andrea Jäckle
18.15 Uhr,Hilzingen Probe Kinderchor - Kinder ab der 2.
Klasse mit Andrea Jäckle
19.00 Uhr, Hilzingen Treffen des KGR
20.00 Uhr, Tengen Chorprobe des gemeinsamen Chores
im kath. Pfarrheim Tengen
Sonnabend, 16. Juli 2016
11.00 Uhr, Tengen Segnung der Kindertagesstätte
13.30 Uhr,Blumenfeld Ökumenische Trauung Ehepaar
Gräble
8. Sonntag nach Trinitas, 17. Juli 2016
Opfer für unsere Gemeinde / Kollekte: Evangelische Freiwilligendienste (EKD)
10.30 Uhr,Tengen-Wiechs Ökumenischer Gottesdienst
auf der Terrasse der Rabenscheune
Im Anschluss an den Gottesdienst feiern wir dort ein kleines
Sommerfest. Die Rabenscheune bewirtet.
In Hilzingen kein Gottesdienst
Die Hilzinger Gemeinde ist herzlich zum Gottesdienst nach
Tengen eingeladen
Dienstag, 19. Juli 2016
15.45 Uhr,Singen Emil-Sräga-Haus Gottesdienst im Pflegeheim
20.00 Uhr, Hilzingen Probe Belcanto-Chor
Mittwoch, 20. Juli 2016
07.30 Uhr,Hilzingen Seniorenwerk: Ausflug zum Aufzugsturm bei Rottweil und ins Kinzigtal (Ltg.
Pfr. Stahlmann). Bitte im kath. Pfarramt, 0773188829 anmelden
Donnerstag, 21. Juli 2016
09.30 Uhr,Hilzingen Krabbelgruppe (Kontakt: Frau Götz,
Tel. 07739-926117)
15.00 Uhr, Hilzingen Café zum Guten Hirten
17.30 Uhr,Hilzingen Probe Kinderchor – Gruppe der Vorschulkinder mit Andrea Jäckle
18.15 Uhr,Hilzingen Probe Kinderchor - Kinder ab der 2.
Klasse mit Andrea Jäckle
Mitteilungsblatt
Amtsblatt der Stadt Tengen
20.00 Uhr, Hilzingen Frauenabend im Grünen Keller
20.00 Uhr,Tengen Chorprobe des gemeinsamen Chores
im kath. Pfarrheim Tengen
Freitag, 22. Juli 2016
17.00 Uhr,Hilzingen Konfirmandengruppe Kurs 17: Besuch der Heilig-Grab-Kapelle / Grillen
Sonnabend, 23. Juli 2016
06:45 Uhr,Thayngen Ausflug Konfirmandengruppe 16-2:
Mountainbiketour auf der Gottardo – Südrampe
(bei schönem Wetter)
9. Sonntag nach Trinitatis, 24. Juli 2016
Opfer für unsere eigene Gemeinde/ Kollekte: Partnerkirchen
in Europa und Übersee
09.00 Uhr,Hilzingen Gottesdienst (Liturgieteam Pfr. Stahlmann/Fr. Gommel) Taufe Luca Wallner
10.30 Uhr,Tengen Einladung zum katholischen Gottesdienst in St. Laurentius
11.30 Uhr,Tengen Einladung zum kath. Pfarrfest im Pfarrgarten
Mittwochs
09:30 Uhr, Hilzingen English 4 Tots
English 4 Tots in Hilzingen 0 – 3 Jahren * kostenfrei *
Wir laden alle Kinder von 0-3 Jahren ganz herzlich zu unserer
Englische Sing- u. Spielgruppe ein. Ob von Eltern, Großeltern,
Tagesmütter, Babysitter o.a. begleitet - jeder ist willkommen.
Hier lernen die Kinder die Laute und Melodie der englischen
Sprache. Wir benutzen Alltagsgegenstände und Materialien
wie Bälle, Klötze, Tücher, Fallschirm, Instrumente, Bücher u.v.m.
die Sprache lebendig zu machen. Bei den vielen Liedern und
traditionellen Reimen, Fingerspielen, Tänzen, Bewegungsabläufe u.v.m. prägen die Tots die kleinsten Unterschiede der
Laute ein. Mit vielen Wiederholungen und geregelten Ablauf
der Stunde, fühlen die Tots sich wohl und kommen immer
wieder sehr gerne. Mit diesem frühen Start haben die Tots die
allerbesten Chancen später Englisch fehlerfrei zu sprechen.
Wir treffen uns jeden Mittwoch vom 09:30 – 10:30 Uhr im
evang. Gemeindezentrum, Hanfgarten 10 in Hilzingen. Kontakt Yvette Jilg, Tel. 0175-5226115 od. 07731-69453.
KRABBELGRUPPE in Hilzingen
Unsere Krabbelgruppe in Hilzingen lädt Sie und Ihr Kind herzlich ein.
Wir treffen uns jeden Donnerstag von 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr
im evangelischen Gemeindezentrum im Hanfgarten 10 (außer
Schulferienzeit).
Wir singen, basteln, wir lesen Geschichten und spielen mit unseren Kindern. Alle Kleinen und Großen (ab ca. 6 Monate) sind
bei uns herzlich willkommen! Kontakt: Frau Götz, Tel. 07739926117.
Eltern-Baby-Kurs
Unter der Leitung von Marion Gutsch wird ein Eltern-BabyKurs durch das Bildungswerk Hilzingen angeboten. El-Ba-Ku
ist eine geleitete Gruppe für Eltern und Babys im Alter von
zwei bis zwölf Monaten. Im angeleiteten Spiel werden die
Babys in ihrer natürlichen Entwicklung unterstützt. Die Eltern
können gemeinsam mit ihrem Baby neue Spielideen entdecken und sich mit anderen Eltern über ihre Erfahrungen als
junge Familie austauschen.
Der Kurs umfasst je acht Einheiten mit anderthalb Stunden.
Der Kurs in Hilzingen findet am Donnerstagvormittag um 9.15
Uhr im evangelischen Gemeindezentrum statt. Kursleiterin ist
Marion Gutsch, Diplom-Sozialwirtin, Anmeldung unter: www.
el-ba-ku.de, 07774-925304 oder [email protected].
Ich wünsche Ihnen im Namen des Pfarrteams eine frohe Sommerzeit!
Ihr Pfarrer Matthias Stahlmann
Mitteilungsblatt
Nummer 28 • Freitag, 15. Juli 2016
11
Amtsblatt der Stadt Tengen
Nachrichten aus der Region
BUND Kindergruppen - Tengen Kinder, die gerne draußen etwas erleben wollen und sich für
Tiere und Pflanzen interessieren, die gerne auf Moos sitzen,
in der Erde graben, im Wasser planschen, über Baumstämme
klettern, durchs Herbstlaub rascheln – alle, die lernen wollen
wie man Naturschützer werden kann – sie sind herzlich zur
BUND-Kindergruppe eingeladen. Dieses Mal heißt es:
Entdeckung in der Mühlbachschlucht
Ein Mühlrad, ein 13 m hoher Wasserfall – die Mühlbachschlucht hat so manches zu bieten…
Kosten 2,00 € pro Veranstaltung, eine Mitgliedschaft beim
BUND ist nicht erforderlich. Bringt ein kleines Vesper, etwas zu
trinken sowie eine Sitzunterlage mit. Robuste, wettergerechte
Kleidung ist Voraussetzung.
Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren treffen sich am 22.07.2016
um 15.00 Uhr an der Hinterburg, Tengen (Parkplatz am alten
Turm, Altstadt Tengen).
Die Veranstaltung endet um 17.00 Uhr.
Anmeldung erforderlich, bitte bis spätestens zum Vortag
bei W. Kostmann, Tel.: 07774-1072 oder mobil, auch per sms:
0172-7406414.
Achtung! Die Veranstaltung findet nur bei genügend vorherigen telefonischen Anmeldungen statt!
Mettnau-Schule Radolfzell
Folgende Schüler haben an der Mettnau-Schule Radolfzell das
Abitur mit Erfolg abgelegt.
Es sind dies:
Fabio Heirich, Weil
Leonie Küderle, Blumenfeld
Nadine Küderle, Blumenfeld
Miryam Nutz, Watterdingen
Wir gratulieren herzlich zur bestandenen Abiturprüfung und
wünschen für die Zukunft alles Gute.
Badischer Landwirtschaftlicher
Hauptverband e.V.
Der BLHV Bezirk Stockach informiert!
Obstklau nein Danke
Vielerorts wurde beobachtet, dass sich Privatpersonen verbotenerweise in landwirtschaftlichen Sonderkulturen, z.B.
Erdbeeren selbst bedient haben. Der Volksmund bezeichnet
dies gerne verharmlosend als Mundraub. Tatsächlich handelt
es sich hierbei um Diebstahl und damit um eine Straftat nach
dem Strafgesetzbuch.
Alle landwirtschaftlichen Flächen und die darauf wachsenden
Früchte in Deutschland gehören Bäuerinnen und Bauern. Das
gilt selbstverständlich auch für Grundstücke, die nicht eingezäunt sind oder auch für Obstbäume entlang von öffentlichen
Wegen. Es versteht sich von selbst und ist für die Uneinsichtigen auch verboten, sich einfach beim Obst oder bei Beeren
selbst zu bedienen. Werden Bäume und Sträucher bei diesem
gesetzwidrigen Handeln geschädigt, müssen Obstdiebe neben einer Strafanzeige auch mit einer saftigen Schadenersatzforderung rechnen. Ergänzend erinnern wir daran, dass
landwirtschaftliche Flächen während der Vegetationsphase
und Obst- und Beerenkulturen sogar während des gesamten
Jahres ohnehin nur auf öffentlichen Wegen betreten werden
dürfen.
Angesichts der katastrophalen Situation auf sämtlichen Absatzmärkten landwirtschaftlicher Produkte stehen viele unserer landwirtschaftlichen Familienbetriebe (wie die Zeitun-
gen wiederholt berichteten) ohnehin mit dem Rücken an der
Wand. Bäuerinnen und Bauern erwarten zu Recht, dass man in
diesen für sie schweren Zeiten umso mehr ihr Eigentum und
die Früchte ihrer Hände Arbeit respektiert und wertschätzt.
Einheimisches Obst und einheimische Beeren in hoher Qualität und vielerlei Geschmack können, wie alle Lebensmittel,
ganz legal im Hofladen, auf dem Wochenmarkt oder im Lebensmittelhandel gekauft werden.
Landkreis Konstanz
Lehrgänge für Privatwaldbesitzer
Das Forstamt des Landkreises informiert Besitzer von Privatwald über das aktuelle Fortbildungsangebot der Forstlichen
Bildungszentren des Landesbetriebs ForstBW. Das gesamte
Lehrgangsangebot von August bis Dezember 2016 gibt es
auch im Internet unter www.wald-online-bw.de oder in der
Broschüre „aktiv für den Wald - Bildungsangebot 2016“, die
beim Forstamt unter Tel. 07531 800-2126 angefordert werden
kann.
Forstliches Bildungszentrum Königsbronn:
30.08. - 01.09.Durchforstung im Privatwald (Fi-Bu) – Anmeldung bis 25.07. (WB-0216)
05. - 09.09.Einarbeitungskurs für neu eingestellte Waldarbeiter - Anmeldung bis 25.07. *%* (WF1516)
Bitte beachten: Die Anmeldung sollte spätestens bis 25.07.2016
erfolgt sein für die beiden oben aufgeführten Kurse.
21.09.
Sachkundenachweis „wiederkehrende
Seilwinden-Prüfung“ (WF-1016)
22.09.
Sachkundenachweis „wiederkehrende Forstkran-Prüfung“ (WF-1116)
25.10.
Einsatz von Rückewagen im Privatwald
(WF 1816)
05. - 07.12.
Holzernte-Grundlehrgang (Modul B) *%*
(WF-0316)
07. - 09.12.Holzrücken im Privatwald (noch wenige Plätze!) *%* (WF-0916)
Forstliches Bildungszentrum Karlsruhe
11.10.Artenschutz und Biotopgestaltung im Wald
(WL-0116)
21.10.Die Auswirkung des Klimawandels auf den
Wald in Baden-Württemberg (WB-0616)
28.10.
Kauf und Wertermittlung von Wald
(AR-0516)
09. - 11.11.Durchforstung im Privatwald (Fi-Ta)
(WB-0216)
18.11. Das Nachbarrecht im Wald (AR-0416)
Darüber hinaus gibt es weitere Lehrgänge, mit welchen sich
die Bildungszentren an den lokalen Angeboten beteiligen.
Anmeldung: Möglichst bis vier Wochen vor Beginn der Veranstaltung unter Angabe der Fortbildungskennziffer (z. B. WF0316). Die Belegung der Lehrgänge erfolgt nach der Reihenfolge der Anmeldungen.
Teilnehmerkreis: Privatwaldbesitzer, Revierleiter, FBG-Angehörige, Betriebsangehörige von Kommunen und Unternehmen, Interessierte.
Kosten: Lehrgangsgebühren 60,- Euro pro Tag, bei Privatwaldbesitzer in Baden-Württemberg ermäßigt 30,- Euro. Abweichende Gebühr bei Motorsägen-Lehrgängen. Mitgliedern
der SVLFG werden bei den mit *%* gekennzeichneten Lehrgängen eine Förderung von 30,- Euro verrechnet, die Sachkundelehrgänge für Winden- und Forstkranprüfung sind für
diesen Personenkreis gebührenfrei. Am Fortbildungszentrum
Königsbronn gegebenenfalls Unterkunft und Verpflegung für
circa 30,- Euro pro Tag bei Vollpension.
Nähere Informationen und Anmeldung:
Freitag, 15. Juli 2016 • Nummer 28
12
Forstliches Bildungszentrum Königsbronn, Stürzelweg 22,
89551 Königsbronn, Tel.: 07328 9603-13, Fax: 07328 9603-44,
E-Mail: [email protected].
Forstliches Bildungszentrum Karlsruhe, Richard-WillstätterAllee 2, 76131 Karlsruhe, Tel.: 0721 926-3391, Fax: 0721 9266297, E-Mail: [email protected].
Gastschülerprogramm djo
Für Kurzentschlossene
Familienfreizeit im Schwarzwald!
Der Jugendverband DJO-Deutsche Jugend in Europa bietet
vom 19. bis 26. August 2016 im Ferienheim Aschenhütte in
Bad Herrenalb eine Familienfreizeit an. Eine schöne Möglichkeit mit dem eigenen Kind (bis 14 J.) zusammen in netter Gesellschaft die Ferien zu verbringen.
Unter der Leitung eines ausgebildeten Leitungsteam gibt es
ein buntes gemeinsames Programm, bestehend aus basteln,
spielen, wandern, baden, Lagerfeuer, Schatzsuche im Wald
und einige Ausflüge in die Umgebung. Durchgeführt wird
diese kostengünstige Familienfreizeit im „Ferienheim Aschenhütte“, einer DJO eigenen Jugendbildungsstätte. Jeder Familie steht ein eigenes Familienzimmer zur Verfügung.
Da noch einige Plätze frei sind, freuen wir uns auf Anmeldungen an: DJO-Deutsche Jugend in Europa e.V., Schlossstraße
92, 70176 Stuttgart. Nähere Informationen erteilen gerne
Herr Liebscher unter
Telefon 0711-625138, Handy 0172-6326322,
Frau Obrant unter Telefon 0711-6586533,
Fax 0711-625168, E-Mail: [email protected],
www.djobw.de.
Landfrauen Konstanz
Landfrauenverband Südbaden
Coaching „Mein Hofladen: einzigartig und erfolgreich“
Ein 4-tägiges Coaching speziell für Hofladenbesitzerinnen
führt das Bildungs- und Sozialwerk des LandFraueverbandes
Südbaden e.V. ab November 2016 in Überlingen durch (Bewilligung vorausgesetzt). Themen sind Marketing, Analyse der
eigenen Produktpalette, Kundenstruktur, Kundenbedürfnisse
u.v.m.
Termine: 15. und 29. November 2016 sowie
10. und 31. Januar 2017.
Die Maßnahme soll durch das Ministerium für Ländlichen
Raum und Verbraucherschutz sowie die EU gefördert werden.
Bei Interesse bitte melden unter 0761 / 27133-500 oder unter
[email protected].
Sonstiges
Flüchtlingsprojekt der Caritas
Der Helferkreis Flüchtlingshilfe Tengen liefert seit der Einrichtung der Gemeinschaftsunterkünfte in Watterdingen und
Wiechs einen großen und wertvollen Beitrag bei der Begleitung, Unterstützung und Integration von Flüchtlingen. Um
dieses ehrenamtlichen Engagement zu unterstützen, hat der
Caritasverband Singen-Hegau e. V. bei der Erzdiözese Freiburg
einen Förderantrag gestellt, der positiv entschieden wurde.
Wir freuen uns, dass Frau Yvonne Lüsser als neue Mitarbeiterin
im Flüchtlingsprojekt „Nah an Menschen von weit weg- Tengen“ zukünftig mit einer Teilzeitstelle Ehrenamtliche und Geflüchtete unterstützen und begleiten wird. Sie wird in Kürze
ein Büro im Rathaus in Büßlingen beziehen und ihre Sprechzeiten bekannt geben.
Erste Kontakte zur Gemeindereferentin Frau Kirchhoff und
dem Orga-Team des Helferkeises sind bereits geknüpft und
die Zusammenarbeit besprochen.
Mitteilungsblatt
Amtsblatt der Stadt Tengen
Frau Lüsser wird sich in den kommenden Wochen persönlich
im Helferkreis und bei Kooperationspartnern und Einrichtungen in Tengen vorstellen.
Sie können Frau Lüsser unter der E-Mail-Adresse [email protected] oder der Handynummer 0176-11956124
erreichen.
Der Caritasverband freut sich auf die weitere Zusammenarbeit mit dem Helferkreis, den Flüchtlingen und den Partnern
in Tengen.
Bei Rückfragen können Sie sich gerne an mich wenden.
Viele Grüße Yvonne Lüsser, Mitarbeiterin im Flüchtlingsprojekt
„Nah an Menschen von weit weg – Tengen“
Caritasverband Singen- Hegau e. V.
Postanschrift: Feuerwehrstraße 6, 78224 Singen
Tel: 0176-11956124, Fax: 07731/ 4 98 71
www.caritas-singen-hegau.de.
Gastfamilien gesucht!
Haben Sie ein Zimmer oder eine kleine Wohnung frei? Haben
Sie Freude am Umgang mit Menschen, und können Sie sich
vorstellen, ein Kind oder eine erwachsene Person bei sich aufzunehmen und im Alltag zu begleiten?
Wir suchen im Landkreis Konstanz engagierte Familien, Lebensgemeinschaften oder Einzelpersonen für:
- behinderte Kinder, Jugendliche und Erwachsene
- Senioren, die nicht mehr alleine leben können.
Sie erhalten dauerhafte Begleitung und Unterstützung durch
unseren Fachdienst sowie ein angemessenes Betreuungsentgelt.
Nähere Informationen:
St. Gallus-Hilfe gGmbH
Begleitetes Wohnen in Familien (BWF)
Worblingerstr. 69, 78224 Singen
Telefon: 07731 596962
www.st.gallus-hilfe.de
Sicherheit durch Heckenschnitt
Bäume und Sträucher im Bereich vom öffentlichen Verkehrsraum müssen regelmäßig zurückgeschnitten werden. Gefährlich
wird es, wenn Pflanzen in den öffentlichen Verkehrsraum hineinragen. Durch
überhängende Büsche, Äste oder Zweige
können Verkehrsteilnehmer, insbesondere
Fußgänger oder Kinder gefährdet werden.
Darüber hinaus können Pflanzen Laternen verdecken was
dazu führt, dass die Straße nicht mehr optimal ausgeleuchtet
ist. Besonders fatal: Werden Straßennamensschilder verdeckt,
verlieren Führer von Rettungsfahrzeugen im Notfall möglicherweise wertvolle Zeit beim Suchen ihres Ziels.
Die Bestimmungen des Straßengesetzes für Baden-Württemberg geben hierzu vor, dass über Gehwegen eine lichte Höhe
von mindestens 2,5 m und über Fahrbahnen von mindestens
4,5 m frei gehalten werden muss. Seitlich dürfen Bepflanzungen grundsätzlich nicht in den öffentlichen Verkehrsraum
hineinragen. Die Grundstücksbesitzer werden gebeten, ihre
Bepflanzungen vor diesem Hintergrund zu überprüfen und
eventuelle Störungen zu beseitigen.