28. Juli 2016 Nr. 15/ • KW 30

28. Juli 2016
Nr. 15/ • KW 30
-s
Golddorf Gersbach
Donnerstag, 28. Juli 2016
In der Zeit von Samstag 8.00 Uhr bis Montag 8.00 Uhr und den
gesetzlichen Feiertagen:
Ärztlicher, kinderärztlicher Notdienst
und Augenarzt
Tel. 01805/19292-330
Zahnärztliche Notrufnummer
Tel. 01803/22255530
Tierärztlicher Notdienst
zu erfragen beim Haustierarzt
Krankentransport
Tel. 07622/19222
Notfallrettung/Notarzt
Tel. 112
Feuerwehr
Tel. 112
Polizei
Tel. 110
Deutsches Rotes Kreuz Ersthelfer Gersbach
Rainer Sutter
Mobil 0172/7157303
Petra Deiss
Tel. 0173/3775789
Polizeirevier Schopfheim
Tel. 07622/66698-0
Kreiskrankenhaus Schopfheim
Tel. 07622/395-0
Telefonseelsorge
Tel. 0800/1110222 (kostenfrei)
Sorgentelefon (Kinder & Jugendliche)
Tel: 0800/111033
Frauenhaus
Tel. 07621/49325
Giftnotruf Freiburg
Tel. 0761/270-436
Notdienst - Wechsel jeweils morgens um 8.30 Uhr.
Samstag, 30.07.2016
Apotheke am Markt, Hauptstr. 34, Schopfheim oder
Kur-Apotheke, Hauptstr. 8, Todtmoos
Sonntag, 31.07.2016
Belchen-Apotheke, Friedrichstr. 24 a, Schönau
Samstag, 06.08.2016
Wiesental-Apotheke, Schopfheimer Str. 5, Zell i. W.
weitere Notdienste siehe Seite 3
www.gersbach.info
www.gersbach.info
...dies
diesististdie
dieGersbacher
GersbacherWebsite,
Website,die
dieSie
Siemit
mitallen
allenwichtigen Informationen Informationen
versorgt.
wichtigen
versorgt.
Kontaktdaten der Ärzte
Dr. Elöd Nagy-Schmidt
Facharzt für Allgemeinmedizin, Wehratalstr. 40, 79650 SchopfheimGersbach, Tel.: 07620/988588, Mobil 0160/99867069
Sprechzeiten
Montag
08.00 – 12.30 Uhr (offene Sprechstunde)
Dienstag
08.00 – 12.30 Uhr (Labor/EKG)
Mittwoch
08.00 – 11.00 Uhr (nach Terminvereinbarung/Notfälle)
Donnerstag 13.30 – 17.00 Uhr (offene Sprechstunde)
Freitag
08.00 – 12.30 Uhr (nach Terminvereinbarung/Notfälle)
Dr. med. Georg Boedeker
Facharzt für Allgemeinmedizin,
Sportmedizin, Chirotherapie, Badearzt, Homöopathie
Hauptstr. 1, 79682 Todtmoos, Tel: 07674/8612
Termine und Hausbesuche nach Vereinbarung
“Dorf aus einem Guss” 2
Redaktionsschluss
für die nächste Ausgabe
ist der 7. Juli 2016
Ortsverwaltung Gersbach
Wehratalstraße 10, 79650 Schopfheim - Gersbach
Tel. 07620/227 • Fax 07620/980000
Sekretariat Fr. Liane Hauser Deiss
Mail: [email protected]
Montag
8.00 - 12.00 Uhr
Dienstag
14.45 - 18.00 Uhr
Mittwoch - Freitag
8.00 - 12.00 Uhr
www.gersbach.info
Sprechstunden Ortsvorsteher Christian Walter
Donnerstag 19.00 - 21.00 oder nach Vereinbarung
Mail: [email protected]
Das Pfarramt im Pfarrhaus in Gersbach hat folgende
Öffnungszeiten: Jeden Donnerstag vom 9.00 - 12.00 Uhr
Pfarrbüro Gersbach Ingrid Ühlin
Tel. 07620/988580 • Fax 07620/988582
Kirchendienerin Doris Sutter Tel. 07620/318902
Pfarrer Ströble, Fahrnau Tel. 07622/3019
Kläranlage Gersbach Wolfgang Ühlin
Tel. 07620/2959948, Mobil 0174/3149682
Stadtverwaltung Schopfheim
Hauptstraße 23, 79650 Schopfheim
[email protected] • www.schopfheim.de
Tel. 07622/396-0
Wasserversorgung Schopfheim
Hr. Metzger, Tel. 07622/6884827
Stromversorgung ED-Netze – Störungsnummer –
Tel. 07623/921818 (rund um die Uhr)
Gasversorgung Badenova Störungsdienst
Tel. 018002/767767 oder 07621/4023-0
Untere Flurbereinigungsbehörde
Hr. Mathias Klünder, Tel. 07751/863518
Forstrevier Gersbach Jörg Gempp
Tel. 07620/1515, Mobil 0172/7614278
Grundschule Gersbach Tel. 07620/232
Evang. Kindergarten Gersbach Tel. 07620/313
Unser Gersbacher Dorladen
Montag – Freitag
06.30 Uhr – 12.00 Uhr
Montag, Mittwoch u. Freitag 16.00 Uhr – 19.00 Uhr
Dienstag, Donnerstag
Nachmittags geschlossen
Samstag
07.00 Uhr – 12.30 Uhr
Tel:. 07620/3189967, mail: [email protected]
Dorfbücherei
Öffnungszeiten: jeden Mittwoch von 17.00 - 18.00 Uhr
IMPRESSUM
Herausgeber: Ortsverwaltung Gersbach
Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Ortsvorsteher Christian Walter,
E-Mail: [email protected], C. [email protected]
www.gersbach.info
Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck, Postfach 12 54, 78329 Stockach,Tel.: 07771/93 17-0, Fax: 07771/93 17-40.
E-Mail: [email protected], www.primo-stockach.de
3 “Dorf aus einem Guss”
Donnerstag, 28. Juli 2016
Notdienst - Wechsel jeweils morgens um 8.30 Uhr.
Sonntag, 07.08.2016
Apotheke am Wehrahof, Hauptstr. 4-6, Wehr
Samstag, 13.08.2016
Hirsch-Apotheke, Hebelstr. 9, Schopfheim
Sonntag, 14.08.2016
Bad-Apotheke, Haupstr. 43, Maulburg
Samstag, 20.08.2016
Stadt-Apotheke, Hauptstr. 69, Wehr
Sonntag, 21.08.2016
Agathen-Apotheke, Blasistr. 25, Schopfheim-Fahrnau
Samstag, 27.08.2016
Park-Apotheke, Friedrichstr. 23, Bad Säckingen oder
Wiesental-Apotheke, Eisenbahnstr. 7, Lörrach-Haagen
Sonntag, 28.08.2016
Bahnhof-Apotheke, Scheffelstr. 12. Schopfheim
Samstag, 03.09.2016
Hebel-Apotheke Stübler, Hebelstr. 16 a, Hausen i. W.
Sonntag, 04.09.2016
Apotheke am Markt, Hauptstr. 34, Schopfheim
Golddorf Gersbach
Wir bitten um Beachtung!
Das Gersbacher Gmeiblättli macht Sommerurlaub.
In der 32. und 34. KW erscheint kein Mitteilungsblatt.
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der 1. September 2016.
www.gersbach.info
. . . dies ist die Gersbacher Website, die Sie mit allen wichtigen
Informationen versorgt.
Wir machen Urlaub.
Stellenausschreibung Vertretungskraft
In der Zeit vom 8. bis 26. August 2016 ist das Rathaus
nicht besetzt.
Für das Rathaus wird zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Reinigungskraft zur Vertretung in Urlaub- und Krankheitstagen
gesucht.
Auch während dieser Zeit findet die reguläre Sprechstunde,
donnerstags, von 19.00 bis 21.00 Uhr statt.
Bei Interesse melden Sie sich bitte bei der Ortsverwaltung Gersbach, Tel.: +49 (0) 7620/227.
In der Zeit vom 20. August bis 11. September 2016 befindet
sich Herr Ortsvorsteher Christian Walter im Urlaub.
Er wird während dieser Zeit von Herrn Manfred Deiss und Frau
Sabine Weniger vertreten.
Sprechzeiten: Do. 19.00 bis 21.00 Uhr, oder nach Vereinbarung,
Tel. +49 (0)7620/227
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Stadtverwaltung Schopfheim, Tel. +49 (0)7622/396-0
Landratsamt Lörrach / Landwirtschaft & Naturschutz informiert
Feldbegehung im Gemüsebau
Der Fachbereich Landwirtschaft des LRA Lörrach lädt, in Zusammenarbeit mit der übergebietlichen Gemüsebauberatung des LRA
Breisgau-Hochschwarzwald, die Wochenmarktbeschicker des Landkreises Lörrach zu einer Feldbegehung im Gemüsebau ein.
Treffpunkt ist:
am Mittwoch den 03. August 2016 um 18 Uhr auf dem Gemüsebaubetrieb Norbert Götz, Schloßstraße 38 in 79585 Steinen
(Treffpunkt bei Folienhäusern)
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
•
Pflanzenschutzspezialist Alfred Altmann wird anhand der vorhandenen Kulturen im Freiland und in den Folienhäusern etwas
zu den aktuellen Krankheiten und Schädlingen und zum Nützlingseinsatz in Gewächshäusern sagen und über den Stand der
Zulassungen und Genehmigungen von Pflanzenschutzmitteln
berichten.
•
Josef Klapwijk wird empfehlenswerte Gemüsesorten, Fruchtfolge, Düngung und Feldhygiene ansprechen
•
Sonja Bierer wird Sie über Begrünungsmischungen zur Bodengesundung und Erosionsvermeidung informieren.
endlich ist es wieder soweit, die schönsten Wochen des Jahres
stehen an. Die einen fahren weg in ferne Länder, andere bleiben
hier und genießen hoffentlich sonniges Wetter und die Freizeitangebote in unserer Umgebung.
Wo und wie auch immer Sie Ihren diesjährigen Sommerurlaub
verbringen, ich wünsche Ihnen auf diesem Wege viele erholsame, schöne Tage und eine gesunde Heimkehr von all Ihren Aktivitäten.
Genießen Sie den Sommer und nutzen Sie die Tage zum „Durchatmen“.
Allen Kindern und Jugendlichen wünsche ich natürlich auch
schöne Ferien und viel Spaß beim Kinderferienprogramm oder
beim einen oder anderen tollen Ferienerlebnis.
Ihr
Christian Walter, Ortsvorsteher
Wer Fragen aus seinem Betrieb hat, kann gerne Pflanzenteile bzw.
Schädlinge zur genaueren Bestimmung mitbringen. Die Veranstaltung ist als 2-stündige Fortbildung anerkannt, eine Bescheinigung wird vor Ort ausgestellt.
(Fortsetzung Seite 4)
Golddorf Gersbach
Donnerstag, 28. Juli 2016
Wir freuen uns auf einen informativen Abend mit Ihnen als Gemüseanbauer/innen, mit vielen Anregungen, Informationen und Gesprächen.
Nähere Auskünfte erhalten Sie am
Landratsamt Lörrach, Fachbereich Landwirtschaft,
unter Tel.: 07621/410-4441 Frau Bierer oder am Landratsamt
Breisgau-Hochschw. unter Tel.: 0761/2187-5826 Herr Altmann,
0761/2187-5825 Herr Klapwijk.
Stadt Schopfheim informiert
Vollsperrung der Bahnübergänge Hebel-,
Wehrer- und Himmelreichstraße
Die Bahnübergänge Hebel-, Wehrer- und Himmelreichstraße werden
aufgrund von Gleis- und Fahrbahnbelagsarbeiten im Zeitraum vom
29.07. bis 10.08.2016 für den gesamten Fahrzeug- und Fußgängerverkehr gesperrt werden. Eine Umleitung erfolgt über den nächsten
freien Bahnübergang und wird entsprechend ausgeschildert.
Bahnübergang Hebel- und Wehrer Straße
29.07.16, 15:00 Uhr bis 31.07.16, 12.00 Uhr
Bahnübergang Wehrer- und Himmelreichstraße
31.07.16, ab 12:00 Uhr bis 04.08.16, 07.00 Uhr
Bahnübergang Hebel- und Wehrer Straße
04.08.16, ab 07:00 Uhr bis 05.08.16, 07.00 Uhr
Bahnübergang Himmelreichstraße
05.08.16, ab 07:00 Uhr bis 10.08.16, 07.00 Uhr
Um die Sperrungen so kurz wie möglich zu halten, wurden von der
DB Netz AG entsprechend genehmigungsfreie Nacht- und Sonntagsarbeiten angemeldet.
Ein Teil des Parkplatzes Hebelstraße direkt am Bahnübergang dient
im gesamten Zeitraum als Lager für das Baumaterial, und ist nur eingeschränkt nutzbar.
Die Stadt Schopfheim bittet um Verständnis für die Beeinträchtigungen während der Arbeiten.
Bei Fragen oder Problemen steht Ihnen Patrik Bender von der Fachgruppe Ordnung, Verkehrswesen und Naturschutz zur Verfügung.
Tel. 07622 / 396-143 oder per E-Mail an [email protected]
“Dorf aus einem Guss” 4
Trotz aller Umstände zeigt sich bei Mutter Eman täglich ihr fröhliches
Naturell. Die Mutter von vier Kindern lacht sehr gerne, liest viel und
hat in Deutschland das Turnen und Joggen für sich entdeckt. Ihre
vier Kinder sind ihr Ein und Alles. Die drei Jungen spielen sehr gerne
Fußball und lieben es schwimmen zu gehen.
Tochter Waed liebt die Musik und sucht sich derzeit ein Instrument
aus, welches sie erlernen möchte. Alle Kinder besuchen die Schule,
sprechen schon gut Deutsch und haben sich bereits toll integriert.
Die Mutter kann sich ebenfalls bereits gut verständigen und besucht
derzeit den A1-Deutschkurs.
Würden Sie eine Vier-Zimmer-Wohnung an Mutter Eman und ihren
Kindern vermieten?
Wenn ja, dann melden Sie sich bitte bei der Stadt Schopfheim.
Kontakt: Jacqueline Dumont, Telefon: 07622 / 396-150 oder per
Mail an [email protected]
Warnung vor Trittbrettfahrern
Der Stadt Schopfheim ist bekannt geworden, dass gegenwärtig wieder fremde Firmen telefonisch per Fax oder E-Mail bei Schopfheimer
Firmen und Geschäftsleuten um Anzeigen für die Erstellung einer
Bürgerinformationsbroschüre für Schopfheim und Umkreis werben.
Vereinzelt Sie legen ihren Schreiben einen Korrekturabzug einer bereits geschalteten Anzeige bei. Dies geschieht jedoch nicht im Auftrag der Stadt Schopfheim.
Diese Aktivitäten werden auch nicht von der Stadt Schopfheim unterstützt. Alle Aktionen im Zusammenhang mit der Stadt Schopfheim werden von einem offiziellen Schreiben des Bürgermeisters
oder dessen Stellvertreters begleitet. Ein solches Empfehlungsschreiben können diese Firmen nicht vorlegen.
Bei Unsicherheiten wenden Sie sich bitte an die Marcus Krispin,
zuständig für die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit bei der Stadt
Schopfheim. Telefon: 07622 / 396-110 oder per E-Mail an m.krispin@
schopfheim.de.
Die Stadt Schopfheim hat 2016 bereits die neue Informationsbroschüre in Zusammenarbeit mit dem mediaprint infoverlag gmbh
herausgegeben. Die Neuauflage erscheint im Frühjahr 2018. Der örtliche Handel sowie Handwerks- und Gewerbebetriebe werden darüber rechtzeitig vom mediaprint infoverlag durch ein entsprechendes
Schreiben, dem ein Empfehlungsschreiben des Bürgermeisters beiliegt, informiert.
Die Stadt Schopfheim verkauft wunderschöne
Bauplätze:
Im Baugebiet „Bergkopf III“, Wohnbauplätze für Einzelhäuser, Größe
ca. 675 qm bis ca. 1.143 qm
Stadt Schopfheim bittet um Mithilfe
Jacqueline Dumont, zuständige Fachgruppenleiterin für Bürgerservice, Familie und Soziales bei der Stadt Schopfheim sucht für syrische Familie dringend eine Wohnung.
Vorab Informationen erhalten Sie auf der Ortsverwaltung, bei Hrn.
Ortsvorsteher Christian Walter, Tel. 07620/227 oder per E-Mail:
[email protected]
Die Familie – das sind Mutter Eman Hamad (34), die Tochter Waed
Darwish (9) und die drei Söhne Ahmad Darwish (12), Mohammad
Darwish (13) und Rafat Darwish (15) würden sich freuen bald in ihr
eigenes Zuhause einziehen zu dürfen.
www.primo-stockach.de
Der richtige Code zum DirektwerbeErfolg für Handel, Handwerk und
Gewerbe.
Die Familie ist vor sieben Monaten mitten im Winter aus Damaskus
nach Schopfheim gekommen. Mit dem Schiff ging es zuerst in die
Türkei und von dort mit dem Bus nach Deutschland.
Jeder kann sich vorstellen, dass die lange Reise für die alleinerziehende Mutter und ihre Kinder nicht sehr einfach war.

Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45,
78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40
5 “Dorf aus einem Guss”
Donnerstag, 28. Juli 2016
Golddorf Gersbach
Friedhofbrunnen fertiggestellt
Gut kommen sie an, der schicke Brunnen und die neu gestaltete
Wasserentnahmestelle am Friedhof.
Am vergangenen Samstag konnte der Friedhofbrunnen und die
neue Wasserentnahmestelle fertiggestellt und somit wieder ein weiteres Projekt der Ortsverwaltung abgeschlossen werden.
In diesem Zusammenhang bedankt sich die Ortsverwaltung bei den
beteiligten Ortschaftsräten und bei Jürgen Schmid. Mit vorbildlichem Engagement hat Jürgen Schmid durch die Schaffung der Wasserentnahmestelle dem Brunnenbild ein völlig neues Gesicht gegeben. Ein weiterer Dank geht an Jürgen Sänger und Sina Groß von der
Stadtverwaltung Schopfheim.
Mit der geplanten Realisierung der dringend notwendigen Wegesanierung im kommenden Jahr, wird dann eine weitere Maßnahme
seine Umsetzung finden.
30.07.2016
02.08.2016
02.08.2016
09.08.2016
10.08.2016
16.08.2016
23.08.2016
27.08.2016
30.08.2016
30.08.2016
07.09.2016
Grünabfallannahme, Skiliftparkplatz von 10.00-12.00 Uhr
Blaue Tonne
Bio-Tonne
Hausmüll
Gelber Sack
Bio-Tonne
Hausmüll
Grünabfallannahme, Skiliftparkplatz von 10.00–12.00 Uhr
Bio-Tonne
Blaue-Tonne
Gelber Sack
Nachstehende Jubilare feiern in den nächsten
Tagen Geburtstag
Wir gratulieren unseren Mitbürgerinnen und Mitbürgern zu ihrem
Geburtstag und wünschen von Herzen alles Gute, vor allem Gesundheit für das neue Lebensjahr.
„Du, HERR, bist meine Leuchte; der HERR macht meine Finsternis
licht“ Joh. 12,46
21.08.2016 Ühlin, Christel 75 Jahre
Foto: Ortsverwaltung
Veranstaltungen in Gersbach
07.08.2016 Brunch, Gesangverein Concordia Gersbach
21.08.2016 Haxenfest in der Barockschanze, Latschi-Clique Gersbach
11.09.2016 Feuerwehrhock, Freiw. Feuerwehr Gersbach
Kinderferienprogramm:
Folgende Fundsachen wurden auf der Ortsverwaltung
abgegeben:
•
Schlüsselring mit 3 Schlüssel, 2 davon mit schwarzem
Schlüsselkopf
Die Fundgegenstände können von den rechtmäßigen Eigentümern während den üblichen Öffnungszeiten auf dem Rathaus
abgeholt werden.
30.07. Modellflugzeug selber steuern
01.08. – 05.08. Schwimmkurs
09.08. – 10.08. 2 tägige Wanderung in den Urner Alpen
11.08. Kochen und Rund um den Tisch
12.08. – 13.08. 24 h Feuerwehr
19.08. Dart-Kurs
25.08. Wandern, Grillen, Schwimmen
31.08. Wenn Wörter Beine bekommen
02.09. Dart-Kurs
07.09. Kräuter suchen, finden und verarbeiten
09.09. Abschlusstreffen
Weitere Info´s siehe auch im Flyer unter www.gersbach.info
Golddorf Gersbach
Donnerstag, 28. Juli 2016
Am 17. Juli 2016 wurden im Familiengottesdienst unsere neue Konfirmandin und unsere neuen Konfirmanden vorgestellt:
Isabella Ühlin, Bernhard Heitzler, Luke Nann, Lukas Pittorf,
Tobias Sandmann, Noel Walter
Wir wünschen ihnen eine spannende Konfirmandenzeit.
Informationen aus der
Kirchengemeinde Gersbach
Nach dem Weggang von Pfarrer Andreas Ströble wird die Kirchengemeinde Gersbach von Pfarrer Uli Henze versorgt werden, der ab 5.
Oktober hierher kommen wird und bis Oktober 2017 bleibt.
Dekanin Schäfer teilte dem Kirchenge-meinderat mit, dass er zuständig ist für Gottesdienste, Kasualien, den Konfirmandenunterricht
und die Pfarramtsverwaltung in Fahrnau und Gersbach, wobei er
auch Aufgaben in der Kirchengemeinde Zell übernehmen soll.
Er wird auch bei der Ausschreibung der Pfarrstelle Fahrnau und Gersbach behilflich sein.
Der Verabschiedungsgottesdienst von Pfarrer Ströble ist am
18. September 2016 um 18:00 Uhr.
Gottesdienste und Veranstaltungen der Evang.
Kirchengemeinde Gersbach
31. Juli 2016
10.00 Uhr
Gottesdienst
Präd. Lehmann
7. August 2016
10.00 Uhr
Gottesdienst
Frau Schaub
14. August 2016
An diesem Sonntag findet in Gersbach kein
Gottesdienst statt.
21. August 2016
10.00 Uhr
Gottesdienst
Präd. Streu
28. August 2016
An diesem Sonntag findet in Gersbach kein
Gottesdienst statt.
“Dorf aus einem Guss” 6
nenschein (Lörrach), Frühstückstreff und Kontaktclub Rheinfelden.
Einzelbegegnungen beim Ehrenamtlichen Besuchsdienst „Zusammen aktiv“ sind ebenfalls möglich.
Informationen:
Lörrach: Christina Ehnes, Sozialpsychiatrischer Dienst, 07621 / 927530
Schopfheim: Andrea Singer, Tagesstätte Offener Treff,
Tel.07622/69759632
Rheinfelden: Karin Asal: Sozialpsychiatrischer Dienst, 07623 / 718746
Kissenschlachten zukünftig in neuen Betten
Nach rund 50 Jahren zuverlässiger Funktion als rustikale Schlafstätte für vieler Generationen - vor allem für Schüler und Konfirmanden
- wurden nun die legendären Doppelstöcker durch moderne Etagenbetten ersetzt. Möglich wurde dies durch eine ausgezeichnete
Kooperation zwischen dem Ev. Freizeithaus Gersbach und der Einjährigen Berufsfachschule Holz der Gewerbeschule Schopfheim.
In einem fast einjährigen Projekt entstanden so die komplexen CADZeichnungen und die Übertragung in CNC-Programme sowie auf ein
maßstabsgerechtes Modell. Bis hin zu den ersten Musterfräsungen
und schließlich der End-Montage (Foto) der in warmen Signalrot
gehaltenen neuen Stockbetten. Das Ev. Freizeithaus ist mit seinen
durchschnittlich über 4000 Übernachtungen pro Jahr ein wichtiger
Pfeiler der touristischen Infrastruktur, die über Gersbach hinauswirkt.
Im Herbst wird das Ev. Freizeithaus im Rahmen eines „Tags der offenen Tür“ auch allen interessierten Gersbachern die Möglichkeit anbieten, nicht nur die neuen Betten, sondern auch die neu renovierten Zimmer zu besichtigen, die dem rustikalen Haus nun insgesamt
einen frischen Anstrich geben. So wurden einzelne Räumlichkeiten
auch völlig umgestaltet und bestimmen nun – zusammen mit der
Umsetzung moderner Sicherheitsstandards – das neue Innenbild
des Ev. Freizeithauses.
4. September 2016 Gottesdienst mit Abendmahl
10.00 Uhr
Pfarrer Ströble
Die Runde der Älteren:
Die Runde der Älteren macht Sommerurlaub.
Fortbildungskurs „Informieren – Kennenlernen - Dabeisein“ für
neue Ehrenamtliche
Unter dem Motto „Informieren - Kennenlernen - Dabeisein“ bietet
das Diakonische Werk und der Caritasverband ab September 2016
einen Fortbildungskurs für neue ehrenamtliche Mitarbeiter/innen,
die sich für Menschen mit psychischen Belastungen und seelischen
Krisen engagieren möchten, an. Angesprochen sind Menschen, die
Zeit und Lust haben, ihre Fähigkeiten und ihre Energie für die Gemeinschaft, für Einzelne und sich selbst einzusetzen. Der Kurs umfasst 7 Einheiten und findet in dreiwöchigem Rhythmus dienstags
von 18.00 – ca. 19.30 Uhr abwechselnd in Schopfheim, Rheinfelden
und Lörrach statt. Der Kurs beinhaltet eine allgemeine Einführung in
verschiedene Krankheitsbilder psychischer Erkrankungen und deren
Behandlungen. Die Teilnehmer/innen erhalten einen Überblick über
die vielfältigen Hilfsangebote im Landkreis Lörrach. Außerdem wird
es Orientierungshilfen und Anleitungen bei der Gestaltung von Kontakten, Begegnungen und Beziehungen zu psychisch erkrankten
Menschen gegeben. Ein Praxisteil rundet den Fortbildungskurs ab.
Spätere ehrenamtliche Einsatzbereiche können sein: Gruppenangebote in den Tagesstätten Offener Treff (Schopfheim) und Haus Son-
Schüler der Einjährigen Berufsfachschule Holz der Gewerbeschule
Schopfheim nach der End-Montage - beim ersten problemlos bestandenen Belastungstest. (Foto: Werner Störk)
(Hinweis: Erlaubnis der fotografierten Personen zur Veröffentlichung
des Bildes liegt vor.)
7 “Dorf aus einem Guss”
Donnerstag, 28. Juli 2016
Das Evangelische Freizeithaus Gersbach
Seine einzigartige Lage auf 1015 Metern – hoch über dem Dorf und
direkt am Waldrand gelegen – ist ein wesentlicher Grund für seine
über Jahrzehnte ungebrochene Beliebtheit bei Gästen aus nah und
fern. Bedingt durch seine ruhige Lage ist es ein idealer Tagungs- und
Seminarort und ein besonderer Urlaubs- und Ausflugspunkt im Dreiländereck. Wobei es fast alles verbindet, was man sich vom südlichen Schwarz-wald - nicht selten mit einem grandiosen Blick auf die
Schweizer Alpenregion - so vorstellt. Und das zu allen Jahreszeiten:
das Ev. Freizeithaus Gersbach!
Golddorf Gersbach
naler Gruppenraum eingerichtet – kurzum: das Selbst-versorgerhaus
strahlt immer noch seinen rustikalen Charme aus – aber eben jetzt
in neuer Frische.
Um das neu renovierte Haus auch der Öffentlichkeit vorzustellen,
besteht am Sonntag, den 4. September, von 14 – 18 Uhr, die Gelegenheit, das Haus zu besichtigten. Das Kuratorium des Ev. Freizeithaus Gersbach freut sich auf viele Besucher!
Es ist mit seinen durchschnittlich 4000 Übernachtungen pro Jahr ein
wichtiger Pfeiler der touristischen Infrastruktur – primär natürlich für
das Golddorf selbst, aber auch darüber hinaus für die Region.
Obwohl immer wieder Innovationen und Anpassungen an die neuen Sicherheitsstandards erfolgten, stand jetzt - über einen Zeitraum
von insgesamt sechs Wochen - eine umfangreiche Innenrenovation
an. In Kooperation mit der Einjährigen Berufsfachschule Holz der Gewerbeschule Schopfheim (wir berichteten) wurden die alten Stockbetten mit modernen Etagenbetten ausgetauscht. Parallel wurden
aber auch alle Schlafräume von Grund auf neu gestaltet, Teilbereiche der Küche wurden erneuert, ein innovativer und multifunktio-
Das Evangelische Freizeithaus Gersbach (Foto: Werner Störk)
Golddorf Gersbach
Donnerstag, 28. Juli 2016
Neues aus AgraEurope
Etwa 43 Milliarden Euro für die Landwirte im EU-Haushalt 2017
Die EU-Mittel für die europäische Landwirtschaft bleiben im kommenden Jahr - bei einem schrumpfenden Gesamthaushalt - weitgehend konstant Allerdings verengen sich die finanziellen Spielräume
spürbar, und Forderungen nach einer Kürzung der Agrarausgaben
werden lauten Gemäß dem Entwurf für den Haushaltsplan 2017,
den die EU-Kommission am vergangenen Donnerstag (30.6.) vorlegte, ist für tatsächliche Auszahlungen ein Gesamtbetrag von 134,9
Mrd. Euro vorgesehen; im laufenden Haushaltsjahr waren insgesamt
143,9 Mrd. Euro bereitgestellt worden. Das Budget für agrar-marktbezogene Ausgaben und Direktzahlungen soll dabei 42,9 Mrd. Euro
betragen und bliebe damit weitgehend unverändert.
Für Land-wirte kommen Fördermittel für die ländliche Entwicklung
hinzu, ferner Gelder aus anderen Haushaltslinien, die aber noch nicht
genau beziffert werden können. Zahlen für die detaillierte Planung
hat die Kommission noch nicht vorgelegt Die europäischen Struktur- und Investitionsfonds (ESI-Fonds) sind mit insgesamt 53,57 Mrd.
Euro der größte Posten im Gemeinschaftshaushalt; danach folgt die
Landwirtschaft, deren Anteil am Gesamthaushalt bei rund 27 % liegen würde. Rund 14,3 Mrd. Euro schlägt die Brüsseler Behörde für die
Entwicklungszusammenarbeit vor, womit sie diesen Posten um 4,6
% niedriger ansetzt als im aktuellen Etatjahr.
Der EU-Haushalt machte bisher etwa 1 % des Bruttoinlandproduktes
(BIP) der EU aus. Für 2017 sollen die tatsächlichen Zahlungen nur 0,9
% des BW betragen. über die endgültige Höhe des Haushalts beraten und entscheiden in den kommenden Monaten gleichberechtigt
die beiden EU-Gesetzgeber, das Europaparlament und der Ministerrat Können sie sich nicht einigen, gibt es traditionell ein spezielles, 21
Tage dauerndes Vermittlungsverfahren. Es ist in diesem Jahr für die
Zeit vom 28. Oktober bis zum 17. November vorgesehen.
Lebensweisheit
Hoffnung ist wie Zucker im Tee.
Zwar klein, aber sie versüßt alles
Für unsere kleinen Leser
“Dorf aus einem Guss” 8
Achtung liebe Leser!
Privat sucht: Pelze, Bilder, Möbel, Porzellan, Musikinstrumente, hochw. Kleidung,
Teppiche, Münzen, exkl. Handtaschen, Armband- und Taschenuhren sowie Uhrenschmuck, auch kompl. Haushaltsaufl., zahle bar. Tel. 0151 - 66 58 66 26
Wald zu kaufen gesucht
Gersbacher Fam. sucht kleineres Waldgrundstück zu kaufen.
Email: [email protected] • Fax: 03221-2357252
Private Kleinanzeigen
zu Sondertarifen!
Für alle familären und privaten Anlässse!
Stellengesuche • Wohnungssuche & -angebote • Geburtstag • Geburt
Hochzeit • Nachhilfe gesucht • Verkäufe • zu verschenken • und noch vieles mehr
ANZEIGENAUFTRAG
20 mm hoch - 2-spaltig (90 mm breit)
Größe
Sonnige 3-Zi.-Wohnung mit Balkon
1
Ab 1.7. Nachmieter in Stockach gesucht: 84 m², EBK, Bad mit
Wanne, Garagenstellplatz, 550,– € + NK
Tel. 0 77 71 - 00 00
MUSTER
1 Ausgabe
10,– € inkl. MwSt.

3 Ausgaben
20,– € inkl. MwSt.

30 mm hoch - 2-spaltig (90 mm breit)
GARTENHILFE GESUCHT!
ab
10 €
Bitte vollständig und in Druckbuchstaben ausfüllen!
JA, ich möchte eine Schwarz-WeißAnzeige in folgenden Ausgaben buchen:
1.
2.
Größe
2
MUSTER
Gut situierte Familie sucht Unterstützung rund
ums Haus: Rasenmähen, Hecken schneiden und kleinere
Hausmeistertätigkeiten, wie z. B. Malerarbeiten.
3.
Erscheinungstermin: KW
 Chifreanzeige *
KONTAKT
Tel. 0 77 71 / 00 00
1 Ausgabe
15,– € inkl. MwSt.

3 Ausgaben
30,– € inkl. MwSt.

ANZEIGENTEXT
Name, Vorname
Straße, Nr.
PLZ, Ort
Headline (Überschrift/ Fettzeile)
Tel., Fax
E-Mail
Anzeigentext
EINZUGSERMÄCHTIGUNG
IBAN
D E
BIC
Datum, Unterschrift
* Bei Chifreanzeigen berechnen wir 7,74 € inkl. MwSt. Die Zuschriften erhalten Sie per Post. Anzeigen und Chifregebühren werden ohne zusätzliche Rechnungsstellung abgebucht. Es ist nur Barzahlung oder Bankeinzug möglich. Bei der 3er-Schaltung kann der Auftrag vorzeitig storniert werden, eine Rückerstattung ist jedoch nicht möglich.
Eine Textänderung ist nicht möglich. Anzeigen mit gewerblichem Charakter werden über unsere Preisliste für gewerbliche Anzeigen abgerechnet, der unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen (AGB) zu Grunde liegen.
 Verlag und Anzeigen:
Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11, Fax 0 77 71 / 93 17 - 40
[email protected] | www.primo-stockach.de
Klein aber
Oho!
VORANKÜNDIGUNG
die Arztpraxis Boedeker ist wegen
Urlaub vom 18.08. - 02.09. geschlossen
Vertretung durch die Kollegen am Ort
Somme
erskispringen
en
Hin
nterzarten
28. – 30. Juli 2016
FIS Grand Prix
FIS Youth Cup
p
Hinterzarten
ABBA - Open Air Show
„Thank you
„T
y
for the m
music“
sic
S
SWR1-Band
im AD
DLER Skistadion
on
www
w.somm
mme
erskispringen-hinterzarten.de
nd