neuen Ausgabe - Sparkasse Rhein

sparkasse-rhein-haardt.de
Editorial
E
Die reinste Form des Wahnsinns ist es, alles beim Alten zu lassen
und gleichzeitig zu hoﬀen, dass sich etwas ändert.
Diese Aussage von Albert Einstein gilt nicht nur für unsere Sparkassenarbeit,
sondern für alle Lebensbereiche und alle Unternehmen. Von Innovationen lebt
auch die mittelständische Wirtschaft zwischen Rhein und Haardt.
Als Vorstandsvorsitzender eines Unternehmens, dessen Aufgabe das Wohl
der Menschen ist, freut es mich, dass unsere Region reich an innovativen
Unternehmen im Weinbau und der gesamten Wirtschaft ist.
Unter dem Thema
„Innovation im Mittelstand“
können wir Ihnen in unserem Magazin nur Beispiele der vielen fortschrittlichen
Betriebe aus unserem Kundenkreis vorstellen.
Mit „Kiliandruck Grünstadt Dinges GmbH“ haben wir ein Unternehmen in den
Fokus genommen, das für seine Innovationsfreude mit dem „Großen Preis
des Mittelstands“ ausgezeichnet wurde. Auch dem Geschäftsmann Stefan
Buhl, der in Deidesheim ein Bettenfachgeschäft betreibt und mit „Pfalz-Safari“
Segway-Touren bietet, mangelt es nicht an neuen Ideen. Unter „Kreative
Köpfe“ stellen wir einige junge Kunden vor, die wir nicht nur ﬁnanziell begleiten,
sondern mit denen wir auch intensiv zusammenarbeiten.
Es freut mich natürlich, dass wir Ihnen in unserem Magazin attraktive Neuerungen präsentieren können, die wir unseren Kunden bieten. Dies reicht von
neuen Leistungen für Gold-Kreditkarteninhaber bis zum Elektronischen Postfach sowie dem Verfahren zum sicheren Bezahlen im Internet (paydirekt) oder
innovativen Anlagemöglichkeiten im Zinstief.
Die Liebe zu unserer Region, der frische Wind
und die Begeisterung für neue Ideen haben
Direktor Andreas Ott und seine Vorstandskollegen, Thomas Distler und Georg Lixenfeld, aufs
Segway steigen lassen.
In Carlsberg, Meckenheim und Deidesheim modernisieren wir unsere Filialen:
ein klares Bekenntnis zur Region und den jeweiligen Standorten. Auch die
Vielzahl von Aktivitäten zur Förderung regionaler Institutionen, von denen wir
in diesem Fokus einige vorstellen, unterstreicht unsere Geschäftsmaxime
„Fair. Menschlich. Nah.“. Dass wir in diesem Sinne für das Wohl der Menschen
und ihrer Region weiterarbeiten, das verspreche ich Ihnen.
Andreas Ott
Vorsitzender des Vorstands
3
Inhalt
Stark für den innovativen Mittelstand
5
6
Pfalz-Safari auf zwei Rädern
Betten Buhl bietet Segway-Touren
Mit Sonderkredit und Sicherheitspaket Kredite optimieren
Sparkassenberater als “Ratenbefreier”
Partner des Mittelstands
Sparkassenkredite halten Räder in Schwung
Engagement zwischen Rhein und Haardt
Sparkasse unterstützt Schulen
Sparkassen-Sportabzeichen-Wettbewerb 2016
Zusatzwettbewerb der Sparkasse Rhein-Haardt
Impressum
8
10
Weit mehr als Druckwerk
Unternehmertatkraft sorgt für Expansion
Gold- und Platinum-Kreditkarten
Neue goldwerte Leistungen
12
14
16
Kreative Köpfe
Wie neue Ideen zum Erfolg werden
18
20
Herausgeber:
Sparkasse Rhein-Haardt
Philipp-Fauth-Straße 9, 67098 Bad Dürkheim
Auﬂage: 106.000
Redaktion:
Gerhard Mentzel (verantw.)
Karin Louis
06322 937-30341
06322 937-30345
Internet: www.sparkasse-rhein-haardt.de
Fotos: AD LUMINA Fotoatelier (Ralf Ziegler), Volker Edel, Petra Feldmann, Kurt E. Groß, Melanie Hubach, Kai Mehn, Gerhard Mentzel,
Kurt Siebein, Bärbel Tremmel, Maik Ullrich, Anna Wojtas
Archive: Betten-Buhl/Pfalz-Safari, Deutscher Sparkassenverlag, Deutsche
Weinstraße e. V. Mittelhaardt, Holiday Park, KilianDruck Grünstadt Dinges
GmbH, Kulturzentrum Gleis4 (Frankenthal), I-CLIP, MediaApes GmbH,
Media-Service-Center, Planwerk Events, Sparkasse Rhein-Haardt, Stadt
Neustadt, Verein zur Hagelabwehr
4
21
22
24
25
26
Auszubildende im Interview
Den Karrieresprung im Blick
Welt ohne Zinsen
Aktienanlage zunehmend als Alternative gefragt
Investitionen in die Region Rhein-Haardt
Neu gestaltete Sparkassen-Filialen
Fokus Aktuell
Aktuelle Immobilienangebote
Häuser und Wohnungen in Ihrer Nähe
„Generation Pfalz“ – das
sind 20 kreative, junge
Winzer, die ein Jahr lang
deutschlandweit die Begeisterung für den Pfälzer
Wein und die Pfalz nach
außen tragen und für frischen Wind in der Weinszene sorgen. Rund 70
Weingüter und Winzergenossenschaften hatten
sich um die Aufnahme in
die "Generation Pfalz" beworben. Die jungen Weinmacher wurden durch eine
sechsköpﬁge
Fachjury
unter dem Vorsitz des renommierten Sommeliers
Peer Holm ausgewählt.
STARK FüR DEN
INNOVATIVEN MITTELSTAND
Unsere Region lebt von vielen innovativen Unternehmen, die Arbeitsplätze
bieten und zum Wohl zwischen Rhein und Haardt beitragen. Ob im Handwerk,
der mittelständischen Industrie, in Landwirtschaft oder im Weinbau sorgen viele
kreative Köpfe für die notwendige Weiterentwicklung. Für neue Ideen sind beispielsweise die jungen Winzer mit ihren Weininnovationen zu Markenzeichen
der Region geworden.
Innovation heißt wörtlich „Neuerung“
oder „Erneuerung“. Wobei von Innovation erst gesprochen wird, wenn die
genutzt werden, sondern Unternehmen
nach neuen Aktionsfeldern oder Vorgehensweisen suchen, die dem Bedarf
ihrer Kunden gerecht und so auch zum
Gewinn für sie werden, dann wird von
Innovation gesprochen.
Die Sparkasse Rhein-Haardt ist nicht
nur stolz darauf, dass es in unserer
Region so viele Neuerungen gibt, sondern sie einen Großteil der Unternehmen auch ﬁnanziell begleiten darf. Ein
Kreditvolumen von 2.565 Mio. Euro
und Neuausleihungen von im Vorjahr
476 Mio. Euro sind ein starker Wachstumsmotor für die Region. Sie sorgen
nicht nur für Ersatzinnovationen, sondern ermöglichen den Unternehmen
Neuerungen, Erweiterungen bzw. einen
innovativen Ausbau.
Unternehmen
mit ... sozialversicherungspﬂichtig Beschäftigten
Nützlichkeit der neuen Produkte, des
Produktionsprozesses, der Vorgehensweise, des Geschäftsmodells oder
Marktes sich bewährt. Wenn nicht nur
Preisunterschiede zur Gewinnerzielung
1.789
0-9
1.615
10 - 49
50 - 249
250
und mehr
Stadt Neustadt a. d. Weinstr.
2.729
2.510
180
36
3
Landkreis Bad Dürkheim
5.876
5.446
359
59
12
Stadt Frankenthal (Pfalz)
Statistisches Landesamt Rheinland-Pfalz
Insgesamt
132
34
8
5
Weit mehr als
Druckwerk
Klaus Dinges und
Silke Krajewski,
Geschäftsführer der
KilianDruck Grünstadt
Dinges GmbH
U
UNTERNEHMERTATKRAFT
SORGT FüR ExPANSION
Wer sich im Gespräch mit Silke Krajewski und ihrem Vater Klaus Dinges die Vielfalt der Produkte und Leistungen – von
Spezialetiketten, besonderen Drucksachen bis zu Promotion oder Eventgestaltung – erklären und von den neuen Ideen
der Unternehmer begeistern lässt, der weiß, warum KilianDruck Grünstadt Dinges GmbH einer der fünf Finalisten des
Großen Preises des Mittelstandes war.
6
Mit Mittelstandspreis ausgezeichnet
Unter über 5.000 bundesweit nominierten klein- und mittelständischen
Unternehmen sowie Banken und Kommunen (davon 500 Unternehmen aus
Rheinland-Pfalz/Saarland) wurden in
einem dreistuﬁgen Verfahren im Vorjahr
die Finalisten ausgewählt. Bei Silke
Krajewski ist noch heute die Begeisterung der Galaverleihung in Düsseldorf
zu spüren, als KilianDruck zum Finalist
des „Großen Preises des Mittelstandes“
Alexander Werwein an einer Spezialmaschine zur
Herstellung von Label-Books
100 % Kamera-Überwachung, Etiketten-Kontrolle
als Markt-Forderung
ausgezeichnet wurde. Neben Innovationskraft, Produktneuheiten, Wachstum und Entwicklung gab vor allem
das soziale Engagement und was für
die rund 115 Beschäftigten in der Firmengruppe getan wird, den Ausschlag
für den „Mittelstands-Oskar“.
„Wir haben eine gesunde wirtschaftliche Lage, weil wir die Engpässe unserer
Kunden auf vielfältige und qualiﬁzierte
Weise lösen“, so begründet Klaus Dinges die ständige Expansion. Mit Stolz
zeigt Dinges vom Gelände der KilianDruckerei im Grünstadter Industriegebiet, die sein Vater 1964 gründete
und er 1990 auf Etiketten für Verpa-
ckungen aller Art spezialisierte, auf
die 2007 erstellte neue Produktionshalle
mit modernen hochtechnischen Spezialdruckmaschinen. Die dahinter stehenden Kräne arbeiten am Bau eines
neuen Bürotrakts. In das neue Bürogebäude, die Produktionshalle und
neue Maschinen wurde letztes Jahr
und werden dieses Jahr insgesamt
über 5 Millionen Euro investiert.
Ideenreichtum im Druck
Es ist wahrhaft beeindruckend
zu sehen, welche Druckwerke
in der Grünstadter Produktionsstätte und dem 2011 eingegliederten KD Medienpark Faber in
Kaiserslautern auch durch die
Leistungen der eigenen „Ideenteam GmbH“ entstehen. Um den
Kunden umfassende, fachgerechte
Leistungen zu bieten, ist der Sohn von
Klaus Dinges, Björn Dinges, mit der
Erfahrung als früherer Produktionsleiter
mit neuen Ideen am Werk. Denn auf
Komplettlösungen für Kunden legt
der Familienbetrieb besonderen Wert.
Dabei geht es auch um die Berücksichtigung der gesetzlichen Anforderungen für Etiketten, z. B. für mehrsprachige Etiketten, um neue KlebeMitarbeiterin Marie Jung beim Falzen der Booklets
verfahren oder um mit der Verpackung
verbundene Gewinnspiele.
Netzwerk für Events
Der Seniorchef Klaus Dinges hat sich
zwar aus dem Produktionsalltag noch
nicht verabschiedet, widmet sich aber
inzwischen verstärkt Projekten sowie
dem Eventmanagement, das er für
seine Kunden durchführt. Auch Komplett-Organisationen von Golfturnieren,
Firmenveranstaltungen, Messe-Organisation oder vielfältige Beneﬁzveranstaltungen stehen auf dem Programm,
bei dem der Unternehmer auf ein großes Netzwerk zurückgreift. Das reicht
zurück bis in junge Jahre, in denen er als
Fotograf heutige Musikstars wie Peter
Maﬀay ablichtete und wird auf seinen
Reisen in alle Welt ständig erweitert.
Die Grünstadter Unternehmer sprühen
nicht nur vor neuen Ideen, sondern setzen diese konsequent in die Tat um.
Die Zukunft der KD Mediengroup, in
die auch der Enkel von Klaus Dinges
hineinwachsen soll, wird durch innovative Tatkraft gesichert. Der Leiter
des Firmenkunden-Zentrums Jörg
Schmidt freut sich, dem Unternehmen
dabei ﬁnanziell zur Seite zu stehen.
Neben vielen gesetzlichen Vorschriften sind auf den
Etiketten oft Angaben in zahlreichen Sprachen
unterzubringen. Ganze Booklets werden in die Etiketten eingepackt oder komplexe, mehrseitig aufklappbare Klebevorrichtungen entwickelt, die
beispielsweise auf BASF-Produkten in aller Welt zu
lesen sind.
Der zur Unternehmensgruppe gehörende KD Medienpark Faber in Kaiserslautern hat sich auf besondere Druckerzeugnisse spezialisiert. Hier entstehen
vielfältige Drucksachen, die durch Stanzungen oder
Falzungen aus der Reihe fallen.
Ob ganze Getränkeﬂaschen zu verpacken sind, Farbenhersteller, wie Alpina oder Caparol Hilfe suchen,
Arzneimittelhersteller, wie Merck oder Bioproduzenten, wie Syngenta besondere Etiketten benötigen, in Grünstadt werden Lösungen gefunden.
7
Gold- und PlatinumKreditkarten
Mehr Reiselust durch mehr Sicherheit.
In der Gold- und Platinum-Kreditkarte der Sparkasse
Rhein-Haardt stecken ein umfangreicher Versicherungsschutz, der sogar unabhängig vom Karteneinsatz ist.
NEUE GOLDWERTE
LEISTUNGEN
Die Gold- und Platinum-Kreditkarten machen sich allein durch den vielseitigen Versicherungsschutz bezahlt. Seit Mai
2016 bieten diese Kreditkarten der Sparkasse Rhein-Haardt neue Leistungen, die beim Reisen und Einkaufen Vorteile
bringen. Durch eine Vielzahl von Rabatten sind die Gold- oder Platinum-Kreditkarten mehr als Gold wert.
Sparkassen-Shoppingportal –
sparen ist einfach.
Online shoppen und bei jedem Einkauf
sparen – die Sparkassen-Kreditkarte
Gold und Platinum bieten ab sofort beides. Die ganze Shoppingvielfalt auf
www.sparkassen-shoppingportal.de:
Dauerhafte Einkaufsvorteile bei über
1.000 Partnershops von Adidas, Amazon bis Zalando und TOP-Marken.
Gold
8
Breites Produktsortiment aus verschiedenen Themenbereichen wie
Mode, Elektronik, Wohnen, Freizeit
u. v. m.
Regelmäßige Vorteilsaktionen mit
Sofort-Rabatten und Geld-zurückVorteilen.
Günstiger reisen ist einfach.
Mit der Sparkassen-Kreditkarte Gold
oder Platinum kann man sich
ganz einfach einen Teil des Reisepreises zurückholen: 5 % Rückvergütung bei der Buchung von Pauschal- und Städtereisen, Hotels,
Kreuzfahrten, Mietwagen u. v. m.
über das Sparkassen-Reiseportal
www.s-urlaub.de.
Die Vorteile:
5 % Reisepreis-Rückvergütung
Gilt für alle Inhaber einer Sparkassen-Kreditkarte Gold und Platinum
Riesige Angebotspalette renommierter Anbieter
über 100 Reiseveranstalter im Preisvergleich
über 1 Million veriﬁzierte Kundenbewertungen
Persönliche Beratungshotline:
0234 96103 458 (Ortstarif)
Montag-Sonntag, 8-22 Uhr Angebotsanfrage auch unter [email protected]
Einfache Such- und Buchungsmaschinen
Buchung online und telefonisch bequem von zu Hause aus
Gold
Gold
Gold
sparkassen-shoppingportal.de
Mit der Sparkassen-Kreditkarte Gold
oder Platinum von exklusiven Vorteilen
bei über 1.000 Partnershops, von Adidas bis Zalando, proﬁtieren.
Versicherungsschutz – macht die
Karte bezahlt.
Circa 150 Euro bezahlt im Durchschnitt eine Familie mit einem Kind für
die Leistungen, die in der Gold-Kreditkarte für ein jährliches Entgelt von
65 Euro inklusive sind (siehe Tabelle).
Familienangehörige sind auf gemeinsamen Reisen mitversichert. Bei der
Auslandsreise-Krankenversicherung
besteht für Familienangehörige
sogar auf Reisen ohne den Karteninhaber Versicherungsschutz.
Wer bereits Inhaber einer Gold- oder
Platinum-Kreditkarte bei der Sparkasse
Rhein-Haardt ist, kann alle Leistungen
inklusive "Sparkassen-Shoppingportal"
und Reisebuchungsservice mit 5 %
Rückvergütung" direkt nutzen.
Wunsch-PIN
Es besteht die Möglichkeit, die persönliche Geheimzahl der SparkassenKreditkarte in einen gewünschten
Zahlencode zu ändern. Dies funktioniert in wenigen Schritten an jedem
Sparkassen-Geldautomaten.
Geldwerter Vorteil des Versicherungspaketes*
Auslandsreise-Krankenversicherung (Jahresvertrag)**
Reiserücktritts-/Reiseabbruchkostenversicherung**
Kfz-Schutzbrief für das europäische Ausland**
Summe
Unser Jahrespreis Sparkassen-Kreditkarte Gold
Finanzieller Vorteil
Single
11,50 €
106,00 €
9,90 €
127,40 €
65,00 €
62,40 €
Familie mit einem Kind
34,50 €
106,00 €
9,90 €
150,40 €
65,00 €
85,40 €
Stand 4/2016
* unverbindliches Rechenbeispiel für den Einzelabschluss der obigen Versicherungen, die im Versicherungspaket der
Sparkassen-Kreditkarte Gold enthalten sind.
** Preise eines großen deutschen Versicherers
Alle Vorteile und Online-Kartenbestellung
➜ www.sparkasse-rhein-haardt.de/kreditkarte
9
Pfalz-Safari auf zwei Rädern
Der Vorstand der Sparkasse RheinHaardt hat Spaß an frischem Wind
und der Schönheit unserer Region.
v.l.: Georg Lixenfeld, Andreas Ott
(Vorsitzender) und Thomas Distler.
BETTEN BUHL BIETET
SEGWAy-TOUREN
Wer „Innovationen im Mittelstand“ zum Thema macht, kommt an Stefan Buhl nicht vorbei. Mit seinen Segway-Touren
macht der Deidesheimer Unternehmer, der ein Bettenfachgeschäft betreibt, von sich reden. Er lässt damit den Traum
wahr werden, schwerelos die wunderbare pfälzische Landschaft zu genießen und die Seele baumeln zu lassen.
Schlafexperte aus Tradition
gute Matratzen, Decken und alles, was
zum Schlafen gehört. Im Lagerverkauf
des Privathauses wurden dann an einem Wochentag die Wünsche der örtlichen Kunden erfüllt. 1995 übernahm
Stefan Buhl das Geschäft der Eltern
und eröﬀnete in der Königsgartenstraße in Deidesheim ein Fachgeschäft für
gutes Schlafen. Wert legt das Unternehmen dabei auf Qualität und eine
fachgerechte, ausführliche Beratung.
„Wir sagen „nein“ zu Billigware, die
Persönliche Beratung wird bei Stefan Buhl, Geschäftsführer des Deidesheimer Bettenfachgeschäftes, groß
geschrieben
Segway-Touren von “Pfalz-Safari”: Fahrspaß pur
und traumhafte Ausblicke
Bereits Stefan Buhls Vater stattete Kliniken und Hotels in Sachen Betten
aus. Auch wenn in Deidesheim noch
kein Ladengeschäft war, so sprach es
sich herum: bei Buhl bekommt man
10
nur Ärger bereitet“, so der Inhaber.
Für ihn ist es wichtig, Qualitätsprodukte
zu bieten, die ein gutes Preis- / Leistungsverhältnis aufweisen.
Ab geht der Spaß
Im Urlaub begeisterte sich Buhl für die
selbstbalancierenden Segways, mit denen man ohne Anstrengung die Landschaft genießen kann. Diesen Spaß
wollte er sich selbst privat auch gönnen. Beim Anschaﬀungspreis von über
8.000 Euro kam die Idee, mehr daraus
zu machen, auch anderen Spaß und
Freude zu bieten. So entstanden die
Segway-Touren von „Pfalz-Safari“.
lichen Weinberge, lässt sich den Fahrtwind um die Ohren streichen und genießt ungehindert die Aussicht.
Was auf den ersten Blick wie ein Virtuosenstück aussieht und immer wieder
für überraschte Gesichter am Straßenrand sorgt, entpuppte sich als eine kinderleicht zu lernende Art der Fortbewegung. Fünf Minuten Einweisung genügen, um das Gefühl zu bekommen,
als hätte man sein Leben lang nichts
anderes gemacht, als auf diesem Gefährt
zu stehen. Man segelt durch die herr-
Touren unterschiedlicher Länge bietet
„Pfalz-Safari“ an. Bei kurzen Stopps an
Aussichtspunkten der Haardt genießen
die Segway-Fahrer die fantastischen
Blicke in die Rheinebene. Zurück geht
es durch die romantischen Gässchen
Deidesheims. Für Firmenausﬂüge, Familienfeiern, Hochzeiten oder Junggesellenabschiede wird das SegwayUnternehmen gerne gebucht.
Web-Anwendung für Firmengründer
SmartBusinessPlan
Firmengründern bietet die Sparkasse Rhein-Haardt ab sofort mit der WebAnwendung "SmartBusinessPlan" einen innovativen Service: Die professionelle
Erstellung eines 3-Jahres-Businessplans. Mit Gutscheinen zur 30 Tage-Nutzung
der kostenpﬂichtigen Web-Anwendung, kann diese einen Monat gratis getestet
werden – gleich nach der Registrierung. Die Anzahl der Gutscheine ist
begrenzt.
Wichtigste Vorteile für Gründer
Erstellung des kompletten und druckfertigen Businessplans mit nur
einem Programm
Intuitive Bedienung, vorgegebene Gliederung, Leitfragen und
benutzerfreundliche Assistenten für die Finanzplanung
Automatische Berechnung von Umsatz- und Kostentabellen nach Bankstandards sowie deren Darstellung in professionellem Layout mit Diagrammen
Reale Beispiele aus verschiedenen Branchen zur Inspiration
Höchster Sicherheitsstandard und Datenschutz
Einfach registrieren und 30 Tage kostenfrei und unverbindlich testen
Internetlink
➜ sparkasse-rhein-haardt.de/businessplan
➜ sparkasse-rhein-haardt.de/firmen
11
Mit Sonderkredit und Sicherheitspaket
Kredite optimieren
Michael Mansmann,
Privatkundenberater der
Filiale Neustadt
SPARKASSENBERATER
ALS „RATENBEFREIER“
Mit einem Sonderkredit-Programm befreien die Sparkassenberater derzeit Privat- und Neukunden von einem “Zuviel”
an Verpﬂichtungen und Krediten. „Ein Kredit. Eine Rate. Meine Sparkasse.“, unter diesem Motto wird die Vielzahl
von Finanzierungen, die teilweise auch bei Händlern aufgenommen wurden, übersichtlich zu einer einzelnen Rate
zusammengefasst und das zu historisch günstigen Zinsen. So wird meist Geld gespart und ﬁnanzieller Freiraum gewonnen.
Zu viele Raten
Kredite und Ratenzahlungen gehören
zum Leben dazu. Heute ist es die NullProzent-Finanzierung im Elektromarkt,
später kommt der Kredit für die neuen
Möbel dazu. Und wenn dann noch die
Waschmaschine streikt, stellt man irgendwann fest, dass sich viele Belastungen angehäuft haben und langsam
der überblick verloren geht.
Im Rahmen der Beratungsaktion werden daher die Ratenzahlungen maß-
12
geschneidert auf die persönliche Situation zusammengefasst. So fällt die
monatliche Belastung meist niedriger
aus als bisher. Bei den notwendigen
Formalitäten mit ihren Finanzierungspartnern werden die Kunden dabei
von den Sparkassenmitarbeitern beraten. Denn Privatkredite gehören zum
Geschäft der Sparkasse. Mit Neuausleihungen von über 35 Millionen Euro
im privaten Bereich hat die Sparkasse
in den letzten Jahren eine Vielzahl von
Anschaﬀungen ermöglicht oder geholfen, Wünsche zu erfüllen.
Fahrtwind
ist einfach.
Wenn der Finanzpartner für
die passende Finanzierung
sorgt.
Sparkassen-Autokredit.
sparkasse-rhein-haardt.de
So werden Träume wahr: Sparkassen-Privatkredit.
Sicherheits-Paket zum Kredit
Ein „Sicherheits-Paket“ zum Sparkassen-Privatkredit, das den jeweiligen
Bedürfnissen angepasst wird, ist ein
weiterer vorteilhafter Baustein. Neben
der Absicherung des Kreditrisikos bei
Tod oder Arbeitsunfähigkeit wird der
Unfallschutz oder die Absicherung der
Anschaﬀung berücksichtigt.
Filiale, persönlich oder online
Bei der Aktion steht der Berater, der
die vorhandenen Kredite prüft, zu
Recht im Mittelpunkt. Er wird zum Ratenbefreier, der sich entsprechend der
Wünsche und Bedürfnisse um das Wohl
seiner Kunden und deren ﬁnanzielle
Vorteile kümmert. Doch auch online,
ohne eine Filiale aufzusuchen oder mit
einem Berater zu sprechen, können
Eﬀektiver Jahreszins ab 3,59 %
Beispiel:
Kreditwunsch
5 000 Euro
(bonitätsabhängig)*,
Laufzeit
60 Monate
gebundener Sollzinssatz ab 3,50 %
92,44
Euro
monatliche
Rate
für Nettodarlehensbeträge ab 3.000 €,
Sparkasse Rhein-Haardt, Philipp-Fauth-Str. 9, 67098 Bad Dürkheim
*Beispiel: 3,65 % eﬀektiver Jahreszins bei 10.000 Euro Nettodarlehensbetrag mit gebundenem Sollzinssatz von 3,50 % p. a., Laufzeit 60 Monate. Die Konditionen sind bonitätsabhängig.
Ein Sparkassenkredit bietet viele Vorteile:
Preisnachlässe für Barzahler.
Vorzeitige Rückzahlungen und Sondertilgungen jederzeit möglich.
Umfassender Schutz durch Restkreditversicherung möglich.
Wunsch-Kreditbeitrag von 3.000 bis 30.000 Euro frei wählbar.
Kreditlaufzeit von 12 bis 84 Monate.
Kreditentscheidung sofort und unbürokratisch.
Besserer überblick durch festen Zinssatz über die gesamte Kreditlaufzeit.
Persönliche, kompetente und ﬂexible Begleitung durch die gesamte
Kreditlaufzeit.
Sparkassenkunden oder Privatpersonen, die einen Kredit benötigen, ganz
einfach diesen beantragen.
Wer sonntags im Internet ein neues
Auto ﬁndet, kann sich einen Klick
weiter den Sparkassen-Privatkredit
berechnen lassen und auf einfache
Weise abwickeln. Wenige Tage später
steht das Geld auf dem Girokonto
zur freien Verfügung.
Michael Mansmann, Privatkundenberater der Sparkasse Rhein-Haardt in Neustadt, ist nicht nur
als “Ratenbefreier” aktiv, sondern engagiert sich
auch für die Region. Er führte zusammen mit seiner
frisch gebackenen Ehefrau Kathrin, dem Büttel
Sven Sauer und dem Stadtbürgermeister, KarlGünther Müller, begleitet von 300 Mitwanderern
den 613. Lambrechter Geißbock „Michael III“ traditionsgemäß nach Deidesheim.
Internetlink
➜ www.sparkasse-rhein-haardt.de/privatkredit
13
Partner des
Mittelstands
Als einer der größten Mittelstands-Finanzpartner bietet die Sparkasse Rhein-Haardt ihren
Kunden Leasing-Produkte, die sich rechnen und
beste Perspektiven eröﬀnen: vom Firmenwagen
über Fahrzeugﬂotten, IT-Systeme, Ausrüstungen, Büroeinrichtungen, Fertigungsanlagen und
Immobilien bis hin zu Großprojekten. Für jedes
Anliegen die richtige Lösung.
SPARKASSENKREDITE HALTEN
RÄDER IN SCHWUNG
Die Region zwischen Rhein und Haardt lebt von vielfältigen wirtschaftlichen Aktivitäten. Während in Frankenthal viele
mittelständische Dienstleister, Ingenieurentwickler und Industriebetriebe erfolgreich sind, ist der Haardtrand zusätzlich
geprägt vom Tourismus und insbesondere dem Weinbau. Meist handwerkliche Familienbetriebe bilden in der gesamten
Region das Rückgrat der Wirtschaft. Im Landkreis Bad Dürkheim und den Städten Neustadt und Grünstadt sind es
zusätzlich viele Handelsunternehmen, die für eine ﬂorierende Wirtschaft sorgen.
Die Sparkasse ist als Marktführer traditioneller Partner der mittelständischen
Wirtschaft. Ob Neuanschaﬀungen oder
Ersatzinvestitionen, Innovation oder
Expansion – eine ausgereifte Finanzierung ist auch wichtiger Baustein auf
dem Weg zum unternehmerischen Erfolg. Genauso entscheidend wie die
Konditionen sind fundierte Brancheninformationen und umfassende persönliche Betreuung,
wie sie von den Beratern der
Firmenkunden-Zentren der
Sparkasse geboten werden. Sie begleiten ihre
Kunden mit erstklassigen Lösungen für
14
speziﬁsche Herausforderungen des
Unternehmens. Der Marktführer des
Mittelstands setzt dabei auf kompetente, umfassende Beratung für jedes
Anliegen und unterstützt auch Unternehmen, die international expandieren
wollen, Import- oder Exportﬁnanzierungen suchen. Neben der klassischen
Kreditﬁnanzierung runden Leasingprodukte für die Finanzierung von der
Fahrzeugﬂotte bis zum Fertigungslager
sowie Förderprogramme der ISB und
KfW das Angebot der Sparkassenberater ab.
Internetlink
➜ www.sparkasse-rhein-haardt.de/leasing
➜ www.sparkasse-rhein-haardt.de/firmen
Beste Perspektiven
für Investitionen:
Leasing
Herr Distler, die Sparkasse betont, dass
über 190.000 Unternehmen auf das Leasing der Sparkassenorganisation setzen.
Warum ist das so?
Thomas Distler: Durch die Deutsche Leasing, Tochter der Sparkassen,
verbinden wir regionale Nähe und internationale Kompetenz. So realisieren
wir passende, preiswerte Finanzierungskonzepte, die Zukunftssicherheit
und unternehmerische Flexibilität ermöglichen.
Welche Rolle spielt Leasing in Ihrem Haus?
Thomas Distler: Für viele unserer Kunden ist eine Leasingﬁnanzierung
von Vorteil, weil die Kreditlinie geschont, die Eigenkapitalquote optimiert,
die Liquidität erhöht wird und somit die Unternehmen ﬂexibel und wettbewerbsfähig bleiben. Beim Sparkassen-Leasing sind unsere Kunden
zusätzlich marken- und herstellerunabhängig. Das ist der Grund, warum
wir Leasing neben den herkömmlichen Sparkassenkrediten für Innovationen
mit anbieten.
Wir machen den Unterschied.
Die Leiter der Firmenkunden-Zentren: Michael Dörsam
(Frankenthal), Jörg Schmidt (Grünstadt), Torsten Eckhard
(Bad Dürkheim), Frank Lander (Neustadt) und ihre Mitarbeiter sind Partner der mittelständischen Unternehmen.
Elektronischer
Kontoauszug
Kontoauszüge für Unternehmer gibt
es ab sofort auch online. Das spart Zeit
und Geld.
Die Vorteile:
Aktuelle Kontoauszüge im Schnellzugriff
Monatlicher Erstellungsrhythmus
Kostenersparnis, u. a. Portokosten
Papierfreie Archivierung mit sicheren PDF-Dokumenten
Steuerliche Anforderungen an die
Unveränderbarkeit des Auszugs erfüllt – dank qualifizierter Signatur
Einfach in elektronische Buchführungs- und Dokumenten-Management-Systeme einzubinden
Voraussetzung für den Empfang elektronischer Kontoauszüge ist das Elektronische
Postfach. Der persönliche
elektronische Briefkasten mit Archivierungs- und optionaler E-Mail-Benachrichtigungsfunktion steht auch Privatkunden zur Verfügung.
Wie sehen Sie als bei der Sparkasse für das Firmenkundengeschäft
zuständiges Vorstandsmitglied die Wettbewerbsfähigkeit der örtlichen Wirtschaft?
Thomas Distler: Dank einer großen Innovationsfreude, Engagement
und unternehmerischem Einsatz sind die meisten mittelständischen Unternehmen unserer Region sehr gut aufgestellt. Ich bin stolz darauf,
viele Firmen in Frankenthal, Neustadt und dem Landkreis Bad Dürkheim
bei ihren unternehmerischen Vorhaben beraten und begleiten zu dürfen.
Mit Neuausleihungen von 176 Mio. Euro haben unsere FirmenkundenZentren im letzten Jahr das Wachstum in unserer Region mit beﬂügelt.
Durch viele Gespräche, den Blick in die Bilanzen und die Erfolgsprognosen
unserer Partner bin ich auch für die weitere Zukunft der Unternehmen
zwischen Rhein und Haardt positiv gestimmt.
Das Electronic Banking-Team – Matthias Wahl,
Frank Peter, Steﬀen Scheu und Marianne Molz –
unterstützt bei der Technik.
Internetlink
➜ www.sparkasse-rhein-haardt.de/postfach-firma
➜ www.sparkasse-rhein-haardt.de/postfach-privat
15
Jungunternehmer aus dem Kundenkreis
der Sparkasse stehen stellvertretend für
die vielen kreativen Köpfe, die in der Region zwischen Rhein und Haardt mit neuen
Ideen für Innovationen sorgen.
Kreative Köpfe
Marcel Mühlbeyer,
Media-Service-Center
Jochen Schwalb,
Planwerk Events
Tobias Strauch,
MediaApes
Beate Vogel,
Kulturzentrum Gleis4
WIE NEUE IDEEN
ZUM ERFOLG WERDEN
Melanie Hubach,
Fotografenmeisterin
Frank Mayer,
I-CLIP
Michael Hock,
Planwerk Events
Sebastian Gsuck,
MediaApes
Tiemo Feldmann,
Kulturzentrum Gleis4
Um auf Dauer wirtschaftlichen Erfolg zu haben, sind immer wieder neue Ideen gefragt. Doch diese Innovationen fallen
nicht vom Himmel. Es bedarf Menschen, die den Mut haben, Neues zu kreieren. Kreativität (Lateinisch creare „schöpfen“)
ist allgemein die Fähigkeit, etwas vorher nicht Dagewesenes, Originelles und Beständiges neu zu erschaﬀen.
Wissen, Können und Motivation, Assoziationsfreude und Mut zu neuen
Einfällen hat auch die jungen Kunden
der Sparkasse zu ganz verschiedenen
Unternehmungen angetrieben. Die
Sparkasse freut sich, die kreativen
Köpfe bei ihren Vorhaben ﬁnanziell zu
begleiten und ihre Dienste in Anspruch
zu nehmen.
So wirkt die derzeit vielgefragte Fotografenmeisterin Melanie Hubach,
die mit aktuellen Bildbänden und
Kunstausstellungen von sich reden
macht, regelmäßig bei der Entstehung
des Fokus Rhein-Haardt mit. Marcel
Mühlbeyer, der u. a. für die Nibelungen-Festspiele in Worms arbeitet, sorgt
mit seiner modernen Filmtechnik dafür,
dass die Besucher der Sparkassen-Veranstaltungen von einer beeindruckenden Bühnen-Show und emotionalen
Bildern begeistert sind. Die I-CLIPs für
Karten und Scheine von Frank Mayer,
der durch die Erﬁndung der Flux-Türstopper bekannt wurde, sind originelle
Immer Neues im Visier – Fotografenmeisterin Melanie Hubach
Melanie Hubach, seit Mai 2015 selbstständige, freischaﬀende Fotografenmeisterin aus
Erpolzheim, hat ihre Berufung gefunden. Mit dem Wein und der Region ist die Winzertochter
und ehemalige Weinprinzessin in vielfältiger Weise verbunden, ob mit ausdrucksstarken,
emotionalen Imageaufnahmen für die Urlaubsregion Pfalz, bei den Kalendern von Weinprinzessinnen als auch in der Fotoserie „underground“, in der sie Details aus Pfälzer
Weinkellern mit solchen aus U-Bahnen in aller Welt kombiniert. Hiermit wurde sie zum
Nachwuchspreis des Pfalzpreises für Kunsthandwerk nominiert. Die beliebten LEOBücher „Pfälzer Habekostbarkeiten“ und „Königliches Weinlexikon“ wurden von ihr fotograﬁsch begleitet.
16
Sparkassen-Präsente. Michael Hock
von Planwerk Events, der weltweit
Licht-Shows liefert, setzte auch beim
Weinbergsleuchten die Sparkasse als
Sponsor „ins rechte Licht“. Mit den
dynamischen Machern von MediaApes,
die für namhafte Unternehmen moderne Tonproduktionen fertigen oder
den Initiatoren vom Frankenthaler
Gleis4, die in ihrem Kulturzentrum
mehr als nur Konzerte bieten, arbeitet
die Sparkasse Rhein-Haardt als Veranstaltungspartner zusammen.
Filme, Bühnenshows und mehr – Media-Service-Center, Freinsheim
Wenn die Stadt Worms die Nibelungenfestspiele ﬁlmtechnisch ins rechte Licht setzen will
oder der SWR emotional beeindruckende Video-Inhalte für die Bühne der Tournee „Hits
und Stories“ braucht, ist Marcel Mühlbeyer am Werk. Er bietet seit 2010 Dienstleistungen
aus dem großen „Universum des Bewegtbildes“ an. Marcel Mühlbeyer arbeitet als Autor,
Regisseur, Kameramann, Cutter und Motion-Graphic-Designer und ist in der glücklichen
Lage, in all diesen Aufgabenbereichen mit talentierten Kollegen aus einem Netzwerk zusammenzuarbeiten, wodurch das Spektrum seiner angebotenen Dienstleistungen noch
vielfältiger wird. Nach eher unspektakulären Anfängen arbeitet er mittlerweile an Shows
vieler großer Künstler wie Glasperlenspiel, Harpo, Hot Chocolate und Marc Forster.
Kreative Türstopper oder Geldbörsen-Clip – I-CLIP, Bad Dürkheim
„Unser Chef heißt Frank Mayer, gründete mit einem Startkapital von minus 80.000 DM
das Unternehmen, ist mittlerweile deutlich in den grünen Zahlen, ist ein echt cooler
Typ“, so die Mitarbeiter auf der Homepage. Kreative Produkte haben Frank Mayer Erfolg
gebracht. Im Dürkheimer Industriegebiet sind inzwischen über 30 Mitarbeiter am Werk
und ständig werden neue Kräfte gesucht. Der Flux-Türstopper, den Mayer designt hat,
ein ideales Hilfsmittel, um Fenster oder Türen oﬀen zu halten, ist allseits bekannt und
beliebt. Seine neue Erﬁndung – der I-CLIP – ist ideal für alle, die gerne ohne schweren
Geldbeutel unterwegs sind. Im I-CLIP werden bis zu 12 Karten, Scheine und Belege
sicher und übersichtlich aufbewahrt.
Spezialist für bewegende Events – Planwerk Events, Grünstadt
Wenn ausgedehnte Weinberghänge und eine Pfälzer Stadt nachts in buntem Licht
erstrahlen, wenn über 10.000 Technofans in Mannheim, Mailand oder New york bei
bestem Sound abfeiern, wenn Unternehmen ihre Leistungen auf riesigen LED Bildschirmen
auf der Messe präsentieren – dann steckt sehr wahrscheinlich Planwerk Events dahinter.
Durch professionelles Veranstaltungsmanagement sorgt das Team um die beiden Geschäftsführer Michael Hock und Jochen Schwalb für die Organisation, die technische Ausstattung und die Durchführung bewegender Events aller Art und Größe. Beispiele hierfür
sind die Bad Dürkheimer Weinbergnacht, bei der auch die Sparkasse Rhein-Haardt als
Sponsor aktiv ist, oder weltweite Techno-Events wie Time Warp und Love-Family-Park.
über das Ohr das Herz gewinnen – MediaApes GmbH, Neustadt
Erfolgreiche Unternehmen haben ihr Ohr ganz nah am Kunden. Kein Wunder, dass die
Spezialisten für innovatives Soundmarketing Winzer, Markenartikler und Hightech-Unternehmen zum Kundenstamm zählen. Für den emotionalen Zugang über das Ohr ins
Herz ist ein unverwechselbares Soundlogo – wie es die MediaApes GmbH im eigenen
Tonstudio für nationale und internationale Auftraggeber konzipiert – essenziell. Aktuell
arbeiten Sebastian Gsuck und Tobias Strauch an einer vollkommen neu klingenden
Weinwerbung. Weltweiten Nachhall erzeugen sie mit BMG als Partner: Für eine
weltbekannte Marke wurde ein TV-Spot mit Musik der Produzenten unterlegt. „Made in
Neustadt“ wurden die Moves exakt auf den Soundtrack getaktet.
Förderung der Kunst- und Kulturszene – Gleis4, Frankenthal
Beate Vogel und Tiemo Feldmann haben in Frankenthal auf dem Gelände der ehemaligen
Frankenthaler Brauerei das Gleis4 auf kreative Weise zum Leben erweckt. Das gemeinnützige
Kulturzentrum Gleis4, das im September 2014 eröﬀnete, bietet ein vielfältiges Kulturprogramm in gemütlicher Liveclub-Atmosphäre: Konzerte (Rock, Pop, Reggae, Jazz,
Blues, Weltmusik…), Poetry- und Songslams, Tanzpartys, Theater, Comedy, Kulturen
erleben (z. B. Afrika, Brasilien), Kinder- und Jugendangebote und Lesungen. Das
Programm spricht eine sehr breite Zielgruppe von Jung bis Alt an. Zudem verfolgt das
Kulturzentrum Gleis4 das Ziel, die regionale Kunst- und Kulturszene zu fördern und eine
Plattform auch für lokale Künstler und Musiker zu bieten.
17
Engagement zwischen
Rhein und Haardt
Schulleiter Mervyn Whittaker vom KKG Neustadt und
der für das Computer-Projekt zuständige Dirk Schmerenbeck bedanken sich bei Sparkassendirektor Andreas Ott
für die Spende zur Einrichtung des Computersaals.
S
SPARKASSE UNTERSTüTZT
SCHULEN
Am Käthe-Kollwitz-Gymnasium wird mit Hilfe der Sparkasse Rhein-Haardt ein neues Konzept zur informationstechnischen
Grundausbildung umgesetzt. Hierzu wurde ein neuer Computersaal eingerichtet, in dem Schüler mit den Programmen zur
Textverarbeitung und Tabellenkalkulation ebenso vertraut gemacht werden, wie mit der Präsentationsgestaltung und Internetrecherchen.
Getragen von allen Lehrkräften, wird
ab der 5. Klasse begonnen, Stunden
einzelner Unterrichtsfächer, wie
Deutsch oder Mathematik in den neuen
Computersaal zu verlegen. Die
Schülerinnen und Schüler können die
in der Orientierungsstufe erworbenen
Fähigkeiten in der 9. und 10. Klasse
im Rahmen der Computer-AG weiter vertiefen und so künftig den
„Europäischen Computerführerschein“
erwerben.
Sparkassendirektor Andreas Ott, der
an dieser Schule sein Abitur ablegte,
konnte sich vor Ort überzeugen, wie
Gewinnen und Gutes für die Region tun: Die PS-Sparer ermöglichen der Sparkasse Gutes zu tun.
Denn von jedem PS-Los werden
0,25 € zur Unterstützung sozialer, regionaler Projekte verwendet. Sparkassendirektor Georg
Lixenfeld gratulierte den PS-Gewinnern Kerstin und Thomas
Orth, Flomersheim, zu 25.000
Euro. Viele weitere 5.000 EuroGewinner gab es auch in Frankenthal und Esthal.
18
sinnvoll das Geld angelegt ist. Auch
weitere Schulen aus dem Landkreis
Bad Dürkheim und den Städten Neustadt und Frankenthal wurden mit
Spenden bei ihrer Arbeit unterstützt.
Sparkassentag im Holiday Park am 3. September 2016: Vorzugstickets für 14 Euro (statt
29,95 Euro bzw. 27,50 Euro) gibt es derzeit bei
allen Sparkassen-Filialen.
Stark für Kultur, Sport
und Soziales
Zusammen mit anderen Sparkassen konnte dem
Verein zur Hagelabwehr bei der Anschaﬀung
eines zweiten Flugzeuges geholfen werden.
Die Feuerwehr Carlsberg wurde bei der Anschaffung ihrer Ausrüstung unterstützt. Filialleiter Artur
Matt freute sich mit der Feuerwehrmannschaft.
4.000 Euro für die neue Orgel der Kapelle des
Krankenhauses Hetzelstift, Neustadt, konnte
Torsten Eckhard übergeben.
Für den Förderverein der Haßlocher Pauluskirche
gab es 2.500 Euro, die Jürgen Hisgen, Unternehmenssteuerer der Sparkasse, beim Konzert symbolisch Landrat Hans-Ulrich Ihlenfeld überreichte.
Der Pfälzische Rennverein Haßloch hält die
Tradition der Pferderennen im Großdorf hoch.
Bürgermeister Lothar Lorch und Landrat Hans-Ulrich Ihlenfeld bedankten sich bei Dir. Andreas Ott
für die Spende in Höhe von 10.000 Euro.
Creole Sommer, 30. und 31. Juli 2016, Badehaisel
Wachenheim. Wenn Indigo Masala von Indien
kommt und Weltmusik am romantischen Badeweiher erklingt, ist die Sparkasse mit dabei.
Einen neuen Flügel konnte auch die Musikschule
Haßloch dank der Sparkasse anschaﬀen. Weitere
Musikschulen in Frankenthal, Neustadt und im
Landkreis Bad Dürkheim wurden unterstützt.
Ein großer Erfolg war das von der Sparkasse unterstützte erste Neustadter Kreativfestival im
Mußbacher Herrenhof. Neben der Staatsphilharmonie, Big Bands und Jazz-Größen waren auch
viele Nachwuchsbands und Akteure vertreten.
Europäischer Barock, Pfarrkirche St. Ulrich Deidesheim, 1.10.2016, 19:00 Uhr: Durch die Hilfe der
Sparkasse wird das Vokalensemble Palatina Klassik
unter Leitung von Prof. Leo Krämer durch Mitglieder
der Petersburger Philharmoniker verstärkt.
Das Frankenthaler Strohhutfest wird seit vielen
Jahren gesponsert. Andreas Ott, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse, ist stolz, dass in diesem Jahr
eine Mitarbeiterin der Filiale Frankenthal-Süd,
Franziska Ratz, die Stadt Frankenthal bei den verschiedensten Anlässen bis zum nächsten Strohhutfest 2017 repräsentiert.
Die Sozialstationen im Geschäftsgebiet – wie
hier in Frankenthal – werden durch die Sparkasse
regelmäßig mit neuen, notwendigen Fahrzeugen
ausgestattet.
Doppeljubiläum 1250 Jahre Wachenheim und 675
Jahre Stadt Wachenheim: Die Vorbereitungen für
das Holzviertelfest am ersten Oktoberwochenende, bei dem die Sparkasse Hauptsponsor ist,
laufen auf Hochtouren.
19
Sparkassen-SportabzeichenWettbewerb 2016
Die Sparkasse Rhein-Haardt
hat zusätzlich zum bundesweiten Sportabzeichen-Wettbewerb einen eigenen Wettbewerb ausgeschrieben, bei
dem es insgesamt 6.000 Euro
zu gewinnen gibt.
ZUSATZWETTBEWERB DER
SPARKASSE RHEIN-HAARDT
Um möglichst viele Schüler und Vereinsmitglieder für das Sportabzeichen zu motivieren, hat die Sparkasse Rhein-Haardt
neben dem bundesweiten Sparkassen-Sportabzeichen-Wettbewerb, bei dem es 100.000 Euro zu gewinnen gibt, für das Jahr
2016 eigene Preise für Schulen und Vereine ausgesetzt. Wie beim bundesweiten Wettbewerb zählt das Verhältnis der
abgelegten Sportabzeichen zu den Schülern beziehungsweise Vereinsmitgliedern.
Doch anders als beim Bundeswettbewerb, bei dem sich die Teilnehmer anmelden und ihre Aktivitäten und Erfolge
bis Jahresende unter www.sportabzeichen-wettbewerb.de angeben müssen,
ist für den Zusatzwettbewerb der Sparkasse Rhein-Haardt keine gesonderte
Anmeldung notwendig. Alle abgelegten
Sportabzeichen zählen. Der Sportbund
Pfalz, mit dem die Sparkasse zusammenarbeitet, wertet die besten Schulen und Vereine im Geschäftsgebiet der
Sparkasse Rhein-Haardt , dem Landkreis Bad Dürkheim sowie den Städten
Frankenthal und Neustadt an der
20
Weinstraße aus. Je 1.000 Euro gibt es
für den 1. Platz unter den Schulen und
Vereinen, falls diese nicht gleichzeitig
beim bundesweiten Sparkassen-Wettbewerb ausgezeichnet werden. Auch
die jeweils weiteren vier bestplatzierten
Schulen und Vereine erhalten Geldpreise
von je 500 Euro.
Sport- und Schulförderung
Den eigenen Wettbewerb sieht die Sparkasse Rhein-Haardt als weiteren Baustein für die Sport- und Schulförderung
in der Region. Die Sparkasse RheinHaardt hoﬀt, durch einen zusätzlichen
Wettbewerb die Anzahl der abgelegten
Sportabzeichen nach oben zu schrauben. Als größter, nicht staatlicher Sportförderer machen sich die Sparkassen
für den Breitensport stark und sind auch
bei den Olympischen Spielen aktiv.
Denn in einer mobilen Gesellschaft wird
es auch für den Einzelnen immer wichtiger, ﬁt und beweglich zu bleiben. Ob
beim gemeinsamen Training oder während des Wettbewerbs: das Sportabzeichen fördert das Miteinander, ist gut
für die Gesundheit und die Gemeinschaft, so begründet der Vorstandsvorsitzende der Sparkasse Rhein-Haardt,
Andreas Ott, das Engagement.
Uwe Eid, Regionalmarktleiter, und Gerhard Mentzel,
Marketingleiter der Sparkasse Rhein-Haardt, beglückwünschten die Gewinner des bundesweiten Sportabzeichen-Wettbewerbs 2015. Der LTV Bad Dürkheim,
bei dem von 106 Mitgliedern im Jahr 2015 106 erfolgreich das Sportabzeichen abgelegt haben, bekam für
den deutschlandweit 9. Platz 2.000 € auf sein Konto.
1.000 € erhielt die Erkenbert-Grundschule Frankenthal, 750 € die Grundschule Esthal sowie 500 € die
Grundschule Eppstein-Flomersheim.
Auszubildende im Interview
DEN KARRIERESPRUNG
IM BLICK
D
Auszubildende der Sparkasse RheinHaardt des Jahrgangs 2015: (v.l.n.r.)
Marcel Mollemeyer, Ann-Kathrin Marx,
Anna Linnebank, Lucas Immel, Gamze
Gökbak.
Mit 41 Auszubildenden gehört die Sparkasse Rhein-Haardt zu den größten Ausbildungsbetrieben in der Region. Nachwuchskräften bietet sie Weiterbildungsmöglichkeiten bis hin zum Studienabschluss mit dem Bachelor oder Master – an
der Sparkassenakademie und an Fachhochschulen. Erstmalig in diesem Jahr wurden auch zwei duale Studienplätze, die
mit dem Bachelor of Arts enden, in Kooperation mit der Dualen Hochschule Baden-Württemberg angeboten.
Wieso haben Sie sich für eine Ausbildung zur
Bankkauﬀrau entschieden?
Gamze Gökbak
(20 Jahre aus Grünstadt)
Auf einer Berufsmesse lernte ich den Beruf der
Bankkauﬀrau näher kennen und entschied mich,
ein Praktikum bei der Sparkasse zu machen.
Dadurch wurde mir bewusst, dass es der richtige
Beruf für mich ist und ich nach dem Abitur erst
mal beruﬂiche Erfahrungen sammeln möchte.
Nach erfolgreichem Abschluss meiner Ausbildung
stehen mir alle Türen oﬀen, so dass ich dann
jederzeit die Möglichkeit habe, mich weiterzubilden.
Lernen Sie während Ihrer Ausbildung verschiedene Filialen und Abteilungen kennen?
Lucas Immel (21 Jahre aus Heßheim)
Während der Ausbildung sieht man natürlich
nicht jede Filiale, da es über 40 gibt, aber die
wichtigsten Abteilungen werden den Auszubildenden in einer spannenden Zeit mit netten Kollegen näher gebracht. Man erhält sehr viele neue
Eindrücke in dieser Zeit. Jeder Azubi hat auch
eine "Stammﬁliale", jeweils eine der größeren
Geschäftsstellen, in welcher er einen großen Teil
der 2,5 Jahre verbringt.
Wie abwechslungsreich ist die Ausbildung
bei der Sparkasse Rhein-Haardt?
Anna Linnebank (18 Jahre aus Schiﬀerstadt)
Was mir an dem Ausbildungssystem der Sparkasse
Rhein-Haardt so gut gefällt, ist die Vielfalt der
verschiedenen Abteilungen, die ich durchlaufe.
Somit erhalte ich einen guten Blick hinter die
Kulisse und kann Zusammenhänge besser verstehen. Ein weiterer Vorteil ist, dass ich dabei
viele Kollegen kennenlerne und ein Gesicht zu
den Stimmen am Telefon habe! Abgerundet wird
das Ganze noch durch den innerbetrieblichen
Unterricht, Seminare, Lehrgänge und natürlich
die Berufsschule. Mein Fazit: Ich durchlaufe eine
interessante und abwechslungsreiche Ausbildung
und kann positiv in die Zukunft schauen!
Haben Sie als Auszubildender auch schon
Kundenkontakt?
Marcel Mollemeyer (21 Jahre aus Freinsheim)
Ja, jede Menge sogar. Ein großer Teil der Ausbildung besteht darin, Dinge direkt im Service mit
Kundenkontakt zu erlernen. Darüber hinaus lernt
man als Auszubildender vieles im Bereich der
Beratung. Dort nimmt man, in Begleitung eines
Kundenberaters, an Kundengesprächen teil.
Die Sparkasse Rhein-Haardt hat sich mit einer
Spende am Ausbau des Kurparkes Bad Dürkheim
beteiligt.
Wie viele sind Sie in Ihrem Ausbildungsjahrgang und wie ist der Umgang miteinander?
Ann-Kathrin Marx (21 Jahre aus Frankenstein)
Wir sind 15 Auszubildende und verstehen uns
alle sehr gut. Durch die längeren Blöcke in der
Berufsschule, die wir zusammen verbringen,
lernen wir uns immer besser kennen und wachsen
noch mehr als Gruppe zusammen.
Internetlink
➜ www.sparkasse-rhein-haardt.de/karriere
21
Welt
ohne Zinsen
A
AKTIENANLAGE ZUNEHMEND
ALS ALTERNATIVE GEFRAGT
Beim Finanz-Forum der Sparkasse beleuchtete der Leiter der Volkswirtschaft der Deka-Bank die „Welt ohne Zinsen“. Eine
durch die europäische Zentralbank verursachte Situation, die nach Prognose von Dr. Holger Bahr noch einige Jahre dauern
wird. Sein Blick in die Konjunkturentwicklung und insbesondere die Aktienmärkte machte deutlich, warum die Anleger sich
wieder vermehrt den allein durch die Dividende ertragsversprechenden Investitionen gerade in deutsche Unternehmen zuwenden.
Bereits Sparkassendirektor Andreas
Ott hatte in seinem Eröﬀnungsvortrag
aufgezeigt, wie neben Flüchtlings- und
Migrationsströmen auch die Niedrig-
zinspolitik der EZB Europa vor eine
Zerreißprobe stellt. Mit Niedrigzinsen
– und sogar Negativzinsen, mit denen
er die Sparkassenanleger verschonen
Alexander Groschke (Director Investor Relations, STADA Arzneimittel AG), Andreas Ott (Vorsitzender des
Vorstands der Sparkasse Rhein-Haardt), Georg Lixenfeld (Mitglied des Vorstands der Sparkasse RheinHaardt), Dr. Holger Bahr (Leiter Volkswirtschaft, DekaBank), Andrea Wentscher (Managerin Investor
Relations, BASF SE) v.l.n.r.
will – haben wir eine problematische
Situation. In einer Welt ohne Zinsen
fehle der sogenannte Zinseszins-Effekt und das Thema Altersvorsorge ist
so mit klassischen Zinsanlagen fast unmöglich. Warum nach einer Umfrage
der Sparkassenorganisation die Aktienanlage in der Niedrigzinsphase als
Geldanlage für besser gesehen wird
als klassische Anlagen, wurde auch bei
den Ausführungen des Deka-Volkswirtschaftlers deutlich.
Bahr zeigte nicht nur, warum sich die
Zinsen in den nächsten Jahren voraussichtlich kaum nach oben bewegen. Er
machte mit seinem Ausblick auf die
nicht zuletzt durch starke Binnennachfrage gestützte Konjunktur –
aber vor allem mit seinem Blick auf
die langfristige Entwicklung des
DAX – deutlich, warum er darin eine
Alternative für Vermögensaufbau und
Altersvorsorge sieht.
22
Die Besucher des Finanz-Forums nutzten gerne die Gelegenheit und tauschten sich im Anschluss untereinander
und mit den Mitarbeitern der Sparkasse aus.
Dividende Ertragsgarant
Niemand kann sagen, wo der DAx in
20 Jahren stehen wird. Insbesondere
die verlässliche Dividende macht die
Aktienanlage in seinen Augen rentabel. Dass die BASF-Aktie nicht nur eine
attraktive Anlage ist, sondern welche
Perspektiven das Chemieunternehmen bietet, zeigte Andrea Wentscher,
Managerin Investors Relations der
BASF SE beim Finanz-Forum auf. Zu
Recht gehört die Aktie als Basiswert
in jedes ausgewogene Depot und ist
auch bei den Sparkassenkunden gefragt. Die BASF, die im letzten Jahr ihr
150-jähriges Jubiläum feierte, gehört
Geld anlegen leicht gemacht
mit DEKA-BasisAnlage
Chancen:
Deka-BasisAnlage bündelt aussichtsreiche
Fonds unterschiedlicher Anlageklassen, Währungen, Branchen, Länder und Regionen in
einem Produkt. So können vielfältige Chancen
genutzt werden.
Durch das eingebaute Kapitalerhaltziel bei
A20, A40 und A60 wird angestrebt, dass Anleger mindestens das eingesetzte Kapital (abzgl.
Ausgabeaufschlag) nach Ablauf einer Mindesthaltedauer zurückerhalten.
Zudem strebt das Management von Deka-BasisAnlage bei den Varianten A20, A40 und A60
an, dass einmal erreichte Höchststände auf
Sicht eines bestimmten Zeitpunktes (je Variante) mindestens erhalten bleiben.
Risiken:
Kapitalmarktbedingte Währungs- und Wertschwankungen können sich negativ auf die Anlage auswirken.
Je höher der Aktienanteil der Variante, desto
höher die Wahrscheinlichkeit und die Höhe
möglicher Wertschwankungen.
Bei dem Kapitalerhalt und der Höchststandsteuerung handelt es sich um angestrebte
Ziele. Die Erreichung der Ziele ist nicht garantiert. Der Anteilspreis kann auch unterhalb des
angestrebten Wertes fallen.
seit Jahrzehnten zu den verlässlichsten
Dividendenzahlern weltweit. Allein in
den letzten Jahren lag die Dividendenrendite immer über 3,5 %, für 2016 sogar bei 4,1 %.
Selbstverständlich besteht die Gefahr,
dass Kursverluste eintreten können.
Die Fondsanlage streut hier das Risiko.
Zusätzliche Sicherungsmechanismen
sollen die Anleger vor Verlusten schützen. Vor einer Anlage steht eine ausführliche Beratung, die die Einstellung,
Erwartungen, Wünsche und Ziele der
Anleger berücksichtigt. Und darauf
legt die Sparkasse Rhein-Haardt besonderen Wert.
Attraktive Geldanlage
Rhein-Haardt BASF Memory-ExpressZertiﬁkat plus (siehe Rückseite).
Internetlink
➜ www.sparkasse-rhein-haardt.de
Chancen in Vorsorge einbauen
In Zeiten niedriger Zinsen wird es immer wichtiger, bei der Altersvorsorge
auch die Aktien- oder Fondsanlage mit zu berücksichtigen, so die Dividentenstärke und die Chancen des Kapitalmarktes zu nutzen. Neben den Fondsanlagen, wie beispielsweise der Deka-BasisAnlage, die es einfach machen,
mit vermögensverwalteten Fonds das Risiko zu streuen, bieten die Berater
der Sparkasse hierzu auch Versicherungsprodukte.
FlexVorsorge Vario
Wer ein hohes Maß an Flexibilität während der Laufzeit wünscht und für
seine Altersvorsorge die Chancen des Kapitalmarktes nutzen möchte, für
den kommen die Möglichkeiten des FlexVorsorge Vario in Frage. Durch Garantieniveau und Fondsauswahl entscheidet der Anleger über das Risiko.
PrivatRente WachstumGarant
Bei der neuen Versicherungsform setzt der Anleger, der dem Kapitalmarkt
aufgeschlossen gegenüber steht, für seine Altersvorsorge auf Sicherheit. Er
hat dabei nicht nur Kapitalgarantie, sondern gute Ertragschancen. Die Versicherungskammer Bayern ist ein für seine Kunden
bisher trotz Niedrigzinsen gute Renditen erwirtschaftender Partner der Sparkasse. Er garantiert
durch einen Sicherungsmechanismus die Partizipation an Wertzuwächsen dividendenstarker Unternehmen. Das besondere Plus der indexorientierten
Kapitalmarkt- bzw. Versicherungsanlage: Ab dem
ersten Tag genießt der Anleger vollen Versicherungsschutz bei Todesfall für das gesamte Kapital.
23
Investitionen in die
Region Rhein-Haardt
Team der Filiale Meckenheim
v. l.: Thorsten Jork, Susanne Zart,
Kristin Kramer, Gerd Losem (Leiter)
NEU GESTALTETE
SPARKASSEN-FILIALEN
Im Herbst 2016 wird die Sparkassen-Filiale in Deidesheim modernisiert. Auch hier wird nicht nur der
Selbstbedienungs-Bereich ausgebaut, sondern
auch die Möglichkeit zur individuellen Beratung
optimiert.
Wir sprechen 43 Sprachen.
24
Fokus
Aktuell
SparkassenCard: vor der Reise freischalten
Wer seine Reise in außereuropäische Länder plant, sollte auch an die Freischaltung der SparkassenCard denken: Denn um dort mit der
Karte in Geschäften zu bezahlen oder die Geldautomaten zu nutzen ist es notwendig, die SparkassenCard für diese Länder vorher freizuschalten.
Um SparkassenCard-Nutzer weltweit noch besser vor Missbrauch zu schützen, wurde länderspezifisch das außereuropäische Ausland für eine Kartennutzung ausgeschlossen. Die
Freischaltung der SparkassenCard kann schnell und einfach in allen Sparkassen-Filialen
oder selbst als Online-Banking-Teilnehmer im Internet oder mobil unter www.sparkasserhein-haardt.de oder in den Apps „Sparkasse“ und „Sparkasse+“ vorgenommen werden.
Weitere Infos: www.sparkasse-rhein-haardt.de/geoblocking
Die Sparkasse empfiehlt, auf Reisen am besten auch eine Sparkassen-Kreditkarte mit
PIN dabei zu haben, um weltweit noch unabhängiger beim Bezahlen oder bei Bargeldverfügungen am Geldautomaten zu sein.
Breit diversiﬁzieren, Gold beimischen
Gold gilt seit jeher als Garant für Stabilität und Werterhalt. Gerade in unsicherer Zeit
greifen Anleger auch auf Gold zurück. Das liegt einerseits daran, dass die Goldreserven
weltweit begrenzt sind und das Edelmetall somit immer einen gewissen Sachwert behält. Papiergeld können die Notenbanken dagegen drucken, so viel sie wollen. Ob Gold
eine sinnvolle Geldanlage ist, lässt sich pauschal nicht beantworten. Tatsache ist: Im
Gegensatz zu manchen Währungen wurde Gold in der Vergangenheit nie wertlos.
In einem sind sich die Kapitalanlageexperten sicher: Der beste Schutz gegen Inflation heißt breit diversifizieren. So ist es empfehlenswert, seinem Anlageportfolio als Krisenschutz Gold beizumischen. Wie viel genau das sein könnte, darüber streiten sich Experten. Als
sinnvoll wird ein Anteil von 10 % angesehen, da eine höhere Beimischung die Renditechancen für das Gesamtportfolio zu sehr beeinträchtigen könnte. Zur Risikostreuung ist die Beimischung auf alle Fälle eine Überlegung wert. Da sich Gold öfter einmal entgegengesetzt zum Aktienmarkt entwickelt, kann es Schwankungen im Portfolio leicht abschwächen. Gold in Form von Barren und Münzen
können bei der Sparkasse Rhein-Haardt erworben werden.
Sicher online zahlen ist einfach.
– das neue Bezahlverfahren der Sparkassen
Einfach, sicher und direkt mit dem Sparkassen-Girokonto im Internet bezahlen.
paydirekt ist ein neuer Service der deutschen Sparkassen und Banken:
Bezahlverfahren made in Germany.
Die Vorteile:
Vertraut und sicher: Im Internet gewohnt sicher und direkt mit dem Sparkassen-Girokonto bezahlen. Da keine weiteren Registrierungen oder Konten bei fremden Anbietern notwendig sind, wird so auch die Zahlungs- und Datensicherheit erhöht.
Privates bleibt privat: Die Sparkasse geht mit den Daten immer vertraulich um –
zudem gelten das Bankgeheimnis und der deutsche Datenschutz.
Bequem bezahlen: Einmal im Online-Banking für paydirekt registriert, bezahlt man
einfach mit Benutzername und Passwort.
Sorglos einkaufen: Liefert ein Händler einmal nicht, genießen Kunden Käuferschutz
und erhalten ihr Geld zurück.
Weitere Infos und registrieren:
➜ www.sparkasse-rhein-haardt.de/paydirekt
25
Aktuelle
Immobilienangebote
Ein- und Mehrfamilienhäuser
Altleiningen-Höningen: historisches Wohngebäude in
zentraler Lage; Wfl. 201 m², 6 Z/2 K/ B/sep. GästeWC/Spk.; Areal 300 m²; Bj. 1900 – überschaubarer Renovierungs-/Modernisierungsbedarf; Terrasse, Balkon,
kleiner Garten; frei nach Vereinbarung! Ölzentralhzg.,
EEK: G, 200,50 kWh/(m²a) gem. Bedarfsausweis
€ 198.000,-Immobilien-Zentrum (06322) 937-30812
Böhl-Iggelheim: solides Einfamilienhaus in Haus-und
Hofbauweise im Ortsteil Böhl; Wfl. 103 m², 4 Z/K/B/
sep.WC; Ausbaureserve im DG; Areal 246 m²; Bj. 1965;
überdachte Terrasse, Balkon, Innenhof, eine ins Haus
integrierte Garage; sofort frei! Ölzentralhzg., EEK: H,
308,3 kWh/(m²a) gem. Bedarfsausweis € 198.000,-Immobilien-Zentrum (06322) 937-30812
Eisenberg: großzügiges Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung; Wfl. 226,83 m², EG: 5 Z/K/B/sep. WC; UG (EG):
2 Z/K/Dusche/WC/Ar. (sep. Eingang); Areal 798 m²;
Bj. 1973; voll unterkellert; 2 Terrassen, Garten, Doppelgarage, 2 PKW-Stellplätze; frei nach Vereinbarung!
Gaszentralhzg., EEK: G, 214,10 kWh/(m²a) gem. Bedarfsausweis
€ 325.000,-Immobilien-Zentrum (06322) 937-30812
Immobilien privat verkaufen – Chancen und Risiken
Bei drei Veranstaltungen in Neustadt, Frankenthal und Bad
Dürkheim zeigte der österreichische Immobilienexperte, Georg
Ortner, was beim Verkauf einer Immobilie zu berücksichtigen ist.
Die örtlichen Notare, Walter Eisenburger, Michael Weinsheimer
und Gerd Holland verdeutlichten dies aus juristischer Sicht und
gaben dabei auch Einblick in die Risiken des Immobiliengeschäfts.
Die Veranstaltung machte so gleichzeitig deutlich, welche Leistungen
die Immobilienmakler der Sparkasse Rhein-Haardt für ihre Kunden
erbringen, wie
durch eine fachgerechte Markteinschätzung ein
guter Preis erzielt
und durch kompetentes Vorgehen nicht nur Risiken vermieden,
sondern auch der
Georg Ortner (Bildmitte) mit den beiden Vorstandsmitgliedern der Sparkasse Rhein-Haardt Thomas Verkaufserfolg siDistler und Georg Lixenfeld
chergestellt wird.
26
FT-Flomersheim: kleines Einfamilienhaus in angenehmer Lage; Wfl. 83 m², 3,5 Z/K/B/sep. Gäste-WC; Areal
477 m²; Bj. 1954 – Renovierungsbedarf; voll unterkellert; Terrasse, Garten, Garage, PKW-Stellplatz; sofort
frei! Ofenhzg. (Gas), EEK: H, 392,40 kWh/(m²a) gem.
Bedarfsausweis
€ 215.000,-Immobilien-Zentrum (06322) 937-50292
Lindenberg: großes Einfamilienhaus in idyllischer
Lage; Wfl. 178 m², 6 Z/K/B; Areal 728 m²; Bj. 1969 – Renovierungsbedarf; voll unterkellert; Garten, Balkon;
frei nach Vereinbarung! Ölzentralhzg., EEK: H, 407,2
kWh/(m²a) gem. Bedarfsausweis
€ 225.000,-Immobilien-Zentrum (06322) 937-30812
Neustadt: großzügiges Reihenmittelhaus aufgeteilt
in zwei Wohneinheiten mit insgesamt 175 m² Wfl.; Whg.
OG + DG 110 m² Wfl.: 4 Z/K/B/sep. WC; separat zugängliche Wohnung im EG mit 65 m²: 3 Z/K/B – (Nießbrauchrecht vorhanden); Areal 251 m²; Bj. 1950 – Renovierung und Sanierung im Jahr 2000; voll unterkellert; Dachterrasse, 3 PKW-Stellplätze, Carport + gemeinschaftlich genutzter Garten mit Terrasse; Oberund Dachgeschoss frei nach Vereinbarung! Gaseinzelöfen, EEK: E, 136,9 kWh/(m²a) gem. Bedarfsausweis
€ 260.000,-Immobilien-Zentrum (06322) 937-30812
Neustadt: Fachwerkhaus/Kettenhaus mit vier Apartmentwohnungen in Innenstadtlage; Wfl. insgesamt
159 m²: 1 Zimmerwohnung im EG; 3 Zweizimmerwohnungen im 1./2. OG sowie im DG; Areal 59 m²; Renovierungsbedarf; komplett vermietet! Gas-Einzelöfen,
EEK: G, 221 kWh/(m²a) gem. Bedarfsausweis
€ 180.000,-Immobilien-Zentrum (06322) 937-30812
Neustadt-Hambach: gepflegtes Ein-/Zweifamilienhaus – zentral gelegen; Wfl. 179 m², 6 Z/K/2 B; weitere
Ausbaufläche im DG; Areal 100 m²; Bj. 1900 – Um- und
Anbau 1958; voll unterkellert – Nfl. 50 m²; Balkon,
Werkstatt, Garage; frei nach Vereinbarung! Gaszentralhzg., EEK: H, 366,80 kWh/(m²a) gem. Bedarfsausweis
€ 249.000,-Immobilien-Zentrum (06322) 937-30812
Obrigheim-Mühlheim: Doppelhaushälfte in angenehmer Wohnlage; Wfl. 72 m², 3 Z/K/B/Ar./sep. Gäste-WC;
Areal 521 m²; Bj. 1953 – umfangreicher Renovierungs-/
Modernisierungsbedarf; voll unterkellert; Garage mit
Geräteschuppen, Garten, zwei Stellplätze; sofort frei!
Gaszentralhzg., EEK: H, 318,80 kWh(m²a) gem. Bedarfsausweis
€ 115.000,-Immobilien-Zentrum (06322) 937-30812
Häuser & Wohnungen
in Ihrer Nähe
Ottersheim: freistehendes Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung in guter Lage; Wfl. 190,42 m², EG: 5 Z/K/B/
sep. WC; UG (ELW): 2 Z/K/B (sep. Eingang); Areal 745 m²;
Bj. 1975; voll unterkellert; Terrasse, Garten, Garage, PKWStellplatz im Freien; sofort frei! Ölzentralhzg., EEK: E,
159,10 kWh/(m²a) gem. Bedarfsausweis € 228.000,-Immobilien-Zentrum (06322) 937-30812
Wattenheim: solides Einfamilienhaus in zentraler Lage;
Wfl. 134 m², EG + OG: 5 Z/K/2 B/sep.Gäste-WC; zwei
weitere Zimmer im DG (keine DIN-Fläche); Areal 198 m²;
Bj. 1958. Renovierungs-/Modernisierungsbedarf; Dachterrasse, Balkon, Werkstatt, Innenhof mit zwei PKWStellplätzen; sofort frei! Ölzentralhzg., EEK: H, 277,10
kWh/(m²a) gem. Bedarfsausweis
€ 129.000,-Immobilien-Zentrum (06322) 937-30812
Weidenthal: freistehendes Einfamilienhaus in ruhiger
Lage; Wfl. 117,01 m², 5 Z/K/B/sep. Gäste-WC (weitere
Ausbaureserve im DG); Areal 990 m²; voll unterkellert;
Bj. 1930; Sonnenterrasse, Balkon, Doppelgarage,
zwei PKW-Stellplätze; frei nach Vereinbarung! 312,10
kWh/(m²a) gem. Bedarfsausweis
€ 105.000,-Immobilien-Zentrum (06322) 937-30812
Wohnungen
Bobenheim-Roxheim: sehr gepflegte, helle ETW im
Gartengeschoss eines 2-FH; Wfl. 122,60 m², 3 Z/K/B/
Ar./sep. Gäste-WC; Bj. 2002; große Sonnenterrasse,
eigener Garten, Pool, 2 übergroße PKW-Stellplätze;
frei ab August 2016! 87,40 kWh/(m²a) gem. Bedarfsausweis
€ 284.000,-Immobilien-Zentrum (06322) 937-50292
Carlsberg: großzügige und attraktive Eigentumswohnung im OG eines 4-FH; Wfl. 167,08 m², 3 Z/K/2 B/Büroecke/HWR/sep. WC; Bj. 1997; Sauna, Whirlpool im Bad,
zusätzlicher Kamin, zwei Balkone, zwei Kellerräume,
zwei PKW-Stellplätze; sofort frei! 194,60 kWh/(m²a)
gem. Verbrauchsausweis
€ 198.000,-Immobilien-Zentrum Tel. (06322) 937-30812
Frankenthal: Kapitalanleger gesucht! Top gepflegte
Eigentumswohnung im 1. OG (mit Aufzug) eines MFH,
direkte Innenstadtlage; Wfl. 62,93 m², 3 Z/K/B/Ar.; Bj.
1994; Balkon, Kellerraum, TG-Stellplatz; vermietet für
kalt € 440,--/Monat! Gaszentralhzg., EEK: B, 69,70
kWh/(m²a) gem. Verbrauchsausweis
€ 140.000,-Immobilien-Zentrum (06322) 937-50292
Grünstadt: Eigentumswohnung im DG eines 3-FH; Wfl.
75,39 m², 4 Z/K/B; Bj. um 1900 – Umbau 1984 – Renovierungs-/Modernisierungsbedarf; Kellerraum; sofort
frei! 143,60 kWh/(m²a) gem. Verbrauchsausweis
€ 115.000,-Immobilien-Zentrum (06322) 937-30812
Haßloch: Bauvorhaben von 12 Eigentumswohnungen im Loft-Stil in zentrumsnaher
Lage – Aufzug im Haus! Wfl. zwischen 69,20 m²
und 127,56 m²; z.B. Wohnung Nr. 6 im OG:
Wfl. 88,47 m², 3,5 Zimmer/offene Küche/ Bad/Abst.;
Balkon; Fertigstellung bis Herbst 2016! Ohne zusätzliche Käuferprovision! Gaszentralhzg, EEK: A, 41,80
kWh/(m²a) gem. Bedarfsausweis. Preis auf Anfrage
Immobilien-Zentrum (06322) 937-26129
Neuleiningen: große Eigentumswohnung im 1. OG eines MFH; Aufzug; Wfl. 124,53 m², 3 Z/K/B/Spk./sep.
Gäste-WC; Bj. 1990; Balkon, Gartennutzung, Kellerraum,
PKW-Stellplatz; frei ab Ende September 2016! 114,00
kWh/(m²a) gem. Verbrauchsausweis
€ 229.000,-Immobilien-Zentrum (06322) 937-30812
Gewerbeanwesen
Bockenheim: ehem. Weinbaubetrieb mit Straußwirtschaft und Gästehaus; gewerbl. Nfl. insg. 526,51 m²;
Areal 1.190 m²; Bj. 1920 – Erweiterung 1974; mehrere
PKW-Stellplätze, kleiner Garten, Gartenhaus, Zisterne
+ Nebengebäude; Mobiliar und Küchen können auf
Wunsch übernommen werden; frei nach Vereinbarung!
Ölzentralhzg., EEK: F, 196,20 kWh/(m²a) gem. Bedarfsausweis
€ 589.000,-Immobilien-Zentrum (06322) 937-30812
Verkaufen ist einfach.
Einfach anrufen.
Die Proﬁs für Immobilienvermittlung der Sparkasse Rhein-Haardt sind die
richtigen, kompetenten Ansprechpartner.
Harald Feß
☎ 06322 937-30811
Anja Ott
☎ 06322 937-50292
Thorsten Schreiber
☎ 06322 937-40424
Norbert Heintz
☎ 06322 937-26102
Katja Semmelsberger ☎ 06322 937-40221
E-Mail: [email protected]
(Bereich Bad Dürkheim)
(Bereich Frankenthal)
(Bereich Grünstadt)
(Bereich Neustadt/Haßloch)
(Bereich Grünstadt)
27
Wenn man einen kompetenten
Finanzpartner hat, der nur für
die Menschen der Region da ist:
persönlich und online.
sparkasse-rhein-haardt.de
www.sparkasse-rhein-haardt.de
 Sparkasse
Rhein-Haardt

Download Report