Foto: Plohe Duathlon: Powerman im Ennstal Steyr Seite 23 Wiener Blut Ö, NÖ 34 x in O D. und BGL Das Musikfestival Steyr klopft an die Tür: Im Schlossgraben verführt heuer Vincent Schirrmacher mit Beate Ritter (u.a.) in der Operette von Johann Strauss (Sohn). >> Seite 2 Foto: Peter Kainrath RM 02A034591K | Aufl age Steyr 50.341 Stk. | OÖ 665.807 Stk. | Gesamt 1.103.943 Stk. MI, 20. Juli 2016 / KW 29 Redaktion: +43 (0)72 52 / 711 45 www.tips.at Stadlfest Die Freiwillige Feuerwehr Saaß veranstaltet am 30. Juli wieder das beliebte Stadlfest bei Familie Brandner in Pesendorf. Seite 28 Regionalliga-Start STEYR. Die Vorwärts-Fußballer gastieren am Samstag beim Aufsteiger in Grieskirchen. >> Seite 24 Theaterworkshop STEYR. Das JZ Gewölbe lädt zum kreativen Abend mit der Theatergruppe Osono. >> Seite 29 bin ich richtig WIR suchen DICH! Projektleiter-HKLS Lieferungs- und Montagetechniker Lagerist Elektrotechnik Kältetechniker [email protected] Besuchsdienst Gemeinsam mit Vita Mobile hat das Steyrer MANWerk den Besuchsdienst „Zeit für dich“ ins Leben gerufen. So kümmert sich etwa Bruno Weißengruber (im Bild rechts) in seiner Freizeit immer wieder um Richard Lentsch. „Er hat Zeit für mich, ohne Eile und Hektik“, erzählt Lentsch, der sich aufgrund einer Krankheit nur noch im Rollstuhl fortbewegen kann. Seite 5 Land & Leute Steyr MUSIKFESTIVAL Volksopern-Star: „Für mich ist jeder Moment ein Highlight“ Obwohl Vincent Schirrmacher heuer erst zum zweiten Mal im Schlossgraben in eine Rolle schlüpft, ist er schon ein fortgeschrittener Steyrer. Seit seinem Debüt in der Romantikstadt 2014 verbringt er viel Zeit hier, nennt Steyr neben Wien sogar schon seine zweite Heimat in Österreich. „Ich fühle mich bei der Familie, wo ich untergebracht bin, so wohl, dass ich auch das übrige Jahr ganz oft zu Besuch komme.“ In London aufgewachsen, wollte der Sänger als Kind eigentlich Pianist werden. „Ich war sehr introvertiert, stotterte“, erzählt er. Nach dem Studium für Musikpädagogik (u.a. New York) reiste er aus purer Neugier in das Ursprungsland seines Nachnamens. Und wurde dort mit den Worten „Deine Stimme klingt nach Geld“ entdeckt. Es folgten ein Gesangsstudium in Köln sowie viele große Erfolge bei Gesangswettbewerben. Seit 2010 ist Schirrmacher festes Ensemblemitglied der Volksoper Wien. Dass er in „Wiener Blut“ die Hauptrolle übernimmt, ist dem geschickten Händchen von Musikfestival-Intendant Karl-Michael Ebner zu verdanken. Selbst Ensemblemitglied der Volksoper, hält er immerzu Ausschau nach Stücken und Darstellern für Steyr. „Er, Regisseurin Susanne Sommer und die Hauptdarsteller, wir arbeiten auch in Wien viel zusammen, sind ein eingespieltes Team. Das ermöglicht für Steyr eine Personenregie, eine Foto: Kainrath STEYR. Wer vor zwei Jahren „Die Fledermaus“ sah, ließ sich wohl von der großen Tenorstimme betören: Vincent Schirrmacher steht heuer in der Rolle des Balduin Graf Zedlau auf der Open-AirBühne des Musikfestivals Steyr. Tips traf den Volksopern-Sänger mit chinesischen Wurzeln vorab. Vincent Schirrmacher gibt Balduin Graf Zedlau, Martina Dorak dessen Frau Gabriele. Stückerarbeitung nach Eigencharakter“, erklärt Schirrmacher. Für mich ist Steyr schon wie ein zweites Zuhause. VINCENT SCHIRRMACHER HAUPTROLLE - MUSIKFESTIVAL 2016 Wenn es um die diesjährige Inszenierung im Schlossgraben geht, schwärmt der Tenor von der familiären Atmosphäre und der „Zauberhand“ von Regisseurin Susanne Sommer, die mit den vorhandenen Mitteln Großes bewirkt. „Es steckt viel Kreativität in der Regiearbeit“, verrät Schirrmacher. Das Publikum erwartet eine Strauss-Operette, die der Tradition weitgehend treu bleibt, auf eine moderne Prise dürfe man aber vertrauen. Auch das Bühnenbild - heuer mit einer riesigen rosaroten Torte - und die historischen Kostüme, geliehen vom Burgtheater, treffen ganz den Geschmack des Hauptdarstellers. Mit Graf Zedlau feiert Schirrmacher ein Rollendebüt. So mancher Charakterzug des Lebemanns ist ihm aber keineswegs fern: „Er ist eine elegante, modebewusste Person. Ich lebe auch gerne eine glamouröse Seite.“ Auch für den Umstand, dass der Graf mit Vor- liebe feiert, findet Schirrmacher augenzwinkernd Verständnis. Wenngleich der Sänger mit den wachsenden beruflichen Aufgaben mittlerweile privat zurückgezogener lebe als früher. Graf Zedlau spielt im Stück zur Zeit des Wiener Kongresses ein Spiel mit drei Frauen, überfordert sich aber schon bald damit - seine Lüge kommt ans Tageslicht. In der Handlung regiert der Wiener Schmäh. Gute Laune sei dem Publikum also versichert, so Schirrmacher, der auch das Einstudieren des Stücks als erholsame Zeit beschreibt. Derzeit übt er noch fleißig seinen Text - ob beim Ribiselpflücken oder Kuchenbacken mit seiner Gastfamilie. Steyr bedeute ein Gefühl von Urlaub für ihn: „Das ist eine Stadt für Musik, das spüre ich sehr stark in dem Umfeld, in dem ich mich hier bewege.“ Die große Wertschätzung des Publikums für Oper und Operette sei nicht selbstverständlich. Der Premiere blickt Schirrmacher freudig entgegen: „Für mich ist jeder Moment - jedes Duett und Ensemble und jede Arie - etwas ganz Besonderes. Das wird eine musikalische Sternstunde.“ MUSIKFESTIVAL 2016 Die Operette „Wiener Blut“ mit 31 Melodien von Johann Strauss Sohn feiert am Do., 28. Juli, Premiere im Schlossgraben von Schloss Lamberg. Weitere Aufführungen folgen am 29. und 30. Juli sowie 4., 5., 6., 11., 12. und 13. August, jeweils 20.30 Uhr. Das Stück wird für Bläser neu arrangiert. Regie führt Susanne Sommer, Georg Lindorfer zeichnet für das Bühnenbild verantwortlich. Bei Schlechtwetter wird im Stadttheater eine halbkonzertante Aufführung gespielt. Tickets: Oeticket, Tourismusverband Steyr, Tel. 07252/53229-0 sowie unter www.musikfestivalsteyr.at 3 Land & Leute 29. WOCHE 2016 In Sierning läuft demnächst die Kamera für einen neuen Unterhaltungsfilm. VIPFACTORY FILMCLUB Es wird wieder gedreht SIERNING. Es ist soweit: Unter der Regie von Manfred Hegedusch schnappt von 24. Juli bis 7. August an verschiedenen Orten in Sierning erneut die Filmklappe zu. Unter dem Titel „Entführen muss gelernt sein“ entsteht diesmal ein spannender Unterhaltungsfilm über einen vom Pech verfolgten Kidnapper, der in Wahrheit ein netter Mensch ist. Das Team rund um vipfactory Filmclub-Obmann Heinz Steininger besteht aus rund 30 bis 40 Personen. Im Oktober soll die Premiere stattfinden. „Wo da Teufi sei Bruat aufziagt“, das letzte Filmprojekt, war ein beachtlicher Erfolg. Etwa 600 Personen sahen den Streifen bei den Premiereabenden und im Citykino Steyr. „Wir hoffen, dass wir mit dem neuen Filmprojekt wieder viele Zuseher begeistern können“, so Steininger. Rotary Club verbindet STEYR. Eine Gruppe von 20 Schülern des Gymnasiums Berezni in der Ukraine war eine Woche lang unter dem Titel „Erlebnis und Lernen“ zu Gast beim Rotary Club Steyr. Am Programm stand neben einem Besuch von Salzburg, des Salzbergwerks in Hallstatt und der Eishöhlen Obertraun auch ein Ausflug ins Linzer Musiktheater. Besonders begeistert waren die Schüler zwischen 16 und 18 Jahren vom Projekttag am BG Werndlpark und dem Schulfest, bei dem neue Freundschaften geschlossen wurden. Highlight war auch die Ausfahrt mit Segways. Bürgermeister Gerald Hackl empfing die Gäste und streute den Mitgliedern des Rotary Clubs Rosen für die aktive Betreuung der Jugendlichen. Präsident Gerhard Klinger und Projektleiter Günther Dobrauz sind sich einig, dass die Aktion auch nächstes Jahr stattfinden soll. Foto: TVB Steyr Foto: vipfactory Filmclub SCHULEN Bürgermeister Gerald Hackl (hi., 3. v. re.) empfing die Gäste aus der Ukraine. Wir fördern die Energiewende! August 2016 Gültig bis Ende ENERGIEPROFIS FÜR´S HAUS www.solarier.at Ihr SOLARier Berater: *Der Förderbetrag ist bei Photovoltaik bereits berücksichtigt. Preise inkl. Mwst. Alle Angaben ohne Gewähr. Irrtum- und Satzfehler vorbehalten Thomas Großauer 4552 Wartberg a.d. Krems 0664 / 73 34 31 46 [email protected] Land & Leute Steyr BAHNÜBERGANG Mann erzwingt Zugbremsung GAFLENZ. Ein zu Redaktionsschluss Unbekannter querte am 16. Juli zusammen mit einer Gruppe von drei Erwachsenen, zwei Jugendlichen sowie einem Kleinkind im Kinderwagen in der Ortschaft Oberland einen abgesperrten Bahnübergang. Der Übergang war aufgrund von Bauarbeiten aufgelassen. Um zirka 14.20 Uhr näherte sich ein Regionalzug mit ca. 80 km/h der Stelle. Der Mann blieb auf dem Gleis stehen und signalisierte mit der Hand ein Anhalten. Trotz Warnzeichen des Zugführers entfernte sich der Unbekannte nicht und erzwang so eine Schnellbremsung des mit ca. 50 Personen besetzten Regionalzugs. Er kam ca. einen Meter vor dem Mann zum Stehen. Erst dann verließ der Täter das Bahngleis und ging weiter. Es wurde niemand verletzt. Die Polizeiinspektion Weyer sucht Zeugen: Tel. 059133/4156 29. WOCHE 2016 4 Tips Zeitreise ... diese Woche im Jahr 2010 Tief- und Weitblicke Nach einer intensiven Planungsphase und zwei Jahren harter Bautätigkeit in 1546 Metern Seehöhe wurde das Buchsteinhaus im Gesäuse neu eröffnet. 1,4 Millionen Euro investierten die Naturfreunde Steyr rund um Obmann Rudi Wally in das architektoniFoto: Caroline Raab Die Kinder schraubten und hämmerten. sche Glanzstück, das sich gleich einem Vogelnest in die extrem steile Hanglandschaft einfügt. Das Haus ist mit 50 Schlafplätzen ausgestattet, Highlight ist die vorgelagerte Panorama-Terrasse, die luftig über den alten Kellerbestand hinaus gebaut wurde und dadurch unvergessliche Tief- und Weitblicke bietet. Zum Festakt kamen bei herrlichem Wetter 300 Besucher auf den Buchstein. Pfarrer Alexander Kronsteiner (83) nahm die Segnung des neuen Buchsteinhauses vor. Mehr erfahren auf Tips.at PROJEKT VS-Schüler und Technik GAFLENZ. Dass Technik nicht langweilig ist, zeigt die „T4T | tools for talents“-Initiative der Zukunftsakademie Mostviertel. Bereits zum zweiten Mal tauchten Schüler der vierten Klasse der Volksschule Gaflenz in die spannende Welt der Technik ein, verbrachten mit Lehrlingen der Firma Filzwieser einen ganzen Vormittag im Werkraum. Unter fachkundiger Anleitung wurde für ein selbstgebautes Elektroquiz gemessen, geschraubt und gehämmert. Im nächsten Schuljahr ist zusätzlich eine Firmenexkursion geplant. AB EINEM EINKAUFSWERT VON 800,-- EURO 100 € IM WERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON 1.700,-- EURO 200 € IM WERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON 2.500,-- EURO 300 € IM WERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON 3.900,-- EURO 500 € RÄUMUNGSGUTSCHEINE IM WERT VON AB EINEM EINKAUFSWERT VON 7.000,-- EURO IM WERT VON 1000 € Steyr 4400 STEYR Ennserstraße 17 Tel. 07252/70483 www.elektro-outlet.at Gutschein wird vom Kaufpreis abgerechnet. Nicht gültig auf bestehende Aufträge. Gutschein kann nicht in bar abgelöst werden. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Pro Einkauf nur 1 Gutschein gültig. Gültig bis 06.08.2016 5 Land & Leute 29. WOCHE 2016 BESUCHSDIENST In der Werksfamilie hilft man einander STEYR. Gemeinsam mit Vita Mobile hat MAN das Projekt „Zeit für dich“ ins Leben gerufen. „Der Besuchsdienst ist eine sehr gute Idee - auch zur Entlastung meiner Ehefrau ideal, da ich diese im Alltag ohnehin sehr viel benötige, seit ich mich nur mehr im Rollstuhl fortbewegen kann“, erzählt Richard Lentsch, früher Gruppenleiter bei MAN in der Lkw-Konstruktion. Er wird seit kurzem vom ehemaligen MAN-Schulungsleiter Bruno Weißengruber besucht. „Er ist für mich eine nette Begleitperson, hat sehr viel Geduld und ist die Ruhe selbst. In der Firma hatten wir beruflich nicht miteinander zu tun, kannten uns nur namentlich. Mittlerweile führen wir sehr persönliche Gespräche. Er hat Zeit für mich, ohne Eile und Hektik. Wenn ich ihn sehe, geht für mich die Sonne auf, weil ich weiß, dass er etwas mit mir unternimmt“, so Lentsch. Weißengruber besucht unentgeltlich mehrere Personen. Wertvolle Tipps „Ich nehme mir gerne die Zeit. Bei Richard Lentsch habe ich etwa meine Überlegungen bei der Kaufentscheidung für einen neuen, wendigeren Rollstuhl eingebracht. Wir Richard Lentsch (links) bildet mit Bruno Weißengruber ein gut funktionierendes Tandem. haben gemeinsam die Integra besucht, eine Messe für Pflege, Reha und Therapie“, erzählt Weißengruber. „Ich gebe auf Wunsch gerne auch mein Wissen und meine Erfahrungen weiter, so beispielsweise wenn es um die Ernährung geht, die mir sehr wichtig ist.“ Das Anfang des Jahres gestartete Projekt „Zeit für dich“ ist gut angelaufen, mehrere Tandems haben sich schon gefunden. Wer sich aus der MAN-Werksfamilie engagieren oder den Besuchsdienst in Anspruch nehmen will, wendet sich an Carola Kimbacher, Tel. 07252/86999 oder per E-Mail: [email protected] WILDBACH- UND LAWINENVERBAUUNG Hochwasserschutz für Laussa LAUSSA. Die neuen massiven Geschiebe- und Wildholzrechen im Einzugsgebiet des Lepperstalergrabens sind fertiggestellt. Wo die Böden sehr undurchlässig und die Hänge steil sind, versickern stärkere Niederschläge kaum - sie fließen oberflächlich rasch ab und bringen viel Geschiebematerial und Wildholz mit sich. Hochwasser verursachte im Einzugsge- Foto: Wildbach- und Lawinenverbauung Deko-Wettbewerb Die Ennstal-Classic gastiert heuer am 29. Juli am Steyrer Stadtplatz. Das Stadtmarketing lädt deshalb zum Schaufenster-Wettbewerb ein. Geschäftsleute sollen ihre Auslagen passend zum Thema Oldtimer dekorieren. biet des Lepperstalergrabens so bislang oft größere Schäden. Die Wildbach- und Lawinenverbauung hat im Auftrag der Gemeinde entsprechende Schutzmaßnahmen verwirklicht. Die rutschanfälligen Hänge wurden in naturnaher Bauweise stabilisiert, mittels Steinwalzen werden die Wässer künftig gesammelt abgeleitet und Geschieberechen halten grobes Material und Unholz zurück. Rund 3300 Tonnen Steine wurden gelegt, 800 m3 Beton verbaut. Bei Starkregen ist nun das ungehinderte und „gefilterte“ Abfließen von Wasser möglich. Kürzlich wurden die letzten zwei errichteten Schutzbauwerke in den Zubringern Reben- und Langensteingraben offiziell ihrer Bestimmung übergeben. Die Gesamtkosten des Projektes „Laussabach Lepperstalergraben“ belaufen sich auf rund 600.000 Euro; Bund, Land, Güterwege und Gemeinde sind beteiligt. »»» LEHRLINGE sind herzlich willkommen ««« Steyr Land & Leute 29. WOCHE 2016 6 ABSCHLUSSKLASSEN Die Neo-Absolventen der BBS Weyer Prenner, Eva Kupfer, die Lehrerinnen Waltraud 5HLWA Vorne, von links: rständin Monika hvo Fac , OStR. Franz Müller er, rtn fga Hop nz Fra or ekt Dir Pucher Hermann, Lehrerin Andrea r, Alina Wöhrnin Mayr, Ramona Dürnberge Kar s): link n (vo he Zweite Rei e Knappitsch rlen Ma its, amskogler, Anna Sinkov hia Kortschimmel, Claudia Hinterr Sop tl, Lich Eva r, rge nuela Matzenbe Marlies r, Dritte Reihe (von links): Ma gle Ramsko Sophie Wittmann, Andrea eiter chr schak, Maria Kopf, MarieAts a Juli er, iner, Helene Miemelau inik Michelak, Sandra Katzenste Dom nz, Kai ritz Mo r, rer Robert Stadle reas And Vierte Reihe (von links): Leh er, Ebm arie em Ros rer und die Leh Furtner, Stefan Nachtsheim sch rlies Fenzl-Böhm, Ulinde Pöt Braml, Marion Ahamer, Ma 5HLT Vorne, von links: die Lehrerinnen Andrea Ahrer, Marlies Fenzl-Böhm, Landesschulinspektorin Maresa Binder, Direktor Franz Hopfgartner, Fachvorständin Monika Hermann Zweite Reihe (von links): Alexander Atte neder, Marina Seisenbacher, Jacqueline Billa, Mario Putz, Lisa Reitn er, Verena Forster Dritte Reihe (von links): die Lehrkräfte Sylvia Losbichler, Elisabeth Hesch und Marion Ahamer, Julia Kettner, Man uel Inselsbacher, Nina Schwarz Vierte Reihe (von links): die Lehrkräfte Robert Stadler, Rosemarie Ebmer, Andreas Braml, Elke Kepplinger 5HLWB Vorne, von links: Lehrerin Karin Scharnreitner, Direktor Franz Hopfgartner, OStR. Franz Müller, Administ rator Ferdinand Stempfer, Fachvorständin Monika Hermann, Lehrerin Andrea Pucher Zweite Reihe (von links): Tina Enöckl, Fran ziska Steiner, Katharina Eybl, Theresa Schachner-Ertlthalner, Karin Gass ner, Lisa Puchner, Marlene Fahrnberger Dritte Reihe (von links): Birgit Wagner, Nadine Lehner, Anna Bachner, Verena Jagersberger, Katrin Schwarenthore r, Sophie Fuchsluger Vierte Reihe (von links): Michelle Haus s, Sarah Gill, Claudia Gröbl, Bettina Flazelsteiner, Magdalena Eisbacher, die Lehrerinnen Marion Ahamer, Christina Schörkhuber, Elke Kepplinger Fünfte Reihe (von links): die Lehrkräfte Robert Stadler, Andreas Braml, Petra Mandl, Rosemarie Ebmer, Ulinde Pötsch, Andrea Ahrer Fotos: BBS Weyer 3HF Vorne, von links: Fachvorständin Monika Hermann, Pädagoge Christoph Salcher, Direktorin Eva Wiltberger-Krasel, Direktor Franz Hopfgartner, die Lehrerinnen Waltraud Prenner und Marlies Fenzl-Böhm Zweite Reihe, von links: Lehrer Robert Gradauer, Michelle Rubenzucker, Tanja Maunz, Lukas Hausberger, Phillip Heigl, Manfred Gürtler, Manuel Rainer, Andreas Großalber, Raphael Glaser, Jacqueline Thums, Corinna Stoll, Lehrerin Margit Bogner 7 29. WOCHE 2016 Land & Leute SCHULE Abschlussklassen an der HLW Steyr 3AFS Vorne, von links: Angelika Strauß, Christine Moser, Barbara Beck, Klassenvorständin Brigitte Zechner, Vorsitzender Alfred Reimair, prov. Direktor Rudolf Steinkellner, Claudia Guttmann, Günter Mitter; zweite Reihe, von links: Heidemarie Haslinger, Lisa-Marie Tatzreiter, Tamara Mader, Nina De Haan, Simone Fessl, Stefanie Gringer, Corina Pötscher, Julia Straßmayr, Nina Lehner, Lisa Sonnleitner; dritte Reihe, von links: Mahdi Nur, Martina Wiedemann, Alexandra Burger, Laura Soliman, Sara Tokic, Kerstin Giritsch, Benjamin Smailagic, Christoph Lehner; hinten, von links: Gregor Englstorfer, Melanie Hrysak, Helena Fotos: HLW/Rußkäfer Schober, Stefanie Vater r, us, Rudolf Steinkellne Eva Maria Wimmer-Gib tz, wi ia rko ud Ma s Cla , Ine fer l.: 5CHL Vorne, v. tand Otto Rammerstor terleitner, Klassenvors telberger, Anja Vorsitzender Erich Hin l.: Theresa Huemer-Fis v. , ihe Re e rseit zw n; an msauer, Michaela Ga Jezek, Martina Wiedem ndlhofer, Katharina Ze Ka ia tte Jul dri r, be er; an rhu rth tte de Mi uer, Sabine Ma Gassner, Barbara nca Kaiser, Luise Lenga ne Bia rle r, Ma ay tl, rm ch de We Nie a rah tenauer, Nin e Voglhuber, Sa r, Nadine Stiegler, Julian yer, Barbara Reihe, v. l.: Julia Hirne ayr, Vanessa Weierma nm the Lei a Lis r, ofe ni, irh Ma ra teiner, Carina Deliomi Rohrweck, Alexand von links: Bianca Perns , ider, ihe Ha Re s ka rte Lu vie , r; hn nte rso Eder, Silvia Wi tner, Niklas Ande lei ter Hin ia Jul r, tin ize Die Schwe ger, Nicole Kathrin Klement, Pia pelmayr, Tamara Eichin Tem lla be rid Isa r, Ing r, ne ay ach erm Stefan Unterbuchsch ttmann, Regina Schach hinten, v. l.: Claudia Gu Mitter r nte Gü d, an ger, Nina Kreutzinger; lbr Hil er, Jürgen Riepel, Stefan Mayr, Martin Kimbach Miteinander die Zukunft gestalten! Als Mitarbeiter eines engagierten und verantwortungsbewussten Teams, das zukunftssichere und benutzerfreundliche technische Lösungen in der Elektro- , Energie- und Nachrichtentechnik für Gebäude-, Industrieanlagen und Infrastruktur plant, errichtet und langfristig betreut. Mit langjähriger Erfahrung und Ausbildung ist EQOS Energie in Österreich mit 8 Standorten und mehr als 700 Mitarbeitern ein etablierter Dienstleister. Elektromonteure und Obermonteure Schwerpunkt Gebäude-, Energie- und Industrietechnik (Bürogebäude, Hotels, Krankenhäuser, Industrie und EVU) Dienstort Linz, Einstufung Kollektivvertrag Metallgewerbe Lohn abhängig von Montageerfahrung Tätigkeiten in Österreich und Süddeutschland Wir bieten interessante, langfristige Tätigkeit, gutes Betriebsklima, Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten. Für Fragen und Terminvereinbarung wenden Sie sich an Rudolf Eichlberger unter 0732/90610-421 oder [email protected] Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Ihr Puls im Netz. Winetzhammerstraße 6, 4030 Linz Land & Leute Steyr KURZ & BÜNDIG Spenden statt entsorgen STEYR. Ein beschädigter Teil der Fahrbahn wird im Bereich Schwimmschulstraße 9 saniert. Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis 22. Juli, die Fahrspur stadteinwärts wird zeitweise gesperrt und die Bushaltestelle um rund 20 Meter verlegt. Hospiz-Förderung VESNA CVJETKOVIC Botschafterin zu Gast STEYR. Die kroatische Botschafterin in Österreich, Vesna Cvjetkovic, hat auf Einladung von FPÖ-Stadtrat Mario Ritter erstmals Steyr besucht und sich dabei auch ins Goldene Buch der Stadt eingetragen. Sie hoffe vor allem WORKSHOPS FÜR WERDENDE MÜTTER Die Aschacher Kinder haben für das Schultaschenprojekt von „Mary‘s Meals“ gesammelt. Foto: Kammerhuber Endlich wieder sicher baden – ganz ohne fremde Hilfe! Teilnahme gratis! Machen Sie mit beim Workshop für Schwangere und Sie erhalten von uns Tipps zum gesunden Essen von Anfang an. Termin Steyr: Landeskrankenhaus Steyr 8. 8. 16,17.00 - 20.00 Uhr Infos & Anmeldung: OÖ Gebietskrankenkasse Tel: 05 78 07 - 10 35 24 www.ooegkk.at/vonanfangan Für Senioren, ältere und bewegungseingeschränkte Menschen ist das Baden bzw. der Ein- und Ausstieg aus der Wanne oft sehr beschwerlich! Die seit über 40-Jahren bestehende österreichische Firma Graf-Carello bietet in diesem Bereich kompetente Erfahrung und Beratung. Im Badezimmer gibt es viele Möglichkeiten, Komfort und Sicherheit zu erhöhen. Verschaffen Sie sich mit der richtigen Badehilfe wieder ein neues, sicheres und bequemes Badevergnügen. l Keine Montage notwendig l Passt praktisch in jede Badewanne l TÜV-geprüft l Senkt sich bis auf den Wannenboden ab l Keine Umbauarbeiten erforderlich. Anzeige Gesund essen von Anfang an! auf eine Intensivierung der Zusammenarbeit in der Wirtschaft, erklärte die Botschafterin. Das Goldene Buch der Stadt Steyr ist für hochrangige Besucher aus Politik, Wirtschaft und Kultur vorgesehen. Fordern Sie noch heute eine kostenlose Broschüre an und testen Sie die verschiedensten Produkte gratis Jahre und komplett unverbindlich bei Ihnen zu Hause! 40 Tel. 03385 / 8282-0 Q u a li t Infotelefon: ät re ic h STEYR. Das Flachdach des Wasserwehr-Gebäudes am Rennbahnweg wird saniert. Kosten für die Stadt: 53.800 Euro; der Betrag muss noch vom Gemeinderat freigegeben werden. Von links: Magistrats-Direktor Kurt Schmidl, Gemeinderätin Evelyn Kattnigg, Vizebürgermeister Wilhelm Hauser, Tourismus-Direktorin Eva Pötzl, Vizebürgermeisterin Ingrid Weixlberger, Stadtrat Mario Ritter, Botschafterin Vesna Cvjetkovic, Tatjana Mrvos (Wirtschaftsdelegierte), Bürgermeister Gerald Hackl und Vizebürgermeister Helmut Zöttl Foto: Magistrat Steyr ASCHACH. Zum Schulschluss wurden die Kinder der VS Aschach aufgerufen, ausgediente Taschen und Handarbeitskoffer zu spenden. Außerdem wurden Federschachteln, Farbstifte und Hefte gesammelt. Über die Hilfsgemeinschaft SSTA (SierningSchiedlberg-Ternberg-Aschach) kommen die Sachen Kindern in Afrika zugute. er Dach wird erneuert 8 SCHULTASCHEN Fahrbahn-Sanierung STEYR. Das Mobile Hospizteam Steyr der Caritas wird von der Stadt mit 8.030 Euro unterstützt. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter begleiten Menschen, die an schweren Erkrankungen leiden. Auch die Angehörigen werden durch zwei speziell in Trauerbegleitung ausgebildete Mitarbeiterinnen unterstützt. 29. WOCHE 2016 a u s Ö st 9 29. WOCHE 2016 Land & Leute -SOMDM‘SEHREISS TRAUM TZT WIR JE EN SOMMER FÜR WIR ERÖFFNEN D SIE! Erlebnistag Mit zwei Einsatzfahrzeugen wurden 14 Kinder der Gruppe Kids & Company ins Feuerwehrhaus nach Christkindl gebracht. Dort verbrachten sie einen spannenden Vormittag. Highlight des Tages war für die Kindergartenkinder das Spritzen mit dem langen Schlauch. Besuchen Sie eine unserer Armstark Welten oder vereinbaren Sie noch heute einen Termin Armstark Welt Marchtrenk Armstark Welt Schärding Welser Straße 55 | 4614 Marchtrenk Tel.: +43(0)7243/57457-0 [email protected] Haid 56 | 4782 St. Florian/Schärding Tel.: +43(0)7712/6077-0 [email protected] Whirlpools 365 Tage Badespas(s) Jagdprüfung Johann Buchriegler (Reichraming), Elisabeth Haghofer (Sierning), Florian Kletzmayr (Adlwang) und Maximilian Postlmayr (Dietach) haben die Jagdprüfung erfolgreich absolviert. Im Bild von links: Elisabeth Haghofer, Landesjägermeister-Stellvertreter Herbert Sieghartsleitner, Bezirksjägermeister Rudolf Kern und Landesjägermeister Sepp Brandmayr Foto: Franz Braunsberger HEISSE ANGEBOTE WARTEN AUF SIE Kombination aus Schwimmbad und Whirlpool Pool Lounge® Die innovative Abdeckung für Swim Spa, Whirlpool oder Schwimmbad Unwetter Die Unwetter haben letzte Woche die Einsatzkräfte in der Region auf Trab gehalten. Im Steyrer Stadtteil Münichholz stürzte ein 18 Meter hoher und 3900 Kilo schwerer Baum auf ein Wohnhaus. Verletzt wurde niemand. Die Feuerwehr war mit sieben Fahrzeugen und 35 Mann vor Ort. Foto: FF Steyr www.armstark.com sse nutzbar vollständig als Terra 2 zu 320 kg/m bis it rke a ba hohe Belast e ier ust Ha und Sicherheit für Kinder Heizkosten senkt Energie- und 2015 Wirtschaft & Politik Steyr ÖGB Tausende Arbeitsplätze sind bedroht STEYR. Die Gewerkschaft kämpft für den Schutz heimischer Industriearbeitsplätze. Mehr als 1.100 Unterschriften sind in Steyr bereits gesammelt worden. Die Aktivisten des ÖGB Steyr wehren sich gegen ruinöse Billigkonkurrenz aus China und fordern die Politik auf, die österreichische Stahlindustrie zu schützen. Die MAN-Betriebsratsvorsitzenden Markus Vogl und Erich Schwarz, die SKF-Betriebsratsvorsitzenden Kurt Haslinger und Leopold Seylehner sowie BMW-Betriebsrat Markus Kern übergeben die Unterschriften an die Vorsitzenden der Gewerkschaften GPA-djp und Pro-Ge. Schutzzölle gefordert 15.000 Menschen in Österreich arbeiten an 22 Standorten in der Stahlproduktion, 330.000 Beschäftigte sind es in 24 europäischen Ländern. Billigimporte Foto: ÖGB V. l.: Markus Kern, Erich Schwarz, Kurt Haslinger, Leopold Seylehner und Markus Vogl aus China gefährden diese Arbeitsplätze massiv. Das völlige Aus droht, wenn China heuer im Rahmen der WTO als Marktwirtschaft anerkannt wird. Dann wären nämlich Antidumpingzölle für subventionierten, billigen Stahl nicht mehr möglich. „Für unsere Region mit mehr als 7000 Industriearbeitsplätzen ist es überlebensnotwendig, dass die EU ihre Stahlindustrie und damit unsere Arbeitsplätze schützt“, sagt Vogl, der für die SPÖ im Nationalrat sitzt. Während die USA auf gewisse Stahlprodukte Schutzzölle von bis zu 265 Prozent einheben, sind es in Europa schon jetzt nur bis zu 16 Prozent. USA als Vorbild „Wir sollten uns ein Beispiel an den USA nehmen. Dazu fordern wir, dass sich die österreichische Bundesregierung gegen eine automatische Anerkennung des BFI NKE STEYR. Mit Anfang Juli sind beim BFI Oberösterreich personelle Änderungen wirksam geworden. Leiterin der zusammengelegten Region Linz/Steyr ist Rita Frauenhuber (56). Melanie Bräu aus Steyr, die zuletzt das Kundenservice geleitet hatte, wechselt in die Marketingabteilung. Dort übernimmt die 31-jährige Steyrerin die Führungsrolle von Simone Roth, die sich in die Babypause verabschiedet hat. „Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit den Führungskräften, die schon in den ersten Tagen mit vielen guten und innovativen Ideen geglänzt haben“, sagt BFI-Geschäftsführer Christoph Jungwirth. Durch die Zusammenlegung der Regionen Linz/Mühlviertel und Steyr STEYR. Nach 20 Jahren an der Spitze des Wälzlagerherstellers NKE verlegen die Firmengründer Heimo Ebner und Harald Zerobin ihren Schwerpunkt auf strategische Themenbereiche des Unternehmens. Neuer Geschäftsführer ist Thomas Witzler. Seine Laufbahn bei NKE begann er 2009 mit der Leitung des Personalmanagements mit den Schwerpunkten Personal- und Organisationsentwicklung und Recruiting. 2013 übernahm Witzler die Leitung des Geschäftsbereichs Sales & Support, im Februar 2016 wurde er General Manager von NKE. NKE produziert Standard- und Sonderlager für alle Industrieanwendungen. Technik, Produktentwicklung, Fertigung und Bräu steigt auf Melanie Bräu Marktwirtschaftsstatus für China ausspricht. Zuerst muss China alle Kriterien für einen fairen Wettbewerb erfüllen. Das ist momentan nicht gegeben“, so Vogl. Verschwindet erst die Grundstoffindustrie aus Europa, könnte in wenigen Jahren die verarbeitende Industrie (z.B. die Automobil- und Elektroindustrie oder der Maschinen- und Anlagenbau) folgen. Auch Zulieferbetriebe, industrienahe Dienstleistungen und Forschung wären betroffen und insgesamt Millionen von Arbeitsplätzen in der EU bedroht. Unterschreiben beim ÖGB „Deshalb sind wir Steyrer an vorderster Front bei der Unterschriftensammlung dabei. Wir hoffen auf massive Unterstützung der Bevölkerung“, betont Vogl. Unterschriftenlisten gibt es auf www.proge.at; auch im ÖGBRegionalsekretariat Steyr in der Redtenbachergasse 1a kann unterzeichnet werden. Witzler übernimmt Foto: BFI kann das BFI viele Synergien gezielt nutzbar machen. Etwa im Metallzentrum in Steyr oder in der Schule für Gesundheits- und Krankenpflege in Linz. Thomas Witzler Finalbearbeitung der Komponenten, Montage, Qualitätssicherung, Logistik, Verkauf und Marketing sind am Standort Steyr konzentriert. 11 29. WOCHE 2016 Wirtschaft & Politik PROFACTOR Wettbewerbsfähigkeit in OÖ wird erhöht STEYR. Die Produktion von Mikrobauteilen ist vielfach auf teures Equipment für die Fertigung und Montage angewiesen – das macht eine flexible Produktion in kleinen Stückzahlen fast unmöglich. Im soeben erfolgreich abgeschlossenen internationalen Forschungsprojekt „Smartlam“ entwickelte das Steyrer Unternehmen Profactor gemeinsam mit sieben internationalen Partnern Technologien, die eine effiziente Herstellung qualitativ hochwertiger Mikrosysteme Das EU-geförderte Projekt „Smartlam“ ist über drei Jahre gelaufen. Die IT Experts Austria vernetzen seit fünf Jahren erfolgreich Wirtschaft, Ausbildung und Politik, wie hier etwa mit Wirtschaftslandesrat Michael Strugl. Foto: IT Experts Austria IT EXPERTS Schulen sollen mehr eingebunden werden STEYR. Im Sommer 2011 gründeten IT-Unternehmer aus dem Großraum Steyr mit Unterstützung der Wirtschaftskammer die Initiative IT Experts Austria. Nach fünf Jahren wird nun eine erste, positive Bilanz gezogen. „Was uns mit Sicherheit gelungen ist, ist das Schaffen eines Netzwerks der IT-Unternehmen in und rund um Steyr. Die Branche hat sich tatsächlich kennengelernt und gemeinsame Strukturen geschaffen“, sagt Wolfgang Bräu. Der Geschäftsführer von Auris Consult ist Sprecher der Initiative. Das Netzwerk wurde durch gemeinsame Aktivitäten wie Messeauftritte, interne Weiterbildungen oder gebündelte Kommunikation nach außen gestärkt. Besonders stolz sind die IT Experts Austria auf ihre Veranstaltungen. „2016 luden wir bereits zur dritten IT Lounge Austria ein. Dieses Branchentreffen in ansprechendem Ambiente hat sich schnell zu einem Erfolg entwickelt“, so Bräu. Potenzial nach oben Neben den vielen Errungenschaften der Initiative wurden auch einige Optimierungsfelder offenbart. So sollen etwa künftig verstärkt der Bereich Social Media genutzt und die Anwerbung neuer Mitglieder forciert werden. „Auch in der Zusammenarbeit mit den Schulen ist noch Luft nach oben. Da ist noch viel Potenzial, das wir in den nächsten Monaten und Jahren ebenfalls nutzen werden“, sagt Bräu. Foto: Profactor mit dreidimensionaler Ausprägung ermöglichen. „Die neue Möglichkeit bringt enorm viel Flexibilität in die industriellen Fertigungsprozesse. Das wiederum erhöht Oberösterreichs Wettbewerbsfähigkeit zusehends. Insbesondere der KMU-Bereich kann sich dadurch mit neuen, innovativen und kundenspezifischen Produkten abund hervorheben“, sagt dazu der für Forschung zuständige Landeshauptmann-Stellvertreter Thomas Stelzer (ÖVP). Steyr Wirtschaft & Politik 29. WOCHE 2016 12 ZUSAMMENARBEIT Pühringer: „Miteinander und voneinander lernen ist das Ziel“ ASIEN Marktchancen für Wodka aus Sierning STEYR. Zwei Jahrgangsbeste des Steyrer Fachhochschul-Studienganges „Global Sales and Marketing“ nahmen an einer Internationalen Studierenden-Konferenz in Aserbaidschan teil. Sie präsentierten dort eine Analyse asiatischer Märkte, die sie für einen oberösterreichischen Hersteller und Exporteur von Bio-Wodka erstellt hatten. „Konkret ging es in unserer Präsentation um Singapur und die Risiken, auf die es beim Export des Bio-Wodkas der Marke 1310 in diesen südostasiatischen Stadtstaat zu achten gilt“, erklärt Sophia Kapl. So müsse der Sierninger Hersteller Philipp Landerl nicht nur auf die spezifischen gesetzlichen Bestimmungen Rücksicht nehmen, sondern auch auf die kulturellen und mentalen Unterschiede zu Europa und Österreich. „Sogar im modernen und westlich geprägten Singapur haben die Menschen beispielsweise eine sehr spezielle Sichtweise auf das Thema Alkohol“, so Kapl, die gemeinsam mit Alexander Losbichler in Aserbaidschan war. „Die Teilnahme an der Konferenz war für uns ein spannendes und beeindruckendes Erlebnis. Wir wurden sehr herzlich empfangen, die Organisation war perfekt“, erinnert sich Sophia Kapl. Alle Repräsentanten waren sich während der Konferenz über eines einig – die Digitalisierung unserer Gesellschaft wird das Leben in allen Bereichen in Zukunft bestimmen. So konnten sich die Konferenzteilnehmer in der BMW-Welt über die technischen Möglichkeiten selbstfahrender Autos informieren und mit dem Vorstandsvorsitzenden der Siemens AG, Jo Kaeser, über die Zukunft der Industrie diskutieren. Gute Zusammenarbeit Im Rahmen der Konferenz wurde auch eine intelligente Form von Minisatelliten vorgestellt, die zukünftig die zentrale Überwachung von kritischen Infrastruk- Foto: Land OÖ/ Stinglmayr Sophia Kapl und Alexander Losbichler im prunkvollen Ambiente der Studenten-Konferenz in Aserbaidschan MÜNCHEN/OBERÖSTERREICH. Letzte Woche fand in der bayerischen Landeshauptstadt die achte Regierungskonferenz der Partnerregionen statt. Neben Regierungsvertretern aus Bayern, Georgia (USA), Québec, São Paulo, Shandong und Westkap diskutierte auch eine Delegation aus Oberösterreich Fragen der Zukunft. Landeshauptmannstellvertreter Thomas Stelzer, Landeshauptmann Josef Pühringer und Ian Robertson (Vorstandsmitglied BMW Group) in der BMW-Welt turen, Ernten oder von Wetterverhältnissen ermöglichen sollen. Zentrales Thema in München war auch die gute bilaterale Zusammenarbeit zwischen den Re- gionen. Oberösterreichs Landeshauptmann Josef Pühringer dazu: „Miteinander und voneinander lernen ist das Ziel. Das gilt für alle Bereiche.“ FAHRRÄDER Riesenwirbel um 2-Rad Hackl Sonderposten-Abverkauf SIERNING. Der Ansturm auf den riesigen Sonderposten-Abverkauf bei 2-Rad Hackl war in den ersten Tagen enorm. Noch stapeln sich aber viel zu viele Fahrräder und Zubehör vor dem Geschäft. Der Zeitdruck ist enorm, denn bis Samstag muss alles abverkauft werden. Daher wurden die Preise weiter gesenkt. Info: 2-Rad Hackl in Sierning, Tel. 07259/2122; www.hackl-bikes.at Anzeige Willi Hackl: „Der Sonderposten-Abverkauf ist voll angelaufen. Am Samstag ist aber endgültig Schluss. Da aber noch immer viel zu viele Fahrräder und Zubehör da sind, haben wir die Preise weiter heruntergesetzt!“ Leben 13 FOTOWETTBEWERB Familienbild machen und gewinnen OÖ. Die OÖ Familienkarte und Tips veranstalten einen Fotowettbewerb zum Thema „Ich bin Vorbild“. Gesucht werden Bilder von Eltern – egal ob Mama, Papa oder beide – mit zumindest einem Kind in alltäglichen Situationen, in denen die Eltern für ihre Kinder ein Vorbild sind – sei es beim gemeinsamen Kochen, Einkaufen, Wandern oder Zähneputzen. „Kinder ahmen das Verhalten von Erwachsenen schon von Geburt an nach und lernen durch Vormachen, Vorzeigen, Vorsagen und Vorleben. Vorbild für seine Kinder zu sein – so Experten – ist gar nicht schwer. Man muss bei der Erziehung nicht perfekt, sondern authentisch sein und auf sein Bauchgefühl achten“, ist auch Familienreferent Landes- Es gibt viele Wege ein Vorbild zu sein. hauptmann-Stellvertreter Manfred Haimbuchner überzeugt. Mitmachen lohnt sich Ab sofort können Fotos auf der Webseite der OÖ Familienkarte (www.familienkarte.at) bzw. in Foto: detailblick-foto/Fotolia der Familienkarte APP hochgeladen werden. Die Bilder werden bezirksweise gesplittet. Anschließend kann pro Tag und Foto einmal abgestimmt werden. Die Bezirkssieger werden durch die Votings der User sowie durch eine Jury-Entscheidung ermittelt. Aus dem Kreis der Bezirkssieger wird später auch der Landessieger prämiert. Mitmachen lohnt sich, denn sowohl auf die Bezirks- als auch auf die Landessieger warten tolle Preise: Die Bezirkssieger erhalten Gutscheine der WESTbahn für eine Fahrt nach Wien (Hin- und Rückfahrt) für die ganze Familie sowie Eintrittskarten für den Tierpark Schönbrunn. Der La ndessieger gewinnt eine Woche Sommer urlaub (2016/2017) in einem der über 50 JUFA Hotels in vier Ländern inklusive Halbpension. WESTBAHN WESTspartage Sommer z.B. Linz - Wien um nur 14,90 Euro 4 Kinder unter 15 reisen um je 1 Euro mit, Kinder unter 6 reisen immer gratis Anzeige INITIATIVE Lesepaten gesucht Die Complemento-Gewinner 2014 aus der Kategorie Freizeit Foto: Manfred Scheucher AUSZEICHNUNG Soziales Engagement LINZ. Zum vierten Mal wird die Auszeichnung „Complemento“ des OÖ Zivil-Invalidenverbandes (OÖZIV) vergeben. Damit wird in Kooperation mit Tips besonderes Engagement für Menschen mit Behinderung gewürdigt. Bis 31. Juli kann man noch selber mitmachen oder andere einreichen. „Im Büro der OÖZIV Landesleitung ist schon viel ComplementoPost eingegangen. Wir freuen uns über weitere Einreichungen, denn das zeigt, dass sich viele aktiv für Menschen mit Behinderung einsetzen“, sagt OÖZIV-Landesobmann Gerhard Mayr. In diesen Kategorien kann eingereicht werden: Wirtschaft; Freizeit; Ämter, Behörden und Körperschaften sowie Einzelpersonen. Das Einreichformular kann unter www.complemento.at heruntergeladen werden. Weitere Informationen unter 0732/341146 oder [email protected] STEYR. „Zusammen Lesen - Zusammen Entdecken“ - unter diesem Motto suchen das Rote Kreuz und Hofer gemeinsam nach Lesepaten für Kinder mit Förderbedarf. Erwachsene, die sich freiwillig engagieren möchten, sind herzlich eingeladen. Die Lesepaten lesen den Kindern dabei aus Büchern vor und unterstützen beim Selberlesen. Schüler mit Leseschwächen sollen gefördert werden. „Wenn Kinder und Erwachsene gemeinsam in die Abenteuerwelten der Bücher eintauchen, wird Lesen zum Erlebnis“, erklärt Gerald Schöpfer, Präsident des Österreichischen Roten Kreuzes. Wer Lesepate werden möchte, kann das auch in Steyr. Nähere Informationen gibt es im Landesverband des Roten Kreuzes bei Christine Widmann, Tel. 0732/7644-197. Freiwillige können Kinder mit Förderbedarf beim Lesen unterstützen. Foto: RK Kellner Leben Steyr 29. WOCHE 2016 14 Jugendservice AK-Konsumentenberater Manuela Kasper von Jugendberaterin Mag. Doris Wahl Bewerbungsschreiben »Ich habe gehört, dass sich die Jobchancen erhöhen, wenn man sich von anderen Bewerbern abheben kann. Wie schaffe ich es, mein Bewerbungsschreiben individueller zu gestalten?» Eva, 17 Jahre Hallo Eva, grundsätzlich machst du mit der Bewerbung „Werbung in eigener Sache“. Auffallen wird sie dann, wenn du keine Standardfloskeln verwendest, sondern deine individuellen Beweggründe für die angestrebte Tätigkeit hervorhebst und deine Stärken mit eigenen Worten ausdrückst. Aber gerade das ist oft nicht einfach. Manchmal sind einem die persönlichen Fähigkeiten gar nicht so bewusst, denn nicht nur in der Schule, sondern auch in der Freizeit, im Familien- und Freundeskreis, bei der Ausübung von Hobbys etc. kannst du vieles lernen. Mithilfe der neu entwickelten WIK:I Kompetenzanalyse lassen sich deine Talente herausfinden – im JugendService bieten wir entsprechende Workshops an. Dabei kannst du ganz einfach im Gespräch mit anderen Jugendlichen einen Nachweis für deine individuellen Stärken, die mit eigenen Worten begründet sind, erstellen. Wann der nächste Workshop stattfindet und wie du dich dafür anmelden kannst, erfährst du auf unserer Homepage unter www.jugendservice.at. . Die Jugendinfo in deiner Nähe: JugendService Steyr 4400 Steyr, Bahnhofstraße 1, Sommeröffnungszeiten: Di + Do, 9 – 12 Uhr und nach Vereinbarung Tel: 07252/54040 [email protected] www.jugendservice.at Tipps rund um Ihre Traumreise „Big friendly Giant“ − die Geschichte über die Freundschaft eines Waisenmädchens und eines Riesen startet am 21. Juli in den Kinos. Foto: Star Movie KINOTIPP „Big friendly Giant“ Ein junges Londoner Waisenmädchen (Ruby Barnhill) lernt eines Tages einen geheimnisvollen Riesen (Mark Rylance) kennen. Aus der anfänglichen Skepsis erwächst schon bald eine enge Freundschaft zwischen den beiden Außenseitern. Gemeinsam gehen sie durch dick und dünn, erleben Seite an Seite aufregende Abenteuer, tauchen ein in fabelhafte Welten und finden am Ende ihrer fantastischen Reise schließlich zu sich selbst. KINOTIPP-ANZEIGE „BFG - Big friendly giant“ ab 21. Juli in 3D und Dolby Atmos bei Star Movie Urlaub ist die schönste Zeit im Jahr. Umso wichtiger, dass alles klappt! Doch was tun, wenn man die Reise nicht antreten kann, etwa wegen Krankheit oder Terrorgefahr? Oder wenn das Hotel nicht hält, was die Bilder im Internet versprochen haben? Gut versichert Je teurer das Reisearrangement, desto empfehlenswerter ist eine Reisestornoversicherung. Diese deckt aber nicht jedes Ereignis ab, das zur Stornierung führen kann. Versichert ist meist eine plötzlich auftretende Erkrankung oder der Tod eines nahen Angehörigen. Wird eine chronische Krankheit plötzlich akut, so werden die Stornokosten nicht immer ersetzt! Terroranschläge sind jedenfalls ein Grund für Stornierung. Gepäckverlust Die 4youCard hilft mit coolen Sommer-Rabatten beim Sparen. Foto: iStockphoto JUGENDKARTE Coole Sommer-Rabatte BEZIRK. Egal, ob vergünstigt abtauchen in Oberösterreichs Freibädern, Fun und Action in einem der Freizeit- oder Erlebnisparks oder vergünstigte Führerscheinkurse im Sommer – die 4youCard hat für jeden Fall den richtigen Vorteilspartner, bei dem Jugendliche bares Geld sparen können. Mit der 4youCard gibt es bei mehr als 700 Partnern und 1000 Events Vergünstigungen und Rabatte. Hier können 4youCard-Mitglieder zum Beispiel im Bezirk Steyr Geld sparen: Im Freizeitpark und Hochseilgarten Goldberg erhalten Jugendliche 10 Prozent Rabatt. Außerdem erhalten Jugendliche mit der 4youCard bei der Fahrschule Staudinger 10 Prozent Rabatt auf das Theoriepaket (ausgenommen Aktionen). 4YOUCARD ... kostenlos bestellen für alle von 12 bis 26 auf www.4youcard.at Kommen Reisende ohne ihr Gepäck am Zielort an, weil die Koffer unterwegs verloren gingen oder verspätet nachgeschickt werden, hilft nur eins: Sofort bei der Fluglinie reklamieren – und zwar schriftlich! Sie können auch eine Grundausstattung mit dringend benötigten Dingen wie Zahnpasta, Seife oder Ähnliches verlangen. Den kompletten Artikel finden Sie online. Job-Tips, Reisen, Rezepte, Wandern, Digitales und andere Ratgeber finden Sie auf Tips.at ... in den Tests & Tips Leben 29. WOCHE 2016 MONDKALENDER den aktuellen Mondkalender finden Sie auch unter http://www.tips.at/tests-tips/astrologie von Siegrid Hirsch / www.freya.at MI 20. Juli FR 22. Juli um 00:59 Uhr, ab 05:15 Uhr Wassermann – aufsteigender Mond ab 10:40 Uhr im Zeichen Fische – aufsteigender Mond Blütentag – Lichttag Blütentag – Lichttag Nahrungsqualität: Fett Körperregionen: Venen, Unterschenkel Nahrungsqualität: Fett Körperregionen: Venen, Unterschenkel Günstig: Quellen suchen; ernten, was man trocknen will, vor allem Kräuterblüten; Salben herstellen; Räume lüften; abstillen; Geburten; Pläne schmieden; reisen DO 21. Juli Ungünstig: Nagelpflege; Operationen aufsteigender Mond Siehe auch gestern Blütentag – Lichttag Nahrungsqualität: Fett Körperregionen: Venen, Unterschenkel SA 23. Juli Günstig: Früchte und Beeren ernten; Blumen aussäen; Unkraut jäten; Verblühtes entfernen; großer Hausputz; Fenster putzen; Reparaturen im Haushalt; Ordnung machen u. alte Dinge verstauen oder weggeben; lüften; Massagen; Kosmetik; Hühneraugen und Warzen entfernen Ungünstig: Pflanzen gießen zum ersten, Günstig: Brennnesseln sammeln, Heilpflanzen sammeln; Pflanzen gießen, auch anhaltend wässern; Blattgemüse und Salate ernten; Komposthaufen bearbeiten; Rasen mähen; Wasserbau; Wasserinstallationen; Hausputz; Wäsche waschen; Fenster putzen; Schlachttag; Salben herstellen; Bewerbungsgespräche; hohe Wirksamkeit von Medikamenten, Fußreflexzonenmassage; Zahnbehandlungen aufsteigender Mond Blatttag – Wassertag Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Fersenbein, Füße, Zehen – Siehe gestern SO 24. Juli ab 14:30 Uhr Widder – aufsteigender M. Blatttag – Wassertag Siehe gestern Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Körperregionen: Fersenbein, Füße, Zehen MI 27. Juli Siehe gestern und morgen aufsteigender Mond Wurzeltag – Kältetag MO 25. Juli Nahrungsqualität: Salz Körperregionen: Kiefer, Zähne, Kehlkopf, Mandeln aufsteigender Mond Fruchttag – Wärmetag Nahrungsqualität: Eiweiß Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, Ohren Günstig: Früchte ernten; Unkraut jäten; alles, was schnell wachsen soll, säen; Obstbäume pfropfen, schneiden; Einkochen und Konservieren; Einfrieren von Lebensmitteln und Obst; Brot backen; schneiden, was nochmals blühen soll; Fenster putzen; Wohnung ausgiebig lüften; alle Arbeiten im Hausbau durchführen Ungünstig: Genussmittel Günstig: Knollen- und Wurzelgemüse ernten; Aussaat und Stecken von Pflanzen; Kräuter sammeln; Heu ernten; Kompost umsetzen; Unkraut jäten; schwache Wurzeln düngen; Erdarbeiten durchführen; Hausarbeit; Hausputz; Marmeladen und Säfte kochen; Schuhe putzen; Schimmel beseitigen; chemische Reinigung; Maler- und Lackierarbeiten Ungünstig: Haare waschen; Zahnoperationen DO 28. Juli DI 26. Juli ab 20:20 Uhr Zwillinge – aufsteigender Mond ab 17:40 Uhr Stier – aufsteigender Mond Fruchttag – Wärmetag Nahrungsqualität: Eiweiß Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, Ohren Wurzeltag – Kältetag Nahrungsqualität: Salz Körperregionen: Kiefer, Zähne, Kehlkopf, Mandeln Siehe gestern . . . n e t t i r d m u z , n e t i e w zum z ektrol E k c u r t r e t s n ommt ein „Mo Diese Woche k r den Hammer te n u “ o t u a l Model € 485,- Mindestgebot, 969,im Anbieter: € Preis be Traxxas X-Maxx Brushless 1:6 RC Modellauto Elektro Monstertruck Allradantrieb RtR 2,4 GHz / Gewicht: 8,66 kg, Länge: 76 cm / Zu haben ist der fertig aufgebaute Monstertruck als RTR-Set mit TQi™ 2.4GHz-Sender, TSM und lackierter Karosserie in blau. Eine Besonderheit des X-Maxx ist die „Self-Righting“ genannte Funktion, welche den Truck auf Knopfdruck nach einem Überschlag wieder auf die Räder stellt. Traxxas macht sich dazu das eingebaute Gyro-System zunutze, welches die Räder so lange bewegt, bis der Truck wieder auf den Reifen steht. Anbieter & Garantie: Conrad Electronic Linz, Kornstraße 4, 4060 Leonding, www.conrad.at Ersteigern auf www.tips.at/versteigerung Die Versteigerung endet am Sonntag, 24.07.2016, um 20 Uhr. Foto Hammer: Wodicka 15 Leben Steyr Kräuter-Tips von Karoline Postlmayr Johanniskrautöl Die leuchtend gelben Johanniskrautblüten und -kapseln sammelt man um die Mittagszeit bei strahlendem Sonnenschein. Zu bemerken ist der zweikantige Stängel, den es äußerst selten in der Natur gibt. Hält man die kleinen Blätter gegen das Licht, entdeckt man helle Punkte, die wie kleine Löcher aussehen. Es sind Sekretbehälter, die ätherische Öle und Harz enthalten. In eine weithalsige Flasche gibt man 100g zerstoßene Blüten und Kapseln, übergießt sie mit 500ml hochwertigem, kaltgepresstem Öl und stellt dies verschlossen an einen sonnigen Ort. Nach 14 Tagen die Blüten abgießen und durch frische ersetzen, die wie oben verarbeitet werden. Nach sechs Wochen erhalten wir ein leuchtend rotes Heil- und Pflegeöl, das ohne Blütenreste in dunkle Flaschen gefüllt wird. Beobachten Sie die wunderbare Entwicklung während dieser Wochen und rühren Sie öfter mit einem Holzlöffel um. Das Rotöl dient der Hautpflege nach dem Sonnenbad, es ist nach dem Duschen eine echte Wohltat. Bei Akne, Neurodermitis und schuppiger Haut wirkt es ebenso wie bei IschiasSchmerzen, Brandwunden und Quetschungen. Karoline Postlmayr Tel. 07257/7602, E-Mail: office@ karolines-kraeuterschatz.at 29. WOCHE 2016 16 ZEIG‘S ZEIGNIS Bestes Zeugnisfoto gewinnt OBERÖSTERREICH. Egal ob das Schulzeugnis gut oder schlecht ausgefallen ist – beim Fotowettbewerb „zeig‘s Zeignis“ zählt nur noch die Kreativität der Schüler. In Kooperation mit dem Landesgremium des Oö. Papier- und Spielwarenhandels prämiert Tips auch diesen Sommer wieder beim Fotowettbewerb „zeig‘s Zeignis“ die originellsten Zeugnisfotos. Zu gewinnen gibt es pro Bezirk Gutscheine vom oberösterreichischen Papier- und Spielwarenhandel im Wert von 200 Euro. Außerdem werden unter den Einsendungen Familieneintritte für die Herbstmesse in Wels verlost. Teilnahmeberechtigt sind alle Schüler im Alter von sechs bis 14 Jahre. Das „zeig‘s Zeignis“- s dem Bezirk Dominik Hartl au letztes Jahr ar w Grieskirchen nern. unter den Gewin Foto kann direkt auf www. tips.at hochgeladen werden. Die eingesendeten Bilder Julia Grubich aus Linz nimmt am Wettbewerb teil. werden auf der Tips-Homepage, einige auch auf Facobook Mehr erfahren auf oder in der Zeitung präsentiert. Die Fotoauflösung sollte mindestens 200 dpi betragen, Einsendeschluss ist der 24. August. Tips.at GEWINNSPIEL Amstettner ist Tip(p)smeister AMSTETTEN. Der glückliche Gewinner des Tip(p)s-Gewinnspiels heißt Manuel EbnerBrunner. Der Amstettner gewann somit einen Fernseher, der dem Tip(p)smeister vergangene Woche von Geschäftsführer Josef Gruber überreicht wurde. Während der Fußball-Europameisterschaft (EM) 2016 in Frankreich konnten unter www. tips.at/tippmeister Tipps auf alle Spiele abgegeben werden. Manuel Ebner-Brunner spielte vom ersten Moment an mit und erreichte mit 51 abgegebenen Tipps insgesamt 76 Punkte. Zum Schluss wurde es noch einmal spannend, denn eine andere Spielerin erreichte mit nur zwei Punkten Rückstand den zweiten Platz. Ebner-Brunner spielte früher lange selbst in einem Verein Der Tip(p)smeister Manuel Ebner-Brunner (l.) bekommt von Geschäftsführer Josef Gruber (r.) seinen Gewinn, einen Fernseher, überreicht. und ist auch heute noch Mitglied im Fußballverein in Amstetten. Eine Lieblingsmannschaft bei der EM hatte er dennoch nicht: „Als Österreich nicht mehr dabei war, ist es mir mehr um die Punkte beim Tip(p)s-Spiel gegangen und nicht wirklich um die restlichen Mannschaften.“ Die Freude über den Fernseher ist riesengroß und Fußballspiele werden in Zukunft wohl auf ihm angesehen werden. 17 Leben 29. WOCHE 2016 NATIONALPARK KALKALPEN Wanderbus fährt wieder ins Grüne REGION. Von Steyr durch das Hintergebirge bis zum Hengstpaß und retour geht es auch heuer im bequemen Bussitz. Der Nationalpark-Wanderbus ist der nachhaltige und praktische Weg ins naturnahe Freizeitvergnügen. Wandern und Radfahren sind im Nationalpark Kalkalpen beliebte Aktivitäten. Bis 2. Oktober jeweils sonntags sowie am Mittwoch, 10. und 17. August bietet der Nationalpark mit den Tourismusverbänden Steyr und Nationalpark Region Ennstal einen attraktiven Zubringerdienst. Die erlebnisreiche Busfahrt führt ab Steyr über Forststraßen durch das Hintergebirge und bietet großartige Aussichten auf das Schutzgebiet. Almen, Hütten und Attraktionen werden leichter erreichbar. Der Wanderbus eröff- Der Wanderbus Hintergebirge am Hirschkogelsattel, nur 30 Gehminuten von der Anlaufalm entfernt. net völlig neue Tourenmöglichkeiten wie eine Wanderung von Anzenbach (Reichraming) über den Buchensteig zur Klaushütte und weiter zur Anlaufalm. Man kann sich aber auch mit dem Fahrrad auf den Hirschkogelsattel oder die Mooshöhe bei Unterlaussa bringen lassen. Von dort geht‘s 30 herrliche Radkilometer, immer fallend, am Hintergebirgsradweg durch eine eindrucksvolle Schluchtlandschaft. „Der Wanderbus wird von einem Nationalpark-Ranger begleitet, der für Auskünfte und Tipps zur Verfügung steht. Er führt jeden Sonntag die kostenlose Tour vom Hengstpaß zur Blahbergalm und weiter zur Zustiegsstelle Weißwasser“, erklärt Nationalpark-Direktor Erich Mayr- hofer. Der Wanderbus hilft nicht zuletzt dabei, den motorisierten Individualverkehr zu reduzieren - zugunsten des Klimaschutzes. Ausgehend von den Haltestellen sind viele Rundwanderungen möglich. Kinder bis 6 Jahre fahren frei, bis 14 Jahre 50 % Ermäßigung. Mitnahme von Fahrrädern gratis. Garantie für Mitfahrt nur bei Vorreservierung; Preis ab Steyr 15 Euro. Der Bus startet um 8 Uhr am Steyrer Stadtbusbahnhof und erreicht um 10.30 Uhr die Hengstpaßalmen. Weitere Stopps: NP-Besucherzentrum Ennstal, Reichraming/ Schallau, Anzenbach, Brunnbach, Hirschkogelsattel, Weißwasser, Mooshöhe, Unterlaussa, Hengstpaß. Vom Hengstpaß fährt der Bus um 16.30 Uhr zum Besucherzentrum Ennstal und nach Steyr zurück. Info/Reservierung: Tel. 07254/8414, [email protected] In den Ferien mit Gutschein günstiger! Mit den OÖN sind Sie täglich gut informiert! Nutzen Sie die Gelegenheit und holen Sie sich jetzt die OÖN mit Gutschein günstiger bei Ihrer nächsten Trafik oder Verkaufsstelle (ausgenommen Billa, Merkur, Penny Markt und Lidl). Montag einlösbar bis 3. 9. 2016 um nur Dienstag € 1 ,2 0 einlösbar bis 3. 9. 2016 um nur um nur Mittwoch Freitag statt € 1,60 jeden Mittwoch: „Gesundheit“ – das Magazin einlösbar bis 3. 9. 2016 um nur 3. 9. 2016 um nur statt € 1,60 Samstag € 1 ,2 0 statt € 1,60 jeden Donnerstag: TELE - das Fernsehmagazin einlösbar bis € 1 ,2 0 statt € 1,60 € 1 ,2 0 täglich: lokale Berichterstattung über Ihren Bezirk 3. 9. 2016 € 1 ,2 0 statt € 1,60 Donnerstag einlösbar bis jeden Freitag: „Was.ist.los?“ das Veranstaltungsmagazin der OÖN einlösbar bis 3. 9. 2016 um nur € 1,50 statt € 2,10 jeden Samstag: Die Wochenendbeilage der OÖN Steyr Leben 29. WOCHE 2016 EBENSEE er Wands Tip Auf den Eibenberg von MICHAEL WASNER Zügig direkt und dann wieder in Serpentinen windet sich der gut markierte Pfad im dichten Bergwald aufwärts, schwenkt nach den ersten 200 Höhenmetern in leicht östliche Richtung über und mündet nach Überqueren einiger Rinnen nach einer guten Stunde in die Hiaslalm Jagdhütte (1074 m). Auf der gemütlichen Veranda laden Bankerl zum Verschnaufen und den Tiefblick auf den Offensee zu genießen. Eine Tafel mit der Zeitangabe 1 ¼ Std. und dem Zusatz „nur für Schwindelfreie“ weist den weiteren Wegverlauf. Hinter einer Quelle wird das Gelände steiler, felsiger, anspruchsvoller. Nach einer weiteren Stunde ist endlich das Ärgste geschafft und die Eibenbergschneid erreicht (1500 m). Fasziniert von der plötzlich frei werdenden Aussicht nach Norden lassen wir uns zwischen den Legföhren nieder, um die einzigartige Kulisse jenseits des Trauntales zu schauen. Nach links führt der auslaufende Kammweg 425 über das Gschlif in die Finkerleiten, geradeaus ist die Abstiegsroute 427 nach Rindbach und nach rechts sind es noch leicht ansteigende 900 m auf der Eibenbergschneid hinaus zum luftigen Aussichtsthron. Für den trittsicheren Wanderer ein Leckerbissen mit fortwährendem Schaugenuss über den mehr als 1000 Höhenmeter tiefer liegenden Traunsee zur Linken und rechts zum Offensee. An einigen Stellen ist der Schneidsteig leicht ausgesetzt. Man kann aber meist auf die stärker bewaldete und weniger steile Nordseite ausweichen. Den höchsten Punkt des Eibenberges (1598 m – 2 ½ Stunden) zieren zwei Aussichtssesseln sowie ein neues Gipfelkreuz. Es ähnelt Eibenberg einer Armbrust bzw. einem Jagdbogen und soll an die längst verschwundenen Eibenbestände erinnern, 427 Rindbach deren Holz im Mittelaleid hn ter für die Erzeugung c s g von Bögen benötigt ber n e wurde. Im dazuEib gehörenden Kö- 425 Finkerleiten cher befindet sich Zwieselalmhaus das Gipfelbuch. Nach der Gipfelrast in traumhafter Gebirgskulisse wird es Zeit für Offen den Abstieg, der auf seeba ch gleicher Route in zwei Stunden zu beOffenseestraße wältigen ist. Und für Ebensee 7 km ein erfischendes Bad Offensee 1 km im einen Kilometer entfernten Offensee. ANFAHRT 423 Von den Aussichtsbergen rund um Ebensee zählt der zwischen Rindbach und Offenseebach 1598 Meter hoch aufragende Eibenberg noch zu einem Geheimtipp. Doch schon der zweistündige Anstieg über die etwas kürzere Südflanke verlangt eine solide Kondition, die halbstündige Gratwanderung über die luftige Eibenbergschneid hinaus zum Aussichtsthron erfordert zusätzlichen Mut und Trittsicherheit. Ebensee ANFAHRT: A 1 Abfahrt Regau, B 145 Ebensee und bei Steinkogel (km 45,4) Abzweigung zum Offensee. Neuer Aussichtsthron auf der Eibenbergschneid WANDERBUCH Das Wanderbuch ist im Buchhandel und in allen Tips-Geschäftsstellen zum Preis von 14,90 Euro erhältlich. Dieser Wandertipp ist noch nicht in einer Auflage erschienen. HINWEIS Traunseeblick von der Eibenbergschneid 18 Wandertipps zum downloaden: www.tips.at/tests-tips/wandern AUSGANGSPUNKT: 7 km Offenseestraße (649 m), vor einer Straßenbrücke über den Offenseebach, befindet sich links der Einstieg des TVN-Weges 423 (weiße Wegtafel Hiaslalm, Eibenberg), unmittelbar nach der Brücke ist rechts ein kleiner Parkplatz. TOUREN-INFO GEHZEIT: 2 ½ Stunden für den Anstieg, 2 Stunden für Abstieg ANSTIEGE: 950 m WEGBESCHAFFENHEIT: Gut markierte Waldpfade und Bergsteige, die im Bereich der Eibenbergschneid Mut und Trittsicherheit erfordern Marktplatz & Anzeigen 29. WOCHE 2016 Aktuelles 19 MARKTPLATZ >> Aktuelles 20 Stk. Kaltschaum Matratzen und Lattenroste (versch. Gr.) wegen Fehlbestellung günstig abzugeben. Zustellung möglich. 0650-3431364 MÖBELENTSORGUNG kostenlos, günstig. 0664-5161670 Baumfällung jeder Art 0676-9787991 Baumstockfräsen 0664-4235818 www.kochan.at Ich suche eine Frau für die Betreuung meines Gartens in Dornach. 0664-1317075 Mähe Ihren Rasen, schneide Neuwertiges Polsterbett Marke Hecken und Sträucher, Schnitt"Acapulco" abzugeben. Bezug abfälle entsorgen. 0664Kunstleder, weiss mit Bettkas- 7938851 ten. Lattenrost elektr. verstelln Tips Produkt vo bar. Abmessung: 215x180 cm. Ein Matratze ORION KS22 Härte 2 igen (mittelfest), Höhe 22 cm und Aufste Anklicken 0732-943289 schlafsysteme.cc >> Betten >> Boote Boote, Kanus, Bootsanhänger, Zubehör www.Fuchs-Boote.at 0664-2267450 Sie feiern doch auch keine 08/15 Party, oder? Dann sollten Sie auch keinen 08/15 DJ engagieren! DJ Tommy macht Ihre: Hochzeit, Betriebsfeier, Party usw... zum besonderen Erlebnis! Infos unter 0664-3415628 >> Brennstoffe Buchenscheiter 1m Länge, € 65,- oder ofenfertig € 85,zugestellt, 0664-7843033 EINLAGERUNGSAKTION! Hartholzbriketts € 198,-/To Holzpellets ab € 240,-/To, inkl. Zustellung 0676-9351446 Verkaufe 50m³ trockenes Brennholz, pro m³ € 50,-, abends telefonisch erreichbar 0664-4644829 Kaufe alle Antiquitäten, Fa. >> Flohmarkt Walkner 0660-8129724 Kinosaal Perg, Linzer Str. 15Kaufe Militärsachen. 17, jeden Samstag von 12.000676-4115133 16.00 Uhr Möbel, Elektro, Bü>> Beratung cher, Antikes, usw. Info 0664-4030469 Wahrsager Francesco 0676-4755912 >> Garten Alle Anzeigen finden Sie auch auf marktplatz.tips.at Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG Brucknerplatz 1, 4400 Steyr, Info-Telefon: 07252 / 71 145 i Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] oder Fax: 07252 /71 145-1740 möglich. Keine telefonische Annahme! WORTANZEIGE auf Rechnung: Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, nicht gültig für Erotik-Anzeigen) pro Wort: € 0,89 pro Wort im Fettdruck: € 1,78 Impressum Private Wortanzeige: zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. Redaktion SteyR Brucknerplatz 1, 4400 Steyr Tel.: 07252 / 711 45 Fax: 07252 / 711 45-1740 E-Mail: [email protected] Redaktion: Robert Hofer Angelika Mitterhauser Kundenberatung: Martina Edermayer Wolfgang Ondrus Verkaufs-Innendienst: Irene Schedlberger Sekretariat: Agnes Bangue Die Ferien nutzen – Auswahl jetzt riesig >> Antiquitäten Bestellschein Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) >> Brautkleid/Hochzeit DEBÜTANTEN! 4623 Gunskirchen Lindenthalstraße 1 07246 / 77 42 Wortanzeigen Ausfräsen Ihrer Baumstümpfe. 0699-10111525. PREISVERZEICHNIS AUSGABEN DER TIPS Preis pro Ausgabe, pro Woche wöchentliche Ausgaben: (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Normaldruck € 5 Auflage Steyr 50.341 Fettdruck € 10 Aufpreis für Foto zuzügl. Textkosten € 10 Medieninhaber: TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Promenade 23, 4010 Linz Tel.: 0732 / 78 95 Herausgeber: Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Chiffre-Anzeige € 10 Erscheinungsweise: wöchentlich, Postamt 4010 Linz Geschäftsführer und Chefredakteur: Josef Gruber Verkaufsleitung: Thomas Frühwirth, 0732 / 7895-476 Key-Account-Leitung: Lisa Maria Bichler, 0664 / 143 71 33 Marketingleitung: Moritz Walcherberger Redaktionsleitung: Karin Mühlberger Leitung Producing: Robert Ebersmüller, Reinhard Leithner Leitung Sekretariate: Nicole Bock Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG Unabhängig von der Anzahl der Ausgaben wird zusätzlich zu den Textkosten eine einmalige Gebühr von € 10 verrechnet Fotoglückwunsch im Format 64 x 40 mm i € 20 OÖ Braunau Ef./Griesk. Enns Freistadt Gmunden Kirchdorf Linz Linz-Land Perg Ried Rohrbach Schärding Steyr Urfahr/U. Vöcklabruck Wels NÖ Amstetten 14-tägliche Ausgaben: Krems Melk Scheibbs Ybbstal monatliche Ausgaben: Bucklige Welt Gmünd Horn St. Pölten St. Pölten-Land Waidhofen/Thaya Zwettl BGLD. Eisenstadt Güssing/Jennersd. Mattersburg Neusiedl Oberpullendorf Oberwart Annahmeschluss: Freitag, 8.30 Uhr (bei wöchentlichen und 14-täglichen Ausgaben), jeden Mittwoch vor Erscheinung, 9 Uhr (bei monatlichen Ausgaben) Gewünschte Rubrik: ......................................................................................... Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! Eine Verwertung der urheberrechtlich geschützten Zeitung und aller in ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen und Einschaltungen, insbesondere durch Vervielfältigung oder Verbreitung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz nichts anderes ergibt. Insbesondere ist eine Einspeicherung oder Verarbeitung der auch in elektronischer Form vertriebenen Zeitung in Datenbanksystemen ohne Zustimmung des Verlages unzulässig. Die Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz ist unter www.tips.at/seiten/4-impressum ständig abrufbar. Gesamte Auflage der 34 Tips-Ausgaben: 1.103.943 Name ............................................................................................................................ Straße ................................................................. PLZ/Ort ............................................. Tel. ............................................................................................................................ E-Mail ............................................................................................................................ Unterschrift ............................................................................................................................ Geld liegt bei ab Größe 28 bis 60 Mitglied im VRM, 7,5 Mio. ges. Auflage BANKEINZUG i IBAN: ..................................................................................................... Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) Marktplatz & Anzeigen Steyr >> Elektrogeräte >> Kreditvermittl./Darlehen >> Heirat MARKTPLATZ 64-jährige WITWE, eine wunderbare Köchin, für Dich da zu sein, Reden, Lachen, einfach gemeinsam wieder glücklich sein u. zusammen alt werden. Nicht ortsgebunden u. mobil. Du kannst gerne bis ca. 80 J. sein wenn Du noch jung fühlst. ab Agentur Jet Set 06766238430 auch Sa. u. So. * GEMEINSAM in den Sommer Simone, 40 J., schlank, blond u. attraktiv. Sie ist genau die richtige Frau wenn Du auch ver*inkl. MwSt. lassen wurdest. Auch ich wurde sehr enttäuscht, mit mir +43 7588 308 50 99 kannst Du Wandern, Schwimwww.o-metall.com men, Radeln, Kuscheln uvm. Am Steg 15 Agentur Jet Set 06764551 Ried im Traunkreis 6238430 oder Internet http.//www.jetset.at Jede Art von Iris 51, natürlich, sehr zärtlich PFLASTERVERLEGUNG u. leidenschaftlich. Einschlafen 0676-3496532 Parkettboden schleifen, ver- u. Aufwachen, sich aufeinansiegeln, günstig. 0699- der Freuen, miteinander Lachen, Kochen, Radfahren, Ther81917427 men u. vieles mehr. Du, gerne Pflasterer! Naturstein-Betonstein-Platten- bis jug. 65 J., dann schnell zum Telefon. verlegung. 0660-7103545 Agentur Jet Set, 0676PFLASTERUNGEN 6238430 auch Sa. u. So. 0664-3106155 Internet http://jetset.at PFLASTERUNGEN aller Art. Beratung - Handel - Verlegung 0664-3033129 Die Nummer 1 in der Region Trapezblech Fernseher LG 60PK550 mit Standfuß zu verkaufen, Diagonale 152 cm (60 Zoll), Full HD, 600 Hz, THX zertifiziert, DVB-T/ -C, schwarz, voll funktionsfähig und ohne Kratzer! (NP: € 2499,-), Preis: € 700, 0699-11110030 >> Geschäftliches SEHER 0664-3535277 >> Gesundheit Ab sofort RAUCHFREI & SCHLANK 0699-81964587 hypno-gmunden.at Secon-Treppenlift, passend für Stiegenhaus mit 2 Treppen, 2x3m, € 1.900,-, Selbstabholung. 06504001319. (Vöcklabruck). >> Hausbau/Baustoffe 1,79€ SOFORTKREDITE bis € 40.000,- ohne Bürgen, auch mit rot-weiß-rot Karte möglich. 0680-4405577. So im Glück. So Tips Die besten Gewinnspiele und tolle Preise auf www.tips.at/gewinnspiel >> Möbel Essgruppe mit 2 Stühlen, günstig abzugeben, Selbstabbau- und abholung. 06505052929 >> Kontakte Ich poliere Ihren Marmor, Terrazzo. Steinreinigung. 0664-5454200 Innenausbau (Rigips-Dachausbau, Malerarb.-usw.) 06765403065 0676 5849705 Suche schlankes Pärchen für gelegentliche Treffen. Bin 55 Jahre, gepflegt und diskret 0664-7605020 Witwer, 81, 174/63, sehr rüstig, sucht Lebensgefährtin bis etwa 75. Zuschriften an Tips, Brucknerplatz 1, 4400 Steyr unter 001/8688 Tips GUTSCHEIN Für Ihre kostenlose TISGE GR A I ANZE T WO R i n I h r e r T i p s- Au sg a be Auf marktplatz.tips.at Online-Buchung eingeben & GRATIS private Wortanzeige in einer Tips-Ausgabe Ihrer Wahl erhalten. Code für Ihre private Gratis-Wortanzeige: „tips30“ Gleich alle Vorteile sichern auf: Einbauherd mit Kochfeld IMPERIAL (Miele) und Zubehör, dzt noch in Betrieb, abzugeben € 190,- 07477-44014 Verkaufe weißen Esstisch, (lxbxh): 140 x 80 x 75 cm, neu>> Parkettböden wertiger Zustand, ehem. NP € 479,- , Preis: € 180,- 0699- Parkett schleifen, versiegeln günstig. 0699-81526063 11110030 >> Partnerschaft Schnäppchen!! Wohnlandschaft "Exklusiv", neu, originalverpackt, petrolfarben, 203 x 314 cm mit breitem Hocker, (statt € 4.782,-) nur € 1.800,-. 0664-2012692 >> Mobiltelefon Die besten Schnäppchen in Ihrer Nähe finden Sie auf marktplatz.tips.at Verena, 23 Jahre, bin eine liebevolle, romantische Bauerntochter mit echter Traumfigur! Amoreagentur- SMS - Kontakt oder Anruf 0676-6733129 Singleverein sucht noch niveauvolle Damen und Herren von 30 bis 60 Jahren. Anspruchsvoll, schwungvoll für Ausflüge, Wellness, Kultur und für rasch entschlossene Urlaubsfahrten nach BRD Bad Füssing 0676-5334568 Bin 70 Witwer, suche eine ruhige, warmherzige, naturverbundene Frau für Freizeitgestaltung und vieles mehr. 0688-8140893 MARKTPLATZ >> Schwimmbad/Sauna >> Musik Musikschullehrer gibt Gitarrenunterricht, E-Gitarre und Klassische Gitarre. www.gitarrenun terricht-in-steyr.at, 06802091579 ALUPOL-ÜBERDACHUNGEN www.alupol.at Laufende Aktionen 07229-63062 Sollte dich jemand alt nennen, dann schlag ihn mit deinem Stock und wirf dein Gebiss hinterher!!! 70er Beste Wünsche zum von Bettina, Franz und Sophia Tips Aktion PRIVATE Wortanzeige in Ihrer Tips-Bezirksausgabe Ein Paradies für Schnäppchenjäger, Vintage-Liebhaber und Flohmarkt-Wühler. - Hier wird jeder fündig: 20 >> Öfen und Herde Kinderzimmer günstig abzugeben, Selbstabbau- und abholung. 0650-5052929 Handybörse Steyr Ankauf - Verkauf - Zubehör Entsperren - Displayreparaturen aller Handymarken. Enge Gasse 27 07252-42019 [email protected] 6 Stk. Buche-Innentüren, quer-furniert, Juni 2015 gekauft, Aktions-Neupreis € 200,um nur € 100,-/Stk. abzugeben. Maße: 0,900 x 2,020 m rechts, SENIORENKATALOG 0,900 x 2,018 m rechts, f. Singles ab 50 die wieder zu Küche mit E-Geräten günstig 0,900 x 2,08 m rechts, zweit durchs Leben gehen abzugeben. Selbstabbau- und 0,900 x 2,013 m links, wollen heute kostenlos 0676 5849705 abholung. 0650-5052929 0,800 x 2,004 m links, www.dachbeschichtungen.at anfordern: 0664-2201555 0,700 x 2,000 m links. www.partneragentur-julia.at 0699/11119726. MEISTERBETRIEB Achtung Häuslbauer! Bodenverlegearbeiten: Parkett, Fliesen, Vinyl, u.v.m., 06641758782 29. WOCHE 2016 marktplatz.tips.at Aktion gültig bis 31.12.2016 Bis Ende Dezember 2016: Fotoglückwünsche um nur 10 € Schalten Sie bis Ende Dezember 2016 Ihre Fotoglückwünsche (im Format 64 x 40 mm) statt um 20 € um nur 10 € pro Tips Ausgabe. Bitte den Bestellschein ausfüllen und an Ihre Tips Geschäftsstelle einsenden. 21 Marktplatz & Anzeigen 29. WOCHE 2016 >> Uhren/Schmuck MARKTPLATZ Automaterial + Service Top-Tips >> Tiere Internationaler Töpfermarkt in Steyr von 29. bis 31. Juli • Automaterial • Klimaservice • Service • Autolacke • Reifendienst • Preisgünstig >> KFZ-Zubehör Verkaufe Buggy, Zweisitzer, Straßenzulassung, keine Helmpflicht, vorne neu bereift, neue Batterie, rot, 15 PS, Preis nach Vereinbarung und Besichtigung 0676-4213555 Auto & Zubehör >> Übersiedlungen 1A Alle Übersiedlungen Bestpreis, Profihandwerker, Räumungen, Transporte 0650-2015105 1A Übersiedlungsservice mit Profihandwerker 0664-2811831 Der Umzug-Profi mit Tischler starker Partner - kleiner Preis Tel.: 0664-2101612 Fuchs Umzüge 0664-1491750 www.fuchs-umzüge.at DIVERSES Umzugsmeister mit Montagehandwerkern, schnell und >> KFZ-Kauf professionell 0664-4791224 Umzugsprofi "Nr 1" Ab heute! Ihr Partner für den Allroundum- Kaufe Autos für Export. zug. 0664-2609509 0699-81816863 ACHTUNG! Zahle Bestpreis >> Wasserbetten für PKW, ab 97, Motor - Unfallschaden, alles anbieten. Schlafstudio Schönegger 0676-5342072 www.landandsky.at 07229-90190 Alt Auto zahle € 70,schlafsysteme.cc ZustAnd egAl Österreicher 0664 33 57 496 07229-70052 Hirschgrandel, Hirschgeweihe sowie Trachten gesucht. 0650-3572724 Kaufe Wand-, Stand-, Taschen- sowie Armbanduhren und alte Handtaschen. 0650-8754594 e rn ir W au tr >> VW KFZ-VERKAUF Bad Hall , 3 Monate alt, dreiLaufhaus A9, 35 int. Top färbig weiblich Langhaar, rotgeMädchen, neues Ambiente, 0 tigert männlich Kurzhaar 24 Uhr, www.LaufhausA9.at 0699-10190189 >> Zu kaufen gesucht Die besten Stellenanzeigen aus Ihrer Region. >> Audi Audi A3 Ambition 1,6 TDI: schwarz metallic, 105 PS, EZ: 2/ 2014, 48.500 km, Service gepflegt, Werksgarantie bis 2017, Xenon, Navi, Klimaautomatik, Alufelgen 17 Zoll, Bordcomputer, unfallfrei, Nicht-Raucher-Fahrzeug uvm. VP: 20.500,- 0699/11110030 >> Mercedes 86, Pens. Leopold-Steinbrecher-Ring, 4400 Steyr Freitag, 29., bis Sonntag, 31. Juli täglich von 9 bis 18 Uhr Kaufe Wohnhaus 0680-3146098 SUCHE SCHÖNES HAUS >> Häuser bis € 450.000,-! WeinbauerREAL, Älteres Haus für fleißigen 0664-73328639 Handwerker gesucht! WeinbauerREAL, >> Wohnungen 0664-7332863 STADTWOHNUNG für nettes Bad Hall/Kremsmünster: Pärchen gesucht! suche gemütliches Haus für WeinbauerREAL, Jungfamilie! WeinbauerREAL, 0650-7705049 0650-7705049 KAUFGESUCHE BAUERNHOF/Sacherl Viel mehr Anzeigen PREMIERE gesucht! WeinbauerREAL, finden Sie auf Casalini M14 2.0, 635 ccm 0664-73328639 marktplatz.tips.at Mitsubishi, 2 Zylinder, 4 Takt Diesel mit CVT Berggetriebe, ab sofort bei Autohaus Baumann GmbH, St. Georgen/A., Infrarot - Sonnenheizungen 07667-6216/Fax 4, www.autobaumann.at 365 Tage Sonnen - Waerme bei max. Jetzt uvb. Berechnungstabelle und Preise anfordern! LiWa GmbH Herr Lindner 0664 40 36 548 Elfriede Orthaber 82, Pens. Punzerstr., 4400 Steyr 87, Pens. Resselstr., 4400 Steyr Irmgard Lux Herta Mayer 93, Pens. Kollerstr., 4400 Steyr Aloisia Postmann Maria Praher 88, Pens. Sudetenstr., 4400 Steyr Anna Klausner 87, Pens. 4400 Steyr Alois Aichmayr 84, Pens. Roseggerstr., 4400 Steyr Heidelinde Watzer 68, Pens. Hilberstr., 4400 Steyr Johann Hintersteiner Renate Weinberger 54, Pens. Kohlanger, 4400 Steyr 1/3 Kosten gegenüber herkömmlichen Heizsystemen! einfache Montage - geringer Platzbedarf gesunde - allergiefreie Wärme sehr geringe Heiz- bzw. Stromkosten (zB: 70 m² Whg. ca. € 1,50 / Tag) CC LiWa Infrarotheizungen 10 Jahre Garantie - www.liwa.at 1.000%ige Zufriedenheitsgarantie! jetzt zum Einführungspreis! Aloisia Klar Engelbert Zeilermayr 86, Pens. Josefgasse, 4400 Steyr Die jahrhunder tealte Handwerkstradition ist ein besonderes Markterlebnis. Das Angebot ist vielfältig und reicht von traditioneller Bauernkeramik bis zu modernen Formen und Objekten wie Wandschmuck, Spiegel, Uhren, Ziergegenstände oder Gebrauchskeramik für den täglichen Bedarf. Bei schönem Wetter dürfen Kinder am Markt töpfern. Neu Neu Neu Christine Kastner 80, Pens. Laussatal, 4460 Losenstein >> Leicht-KFZ Tagesaktuelle News auf www.tips.at C200 CDI A-Edition Blue Eficiency, Diesel, 6-Gang, Lackierung cavansitblau-met., Polsterung grau, EZ Mai 2011, 43.000 km, 136 PS, Freisprecheinr., Xenon, Einparkhilfe, € 22.900,-. 0664Ankauf Toyota 0681-81138248 4210757. Pensionisten/Mercedes >> Führerschein S320 Autom, ABS, ASR, 186.400 Garantie-Km, neuwerEU-FÜHRERSCHEIN tig, Liebhaberfahrzeug, alle ExIm Ausland tras, Luftfederung, SD, winter0676-3530304 bereift, Leder, Stereoanlage, sil100% Postverteilung im ber-metallic, € 8.420,ganzen Streugebiet 0676-9600132 um VW Golf Sportsvan 2.0 TDI, Highline grau metallic, EZ 10/2014, 17.200 km, 8-fach Bereifung, Rückfahrkamera, Einparkhilfe, Spurhalteassistent, Glas-Panoramadach, Leder, uvm. Garagen-Fzg., Top Zustand! VB € 26.900, 0664-88138545 Immobilien Border Collie Welpen, schwarz-weiß, geb. 11.6.2016, bis Mitte August abzugeben, geimpft, gechipt, entwurmt, EUPass. € 650,-. Ampflwang. 0664-5109726 Goldankauf Handybörse Steyr Wir kaufen Ihr Zahn Bruchgold, Goldmünzen und Schmuck. Sofortige Barzahlung! Enge Gasse 27 07252-42019 goldankauf@ austriahandyboerse.at www.chrisab.at 4431 Vestenthal 136 Tel.: 07434 / 44 655 88 Wegererstr., 4400 Steyr 81, Pens. Christkindlweg, 4400 Steyr Valeria Schilhanek 94, Pens. 4400 Steyr Irma Polak 92, Pens. Leharstr., 4400 Steyr Karl Brandner 85, Pens. Leharstr., 4400 Steyr KAUFGESUCHE >> Garagen >> Grundstücke Gesucht: Baugrundstücke bis 10.000 m², bis € 300,-/m² in Wels/Umgebung gesucht. Planprojekt Bauträger, 0724254558. DOPPEL-GARAGE Suche BAUGRÜNDE für Ab € 6.520,Einfamilienhaus oder Bau- [email protected] trägprojekte. WeinbauerREAL, www.hgtech-garagen.at 0699-12613255 0664-73328639 Wels: GARAGEN Herderstraße, Bauernstraße, SchmierndorVERKAUF ferstraße, Grieskirchnerstraße, Kauf, Miete, Mietkauf. >> Häuser www.ims-wels.at, 0724272772. Kremsmünster, exklusives Wohnhaus in bester VERMIETUNG Lage zu verkaufen. www.ims-wels.at, 0724272772. >> Wohnungen Steyr: Top Einfamilienhaus!! 118 m² Wohnfläche. 570 m² Grundfläche, sehr schöner Garten mit besonderem Flair. Privatverkauf!!! Preis und Verfügbarkeit nach Vereinbarung. Anrufe ab 13 Uhr. Tel. 06502610191 www.neuwog.at Kremsmünster | Sandberg Zweifamilienhaus: ca. 90 m2 KP: ab 258.000,- (schlüsselfertig) HWB 28 GAFLENZ >> Wohnungen Bad Schallerbach: Topwohnung 68 m², VB € 140.000,-. www.ims-wels.at, 0724272772. MARIA NEUSTIFT Kontakt: NEUE HEIMAT OÖ Hr. Mayer, 0732-65330157 Reichraming: 45 m² Mietwohnung, ab sofort zu vermieten, auf Wunsch teilmöbliert, 0699-81930973 Suche Nachmieter für meine Wohnung in Bad Hall, 45 m², Wohnschlafzimmer, Erdgeschoss, ruhige Lage, nähe Stadtplatz, 0676-4156057 Vermiete 3-Raumwohnung im Wehrgraben, 3.Stock, kein Lift, gegen Ablöse! 06767922453 >> Geschäftslokale >> Grundstücke Wels Pfarrgasse 30, Geschäftslokal 73,31 m² mit großer AusWels-Nord: Freizeitgrund- lage zu vermieten, Nettomiete stücke, Kauf, Miete, Miet- € 740,-. www.ims-wels.at kauf, www.planprojekt.at, 07242-54558. >> Garagen >> Ertragsobjekte >> Verkaufspersonal Traumjob im Außendienst sehr lukrativ, gründliche Einschulung! Ausführliche Informationen erhalten Sie unter www.remedic.at/jobs oder 0662-851185-800 >> Gewerbliches Personal Für unseren Kunden, Welt- Neubau Erstbezug 2011, 3 marktführer im Bereich KennZimmer, 1.OG, ca. 78m² mit zeichnungstechnik im Raum Loggia, zentrale Lage, provisi- Enns, suchen wir eine/n onsfrei, Gesamtmiete ca. zuverlässigen € 540, HWB 26,04 kWh/m²a Mitarbeiter/in Idyllische ETW nähe Steyr/St. Ulrich, 45 m², Erdgeschoss, große Terrasse, renoviert, teilmöbliert, VB € 88.000,- ab Wels, nähe Krankenhaus, 19.00 0676-5276457 67 m² Wohnung mit Garage, Wels/Nähe Bahnhof: Pendlerwhg., ideal aufgeteilte € 592,- inkl. BK; SinglewohKleinstwohnung (ca. 18m²), nung 36 m², € 379,-. 07242teilmöbliert, WC, Dusche, Kü- www.ims-wels.at, chenecke, Fotos auf Anfrage, 72772 0676-4004353 STELLENANGEBOTE Wels: GARAGEN Herderstraße, Bauernstraße, SchmierndorBad Schallerbach: Topwoh- ferstraße, Grieskirchnerstraße, nung 68 m², VB € 140.000,-. Kauf, Miete, Mietkauf. www.ims-wels.at, 07242- www.ims-wels.at, 0724272772. 72772. mit langjähriger Produktionserfahrung für einen langfristigen Einsatz. Sie haben eine Ausbildung erfolgreich abgeschlossen und haben idealerweise bereits Produktionsmaschinen bedient. Schichtbereitschaft, Führerschein B und eigener PKW. Verdienst: € 1.907,53/ Monat brutto + Schichtzulage. Jetzt bewerben in 4481 Asten, österreichweit unter 05/7505-4491, [email protected], www.tti.at 29. WOCHE 2016 RENATE ist sucht (mit Lehrabschlussprüfung) für Betriebsrestaurant in Linz-Umgebung (Vollzeit) 22 50! Ist es nicht toll? Du machst die 50 voll! Koch (m/w) Arbeitszeit: 5 Tage Woche Mo – Fr 40 Stunden/Woche zwischen 05:00 – 16:00 (Wechseldienst) Miete mit Kaufoption 3 Zimmer, 1.OG, ca. 88m² mit Loggia, ruhige Lage, provisionsfrei, Gesamtmiete ca. € 615, HWB 26,93 kWh/m²a Kontakt: Georg Altmüller 0676 33 88 238 Walter Arzt 0664 39 15 384 baut mit Jobbörse Marktplatz & Anzeigen Steyr Hast viel geschaffen in all den Jahren und trotzdem bist du jung geblieben! Nur das allerbeste zum Geburtstag wünscht Dir die große Hauser-Family Entlohnung: € 2.100,00/Monat brutto Überzahlung je nach Qualifikation möglich HandelsvertreterIn mit Herz und Gefühl für lukrative Tätigkeit, enorme Produktnachfrage, gründliche Bewerbungen an: Einschulung, ausgezeichnetes 0732 / 315 031 - 2400 Betriebsklima oder per Mail an: Ausführliche Informationen erursula.bachschweller@ halten Sie unter sodexo.com www.remedic.at/jobs oder Koch (m/w) für 40 Wochenstun- 0662-851185-801 den für Rehaklinik in Enns gesucht. Montaslohn ab € 1.675,>> Reinigungspersonal Brutto. Voraussetzung: Lehrabschluss, einschlägige Berufserfahrung, belastbar, pünktlich, verlässlich, selbstständig. Bewerbungen an Frau Wurm 07223-82828-710 oder an sucht REINIGUNGSKRÄFTE (m/w) kueche.rehaenns@duss für Steyr mann.at P.Dussmann GmbH. im Teamservice für 30h/Woche, Mo-Fr, 14:00 – 20:00 Uhr Gute Deutschkenntnisse und 100% zuverlässig. Führerschein der Klasse B Voraussetzung! 100% Postverteilung € 8,36 brutto/Std. (inkl. Werbeverweigerer) - Bewerbung: 05 / 7400 4444 zuverlässige Verteilung im ISS Linz http://jobs.issworld.at ganzen Streugebiet. Wir suchen eine nette, verlässli>> Teilzeitjobs che Raumpflegerin mit Deutschkenntnissen, eigenes KFZ für NEWCOMER-BONUS das SH in Bad Hall! Starte als Dildoberaterin, Arbeitszeit: 20 Std./Woche, www.4lover.at, 0664- Std.-Lohn Brutto: € 8,42. 5090602 Bewerbung unter 06604020025 Fr. Riedlhuber! STELLENGESUCHE >> Teilzeitjobs Sympathische Teilzeitkraft für Büro gesucht! 06644014543 Kogler-Immobilien Bad Hall t von Tips Ein Produk ANKLICKE N UND AU FSTEIGEN Volltreffer! den Finden auch Sie Top-Job in Ihrer Region: Täglich neue Stellenangebote! Die besten Jobs in Ihrer Nähe! Personalisierten Jobfinder kostenlos erhalten! Mehr als 2.000 Top-Jobs Online! Jetzt Richtung Karriere stürmen – auf www.regionaljobs.at >> Diverses Personal BP Autobahn-Tankstelle Haag Für die Aufstellung unserer Krone und Kurier Zeitungssucht taschen an Sonn- und Feiertagen suchen wir verlässliche Zufür Shop / Bistro / Kassa steller (m/w) auf WerksvertragsSie haben Freude im Umgang mit Menschen – Alle Termine auf einen Blick basis für das Gebiet Steyr, dann sind Sie bei uns richtig! Dietach, Thaling, Hargelsauf www.tips.at/events Mitzubringen sind: berg. Kombi von Vorteil. Bei guter Leumund, Flexibilität und Stressresistenz. Interesse an dieser selbstständiBruttogehalt: € 1480,- inkl. Zuschlägen >> Gastgewerbl.Personal gen und flexiblen Tätigkeit Auf Ihre Vorstellung freut sich Hr. Reithofer rufen Sie Hr. Haidinger unter unter 0676/325 75 77 Gasthof Hotel Stockinger, Ans- 0664-6070054255 felden sucht Mitarbeiter (m/w) Service, Rezeption und Küche, Hotel- und • Sie sind oder ? Gastgewerbeassistent • (Und) Sie wollen sic c h beruflich verändern? ? VZ/TZ, ab € 1.500,-. 07229-883210 • Sie haben eine Lehre als HandwerkerIn de er HolzbranKoch (m/w) für Zentralküche che absolviert oder w ollen den Abschluss n achholen? Pichling für 40 Wochenstunden gesucht, Monatslohn ab Arbeiten Sie in einem siccheren internationalen Famillienunternehmen € 1.675,- Brutto. mit spannenden Auslandsseinsätzen! Voraussetzung: Lehrabschluss, Neugierig geworden? Dann kontaktieren Sie uns – meistern wir geeinschlägige Berufserfahrung, meinsam Ihre Zukunft! belastbar, pünktlich, verlässJobMeister Personaldien nstleistungen GmbH lich, selbstständig. Ringstraße 2, A-4600 Wels Bewerbungen per Mail an Hotline: 0800 0 310 380 (grattis aus ganz Österreich) [email protected] E-Mail: erf rfolg@jo f obmeister.at; Web: www.jobmeister.at oder unter 0664-2137307, P. Dussmann GmbH, Jobs mit Biss. Im Südpark 184, 4030 Linz Allroundkraft TischlerIn Holztechnik kerIn Sport 23 KURZ & BÜNDIG DUATHLON Staatsmeistertitel im Visier WEYER. Beim Powerman Austria am 24. Juli werden auch die schnellsten Österreicher auf der Duathlon-Langdistanz gesucht. FUSSBALL. Regionalligist Vorwärts Steyr testet am Mittwoch, 27. Juli, gegen den türkischen Erstligisten Bursaspor. Anstoß an der Volksstraße ist um 19 Uhr. Bronze für Pachlatko Foto: Plohe LAUFSPORT. Bei der Landesmeisterschaft in Lambach im Zehn-KilometerStraßenlauf belegt Verena Pachlatko (LAC Amateure Steyr) hinter Anita Baierl und Bernadette Schuster Platz drei. Martin Pötz ist bei den Herren als Neunter bester Steyrer. Daniel Rattinger holt im U18-Bewerb über fünf Kilometer die Silbermedaille. Die Powerman-Weltserie bringt jährlich die internationalen TopDuathleten ins Ennstal. So peilt etwa der Franzose Anthony LeDuey endlich seinen ersten Sieg in Weyer an. Bei den Damen gilt die Deutsche Julia Vielhaber am Sonntag als Top-Favoritin. Zunächst wird eine Distanz von zehn Kilometern gelaufen, ehe es auf die Radstrecke mit 60 Kilometern geht. Nach weiteren zehn Laufkilometern wird das Ziel am Weyrer Marktplatz erreicht. Tortorolo um Gold Auch heuer werden im Ennstal die Staatsmeisterschaftsmedaillen auf der Langdistanz vergeben. Lokalmatador Christian Tortorolo, der mittlerweile in Garsten lebt, gehört zu den Topfavoriten. Er hat bisher bei allen Duathlons gewonnen, bei denen er heuer am Start war und ist in Holland Age-Group-Europameister geworden. Einziges Handicap ist eine immer wie- Bursaspor zu Gast Weyrer auf Rang drei Die Radrunde führt zunächst Richtung Hollenstein, dann über die Breitenau nach Gaflenz und wieder zurück nach Weyer. Foto: Kurt Neubauer der schmerzende Achillessehne. Seine größten Konkurrenten sind Titelverteidiger Stefan Wrzaczek und der Linzer Karl Prungraber. Auch der Reichraminger Triathlet Christoph Schöpf, im Vorjahr Bronzemedaillengewinner, darf sich Chancen auf einen Spitzenplatz ausrechnen. Die Jubiläumsveranstaltung „20 Jahre Powerman“ beginnt am Freitagabend, 22. Juli, mit der Jubiläumsfeier im Nationalparkzentrum in Reichraming (19 Uhr). Der Powerkids-Duathlon in Großraming geht am Samstag ab 13 Uhr über die Bühne. Beginn am Sonntag ist um 9.30 Uhr mit dem Volksduathlon, Start für die Elite ist um 12 Uhr am Weyrer Marktplatz. Weitere Infos unter www.powerman.at STOCKSPORT. Die Titelverteidiger aus Weyer (Peter Selinger, Johann Schörkhuber, Gerhard Garstenauer, Florian Pitzl) belegen bei der Askö-Ü50-Landesmeisterschaft in Marchtrenk den dritten Platz. Souverän zum Turniersieg TENNIS. Nina Walter gewinnt das Nachwuchsturnier in Tulln. Im Finale setzt sich die 13-jährige Reichramingerin gegen Nina Glaser (Wien) locker mit 6:1 und 6:2 durch. Foto: SCS/Hirsch Schwimmen Bei der Jugend-Europameisterschaft in Hódmezovásárhely (Ungarn) sammelt Alexander Trampitsch (SC Steyr) Erfahrung am internationalen Parkett. Über die Freistilstrecken (50 Meter in 23,57 Sekunden; 100 Meter in 51,39) erzielt er persönliche Bestzeiten. Auch nächstes Jahr ist Trampitsch noch bei der Jugend-EM startberechtigt und hofft dann auf Top-Zehn-Plätze. Fußball Die Spielgemeinschaft Atsv Neuzeug/SV Sierning feiert den U17Meistertitel in der Region Ost. Dramatisch geht es am letzten Spieltag beim direkten Konkurrenten in Hörsching zu. In einer hektischen Partie erzielt Daniel Mayrpeter erst in der 98. Minute den entscheidenden Treffer zum 2:1 für die Spielgemeinschaft Neuzeug/Sierning. Foto: Piesinger Sport Steyr SK Vorwärts Steyr 24 FUSSBALL Mit Selbstvertrauen in die Liga Gegründet: 1919 Vereinsfarben: Rot-Weiß Trainer: Gerald Scheiblehner Torhüter: 1 Reinhard Großalber 30 Bernhard Staudinger ET Nico Krönigsberger 29. WOCHE 2016 Geb.Datum 07.04.86 02.11.93 16.12.99 Abwehr: 3 Alexander Danninger 4 Fabian Kohl 15 Alexander Staudecker 18 Philipp Bader 20 Nicolas Wimmer 31 Michael Halbartschlager 15.03.90 24.11.95 13.09.93 18.07.96 15.03.95 04.09.92 Mittelfeld: 6 Johannes Bichler 05.03.91 7 Stefan Gotthartsleitner 10.06.90 8 Fabian Bichler 06.11.91 11 Christoph Bader 09.08.97 14 Branislav Gavrilovic 18.09.92 17 Michael Reisinger 01.02.92 23 Thomas Himmelfreundpointner 22.12.87 24 Mirsad Sulejmanovic 30.10.97 27 Felix Hebesberger 10.01.96 Angriff: 9 Tomislav Zuljevic 10 Yusuf Efendioglu 19 Josip Martinovic 22 Radek Gulajev Altersschnitt: 21.06.94 01.07.89 23.07.89 07.01.89 23,1 Jahre SPIELPLAN Regionalliga Mitte R1 – Samstag, 23. Juli, 18 Uhr Grieskirchen – Vorwärts Steyr R2 – Samstag, 30. Juli, 19 Uhr Vorwärts Steyr – Gurten R3 – Samstag, 6. August, 19 Uhr Lafnitz – Vorwärts Steyr R4 – Freitag, 12. August, 19 Uhr Vorwärts Steyr – Gleisdorf R5 – Samstag, 20. August, 19 Uhr Allerheiligen – Vorwärts Steyr R6 – Freitag, 26. August, 19 Uhr Vorwärts Steyr – Atsv Wolfsberg R7 – Freitag, 2. Sep., 19 Uhr Pasching/Lask Jun. – Vorwärts Steyr R8 – Freitag, 9. Sep., 19 Uhr Vorwärts Steyr – St. Florian R9 – Samstag, 17. Sep., 16 Uhr Austria Klagenfurt – Vorwärts Steyr R10 – Freitag, 23. Sep., 19 Uhr Vorwärts Steyr – Deutschlandsberg R11 – Freitag, 30. Sep., 19 Uhr Sturm Graz Am. – Vorwärts Steyr R12 – Freitag, 7. Okt., 19 Uhr Kalsdorf – Vorwärts Steyr R13 – Samstag, 15. Okt., 16 Uhr Vorwärts Steyr – Hartberg R14 – Samstag, 22. Okt., 15 Uhr Atsv Stadl-Paura – Vorwärts Steyr R15 – Samstag, 29. Okt., 16 Uhr Vorwärts Steyr – Weiz R16 – Samstag, 5. Nov., 16 Uhr Vorwärts Steyr – Grieskirchen STEYR. Lob von allen Seiten gibt es für die Vorwärts-Mannschaft nach einer tollen Vorstellung im ÖFB-Samsung-Cup gegen Red Bull Salzburg. Die Meisterschaft in der Regionalliga Mitte startet mit zwei OÖ-Derbys. „Wir freuen uns über die Leistung. Dieses Spiel war ein Highlight für die Mannschaft und den gesamten Verein“, bilanziert VorwärtsTrainer Gerald Scheiblehner nach dem 1:3 in der ersten Runde des ÖFB-Samsung-Cups. 3700 Zuschauer sorgen an der Volksstraße für hervorragende Stimmung. Die rot-weißen Kicker können dem Starensemble aus der Mozartstadt lange Paroli bieten. „Es war ein super Cupabend, an dem Vorwärts Steyr eine sehr gute Leistung gezeigt hat“, sagt etwa Salzburgs Sportlicher Leiter Christoph Freund. „Ich hoffe, Vorwärts ist bald wieder in höheren Gefilden zu finden.“ Jubel über Ehrentor Vorwärts spielt frech mit und hält eine Stunde ein 0:0. Erst ein Elfmeter - Handspiel von Philipp Bader - bringt die Gäste nach einer Stunde auf die Siegerstraße. Nicolas Wimmer (rechts) stoppt Salzburgs Wirbelwind Yordy Reyna. Der 21-jährige Innenverteidiger überzeugt mit Zweikampfstärke und gelungenen Wechselpässen und dürfte seinen Stammplatz in der Vorwärts-Elf sicher haben. Fotos: Moser In der Schlussphase versuchen die Rot-Weißen mehr nach vorne zu spielen und werden ausgekontert, Bernardo (78.) und Minamino stellen auf 0:3 (92.). Zum Schluss darf Vowärts noch über den Ehrentreffer jubeln, Stefan Gotthartsleitner drückt den Ball aus kurzer Distanz zum 1:3 über die Linie. Unter dem Jubel der Fans pfeift Schiedsrichter Hameter gleich danach die Partie ab. Die Meisterschaft in der Regionalliga Mitte startet am Samstag in Grieskirchen. „Dort erwartet uns eine ganz andere Aufgabe als gegen Salzburg. Auf uns wird ein topmotivierter Aufsteiger warten. Wir müssen schauen, dass wir ungeschlagen davonkommen“, sagt Trainer Scheiblehner. Das erste Liga-Heimspiel bestreitet Vorwärts am 30. Juli gegen Union Gurten. -r.h. DATEN & FAKTEN Neuzugang Stefan Gotthartsleitner bejubelt den Ehrentreffer im Cupspiel gegen Red Bull Salzburg. Zugänge: Christoph und Philipp Bader (Gmunden), Johannes Bichler (Reichenau/Tirol), Stefan Gotthartsleitner, Felix Hebesberger (beide Micheldorf), Radek Gulajev (Oedt), Michael Reisinger, Nicolas Wimmer (beide Donau Linz), Tomislav Zuljevic (Slavija Pleternica/Kroatien) Abgänge: Vladimir Gligoric (Hertha Wels), Mehmetemin Güngör, Safak Ileli (Dietach), Simon Kandler, Aid Vojic (beide Donau Linz), Ivan Matanovic, Andreas Pühringer (beide Pettenbach), Kevin Scherhammer (Bewegung), Florian Schleindlhuber (Seitenstetten) Testspielbilanz: 3 Siege, 1 Niederlage, 10:7 Tore Torschützen: Efendioglu 4, Martinovic 2, F. Bichler, Gotthartsleitner, Gulajev, Halbartschlager ÖFB-Samsung-Cup, 1. Runde: Vorwärts – RB Salzburg 1:3 (0:0) 3700 Zuschauer; SR Markus Hameter Tore: Gotthartsleitner (93.); Lainer (61./ Elfer), Bernardo (78.), Minamino (92.) Vorwärts (4-2-3-1): Großalber; Halbartschlager, Ph. Bader, Wimmer, Staudecker; Himmelfreundpointner (83. Chr. Bader), Reisinger; Sulejmanovic, Martinovic (54. Gulajev), Hebesberger (73. Gotthartsleitner); Efendioglu. Ersatz: Staudinger; F. Bichler. Trainer: Gerald Scheiblehner Salzburg (4-3-3): Stankovic; Lainer, Upamecano, Caleta-Car, Stangl; Samassekou (90. Berisha), Bernardo, Rzatkowski; Minamino, Gulbrandsen (72. Hwang), Reyna (81. Lazaro). Ersatz: Walke; Soriano. Trainer: Oscar Garcia 25 Sport 29. WOCHE 2016 LAUFSPORT TENNIS STEYR. Christoph Kluge (SK Rückenwind) entscheidet nach 7,95 Kilometern den 12. Gleinker Ortslauf in 28.00 Minuten für sich. Auf den Plätzen zwei und drei landen Johannes Pell (+11 Sekunden) und Michael Gröblinger (+33 Sekunden). Bei den Damen legt Julia Ecker eine gelungene Generalprobe für den Powerman in Weyer hin. Die Duathletin aus Garsten setzt sich in der zweiten von drei Runden von ihren Konkurrentinnen ab und siegt in 33.28 Minuten deutlich vor Martina Baumschlager (+1.07 Minuten) und Nicole Wagner (+1.33 Minuten). „Der Lauf war vom Atsv Stein hervorragend organisiert und sehr familiär“, lobt Siegerin Ecker die Veranstalter. Alle Ergebnisse vom Gleinker Ortslauf findet man im Internet unter www.atsv-stein.at STEYR. Vier mehrtägige TennisCamps für Kinder und Jugendliche hält der Bundesligaverein UTC Steyr diesen Sommer ab. Das Training leiten Martin Schneiderbauer, Stefan Minichberger und Kevin Waldner. Das erste Camp hat bereits stattgefunden, weitere Termine (25. bis 29. Juli; 15. bis 19. August; 5. bis 9. September) stehen an. Infos und Anmeldung unter Tel. 0676/9605687; E-Mail: martin. [email protected] Ecker und Kluge siegen Camp mit UTC-Cracks Markus Freiberger wird 13. bei der Aosta-Rundfahrt. Foto: Tirol Cycling Team RADSPORT Stark in den Bergen ASCHACH. Die international besten Nachwuchsteams sind bei der Aosta-Rundfahrt in Italien am Start. Der Aschacher Markus Freiberger kann sich mehrmals gut in Szene setzen und wird als bester Fahrer des Tirol Cycling Team 13. der Gesamtwertung. „Ich wusste, dass es hier sehr hart ist, vorne mitzumischen. Aber dass vor allem das Tempo bergauf so hoch ist, das hätte ich mir in meinen kühnsten Träumen nicht erwartet“, zieht Freiberger Bilanz. Gewonnen hat die AostaRundfahrt der Schweizer Kilian Frankiny vom BMC Development Team. 26 Nachwuchsspieler sind beim ersten Camp des UTC Steyr dabei. LANDES-EHRENZEICHEN Gold für Schmidl Helene Schönthaler (links) und Lisa Hirtenlehner sind in Kroatien erfolgreich. RUDERN Fulminanter Endspurt STEYR. 5700 Sportler aus 41 Ländern sind bei den europäischen Spielen der Studenten in Kroatien dabei. Die 22-jährige Steyrerin Lisa Hirtenlehner geht im Rudern mit der Kärntnerin Helene Schönthaler an den Start. „Ich bin kein Freund von hohen Temperaturen, dementsprechend schwer fällt es mir, bei 35 Grad meine Leistung abzurufen“, erzählt Hirtenlehner. Via Hoffnungslauf schaffen es die Österreicherinnen ins Finale und wachsen dort über sich hinaus. Zur Hälfte nur auf Platz fünf, bringt ein fulminanter Endspurt noch die Bronzemedaille ein. Erst mit dem letzten Schlag wird das Boot aus Großbritannien überholt, das am Ende nur 0,09 Sekunden hinter Hirtenlehner/ Schönthaler liegt. REICHRAMING/STEYR. Der Steyrer Magistratsdirektor Kurt Schmidl ist mit dem LandesSportehrenzeichen in Gold ausgezeichnet worden. Der ehemalige Basketballer war jahrelang Obmann des BBC Steyr und ist nach wie vor ehrenamtlich in vielen Funktionen für den Dachverband Askö tätig. Silber erhält Alfred Scharnreitner, Urgestein der Reichraminger Judoka. Ebenfalls Silber gibt es für die aktiven Sportler Leonhard Wegmayr (Skibobclub Steyr) sowie für Stephan Schmutzer und Christian Austaller (beide Racketlon Verein Steyr). Das Ehrenzeichen in Bronze erhält Christian Zemsauer, der ehemalige Fußballer ist aktuell Sportleiter des AsköBezirkes Steyr. Von links: Askö-Oberösterreich-Präsident Fritz Hochmair, Kurt Schmidl und der Landtagsabgeordnete Wolfgang Stanek Foto: Landessportdirektion Motor Steyr SEAT ALHAMBRA Entspannen mit dem großen Seat Die Neuerungen am großen Spanier sind so typisch wie sinnvoll, ein optischer Aufreger ließ sich aber nicht entdecken. Neue Leuchtengrafi k oder umgemodelter Grill sind nett und schön. Technisch hat sich dafür einiges getan, Infotainmenteinheit samt Mirror-Link und ein breites Angebot an Assistenzsystemen sind seit der Überarbeitung für den Alhambra zu haben. Faktor Gemütlichkeit Seat setzt dabei neben den offenkundig tollen Platzverhältnissen auf den Faktor Gemütlichkeit. Einzig bei der Kaufentscheidung Foto: Fahrfreude.cc Chillen im Wellnessbereich, lümmeln auf der Couch, Auto fahren im neuen Seat Alhambra. So lässt es sich leben. wie Nase bohren. Der 2,0 Liter TDI ist der perfekte Antreib für den Van, gibt sich dank 340 Newtonmeter kräftig und konsumierte gerade einmal 6,7 Liter im Schnitt. Die Preise starten bei 38.550 Euro. Den gesamten Fahrbericht gibt es auf www.fahrfreude.cc PRO & CONTRA Raumwunder in Rot: Der Seat Alhambra präsentiert sich leicht überarbeitet. ist ein wenig Synapsengymnastik vonnöten. Fünf- oder SiebenSitzer, Diesel oder Benziner, Handschalter oder DSG, neue Assistenzsysteme ja, aber wie viele – Fragen über Fragen. Am Ende wird man mit hoher Wahrscheinlichkeit beim Testwagen landen – dieser wartet mit 150 PS Diesel, Sechs-Gang, mittlerer Ausstattung „Executive“, Sieben-Sitzer-Paket, Technikpaket, elektrischen Schiebetüren und ein paar zusätzlichen Extras auf. Dafür ist der Alhambra dann ein echter Alleskönner. Das Interieur ist selbsterklärend, die Bedienung so einfach + seine grandiosen Platzverhältnisse + sein stimmiger Antrieb + seine Hilfsbereitschaft ----------------------------------------– der Klappschlüssel trotz ‚Keyless‘ DER SEAT ALHAMBRA JETZT MIT ALLRAD UND AUTOMATIK. VORSTEUERABZUGSFÄHIG! TECHNOLOGY TO ENJOY Verbrauch: 5,7-5,9 l/100 km, CO2-Emission: 149-154 g/km. Symbolfoto. SEAT Alhambra 2.0 TDI 184 PS DSG 4Drive. Erhältlich in den Ausstattungen Executive, Executive Plus und FR. Salzburger Straße 292, 4060 Leonding Tel. 0732/382231-2500 E-Mail: [email protected] www.aveglinz.at www.facebook.com/AVEGLinz Industriezeile 72 4020 Linz Tel. 0732/779161-18 [email protected] www.mayerlinz.at Wer mit dem Flugzeug in den Urlaub fliegt, wird mit diversen Bestimmungen zum Handgepäck konfrontiert. Damit es vor Ort nicht zu bösen Überraschungen kommt, klärt ÖAMTC-Touristikerin Kristina Tauer über die gängigen Bestimmungen auf. Gewicht und Größe Vor allem bei Billigfliegern werden Maße und Gewicht des Handgepäcks genau kontrolliert. Seit Neuestem werden an vielen Flughäfen die Kabinentrolleys abgewogen. Man sollte sich daher bereits vor Abflug bei der Airline über die erlaubten Maximalmaße und das Maximalgewicht für Handgepäck erkundigen. Ob ein Haustier in der Kabine oder im Frachtraum transportiert wird, ist unter anderem von seiner Größe und dem Gewicht abhängig und je nach Fluggesellschaft und Reiseziel unterschiedlich. Gibt es etwas Schöneres als selbstständig die Aufgaben des Alltags zu bewältigen? Vielen Menschen bleibt dies jedoch verwehrt, weil die Füße einen nicht mehr tragen oder das Herz nicht so mitspielt. Bleiben Sie mobil in jedem Alter und bei jedem Wetter – mit den führerscheinfreien und zulassungsfreien Fahrzeugen von Graf Carello! Sämtliche Modelle können auch nur mit einer Hand bedient werden und sind fast auf allen Straßen zugelassen. Tätigen Sie Spazierfahrten, Einkäufe, Arztbesuche, tägliche Besorgungen und vieles mehr wieder selbstständig! Fordern Sie noch heute eine Gratis-Broschüre an! Machen Sie eine kostenlose und unverbindliche Probefahrt und Jahre testen Sie unsere Fahrzeuge bei Ihnen zu Hause. 40 Infotelefon: Tel. 03385 / 8282-0 Q u a li t Wer Flüssigkeiten im Handgepäck transportieren will, muss sie in Behälter zu je maximal 100 Milliliter füllen und diese in einen durchsichtigen, wiederverschließbaren Plastikbeutel packen, der maximal 1 Liter fassen darf. Auch Lebensmittel wie Aufstriche und Marmelade fallen unter die Verordnung zur Beschränkung der mitzuführenden Flüssigkeitsmenge. Babynahrung unterliegt dieser nicht. Ist man mit einem Kind unter drei Jahren unterwegs, darf die Nahrungsmenge für die gesamte Reisedauer mitgenommen werden. „Auch für Medikamente gilt keine Mengenbeschränkung. E-Zigaretten und Lithium-Ersatzbatterien für Laptops und Smartphones dür- fen nur im Handgepäck mitgeführt werden. Die Kontakte der Batterien müssen abgedeckt oder isoliert sein. Wer in die USA reist, muss mit verschärften Kontrollen von elektronischen Geräten im Handgepäck rechnen. Tauer: „Diese müssen sich bei der Überprüfung vor Ort ein- und ausschalten lassen, daher empfiehlt der ÖAMTC, Smartphones und Laptops nur mit geladenem Akku mit an Bord zu nehmen.“ Graf-Carello macht Sie mobil! Anzeige Flugreisen und das Handgepäck Wenn Hüfte und Beine schmerzen ät re ic h BESTIMMUNGEN Motor er 29. WOCHE 2016 Foto: BirgitH/pixelio.de 27 a u s Ö st ePaper, Gewinnspiele und vieles mehr auf www.tips.at RÜCKSICHT Ladung immer gut sichern Gegenstände, die bei der Fahrt plötzlich vor dem Fahrzeug auf der Straße „auftauchen“, führen nicht selten zu brenzligen Situationen – vor allem, wenn dies bei hohen Geschwindigkeiten auf einer Autobahn geschieht. Rund 115 solche Vorfälle zählt die Asfinag pro Jahr. Geschäftsführer Josef Fiala appelliert daher, Ladung immer ausreichend zu sichern: „Für uns ist das eine Frage der Fairness im Straßenverkehr.“ citroen.at 4493 Wolfern Steyrer Str. 13 Tel. 07253/8271 www.SCHIFFERMUELLER.at Das ist los Steyr THEATER AM FLUSS Großer Applaus für Quasimodo & Co. Restlos ausverkauft war schon die Premiere mit zahlreichen Gästen aus der Politik und der überregionalen Kulturszene („Theater mit Weitblick“-Intendant Josef Forster, „Kulturhof Perg“-Intendant Martin Dreiling, die Schauspieler Michael Kuttnig und Irmi Gruber vom Theaterkeller Haag etc.). Produktionsleiter Bernhard Oppl ist überglücklich, dass „Der Glöckner von Notre Dame“ beim Publikum ankommt: „Besucher gratulieren uns per Mail zur Vorstellung“, freut er sich. Bis dato sind für die Inszenierung des Foto: Kainrath STEYR. Die ersten Vorstellungen von „Der Glöckner von Notre Dame“ endeten mit stehendem Beifall des Publikums. Zehn Aufführungen des „Theater am Fluss“ kann man jetzt noch besuchen, ein Zusatztermin wurde fixiert. Musical-Darsteller Sebastian Brummer spielt den „Glöckner von Notre Dame“. weltliterarischen Klassikers in einer Stückfassung von Regisseur Herbert Walzl 1800 Karten verkauft. Viele Theatergeher ließen sich auch von den zuletzt niedrigen Temperaturen nicht abhalten und wurden mit darstellerischen und musikalischen Emotionen, Buburuza-Eis und Glühwein belohnt. Zu erleben ist das Schicksal des Quasimodo noch am 21., 22., 23., 28., 29., 30. Juli sowie 4., 5. und 6. August, jeweils um 20.30 Uhr. Als Zusatzvorstellung wird außerdem am Mittwoch, 27. Juli, an der Enns großes Drama gespielt. Veranstaltungsort ist der zur beschaulichen Open-Air-Bühne umgewandelte Garten des ehemaligen Gasthauses Sandmair (Gleink). Tickets und Wetterinfos gibt‘s unter www.theater-am-fluss.at MEET & GREET Große Schlagerwelt LINZ. Tips präsentiert die „Schlagerwelt“ mit Andy Borg, am Freitag, 2. und Samstag, 3. September in der TipsArena Linz. Das Who is Who der Schlagerszene gibt sich die Klinke in die Hand. Auf die Gäste wartet neben Speis und Trank auch viel Gemütlichkeit. FF SAASS Stadlfest in Pesendorf GARSTEN. Die Freiwillige Feuerwehr Saaß feiert wieder ihr sommerliches Stadlfest bei Familie Brandner. Am Samstag, 30. Juli, ab 19 Uhr spielt der Europa Express auf. Für das leibliche Wohl ist mit Grillerei und Pizza sowie im Weinzelt und bei der Kaffeestube gesorgt. Jene Feuerwehr, die mit den meisten Freunden erscheint, gewinnt einen ergiebigen Durstlöscher. Ein Pendlerbus zwischen Saaß und Pesendorf wird ebenfalls eingerichtet – Hotline: 0650/3387473. Eintritt: 5/6 Euro (VVK/AK). Der Reinerlös des Festes dient dem Ankauf von Feuerwehrgeräten. www.ffsaass.at Der beliebte Moderator und Sänger Andy Borg ist an beiden Abenden Gastgeber - mit ihm auf der Bühne die großen Stars der Schlagerszene. Mit dabei sind am Freitag, 2. September, Charly Brunner & Simone, Tony Christie, die Amigos, Andreas Fulterer mit Band, Michelle, die Edlseer sowie Sigrid & Marina. Am Samstag, 3. September, werden das Nockalm Quintett, die Kastelruther Spatzen, Rosanna Rocci, Laura Wilde, Anita & Alexandra Hofmann und Anni Perka für Stimmung sorgen. Charly Brunner & Simone sind am Freitag zu Gast. Foto: Schimpf/Table 1 INFOS & GEWINNEN Schlagerwelt: 2. und 3. September 2016 in der TipsArena Linz; Tickets gibt‘s unter www.tips.at sowie bei Ö-Ticket, Tel. 01/96096 Tips verlost unter www.tips.at 5x2 Meet & Greet mit Andy Borg inkl. Tickets für Samstag, 3. September Das ist los 29. WOCHE 2016 Symbolfoto: Weihbold 29 Pfarre bereitet sich auf Flohmarkt vor. FLOHMARKT Sammelstelle freitags geöffnet PFARRKIRCHEN. Der große Flohmarkt der Pfarre findet auch heuer statt, und zwar am Samstag, 3. September, von 7 bis 16 Uhr und Sonntag, 4. September, 7 bis 16 Uhr im Ortszentrum. Der Reinerlös kommt dem Kindergarten und dem Umbau des Pfarrhofes zugute. Die Veranstaltung findet bei jedem Wetter statt. Es werden bereits Waren gesammelt: Für Abgaben ist die Sammelstelle in der Plasshalle (Zugang Haidacherstraße) jeden Freitag von 17 bis 19 Uhr geöffnet. JUGEND Offener Theaterworkshop STEYR. Das Jugendzentrum Gewölbe lädt am Samstag, 23. Juli, um 20 Uhr zu einem offenen Theaterworkshop im Pfarrsaal auf der Ennsleite (Arbeiterstraße 15) ein. Der Abend wird von der ungarisch-rumänischen Theatergruppe Osono durchgeführt und findet im Rahmen der zehntägigen internationalen Jugendbegegnung „Let’s act!“ statt. An dieser wirken auch Jugendliche aus Malta und der Slowakei mit. Am 23. Juli möchte die bunt gemischte Gruppe alle Interessierten einladen, sie kennenzulernen und einfache Theaterübungen und -spiele auszuprobieren. Es sind keine Vorkenntnisse nötig. Nicht das gesprochene Wort steht im Vordergrund, sondern vielmehr die Wahrnehmung der eigenen Sinne und die Interaktion mit dem Gegenüber. Der Eintritt ist frei! Das Projekt „Let’s act!“ wird vom EU-Programm Erasmus+ gefördert. Die ungarisch-rumänische Theatergruppe Osono kommt für einen kreativen Workshop unter dem Motto „Let‘s act!“ nach Steyr. STADTFÜHRUNG STEYR. Die Kostümführung mit dem Titel „Gräfin Katherina von Lamberg“ findet in den prunkvollen Tapetenzimmern von Schloss Lamberg statt. Foto: Michlmayr Die drei besten Teilnehmer der Gruppen Auto und Motorrad werden prämiert. OLDTIMER Erste Rätsel-Rallye STEYR. Der Motorsportclub (MSC) Steyr lädt am Sonntag, 24. Juli, zur ersten Rätsel-Rallye ein. Dabei geht es nicht um Zeit. Die Teilnehmer fahren zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten in der Stadt und müssen dort Aufgaben lösen. Mittels Stadtplan kann man sich orientieren. „Unser Ziel ist es, die große Geschichte von Steyr und die Bedeutung als Au- tostadt in Erinnerung zu rufen“, sagt Alfred Michlmayr, Obmann des 1. MSC Steyr. Teilnehmen kann man mit Oldund Youngtimern, Cabrios und Motorrädern. Treffpunkt ist am Sonntag beim Palais Werndl (Schönauerstraße 7), dort kann man sich zwischen 8.15 und 9.30 Uhr auch anmelden. Weitere Infos: www.msc-steyr.at Dabei führt „Katherina von Lamberg“ auch in die Lamberg’sche Bibliothek und gibt bei einem Rundgang durch die historische Altstadt aufschlussreiche Einblicke in die Geschichte der Romantikstadt. Die nächste - rund zweistündige - Führung mit der Gräfi n fi ndet am Samstag, 23. Juli, statt. Treffpunkt ist um 14 Uhr vor dem Steyrer Rathaus (Stadtplatz 27). Um Anmeldung wird bis 12 Uhr im Tourismusverband (Tel. 07252/53229) gebeten. Preis: 9 Euro pro Erwachsenem, Kinder von 6 bis 14 Jahren: 4 Euro; OÖ Familienkarte: Kinder frei Foto: S. Somasgutner Mit der Gräfin unterwegs Stadtführerin „Katherina von Lamberg“ Das ist los Steyr Bad Hall: Tanztee, Gästezentrum, 15.30 Top-Termine Wöchentliche Termine Bad Hall: Sonntagsbrunch im Bad Haus, jd. 1. So im Monat, 9.00-14.00 Gaflenz: Begegnungskaffee, Abelenzium, 15.00, jd. 2. Sa und 4. Do im Monat Foto: Stage Culinarium Foto: G. Drindorfer STREET FOOD FESTIVAL WELS. Ein Festival für Feinschmecker ist das European Street Food Festival, das am Samstag, 13., und Sonntag, 14. August, am Welser Stadtplatz stattfindet. Auf die Besucher warten frisch zubereitete Gerichte aus aller Welt. Infos: www.streetfood-festival.eu Garsten: Nordic Walking Treff, jeden Freitag, Parkplatz Freibad Garsten(Nähe Aktivpark und Boigersteg), 18.30 Garsten: Nordic-Walking-Treff, jd. Freitag, TP: Parkplatz Freibad (Nähe Aktivpark & Boigersteg), 18.30 Steyr: "Ämterrallye: Wo geht's hier zum richtigen Amt?", jd. 2. Mi im Monat, Integrationszentrum Paraplü, 9.00-11.00 Steyr: Internationaler Elter-Kind-Treffs, jd. 2. Sa im Monat, EKIZ - Promenade 8, 9.00-11.30 Steyr: "Klassentreffen" in der Welpenschule, Hundeschule [bei] Steyr, jd. Samstag, 9.00, Info: [email protected] Steyr: Megaflohmarkt, jd. Sonntag, Ennserstr. 23 - Tiefgarage Interspar, ab 6.00 STATUS QUO - THE LAST SHOW LINZ. Die britische Kultband Status Quo rockt den Linzer Domplatz, am Samstag, 30. Juli. Noch einmal gibt‘s Hits wie „Whatever You Want“ oder „In The Army Now“ in ihrer vollen Kraft zu hören, bevor sich die Band von der Bühne verabschiedet. Karten: www.tips. at, Ö-Ticket und alle bekannten Kartenbüros ÖST. KREBSHILFE OBERÖSTERREICH Beratung Steyr M. Reiter-Manzeneder 0664 / 91 11 029 Beratung & Begleitung für Patienten und Angehörige anonym & kostenlos Maria Neustift: Blutspendetermin, V: RK, Haus der Dorfgemeinschaft, 15.30-20.30 Reichraming: 20 Jahre Powerman - Jubiläumsfeier mit Buchpräsentation & Pasta Party, Nationalpark Besucherzentrum, 19.00 Steyr/Gleink: "Der Glöckner von Notre Dame" - Thater am Fluss, ehem. GH Sandmair, 20.30 Steyr: Open Air Kino "Mein Praktikum in Kanada", Innenhof City Kino, 21.30 Steyr: Schlosskonzerte - MV Dambach, Hof im Schloss Lamberg, 18.30 SA, 23. Juli Bad Hall: Ausflugsfahrt - Gleinkersee, Tennisplatz, 13.00 Großraming: 20 Jahre Powerman - Energie AG Powerkids Crossduathlon, Kirchenplatz, 13.00, Info: Siegerehrung ca. 16.30 Steyr/Gleink: "Der Glöckner von Notre Dame" - Thater am Fluss, ehem. GH Sandmair, 20.30 Steyr: Stollen der Erinnerung, jd. 2. Freitag im Monat von 14.00-17.00 und jd. Samstag um 15.00, ca. 2h, Info: warme Kleidung, Anmeldung: 0699-18118833 (Austria Guides Steyr) Steyr: Erlebnis-Spaziergang "Gräfin Katherina von Lamberg", Treffpunkt:Rathaus, 14.00, Anmeldung bis spätestens 12:00 Uhr am jeweiligen Tag beim Tourismusverband 069910442295 Waldneukirchen: Flohmarkt, Maho, 9.0016.00, jd. 2. Samstag im Monat Steyr: Open Air Kino, "Frühstück bei Monsieur Henri, Innenhof City Kino, 21.30 DO, 21. Juli Wolfern: Badfest - Tag der offenen Tür - Water-Slide-Contest, Waldbad, 10.00 Aschach/Steyr: Vortrag: "Gärtnern ohne Gift - Tipps für mehr Artenvielfalt im Garten" Mag. Dominik Linhard, Gasthaus Kirchenwirt, 20.00 Bad Hall: Geführte Radwanderung, Tourismusinfo, 9.00 Bad Hall: Galakonzert mit dem Kurorchester, Gästezentrum, 19.30 Bad Hall: Kulturfahrt Sternwarte Kremsmünster, Tennisplatz, 9.30 Bad Hall: Geführte Wanderung - "Quellenweg", Tourismusinfo, 13.30 Bad Hall: Sonntagskonzert mit dem Kurorchester, Gästezentrum, 15.30 Bad Hall: Schatzkiste Museum Forum Hall, Tourismusinfo, 15.00 Neuzeug: Durch die Kaltenbachwildnis (Bademöglichkeit), V: NF, Abf. Parkplatz Freibad, 8.00 SO, 24. Juli Steyr/Gleink: "Der Glöckner von Notre Dame" - Thater am Fluss, ehem. GH Sandmair, 20.30 Sierning: Schlauchbootfahrt an der Steyr, V: NF, Treffpunkt Parkplatz Freibad, 12.30 Steyr: Babytag, EKiZ, 9.00-12.00, Info: Ernährung im 1. Lebensjahr ab 9.30 St. Peter/Au: Christopherus Fahrzeugweihe, Parkplätze vor Schloss, 10.00, VA: ÖAMTC Steyr: Open Air Kino "Kill Billy", Innenhof City Kino, 21.30 St. Peter/Au: Frühschoppen, Tag der Blasmusik, v Vereinshaus St. Michael, 9.00 - 18.00, VA: Trachtenmusikkapelle St. Michael FR, 22. Juli Wir helfen Ihnen Bad Hall: Computerclub Stammtisch, Clublokal - ehem. FF-Haus, 19.00 www.krebshilfe-ooe.at Bad Hall: Kräuterwanderung durch den Park, Tourismusinfo, 15.00 Steyr: Floßfahrt auf der Enns, 11.00, Infos: 03632-7345 Weyer: 20 Jahre Powerman - Volksduathlon & Staffeln, Start Powerman, Marktplatz, ab 9.30, Info: Siegerehrungen 16.30 MO, 25. Juli Bad Hall: Geführte Wanderung - "St. Blasien", Tourismusinfo, 13.30 DI, 26. Juli Bad Hall: Stadtführung, Tourismusinfo, 14.00 Steyr: Spielvormittag, EKiZ, 9.00-11.00 MI, 27. Juli Bad Hall: Geführte Radwanderung, Tourismusinfo, 13.30 Bad Hall: Zarewitsch Don Kosaken, r.k. Stadtpfarrkirche, 20.00 Garsten: Bertholdtag, Kirche, ab 18.15 Steyr: Film-Vortrag mit Franz Miller "Wettermanipulation in Österreich & die daraus resultierenden Folgen", Citykino, 19.00 29. WOCHE 2016 30 DO, 28. Juli Bad Hall: Abendkonzert "Ein musikalischer Blumenstrauß" mit dem Robert-Stolz-Ensemble, Gästezentrum, 19.30 Bad Hall: Geführte Wanderung - "Panoramaweg", Tourismusinfo, 13.30 Bad Hall: Schatzkiste Museum Forum Hall, Tourismusinfo, 15.00 Steyr/Gleink: "Der Glöckner von Notre Dame" - Thater am Fluss, ehem. GH Sandmair, 20.30 Steyr: Babytag, EKiZ, 9.00-12.00, Info: Babytragen ab 9.30 Steyr: Open Air Kino "7 Göttinnen", Innenhof City Kino, 21.30 FR, 29. Juli Bad Hall: Tanztee, Gästezentrum, 15.30 Sierning: Soccergolf Goldberg, V: NF, Brauhof Goldberg, 16.30 Steyr/Gleink: "Der Glöckner von Notre Dame" - Thater am Fluss, ehem. GH Sandmair, 20.30 Steyr: Internationaler Musiksommer "Von Chopin bis Joplin", Schloss Rosenegg, 19.00, Info: Ausstellung "Malerei Allerlei" von Ilona von Ronay Steyr: Open Air Kino "Toni Erdmann", Innenhof City Kino, 21.30 Steyr: Schlosskonzerte - SZ Big Band Bad Hall, Hof im Schloss Lamberg, 18.30 Wolfern: Open Air Kino "Honig im Kopf", V: JVP, Marktplatz, 21.00, Info: Ersatztermin am 5.Aug. Wels: Krautschädl feiern 13 Jahre mit einem Open Air am Freitag, 16. September, 18 Uhr im Schl8hof & den Freunden von Attwenger & Texta. Auf geht's: Feiah fonga! Notrufe Feuerwehr 122 Polizei 133 Rettung 144 Ärztenotdienst 141 Apothekennotruf 1455 Euro-Notruf 112 Telefonseelsorge 142 Gas-Notruf 128 Kinder-Notruf Rat auf Draht 147 Vergiftungsinformationszentrale 01-4064343 Opfernotruf - kostenfreie Beratung für Verbrechensopfer 0800-112112 Bankomat Kartensperre 2048800 AUTOMOBILCLUBS: ÖAMTC Pannenhilfe 120 ARBÖ Pannendienst 123 0800- Tierärzte St. Florian: Pferdeklinik Tillysburg, Bruck bei Hausleiten 11, St. Florian, (07223-815870) Steyr: Tierklinik Steyr, 07252-45456 31 Das ist los 29. WOCHE 2016 Kino City Kino Steyr (07252-42183), www.citykino-steyr.at Fr. 22.Juli. - Do. 28.Juli 2016 BFG - Big Friendly Giant: Fr. 22.07. + Sa. 23.07. (16.30, 18.45, 20.45), So. 24.07. (16.30, 18.15, 20.45), Mo. 25.07. (16.30, 18.45, 20.45), Mi. 27.07. (16.30, 18.45, 20.45), Do. 28.07. (16.30, 18.45); Bibi & Tina 3: So. 24.07. + Mo. 25.07. (15.45), Mi. 27.07. (15.45); Ein ganzes halbes Jahr: So. 24.07. (18.45); Legend of Tarzan: Do. 28.07. (20.45); Mullewapp - eine schöne Schweinerei: Fr. 22.07. (16.00), Sa. 23.07. (16.00, 17.45), So. 24.07. (14.30, 16.00); Nur wir drei gemeinsam: So. 24.07. + Mo. 25.07. (17.45), Mi. 27.07. (17.45); ICE AGE 5 - Kollision voraus! 2D: Fr. 22.07 + Sa. 23.07. (16.00), So. 24.07. (14.45, 16.00), Mo. 25.07. (16.00), Mi. 27.07. + Do. 28.07. (16.00); Independance Day: Wiederkehr: Fr. 22.07. + Sa. 23.07. (18.15, 20.30), So. 24.07. (20.30), Mo. 25.07. (18.15, 20.30), Mi. 27.07. (18.00); PETS: Do. 28.07. (16.00, 20.15); Star Trek Beyond: Fr. 22.07. bis So. 24.07. (16.00, 18.00, 20.15), Mo. 25.07. (16.00, 18.00, 20.15), Mi. 27.07. (16.00, 20.15), Do. 28.07. (18.00, 20.15); Tomorrow: So. 24.07. + Mo. 25.07. (19.45), Mi. 27.07. (19.45); Vor der Morgenröte: Fr. 22.07. (17.45), So. 24.07. + Mo. 25.07. (17.45), Mi. 27.07. + Do. 28.07. (17.45); Vortrag: Wettermanipulationen: Mi. 27.07. (19.00); OPEN AIR KINO: Innenhof City Kino Mein Praktikum in Kanada: Fr. 22.07. (21.30); Frühstück bei Monsieur Henri: Sa. 23.07. (21.30); 7 Göttinnen: Do. 28.07. (21.30); Toni Erdmann: Fr. 29.07. (21.30); Ma Ma - Der Ursprung: Sa. 30.07. (21.30); Ärztedienst HÄND Linz-Land (ohne Traun, inkl. Schiedlberg, Wolfern, Dietach - Bezirk Steyr-Land). Hausärztlicher Notdienst Ordinationsdienst: 3 Ordinationen im Bezirk (Großraum Leonding, Ansfelden, Enns): jeweils Samstag, Sonn- und Feiertag 9.00 - 12.00 und 17.30 18.30. Hausärztlicher Notdienst Visitendienst: Standort Traun: Samstag, Sonn- und Feiertag 7.00 - 19.00 und 19.00 - 7.00. Erreichbar unter der Notrufnummer Tel. 141 HÄND Steyr-Land (ohne Dietach, Wolfern, Schiedlberg - HÄND Linz-Land, ohne Weyer, Gaflenz, Maria Neustift, Großraming - eigener Sprengel, mit Steinbach a.d.St., Grünburg Bezirk Kirchdorf). Hausärztlicher Notdienst Ordinationsdienst: 2 Ordinationen im Bezirk Steyr-Land: jeweils Samastg, Sonn- und Feiertag 10.00 12.00 und 16.00 - 18.00). Hausärztlicher Notdienst Visitendienst: Standort Ternberg: Samstag, Sonnund Feiertag 7.00 - 19.00 und 19.00 - 07.00. Erreichbar unter der Notrufnummer Tel. 141 Weyer a.d.E. / Gaflenz / Maria Neustift / Großraming: 23.-25. Juli: Dr. Werner Kortschak, Weyer, (07355-64200) Märkte Weyer: Genuss am Wochenmarkt, jd. Samstag, Marktplatz, ab 7.00 Beratungs-Tips ABO des Landes OÖ: Steyr, Rathaus, 2. Stock, Zimmer 200, 0664-6007289210 Caritas für Betreuung und Pflege Mobiles Hospiz Palliative Care Leopold-Werndlstraße11, 0676-87762495 Ausstellungen Bad Hall: "Lazarettstadt Bad Hall", Forum Hall, 21, Mai bis 23. Oktober, DO-So: 14.0018.00 Schiedlberg: Mobile Galerie, Hilbern 46, jd. Do 13.00-18.00 Steyr: Foto-Bundesmeister 2015, AK Steyr Redtenbacherg. 1A, Mo-Fr von 8.00-20.00, 25. Jänner bis 31. Oktober Steyr: "Zwangsarbeit im Nationalsozialismus", 12. Mai bis 18. Dez., Museum Arbeitswelt, Öffnungszeiten: Di - So 9.00-17.00 FEUERWEHR Hofberger Barnächte Frauenhaus Steyr: Verein Frauen für Frauen, Wehrgrabengasse 83, 07252-87700 Gewaltschutzzentrum Oberösterreich, kostenlose Beratung bei Gewalt im sozialen Nahraum und bei Stalking, DI und DO in Steyr, Terminvereinbarung unter 0732-607760 GSS - Gesundheits- und Sozialservice Steyr: Pyrachstraße 7, 07252-575 DW 501 oder 502 Herzverband OÖ - Bezirksstelle Steyr: 4421 Aschach/Steyr, Biedermayrstraße 28, 0650-3423240 JugendService Steyr: Bahnhofstraße 1, 07252-54040 Kinderschutzzentrum Wigwam; LeopoldWerndlstr. 46a, 07252-41919 KOBV - Kriegsopfer- und Behindertenverband: Jugend- und Kulturzentrum SteyrTabor (Industriestr. 7), Di: 9.00-11.00 oder nach Vereinbarung 0699-11350160 Krisenhilfe Oberösterreich, Notruf bei psychischen Krisen rund um die Uhr, auch Hausbesuche möglich 0732-2177 MOHI: Mobiler Hilfsdienst: Arbeiterstraße 16, Steyr, 07252-42003 NEUSTART Steyr: Bewährungshilfe, Konfliktregelung, Soziale Arbeit, Preuenhueberstr. 3, 07252-45629 ÖKH - Österreichische Krebshilfe: Beratungsstelle Rotes Kreuz, Redtenbachergasse 5, 0664-9111029 OÖZIV-Steyr Oberösterreichischer-Zivilinvalidenverband, 0699-81457990 pro mente Oberösterreich - Psychosoziale Beratungsstelle Steyr: Schiffmeistergasse 8, 07252-43990 Schuldnerberatung OÖ - Steyr: Bahnhofstraße 14/2, 07252-52310-0 MARIA NEUSTIFT. Beim Zeughaus der FF Hofberg steigen von 22. bis 24. Juli wieder die „Barnächte“ - diesmal ganz im Zeichen des 80-jährigen Bestehens der Feuerwehr. Es wartet ein vielfältiges musikalisches und kulinarisches Programm: Am Freitag und Samstag sorgt DJ MK in der Bar für Stimmung; am Samstag begleitet die Neustifter Hozat Musi durch den Abend. Am Sonntag findet um 10 Uhr die Feldmesse mit dem Neustifter Viergesang und den Alphornbläsern statt. Den Frühschoppen gestalten die neu gegründete Burgmusi und Humorist Sunnseitn Hansl, 2012 als „Witzemeister“ zum lustigsten Niederösterreicher gewählt. Am Nachmittag musizieren schließlich auch noch „Die drei lustigen Zwei“. Tips BESTELLSCHEIn Die Ankündigung Ihrer Veranstaltung im Tips Terminkalender mit Bild zum Preis von € 15,TEXT GRATIS* - Bild an [email protected] Die Einschaltung erfolgt in der jeweiligen Ausgabe. TEXT I h re n g ltu n sta Vera mit B il d € 15,- Schulpsychologie - Bildungsberatung Steyr: Leopold Werndl-Straße 3, 0725253550 Sozialberatungsstelle Bad Hall und Sierning: BSWH, 0664-88314362 Sozialberatungsstelle Garsten Weyer: BAPH, 0664-88314374 und Steyr: Alkoholberatung, Abstinenzorientierte Gesprächsgruppe, Freizeit und Kulturzentrum Münicholz, montags 16 - 18 Uhr, Kontakt & Anm. 0664-6007289210 Name Straße PLZ/Ort Tel. BANKEINZUG: IBAN: BIC: GEld liegt bei Weisser Ring – kostenlose Hilfe für Opfe strafbarer Handlungen: Sprechstunde, kostenlos jeden Donnerstag, 13 - 16 Uhr, Stelzhamerstr. 6, Steyr, Tel. 0664-5487998 Unterschrift Weisser Ring – kostenlose Hilfe für Opfe strafbarer Handlungen: Sprechstunde, kostenlos jeden Donnerstag, 13 - 16 Uhr, Stelzhamerstr. 6, Steyr, Tel. 0664-5487998 Bestellschein ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem frankierten Briefumschlag senden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG, Brucknerplatz 1, 4400 Steyr X-Dream Beratungsstelle für Suchtfragen: Bahnhofstraße 8/2, 07252-53413 Annahmeschluss: Freitag, 8.30 Uhr Bei Bankeinzug Best. per Mail: [email protected] od. Fax: 07252 / 71145-1740 möglich. * ausgenommen gewerbliche Betriebe Steyr präsentiert Tips-Leser-Reise 15. - 22.10.2016 Westliches Mittelmeer-Kreuzfahrt „Costa Fascinosa “ ch Nur no rfügbar! ve e z t ä l p est R 8 Tage Tips-Leser-Reise „bezauberndes westliches Mittelmeer“ Italien - Spanien - Balearen 1. Tag: Anreise, Einschiffung, Abfahrt Savona (Italien) um 17.00 Uhr 2. Tag: Barcelona (Spanien) 14.30 - 20.30 Uhr 3. Tag: Valencia (Spanien) 09.00 - 20.00 Uhr 4. Tag: Palma de Mallorca (Balearen) 08.00 - 18.00 Uhr 5. Tag: Seetag 6. Tag: Palermo (Italien) 09:00 - 18:00 Uhr 7. Tag: Neapel (Italien) 07.30 - 13.30 Uhr 8. Tag: Ankunft Savona 09.00 Uhr Das westliche Mittelmeer erwartet Sie mit unzähligen Sehenswürdigkeiten: Barcelona mit seiner fantastischen und bunten Architektur, dem historischen Viertel des Barri Gòtic und dem alten Markt der Boqueria. In Palma werden Sie die Kathedrale Santa Maria oder die Spiegelungen des Sees im Parc de la Mar mit ihrer einzigartigen Schönheit zum Staunen bringen. Palermo fasziniert mit seinem Mix aus arabischer und normannischer Kultur. Am Ende erwartet Sie Anmeldeschluss: Mo, 01.08.2016 ab/bis Savona Neapel, eine beeindruckende Stadt, die im Laufe ihrer Geschichte vielfältige Einflüsse erfuhr. Bewundern Sie den berühmten Golf von Neapel, und genießen Sie einen authentischen „Tazzulella caffé“. INKLUSIV-LEISTUNGEN: 7xÜbernachtungen an Bord in der gebuchten Kabinenkategorie 7x Vollpension an Bord Benutzung der freien Bordeinrichtungen im Passagierbereich Teilnahme am Veranstaltungs- und Unterhaltungsprogramm Gepäcktransport bei Ein- / Ausschiffung Hafengebühren deutschsprachige Bordbetreuung Österreichische Reisebegleitung Bus An-und Abreise ausgewählter Zustiege Pauschalpreis inkl. Bustransfer p. P. (in DK) Innenkabine Premium: ab € 699,- Kinder bis einschl. 17 Jahre reisen in der Elternkabine inkl. Bustransfer um € 99,- www.tips.at/leserreise BERATUNG & BUCHUNG [email protected] oder Tel. 07612/62855-5240 ▪ Bad Ischl, Wirerstraße 5, Tel. 06132 98252, [email protected] ▪ Bad Wimsbach-N., Sportstraße 2, Tel. 07245 25482, [email protected] ▪ Gmunden (SEP), Druckereistraße 8, Tel. 07612 70329, [email protected] ▪ Gmunden Stadt, Kursaalgasse 2, Tel. 07612 62855, [email protected] ▪ Vöcklabruck (VARENA), Linzer Straße 50, Tel. 07672 75005, [email protected] ▪ Linz - Reisewelt, Landstraße 31, Tel. 0732 779231, [email protected] VERANSTALTERHINWEIS: Stern & Hafferl Touristik GmbH, Kuferzeile 32, 4810 Gmunden, Eintragungsnummer 2005/0039 im Veranstalterverzeichnis des Bundesministeriums für Wirtschaft, Familie und Jugend. REISEBEDINGUNGEN: Finden Sie im Katalog „REISEN 2016“ MINDESTTEILNEHMERANZAHL: 50 Personen PREIS-/PROGRAMMÄNDERUNGEN: Preisänderungen sind nicht vorgesehen, bleiben für den Fall erheblicher Änderungen von Treibstoffpreisen, Mauten, Steuern und Wechselkursen jedoch vorbehalten. Kann eine vereinbarte Leistung während der Reise nicht oder nur teilweise erbracht werden, so sind wir um eine Ersatzlösung bemüht, damit der objektive Zweck oder Charakter der Reise möglichst beibehalten wird. Insbesondere haften wir nicht für Programmänderungen, die auf Verspätungen von Transportmitteln zurückzuführen sind. Preis- und Programmänderungen vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung.
© Copyright 2024 ExpyDoc
