Donnerstag, 4. August 2016 Der nächste Stadtanzeiger erscheint am 01.09.2016 | Redaktionsschluss ist der 22.08.2016 2. Jahrgang Nummer 08/2016 STADTANZEIGER HARTHA 08/2016 DONNERSTAG, 04. AUGUST 2016 MITTEILUNGEN INFORMATIONEN AUS DEM STADTGESCHEHEN ■ Das war das „XXL Kinderfest 2016“ von „Jugend aktiv Harthe e.V.“ Mittlerweile zum 6. Mal organisierten die Mitglieder des Vereins „Jugend aktiv Harthe e.V.“ das Kinderfest XXL im Harthaer Stadtpark. 8 Stationen hatten wir wieder für euch vorbereitet. Von Seibukan, Feuerwehr, Tischtennis, ML Sports, Förderverein der Oberschule Hartha bis hin zum Kinderhaus Hartha waren die üblichen Größen wieder mit dabei. Neu in diesem Jahr war das Raudies Team aus Waldheim. Sie zeigten den Kindern Tricks, welche man mit einem BMX-Rad vorführen kann. Natürlich konnten sich die Kinder anschließend auch selbst ausprobieren. Wenn alle Stationen abgearbeitet waren, konnten sich die Kinder auf drei Hüpfburgen austoben, beim Kinderschminken von Frau Rost und Frau Zetzsche verzaubern lassen oder beim Maler Herrn Hoffmann ihre Künste zeigen. Auch unsere Schulleiterin Frau Wilde war mit dabei und nahm die Kinder mit in die Welt der Geschichten. Auch wenn uns am Nachmittag das Gewitter heimsuchte, begann pünktlich 15:00 Uhr der Auftritt des Zauberclowns, der abschließend mit der Auslosung der Gutscheine für Bad und Kino das Kinderfest abrundete. C M Y K 2 DONNERSTAG, 04. AUGUST 2016 STADTANZEIGER HARTHA 08/2016 MITTEILUNGEN INFORMATIONEN AUS DEM STADTGESCHEHEN 20:00 Uhr begann dann der ruhigere Teil des Tages, welchen die Gäste mit Cocktail´s und Bowle vom Liegestuhl aus genießen konnten. Auch unser erzgebirgischer Künstler unterstrich gemeinsam mit dem gemütlichen Ambiente im Stadtpark den Lounge Charakter der Veranstaltung. Wir danken allen Gästen für Ihr Kommen, dem Verschönerungsverein für Ihre Vorbereitungen und allen Sponsoren für Ihre Unterstützung. Bis zum nächsten Jahr wenn es wieder heißt Kinderfest und LoungeNight im Stadtpark Hartha eure Janine, Kristin, Denise, Juliane, Jessi, Katja, Philipp, Kenny, Ronny N., Martin, Tom und Ronny W. vom Verein "Jugend aktiv Harthe e.V.". Die Gewinner der Stationsläufe: Jeremy Jäschke ,Finn Luca, Johanna Brockmann, Joschua Behr, Celina Steinberg, Pascal Häling, Johannes Kiesling Gewinner Malwettbewerb: AK 5-7 Lucas Klemke, AK 8-10 Celine Krumbiegel, AK 11-14 Dominik Wolf Ronny Walter Jugend aktiv Harthe e.V. ■ Interessengemeinschaft „Wir - für ein schönes Hartha“ verschönert weiter den Stadtpark C M Y K Am 18.06.2016 traf sich die Interessengemeinschaft „Wir - für ein schönes Hartha“ zur zweiten Verschönerungs- und Säuberungsaktion im Stadtpark, nicht zuletzt in Vorbereitung des XXL-Kinderfestes und der LoungeNight. Die Parkanlage soll Schritt für Schritt ihren alten Glanz wiedererlangen. Darum wurden von 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr von den Mitgliedern der Interessengemeinschaft und sechs weiteren Harthaern -darunter zwei Jugendliche und zwei 2 Flüchtlinge - sämtliche Gehwege des Stadtparkes gesäubert sowie auf dem zentralen, oberen Rondell auf einer Teilfläche schwarzes Steingemisch aus dem Steinbruch Steina aufgebracht. Um der Unfallgefahr durch herausragende Steine und der Verschlammung entgegen zu wirken, wurden zudem die Zugangsbereiche zu den einzelnen Gehwegen mit diesem Steingemisch verfüllt und verfestigt. Unser Dank gilt Herrn Bergmann für den kurzfristigen Transport des Steingemisches sowie der Stadtverwaltung Hartha und dem Bauhof für die umfassende Unterstützung des Projektes. Am Ende des Tages waren sich alle Beteiligten einig, dass es Freude macht, gemeinsam Hand für ein gepflegteres Erscheinungsbild der Stadt anzulegen. Der zweite Schritt ist getan! Herzli- chen Dank an die fleißigen Harthaer, die unserem Aufruf gefolgt sind! Weitere Initiativen im Stadtpark sind bereits geplant. Die nächste Verschönerung wird am 13.08.2016 mit der kompletten Aufbringung des Steingemisches im zentralen Rondell starten. Auch am Heegweg laufen im Zusammenwirken mit der Stadtverwaltung die Vorbereitungen für eine geplante Aufstellung zweier Steintische und dreier Steinbänke. Zudem wird der Naturlehrpfad in einer gemeinsamen Initiative des Heimatvereins mit der IG „Wir - für ein schönes Hartha“ 14tägig gemäht, sodass trotz Rückbau der Beschilderung eine gute Begehbarkeit dieses Biotops gewährleistet wird. Bürger und Firmen, die die Verschönerung Harthas in jedweder Art und Weise unterstützen wollen, bitten wir, sich bei der Interessengemeinschaft „Wir - für ein schönes Hartha“ (Tel. 0151/20403057) zu melden. Vielen Dank im Voraus. Sylvia Reichert-Penzel, Interessengemeinschaft „Wir - für ein schönes Hartha“ 3 STADTANZEIGER HARTHA 08/2016 DONNERSTAG, 04. AUGUST 2016 MITTEILUNGEN INFORMATIONEN AUS DEM STADTGESCHEHEN ■ Gelungener Erster Stadtrundgang: „Wir entdecken Hartha“ am 26. Juni 2016 Die Interessengemeinschaft „Wir - für ein schönes Hartha“ hatte für Sonntag, den 26. Juni 2016 zum ersten Stadtrundgang „Wir entdecken Hartha“ aufgerufen. Über 35 Bürger und Bürgerinnen sind dieser Einladung gefolgt. Sie trafen sich bei idealem Wetter bestens gelaunt und in Erwartung, Wissens- und Staunenswertes über die Stadt und die stadtnahe Harthaer Flur entlang der gewählten Route zu erfahren. Demgemäß wurde u.a. an verschiedenen Standorten und Gebäuden deren Historie beleuchtet, über die erdgeschichtliche Entwicklung des Harthaer Kreuzes, den Steinernen Wald in diesem Bereich und das historische sächsische Vermessungssystem berichtet. Hierbei sollte es jedoch nicht bleiben, denn die Intention dieses Stadtrundganges war es, miteinander beim gemütlichen Gehen ins Gespräch zu kommen. Es ging darum, das Wissen und Anekdoten über die Heimatstadt der meisten Teilnehmer auszutauschen und damit gemeinsam ein befruchtendes Erlebnis für alle zu schaffen. Der Stadtrundgang begann im Park Reinhardtsthal, führte über die Leipziger Str., Geschwister-Scholl-Str., weiter durch den Ortsteil Flemmingen bis zum Harthaer Kreuz. Danach verlief der Weg in Richtung Fröhne und von dort über das Rondell Bismarckstein, ■ Terminvorschau Häusliche Krankenpflege und Seniorenbetreuung Pflege mit Herz Petra Schreiter 26.08.2016: Angehörigentreffen - Pflege mit Herz - Markt 23 Thema: Das neue Pflegestärkungsgesetz. „Was wird neu bei Pflegenden und Angehörigen“ Anmeldungen zu dieser Veranstaltung sind erwünscht unter: 034328 - 44087 03.09.2016: 6. Harthaer Gesundheitsmeile zu „20 Jahre Pflege mit Herz“ - Straße des Friedens 10 von 9:30 - 13:00 Uhr in und um die Seniorenresidenz Pflege mit Herz mit vielen Austellern unter anderen: Apotheken, Sanitätshäusern, Versicherungen, Krankenkassen und mehr. 4 den Heegweg bis zum Endpunkt, dem Flugplatz der Heli Crew. Hier wartete ein zünftiger Imbiss auf die Spaziergänger. Die bereits während des Rundganges rege geführten Gespräche wurden hier in freudiger, entspannter Atmosphäre fortgesetzt. Am Ende waren sich alle Beteiligten einig, dass dieser Stadtrundgang unter dem Motto „Wir entdecken Hartha“ seine Premiere bestanden hat und Heimatverbundenheit hat spüren lassen. Seine Fortsetzung zu verschiedensten, die Stadt betreffenden Themen kann zu einer Bereicherung für die Stadt und deren Menschen werden. Unser Dank gilt den Herren Peter Faust, Frank Zenker und Dirk Hoffmann für Ihre spannenden Beiträge in Wort, Schrift und Bild sowie der Heli Crew für die Bereitstellung ihres Flugplatzes. Anregungen zu Themen künftiger Stadtrundgänge nehmen wir gerne entgegen. Sylvia Reichert-Penzel, Interessengemeinschaft „Wir - für ein schönes Hartha“ (Tel. 0151/20 40 30 57) ■ 100 Jahre alt zu werden ist ein besonderes Ereignis ■ Neu seit Mai 2016 Vor-Ort-Service für Hörsysteme für alle Harthaer Bürger Frau Charlotte Jacob die am 22.10.2010 in die Seniorenresidenz Pflege mit Herz eingezogen ist, feierte am 29. Mai 2016 Ihren 100. Geburtstag Jeden dritten Mittwoch im Monat im Kreise Ihrer Kinder und Enkelkinder. ist die Firma Augenoptik Hörakustik Vogler aus Döbeln in der SeniViele Gratulanten erschienen an diesem Tag. Das Pflegepersonal und orenresidenz Pflege mit Herz im die Bewohner waren die Ersten. Eine ganz besondere Überraschung Cafe Biene. war der Besuch vom Bürgermeister der In der Zeit von 9:00 - 11:00 Uhr Stadt Hartha, Herrn werden unter anderen folgende Ronald Kunze, welLeistungen angeboten: cher auch den Bürgermeister der Part- Verkauf von Batterien nerstadt Frönden- Hörsystempflege & Zubehör berg, Herrn Frie- Reinigung drich-Wilhelm Reb- Reparaturannahme- & abgabe be, mitbrachte. Die- sowie kostenfreie ser ließ es sich nicht „Hör-Checks“ nehmen, der 100inkl. Auswertung mit Beratung jährigen Charlotte Jacob persönlich zu Anmeldungen sind erwünscht gratulieren. unter: Tel. 034321 - 622055 C M Y K DONNERSTAG, 04. AUGUST 2016 STADTANZEIGER HARTHA 08/2016 MITTEILUNGEN KULTUR- UND FREIZEITANGEBOTE ■ Die Stadtbibliothek informiert! ■ Buchtipps für August Stadtbibliothek Hartha und Stadtinformation, Markt 2 a, 04746 Hartha Telefon: 034328/ 38331 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag 09.00 - 12.00 Uhr Dienstag + Freitag 10.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr Mittwoch - geschlossen Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr Samstag 10.00 - 11.00 Uhr Aus der Kategorie Zeitschriften empfiehlt Frau Wolfram diesen Monat die „Einfach Hausgemacht“ (Ausgabe 4/Sommer 2016). Besonders ansprechend ist hier die Anleitung für selbstgemachten „Frozen Yogurt“. Gemixt mit Früchten, Cookies oder Knuspermüsli stellt der gefrorene Joghurt eine interessante Alternative zu Eis dar. Weiterhin findet man hübsche und einfache DekoIdeen mit Gräsern der Saison, wie Lavendel, Dill und Ringelblume. Etwas aufwendiger aber umso lohnenswerter ist eine im Heft aufgeführte UpcyclingIdee (Aus alt mach neu). So wird aus einer halben Einkaufstasche und etwas Jutestoff ein tragbares Gartenkissen genäht. Wer handwerklich begabt ist, der kann sich an das gut beschriebene „Kräuterbrett“ für die Küche wagen. In diesem selbstgemachten Holzregal finden Petersilie, Schnittlauch & Co. einen guten Platz, um beim Kochen stets greifbar zu sein. Abschließend kann man sich von den Rezepten und Deko-Ideen für eine gelungene Cocktailparty im Sommer inspirieren lassen. ■ Buchsommer 2016 Lesen, knabbern und entspannen Im Bereich Kinder empfiehlt Frau Just den Titel „Tod durch Klopapier“ (Death by Toilet Paper) von Donna Gephart. Ben, die Hauptfigur, geht in die siebte Klasse und lebt alleine mit seiner Mutter in einer Wohnung in Philadelphia. Erst kürzlich ist sein Vater verstorben. Einige Dinge laufen daher jetzt anders und die Ersparnisse der Beiden schmelzen dahin. Das merkt Ben besonders, als das teure, weiche Klopapier gegen kratziges Billigpapier ausgetauscht wird. Seine Mutter studiert noch, steht kurz vor ihren letzten Prüfungen und arbeitet hart, um die Familie bis zu ihrem Abschluss über Wasser zu halten. Doch die Geldnot wächst. Mit aller Kraft versucht nun auch Ben auf verschiedenen Wegen an Geld zu kommen: „Der Junge übernimmt in dieser Geschichte schon so viel Verantwortung aber auf eine wundervoll kindliche Art. Diese Geschichte ist echt schön und liebevoll geschrieben.“ so Frau Just. C M Y K Foto: Gerhard Dörner Die Mitarbeiterinnen der Bibliothek Hartha freuten Sich über die vielen Kinder beim Buchsommerfrühstück. Die ersten Wochen in den Ferien nahmen nur wenige Leseratten das Angebot wahr und so blieb das eine oder andere Brötchen übrig. Doch später sprach sich das kleine Frühstücks-Event unter den Kids herum. Jeden Dienstag von 9 - 10 Uhr wurde zum gemeinschaftlichen Schmaus und Plausch geladen. Und die Idee kam an, sehr zufrieden saßen die jungen Leser auf der Terasse der Bibliothek, lachten und lasen aus Lieblingsbüchern und Neuentdeckungen. Ines Just stellte wieder ein tolles Kinderbuch vor, und so lauschten die Kids den Worten der Kinderbibliothekarin während sich die Sonne von der besten Seite zeigte. In Zukunft soll die Terasse mehr genutzt werden, um die Verschönerung kümmern sich die Mitglieder um Ronny Walter vom Jugend Aktiv Harthe e.V.. Damit sich die Besucher keinen Sonnenbrand holen, wird zuerst das Sonnensegel montiert, weitere Maßnahmen sind schon in der Planung. So wird Der Kriminalroman „Eisenberg“ hinter der Bibliothek in Hartha Stück für Stück eine Oase der Ruhe für von Andreas Föhr soll laut Frau ZenGroß und Klein geschaffen. (sw) ker anders als die bisherigen Werke von ihm sein. Inhaltlich geht es um den obdachlosen, genialen PhysikImpressum: professor Heiko Gerlach, der durch Herausgeber amtlicher Teil: Stadt Hartha, Karl-Marx-Str. 32, 04746 Hartha,Tel. 034328/520 unglückliche Umstände des Mordes verdächtigt wird. Die angesehene Herausgeber redaktioneller Teil, Anzeigen und Druck: Anwältin Dr. Rachel Eisenberg trifft Riedel Verlag & Druck KG, Gottfried-Schenker-Straße 1, 09244 auf den Verdächtigen und stellt fest, Lichtenau/OT Ottendorf dass es sich um einen ehemaligen Verantwortlich: Annemarie und Reinhard Riedel Es gilt die Anzeigenpreisliste 2016. Lebensgefährten von ihr handelt. So Verantwortlich i. S. d. P. für den amtlichen Teil ist der Bürgermeisnimmt sie den Fall auf, der im Buch ter. Für die Mitteilungen anderer Behörden und Einrichtungen immer wieder spannende Wendunsind die Leiter und für die sonstigen Beiträge die unterzeichnengen nimmt. „Schon der Einstieg ist den Autoren verantwortlich. anders und fesselnd. Die Anwältin Die Stadt Hartha mit allen Ortsteilen verfügt laut Quelle Deutsche Post über 4123 Haushalte. Außerdem liegen Exemplare zur kosbeschreibt hier, wie sie auf ihren eigenen Tod wartet.“ Warum sie in tenfreien Mitnahme im Rathaus aus. Es wird für jeden Haushalt dieser Situation steckt, dass sollte schnellstmöglich nachgelesen werein Harthaer Stadtanzeiger zur Verfügung gestellt. den, so lautet die Empfehlung von Frau Zenker. 5 STADTANZEIGER HARTHA 08/2016 DONNERSTAG, 04. AUGUST 2016 MITTEILUNGEN KULTUR- UND ■ Veranstaltungen und Termine aus dem Kulturkalender der Stadt 03. Juni 06. August Theateraufführung künstlerisches Profil Schulanfang 13. August Dorffest OT Diedenhain Ort: Vereinshaus Diedenhain Beginn: 14.00 Uhr Veranstalter: Dorfgemeinschaft Diedenhain 13. August Dorffest OT Aschershain Ort: OT Aschershain Veranstalter: Dorfclub Aschershain 14., 28. August Öffnung Heimatstube Ort: Nordstraße 2 Zeit: 14.00 - 17.00 Uhr Veranstalter: Harthaer Heimatfreunde e.V. 19. August „ORGEL ROCKT“ Ort: Stadtkirche Hartha Beginn: 19.30 Uhr Veranstalter: MISKUS 20. August Dorffest OT Steina Ort: Festplatz am Gemeindehaus Steina Beginn: 12.00 Uhr Veranstalter: Ortschaftsrat Steina 27. August Benefizkonzert für die Pestalozzi-Schule-Hartha 40 Jahre Privileg „Anders aber kein bisschen Leiser“ Ort: Freilichtbühne Hartha ehem. Textilwerke Beginn: 19.00 Uhr / Eintritt frei! 02./03. September Schützenfest Ort: Schützenhaus Beginn: 02.09., 17.00 Uhr; 03.09., 13.00 Uhr Veranstalter: Schützenverein Hartha e.V. 06. September Dienstagstreff für Senioren -SpielenachmittagOrt: Gemeindehaus Steina Beginn: 14.00 Uhr Veranstalter: Ortschaftsrat Steina Meldungen über aktuelle Veranstaltungen in Hartha und den Ortsteilen bitte an: Kultur- und Sportbetrieb Hartha Döbelner Straße 55 04746 Hartha Tel.: 034328 669918 Fax: 034328 / 66 99 36 E-Mail: [email protected] C M Y K 6 FREIZEITANGEBOTE ■ Anders aber kein bisschen leiser !!! Am 27. August 2016 feiert die Band P r i v i l e g ihr vierzigjähriges Bühnenjubiläum. Ab 19.00 Uhr wird sie sich auf der Freilichtbühne Hartha, ehemalige Textilwerke, ihren Fans und den Harthaern präsentieren. Musik der sechziger, siebziger und achtziger Jahre ist dann angesagt. Vom Oldie über deutschen Rock bis zum deutschen Schlager, rockig, dynamisch und teilweise neu arrangiert steht auf den Programm. Als spezial Gast mit von der Partie ist Frank Schönfeld am Saxophon. Ehemals mit der Gruppe Reform und der Band Transit unterwegs. Der Eintritt ist frei. Vielmehr hoffen die fünf Musiker auf Spenden der Besucher für die Pestalozzischule Hartha. ■ Schützenfest 02.09 bis 03.09.2016 Der Harthaer Schützenverein e.V. lädt alle Bürger, Familien und Interessierte zum alljährlichen Schützenfest vom 02.09 - 03.09.2016 auf unseren Vereinsgelände Schützenplatz 1 in Hartha recht herzlich ein. Am Freitagabend geht es wieder auf unseren Holzadler los, um das diesjährige Königspaar zu küren. Begleitet mit Musik und Tanz wird mitgefiebert und mit Spannung das Ergebnis erwartet. Der Samstag startet um 13.30 Uhr am Schützenplatz mit dem Spielmannszug aus Roßwein, der den diesjährigen Umzug einleitet um unser neues Schützenkönigpaar abzuholen. Gegen 14Uhr wird das neue Königspaar am Schützenhaus, unter Salutschüssen, im Empfang genommen. Für unseren Familiennachmittag am Samstag steht das Spielemobil Freizeit Franz (Kinderschminken, Glasgravur etc.), die Hüpfburg des Döbelner SV, das Glücksrad und unser beliebter Sandhaufen bereit. Bürgerschützenkönig(in) 2016 Hartha, holen Sie sich den Titel und den dazugehörigen Preis im Wert von ca.200 EUR. Anmeldung und Ziehung der Losnummern erfolgt ab ca. 14 Uhr. Geschossen wird mit Klein- und Großkaliber auf unseren Holzadler. Jeder, ab 18 Jahre, kann sich anmelden und mitschießen!!! Den Abend werden die Flemming Linedancers e.V. aus Hartha einleiten, die mit Ihrer Stimmung und Tanz, eine heiße Sohle aufs Parkett legen werden. Es folgt die Live Band Musikexpress Waldheim, die Band, die uns schon seit Jahren mit Ihren tollen Musik, aller aktuellen und Hits aus den 70er 80er und 90er in die Nacht begleitet. An allen Tag gilt: EINTRITT FREI. Der Harthaer Schützenverein e.V. freut sich auf Ihren Besuch!!! (Weitere Infos unter Facebook Harthaer Schützenverein e.V.) C M Y K DONNERSTAG, 04. AUGUST 2016 STADTANZEIGER HARTHA 08/2016 MITTEILUNGEN KULTUR- UND FREIZEITANGEBOTEINFORMATIONEN AUS DEM STADTGESCHEHEN C M Y K 7 STADTANZEIGER HARTHA 08/2016 DONNERSTAG, 04. AUGUST 2016 MITTEILUNGEN KULTUR- UND FREIZEITANGEBOTE ■ Termine DRK Ortsverein Hartha im August 2016: INFORMATIONEN AUS DEN OR TSCHAFTEN Steina Die Mitglieder des Ortsvereins treffen sich am Freitag, 19. 08. 2016 um 19.00 Uhr zur nächsten Ausbildung in der Goethestraße 20 in Hartha. Allen Geburtstagskindern des Monates August gratuliert der Ortschaftsrat Steina recht herzlich und Der DRK Blutspendedienst Nord-Ost ist regelmäßig mit den fleißigen wünscht alles Gute, vor allem Gesundheit und WohlHelfern und Betreuern vom DRK Ortsverein Hartha im Einsatz um Terergehen. mine zur Blutspende im Schützenhaus Hartha durchzuführen. Wir möchten uns an dieser Stelle bei den zahlreichen Blutspendern für Ihre 8. Steinaer Sommerfest Spendenbereitschaft und ebenso bei den Helfern für ihren Einsatz bedanken. am Samstag, den 20. August 2016 auf dem Festplatz am Gemeindehaus Steina Die nächste Möglichkeit zur Blutspende besteht am Thema: „In Steina feiert man toll, 27. September 2016 von 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr in Hartha von der Steinzeit bis zum Rock´n Roll“ im Schützenhaus am Schützenplatz 1. Der nächste Kurs in Erster Hilfe findet am 22. Oktober 2016 ab 8.00 Uhr in den Räumen des DRK Ortsvereines in der Goethestraße 20 in 04746 Hartha statt. Notwendig ist dieser Lehrgang z.B. für den Erwerb des Führerscheins. Ebenso wird dieser als Ausbildung für betriebliche Ersthelfer durch die Berufsgenossenschaften anerkannt. Selbstverständlich können auch interessierte Personen privat daran teilnehmen. Zukünftige Lebensretter können sich unter http://www.dl-hc.drk.de/angebote/kurse-im-ueberblick/termine.html oder unter 037207 - 68936 informieren und anmelden. INFORMATIONEN AUS DEN OR TSCHAFTEN Wendishain Die Gemeindebibliothek und der Gemeinderaum bleiben voraussichtlich bis Dezember geschlossen. Grund dafür sind die Umbau- und Sanierungsmaßnahmen in unserem Kindergarten, da in dieser Zeit die Kinder in diesen Räumlichkeiten betreut werden. Feuerwehr: Zur Ausbildung treffen sich die Kameraden am Dienstag, den 09.08.2016, den 23.08.2016 und den 06.09.2016, jeweils 19.30 Uhr im Gerätehaus Wendishain. Seniorentreff: Die Senioren unserer Ortsteile sowie die Mitglieder und Freunde der Volkssolidarität treffen sich am Montag, den 22.08.2016 um 14.00 Uhr in der Pfarrscheune Wendishain. Diese wird genutzt, weil die Kinder der Pusteblume während der Bauarbeiten im Gemeinderaum untergebracht sind. Kita Pusteblume: Der Spielnachmittag für Kinder von 0 - 3 Jahre findet im August nicht statt, da infolge der geplanten Umbaumaßnahmen im Kindergarten der Umzug in das Gemeindehaus ansteht. ■ Nauhain: Mein Name ist Natalie Filz und ich bin auf der Suche nach Zeitzeugen. Es geht um die sogenannte Rosenvilla in Nauhain. Sie haben Informationen über dieses frühere Gebäude? Kannten sie vielleicht die Bewohner dieses Hauses, also die Familie Israel oder die späteren Bewohner Fanny und Alfred Schreiber? Wenn ja, würde ich mich sehr darüber freuen wenn sie mich kontaktieren würden. Sie erreichen mich am besten auf meinem Handy. Meine Nummer lautet: 015256182879 8 Beginn ist wie jedes Jahr um 12:00 Uhr. Die Eröffnung ist wieder traditionell mit dem Wildgulasch zum Mittag. Für Unterhaltung sorgt der DJ mit Musik über den ganzen Tag bis in die späte Nacht. Auch die Stockcar Pistenraudies sind wieder mit von der Party und wollen Jung und Alt begeistern für ihr Hobby. Tombola, Spiele für und mit Kindern u. a. Aktionen sind über den Nachmittag geplant. Natürlich wird es auch wieder einen Kaffeeklatsch mit selbstgebackenem Kuchen geben. Und am Abend steigt dann wieder das Programm des Festausschusses. Für das leibliche Wohl durch Unterstützung vieler fleißiger Helfer aus Steina wird bestens gesorgt. Auch in diesem Jahr möchten wir wieder alle Hobbybäckerinnen und Hobbybäcker in Steina/ Saalbach herzlich um eine Kuchenspende bitten. Wenn Petrus uns auch noch unterstützt, kann wohl nichts mehr schief gehen. Wir wünschen uns allen viel Spaß, gute Laune, viele Gäste, guten Appetit und schöne Stunden. Der Ortschaftsrat Steina Im August findet kein Dienstagstreff statt, dafür steigt das Sommerfest. Weiter geht es dann am Dienstag, den 06. September 2016, 14:00 Uhr im Gemeindehaus Steina mit einem Spielenachmittag. Allen Schulanfängern 2016 wünscht der Ortschaftsrat Steina einen guten Start in einen neuen Lebensabschnitt, viel Erfolg und Spaß beim Lernen, liebe Lehrer und nicht so viel Stress am Schuljahresbeginn. C M Y K DONNERSTAG, 04. AUGUST 2016 STADTANZEIGER HARTHA 08/2016 MITTEILUNGEN INFORMATIONEN AUS DEN OR TSCHAFTEN UNSERE KIRCHGEMEINDEN Gersdorf ■ Termine in unseren Kirchgemeinden Gemeindebücherei OT Gersdorf, Kirchberg 5 geöffnet: Dienstag 12.30 - 15.30 Uhr GOTTESDIENSTE Sonnabend, 6. August 14.00 Uhr in Wendishain Taufgottesdienst Sonntag, 7. August 09.00 Uhr in Seifersdorf Predigtgottesdienst 10.15 Uhr in Hartha Familiengottesdienst zum Schuljahresbeginn Sonntag, 14. August 09.00 Uhr in Gersdorf Predigtgottesdienst 10.15 Uhr in Hartha Abendmahlsgottesdienst 10.15 Uhr in Schönerstädt Predigtgottesdienst 10.15 Uhr in Wendishain Predigtgottesdienst Sonntag, 21. August 09.00 Uhr in Seifersdorf Predigtgottesdienst 10.15 Uhr in Hartha Abendmahlsgottesdienst in „gerechter Sprache“ Sonntag, 28. August 09.00 Uhr in Wendishain Predigtgottesdienst 10.15 Uhr in Gersdorf Predigtgottesdienst Katholischer Gottesdienst jeden Dienstag um 8:30 Uhr in der Friedhofskapelle in Hartha Verstärkung gesucht! Es ist schon längst alte Tradition, wenn sich einmal im Monat die Rentner aus Gersdorf und Umgebung im Gasthof Simon treffen. In lockerer Atmosphäre wird manche Neuigkeit ausgetauscht sowie bei Kaffee und Kuchen das Miteinander gepflegt. Der Gastwirt, eigentlich selbst längst Rentner, ist mit tatkräftiger Unterstützung seiner Familie stets bemüht, den Anwesenden einen angenehmen Nachmittag zu bereiten. Die Frauenrunde ist im Laufe der Jahre recht überschaubar geworden. Somit ergeht an alle junggebliebenen Älteren der Aufruf, sich an dem Beisammensein zu beteiligen. Womit man einen Nachmittag verbringt, kann jeder selbst entscheiden. Ob Bowling, Kartenspiele oder einfach nur ein Schwätzchen - es ist vieles machbar und eigene Anregungen können gern eingebracht werden. Die Männerrunde trifft sich jeden 3. Mittwoch im Monat zum Skatspielen, Bowlen oder zum Erfahrungsaustausch mit diversen Kaltgetränken. Unsere Damenrunde kommt jeden 1. Mittwoch im Monat ab KONZERT 13.30/14.00 Uhr zusammen und endet meist am späten Nachmittag. Freitag 19.30 Uhr Also hoch vom Sofa und mitgemacht. 19. August in Hartha ORGEL ROCKT (Stadtkirche) Wer nicht weiß, wie er zum Gasthof Simon kommt, soll sich melden. REGELMÄSSIGE VERANSTALTUNGEN Wir werden versuchen, eine Lösung zu finden. Als Ansprechpartner Mittwoch, 3. August in Wendishain Landeskirchliche Gemeinschaft stehen die Gersdorferinnen Frau Karin Haberecht und Frau Renate Lie- 14.00 Uhr (Pfarrscheune) big zur Verfügung. Donnerstag, 4. August 14.00 Uhr in Gersdorf Frauendienst (Pfarrhaus) ... oder einfach mal vorbeikommen. Wir freuen uns. Donnerstag, 4. August 19.30 Uhr in Hartha Landeskirchliche Gemeinschaft (Diakonat) Hans-Gerd Diesmann Dienstag, 9. August im Namen des Ortschaftsrates Gersdorf 14.00 Uhr in Hartha Frauenkreis (Lutherhaus) Dienstag, 9. August 14.30 Uhr in Langenau Bibelstunde (Bittners Imbiss) Donnerstag, 11. August 19.30 Uhr in Hartha Landeskirchliche Gemeinschaft (Diakonat) Montag, 15. August 18.00 Uhr in Hartha Mütterkreis (Lutherhaus) Donnerstag, 18. August 14.00 Uhr in Gersdorf Männerkreis (Pfarrhaus) Donnerstag, 18. August 19.30 Uhr in Hartha Landeskirchliche Gemeinschaft (Diakonat) Donnerstag, 25. August 14.00 Uhr in Diedenhain Bibelkreis (Dorfgemeinschaftshaus) Donnerstag, 25. August Ein entspannter Nachmittag in gemütlicher Frauenrunde bei „Simons“. 19.30 Uhr in Hartha Landeskirchliche Gemeinschaft (Diakonat) Foto: privat CHRISTENLEHRE Am Dienstag, dem 16. August, 17.30 Uhr treffen sich alle Eltern der ■ Ortsvorsteher Christenlehrekinder aus der 1. bis 6. Klasse im Harthaer Diakonat (Steinaer Str. 25), um die Termine für das neue Schuljahr abzustimmen. Die Sitzungen der Ortschaftsräte werden durch die Ortsvorsteher Die Christenlehretermine für die 1.-4. Klasse in Gersdorf werden in Abanberaumt und durchgeführt. stimmung mit der dortigen Grundschule vereinbart und den Familien Gesonderte Gesprächstermine zu Belangen der Ortschaften können zugesandt. mit dem Ortsvorsteher vereinbart werden. Wendishain: Herr Ingolf Schödel Tel.-Nr. 0172 / 343158 Steina: Frau Carin Lau Tel.-Nr. 0152 / 05436744 bzw. 034328 / 41126 Gersdorf: C M Y K Herr Hans-Gerd Diesmann Tel.-Nr. 0171 / 4533227 KONFIRMANDEN Am Freitag, dem 19. August, 17.30 Uhr treffen sich alle Konfirmanden aus der 7. und 8. Klasse im Harthaer Diakonat (Steinaer Str. 25), um die Termine für das neue Schuljahr abzustimmen. JUNGE GEMEINDE mittwochs 19.15 Uhr im Jugendraum Hartha (außer in den Schulferien) MONATSSPRUCH AUGUST 2016: Habt Salz in euch und haltet Frieden untereinander! Markus 9,50 9 STADTANZEIGER HARTHA 08/2016 DONNERSTAG, 04. AUGUST 2016 MITTEILUNGEN NEUES AUS UNSEREN SCHULEN ■ Informationen der Grundschule Gersdorf 1. Schulanmeldung für das Schuljahr 2017/18 am 16.08.16 von 10.00 Uhr 17.00 Uhr im Schulleiterzimmer Bitte die Geburtsurkunde des Kindes nicht vergessen! Ein anderer Termin für die Schulanmeldung ist nach telefonischer Absprache möglich. 2. Am 22.08.16 findet in der Grundschule Gersdorf von 13.30 Uhr - 16.30 Uhr eine Fortbildungsveranstaltung für Grundschullehrer statt. Thema: „Unterrichtsformen für den geöffneten Unterricht am Beispiel der Stationsarbeit im Fach Mathematik " Interessierte Grundschullehrer anderer Grundschulen in der näheren Region sind recht herzlich eingeladen. 3. Am 03.09.16 findet in der Grundschule Gersdorf das Vorschulsportfest für die Vorschüler statt. Zeit : 10.00 Uhr - 12.00 Uhr Ein Bild in der Anlage vom Vorschulsportfest 2015 Jörg Keul - Schulleiter - DAS AMTSBLATT INFORMATIONEN AUS DEN IM I NTERNET : WWW. HAR THA . DE VEREINEN ■ Das Erfolgskarussell der Sportler vom LSV 99 Hartha dreht sich weiter Paul Schlenker gewinnt Bronze bei den Deutschen Meisterschaften C M Y K 10 DONNERSTAG, 04. AUGUST 2016 STADTANZEIGER HARTHA 08/2016 MITTEILUNGEN INFORMATIONEN Paul Schlenker (AK14m) startete am 03.07.2016 in Aachen erstmals bei einer Deutschen Meisterschaft und belohnte sich sofort mit einem Platz auf dem Podest. Herzlichen Glückwunsch zum dritten Platz. In den Wettkampf ist Paul gleich mit einer neuen Bestleistung von 12,11 s über 80 m Hürden gestartet. Besser könnte ein Start in den Blockwettkampf nicht sein und Paul zeigte somit, dass er seine Nervosität vor diesem Großereignis gut im Griff hatte. Gleich im darauffolgenden Weitsprung erzielte er ebenfalls eine neue Bestleistung mit 5,29 m. Im Ball erreichte er mit 65,50 m die beste Weite aller Sportler an diesem Tag. Für ihn bedeutete dies aber die einzige kleine Schwachstelle in diesem phantastischen Wettkampf, da er den Ball AUS DEN VEREINEN schon über 70 m geworfen hat. Er steckte dies aber sehr gut weg und kam im anschließenden 100 m Lauf mit 12,70 s bis auf 4 Hundertstel an seine alte Bestleistung heran. Im abschließenden 2000 m Lauf kämpfte er um die Absicherung seines Platzes auf dem Siegerpodest und erreichte seine dritte persönliche Bestleistung an diesem Tag mit 6:57,82 min. Aufgrund seiner hervorragenden Leistungen wird Paul zum Beginn des neuen Schuljahres an die Sportschule nach Chemnitz wechseln. Rainer Lungwitz Vereinsvorstand www.lsv99-hartha.de ■ Rassegeflügelzuchtverein Hartha - 2016 zu Besuch in Fröndenberg Was war zuerst da, das Huhn oder das Ei? Seit 1991 besteht die Partnerschaft zwischen dem Rassegeflügelzuchtverein Fröndenberg in Nordrhein-Westfalen und dem Rassegeflügelzuchtverein Hartha. Seit 26 Jahren besuchen sich die Züchterinnen und Züchter, jährlich im Wechsel. Längst geht es nicht mehr nur um die Geflügelzucht, Kükenschlupf, Aufzucht und Besonderheiten und Schönheiten einzelner Rassen. Längst ist aus den Besuchen eine Freundschaft entstanden, die auch über das Jahr mit Telefonaten gepflegt wird. Am letzten Wochenende waren nun die Züchter aus Hartha zu Besuch in Fröndenberg. Am Freitag-Nachmittag wurden die Tauben und Ziergeflügel eines Zuchtkollegen in Dellwig angeschaut und hierüber gefachsimpelt. Am Samstag machten sich beide Vereine auf zur Tagestour nach Henrichenburg zum Schiffshebewerk. Wie können Schiffe auf einem Kanal einen Höhenunterschied von z. B. 14 Metern überwinden? Dies wurde bei einer Führung anschaulich und C M Y K kurzweilig erklärt. Bei strahlendem Sonnenschein rundete eine Schifffahrt auf dem Kanal den Ausflug ab. In all den Jahren waren die Harthaer Geflügelzüchter noch nie im Fröndenberger Kettenschmiedemuseum. Das musste nun endlich nachgeholt werden. Am heißen Feuer war es spannend, dem Schmied zuzusehen und mehr über die Fröndenberger Geschichte zu erfahren. Beim diesjährigen Besuch führte der Gang auch zum Friedhof. Liegen doch einige Zuchtkollegen hier zur letzten Ruhe, an die man sich gerne erinnert. Mittlerweile nach Hartha zurückgekehrt freut man sich schon heute auf den Gegenbesuch im kommenden Jahr, dann sind die Harthaer wieder Gastgeber. Ingrid Ulmke, Fröndenber Lutz Witt, Hartha Rassegeflügelzuchtverein Die Vereinsmitglieder bei der Schifffahrt in der Nähe des Schiffhebe- Gruppenfoto zeigt die Teilnehmer aus Hartha und einen Teil der Frönwerk3s Henrichenburg denberger (der Verein ist Mitgliederstärker als unserer) 11 STADTANZEIGER HARTHA 08/2016 DONNERSTAG, 04. AUGUST 2016 MITTEILUNGEN ALLGEMEINE INFORMATIONEN ■ Existenzgründung im Einzelhandel Unternehmensnachfolge als eine vielversprechende Alternative ■ Mittelsachsens Abfallmengen aus dem Jahr 2015 Sparsam, sparsamer, Mittelsachse… Ob Neugründung, Franchise, Unternehmensnachfolge oder Gründung im Nebenerwerb - die Möglichkeiten ein eigenes Ladengeschäft zu eröffnen sind vielfältig. Damit zukünftige Unternehmer und Unternehmerinnen gut vorbereitet in die Existenzgründung starten können, sollten sie sich gut informieren und beraten lassen. Die IHK bietet Existenzgründern im Landkreis Mittelsachsen besondere Unterstützung an. So findet jeden zweiten Montag im Monat der Existenzgründertreff in Freiberg statt. Interessierte können erste Informationen zur Gestaltung eines Businessplans, zum Gewerbe- und Gesellschaftsrecht sowie zu Fördermöglichkeiten erhalten. Ebenso werden für Existenzgründer in regelmäßig stattfindenden Veranstaltungen Einblicke ins Steuerrecht oder zur Kostenrechnung und Preiskalkulation gegeben. Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Jenny Göhler unter 03731/798655500 oder [email protected] zur Verfügung. Eine Besonderheit ist das geplante „Kamingespräch des Einzelhandels“ am 5. Oktober 2016 dar. Dies stellt für Existenzgründer und Unternehmer mit Erweiterungswunsch die einmalige Gelegenheit dar auf Unternehmen im Einzelhandel zu treffen, die eine Nachfolge anstreben. Sie haben Interesse und benötigen weitere Informationen? Näheres erfahren Sie von Christopher Runne (03731/79865-5300, [email protected]). ■ Förderfonds statt Träumereien Sächsische Jugendstiftung bringt mit zwei Förderfonds Projekte von Jugendlichen an den Start! Jetzt bewerben und eigene Ideen Der durchschnittliche Bundesbürger entsorgte 2014* 462 kg Abfall. wahr werden lassen! Dieser Berg setzt sich aus 191 kg Haus- und Sperrmüll, 121 kg organischen Abfällen, 148 kg Wertstoffen und 2 kg sonstige Abfälle zusam- „Träume sind Schäume?“ - Stimmt nicht! Mit den Fördergeldern von men. NOVUM und SALVETE haben sächsische Jugendliche die Chance Sparsamer sind die Sachsen: Jeder hinterließ (2014*) einen 323 kg ihrem Traum vom idealen Umfeld ein Stück näher zu kommen. Wie das schweren Müllberg. Der bestand aus 149 kg Haus- und Sperrmüll, 51 geht? Indem sie mit ihrem eigenen Projekt ihr Umfeld gestalten. Die kg organischen Abfällen, 121 kg Wertstoffen und 1 kg sonstigen Abfäl- Sächsische Jugendstiftung bietet dafür zwei Fonds an, bei denen Julen. gendliche aus Sachsen unkompliziert ihre Idee einreichen und eine Mittelsachsens Einwohner „produzierten“ 2015 noch weniger Abfall: Förderung für die Umsetzung bekommen können. 308 Kilogramm im Jahr. Es wurden 19 Kilogramm weniger als im Sach- Wichtig hierbei: Die Projekte sollten für und von Jugendlichen im Alter sen- und sogar 154 Kilogramm weniger als im Bundesdurchschnitt von 12 bis 22 Jahren, nicht kommerziell und nicht eigennützig sein. weggeworfen. „Gespart“ haben die Mittelsachsen hauptsächlich beim Dem schon seit einigen Jahren existierenden Fonds NOVUM, welcher Füllen der grauen Tonnen und beim Abgeben von Sperrmüll: nur 130 ohne spezielle thematische Ausrichtung Projekte von und für JugendliKilogramm pro Einwohner und Jahr. Beim Wertstoffsammeln unter- che fördert, wurde in diesem Jahr zusätzlich ein zweiter Fonds namens scheiden sich die Einwohner des Landkreises Mittelsachsen kaum von SALVETE zur Seite gestellt. SALVETE fördert ähnlich wie NOVUM Proden übrigen Sachsen: 119 Kilogramm Altpapier, Glas und Leichtver- jekte von Jugendlichen in Sachsen, allerdings mit einem thematischen packungen wandern in die Sammelbehältnisse oder zu einem der zehn Schwerpunkt: Projekte, die mit SALVETE unterstützt werden, müssen Wertstoffhöfe. gezielt ein tolerantes Miteinander fördern und den interkulturellen DiaIm Vergleich zum Bundesdurchschnitt wurden sowohl in Sachsen - 51 log mit geflüchteten Menschen in den jeweiligen Regionen vorantreikg - als auch in Mittelsachsen - 58 kg - wesentlich geringere Mengen ben. Viele junge Menschen wollen sich verstärkt in ihren Regionen gebiologisch abbaubarer Abfälle erfasst. Die mittelsächsischen Angaben gen Ängste und Vorurteile zur Wehr setzen und vor allem geflüchteten beinhalten privatwirtschaftlich gesammelte Abfälle. Menschen nach dem Verlust ihrer Heimat das Ankommen in Sachsen Die sogenannte Eigen-Kompostierung ist eine effektive Form der Ab- erleichtern. Dabei setzen sie sich mit verschiedensten Projektideen für fallvermeidung und wird von der EKM regelmäßig gefördert. Bioabfälle, ein gemeinsames und tolerantes Miteinander ein. Um diesem Bedarf die im eigenen Garten kompostiert und dort als Dünger wieder einge- gerecht zu werden und um die Wichtigkeit dieses Engagements zu unsetzt werden, zeigen eindrucksvoll, was Kreislaufwirtschaft meint. terstreichen, hat die Sächsische Jugendstiftung diese zusätzliche Außerdem wird die CO2-Bilanz positiv beeinflusst, weil Entsorgungs- Möglichkeit der Unterstützung für Jugendinitiativen geschaffen. touren reduziert werden können. Kompostieren ist wirtschaftlich und Der Weg zur Förderung ist kurz: unter www.saechsische-jugendstifökologisch sinnvoll und hat im Landkreis Mittelsachsen einen hohen tung.de/foerderung findet sich ein einfaches Antragsformular, mit dem Stellenwert. die Projektidee bei uns als Stiftung eingereicht werden kann. Ist die Interessierte können die „Abfallbilanz 2015 des Landkreises Mittel- Idee einmal da, entscheidet zeitnah eine Fachjury über die jeweilige sachsen“ Montag bis Freitag vom 8:00 bis 12:00 Uhr, Dienstag und Förderung. Donnerstag zusätzlich bis 18:00 in der EKM, Frauensteiner Straße 95 in Freiberg, einsehen. Warum das Ganze? Ziel beider Förderfonds ist es, Jugendinitiativen eine Unterstützung bei *= aktuellere Werte liegen derzeit noch nicht vor. der Umsetzung der von ihnen erdachten Projekte zur Verfügung zu 12 C M Y K DONNERSTAG, 04. AUGUST 2016 STADTANZEIGER HARTHA 08/2016 MITTEILUNGEN ALLGEMEINE INFORMATIONEN stellen. Jugendliche sind Fachleute in eigener Sache, die an der Entwicklung ihres unmittelbaren Lebensraumes beteiligt werden wollen. Schafft man ihnen mit Rahmenbedingungen wie NOVUM und SALVETE Möglichkeiten, tragen sie mit ihrem eigenen Verständnis und ihren eigenen Ideen zur Weiterentwicklung unserer Gesellschaft bei. Beide Fonds ermöglichen es den Jugendlichen, sich wirkungsvoll in die Gestaltung ihres unmittelbaren Lebensumfeldes einzubringen. Jugendinitiativen nutzen erfahrungsgemäß gern eigene Projekte, um sich im Rahmen dieser mit den sie umgebenden Herausforderungen auseinanderzusetzen. Die Jugendlichen können mit Hilfe der Förderfonds, ausgehend von ihrem Bedürfnissen und Interessen, einen erheblichen Beitrag zur Veränderung ihres Umfeldes leisten. Die Jugendprojekte tragen damit zu einer stärkeren Identifikation mit dem eigenen Lebensumfeld der Jugendlichen bei und machen die jeweiligen Wohnorte für Jugendliche attraktiv. Die Auseinandersetzung mit ihrem Umfeld im Rahmen der Planung des eigenen Jugendprojektes, die Erprobung der eigenen Fähigkeiten und Fertigkeiten bei der Durchführung des Projektes und der Erfolg bei der Umsetzung dieser Ideen zeigen große Erfolgsaussichten für eine intensivere und weitergehende Auseinandersetzung und Bedeutungszunahme der eigenen Lebensweltgestaltung der Jugendlichen. Gleichzeitig beinhaltet der Prozess der Entwicklung, Planung und Umsetzung eines eigenen Jugendprojektes verschiedenartige Bildungspotentiale, die zum einen effektiv auf das weitere Leben anwendbar und zum anderen breiter gefächert sind, als es bei einem fertigen Projekt, bei dem Jugendliche nur teilnehmen können, je der Fall sein wird. Kontakt: Sächsische Jugendstiftung Andrea Büttner, Weißeritzstr. 3, 01067 Dresden Funk +49 (0)173 5768026, Tel. +49 (0)351 323 719 010 Fax +49 (0)351 323 719 09 www.saechsische-jugendstiftung.de/foerderung ■ Veranstaltungsreihe „ländliches Bauen“ im Herbst 2016 – Mittelsachsen initiiert Netzwerk für Nestbauer und Bauherren Mittelsachsen: Ein altes Sprichwort sagt, dass der Mensch im Leben drei Ziele erreichen soll - ein Kind bekommen, einen Baum pflanzen und ein Haus bauen. In der heutigen Zeit können vor allem folgende Dinge helfen, dem Traum vom eigenen Heim ein Stück näher zu kommen: verlässliche Partner sowie regionale Unternehmen mit Knowhow und Kompetenz. Ein funktionierendes Netzwerk aus diesen Beteiligten möchte die Nestbau-Zentrale Mittelsachsen potentiellen Bauherren im Raum Mittel- C M Y K Ein regionaltypisches Fachwerkhaus wie das in Klosterbuch bietet viel Freiraum für Individualität. Tradition und Moderne können mit entsprechendem Handwerk stilvoll vereint werden. sachsen an die Hand geben. Dazu sind im Herbst dieses Jahres drei Veranstaltungen geplant, die sich ganz konkret mit dem Thema „ländliches Bauen“ beschäftigen. Hintergrund ist, dass „wir uns um jeden Einwohner aktiv bemühen müssen, um den ländlichen Raum als Wohnstandort zu sichern", stellte Veit Lindner, Bürgermeister der Stadt Roßwein und Vorsitzender des Vereins für Regionalentwicklung Klosterbezirk Altzella e.V. fest. Er meint: „Wir sehen in der Nestbau-Zentrale eine Chance, um vor allem jungen Familien eine Bleibeperspektive zu eröffnen.“ Im Fachwerkhof „Archehof“ in Klosterbuch wurde zuletzt der Grundstein für eine Veranstaltungsreihe „ländliches Bauen im Landkreis Mittelsachsen“ gelegt. Dort soll auch die erste Veranstaltung der Reihe stattfinden. Direkt am Objekt sollen Fachvorträge regionaler Bauunternehmen, Vorführungen und Präsentationen allen Interessenten die Möglichkeit bieten, mit den Unternehmern und Beteiligten beim Hausbau ins Gespräch zu kommen. All diejenigen, die mit dem Gedanken spielen, eine denkmalgeschützte oder typisch ländliche Immobilie im Landkreis Mittelsachsen zu erwerben, dies bereits getan haben oder schon mitten im Bau stecken, sind herzlich zur Veranstaltungsreihe „ländliches Bauen“ eingeladen. Die konkreten Veranstaltungsorte und Termine werden in Kürze unter www.nestbau-mittelsachsen.de veröffentlicht. Interessenten können sich bei Fragen an die Nestbau-Zentrale Mittelsachsen wenden. Auch Unternehmen, die sich regional betätigen, sind herzlich eingeladen, Vorschläge zur Teilnahme an die Nestbau-Zentrale zu richten. Kontakt: Nestbau-Zentrale Mittelsachsen Rosa-Luxemburg-Str. 1 04720 Döbeln Telefon: +49 (0) 3431 70 571 58 Mit Geduld und Leidenschaft lässt sich ein traditionelles Bauwerk in ein Email: [email protected] gemütliches Heim verwandeln. Das Fachwerkhaus in Klosterbuch ist ein ideales Beispiel für typisch „ländliches Bauen“ und wird erster Aus- Text: Josefine Tzschoppe I Nestbau-Zentrale tragungsort der Veranstaltungsreihe sein. Fotos: Tilo Schroth 13 STADTANZEIGER HARTHA 08/2016 DONNERSTAG, 04. AUGUST 2016 MITTEILUNGEN ALLGEMEINE INFORMATIONEN ■ Kontakt- und Beratungsstelle Waldheim „Die Arche“ Wohnstätten gGmbH Waldheim An der Zschopau 1, 04736 Waldheim, Tel.: 034327/67645 Öffnungszeiten: Montag: 09:00 - 12:00 Uhr, Donnerstag: 16:00 - 19:00 Uhr, Sonntag: 10:30 - 18:00 Uhr ■ Von der Blutspende zum Arzneimittel in 24 Stunden: Herstellung eines Erythrozytenkonzentrates (Blutkonserve) Gemeinsam mit den rund 1,9 Mio. DRK-Blutspenderinnen und Blutspendern, die mit ihrer uneigennützigen Blutspende kranke Mitmenschen in ihrer jeweiligen Heimatregion unterstützen, sichern die DRKBlutspendedienste bundesweit die Patientenversorgung mit qualitativ hochwertigen Blutprodukten ab. Veranstaltungsplan August 2016 Vom Eintritt des Blutspenders in den Spendeort bis zur fertig aufbereiteten und getesteten Blutkonserve (medizinisch: ErythrozytenkonzenErfreue dich an kleinsten Dingen, trat) sind rund 30 qualifizierte Fachkräfte beteiligt. die Welt liegt nicht nur im Sonnenschein. Die Herstellung von Blutpräparaten, sowie die Abläufe bei einer BlutMontag, 01.08.016 09.30 Uhr Frühstück mit Buchstabensalat spende und bei einer Bluttransfusion unterliegen in Deutschland dem Arzneimittelgesetz mit strikten Auflagen. Oberstes Gebot ist die SiMittwoch, 03.08.016 16.00 Uhr Fragen über Sachsen cherheit und es muss hier stets nach den modernsten QualitätsstanDonnerstag 04.08.2016 16.00 Uhr Selbsthilfegruppe „Noah“ dards gearbeitet werden. Maximal 24 Stunden nach der Entnahme Samstag, 06.08.2016 14.30 Uhr Urlaubsbilder und liegt das fertige Blutprodukt nach Testung und Aufbereitung für den -geschichten Einsatz bereit. Sonntag, 07.08.2016 14.30 Uh Eine kleine Klostergeschichte Sollten bei der Untersuchung des Blutes Auffälligkeiten auftreten, wird der Spender sofort benachrichtigt. Erstspender erhalten nach der Montag, 08.08.2016 09.30 Uhr Frühstück mit Mittwoch, 10.08.2016 15.00 Uhr Scherenschnitte für die Raum- Blutspende den Blutspenderausweis mit Angabe der Blutgruppe zugesandt. gestaltung Alle DRK-Blutspendetermine unter www.blutspende.de (bitte das Donnerstag, 11.08.2016 17.30 Uhr Nudelauflauf für Anfänger entsprechende Bundesland anklicken) oder über das ServiceteleSamstag 13.08.2016 14.00 Uhr Sommerfest der Arche fon 0800 11 949 11 (kostenlos erreichbar aus dem Dt. Festnetz). (KOBS ist geschlossen) Sonntag, 14.08.2016 14.30 Uhr Musikalisches Quartett Wer darf Blut spenden? nach Wunsch Blutspender müssen mindestens 18 Jahre alt und gesund sein. Bei der Montag, 15.08.2016 09.30 Uhr Gesundes Frühstück mit Müsli, ersten Spende sollte ein Alter von 65 nicht überschritten werden. Bis zum 73. Geburtstag ist derzeit eine Blutspende möglich, vorausgeJogurt und Beeren setzt, der Gesundheitszustand lässt dies zu. Bis zu sechs Mal innerMittwoch 17.08.2016 15.30 Uhr Kleine sportliche Sitzübungen halb eines Jahres dürfen gesunde Männer spenden, Frauen bis zu vier Donnerstag, 18.08.2016 16.00 Uhr Selbsthilfegruppe „Noah“ Mal innerhalb von 12 Monaten. Zwischen zwei Spenden liegen mindeSamstag 20.08.2016 13.30 Uhr Geschichte der Fotokamera stens acht Wochen. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitSonntag, 21.08.2016 14.30 Uhr Sonntagsfotografie Mittwoch:14:30 - 19:00 Uhr Samstag: 10:00 - 18:00 Uhr Montag 22.08.2016 09.30 Uhr Frühstück mit aktuellen Nachrichten Mittwoch, 24.08.2016 15.30 Uhr Die Erfindung der Fabelwesen Donnerstag, 25.08.2016 16.00 Uhr Stadt-Land-Fluss Samstag 27.08.2016 14.00 Uhr Stadtgeschichten Sonntag, 28.08.2016 14.00 Uhr Sonnenschirm Karo trifft Pünktchen Montag, Mittwoch, 29.08.2016 09.30 Uhr Frühstück mit Rührei und Lauch 31.08.2016 15.30 Uhr Länder der Erde und ihre Flaggen WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!!! Wünsche und Anregungen finden immer ein offenes Ohr. Ihr KOBS-Team ■ 25. Heizhausfest vom 19.08. - 21.08.2016 Ein 1/4 Jahrhundert geballte Faszination Eisenbahn Unter dem Motto „25 Jahre Sächsisches Eisenbahnmuseum Chemnitz-Hilbersdorf“ findet vom 19.08.2016 - 21.08.2016 das große Heizhausfest statt. An allen drei Tagen warten bis zu acht betriebsfähige Dampflokomotiven auf Sie. Die fast 100 Jahre alten und aus ganz Sachsen sowie Sachsen-Anhalt angereisten Gastlokomotiven werden für Führerstandsmitfahrten zur Verfügung stehen. Und es warten noch viele weitere Highlights auf die Gäste: Schon am Freitag eröffnet der Heizhausexpress ins Erzgebirge, welcher das erste Mal seit 2011 wieder verkehrt, die Feierlichkeiten. Am Wochenende finden jeden Nachmittag die legendären Lokparaden statt. Freuen Sie sich hierbei auf zwei Schnellzuglokomotiven der Baureihe 03, welche Spitzengeschwindigkeiten von 130 Km/h erreichen können, auf ein Exemplar der stärksten serienmäßig gebauten Güterzugdampflok Deutschlands, der C M Y K 14 DONNERSTAG, 04. AUGUST 2016 STADTANZEIGER HARTHA 08/2016 MITTEILUNGEN ALLGEMEINE INFORMATIONEN Baureihe 44, sowie auf viele weitere nicht minder imponierende stählerne Riesen. Neben der großen Fahrzeugausstellung im Freigelände, der bekannten Modellbahnbörse im Rundschuppen und den Mitfahrten auf der Feldbahnanlage können Sie anschließend an unseren Imbissständen den Tag ausklingen lassen. Unser Tipp: Nutzen Sie am Samstag und Sonntag die Pendelfahrten nach Freiberg als Zubringer zum Heizhausfest und reisen Sie abends im nostalgischen Dampfzug auch wieder ab. Die jeweils erste Pendelfahrt nach Freiberg am Tag wird als Parallelfahrt zweier Dampfzüge mit ständigem gegenseitigen Überholen ein besonderes Spektakel. Die Fahrkarten für die abwechslungsreich bespannten Züge erhalten Sie ganz bequem am Bahnsteig. Fahrzeiten (Samstag und Sonntag) Ab Sächsisches Eisenbahnmuseum 09:25 Vsl. 1600 An Freiberg 10:23 Vsl. 1641 Ab An Freiberg Sächsisches Eisenbahnmuseum 10:40 11:19 Vsl. 1701 Vsl. 1747 Alternativ können Sie auch mit dem öffentlichen Nahverkehr anreisen: RB 30/C15 - Haltepunkt: Chemnitz-Hilbersdorf Buslinie 21 - Haltestelle: Sächsisches Eisenbahnmuseum Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Weitere Informationen zur Veranstaltung und den aktuellen Fahrzeiten unter: • Offizielle Webseite - www.sem-chemnitz.de • Das Sächsische Eisenbahnmuseum bei Facebook www.facebook.com/semchemnitz • Feldbahn in Sächsischen Eisenbahnmuseum www.feldbahn-chemnitz.de ■ Veranstaltungen 04.08.2016 - 31.08.2016 im Kloster Buch 11.08.16, 18:00 Uhr Ausstellungseröffnung: KATARELLA & zweisam Die Eröffnung der Ausstellung "KATARELLA & zweisam" mit Holzarbeiten von Katrin Pilz findet am Donnerstag, den 11.08.2016, um 18:00 Uhr im Kapitelhaus statt. Bis zum 04.09.2016 ist die Ausstellung dann für Besucher geöffnet. 13.08.16, 09:00 - 15:00 Uhr Bauernmarkt Über 80 Direktvermarkter und Händler locken mit frischen Erzeugnissen aus eigenem Anbau, eigener Aufzucht und Herstellung, mit handwerklichen und kunsthandwerklichen Produkten. Aus den Töpfen des Fördervereins gibt es wie immer etwas Leckeres. Um 10:00 Uhr und um 14:30 Uhr finden Klosterführungen statt. Der Treffpunkt ist vor dem Abthaus. 13.08.16, 16:00 Uhr Führung im Scriptorium mit Frank Niemann „Die Buch- und Schriftkunst der Zisterzienser“ Herr Frank Niemann lädt Interessierte zu einer Führung durch das Scriptorium ein. Bekommen Sie einen Einblick in die Buch- und Schriftkunst der Zisterzienser. 17. - 21.08.16, 17:00 Uhr „Eine runde Kräuterstunde“: Kräuterbuschen Jeweils ab 17:00 Uhr lädt Kräuterfachfrau Undine Myja zur "Runden Kräuterstunde" ein. Wissenswertes und Informatives zum Thema sowie Kräuterbuschen binden unter fachkundiger Anleitung: So gibt es u.a. 12er, 24er oder auch 72er Buschen. Welche Bedeutung sich hinter den einzelnen Zahlen verbirgt und warum die Sträuße aus einer bestimmten Anzahl verschiedener Kräuter bestehen, können Sie hier erfahren. Voranmeldung unter Tel.: 034324/23256 oder 0178/4357889 bzw. per Email: [email protected] LAUFENDE AUSSTELLUNG IM KLOSTER BUCH: 25.03.16 - 31.10.16 Ausstellung: NaturStein und Kunst Die Ausstellung "NaturStein und Kunst" zeigt Skulpturen und Collagen der Bildhauerin Maggie Sonnen-Stahns und des Steinbildhauers Peter Paul Stahns. Zu sehen sind die Werke in der Sakristei und der Gutskapelle des Klosters. VORSCHAU: 10.09.16, 09:00 - 18:00 Uhr und 11.09.16, 10:30 - 17:00 Uhr Kloster- und Erntedankfest An beiden Tagen erwartet die Besucher wieder ein buntes Programm mit musikalischer Unterhaltung und vielen interessanten Ständen unseres beliebten Bauernmarktes. C M Y K 15 STADTANZEIGER HARTHA 08/2016 DONNERSTAG, 04. AUGUST 2016 MITTEILUNGEN AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN ■ Stadtverwaltung Hartha Karl-Marx-Str. 32, 04746 Hartha: Tel.: 034328 / 520 Fax: 034328 / 52103 E-Mail: [email protected] Internet: www.hartha.de Öffnungszeiten Stadtverwaltung Hartha Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr, 13.00 – 18.00 Uhr Donnerstag 13.00 – 16.00 Uhr Freitag 09.00 – 12.00 Uhr nach Vereinbarung Öffnungszeiten Bürgerbüro- Einwohnermeldeamt Montag – Freitag 09.00 – 12.00 Uhr Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr, 13.00 – 18.00 Uhr Donnerstag 09.00 – 12.00 Uhr, 13.00 – 16.00 Uhr Öffnungszeiten Bürgerbüro – Sozialamt Montag, Mittwoch und Freitag 09.00 – 12.00 Uhr oder nach Vereinbarung Die Annahme von Unterlagen erfolgt nur zu den genannten Sprechzeiten. Sprechstunde des Bürgermeisters: Dienstag 09.00 – 12.00 Uhr, 13.00 – 18.00 Uhr oder nach Terminvereinbarung Direktwahlnummern: Bürgermeister-Sekretariat 034328/ 52-102 Bürgerbüro/ Fundbüro 034328/ 52-132 Meldebehörde 034328/ 52-135 Standesamt 034328/ 52-136 Gewerbeamt/ Steuern. 034328/ 52-125 Kämmerei. 034328/ 52-120 Stadtkasse. 034328/ 52-123/-122 Bauamt. .034328/ 52-160 Ordnungsamt. 034328/ 52-137 Bauhof 034328/ 38704 ■ Stadtrat / nächste Sitzungstermine 2016 Kultur- und Sozialausschuss: Technischer Ausschuss: Verwaltungsausschuss: Ratssitzung: Donnerstag, den 18.08.2016 Dienstag, den 23.08.2016 Donnerstag, den 25.08.2016 Donnerstag, den 08.09.2016 (nichtöffentlich) teilw. öffentlich (nichtöffentlich) mit öffentlichem Teil Die Sitzungen beginnen jeweils 19.00 Uhr. Zum öffentlichen Teil der stattfindenden Sitzungen sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Die öffentliche Tagesordnung zur jeweiligen Ratssitzung hängt während der Dauer von einer Woche bis zum Sitzungstermin an der Bekanntmachungstafel am Harthaer Rathaus und an den folgenden Informationstafeln der Ortsteile zur Kenntnisnahme aus: Aschershain, Gemeindehaus Diedenhain, Gemeindehaus Wallbach, gegenüber Gemeindehaus Steina, gegenüber Dorfstr. 8 Saalbach, Kreuzung Wendishain, Dorfplatz Gersdorf, Buswendeplatz Kieselbach Nr. 6 Neudörfchen Nr. 3 Schönerstädt Nr. 10 Seifersdorf, Dorfplatz Langenau, Buswendeplatz ■ Mitteilung zur Gemeindebibliothek OT Wendishain, Gemeindehaus 77 Ab September 2016 bleibt die Bibliothek im Gemeindehaus Wendishain Nr. 77 wegen Umbaumaßnahmen voraussichtlich bis Ende Dezember 2016 geschlossen. ■ Kultur- und Sportbetrieb Hartha Döbelner Straße 55, 04746 Hartha Tel.: 034328 / 669917/-18 E-Mail: [email protected] Fax: Internet: 034328 / 669936 www.hartharena.de Öffnungszeiten: Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 18.00 Uhr Donnerstag 13.00 - 16.00 Uhr Freitag 09.00 - 12.00 Uhr nach Vereinbarung ■ Sportstättenbelegung 2016 / 2017 Für die Hallensaison 2016 / 2017 werden wieder die Hallenzeiten für die Nutzung unserer Sporthallen vergeben. Alle Vereine und Sportgruppen, die Trainingszeiten für die HarthArena und die Sporthalle Pestalozzistraße nutzen möchten, können den Antrag für die entsprechenden Zeiten jetzt stellen. Das Antragsformular finden Sie auf der Internetseite der HarthArena unter http://www.hartharena.de/Sport Die Rückgabe des ausgefüllten Vordruckes erbitten wir bis zum 05.08.2016. ■ Fundbüro Die Fundsachen können vom jeweiligen Eigentümer zu den genannten Öffnungszeiten unter Vorlage eines gültigen Personaldokumentes abgeholt werden. Telefon-Nr.: 034328 / 52-132 Öffnungszeiten: Montag 9.00 – 12.00 Dienstag 9.00 – 12.00 + 13.00 – 18.00 Mittwoch 9.00 – 12.00 Donnerstag 9.00 – 12.00 + 13.00 – 16.00 Freitag 9.00 – 12.00 Die gemeinsame Abstimmung der Hallenzeiten erfolgt in einer Beratung am Dienstag, den 09.08.2016, 18.00 Uhr im Beratungsraum des Kultur- und Sportbetriebes in der HARTHARENA. Die dann festgelegten Hallenzeiten gelten ab dem 29.08.2016. Kultur- und Sportbetrieb Hartha Günter Roßberg, Betriebsleiter ■ Frauenschutzhaus Freiberg Tel./Fax 03731-22561, E-Mail: [email protected] Wir sind Tag und Nacht für Sie erreichbar. C M Y K 16 DONNERSTAG, 04. AUGUST 2016 STADTANZEIGER HARTHA 08/2016 MITTEILUNGEN AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN ■ Hinweise zum Baugenehmigungsverfahren Wann benötige ich eine Baugenehmigung? Grundsätzlich brauchen Sie für die Errichtung, die Änderung oder die Nutzungsänderung einer Anlage eine Genehmigung. Keine Genehmigung ist erforderlich, wenn die Errichtung, Änderung oder Nutzungsänderung nach der Sächsischen Bauordnung verfahrensfrei ist. Eine Genehmigungsfreistellung ist möglich, wenn • das Vorhaben im Geltungsbereich eines qualifizierten Bebauungsplans liegt, • den Festsetzungen des Bebauungsplans vollständig entspricht, • mit sonstigen örtlichen Bauvorschriften im Einklang steht, • die Erschließung gesichert ist, • die bauliche Anlage kein Sonderbau ist und • die Gemeinde nicht die Durchführung eines Baugenehmigungsverfahrens verlangt. Welche Unterlagen werden benötigt? Wo ist der Bauantrag einzureichen? Eine Baugenehmigung wird nur auf Antrag erteilt. Hierfür sind die amtlichen Bauvordrucke zu verwenden, die auch auf der Internetseite des Landkreises eingestellt sind. Der Bauantrag ist mit den erforderlichen Unterlagen im Landratsamt Mittelsachsen mindestens dreifach einzureichen. Insbesondere bei Vorhaben, bei denen mehrere Behörden beteiligt werden müssen, empfiehlt es sich jedoch, die Bauvorlagen in fünffacher Ausfertigung vorzulegen. Welche Bauvorlagen erforderlich sind, regelt die Durchführungsverordnung zur Sächsischen Bauordnung. Neben dem eigentlichen Antragsformular sind im Regelfall • Lageplan • Bauzeichnungen • Baubeschreibung und • Angaben über Grundstücksentwässerung, Wasserversorgung und straßenmäßige Erschließung vorzulegen. • bautechnische Nachweise Die Bauvorlagen müssen von einem bauvorlageberechtigten Entwurfsverfasser unterzeichnet sein, der Sie bei der Planung entsprechend beraten kann. Müssen die Nachbarn beteiligt werden? Bei einem genehmigungspflichtigen Vorhaben sollten Sie den Eigentümern der benachbarten Grundstücke den Lageplan und die Bauzeichnungen zur Unterschrift vorlegen. Unterschreiben diese nicht, hat dies keine Auswirkung auf die Erteilung der Baugenehmigung. In diesem Fall wird den Nachbarn die Baugenehmigung zugestellt. Wie geht es mit Ihrem Bauantrag weiter? Was prüft die Bauaufsichtsbehörde? Im Baugenehmigungsverfahren beteiligt die Bauaufsichtsbehörde die Gemeinde und weitere Behörden. Der Prüfungsumfang ist dabei abhängig von der Art des Vorhabens. Im vereinfachten Baugenehmigungsverfahren, z.B. beim Bau eines Eigenheims, wird nur ein Ausschnitt besonders wichtiger Anforderungen geprüft. Im Übrigen sind Sie als Bauherr gemeinsam mit Ihrem Entwurfsverfasser für die Einhaltung der öffentlich-rechtlichen Anforderungen verantwortlich. Über den Bauantrag entscheidet die Bauaufsichtsbehörde innerhalb von drei Monaten nach bestätigter Vollständigkeit aller Unterlagen. Diese Frist kann einmalig aus wichtigen Gründen um zwei Monate verlängert werden. Landratsamt Mittelsachsen, Straße des Friedens 20, 04720 Döbeln Kontakt: Referat Bauaufsicht und Denkmalschutz. Tel. 03731 799-1908 ■ „Kleiderstübchen“ Hartha in Trägerschaft des Vereins „Harthaer Heimatfreunde“ e.V. Dresdener Straße 46 04746 Hartha Telefon: 0152 / 25 16 90 23 Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag Freitag 13.00 - 17.00 Uhr geschlossen ■ Freizeitzentrum „SUNSHINE“ Kindervereinigung Leipzig e.V. Sonnenstraße 33, 04746 Hartha Tel.: 034328/ 44892 Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 15.30 - 20.30 Uhr Samstag: 14.00 - 20.30 Uhr aller 14 Tage (dafür montags geschlossen) ■ Notrufnummern Polizei . . . . . . . . . . . . . . .110 Polizeidienststelle Hartha 034328/ 52110 Polizeirevier Döbeln . . . . .03431/ 6590 NOTRUF Feuerwehr/ Rettungsleitstelle . . . . . . .112 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst . . . . .116117 Krankentransport/ Rettungsdienst . . . . . . . .03731/19222 Notruf-Fax für Gehörlose . . . . . . . . . . . .03731/32225 Stromstörungsdienst . . . .0180/2305070 Gasstörungsdienst (MITGAS GmbH) . . . . . . .0180/22009 Wasserstörungsdienst – Tag . . . . . . . . . . . . . . . .03431/6556 – Nacht . . . . . . . . . . . . . .03431/655700 Abwasserstörung – Notruf . . . . . . . . . . . . . .0170/ 9658222 Giftnotruf: . . . . . . . . . . . .0361 / 730730 Tiernothilfe: . . . . . . . . . . .034321 / 13912 Frauen- u. Kinderschutzwohnung: . . . . . . .03431/615592 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0171 / 9682597 Sorgentelefon: . . . . . . . . .08000867253 Mo/Mi/Fr. 10.00 – 12.00 Uhr und 16.00 – 21.00 Uhr HELIOS Krankenhaus Leisnig: . . . . . . . . . . . . . .034321/ 80 Colditzer Straße 48, 04703 Leisnig KLINIKUM Döbeln . . . . .03431 / 7220 Sörmitzer Straße 10, 04720 Döbeln ■ Schiedsstelle: „Schlichten statt Richten“ Die Aufgabe vom Friedensrichter besteht darin, zwischen den streitenden Parteien zu schlichten und somit den Rechtsfrieden wieder herzustellen. Der ehrenamtliche Friedensrichter der Schiedsstelle Hartha, Herr Klaus Ahlrichs, führt jeden 1. Dienstag im Monat in der Zeit von 17.00 - 18.00 Uhr im Rathaus Hartha (kleiner Sitzungssaal - 1. Etage) eine Sprechstunde für die Bürger der Stadt Hartha mit seinen Ortsteilen durch. Die Sprechstunde kann von allen Bürgern und ohne vorherige Anmeldung genutzt werden. ■ Polizeiposten Hartha Karl-Marx-Str. 32, Rathaus-Nebengebäude, 04746 Hartha Tel.: 034328 / 52110 Sprechzeiten: Dienstag Donnerstag 09.00 - 10.30 Uhr 15.30 - 17.00 Uhr bei Nichtbesetzung Polizeirevier Döbeln: Tel. 03431/ 6590 in dringenden Fällen: Notruf 110 C M Y K 17
© Copyright 2024 ExpyDoc