GZA 4402 Frenkendorf Publikationsorgan der Gemeindebehörde und Gemeindeverwaltung Frenkendorf, Telefon 061 906 10 10. Erscheint dreiwöchentlich. Verantwortlich für den amtlichen Textteil ist die Gemeindeverwaltung; E-Mail [email protected]. Inseratenannahme durch Schaub Medien AG Sissach und Liestal, Telefon 061 976 10 77, Fax 061 976 10 78, E-Mail [email protected]. Redaktionsschluss für Inserate und Beiträge der nächsten Ausgabe ist: Montag, 8. August 2016, 11.30 Uhr. Druck: Schaub Medien AG, 4410 Liestal. Jahresabonnement für Auswärtige CHF 41.00. Abonnementskündigungen sind jederzeit auf Ende Jahr möglich. T A 2U G 0 U1 S6T 2 0 1 6 1. Nr. 10 PERFORM ANCE neutral Drucksache No. 01-16-354640 – www.myclimate.org © myclimate – The Climate Protection Partnership 81. Jahrgang 22. Juli 2016 E NRK F ENDORF ENNFDR O Auf dem Dorfplatz 1. August 2016 in Frenkendorf Ab 09.00 Uhr Buurezmorge e Auf Dorfplatz; à discrétion Fr. 22.-- / Kinder prodem Altersjahr Fr. 1.-- ab 09.00 Uhr Buurezmorge Ab 18.00 Uhr Grill und Festwirtschaft Unterhaltung mit 1.--à discrétion Fr. 22.– nder pro Altersjahr Fr. (Kinder pro Altersjahr Fr. 1.–) The Rare Together und Festwirtschaft Ab 18.00 Uhr Grill und Festwirtschaft Unterhaltung mit «The Rare Together» er Ca. 21.00 Uhr Patti Basler Um ca. 21.00 Uhr Grussbotschaft die etwas andere Grussbotschaft mit allerlei Satire, Slam, Sprach- und Wortwitz hliessend wird mit Laternen (wäre schön wenn einige mitgebracht Anschliessend wird mit Laternen (wäre schön, wenn einige würden) und Fackeln (werden abgegeben) mitgebracht würden) und Fackeln (werden abgegeben) zum zum 1. August-Feuer abmarschiert. 1. August-Feuer abmarschiert. Jedes teilnehmende Kind erhält des teilnehmende Kind erhält beim Feuer ein 1. August-Weggli. uf dem Dorfplatz geht das gemütlichebeim Beisammensein weiter. Feuer ein 1. August-Weggli. Auf dem Dorfplatz geht das russbotschaft gemütliche Beisammensein weiter. Der Kochklub Peperoncini und der Verkehrsund Verschönerungsverein Frenkendorf freuen sich sehr Der Kochclub Peperoncini und der Verkehrs- und auf eine grosse Beteiligung. Verschönerungsverein Frenkendorf freuen sich chön wenn einige mitgebracht sehr auf eine grosse Beteiligung. den abgegeben) 1 Aus Gemeinderat und Verwaltung Umbenennung Haltestellennamen Bahnhof Frenkendorf-Füllinsdorf Der Bahnhof Frenkendorf-Füllinsdorf wird per 11. Dezember 2016 von «Frenkendorf-Füllinsdorf, Bahnhof» in «Frenkendorf-Füllinsdorf, Bhf» umbenannt. Grund dafür ist die zu hohe Anzahl Zeichen, die mit der Umbenennung reduziert werden kann. Damit können die Richtlinien des Bundesamts für Verkehr eingehalten werden. Gesamterneuerungswahlen Sozialhilfebehörde Die Amtsperiode der Sozialhilfebehörde läuft bis am 31.12.2016. Die Neuwahl dieser Behörde erfolgt nach dem Mehrheitswahlverfahren und ist auf den 25. September 2016 festgesetzt. Es sind 4 Mitglieder an der Urne zu wählen, das fünfte Mitglied wird vom Gemeinderat delegiert. Wahlverfahren Stille Wahl ist gemäss § 25 der Gemeindeordnung vom 16. Mai 2008 möglich. Wahlvorschläge müssen bis Montag, 8. August 2016, 16.30 Uhr bei der Gemeindeverwaltung Frenkendorf eingetroffen sein. Wählbarkeit und Wahlvorschläge Wählbar ist jede in Frenkendorf stimmberechtigte Person. Wahlvorschläge müssen Vorname, Familienname, Geburtsdatum, Beruf bzw. Tätigkeit, Wohnadresse und Heimatort der vorgeschlagenen Personen umfassen, ebenso deren schriftliche Zustimmung zur Kandidatur. Diese Zustimmung kann nicht widerrufen werden. Jeder Wahlvorschlag hat eine von den übrigen Wahlvorschlägen unterscheidbare Listenbezeichnung zu tragen. Er darf höchstens vier vorgeschlagene Personen umfassen. Dieselbe Kandidatin bzw. derselbe Kandidat darf nur auf einem Wahlvorschlag aufgeführt sein. Ein Wahlvorschlag muss von wenigstens 15 in der Gemeinde stimmberechtigten Personen handschriftlich unterzeichnet sein, wobei Vornamen, Familiennamen, Berufe bzw. Tätigkeiten und Wohnadressen gut leserlich aufzuführen sind. Eine stimmberechtigte Person darf nur einen Wahlvorschlag unterzeichnen, sie kann ihre Unterschrift nach der Einreichung des Wahlvorschlags nicht mehr zurückziehen. Wahlbestätigung Wenn insgesamt nicht mehr als vier Kandidatinnen oder Kandidaten vorgeschlagen wer2 den, dann widerruft der Gemeinderat den Wahlgang und erklärt die vorgeschlagenen Personen als in Stiller Wahl gewählt. Nachwahl Eine eventuelle Nachwahl würde am darauffolgenden eidgenössischen Abstimmungstermin vom 27. November 2016 stattfinden. Auch bei der Nachwahl ist die Stille Wahl möglich. Die Frist zur Einreichung von Wahlvorschlägen für die Nachwahl bei der Gemeindeverwaltung Frenkendorf endigt am Montag, 3. Oktober 2016 um 16.30 Uhr. Beschwerderecht Beim Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft kann Beschwerde erhoben werden a.wegen Verletzung des Stimmrechts, b.wegen mangelhafter Vorbereitung und Durchführung von Wahlen. Die Beschwerde ist innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes bzw. seit der Eröffnung der Verfügung einzureichen, spätestens jedoch am dritten Tag nach der ordnungsgemässen Veröffentlichung des Ergebnisses. Papier- und Kartonsammlung von Montag, 8. August 2016 Bitte stellen Sie das Altpapier und den Karton gebündelt am Abfuhrtag vor 07.00 Uhr am Strassenrand bereit. Altpapier und Karton in Schachteln oder Tragtaschen kann nicht mitgenommen werden! Für optimale Recycling-Qualität Tragtaschen sind aus einer minderen Papierqualität gefertigt. Wenn das Altpapier oder der Karton in Schachteln bzw. Tragtaschen zur Wiederverwertung geliefert wird, erhält die Gemeinde eine viel tiefere Entschädigung. Bitte Klebebänder und Styropor-Verpackungsteile entfernen. Tetra-Packungen wie zum Beispiel Milch tüten, plastifizierter Karton, Tiefkühl- und Verpackungen aus Verbundmaterialien gehören in den Kehrichtsack und nicht in die Kartonsammlung. Säbel hoch in Frenkendorf Am 28. Juni 2016 war es wieder soweit: Auf dem Dorfplatz fand seit 4 Jahren wieder eine Landsgemeinde anstelle einer alltäglichen Gemeindeversammlung statt. Die Landsgemeinde wurde von gut 180 Stimmberechtigten besucht. Die Stimmung an der Versammlung war sehr gelassen und entspannt. Jedem Versammlungsteilnehmer wurde von der Gemeinde Frenkendorf ein Getränk sowie eine Brat-, oder Landsgmeinwurst spendiert. Die Festwirtschaft wurde durch den Verein Madlenjäger organisiert. Finanzchef Roger Gradl erläuterte den ausgezeichneten Rechnungsabschluss 2015. Es ist der 6. positive Rechnungsabschluss der Gemeinde Frenkendorf in Folge. Der Ertragsüberschuss von rund 1.2 Millionen Franken sei einer klaren Ausgabendisziplin wie auch Einmaleffekten zu verdanken. Die Versammlung genehmigte die Rechnung 2015 einstimmig. Auch die Genehmigung des Personalreglements, die Genehmigung eines Zusatzkredits für den Wilden Mann und die Be- schlussfassung für die Unterzeichnung der Gemeindeinitiative für eine faire Kompensation der EL-Entlastung fanden einvernehmliche Unterstützung. Einige bekundeten ihre Zustimmung zu einem Geschäft durch das Hochheben eines Säbels – eine alte Tradition. Roger Gradl übernimmt von Rolf Schweizer das Gemeindepräsidium Zum Schluss der Versammlung hielt der abtretende Gemeindepräsident Rolf Schweizer eine sehr persönliche Abschiedsrede und wurde mit stehendem Applaus von der Landsgemeinde verabschiedet. Rolf Schweizer war für 32 Jahre Mitglied des Gemeinderats, seit 14 Jahren hatte er das Amt des Gemeindepräsidenten inne. An seiner letzten Gemeindeversammlung übergab er nun sein Amt an den bisherigen Finanzchef und Vizepräsidenten Roger Gradl, welcher humorvoll und zum Teil in Versform ebenfalls das langjährige Wirken seines Vorgängers würdigte. Roger Gradl amtet seit dem 1. Juli 2016 als neuer Gemeindepräsident. Fotos: Willi Wenger, Lupsingen 3 Wichtige Adressen Sprechstundentermine des Gemeindepräsidenten während den Sommerferien Die Sprechstunden des Gemeindepräsidenten finden während den Sommerferien an folgenden Montagen statt: – Montag, 25. Juli 2016 – Montag, 8. August 2016 – Montag, 15. August 2016 E-Mail-Adresse des Gemeindepräsidenten: [email protected] Gemeinderat und Verwaltung danken für Ihr Verständnis. Gemeindeverwaltung Homepage: www.frenkendorf.ch E-Mail:[email protected] [email protected] [email protected] Montag Dienstag bis Freitag 9.00 bis 11.30 Uhr und 14.00 bis 18.30 Uhr 9.00 bis 11.30 Uhr und 14.00 bis 16.30 Uhr Sozialdienst Montag bis Freitag 9.00 bis 11.30 Uhr Sprechstunde des Gemeindepräsidenten im Gemeindezentrum Bächliacker, 2.Stock jeweils montags 17.30 bis 18.00 Uhr E-Mail: [email protected] Telefon und Fax Allgemeine Auskünfte AHV-Gemeindezweigstelle Bereich Bau 061 906 10 10 Fax 061 906 10 19 061 906 10 10 061 906 10 50 Fax 061 906 10 59 SPITEX Regio Liestal www.spitex-regio-liestal.ch Schützenstrasse 10, 4410 Liestal E-Mail: [email protected] Telefonsprechzeiten: Montag bis Freitag und übrige Zeit Telefonbeantworter 061 926 60 90 Fax 061 926 60 91 8.00 bis 11.00 Uhr 14.00 bis 15.00 Uhr Spitex à la carte 061 921 07 00 FAZ Familienzentrum Treffpunkt Bahnhofstrasse 16 www.faz-treffpunkt.ch E-Mail: [email protected] 061 901 27 07 Mittagstisch Kindergarten/Primarschule Leitung Mittagstisch 079 750 90 04 E-Mail: [email protected] Fachstelle Umwelt, Energie und Abfall 061 906 10 55 Mittagstisch Sekundarschule Sekretariat Sekundarschule E-Mail: [email protected] Bestattungsamt Einwohnerdienste 061 906 10 10 061 906 10 10 Fax 061 906 10 19 Mütter- und Väterberatung Telefonische Auskunft und Beratung 079 939 71 38 Montag bis Freitag 8.00 bis 10.00 Uhr Bereich Finanzen 061 906 10 30 Fax 061 906 10 39 SOS-Fahrdienst 079 863 65 49 Schulsozialdienst Kindergarten- und Primarschulstufe Sekundarstufe I 079 324 28 81 079 643 01 11 Gemeindepolizei 061 906 10 13 Objektwesen (Kataster) 061 906 10 43 E-Mail: [email protected] Sekretariat Gemeindeverwalter 061 906 10 42 Fax 061 906 10 19 Sekretariat Gemeinderat 061 906 10 42 Fax 061 906 10 19 Sozialdienst 061 906 10 60 Fax 061 906 10 39 Steuern 061 906 10 20 Feuerwehr Sektionschef (Kreiskommando Liestal) Notruf 112 061 552 72 72 Zivilschutzstelle Altenberg, Frenkendorf 061 906 10 46 Zivilstandsamt BL Arlesheim zuständig für die Einwohner- und 061 552 45 00 Bürgergemeinde Frenkendorf Fax 061 552 45 01 4 061 906 22 40 Musikschule [email protected] www.rm-liestal.ch 061 927 91 45 Tagesfamilien Oberes Baselbiet Rathausstrasse 49, 4410 Liestal www.vtob.ch, E-Mail: [email protected] Büroöffnungszeiten: Gemäss Ansage Combox/Telefonbeantworter Robinsonspielplatz Hülftenmätteli www.robiplatz.ch Öffnungszeiten: Mi + Do 061 902 00 40 061 901 71 77 13.30 bis 18.00 Uhr Einweihung der neuen Rüttigasse am 10. Juni 2016 Bei strahlendem Sonnenschein konnte die neue Rüttigasse am 10. Juni 2016 nach rund 1½-jähriger Bauzeit offiziell eröffnet werden. Zum Einweihungsfest eingeladen waren alle Anwohnerinnen und Anwohner sowie alle am Bau beteiligten Unternehmen. Gemeindepräsident Rolf Schweizer und Gemeinderätin Doris Capaul blickten in ihren Ansprachen auf die Geschichte und den Ablauf des Projektes zurück und dankten allen Beteiligten ganz herzlich, insbesondere auch den Anwohnerinnen und Anwohnern für ihre Geduld, ihre Flexibilität und ihre Mithilfe. Ein spezielles Danke- schön mit einem kleinen Geschenk erhielten sodann Projekt- und Bauleiter Marco Schwob vom Ingenieur- und Planungsbüro Sutter, Brunnenmeister Christian Schäublin sowie Bauführer Silvio Cipolla mit seinem Team von der Ziegler AG. Marco Schwob überraschte anschliessend mit der Übergabe eines speziellen Andenkens (vgl. Foto). Zum Abschluss enthüllten Rolf Schweizer und Doris Capaul das neue Strassenschild für die Rüttigasse. Das Werkhof-Team eröffnete alsbald das Buffet mit feinen Grilladen und Salaten und den von den Anwohnerinnen und Anwohnern gespendeten Desserts. Vom Projektstart für den Neubau der Rüttigasse im September 2013 bis zur Genehmigung an der Gemeindeversammlung vom 1. Juli 2014 wurden lediglich 10 Monate benötigt. Die eigentliche Bauphase dauerte rund 1½ Jahre. Dank der guten Zusammenarbeit von Begleitkommission, Bauleitung, Gemeindeverwaltung, Gemeinderat, den verschiedenen Unternehmungen und den Anwohnerinnen und Anwohnern der Rüttigasse konnte das ambitionierte Projekt termingerecht realisiert werden. Der Gemeinderat spricht allen am Projekt und am Bau Beteiligten seinen herzlichen Dank aus. Nachbesprechung zum HochwasserEreignis vom 8. Juni 2016 Am 7. Juli 2016 fand ein sogenanntes Debriefing zum Hochwasserereignis vom 8. Juni 2016 mit Delegationen der Feuerwehr Hülften, der Zivilschutzorganisation Altenberg, des Regionalen Führungsstabes RFS, dem Brunnenmeister, der Wegverwaltung, dem Ingenieurbüro Jauslin Stebler AG und mehreren Gemeinderäten statt. Im Laufe der Sitzung wurden die Geschehnisse von allen Seiten nochmals ausführlich geschildert. So konnten weitere wertvolle Informationen und Erfahrungen zu diesem «Jahrhundert-Hochwasser» protokolliert und gesammelt werden. Die Zusammenarbeit unter den verschiedenen Einsatzkräften funktionierte grossmehrheitlich hervorragend. Einige wenige Schwachpunkte wurden erkannt, diskutiert und allfällige Verbesserungen umgehend eingeleitet. Zudem ist bereits das Ingenieurbüro Jauslin + Stebler AG in Muttenz beauftragt, Hergang und Umfang zu untersuchen, Schwachstellen zu eruieren und allfällige Vorschläge und Massnahmen für die Gemeinde und die betroffenen Grundeigentümerinnen und Grundeigentümer auszuarbeiten. Die Spezial-Kommission «Hochwasser» unter der Leitung von Frau Gemeinderätin Doris Capaul wird die Bevölkerung weiterhin zeitnah informieren. Daneben steht der Bereich Bau auch künftig unter der Telefonnummer 061 906 10 50 für Vorschläge und Fragen zur Verfügung. Erscheinungsdaten des Anzeigers Der nächste Anzeiger (Nr. 11) erscheint am 12. August. Der darauffolgende (Nr. 12) am 2. September. Redaktionsschluss ist jeweils am Montag der Erscheinungswoche um 11.30 Uhr. Vorsicht mit Feuerwerk! Das Polizei-Reglement der Gemeinde Frenkendorf erlaubt das Abbrennen von Feuerwerkskörpern nur am Bundesfeiertag. Der Verkehrs- und Verschönerungsverein rät dringend: Nur kontrollierbare Feuerwerkskörper in sicherem Abstand zu Büschen oder Sträuchern verwenden. Die Feuerwehr wird Ihnen dankbar sein. 5 1. August und Tiere – Angst und Panik durch Feuerwerk Lieber bunt als laut Laute Knalleffekte von Feuerwerken versetzen viele Tiere in Angst und Panik. Brennen Sie denTieren zuliebe nur buntes Feuerwerk ohne Knalleffekte ab (Vulkane, Sonnen etc.). Erst am Feiertag Zahllose Knallkörper und Raketen werden Tage vor und nach der Bundesfeier oder Silvester entzündet. Das Feuerwerk darf gemäss kommunalem Polizeireglement nur am eigentlichen Festtag abgebrannt werden. Achtung Brandgefahr Feuerwerk darf nicht in unmittelbarer Nähe von Ställen, weidendenTieren oder Wäldern gezündet werden, um die empfindlichen Ohren von Nutz- und Wildtieren zu schonen, aber auch wegen der Brandgefahr. Unfälle vermeiden Die meisten Tiere hören wesentlich besser als wir Menschen und reagieren mit Panik und kopfloser Flucht auf die Knallerei. Bei einer Flucht können sie sich zum Beispiel an Zäunen erheblich verletzen oder kopflos auf die Strasse rennen, wo sie schlimme Unfälle auslösen können. Heimtiere schützen Jedes Jahr werden nach dem 1. August und Silvester Hunde und Katzen als verloren gemeldet, weil sie in Panik ausrissen. Während des Feuerwerks sollten Sie Ihre Heimtiere daher bei geschlossenen Fenstern im Haus halten. Achtung Todesfalle! 1. August-Feuer werden in der Regel über mehrere Tage im Voraus aufgeschichtet. Der trockene Holzhaufen bildet ein ideales Versteck für Vögel, Igel und andere Tiere. Wenn der Haufen entzündet wird, ist es für die Tiere zu spät. Sie können nicht mehr rechtzeitig flüchten und verbrennen bei lebendigem Leibe. Der Schweizer Tierschutz STS bittet alle Tierfreunde, beim Anzünden von Holzstapeln vorsichtig zu sein. Liegt das Brennmaterial bereits über einen längeren Zeitraum am selben Ort, so muss dieses kurz vor dem Anzünden noch einmal vorsichtig umgeschichtet werden. Eine andere Möglichkeit ist das Anbringen eines Schutzzaunes rund um den Holzhaufen, bevor dieser aufgeschichtet wird. So verkriechen sich erst gar keine Tiere darin. 6 Jubilarentag 2016 Der diesjährige Jubilarentag ist bestimmt worden auf Samstag, 29. Oktober 2016 Eingeladen werden die – Mitbürgerinnen und Mitbürger der Jahrgänge 1931 und älter, – Mitbürgerinnen und Mitbürger des Jahrgangs 1936, – Ehepaare, die im Jahr 2016 die goldene, diamantene oder eiserne Hochzeit feiern. Die persönlichen Einladungen werden zusammen mit einem Anmeldeformular anfangs September 2016 versandt. Die Jubilarinnen und Jubilare sind gebeten, das Datum vom 29. Oktober 2016 für den Besuch des Jubilarentags zu reservieren. Zivilstandesamtliche Meldungen Mit der Neuorganisation der Zivilrechtsverwaltung BL werden uns seit anfangs Februar 2015 zivilstandesamtliche Meldungen elektronisch gemeldet. Dadurch erhalten wir hinsichtlich Publikationswünschen keine Informationen und können deshalb Meldungen über Eheschliessungen leider nicht mehr publizieren. Besten Dank für Ihr Verständnis! Todesfälle 11.05.2016 Fiechter geb. Mundwiler Flora, geb. 1921. 21.05.2016 Kilchherr Walter, geb. 1919. 27.06.2016 Hänggi geb. Bichsel Edith Pia, geb. 1950. 28.06.2016 Kocacenk Adile, geb. 1959. MFK-Vorführungen, Carrosserie-, Hagel- oder Lackierschaden? Wir bringen Ihren Wagen glänzend in Form! ins www.frenkendorf.ch Einwohnergemeinde 4402 Frenkendorf Die Gemeinde Frenkendorf ist ein modern geführtes Dienstleistungsunternehmen, das vielfältige Aufgaben für die über 6’500 Einwohnerinnen und Einwohner erbringt. Zur Attraktivität von Frenkendorf zählt seit Jahren ein erfolgreiches Mittagstisch-Angebot für Kindergarten- und Primarschulkinder. Der Mittagstisch steht dreimal wöchentlich (Montag, Dienstag, Freitag) in der Schul- und Sportanlage Egg zur Verfügung. Aufgrund der grossen Nachfrage – aktuell essen bis zu 50 Kinder zu Mittag – möchten wir die Anzahl Betreuungspersonen erhöhen. Wenn Sie den Umgang mit Kindern im Alter zwischen 5 und 12 Jahren gewohnt sind, geduldig sind und zudem ein gewisses pädagogisches Flair haben, so wartet ab 17. Oktober 2016 für 1 – 2 Betreuungspersonen (m/w) Mittagstisch 2– 4 Std. pro Woche an 1– 2 Tagen zwischen 12.00 und ca. 14.00 Uhr eine interessante Aufgabe. Ihr Aufgabenbereich Sie betreuen mit zwei weiteren Personen sowie der Leiterin des Mittagstischs derzeit bis zu 50 Kinder (in der Regel 5 –12-Jährige) während der Einlaufzeit, des Essens sowie der freien Zeit nach dem Essen. Während des Einsatzes sind Sie auch für das Auflegen der Gedecke sowie für das Aufräumen zuständig. Sie arbeiten eng zusammen mit Ihren Kolleginnen und legen grossen Wert auf Sauberkeit, Ordnung, Hygiene und zu guter Letzt natürlich auch auf die Benimmregeln zu Tisch. Ihr Profil • Pädagogisches Flair und respektvoller Umgang mit Kindern der Altersgruppe 5 –12 Jahre • Freude, mit einer grossen Gruppe von Kindern umzugehen • Ausgeprägtes Teamverhalten und die Bereitschaft, einander zu helfen • Organisatorisches und planerisches Geschick • Beste Deutschkenntnisse • Bereitschaft, spontan Stellvertretungen zu übernehmen Weitere Auskünfte erhalten Sie durch die Leiterin des Mittagstischs, Frau Manuela Käser, Tel. 079 750 90 04. Haben wir Ihr Interesse für diese anspruchsvolle Tätigkeit geweckt und suchen Sie eine längerfristige Herausforderung? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung an das Gemeinde zentrum Frenkendorf, T homas Schaub, Bächliackerstrasse 2, 4402 Frenkendorf. Veranstaltungskalender Juli–August 2016 Datum Beginn Fr., 29. Juli– So., 31. Juli 2016 Sa., 30. Juli 2016 Angaben ohne Gewähr Anlass Ort Organisator Ausstellung «Zulaika Lutz-Malik» Werke aus Holz, Metall und Stein Bürger- und Kulturhaus Bürger- und Kulturhaus Adlerhof Güllepumpi Fränkedorf Mo., 1. Aug. 2016– 10.00–16.00 Uhr Fr., 5. Aug. 2016 13.00–02.00 Uhr WILD-WILD GP Polysportives Kinder-Camp Swiss Mega Park, Schützenstrasse 2, 4402 Frenkendorf Verein Kinder-Camps Mo., 1. Aug. 2016 18.00–24.00 Uhr Bundesfeier Buurezmorge ab 9.00 Uhr Details siehe Titelseite Dorfplatz Frenkendorf Verkehrs- und Verschönerungsverein Frenkendorf VVF Di., 2. Aug. 2016 08.00–12.00 Uhr Mütter- und Väterberatung Familienzentrum Treffpunkt Verein Mütter- und Väterberatung Region Liestal Sa., 6. Aug. 2016 10.00–12.00 Uhr Vital Workshop mit Bewegung, Entspannung und wachem Geist Outdoor, Niederschön thalstrasse 2, 4402 Frenkendorf Toscatours.ch Di., 9. Aug. 2016 18.30–19.30 Uhr 2. Obligatorisch-Übung Pistole 25 m Schiesssportanlage Sichtern, Feldschützengesellschaft 4410 Liestal 7 Baugesuche Bitte beachten: Sämtliche Anstösser werden jeweils bei Durchführung der Planauflage per Einschreiben informiert (mit Angabe der Einsprachefrist). Die Baugesuche können von allen Einwohnerinnen und Einwohnern während der Schalterstunden auf der Bauverwaltung eingesehen werden. Baugesuch Nr. 1159/2016 Gesuchsteller: Projekt: Projektverfasser: Baugesuch Nr. 1164/2016 Gesuchsteller: Projekt: Projektverfasser: Baugesuch Nr. 1165/2016 Gesuchsteller: Projekt: Projektverfasser: Böhi T. und T., Erlistrasse 2, 4402 Frenkendorf Dachaufbau, Parzelle Nr. 576, Erlistrasse 2, 4402 Frenkendorf Hasler Holzbau AG, Rohrbachweg 2, 4460 Gelterkinden Senn Stefan, Rheinstrasse 41, 4402 Frenkendorf Zweckänderung: alt Schreinereiteil in neu Carrosseriewerkstatt im UG, Parzelle Nr. 130, Rheinstrasse 41, 4402 Frenkendorf Senn Stefan, Rheinstrasse 41, 4402 Frenkendorf Senn Stefan, Rheinstrasse 41, 4402 Frenkendorf Zweckänderung: alt Schreinereiteil in neu Kochstudio und Tanzstudio, Parzelle Nr. 130, Rheinstrasse 41, 4402 Frenkendorf Senn Stefan, Rheinstrasse 41, 4402 Frenkendorf Servi-Tec Lausen GmbH | Wolfgasse 4 | 4415 Lausen 061 923 91 21 | [email protected] unsere homepage jetzt neu mit rabattknopf. Jetzt aktuell: Steameraktion holen sie sich ihren probesteamer! ins EMP & KIEFER AG Elektrische Anlagen Reparaturen und Unterhalt Energiesparmassnahmen LED-Beleuchtungen Unabhängiges Kontrollorgan Datennetzwerke Internet Gebäudeautomation Zentralstaubsauger-Anlagen Hauptstrasse 6 4402 Frenkendorf www.zkag.ch Tel: 061 901 44 55 Fax: 061 901 41 31 [email protected] 8 iFrischi igewascheni Der Spitex-Wäschedienst holt persönliche Kleidungsstücke und Haushaltwäsche ab und bringt sie eine Woche später sauber zurück. Diese Dienstleistung für ihre Kundschaft erbringt die Spitex Regio Liestal in Zusammenarbeit mit dem Pflegezentrum Brunnmatt. Spitex Regio Liestal – 061 926 60 90 – www.spitex-regio-liestal.ch Feuerwehr-Rekrutierung 2016 Die diesjährige Rekrutierung der Feuerwehr Frenkendorf-Füllinsdorf findet am Montag, 29. August 2016, 19.00 Uhr im Feuerwehrmagazin Füllinsdorf statt. Feuerwehr, ein Wort der grossen Taten, des Teamgeistes, der Verantwortung, der Hilfe und besonders ein Wort der Wichtigkeit! Aufregende, vielseitige und beanspruchende Übungen, neue Bekanntschaften und tolle Abende erwarten Sie. Wir suchen: interessierte Frauen und Männer (ab Jahrgang 1995), welche nach einer einjährigen Grundausbildung in die Einsatzformation aufgenommen werden. Willkommen sind Einwohnerinnen und Einwohner bis zum 35. Altersjahr sowie Neuzugezogene. Wir bieten: Kameradschaft und eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem aufgestellten Team. Nach Absolvierung eines sportmedizinischen Atemschutztauglichkeitstests entscheidet die Feuer wehrkommission über die definitive Aufnahme. Gemäss § 8 des Reglements sind alle Einwohnerinnen und Einwohner von Frenkendorf und Füllinsdorf mit Beginn des 22. Altersjahres feuerwehrdienstpflichtig. Feuerwehrkommission Buchen Sie noch heute Ihre SBB-Tageskarte Buchungsbestimmungen bei den GA-Tageskarten Gemeinde Frenkendorf Buchungsbestimmungen bei den GA-Tageskarten Gemeinde Frenkendorf Tageskarte ermöglicht die freie DieDie Tageskarte ermöglicht die freie Fahrt auf allen Strecken der SBB, allen Strecken der Mo Di Mi Do Fr Sa So Fr Sa So Fahrt RhB auf und mit dem Postauto sowie denSBB, meisten Privatbah1 2 3 4 5 6 7 2 3 4 RhB und konzessionierten mit dem Postauto sowie nen und vielen Schiffsbetrieben der 8 9 10 11 12 13 14 9 10 11 den meisten konzessionierten PriSchweiz für nur CHF 45.00! 15 16 17 18 19 20 21 16 17 18 vatbahnen und vielen Schiffsbetrie22 23 24 25 26 27 28 23 24 25 Gerne geben wir für Ihnen mitCHF dieser ben der Schweiz nur 45.00! 29 30 31 30 Aufstellung einenwir momentanen Gerne geben Ihnen Übermit der blick über die noch freien Daten. BuOktober 2016 November 2016 nebenstehenden einen chen Sie nochAufstellung heute über www.tageskarte-gemeinde.ch oder die Überblick über Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So momentanen rufen Sie uns an (Tel-Nr. 061 906 10noch 1 2 1 2 3 4 5 6 noch freien Daten. Buchen Sie 10) und sichern Sie sich Ihre Tages3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13 heute über www.tageskarte-gekarte für nur CHF 45.00 pro Stück. 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 meinde.ch oder Sie uns an Bitte nehmen Sierufen zur Kenntnis, 17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 dass die �Tageskarte Gemeinde“ (Tel.-Nr. 061 906 10 10) und sichern 24 25 26 27 28 29 30 28 29 30 nur an wohnhafte Einwohnerinnen 31 Sieund sichEinwohner Ihre Tageskarte für nur CHF von Frenkendorf 45.00 pro Stück. Bitte nehmen Sie verkauft werden dürfen. 1,2,3 oder 4 Karten verfügbar Ausgebucht noch nicht buchbar zur Kenntnis, dass die «Tageskarte 1,2,3 oder 4 Karten verfügbar Die Buchungsbestimmungen finden Sie ebenfalls im Internet oder informieren Sie sich telefonisch über die Bedingungen Gemeinde» nur noch an Einwohne- wir geben Ihnen gerne Auskunft. Ausgebucht rinnen und Einwohner FrenkenAb sofort gelangen Sie auch über unsere Homepage www.frenkendorf.bl.ch direkt auf die Buchungsseite dervon Tageskarten.Noch Auch nicht könnenbuchbar Sie bequem mit dem Smartphone/Handy über eine speziell eingerichtete Maske Ihre Tageskarte dorf verkauft werden darf. buAugust 2016 September 2016 Februar 201 Mo Di Mi Do 1 5 6 7 8 12 13 14 15 19 20 21 22 26 27 28 29 chen Die Buchungsbestimmungen finden Sie ebenfalls im Internet oder informieren Sie sich telefoStand: 18. Juli die 2016Bedingungen – wir geben Ihnen gerne Auskunft. nisch über Ab sofort gelangen Sie auch über unsere Homepage www.frenkendorf.bl.ch direkt auf die Buchungsseite der Tageskarten. Auch können Sie bequem mit dem Smartphone/Handy über eine speziell eingerichtete Maske Ihre Tageskarte buchen. Stand: 18.7.2016 9 Anmeldeformular Grüngut- und Häckseldienst vom 26. Juli 2016 Formular abtrennen und bis spätestens Montag, 11.30 Uhr (vor dem Sammeltag), dem Gemeinde zentrum B ächliacker, Bächliackerstrasse 2, zustellen. Das Häckselgut muss am Dienstag um 7.00 Uhr am Strassenrand bereitgestellt sein. Es kann keine telefonische Anmeldung entgegengenommen werden. Name: Häckseldienst Adresse: Schnittgut abführen Schnittgut behalten Grünabfuhr Grüne Gebührenmarken (nur erhältlich im Gemeindezentrum Bächliacker) auf Anmeldeformular oder Behälter kleben: ➞ bis 75 Liter ➞ 76 bis 140 Liter CHF 2.50 (1 Marke) CHF 5.– (2 Marken) Wichtig: Ohne fristgerechte schriftliche Anmeldung kann Ihr Grüngut nicht verarbeitet werden. Zu spät eingereichte Anmeldungen können nicht mehr berücksichtigt werden. So bezahlen Sie die Gebühr von CHF 20.– für den Häckseldienst bis 10 Minuten Arbeit: Bitte beachten Sie: Nach Ablauf der Anmeldefrist eingegangene Anmeldeformulare können nicht mehr berücksichtigt werden. Die Mitarbeiter des Werkhofs danken für die Zusammenarbeit. Bitte beachten Sie: Nach Ablauf der Anmeldefrist eingegangene Anmeldeformulare können nicht mehr berücksichtigt werden. Die Mitarbeiter des Werkhofs danken für die Zusammenarbeit. 10 Bürgergemeinde/Vereine Öffnungszeiten/Telefonbedienung der Bürgergemeinde Montag 15.00 bis 18.30 Uhr Donnerstag 8.30 bis 11.00 Uhr Zulaika Lutz-Malik meine Werke aus Holz, Metall und Stein Sprechstunde des Bürgergemeindepräsidenten Montag 17.30 bis 18.30 Uhr, nach Vereinbarung Adresse Bürgergemeinde Frenkendorf Hauptstrasse 2, 4402 Frenkendorf Telefon 061 901 34 49, Fax 061 901 35 92 E-Mail: [email protected] Homepage: www.bg-frenkendorf.ch Einladung zur Ausstellung „50 Werke der ‚letzten 50‘ Jahre“ 29. - 31. Juli 2016 Madlejäger mached au in däm Joor im Juli Summerpause Herzlich willkommen am 27. Januar 2012 Mir wünsche allne Gäst ä schöni zumSummerpause. 1. Röstifestival an der Mittelgasse Mir freue uns5 uf de Frytig, 26. August 2016, 4402 Frenkendorf denn isch wieder offe im Öffnungszeiten Bürger - und Kulturhaus Freitag, 29.7. 17 bis 20 Uhr Hauptstrasse 2 Samstag, 30.7. 15 bis 19 Uhr 4402 Frenkendorf Sonntag, 31.7. 12 bis 17 Uhr im an der Mittelgasse 5 4402 Frenkendorf Club imKitchen-BarKitchen-Bar-Club Sanitär · Heizung · Badezimmergestaltung 061 902 18 03 · buetzberger-ht.ch geöffnet ab 17.30 Uhr Geöffnet ab 17.00 Uhr www.madlenjaeger.ch Der bald schon legendäre „Röschtibalken" kommt zum ersten Mal an Neu- und Umbauten Badezimmer-Sanierung Heizungs-Sanierung Boilerentkalkung Allgemeine Serviceund Reparaturarbeiten Exklusive Ausstellung ins unserem neuen Clublokal zum Einsatz. Aktion zum Schulanfang …und so brutzeln ab 18 Uhr knusperige verschiedene Röstis in den 10 achsen Pfännchen - mit dem „KochteamMadlenjäger“ hintermdem Ergonomische Schreibtische die itw Röstbalken. . Jetzt profitieren von einer gratis Schreibunterlage. Wenn der Hunger kommt, bestellt man sich ein währschaftes, typische Schreibtische ab 395.- Schweizer Gericht. In diesem Sinne: geniessen Sie es am Freitagabend bei uns! Aktion gültig bis 31.7.2016 Willi Hirt Möbel-Innenausbau GmbH Rheinstrasse 73, 4402 Frenkendorf Telefon 061 901 55 88 www.hirt-schreinerei.ch ins ins 11 Vereine Feldschützengesellschaft Frenkendorf Mitteilung zur Schiesspflicht 2016 Letzte Obligatorisch-Übung 300 m findet am Samstag, 13. August 2016, 09.00 bis 11.00 Uhr statt. Schiesssportanlage Sichtern, Liestal Waffenkontrolle beim Betreten und Verlassen der Schiessanlage. Schiesspflichtige Wehrmänner bitte VBS-Brief, Dienstbüchlein, Leistungsausweis, ID-Ausweis, persönliche Waffe und Gehörschutz mitbringen. Letzte Pistolen-Obligatorisch-Übung 25 m Schiesssportanlage Sichtern, Liestal Dienstag, 9. August 2016 18.30–19.30 Uhr Nur für Sub-Of. (oder freiwillig schiessende Teilnehmer) Auskünfte bei: Rolf Kemp, Präsident der FSGF, Langackerstrasse 1, 4415 Lausen, Tel. 079 671 02 12 Rudolf Lander, Schiesssekretär, Hauptstrasse 4, 4441 Thürnen, 061 971 31 93 Homepage: www.fsg-frenkendorf.ch Suchen Sie einen Babysitter? Der Frauenverein Füllinsdorf vermittelt qualifizierte Babysitter, auch in Frenkendorf. Unsere Babysitter sind zwischen 13 und 18 Jahren alt und haben den Babysitterkurs des Roten Kreuz Baselland absolviert. Eine aktuelle Liste mit den Babysittern sowie informative Merkblätter für die Eltern erhalten Sie bei unserer Babysitter-Vermittlungsstelle: 061 905 82 00 Besuchsdienst 061 905 82 00 12 Barbara Pulver, 4414 Füllinsdorf Tel. 061 901 25 82 Mobil 079 785 65 64 Pfarrei Dreikönig Frenkendorf-Füllinsdorf Sekretariat: Dienstag bis Freitag 8.00–11.30 Uhr Barbara Schweizer Tel. 061 901 55 06 Fax 061 901 55 19 E-Mail: [email protected] www.pfarrei-dreikoenig.ch Pfarreiteam: Peter Bernd, Gemeindeleiter & Pfarrer Tel. 061 901 55 06 Dr. Kerstin Rödiger, Theologin BE Tel. 061 901 55 06 Juan Rodriguez, Jugendarbeit Tel. 061 901 55 06 Claudia Christen, Katechetin Tel. 061 901 50 82 Stefanie Huber, Sozialdienst Tel. 061 901 55 06 Sozialfonds: PC 60-399429-5 Sprechstunden nach Vereinbarung nome Projekte entdecken. Dazu animierte auch Student Dennis von «Wir-sind-Berlin», der die Gruppe am letzten Reisetag auf einer Tour durch Berlin Mitte von «schickimicki bis alternativ» in den Hinterhof vom «Haus Schwarzenberg» führte: Ein alternativer Ort, der Geschichte und Gedenken, Kultur und Kunst verbindet – ein Kontrast zu den nur wenige Schritte entfernten, schicken Hackeschen Höfen. Agenda Sonntag, 24. Juli 11.00 Uhr Eucharistie Kollekte: Lighthouse Basel Sonntag, 31. Juli 11.00 Uhr Wortgottesdienst Kollekte: Anlaufstelle Asyl und Migration Zu dieser Feier sei Maria Klemm als Vorsteherin und Predigerin ganz herzlich begrüsst. Sonntag, 7. August 11.00 Uhr Wortgottesdienst Kollekte: Tischlein-deck-dich Basel Berichte, Eindrücke, Mitteilungen Innenhof vom Haus Schwarzenberg, das seinen Namen vom Ort Schwarzenberg im Erzgebirge herleitet, der nach dem zweiten Weltkrieg aus einem Zufall mehrere Wochen unbesetzt blieb. Ein antifaschistischer Aktionsausschuss aus Kommunisten, Sozialdemokraten und KZ-Überlebenden vertrieb die Nazis und sicherte das Leben der Menschen. Stefan Heym hat in seinem Roman «Schwarzenberg» die Geschichte unvergesslich gemacht. Am Abend des Ankunftstages begann die spannende Zeit in Berlin mit einem Spaziergang zur Gedenkstätte Berliner Mauer an der Bernauer Strasse, wo historische Überbleibsel und Installationen an die Geschichte der Berliner Mauer und ganz konkrete Schicksale von Menschen erinnern. Jugendliche aus dem ersten Firmkurs 2017 vor dem BrandenburgerTor während ihrer Studienreise nach Berlin zu Beginn der Sommerferien: Eine tolle und engagierte Gruppe! Von schickimicki bis alternativ … So präsentiert sich der Stadtbezirk Prenzlauer Berg, in dem die Jugendlichen während der ersten Studienreise im Rahmen des Firmkurses von Dreikönig ihr Quartier bezogen. Man taucht gleich ins pulsierende Leben der Stadt ein und kann im Umkreis neben zahllosen Cafés, Restaurants und kleinen Läden abseits vom Mainstream auch alternative und auto- Am Abend im Kiez unterwegs. (Fotos: P. Bernd) Berührend, beklemmend und aufwühlend war der Studientag auf dem riesigen Gelände der Gedenkstätte des ehemaligen Konzentrationslagers Sachsenhausen in der nördlich von Berlin gelegenen Stadt Oranienburg. 13 mie und politischem Einsatz gegen Diskriminierung. Neben dem Besuch einer Plenarsitzung im Deutschen Bundestag blieb den Jugendlichen viel Zeit für Streifzüge durch die Stadt. Führung über das Gelände des ehemaligen KZ Sachsenhausen im Rahmen eines mehrstündigen Studientages. Suela Beck leitete den Studientag in der KZ-Gedenkstätte mit Einfühlungsvermögen und Sachkenntnis. Einfühlsam und mit vielen konkreten Schil derungen führte Frau Suela Beck die Jugendlichen an die Geschichte dieses Ortes und das Grauen, das Menschen hier erlebten, heran. Deren Realität war vielfach Tod durch Arbeit, Gewalt, Sadismus und willkürliche oder systematisch geplante Aktionen. Zu verschiedenen Themenbereichen konnten die Jugendlichen selber vor Ort Informationen sammeln und an die anderen weitergeben. Firmung 2017 und allgemeine Infos Weihbischof Denis Theurillat aus Solothurn hat zugesagt, die Jugendlichen der beiden Firmjahrgänge, sprich 1/2017 und 2/2017, am selben Tag zu firmen, und zwar: Samstag, 28. Januar 2017, um 16.30 Uhr im Pfarreizentrum Dreikönig in Füllinsdorf. Mit dem Abschluss der beiden parallel laufenden Firmjahrgänge in diesem Jahr ist nun die Firmvorbereitung wieder «eingependelt» in einen regulären Ablauf: – Ende 8. Klasse: Eröffnungsweekend; – 9. Klasse: Firmkurs an der Sekundarschule Frenkendorf; – anschliessende erste Sommerferienwoche: Studienreise nach Berlin; – 10. Klasse: In der Zeit nach den Sommerferien bis einschliesslich Januar folgen diverse Vorbereitungstermine für die Firmfeier. – Firmung: Ende Januar / Anfang Februar. Wer sich zur Vorbereitung anmeldet, verpflichtet sich zur Teilnahme. Ausflug nach Saint-Imier und auf den Chasseral Zusammen mit dem Frauenverein Dreikönig sind alle Interessierten ganz herzlich eingeladen, sich einen Tag lang auf den Weg zu machen. Es geht in den Jura nach Saint-Imier und zum Chasseral. Umgang mit Klischees, Lebensformen, sexueller Orientierung, Selbstdefinition …: Infos und Austausch beim Lesben- und Schwulenverband Berlin-Brandenburg mit Anna Lena Schnaars. Datum: Donnerstag, 18. August. Programm: 7.15 Uhr: Einstieg beim Zentrum Dreikönig in Füllinsdorf. 7.30 Uhr: Einstieg beim Bahnhof Frenkendorf. Weiterfahrt nach Le Peu Péquinot. 9.00 Uhr Kaffee und Gipfeli im Relais Equestre du PeuPéquinot, das vom Verein offeriert wird. 9.40 Uhr Weiterfahrt nach Saint-Imier. Dort gibt es eine Führung durch das Uhrenmuseum. Anschliessend geht die Tagesreise weiter zum Chasseral mit einem Mittagessen um 12.15 Uhr im Restaurant Hotel Chasseral. Um 14.30 Uhr geht es dann weiter nach La Neuveville mit einem Aufenthalt bis 17 Uhr. Dann wird die Rückfahrt nach Frenkendorf–Füllinsdorf angetreten. Die Ankunft wird auf ca. 19.30 Uhr erwartet. Kosten der Reise pro Person: Fr. 100.– Der Vormittag beim Lesben- und Schwulenverband Berlin-Brandenburg diente der Auseinandersetzung mit der Frage nach Identität, Autono- Anmeldung bis zum 8. August bei Yvonne Stegmüller, Tel. 061 902 14 27 oder 079 233 39 59, oder bei Rita Pasciullo, Tel. 061 901 66 48. 14 Ref. Kirche Frenkendorf-Füllinsdorf Sekretariat: Dienstag–Freitag Andrea Bretschneider KGH Schönthal, Füllinsdorf E-Mail: sekretariat@ref-fre-fü.ch www.ref.ch./frenkendorf-fuellinsdorf Pfrn. Andrea Kutzarow Pfr. Peter Leuenberger Pfrn. Annina Rast Pfr. Felix Straubinger Katja Maier, Jugendbeauftragte Amrei Ebinger, Sigristin Frenkendorf Hella Raff, Sigristin Füllinsdorf 8.15–11.15 Uhr Tel. 061 903 04 25 Tel. 061 901 49 49 Tel. 061 901 14 40 Tel. 061 903 04 27 Tel. 061 313 50 28 Tel. 079 609 17 82 Tel. 061 901 39 72 Tel. 061 901 14 77 Sonntag, 24. Juli 10.45 Uhr, Kirche Frenkendorf, Gottesdienst mit Pfrn. Annina Rast. Sonntag, 31. Juli Keine Gottesdienste in unseren Kirchen Sonntag, 7. August 9.30 Uhr, Kirche Füllinsdorf, Gottesdienst mit Taufe, mit Pfrn. Annina Rast. Amtswochen vom 25.7 bis 12.8.: Pfrn. Annina Rast ANLÄSSE FÜR KINDER UND JUGENDLICHE Wir starten mit unseren Angeboten wieder nach den Sommerferien, welche bereits auf unserer Homepage aufgeführt sind. WEITERE ANLÄSSE Grosse Montagswanderung, 8. August 2016 Dieses Jahr geht es ins Emmental, in die Gegend von Lützelflüh. Wir werden wieder 3 Gruppen bilden : für Nichtwanderer, für Kurz wanderer und für Langwanderer. Alle treffen sich wieder in Lützelflüh zum Mittagessen. Danach kurzer Besuch der Gedenkstätten für Jeremias Gotthelf. Die Rückreise werden wir in Burgdorf unterbrechen, um das malerische Städtchen etwas anzusehen. Eintreffen am Bahnhof Frenkendorf-Füllinsdorf 7 Uhr Abfahrt mit S3 nach Olten 7.14 Uhr Weiterfahrt über Burgdorf bis Sumiswald (Nicht- und Langwanderer) oder bis Neu mühle/E (Kurzwanderer). Detaillierte Tagespläne für die 3 Gruppen werden zu Beginn der Reise an alle verteilt. Die Nichtwanderer gehen vom Bahnhof Sumiswald hinauf in das schöne Dorf mit seinen behäbigen Häusern, können dort spazieren gehen und haben genügend Zeit für Kaffee oder Apéro (Hotel «Kreuz»). Rückfahrt mit SBB nach Lützelflüh. Die Kurzwanderer fahren bis Neumühle und wandern der Emme entlang bis Lützelflüh, Weglänge ca. 7 km, keine Steigungen.Wir haben immer den Blick zur rauschenden Emme oder ins freundliche Tal mit seinen stattlichen Häusern. Die Langwanderer erwarten ca. 8–8,5 km Weg, sein Profil ist etwas anspruchsvoller. Bald nach dem Bahnhof Sumiswald kommt ein kurzer, aber steiler Anstieg (ca. 70 Höhenmeter, Treppenweg). Der weitere Weg ist nur noch leicht gewellt. Wir kommen durchTrachselwald, dem kleinen Dorf mit seiner heimeligen Kirche und dem herrschaftlichen Schloss (keine Besichtigung). Wichtig für die Wanderer: Getränke und Zwischenverpflegung im Rucksack mitnehmen, es gibt keine Beizen unterwegs. Wanderstöcke können nützlich sein. Im Restaurant «Emmenbrücke» in Lützelflüh wird uns ab ca. 13 Uhr das Mittagessen serviert, wahlweise mit oder ohne Fleisch. Preis ca. Fr. 20.– , ohne Getränke. Essen und Trinken werden individuell bezahlt. Wer nicht im Restaurant essen mag, findet bei der Kirche hübsche Plätze fürs Picknick. Nach dem Essen schauen wir wenigstens kurz auf die GotthelfGedenkstätten. Danach Fahrt nach Burgdorf, Lützelflüh ab 15.54 Uhr. Burgdorf ist ein recht hübsches Städtchen, mit einer interessanten Oberstadt (Kirche, Schloss).Vom Bahnhof zur Oberstadt geht man ganz gemächlich ca. 30– 40 Höhenmeter hinauf (15–20 Minuten Gehzeit). Es gibt genug Restaurants, auch in der Unterstadt, für ein ausgiebiges Zvieri. Rückfahrt: Burgdorf ab 18.21 Uhr, FrenkendorfFüllinsdorf an 19.41 Uhr. Fahrpreis SBB: Gruppenticket. Je nachTeilnehmerzahl ca. Fr. 25.– bez. ca. Fr. 48.–, wird bei der Rückfahrt eingezogen. Tageskarte bitte selbst besorgen. 15 Wer mag, möge sich ein Namensschild ansteAuf Ihre/Deine Teilnahme freuen sich die Vorcken, das käme unserm Gedächtnis zu Hilfe. bereitungsgruppe und alle Mitreisenden. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ✂ Anmeldetalon Name, Vorname, Wohnort Bitte Zutreffendes ankreuzen: Ich reise mit Halbtax: ohne Halbtax: mit GA: Ich wandere nicht der Emme entlang (Kurzwanderung) mit Tageskarte (bitte selbst besorgen!!): Rubrik über Trachselwald (Langwanderung) 1–6- Ich esse im Restaurant mit Fleisch: ohne Fleisch: nicht: Anmeldung mit diesem Talon bis Mittwoch, 27. Juli 2016 an: Theo Haug, Untere Flühackerstr. 12, 4402 Frenkendorf Tel. 061 901 31 46, [email protected] ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ✂ DIVERSES Hörgerät in der Kirche Füllinsdorf gefunden Vermissen Sie Ihr Hörgerät? Wir haben eines gefunden. Bitte wenden Sie sich an unsere Sigristin Frau Raff, Tel: 061 901 14 77 Güterstrasse 10 | 4402 Frenkendorf | Fon 061 901 26 26 www.elektro-naegelin.ch Elektro Naegelin AG bietet von der Planung bis zur Ausführung sämtliche Elektroinstallationen in Neu- und Umbauten sowie Service und Unterhalt. AMTSHANDLUNGEN Wir haben Abschied genommen von: Heidi Röthenmund-Kirchhofer, 1923, in Frenken dorf Frau Edith Hänggi, 1950, in Frenkendorf Gemeinsame Mitteilungen für beide Kirchgemeinden Ökumenische Gottesdienste im Seniorenzentrum Schönthal Mittwoch, 27. Juli, 16.45 Uhr (Annina Rast) Mittwoch, 3.August, 16.45 Uhr (Stephan Gassler) Mittwoch, 10. August, 16.45 Uhr (Peter Leuenberger) 16 ins W. Wolfgang AG Glasbau - Glashandel Bächliackerweg 14 4402 Frenkendorf T: 061 906 85 85 F: 061 906 85 89 Glas für den Innen- und für den Aussenbereich [email protected] www.glasbauwolfgang.ch Lieferung, Service und Montage Notfall-Telefon Glastüren, Trennwände, Rückwände, Glasduschen, Spiegel, Dekorgläser, Isolierglas, Sicherheitsverglasungen für Reparaturen ausserhalb der Geschäftszeiten 079 644 08 71 ins Bieli Bestattungen Ein EinFamilienunternehmen Familienunternehmen seit seit1886 1886 für Frenkendorf und Umgebung Allschwil, Liestal, Birsfelden, Liestal, Allschwil, Birsfelden,Basel Basel Tel. 1111 5959 Tel.061 061481 481 Wir Stunden fürfür SieSie da.da. Wirsind sind2424 Stunden www.bieli-bestattungen.ch www.bieli-bestattungen.ch ins
© Copyright 2024 ExpyDoc